Apresentao

A segurana deve ser tratada como princpio bsico

para o sucesso de nossas aes e com muita
satisfao que o Sinduscon-CE entrega mais uma
edio do manual de segurana do trabalhador.
Desta vez, tratamos do uso de equipamento de
proteo individual.
Entendemos que o uso do EPI de fundamental
importncia para o cuidado com a nossa fora de
trabalho, responsvel direta pelo cumprimento de
nossos prazos e manuteno da qualidade de
nosso produto final.
Nos anos anteriores, voltamos nossa ateno para o
trabalho em altura e preveno de choques e a
aceitao foi a melhor possvel. No temos dvida do
sucesso deste novo manual e dos resultados
positivos que ele proporcionar.
nosso desejo contribuir para o aprimoramento de
nossa fora de trabalho com informaes que
colaborem para a valorizao da vida.
Tenha uma boa leitura!

Engo Carlos
3 Fujita

Presidente do Sinduscon-CE

Educao para o
trabalho seguro
Objetivando a melhoria da qualidade de vida
de nossos colaboradores, editamos mais um
manual tcnico que visa chamar ateno
para necessidade de preveno contra
acidentes de trabalho, pois com uso
correto e responsvel dos EPIs aliados aos
ensinamentos e cultura da segurana,
certamente obteremos menores ndices de
acidentes de trabalho. Estes fatos so
relevantes quando o que propomos a
preservao de vidas e acima de qualquer
fato sejamos co-responsveis por elas,
significando uma diminuio acentuada dos
acidentes. O Sinduscon-Ce sente-se honrado
em afirmar ser, atravs do Programa de
Qualidade de Vida na Construo - PQVC, um
aliado
na
diminuio
dos
riscos
e
consequentemente de acidentes.

Engo Roberto Srgio Ferreira

Vice-Presidente do Sinduscon-CE

O lanamento de mais um manual voltado

para a disseminao de informaes na
rea de segurana do trabalho deve ser
reconhecido e saudado como iniciativa de
responsabilidade social. A DRT/CE faz votos
de que o contedo dessa ferramenta
educativa
possa
ser
prontamente
disponibilizado e multiplicado com xito em
prol da segurana nas obras do Estado do
Cear.

Dr. Jos Nunes Passos

Delagado Regional do Trabalho no Cear

Todos os setores envolvidos com a promoo

da segurana e da sade no trabalho
reconhecem a importncia da disseminao
de conhecimentos como estratgia de
preveno de infortnios. No tarefa
simples
de
mudar
mentalidades
e
comportamentos, mas um dos recursos para
atingir essa meta levar imformaes s
pessoas. Nesse contexto, o lanamento de
um manual destinado reflexo sobre o
papel dos equipamentos de proteo
individual na gesto dos riscos do trabalho
sinaliza a preocupao e o esforo de
mltiplos segmentos da sociedade na busca
da
preservao
da
integridade
do
trabalhador da indstria da construo.

Engo Dorelland Ponte Lima

Auditor Fiscal do Trabalho

A preveno dos riscos no desenvolvimento

do trabalho foi tratada de forma diversa no
correr do tempo, mas sempre com medidas
voltadas melhoria das condies de
trabalho. O tema desenvolvido nesta
cartilhaEquipamento
de
Proteo
Individual- traz o enfoque da proteo ao
indivduo, personalizando o tratamento a ser
dado aos itens de segurana. Constitui-se
em medida educativa, como estmulo sua
utilizao, no se podendo esquecer as
medidas coletivas de proteo a serem
igualmente
adotadas.
Ressalta-se
a
importncia de conferir informaes a todos

os que integram as relaes de trabalho,

permitindo o apoderamento das medidas de
melhoria do processo produtivo, de modo a
proporcionar crescimento sem o sacrifcio da
vida e sade do trabalhador, proporcionando
bem-estar a todos.

