Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ISSN: 0036-3634
spm@insp.mx
Instituto Nacional de Salud Pblica
Mxico
Huante, Roberto; Piza, Rafael; Tabrez, Juana; Liera, Flix; Mata, Edgar; Matadamas, Norberto
Enfermedad de Chagas en Guerrero. Reporte de dos casos confirmados con Xenodiagnstico
Salud Pblica de Mxico, vol. 32, nm. 3, mayo-junio, 1990, pp. 320-324
Instituto Nacional de Salud Pblica
Cuernavaca, Mxico
RESUMEN:
ABSTRACT:
Solicitud de sobretiros: Q.B.P. Roberto Huante Magaa, Deparramentode Control Qumico Epidemiolgiw. LaboratorioEstatal de Salud Pblica, Blvd. J.
Mpez Portillo y J.R. Escudero, Cd.Renacimiento, Acapulw. Guerrero. 839715.
(1) Depto. de Control Qumico Epidemiolgiw. Laboratorio Estatal de Salud Pblica SSA. Acapulco, Gm.
(2) Laboratorio de Entomologa. Laboratorio Estatal de Salud Pblica SSA. Acapulco, Gro.
(3) Laboratorio de Parasitologa. Laboratorio Estatal de Salud Pblica SSA. Acapulw. Gm.
(4) Servicios de Cardiologa. Hospital General SSA. Acapulw, Gro.
Fecha de recibido: 27 de enero de 1989 Fecha de aprobado: 29 de mano de 1990
SALUD P ~ L I C A
DE ~
Chagas o tripanosomiasis
americana es una zoonosis producida por el
protozoario Trypanosoma cruzi (Chagas, 1909).
Se encuentra ampliamente distribuido en el continente
americanodesde el paralelo43Qlatitud norte (sur de Califomia), hasta el paralelo 49Qlatitud sur (regin central de
Argentina)'. Esta enfermedades transmiti& por contaminacin por deyecciones de insectos redvidos principalmente del genero Triatoma sp. Ultimamente se han
sefalado otros mecanismos de infeccin: la va placentaria, lecha materna, manipulacin de sangre y vsceras de
resemorios, animales infectados y transfusiones de sangre, siendo este ltimo el ms importante en la actuali&d?Z
La tripanosomiasis se ha catalogado como un importanteproblema de saludpblica en muchospases, aunque
desgraciadamente la magnitud del problema se conoce
slo en aqullos en los que se ha estudiado de manera
sistemticay existe un buen desarrollo de instituciones de
salud pblica, lo que trae como consecuencia cierta
"distribucin geogrfka" de este ~adecimiento.~
Debido a la falta de estudios adecuados y al desconocimiento mdico de la existencia de este padecimiento y
de su sintomatologa, se ignora el nmero de enfermos
que existen en el pas? Actualmente existen estudios
insuficientesde 17estados de la Repblica Mexicana, en
tanto que del resto no existe ninguno. En estos trabajos se
han reportado una gran cantidad de especiesde triatomas,
transmisores potenciales. en comparacin con los que
existen en BrasiL3Los reservorios ms importantes, en
los que sa ha comprobado la infeccin son: el tlacuache
Didelphys marsupialis, el armadilloDagpus novemcinctus
rnexicanus, el perro Canis familiaris, la rata Rattus
norvegicus, el ratn Mus musculus, la ardilla Sciurus
vulgaris, y el toto Bos t a ~ r u s . ~
En el estado de Guerrero existen antecedentes de la
infeccin en humanos por Trypanosoma crud6 En 1964
se report por vez primera Triatomaphyllosoma mazzotti
como vector de infeccin7 y se encontr que en stos
llegaba a ser hasta de un 96 por ciento. Se han realizado
tambin estudios parasitoscpicosen armadillo y tlacua- '
che donde se ha demostrado la presencia de T. cruzi?"Los
estudios que se han realizado en todo el estado son
y de los casos reportados positivos S610 en
algunos de ellos se han practicado xenodiagnsticos que
en algunas veces han resultado negativos, quiz debido a
que en ocasionesse practicaron con transmisores sudamericanos que posiblemente, por diferencias ecolgicas. son
A ENFERMEDAD DE
MATERIAL Y M~?TODOS
Se trabaj con dos pacientes que acudieron a consulta al
Hospital General de Acapulco, Guerrero, canalizados a
este laboratorio por el doctor Matadamas, cardilogo de
la institucin hospitalaria. Los dos casos en cuestin son
originarios y vecinos de la Costa Chica de Guerrero
(figura 1). Paciente 1: E.A.P., masculino, de 66 aos, con
problemas cardiacos sugestivos de infeccin chagsica,
campesino originario de Juchitn, Guerrero, quien hace
referencia de que si conoce el triatoma al mostrrsele.
Paciente 2: L.M.Q., femenino, de 70 aos, con problemas
cardiacossugestivosde infeccin chagsica,originariade
Cuajinicuiiapa, Guerrero, dedicada a las labores del hogar,
quien manifest no conocer el triatoma transmisor.
