Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PERSPECTIVES
Political analysis and commentary from the Middle East
PEOPLES POWER
THE ARAB WORLD IN REVOLT
Opinions expressed in articles are those of their authors, and not HBS.
Contents
Editorial
Peoples Power: The Arab World in Revolt
A Revolution of Ideas
Q The Arab Revolts:
Ten Tentative Observations
Mouin Rabbani
10
14
22
28
35
46
50
54
58
68
74
80
Q Digital Activism:
Arabs Can Do It Themselves
Interview with Sami Ben Gharbia
86
Q Portrait:
Slim Amamou From Digital Activist to State Secretary
Eva Lehnen
90
Heinrich Bll Stiftung
96
Adib Nehme
106
112
119
126
132
145
150
159
163
170
180
188
192
198
Q Distorted Democracy:
Democratic Transformation and Sectarian Identities in Iraq after 2003
Anbara Abu-Ayyash
202
208
Testimonies
Q Heroic Resolve in the Face of the Omnipresent Machine of Oppression:
Recounting the Events of the Tunisian Revolution
Malek Sghiri
214
220
224
228
234
242
248
258
262
270
276
282
Editorial
Peoples Power: The Arab World in Revolt
he self-immolation of young and jobless
magnitude
Renaissance.
of time)?
History is still very much in the making. What
seems clear, however, is that the current popular
A Revolution of Ideas
10
14
22
28
35
he
in
extraordinary
developments
Mouin Rabbani
Mouin Rabbani is an
independent Middle East
analyst and specialist in
Palestinian affairs and
the Arab-Israeli conflict,
currently based in Amman,
Jordan. From 2002-2008
he was Senior Middle
East Analyst and Special
Advisor on Palestine with
the International Crisis
Group. He was previously
Palestine Director of the
Palestinian American
Research Institute. He is
a Contributing Editor of
the Middle East Report
and Senior Fellow with
the Institute for Palestine
Studies.
10
significance
to
maintaining
and
is incapable of self-generated
transformation.
11
safe.
Mubaraks.
the region.
12
mass of followers, and whose removal or cooptation can therefore have a meaningful impact
point.
themselves.
At the time of writing, Omar Suleiman was still in his position. The
sentence was put in past tense by editor [Editors note].
13
14
Furthermore,
the
Arab
Human
Instead of producing
knowledge about the region,
earthquake?
Here, I would argue that one of the most
Fawwaz Traboulsi is
Associate Professor of
History and Politics at
the Lebanese American
University, Beirut. He
has written on Arab
history, politics, social
movements and popular
culture. He has published
extensively and translated
several books into Arabic,
including works by Edward
Said, Karl Marx, John
Reed, Antonio Gramsci,
Isaac Deutscher, John
Berger, Etel Adnan and
Saidi Yusuf. His latest
publication is A History of
Modern Lebanon (2007).
Fawaz Traboulsi
recommendations and
solutions.
Reports
decided
to
donate
entrepreneurship,
empowerment.
freedoms
and
womens
mechanisms,
institutions
and
tenets
15
Middle East.
16
against them.
This
contractual
agreement,
which
was
17
18
authorities
and
the
globalized,
capitalist
rates,
particularly
population.
The
unemployment
American
among
administration
expenditures.
Here,
they
show
prince.
19
20
21
Ahmad Beydoun
Ahmad Beydoun is a
Lebanese writer and
researcher. He served as
Professor of Sociology at
the Lebanese University
until his retirement in
2007. He is the author
of 15 books in the areas
of culture, linguistics
and politics, has
numerous contributions
to academic journals, and
several novels. He also
translates scholarly works
into Arabic and writes
film-scripts. He is a cofounder of the new Arab
magazine Kalamon.
His latest book is La
dgnrescence du Liban
ou la rforme orpheline
(2009).
22
perhaps out of desperation, perhaps out of selfinterest some people had accepted the Bush
administrations claim that an allied military
occupation would liberate Iraq from the tyranny
of an individual and his partys rule, paving the
23
subjects.
24
days.
25
26
Egypt
first
27
weeks.
From the outset we can venture to say that,
despite their diversity and complexity, all these
people.
28
29
30
age of 25 or less.
31
The Internet
Modern means of
communications made it
on individual leaders or
charismatic personalities.
32
33
34
Hussein Yaakoub
Hussein Yaakoub is a
Lebanese author and
researcher. He regularly
writes for local and
Arab newspapers and
magazines, including
Al-Nahar, Al-Hayat and
Al-Awan website, and he
researches for human
rights orgaizations. Among
his publications are On
Modernity, Urbanity &
Urban Dwellers in an
edited volume (2009).
He is currently working
on a book documenting
Lebanese memories of the
civil war (2011).
35
36
characterized by a revolutionary
paradigm that was the outcome
of a mixture of nationalist,
region
Consequently,
the
entire
Arab
parliamentary conditions.
The revolutionaries came to prioritize and
37
thought.
The problem of, or the sin committed by,
by
revolutionary
or
after
the
revolutions,
the
its
38
new society?
The revolutions in the Arab world succeeded
39
of colonialism.
the
methodologies.
nation-state,
strengthening
the
one-
or identity.
40
influence
in
political
decision-making
41
Conclusion
democratic project.
an ideology or a school of thought that can be
nationalist orientations.
Tenth, in a reaction to the imagined threat
posed by the revolutionary regimes, traditional
to successfully develop a
42
Endnotes
1
43
46
50
54
58
45
intellectuals.
Egyptian Yahia al-Qazzaz, for example,
Yassine Temlali
Yassine Temlali is an
Algerian writer and
translator. He studied
French literature and
linguistics. He has
published extensively and
regularly contributes to
several newspapers and
magazines, including the
electronic journal Maghreb
Emergent, the Lebanese
daily Al-Akhbar, and the
review Afkar-Ides. He
lives between Algiers and
Cairo.
46
sentiments.
Arabist
pan-Arabist
sentiments.
Several
national
Gaddafi and, to a lesser extent, Bashar alAssad have not managed to evade the wrath
democratic constitution.
As for inter-Arab solidarity,
was
47
autocracy.
This new Spring is only possible because
fall of Ben Ali should pave the way for the fall
48
Endnotes
1
49
generated
episode.
this
remarkable
50
deplorable apathy.
But history gives us a more complex
women
protesters
and
children.
These
protesters.
The late 1990s and 2000s produced the
next great wave of Arab street politics, a wave
of which continues today. Arab street politics
assumed a distinctively pan-Arab expanse
in response to Israels incursions into the
Palestinian West Bank and Gaza, and the
Anglo-U.S. invasion of Afghanistan and Iraq.
that they project a new post-Islamist and postideological struggle that combines concerns
for national dignity with social justice and
democracy. These movements are pluralistic
in constituency, pursue new ways of mobilizing
(such as boycott campaigns, cyber-activities
and protest art), and are weary of the traditional
party politics.
51
privatization
adjustment
and
relocation,
undermined
the
structural
unionized
52
expression of discontent.
in their backyards.
the West.
popular outrage.
democracy.