Dra.
Hilda
Barreto

Leopoldina

Pinheiro

Procuradora Regional do Trabalho - 7 Regio - Cear

Joo
Costa

Carlos

da

gra-

Silveira

duado

em

Engenharia Mecnica (1975) pela

FEI

Faculdade

de

Engenharia

Industrial, So Bernardo do Campo

SP

ps-graduado

Engenharia
Trabalho

de

Segurana

(1982)

Universidade

em
do

pela

UFPE

Federal

de

Pernambuco.
Foi Delegado Regional no Cear da
ANIMA- SEG Associao Nacional da Indstria de
Material de Seguran- a e Proteo ao Trabalho,
Professor da UNIFOR Universidade de Fortaleza no
curso

de

ps-graduao

Segurana
AESTEC

do

Trabalho,

Associa-

em

Engenharia

Vice-Presidente
dos

Engenheiros

de
da
de

Segurana do Trabalho do Estado do Cear e

Relator da ABNT.
Atualmente diretor da AESTEC Associao dos
Engenheiros

de

Segurana

do

Trabalho

do

Estado do Cear, Idealizador e co- ordenador do

FPLSTMAECE Frum Permanente de Lderes da
Segurana do Trabalho e Meio Ambiente do

Estado

do

Cear,

Professor

convidado

da

COOPSEN Cooperativa dos Profissio- nais do

Servio de Engenharia e Afins do Estado do
Cear/FA-

CDADLS

Faculdade

de

Cincias

Aplicadas Dr. Leo Sampaio no curso de psgraduao em Engenharia de Segurana do Trabalho

diretor

especializada

em

da

J/Brasil,

produtos

empresa

para

Segurana, Meio Ambiente e Sade.

SMS

Sumrio
Apresentao

03
Educao para o trabalho seguro

04
Introduo

08
Legislao

09
Consideraes importantes

10
Aspectos educacionais

14
Aspectos psicolgicos

16
Controle, conservao e descarte

17
Aspectos legais relevantes

19
EPI para a construo civil

22
EPI indicado por funo

54
Concluso

57
Referncias

59

Introduo
O tema segurana e sade na construo
relevan- te no s por se tratar de uma
atividade
perigosa,
mas
tambm
e,
sobretudo, porque a preveno de acidentes
de trabalho nas
obras
exige
enfoque
especifico, tan- to pela natureza particular
do trabalho de construo, como pelo carter
temporrio dos centros de trabalhos (obras);
o setor necessita do esforo de todos os
envolvi- dos no processo; engenheiros,
arquitetos, fornecedores de material, clientes,
empregadores, trabalhadores e sin- dicatos
para que as campanhas de preveno de
aciden- tes tenham resultado.
Essa circunstancia ganhou destaque e
em
maio/2006
o
Brasil
assumiu
compromisso internacional pela melho- ria
das condies do trabalho no setor da
Construo ao ratificar a Conveno 167
da OIT Organizao Interna- cional do
Trabalho.

Legislao
Este manual foi baseado nas
seguintes Normas
Regulamentadoras:
NR 1 Disposies Gerais
Estabelece o campo de aplicao de
todas as NR Normas Regulamentadoras de
Segurana e Medicina do Trabalho Urbano,
bem como os direitos e obrigaes do
Governo,
dos
Empregadores
e
dos
Trabalhadores no to- cante a este tema
especifico.
NR 6 Equipamentos de Proteo
Individual (EPI)
Estabelece e define os tipos de EPIs que
as empresas esto obrigadas a fornecer a
seus Empregados, sempre que as condies
de trabalho o exigir, a fim de resguar- dar a
sade
e
a
integridade
fsica
dos
Trabalhadores.

NR 18 Condies e Meio Ambiente

de
Trabalho
na
Indstria
da
Construo
Estabelece
diretrizes
de
ordem
administrativa, e de planejamento de
organizao, que objetivem a implementao de medidas de controle e
sistemas preven- tivos de segurana nos
processos, nas condies e no meio
ambiente de trabalho na indstria da
construo civil.

