TRMINOS DEFINICIONES

ADITIVO
Un material que no toma parte en la reaccin qumica, sino que es
incluido para alterar el producto final, por ejemplo. Cargas, pigmentos, llama
retardantes etc.
AGENTE DE EXPANSIN
Un aditivo para una mezcla de espuma con el fin de producir un "soplado"
espuma a travs de la produccin de un gas. El agente de soplado
seleccionado
Tambin influye en la calidad del aislamiento de la espuma.
MEZCLA
Una combinacin de dos o ms materiales. Por ejemplo. El poliol en una
espuma
sistema.
Bun
Una porcin de espuma cortada de una forma de plancha ms grande,
generalmente continua.
CASTING
El llenado de moldes esencialmente abiertas con poliuretano lquido.
CATALYST
un aditivo que acelera la reaccin qumica.
Mvil La cavidades individuales de una espuma formada por la nucleacin y
crecimiento
de burbujas dentro de la mezcla de reaccin.
ESTRUCTURA CELULAR
Las clulas abiertas - Las clulas en una espuma con ninguna barrera en el
medio. Esto permite
gases y lquidos fluyan a travs de la espuma. Cerrar Clulas - Clulas
encerrada por una membrana continua, de modo que no hay pasajes
para el flujo de aire.
REACCIN EN CADENA
El alargamiento de la cadena principal de la columna vertebral de molculas
de polmero por
de extremo a extremo de fijacin.
COMPONENTE
Una corriente separado medida de lquido que se introduce directamente
en la cabeza de mezcla.

El ncleo de la parte interna de una espuma moldeada que est libre de una
piel. Esta
porcin se utiliza generalmente para el control de la densidad de la espuma.2
CREAM,
una medida del inicio de la reaccin de la espuma. Generalmente
caracterizado por un cambio en el color de lquidos, ya que comienza a subir.
La reticulacin formacin de enlaces qumicos entre las cadenas moleculares.
MACHACAMIENTO
Por lo general, un procedimiento mecnico para abrir las celdas cerradas de un
alto
espuma de la resistencia despus del desencofrado.
Curar un trmino que se refiere a la finalizacin de la reaccin qumica.
Agente Curador Un componente que resulta en la actividad qumica entre el
componentes, con un incremento en la velocidad de curado.
TIEMPO DEL CICLO
Un trmino ms comnmente utilizado en situaciones en las que varios
elementos se encuentran
que se fabrica en una produccin automtica o semi-automtica
lnea. Incluye el tiempo necesario para la preparacin de moldes, incluyendo
aplicacin de agente de liberacin, la dispensacin de los componentes, la
reaccin, curar
y desmoldeo.
TIEMPO MUERTO
Una espuma que recupera lentamente su forma original despus de la
deformacin.
Desmoldeo TIEMPO El tiempo entre la distribucin de los componentes lquidos
en el molde
y retirar el artculo que est siendo producido.
DENSIDAD
El volumen por unidad de peso de la espuma normalmente expresado en kg /
m3.
Core Densidad - Densidad en o cerca del centro de la espuma general
Densidad - La densidad de la espuma incluyendo cualquier piel moldeada.
subida libre
Densidad - Por lo general se mide en kg / m3. Puede ser subida libre o
envasados
en un molde.
El punto de roco La temperatura a la cual un vapor empieza a condensarse.
ELASTOMER Un material flexible o semi-rgido similar a la goma no
necesariamente hecha de
lo que es convencionalmente entendidas como una goma.
3

Espumas - Glosario de Trminos

Alargamiento El aumento de la longitud de una muestra en el instante antes
de la ruptura
ocurre. Expresado como un regalo de longitud original.
Desprendimiento de calor El calor liberado por la reaccin de la espuma. El
calor puede acelerar el
proceso de formacin de espuma.
RELLENO Un material no reactivo a la mezcla de poliuretano. Ellos
materiales normalmente slidos, tales como vidrio y slice.
LLAMA
RETARDANT
Una sustancia que se aade a una formulacin de polmero para reducir o
retardar su tendencia a quemarse.
FRIABLE Se refiere al desmoronamiento o pulverizacin de una espuma cuando
la superficie est
frotado.
GEL DE TIEMPO El momento en el que la espuma se ha desarrollado lo
suficiente resistencia del gel
dimensionalmente estable.
FRIABLE Se refiere al desmoronamiento o pulverizacin de una espuma cuando
la superficie est
frotado.
Dureza La propiedad de superficie relativa a la resistencia de la muesca.
HYDROLOSIS El desglose de los polmeros en presencia de agua.
HIDROXILO
GRUPO
El oxgeno y el hidrgeno combinado radical (-OH) que forma la
grupo reactivo en polioles.
IMPACTO
RESISTENCIA
Capacidad para resistir golpes mecnicos o fsicos sin la prdida de
propiedades protectoras.
Pinzamiento Una tcnica de mezcla a travs de contactos de alta velocidad de
los dos
arroyos.
4
Espumas - Glosario de Trminos
El nombre de isocianato de los compuestos qumicos de la familia que tiene
uno o ms NCO
grupos unidos a la cadena principal.
K VALOR
El coeficiente de transferencia de calor utiliza comnmente para comparar la
El valor de aislamiento de diferentes materiales. Cuanto menor sea el valor de
K, la
mejorar el aislador.
MDI Abreviatura de difenilmetanodiisocianato.