53
54
2006).
The phrase Arab street also has decidedly
negative connotations. It is far more likely to be
associated with volatility and irrationality than is
the neutral expression Arab public opinion.
For instance, the Arab street is often paired
ideal state.
Terry Regier
Terry Regier is associate
professor of Linguistics
and Cognitive Science
at the University of
California, Berkeley. His
research interests are in
the relation of language
and thought. He received
his PhD in Computer
Science from UC Berkeley,
and has taught at the
University of Chicago
and at Berkeley. He was
born and raised in Beirut,
Lebanon.
55
Arab world over the past few weeks, they are not
of attaining.
forever.
56
difficulties begin.
pass.
57
Mansoura Ez-Eldin
Mansoura Ez-Eldin is an
Egyptian novelist and
journalist. She is literary
editor of the Akhbar alAdab literary magazine.
She is the author of two
novels, Beyond Paradise
(Arabic, 2009), which
was short-listed for the
Arabic Booker prize,
and Maryams Maze
(English edition 2007).
She has also published
short stories in various
magazines and the short
stories anthology Shaken
Light (2001). In 2009,
she was selected for the
Beirut39 festival as one of
the 39 best Arab authors
below the age of 40.
58
59
confused,
60
pronouncements
Two Discourses
The revolution of 25 January witnessed a conflict
between two discourses. The first discourse was
vigorous, modern and open to the world; the
second was fabricated, self-contradictory and
confused. The revolution exposed the huge gap
yawning between the young people who started
the revolution and the regime which, under
Mubarak, quite simply failed to understand the
language or mentality of these young people,
times.
The regime and its media played on such
or absolute chaos.
61
fantasies as he attempted to
people.
62
63
64
Palace!
65
66
68
74
80
Q Digital Activism
Arabs Can Do It Themselves
Interview with Sami Ben Gharbia
86
Q Portrait:
Slim Amamou From Digital Activist to State Secretary
Eva Lehnen
90
67
Aref Hijjawi
Aref Hijjawi is Programme
Director at Al-Jazeera
Arabic Channel in Qatar
since 2006. Prior to that,
he directed the Media
Centre at Birzeit University
in Palestine for six years.
He served as a radio
journalist and manager at
the BBC in London, and
worked as a newspaper
journalist and teacher in
Palestine. He is the author
of ten books on media,
Arabic grammar and
literature.
68
for.
human rights.
chief negotiator
a strong offensive style when necessary. AlJazeera also hosted a number of Palestinian
69
Cautious Conclusions
70
say, is history.
its broadcasting.
71
migrated towards BBC Arabic, France24, AlJazeera English, and BBC English by failing
72
Victor Hugo
Magda Abu-Fadil
Magda Abu-Fadil is
director of the Journalism
Training Program at the
American University
of Beirut. Previously,
she served as director
of the Institute for
Professional Journalists
at the Lebanese American
University and as
Washington Bureau Chief
of Events magazine. She
worked for 40 years as
foreign correspondent
and editor with Agence
France-Presse and United
Press International, and
wrote for several dailies.
She taught journalism at
the American University
in Washington, D.C. and
trains journalists across
the Arab world. She
regularly contributes to
the Huffington Post.
74
draft of history.
social media.
st
common
thread
running
through
the
bents.
Al-Jazeera is financed by the Qatari
government, and its Arabic news channel has
75
and
jailing
its
correspondents,
more advertisers.
Muammar Gaddafi.
77
efforts
to
silence
bloggers,
itself.4
78
may not agree with it, but you feel like youre
foreigners.
http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cablesdocuments/213692
2
http://international.daralhayat.com/internationalarticle/237836
3
http://community-en.menassat.com/profiles/blogs/blackoutproofthe-protests-in
4
http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/25/twitter-facebookuprisings-arab-libya.
5
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/
article/2011/02/18/AR2011021806964.html
6
http://alraimedia.com/Alrai/ArticlePrint.aspx?id=258362
7
http://middleeast.about.com/b/2011/03/06/hillary-clinton-on-aljazeera-real-news.htm
Conclusion
Media coverage in times of conflict should not
be judged in the heat of battle. Far too many
elements come into play when journalists are
79
region.
The Arab blogosphere arose because young
Wael Ghonim
13 February 2011
60 Minutes CBS
80
Ahmad Gharbeia
German philosopher Jrgen Habermas, is the
10 March 20111
debate.
Stifled Expression
A New Power
the regime.
The media in the Arab world, directly and
that
have
revolutionized
dissent.
However, bloggers and online activists have
amassed a different and more subtle kind of
power. Advances in video and photography
81
The Sceptics
and
much
be Tweeted.
Gladwell was dismissive of the power of
journalist
Malcolm
Gladwells
activities.
In Egypt, according to Morsi, social media
82
and real.
real. The process of the virtualization of dissent
means that vocalized dissent shifted from real
space, where it had gone into hibernation, to a
space that, the Patriarchs do not understand:
virtual space, and then back to, real space
in the form of strong confrontational popular
action.
Because
the
regime
could
not
83
says:
84
Endonotes
1
2
6
7
85
Digital Activism:
Arabs Can Do It Themselves
Interview with Sami Ben Gharbia
Nawaat.org is an independent
collective blog on Tunisia.
86
now?
increasing?
how far the connection between Internetbased activism and other forms of activisms
87
If it is possible to put
software to authoritarian
regimes?
itself. As for activities that need support, such
as training and meetings, I prefer to stay with
more independent institutions that dont impose
their political views. The current revolutions
on exporting censorship
88
such software?
BEN GHARBIA: There is, for example, the
program SmartFilter, produced by the American
company Secure Computing and now acquired
by McAfee. SmartFilter is being used to censor
online content in many repressive countries such
role.
activists, correct?
89
Portrait:
90
Eva Lehnen
Slim Amamou
invisible hand.
Just then, out of the obscure depths of the
of the regime.
For years the computer engineer has
believed that modern technology is not just
Anonymous is an idea. It
91
Expect us.
That dictator Ben Ali would fall so fast
92
can say and call for the things I think are right
93
anybody
in
the
transitional
sister.
94
Published by Neon in April 2011 edition. Republished with slight modifications and with kind
permission of the author and Neon.
Translation from German by Bernd Herrmann
96
106
112
119
126
95
96
member
states
have
intervened
city in Syria.
Conditions are changing at such speed that
it is impossible to predict what the situation in
the countries referred to above or indeed in
other, neighboring countries will be by the
time this article is published. This is one of
the difficulties encountered by writers during
times of major upheaval, and it transforms all
attempts at prediction and deduction into a
kind of gamble a gamble which, nevertheless
must ultimately be taken.
Surprise
It is reasonable to say that the latest political
and social movement in the Arab countries
starting in Tunisia and Egypt has taken almost
everybody by surprise, including the young
people who initiated the uprisings and who may
97
aggression.