A estos pacientes se les tom una muestra de sangre
para la realizacin de estudios parasitoscdpicospor examen microscpico directo de sangrefresca, gota gruesa y
extendido, strout y microstrout. Los estudios serolgicos
de prueba indirecta se realizaron por la prueba de hemaglutinacin indirecta, microplaca con reactivo diagnstico de Behring Diagnostika e inmunofluorescencia indirecta con reactivo propionado por el Q.B.P. Rodrigo
Rosario Cruz, del Centro Nacional de Parasitologa Animal de la ~ A R H en Cuernavaca, Morelos, leyendo en
microscopio de epifiuorescenciaCarl Zeiss Modelo N-m.
Para el estudio por xenodiagnstico, se utilizaron
transmisiones locales consistentes en 40 ninfas en 2Q
estadio de Triatoma Mazzotti (Usiger 1941),13criad& en
el laboratorio desde la fase de huevecillos, alimentadas
con sangre de aves (pichones y pollos) y revisadas entre
los 30 y los 40 das despus de la exposicin y alimentacin del paciente.
FIGURA 1. Procedencia de los dos casos de enfermedad de Chagas comprobados por xenodiagnstico
das.
Los insectos, en un nmero de 20, se colocaron en
frascos de plstico traslcido de color blanco. de sietecm
de altura por cinco cm deancho, en cuyo interior se coloc
papel de estraza doblado en forma de acorden, la boca
del frasco se cubri con tela de tul, la cual se sujet por
medio de ligas de hule adaptndole una abrazadera de
ligas para fijarla al antebrazo del paciente,
En el antebraza de cada paciente se colocaron dos
frascos con 20 triatomas cada uno, efectundose la alimentacin en un periodo de tiempo de 30 minutos.
Los insectos una vez alimentadosse tuvieron en observacin y se revisaron entre los 30 y 40 dias. empleandoel
m6todo de compresin y haciendo lecturas individuales
(una de cada hiatoma), empleando un microscopio compuesto binocular Marca Carl Zeiss, modelo estndar K
17-11-2.
RESULTADOS
En el cuadro 1se resumen los resultados obtenidos de los
exmenes microscpicos directos de sangre fresca, en
donde no se observaningn movimientoproducidopor el
parsito, por lo que result el examen negativo.
En la gota gruesa y extendido que se prepar6 de la
muestra, los resultados fueron negativos para ambos
casos y en la prueba de microsmut y de strout se obtuvieron resultadosiguales a los anteriores. Por el contrario,
en las pruebas serolgicas indirectas de hemaglutinacin
SALUD PBLICA DE M@UC!O
Muestra
MSF
GGE
cla
Paciente 1
E.A.P.
Paciente 2
LMQ
ST
HAI
IFI
XENO
cum
1:128
10/38
cum
1256
3/37
REFERENCIAS
Atias A, Neghme A. ParasitologaClnica. Buenos Aires
Argentina, Editorial Intermdica, 1979.
Cerisola JA, et al. EkermedaddeChagasy la transfusin
de sangre. Bol Of Sanit Panam. 1972;10:203-218.
Velasw CO, Guzmn Bracho C. Importancia de la
enfermedad de Chagas en Mxico. Rev Lat Microbio1
1986;28:275-283.
Ramos BR. Castan AN. Aspectos epidemiolgiwsde
la enfermedad de Chagas en Petaquillas, municipio de
Chilpancingo, Guerrao. TeSS de licenciahna. Esc Ciencias
QB Univ Aut de Guerrero. Mxiw, 1986.
Salazar SPM. Bucio TMI, De Han, AI. Tay 23,Alonso G
T. Reservorios y transmisores de Ttypanosomu cruzi en
el estado de Oaxaca. Salud hiblica Mex 1987;25:26-32.
Tay 23.et al. Observaciones sobre la enfermedad de
Chagas en la mixteca baja. Nuevo caso humano en la
Repblica Mexicana. Bol Of Sanit Pan 1961;3:322-327.
.
TayZJ,etal.~nuevasde~mexicanos
y su infeccin natural por Trypanosoma cruzi. Mxico.
1964,625-631.
9. Velasw CO, et al. En: La enfermedad de Chagas en
Guerrero,Simposio. X CongresoQumicaClnica. 1987.
Acapulw, Guerrero.
1O. Biagi FF, Arce GE Los dos primeros casos de rniOCBIClitis
chagsica comprobados en Mxiw. Mxiw. Arch Inst
Cardiol1955;35:611-623.
11. Salazar SPM. et al. Miocarditis chagsica crnica en
Mxiw. Tercer caso confnnado por exmenes
parasitoscpiws. Prensa Med Mex 197944:115-120.
12. Kagan IG, et al. Evaluacin de pruebas serolgicas
utilizadas para estudiar la enfermedad de Chagas. Bol Of
Sanit Panam 1979;87(4):309-318.
13. Lent H, Wygodzinsky P. Revisin of the Triatominae.
Bull Amer M u Nat Hist 1979;163:664-683.