Un elastmero microcelular de la estructura celular que tiene una densidad

entre 1,3 y
1.2.
MIX TIEMPO El tiempo en segundos una mezcla de espuma tiene que ser
mezclado antes de verter en una
molde.
MIL Una milsima de pulgada, 0,001 pulgadas. Una unidad utilizada para medir
espesor del recubrimiento.
MOULDED
Densidad La densidad de una espuma cuando se expande y se cura en su
forma final.
MOLDEADO El proceso de produccin de un artculo acabado de un molde
cerrado.
NDI naftaleno Di isocianato.
NCO nitrgeno, carbono, oxgeno. La frmula qumica de un isocianato
grupo.
Verter la mezcla de espuma dispensada OPEN se coloca en un molde abierto,
lo que le permite
De subida libre.
MS DE EMPAQUE
aadiendo deliberadamente ms material para el molde que se requiere para
simplemente
llenarlo. Esta tcnica se utiliza para aumentar la densidad del producto
acabado
pieza moldeada.
5
Espumas - Glosario de Trminos
POLYISOCYANUR
ATE (PIR)
Un tipo modificado de espuma de poliuretano que exhibe mejoraron
resistencia a las altas temperaturas.
compuesto de polister polimrico, con los grupos hidroxilo reactivos que
contienen
enlaces ster.
POLYETHER polimricos compuestos con grupos hidroxilo reactivos que
contienen ter
vnculos.
POLYMER Un compuesto de alto peso molecular, natural o sinttico, cuya
estructura qumica se puede representar por una pequea unidad repetida.
Poliol A compuesto qumico con ms de un grupo hidroxilo reactivo
unido a la molcula.
post-curado
El perodo de curado despus de que el producto ha sido retirado de la
molde. En algunos casos, se aceler el curado a temperaturas elevadas es
usado.

VIDA TIL El perodo de tiempo despus de la mezcla en conjunto de los dos

componentes durante
que el polmero permanece suficientemente lquida para ser procesados.
PREPOLMERO Poli Tetra metileno glicol.
PTMEG
Polymeric compuestos con grupos hidroxilo reactivos que contienen ter
vnculos.
Abreviatura de la PU de poliuretano.
Agente de liberacin aplicado a un molde para permitir que la espuma se
desmoldea fcilmente.
Reaccin RIM de moldeo por inyeccin. Un proceso de la inyeccin de una
mezcla de reaccin de
de poliuretano en un molde.
El tiempo de subida momento en el que la espuma libremente ascendente deja
de crecer.
AUTO PELAR
Pelar Una mezcla de espuma que forma una superficie de piel en el moldeo.
PIEL
La superficie exterior de una espuma que se produce desde el enfriamiento de
la superficie
ms rpidamente que el ncleo. Es normalmente ms altos de la densidad de
la
ncleo.
En forma de plancha Una espuma de poliuretano que se hace en un bloque
continuo.
SISTEMA
Un trmino bastante ambiguo utilizado para describir casi cualquier
combinacin de
piezas mecnicas o productos qumicos que tienen alguna relacin con cada
otro. A menudo se utiliza para describir el suministro de todos los
componentes qumicos
necesaria para producir un poliuretano.
Pegajosidad
TIEMPO
El tiempo entre el inicio de la espuma de verter y el punto en el
que la piel exterior de la espuma pierde su pegajosidad.
TDI Abreviatura de tolueno Di isocianato.
TRMICO
CONDUCTIVIDAD
La tasa de transferencia de calor a travs de un espesor de espuma con una
conocida

zona. Cuanto menor sea el valor, mejor es el aislante. (Ver "valor k")
TERMOPLASTICO
un material que puede ser fundido y solidificado un nmero indefinido de
veces sin cambio qumico permanente.
Un material termoestable que no cambia en el calentamiento hasta que
alcanza la
punto de descomposicin.
TIXOTRPICO
Que tienen la propiedad de la viscosidad disminuye con el aumento de
cizallamiento
estrs. Un revestimiento es tixotrpico si se adelgaza con agitacin o bombeo
pero
engrosa una copia de seguridad cuando el movimiento disminuye.
Ventilacin de la liberacin controlada de gases (como el aire) a partir de un
molde a travs de
agujeros, ranuras, etc.
VISCOSIDAD
Una medida del espesor de un lquido. Cuanto menor sea el nmero,
ms fino sea el lquido.
VOLTIL
ORGNICO
COMPONENTES
(VOC)
Los materiales orgnicos que se evaporan a temperaturas normales y
presiones, materiales orgnicos que tienen una mayor presin de vapor
de 0,1 mmHg a una atmsfera.