Despite this, neither the nationalist nor the
popular gatherings.
previous
attempts
were
98
West:
Europe
Modernization
Cultural Axis
East:
Arab Countries
Economic Axis
Social Axis
Imperialism
North:
Ottoman Empire
South:
Arab Countries
99
other
hand,
our
European
subjugated
indigenous
peoples).
Because
the
100
On
By portraying Western
liberalism as an imperialist
project to be resisted, both
tribal law.
speaking,
this
second
phase
Moderni
zation
Cultural
Axis
East:
Arab Countries
Economic Axis
West:
Europe
Social Axis
Imperialism
North:
Ottoman Empire
South:
Arab Countries
101
Economic Axis
Social Axis
Cultural Axis
102
res
l relationship
e equa
s
mor
Nor
th
Devel
opm
ent
in
ing
ult
West
East
Concluding Thoughts
I shall now rapidly summarize the status of
the current political movement and, for the
purposes of this article, condense my ideas into
Sou
th
consider:
103
state B.
practices;
Take into consideration the political
dimension of the development process,
and streamline that process by using
clear language that is the opposite of the
flowering, circumlocutory language used to
circumvent the real issues at the heart of
development:
- the issue here is democracy, rather than
stable, firmly directed governance;
- the priority should be justice and
equality, not just woolly fairness
- it is essential to eliminate a state
apparatus which lives on what it can
loot, rather than signing treaties aimed at
combating corruption;
- it is vital to strive for equality between
women and men in all spheres of
life, not based on a particular social
standing or gender, or on cliques built
on the social circles surrounding the
wives and relatives of rulers;
104
tyranny to be sown.
Translation from Arabic by Word Gym Ltd.
change.
pursued by the international agencies will
once again combine with the complex social
structures of Arab countries in such a way that
105
shaped relations.
tourism,
insurance,
domestic product.
Ibrahim Saif
106
transactions,
financial
The
second
way
comprises
direct
and Europe?
Until recently, Arab regimes could boast of
investment companies.
investment companies.
ranking
on
the
indicator
for
improving
107
Late Awakening
Legitimate Questions
108
http://internationalbudget.org/what-we-do/open-budget-survey
109
110
everything is done.
Unexpected Revolutions?
The pace and rapidity of the change that the
Arab region has witnessed since the beginning
112
consideration.
While the pace and form by which change
elections,
others
local
and
presidential
Tunisia, and the regimes they led, adopted neoliberal economic liberalization unconditionally.
and
democratic
transformation.
This
approach claims that by undertaking reforms
reforms.
Since
2008
several
Arab
countries
of
regulations
pertaining
to
competition,
Kinda Mohamadieh
Kinda Mohamadieh is
the Programs Director at
the Arab NGO Network
for Development (ANND)
in Beirut. She holds
degrees in economic
law and public affairs
from universities in
Beirut, Lausanne and
Los Angeles, with a
focus on international
development and
nonprofit management.
She specializes in
international trade and
development, social and
economic policies, and
youth unemployment in
the Arab region, as well as
human rights monitoring.
policies
on
trade
liberalization,
attracting
113
governance
level
for
participatory
policy-making
that
systems
necessitates
thinking
114
Commission
Trade
and
Development
11
115
programs
of
income distribution.
structures.17
promoted
the
reorientation
116
it
comes
to
the
space
and
117
118
Endnotes
Similar views expressed in: Marwan Muasher (2007), The Arab
World in Crisis: Redefining Arab Moderation, January 27,
Carnegie Endowment.
2
Other factors include positions on the PalestinianIsraeli conflict,
on the fight against terrorism, on migration issues (when it comes
to the EU), and others.
3
See Rym Ayadi, Silvia Colombo, Maria Cristina Paciello, and
Nathalie Tocci, The Tunisia Revolution: An Opportunity for
Democratic Transition, MEDPRO commentary.
4
Daniel Griswold (2007), Trade, Democracy and Peace: The
Virtuous Cycle, (April 20),
http://www.cato.org/pub_display.php?pub_id=10712 ; It is worth
noting that in 2001, the Bush administration called for the
democratization of the Arab region through promoting bilateral
free trade agreements.
5
These are part of the package of neo-liberal policy reforms that
came to be known as the Washington Consensus, see: http://
www.cid.harvard.edu/cidtrade/issues/washington.html.
6
See Bhumika Muchhala (2011), The International Financial
Architecture and Free Trade Agreements: Roadblocks in the Path
to MDG Achievement, Third World Network.
7
See Amr Hamzawy (2011), What Egypt Must Do During
Transition, The Pioneer (March 10), http://www.carnegie-mec.
org/publications/?fa=42768.
8
UNCTAD policy brief (2011), Social unrest paves the way: A
fresh start for economic growth with social equity, referenced by
UNCTAD: Social unrest - an opportunity to reshape economic
policies, published in SUNS #7107 (14 March).
9
See for example: Development challenges outlined in new Arab
States Report by UNDP and League of Arab States, (December
2009) http://content.undp.org/go/newsroom/2009/december/
development-challenges-outlined-in-new-arab-states-report.en;js
essionid=axbWzt8vXD9%3E?categoryID=349423&lang=en.
10
Ibid.
11
UNCTAD policy brief (2011), Social unrest paves the way: A
fresh start for economic growth with social equity.
12
ibid.
13
Michel Chossudovsky, Tunisia and the IMFs Diktats: How
Macro-Economic Policy Triggers Worldwide
Poverty and Unemployment, www.globalresearch.ca/index.
php?context=va&aid=22867.
14
Gaye B. Muderrisoglu and Jonathan K. Hanson (2008),
Authoritarian States and IMF Conditionalities, see page 21.
15
Research has shown that dictatorships are more likely to enter
into agreements with the IMF than democracies (Vreeland 2003);
see as source reference 14.
16
See Yasmine Saleh (2008), Journalists Syndicate discusses
historic verdict on health sector privatization, http://www.
thedailynewsegypt.com/archive/journalists-syndicate-discusseshistoric-verdict-on-health-sector-privatization.html.
17
It is worth mentioning that the quorum in the League of Arab
States was the total number of the countries and the voting
process remained concessional until 2007, whereby the voting
rules were changed. Now the quorum is 2/3 and the decisions
can be taken with the majority of the 2/3 as well.
18
Marwan Muasher (2007), The Arab World in Crisis: Redefining
Arab Moderation.
19
These principles were core to the Paris Declaration and Accra
Action Agenda, which the international donor community agreed
to.
ecological
limitations
on
food
production
corporations.
food
power,
using
surpluses
originating
U.S.
publications
The
role
of
the
subsidies-FTA-WTO
from
international
Rami Zurayk
Rami Zurayk is
professor at the Faculty
of Agricultural and
Food Sciences at the
American University of
Beirut. He blogs on www.
landandpeople.blogspot.
com, is active in Arab
civil society and writes
a weekly column on
food and farming in the
Lebanese daily Al-Akhbar.
His book publications
include From Akkar
to Amel (2008) and
the forthcoming Food,
Farming and Freedom
(2011) and The Empty
Breadbasket: Food
Shortage and Farming
Crisis in the Fertile
Crescent (2012).
119
endowment
export-oriented
permitted,
120
11
121
What Next?
uprising:
political in nature.
There is little doubt that a similar process
took place in the other Arab countries that are
witnessing uprisings or a fully-fledged liberation
war as in Libya.
122
communication
technologies,
and
satellite
123
pseudo-democracies where
124
www.maketradefair.com
www.ecofair-trade.org/pics/en/brosch_ecofairtrade_el.pdf
4
Lucile Garcon and Rami Zurayk (2010), Lebanons bitter
harvest. Le Monde Diplomatique. http://mondediplo.
com/2010/11/14lebannon
5
Cecile Raimbeau (2009), Colre des paysannes de lAtlas
Marocain. Le Monde Diplomatique. 04.2009. http://www.mondediplomatique.fr/2009/04/RAIMBEAU/16979
6
For example, the deposed Tunisian despot Zine El Abidine Ben
Ali vowed to reduce the price of staples such as sugar, milk and
bread, but this did not prevent his ouster. Algeria, Jordan, Libya,
Morocco, Saudi Arabia, Qatar and Yemen have been purchasing
large supplies of wheat in the world market to pre-empt protests.
7
David Biello. 2011. Are food prices fuelling revolution in the
Middle East? Scientific American. 01.02.2011. http://www.
scientificamerican.com/blog/post.cfm?id=are-high-food-pricesfueling-revolu-2011-02-01
8
The Angry Arab News Services (27.01.2011). Egyptian Slogans,
http://angryarab.blogspot.com/2011/01/egyptian-slogans.html
9
Total number is more than 40 as some slogans were doublebarreled and fit in two categories.
10
The Angry Arab News Service (15.02.2011),Yemeni protest
chants, http://angryarab.blogspot.com/2011/02/yemeni-protestchants.html
11
Caroline Henshaw (1.2.2011), The Politics of Food Prices in
Egypt, The Wall Street Journal Blogs, http://blogs.wsj.com/
dispatch/2011/02/01/the-politics-of-food-prices-in-egypt/
12
Adam Hanieh (14.2.2011), Egypts Uprising:Not Just a Question
of Transition. MRzine, http://mrzine.monthlyreview.org/2011/
hanieh140211.html
13
George Melloan (23.2.2011), The Federal Reserve is causing
turmoil abroad, The Wall Street Jounal. http://online.wsj.com/
article/SB1000142405274870465770457615020256781538
0.html
14
Hossam El-Hamalawy (12.2.2011), The Workers, Middle Class,
Military Junta, and the Permanent Revolution, Jadaliyya, www.
jadaliyya.com/pages/index/629/the-workers-middle-class-militaryjunta-and-the-permanent-revolution
15
The Angry Arab News Service (1.3.2011), Class analysis of
Tunisia, http://angryarab.blogspot.com/2011/03/class-analysisof-tunisia.html
16
Clinton, USAIDs Shah at Strategic Dialogue with Civil Society.
U.S. DEPARTMENT OF STATE. Office of the Spokesman.
16.2.2011 http://www.america.gov/st/texttrans-english/2011/Febr
uary/20110216144118su0.4438985.html
17
Interested readers are referred to the excellent analysis by Samir
Amin (2010) in Monthly Review, http://mrzine.monthlyreview.
org/2010/amin070210.html
18
See for example http://www.challenge-mag.com/en/article__283
http://www.arabawy.org/2011/03/01/anti-zionism-antiimperialism-and-the-jan25-revolution/
19
France offered military support to Ben Ali, and Obamas initial
position was to demand reforms to the Mubarak rule.
2
3
125
revolution?
AWAD: No revolution of such proportions has a
Ibrahim Awad
Dr. Ibrahim Awad is
Professor at the Public
Policy and Administration
Department of the
American University
in Cairo. He has held
positions with regional
organizations and
United Nations agencies
in Argentina, Spain,
Switzerland, Lebanon and
Egypt. He was director
of the International
Migration Programme
at the International
Labour Organization
(ILO) in Geneva, of the
sub-regional office of the
ILO for North Africa in
Cairo, and Secretary of
the Commission at the
United Nations Economic
and Social Commission
for Western Asia (ESCWA)
in Beirut. His recent
publication is La
question de lemploi entre
la recherche arabe et les
institutions financieres
internationales (2010).
126
AWAD:
participation,
The
revolution
who
was
witnessed
initiated
by
generalized
127
128
the revolution.
129
132
145
150
159
163
170
180
188
192
198
Q Distorted Democracy:
Democratic Transformation and Sectarian Identities in Iraq after 2003
Anbara Abu-Ayyash
202
208
131
Introduction
Indeed,
the
epistemological
dilemma
132
environment?
and perplexities.
Regardless
of
the
particular
social,
Throughout
its
modern
history,
and
particularly with the rise of the Tunisian nationstate, Tunisian society has witnessed and
133
the end.
However, day after day, the protests in Sidi
Bouzid managed to attract a wider social strata
that already offered varying and sometimes
even contradictory experiences, expectations
and expressions. This phase would become the
first of the many phases of the revolution. By
the first week of January 2011, or nearly two
weeks after the first outbreak of protests, the
characteristics of the protesters would no longer
be homogeneous. Indeed, as bullets of the
security forces rained down to kill the university
professor, Hatem Bettaher, on Wednesday,
January 12, 2011, in the city of Doux in the
southwestern part of the country, other groups
134
developed thereafter.
135
136
These
suicidal
tendencies
were
the
hardship, lacking the psychological and sociocultural resources required to confront and to
Deadly Timing
The timing of these social protests became an
ally of the protesters. No one planned for this,
or chose this path. The events took everyone
by surprise. The circumstances and situational
context was likely the primary actor driving these
protest movements, pumping meaning and
life into them with the intricacies of the social
and political scene. The time was more than
ripe, or so most thought. Suicide represented
the ultimate form of protest, drawing forth
sympathizers on the basis of blood ties, sides
taken or the cause a drive that progressively
place:
with the conclusion of the International
Year of Youth (IYY): This was our
initiative that the political regime marketed
so well a year that Sidi Bouzid celebrated
with funerals, where the choice was
between suicide and being shot to death.
Meanwhile, the image that was propagated
by the media regarding Tunisias youth was
no more than misinformation that benefited
the regimes narrative: That this was a
gentle, meek, docile, malleable youth; This
was a youth unconcerned about bread on
the table, but rather more concerned and
more passionate about the colors of rival
sports teams and emotional chitchat. But
137
economic crisis.
138
an
abrupt
and
surprising
moment
that
movements
139
140
141
Future Challenges
slogans.
142
Conclusion
Regardless of which characterization is used
to describe that which took place in Tunisia
whether it was a social intifada, revolution or
otherwise the fall of the regime and Tunisian
societys entrance into the phase of transition
to a democracy by storm were not the sum of
objective causes which may have led to the
birth of a revolution. For, as we have shown, the
causal approach, which implicitly builds on an
absolute fact, remains inherently and inevitably
incapable of understanding the full scope of
what actually takes place during times such as
these.
The environment in Tunisia was conducive to
what eventually transpired, fueled by mistakes
made by the regime and the incapacity of
centrist, civil society structures to contextualize
and provide a framework for that which was
unfolding. The severe polarization that took
place between the ferocious, security regime
and the masses of unbridled feelings led to an
emotional flood that had nowhere to channel its
expression. This synergy allowed the inventive
imagination to gain a creative and reproductive
spontaneity in a manner that shows that the
protesting social strata could not have won the
battle according to a logic of pre-determined
143
144
Endnotes
Ernest Labrousse, 1848-1830-1789.Comment naissent les
rvolutions, Actes du congrs historique du centenaire de la
Rvolution de 1848, Paris, Presses universitaires de France,
1948, p.1-20
2
For more details on this, please refer to Jrgen Habermas,
lespace public, Paris, Payot, 1986
3
Tunisia witnessed a wave of hunger strikes by political prisoners,
civil society activists and political party members. Perhaps the
most prominent of these hunger strikes was the one undertaken
on the occasion of the World Summit on the Information Society
(WSIS) in 2005 (which took place in Tunis). This summit also
became an opportunity to form the October 18th Coalition
between some leftist political parties, Islamists affiliated with the
Al-Nahda movement at that time, and independents, such as
Ahmad Najib al-Shalabi, Lutfi Hajji, Mukhtar al-Tarifi, Ayyash alHumami and Mohammad al-Nouri, among others.
4
For a more in depth analysis on the particular perplexities of civil
society in the Arab world, refer to Azmi Bisharas A Contribution
to the Critique of Civil Society, Centre for Arab Studies, Beirut,
Lebanon; 2000.
5
Tunisian newspapers published the contents of a telephone
conversation that took place between President Ben Ali
and the head of the National Bar Association asking that
the latter intervene to calm the situation. Despite the latters
acquiescence, in principle, the majority of lawyers refused this.
It is also important to mention that not so long ago these same
newspapers had described the head of the association as an
extremist (in the religious sense).
6
Refer to the General Union of Tunisian Workers economic study
on the regional development of the Sidi Bouzid region (Between
a Constricted Reality and Promising Possibilities), Tunisia; 2010.
7
At the peak of the events taking place in this region, Tunisian
television, as represented by Channel 7, covered the visit of a
youth delegation from the German Youth Parliament, in which
a group of German youth was shown as being very enthusiastic
and in awe of the Tunisian experience.
8
A survey conducted by Tunisias National Observatory of Youth
every four years. In it, the National Observatory tries to diagnose
the attitude of youth with regard to a whole series of issues, as
it seeks to gather knowledge about their aspirations. It is also
accompanied by great deontological and scholarly flaws that
undermine its sincerity and credibility.
9
See Georges Balandier, Le Dtour: pouvoir et modernit.
Fayard, Paris 1985; [Translators note: This close association
between political power or abuse of power and ostentatious,
duplicitous show that is, what is nowadays known as
theatrocracy, quote taken from, The Spectacular In and
Around Shakespeare, Edited by Pascale Drouet; first published
in 2009 by Cambridge Scholars Publishing]
10
Aroush is one of Tunisias most powerful tribes of Berber origin.
(Editors note)
A Divisive Referendum
It has taken SCAF over two months to finally
clarify its blueprint for transition back to civilian
rule. The process employed was, for most
Egyptians, unclear and haphazard. SCAF
Minister of Defense.
Issandr El Amrani
Issandr El Amrani is
a Moroccan-American
journalist and political
analyst based in Cairo
since 2000. He writes
for The Economist, The
London Review of Books,
the Financial Times and
other publications and
blogs at www.arabist.net.
145
146
president.
confirmation
that
parliamentary
147
arbitrary decisions.
Other, less important, decrees also showed
ahead of it.
No Systematic Approach
Egypt now has the basic framework for its
political transition back to civilian rule: an interim
constitution and rules for political participation.
The referendum showed that religion may
148
months.
149
Constitutional Amendments
and the Place of Sharia1
In the first few weeks after the victory of
the Egyptian revolution, voices were heard
taken precedence.
The
committee
that
formulated
these
Dalal Bizri
Dalal Bizri is a Lebanese
researcher and writer.
She specializes in
contemporary Islamic
movements and authored
several studies on
womens issues. She
served as lecturer in
Political Sociology at
the Lebanese University
and spent ten years as
researcher in Egypt. Today,
she regularly contributes
to the Lebanese cultural
supplement Nawafidh.
Her most recent books
include Egypt against
Egypt (Arabic, 2008) and
the forthcoming Egypt
is on my mind (Arabic,
2011).
150
views.
trend
in
Islamic
political
past.
against.
standards.
the Salafists.
151
people.
152
(un-
of
some
Ikhwan
resignation.
Two years later marked the beginning of
miraculously appeared in Zaytun Church. The
official newspaper Al-Ahram described the
apparition as a heavenly promise of victory,
of daily life.
153
masterminded
the
operation,
Brotherhood.
revolution.
An Old Couple
flight pattern.
and
154
electoral fraud.
But the relationship was long-lived, and
indicative
of
the
consequences
of
that
to
the
governments
insistence
on
155
democracy.
The third area which bore the brunt of
abstract concept.
In 2008, the Ikhwan published the agenda
156
sexes.
the uprising.
157
158
Yemens Revolution
The Lack of Public Reasoning
Nadia Al-Sakkaf
Nadia al-Sakkaf is the
editor-in-chief of The
Yemen Times, since
March 2005. She is the
winner of the first Gebran
Tueni Award and one of
the leading media and
development activists
in Yemen. Al-Sakkaf is
a member of the Yemeni
and the International
Journalists Syndicate and
was a student member
of Amnesty International
while studying in the UK.
She edited numerous
publications including
Breaking the Stereotype,
a book on Yemeni womens
experience as political
candidates in elections.
159
160
Shattered Stereotypes
power.
semi-organized
For
example,
the
The reference to Facebook in the abovementioned joke seems valid even in Yemen,
where Internet penetration does not exceed five
percent. Facebook and mobile media played
a crucial role in rallying the public and getting
ending
conflicts
that
lasted
decades.
However, on 21 May, the rules changed.
With the attacks by State Security and
Republican Guard forces against the powerful
161
Libyas opposition.
its problems.
162
opposition,
namely
those
Martyrs Circle.
th
Mostafa Abdulla
Mostafa Abdulla
(pseudonym) is a senior
Bahraini human rights
defender.
163
It is important to note
that dissatisfaction with
with
authoritarian
rule,
corruption
164
immense
differences
in
size,
in particular anti-Shiism.
developments unfolded:
security forces.
165
Socio-economic Appeasement
vs. Political Demands
166
initiative.
the
167
This
was
accompanied
by
sectarian
Al-Khalifa.
This opened an unprecedented political
168
Gloomy Scenarios
169
This article was written before the recent escalation of protests in Syria. For an update, it is followed
by an interview with the author. [Editors note]
bread.
170
Syrian Impressions
him so in Hebrew.
171
revolution.
172
and
uprisings
against
other
territory.
Thus, due to the concerted influence of all
these factors, different sectors of Syrian society
identify with the regime and stand by it. The
question is whether this support is greater than
that enjoyed by the Ben Ali and the Mubarak
regimes among Tunisians and Egyptians? There
is no definitive answer to this question, but it is
most likely in the positive. Mubarak and Ben Ali
espouses
externally.
near
mismanagement
elements
future.
The
and
of
modernity
grievances
poverty.
and
regarding
However,
173
for this failure was the fact that those calling for
unemployment,
poverty,
corruption,
marginalization and humiliation will triumph
174
of March).
The Arabic term for uprising that has been adopted by most
contemporary Western dictionaries.
and how they will rise above the wall of fear and
it appears that the situation is more fluid than
before.
A great margin of the uncertainties in our
assessments is induced by the general surprise
generated by these revolutions; and, it is likely
that these revolutions surprised Tunisians and
Egyptians as much as anyone else. Moreover,
there are factors involved that were previously
not so clear to intellectuals and political
activists, such as the role that youth would play,
the impact of communications technology and
the fact that strong aspirations for dignity and
freedom exist en masse in our countries.
175
publics interest.
Recently, there has been talk about promises
unknown.
advantageous
to
Arabs
and
Arab
counterproductive.
176
possible.
177
years of horror.
The first option is more pragmatic, with
178
the opposition?
179
cut off from mobile phone networks. Bashar alAsads cousin Rami Makhlouf owns all the Syrian
such propaganda.
Anas Abdah
Anas Abdah is Chairman
of the Damascus
Declaration for National
Democratic Change,
General Secretariat
Abroad, and Chairman of
the Movement for Justice
and Development. He
resides in Manchester, UK.
1
2
180
http://www.nidaasyria.org/en/home/
Ar: ath-thawra as-suriyye didh bashar
Perspectives:
When
Bashar
al-Assad
initiate
reforms.
Dialogue
forums
Perspectives:
Astepho Ablahad
Astepho Ablahad is
Chairman of the Assyrian
Democratic Organization,
Europe. The Assyrian
Democratic Organization
was a founding member
of the Damascus
Declaration. He resides in
Brussels, Belgium.
Ar: mumanaa
you
believe
that
the
The ruling Assad family belongs to the Alawite sect, and Alawites
predominate among top military and intelligence officers. They
constitute about 10% of the Syrian population.
181
namely
in
Aleppo
and
Damascus.
The
role.
that the movement stays peaceful and nonsectarian. We are approaching the breaking
182
Ar: fitna
are
already
meeting
with
al-Assad.
Kurdish areas?
on the uprising?
ABDAH: There is no evidence that members
183
the lead.
the
Syrian
regime
indicted
before
the
influence
mainly
through
international
is on the rise.
committing
Syrian uprising?
ABDAH: Both Tayyip Erdogan and Sheikh
Hamad bin Khalifa Al Thani, the Emir of Qatar,
were surprised by Bashar al-Assads hard line.
The refusal of Bashar al-Assad to talk made
Erdogan angry. He sent several delegations to
Syria, and when the Syrians still declined to
negotiate, Erdogan began to criticise the regime
in public. With its stakes in the region, Turkey
184
war
crimes
against
civilians.
reasons.
Perspectives: Please tell us more about the
Damascus Declaration.
ABDAH: The DD is the largest coalition of
Syrian political opposition parties, civil society,
independent intellectuals and public figures.
The majority of its members are actually
independent. It was founded in October 2005,
help us tremendously.
185
parties or individuals?
186
risks.
protest.
187
Ghazi Gheblawi
Ghazi Gheblawi is a
Libyan writer, blogger
and activist based in
London His blog www.
imtidad-blog.com and
podcast projects focus on
promoting Libyan culture
and literature. He has
published two collections
of short stories in Arabic
and some of his poems
in English have been
published in Britain. He
is now campaigning to
highlight the situation in
Libya through the media
and Twitter (@gheblawi).
188
Gaddafis demise.
political organizations.
regimes rule over the country. It was Saif alIslams speech a few days after the Libyan
uprising had begun that made it clear that his
laughable matter.
Libyans suffered in silence for decades, and
dictator.
a possible initiative to prevent any chaos or infighting in a country that lacks a constitution
189
and Egypt.
The Gaddafi regime planned for many
ideology
and
his
notorious
Revolutionary Renewal
For many years, Libyans were reduced to
190
machine.
The path to a new Libya will not be easy,
191
Ghania Mouffok
Ghania Mouffok is a
journalist based in
Algiers. She serves as
correspondent for TV5
MONDE and writes for
various journals, including
Le Monde Diplomatique,
the Swiss La Libert and
the Algerian online-journal
Maghreb Emergent.
Among her publications
are Une autre voie pour
lAlgrie (1995),
Etre journaliste en
Algrie (1994) and
the forthcoming Vivre
ensemble (2011).
a heavy fine.
192
193
extremists.
Institutional Facades
194
Traditional veil.
Algerian society.
As for institutional facades, the army is very
become
by privilege.
firefighter,
using
meaningless
195
in Egypt, in Tunisia is
struggle.
196
are
flooded
by
yet
another
197
American
writers
also
began
George Giacaman
George Giacaman is a
political analyst and
faculty member in the MA
Program in Democracy and
Human Rights and the
Department of Philosophy
and Cultural Studies at
Birzeit University. He is
co-founder and director of
the Palestinian Institute
for the Study of Democracy
(Muwatin) in Ramallah.
His most recent book is
entitled After Arafat:
Political Transformation
in the Second Intifada
(Arabic, 2011).
actors, as well.
1
2
198
how partial.
199
Assembly.
entrenched.
Two processes are now at work in Tunisia
and Egypt: The first internal pressure to change
the regime, largely through the pressure of the
200
201
Distorted Democracy:
Democratic Transformation and Sectarian Identities
in Iraq after 2003
dictatorships.
It, therefore, comes as no surprise that the
its
muscles.
The
government
responded
202
organized
further
protests
and
persons.2
The
dismantling
of
the
Iraqi
Army,
http://www.informationclearinghouse.info/article1710.htm
http://www.internal-displacement.org/countries/iraq
203
distinguished
Islamic
scholars
(ulama).
To establish legitimacy,
all these different groups
competed for a broad basis
of followers. For this purpose,
they played on primordial
sectarian and ethnic identities
by which they created a social
environment.
Kurdish people.
To establish legitimacy, all these different
204
of time.
205
206
regime.
207
tanding
before
the
democratic
resentment.
them?
Hassan Abbas
Hassan Abbas is a
Lebanese author,
journalist and activist.
He published numerous
contributions on political,
social and cultural issues
in local and regional
newspapers, magazines
and websites, including
Al-Hayat newspaper.
Among his research works
is a recent study entitled
Random Acts of Violence
vs. Civil Peace (2011).
208
least.
and corruption.
today,
our needs.
and
whose
disappointment
and
everythings antithesis.
Hussein Yaakoub
Hussein Yaakoub is a
Lebanese author and
researcher. He regularly
writes for local and
Arab newspapers and
magazines, including
Al-Nahar, Al-Hayat, and
Al-Awan website, and he
researches for human
rights orgaizations. Among
his publications are On
Modernity, Urbanity &
Urban Dwellers in an
edited volume (2009).
He is currently working
on a book documenting
Lebanese memories of the
civil war (2011).
209
sociological.
We address these Lebanese, offering the
following points:
aggression.
210
We Are All for the Nation is Kuluna lil Watan, the title and first
phrase of the Lebanese national anthem.
211
Testimonies
214
220
224
228
213
Testimony
Malek Sghiri
Malek Sghiri, 25, is a
third-year student of
contemporary history at
the College of Sociology
and Social Sciences in
Tunis. He is a student
activist, and participated
in the protest movements
in the city of Thala, and in
the events that took place
in the Tadamon District.
He was arrested at the
Ministry of Interior and
was detained for a week
during the revolution.
214
Malek Sghiri
215
struggle.
216
217
includes
the
most
poverty-stricken
was
defining moment.
This
newfound
independence
218
and
released immediately.
It was truly a historic moment; a moment
reported
by
the
media
that
resonated
protest.
A massive
of
over
500,000
219
Testimony
220
Nahla Daoud
221
An Emerging War
Zawya
The
international
community,
which
to
challenge
Gaddafis
same.
By then, Gaddafis forces had overcome their
222
Deadly Divisions
Against this backdrop of fear, loss, frustration
and desperation, Libyans began to trade
accusations among themselves. Tribes that
had stood by the rebels from the start of the
uprising accused other tribes of wavering on the
sidelines; people in the east accused the west
tribes
of
betrayal;
everyone
223
Tasnim Qutait
Tasnim Qutait is a Libyan
blogger, writer and
activist. She is currently
a post-graduate student
in Uppsala Universitys
Department of English.
224
An Opinion Divided
Hypothetical Questions
Denouncing
stance
the
disregards
Libyan
the
pro-interventionist
Libyan
peoples
pretence of understanding
the demand for greater freedom,
225
Poisonous Division
226
Testimony
those powers.
Muzna Al-Masri
Muzna Al-Masri is a
Palestinian/Lebanese
researcher and activist.
She is currently pursuing
doctoral studies in the
UK, exploring political
clientelism, sectarian
antagonism and football
in Lebanon. She has
worked and consulted on
human rights, conflict and
development in countries
across the Arab world.
228
grows deeper.
My attempts to connect
cosmopolitan city.
to capitalism.
I make way with friends to the demonstration
organized by the Stop the War Coalition,
beneath the wings of the U.S. embassys huge
eagle. The mood there is different and the
I dare say, white, British, and middle aged.
There is a podium for speakers from which
229
simultaneous
fragmentation
and
unity
of
230
doctoral degree.
231
Libya.
232
234
242
248
258
233
Hanan Abdel
Rahman-Rabbani
Hanan Abdel RahmanRabbani is the Open
Society Foundations
Senior ProgramOfficer
on Womens Rightsin
the Arab regional office
in Amman. Previously,
she served as the head
of Amman Human Rights
Office with the UN
Assistance Missionfor
Iraq. She worked with
several local, regional
and international
organizations in the fields
of human and womens
rights and managed a
national womensrights
project in Palestine
entitled Palestinian
Model Parliament: Women
and Legislation,which
was awarded a French
government prize as an
outstanding human rights
projects.
234
two revolutions.
Perspectives: In the past months, you have
Tahrir Square.
currently
political
able
to
position
themselves
from
the
authoritarian
235
and
national
elections.
The
236
commemorated
the
International
237
these goals.
the moment?
238
their rights.
support?
transition.
Additional
work
is
needed
to
239
In Tunisia, on the other hand, a culture of donorrecipient dynamics was almost nonexistent in
240
Lebanese Constitution, which stipulates genderquality, and the international human rights
Nizar Saghieh
Nizar Saghieh is a
lawyer and researcher,
based in Beirut. He is
the co-founder of Legal
Agenda, which publicly
debates issues pertaining
to the law. He is active
in numerous human
rights cases, defending
illegal refugees and
victims of war crimes. He
wrote extensively on the
judiciary, war memory,
amnesty laws, gender and
censorship. He initiated
a project to network
among Arab judges and
instigate collective action,
and edited the study
volume Toward a Judges
Movement (Arabic,
2009).
242
As the representatives of
executive power seek to control
society, they define the judge
as a pure servant of the law.
This very narrow definition
limits the judges ability to
actively interpret the law.
role?
243
Perspectives:
Where
have
such
judges
244
on that?
245
recruitment policy.
246
independent judiciary.
247
legislative
ur
chronicle
of
A transitional period is
invariably a period of
economic, social and political
turmoil, consequently the
Wahid Ferchichi
Wahid Ferchichi is
Professor of General Law
at the University of Tunis.
He is President of the
Tunisian Association for
the Defence of Individual
Rights and Vice-President
of the Tunisian Association
of Management Sciences.
He also heads the Master
of Environmental Law
program at the Faculty
of Law and Political
Sciences of the University
of Tunis. His publications
include Child Labor in
the Arab World (2008),
Homosexuality in the
Laws of Arab Countries
(in collaboration with
Nizar Saghieh, 2009);
and Independence of
the Judiciary in Tunisia
(published in the
collection When Judges
are Gathered Together,
2009).
248
political
monopolized
and
exerted
total
in
totally
unregulated
media
249
A principal characteristic
of revolutions is that they
invariably pass through critical
periods which may result in
their failure, bring them to a
premature end, or turn them
into dictatorships.
250
Commissions of Inquiry
of
which
were
appointed
on
revolution.
251
252
more clearly defined than that of the abovementioned Commission for the Investigation of
effectively
Association.
weakened
the
Commissions,
attracting
overseeing
governments
work,
and
Reform Commissions
of their recommendations to
all political parties. Hence
it would be better to involve
political parties, trade unions
and professional associations
in the work of these
commissions from the outset.
should become a Commission for Attaining the
Goals of the Revolution, Political Reform and
Democratic Transition. The purpose of this
name change is to make it clear that political
reform is deep-rooted in the principles of the
253
National
Commission
for
Media
January 14!
media
recommendations
for
upgrading
254
General Amnesty
included:
be pardoned.
It is also clear that the Decree does not
include any perpetrators or individuals
involved in the activities of the former
regime, whether in the previous era or
number
of
international
treaties
and
255
Court.23
and decisions:
principal
goal,
however,
was
to
Concluding Remarks
256
Endnotes
This chronicle was kept until the end of March 2011 and will be
continued at a later stage.
2
Ordinance 121 dated 17 January 2011 in Al-Raed Al-Rasmi
issue 6, 21 January 2011: p. 139.
3
Al-Raed Al-Rasmi issue 8, 1 February 2011: p. 163.
4
Al-Raed Al-Rasmi issue 9, 4 February 2011: p. 171.
5
Decree establishing the National Independent Commission for
the Reform of Media and Communication, Decree No. 10 of
2011 dated 2 March2011, Al-Raed Al-Rasmi issue 14, 4 March
2011: p. 225.
6
Act 32 of 1988 dated 3 May 1988 relating to the Regulation of
Political Parties, Al-Raed Al-Rasmi issue 31, 6 May 1988: p.
715.
7
Cf. the first decision issued by the Minister of the Interior on
January 22, licensing a political party named the Baath (Rebirth)
Movement; also the decision of the Minister of the Interior on 2
March 2011 licensing the Al-Nahda (Renaissance) Movement
Party.
8
Cf. Ordinances 149-157 dated 29 January 2011, Al-Raed AlRasmi issue 8, 1 February 2011: pp. 163-164.
9
Ordinance 163 of 2011 dated 3 February 2011, Al-Raed AlRasmi issue 9, 4 February 2011: p. 172.
10
Ordinances 177-180 dated 14 February 2011, Al-Raed AlRasmi issue 12, 22 February 2011: p. 186.
11
Ordinances 167-173 dated 10 February 2011, Al-Raed AlRasmi issue 11, 15 February 2011: pp. 180-179.
12
Article 65 of the Tunisian Constitution.
13
Cf. Moncef Ksibi, Le R.C.D peut-il survivre? [Can the
Democratic Constitutional Rally survive?], La Presse de
Tunisie, 30 January 2011, or Sadak Belaid, Il faut dissoudre
immdiatement le R.C.D [The Democratic Constitutional Rally
should be dissolved immediately], La Presse, 6 February 2011:
p. 10.
14
In accordance with Article 18 of the Political Parties Act of 1988.
15
Decree No. 8 of 2011 dated 18 February 2011 refers to the
creation of the National Commission for the Investigation of Truth
and Abuses committed since 17 December 2010 and until the
need for it ceases, Al-Raed Al-Rasmi issue 13 of 2011: p. 203.
16
Decree No. 7 of 2011 dated 18 February 2011 refers to the
creation of the National Commission for the Investigation of
Bribery and Corruption, Al-Raed Al-Rasmi issue 13 of 2011: p.
201.
17
Cf. Judges Call for the Dissolution of the Two Fact-Finding
Commissions Al-Sabah, 1 March 2011: p. 7. Also The FactFinding Committee on Bribery and Corruption in Legal Trouble
Al-Sabah, 1 March 2011: p. 4.
18
Cf. related article on the Council for the Protection of the
Revolution, From Protection to Political Mandate Al-Sabah, 3
March 2011: p.11.
19
Al-Raed Al-Rasmi issue 12, 22 February 2011: pp. 183 and
184.
20
Decree No. 7 of 2011 dated 15 February 2011; Al-Raed AlRasmi issue 13, 1 March 2011: pp. 201-202.
21
Decree No. 2 of 2011, dated 19 February 2011; Al-Raed AlRasmi issue 12, 22 February 2011, p. 184.
22
Decree No. 3 of 2011, dated 19 February 2011.
23
Decree No. 4 of 2011, dated 19 February 2011.
24
Decree No. 5 of 2011, dated 19 February 2011.
257
Mubarak?
ADLY: Yes, there was torture: People arrested in
the most recent demonstrations were tortured
in State Security detention centers.
258
police stations?
strongly
supports
the
increased
military prisons.
259
respond to each other. On January 25, the socalled Police Day2 when the protest started,
260
Q American Policies:
Debating National Interests
Raed Fakeeh
262
270
276
282
261
American Policies:
Debating National Interests
Clintons
ecretary
of
State
Hillary
representative councils, or to
keep former accepted powers
Raed Fakeeh is a
Lebanese journalist who
spent much of his life in
Kuwait. He studied law at
the Beirut Arab University.
He was a reporter for a
number of Lebanese and
Arab media, including
Sawt ash-Shaab,
Kuwait TV and NileSat.
For the past seven years,
he has been based in
Washington DC. He is
specializing on questions
of democracy in the Arab
world and carried out
extensive field coverage
in most Arab countries,
as well as Pakistan and
Afghanistan.
262
in place.
Raed Fakeeh
in
Tunisia
caught
Washington
However,
American
President
Barack
263
complete
with
official
national
leaders anger.
Many in American political circles recognize
the discontent of Arab governments, but they
In
summary,
the
Egyptian
revolution
264
Realizing
this,
the
Libyan
opposition
into effect.
by some as reforms, and despite the aforementioned tension between Washington and
265
involvement in an Islamic
country after the Iraqi
266
American administration to
follow them, while conceding
that no movement would
267
268
EU-Libya Agreements on
Refugees and Asylum Seekers:
The Need for a Reassessment
Outsourcing Responsibilities
governments.
Another group, however, consists of genuine
270
policy.
more oil.
under
watch.
Italy
financed
undocumented
migrants
from
Libya
to
Rights
Watch
and
Amnesty
International
271
general public.
272
ground.
Despite the absence of a formal Framework
273
274
another
Iraq:
another
American
adventure against a totalitarian Muslim
Nicolas Pelham
Nicolas Pelham is The
Economists correspondent
in Jerusalem, a writer
on the Arab world for
the New York Review of
Books, and a former senior
analyst for International
Crisis Group, reporting on
Iraq, Lebanon and Israel/
Palestine. He is the author
of A New Muslim Order
(2008), which maps Shia
resurgence in the Arab
world, and co-author of A
History of the Middle East
(2004).
276
son.
277
public
institutions
thwarting
the
national
278
a colleague.
Who to Blame?
and
brawls.
east.
worried
mothers,
representatives
of
279
his guards.
Amid
increasingly
setbacks,
rebel
the rebels, complains a fighter. With regimechange the declared goal, a diplomat still in
280
far more
mustering
a Council spokesman.
their tanks.
281
making.
Thus, when monarchs were overthrown
Mouin Rabbani is an
independent Middle East
analyst and specialist in
Palestinian affairs and
the Arab-Israeli conflict
currently based in Amman,
Jordan. From 2002-2008
he was Senior Middle
East Analyst and Special
Advisor on Palestine with
the International Crisis
Group. He was previously
Palestine Director of the
Palestinian American
Research Institute. He is
a Contributing Editor of
Middle East Report and
Senior Fellow with the
Institute for Palestine
Studies.
282
decades.
There is no single or simple explanation
Although
population
control
had
always
283
and
even
chief
entities.
society as a whole.
On the one hand, they operate entirely
284
editor-in-chief
285
286
T: +961-1-562926
T: + 972-2-2961121
E: boell@terra.net.lb
E: info@ps.boell.org
I: www.boell-meo.org
I: www.ps.boell.org