Consideraes importante

Convm relembrar o conceito tcnico de

acidente do trabalho para entender que as
protees individuais no previnem o
acidente-meio, mas evitam leses, prevenindo o acidente-tipo, ou seja, o contato do
agente agressivo com a pessoa. A funo do
equipamento de proteo individual
neutralizar ou atenuar a ao do agente
agressivo contra o corpo da pessoa que o
usa. Ex. uma ferramenta, ao cair do alto de
um andaime, atin- gindo o capacete de um
trabalhador. O capacete ficou danificado, mas
o trabalhador saiu ileso; evidentemen- te foi
evitado o contato da ferramenta com a
pessoa, o acidente-tipo; a queda da
ferramenta e o impacto con- tra o capacete
no foram evitados. Em suma, o acidente
ocorreu, mas a leso foi prevenida.
Portanto, os equipamentos de proteo
individual evi- tam leses ou atenuam sua
gravidade; tambm protegem o corpo e o
organismo contra os efeitos nocivos e
lentos de substncias com caractersticas

1
0

txicas, alergnicas ou outras das quais

resultam doenas ocupacionais.
Os equipamentos de proteo individual,
usualmen- te identificados pela sigla EPI,
formam em conjunto, recurso amplamente
empregado
para
a
segurana
do
trabalhador no exerccio de suas funes.
No so por- es mgicas para a soluo
dos acidentes de trabalho

1
0

ou doenas ocupacionais. Alguns desses

equipamentos sero citados nesse manual,
todos relacionados com a construo civil
em edifcios residenciais.
O
EPI
deve
ser
utilizado
como
complemento de me- didas de proteo
coletiva (engenharia) adotadas, entretanto no suficientes.
Aspectos tcnicos e como
selecionar o EPI
Devemos selecionar o EPI de maneira
cuidadosa e criteriosa, pois alm dos custos,
estaremos envolvidos com pessoas, cada
uma com suas prprias motivaes
e
necessidades.
Com exceo das grandes empresas que
possuem o Servio Especializado em
Engenharia
de
Segurana e em
Medicina do Trabalho SESMT, a
seleo do EPI, ocorre de maneira
emprica.
Ressaltamos
que
existe
grande
dificuldade, na es- colha do EPI adequado
ao risco envolvido na atividade laboral. Na
maioria
dos
casos,
at
mesmo
o
profissional de segurana, ter dificuldade
em definir corretamente o equipamento; o
mesmo dever conhecer os riscos, os

11

agentes presentes, a legislao e normas

tcnicas,
quantificar
e
qualificar
concentraes dos agentes, entre tan- tas
outras avaliaes necessrias.
A complexidade na seleo e escolha do
EPI mui- to grande, como por exemplo,
se quisermos proteger
a mo de um
trabalhador, provavelmente teremos que
usar luvas; a grande dificuldade est na
escolha do tipo

12

adequado (algodo sem e com pigmento

de pvc, raspa, vaqueta, lona, PVC, kevlar,
ao inox, etc.); a escolha do material, o
perfeito acabamento do produto, as especificaes de acordo com o CA do MTE
(Ministrio do Trabalho e Emprego) so
fatores importantssimos para a qualidade.
Recomenda-se que o profissional de
segurana tam- bm consulte outras
empresas com a mesma situao de risco,
adquirindo as experincias vivenciadas
pela mesma.
So aspectos indispensveis na seleo
do EPI, o Carto de Registro do Fabricante
(CRF) ou Importador (CRI), o Certificado
de Aprovao (CA); As caractersticas e
propriedades do EPI sejam compatveis
com os riscos envolvidos; por exemplo,
trabalhadores em ambientes com o piso
escorregadio, devem estar calados com
bo- tas de solado antiderrapante.
So aspectos desejveis na seleo do
equipamento, que dizem respeito ao conforto,
design, cultura, tradio etc.; tambm
desejvel que o fabricante possa prestar
suporte tcnico, por ocasio da escolha e
implantao do EPI.
Vrios aspectos tcnicos devem ser
levados em con- siderao para a aplicao

do EPI. Podem-se encontrar vrios modelos

do mesmo tipo, com variaes de certas
caractersticas, tais como formato, sistema de
montagem,
acabamento
e
material
empregado, etc.

A determinao sensata do equipamento a

ser adqui- rido para proteo individual dos
trabalhadores favore- ce tanto a esses, que
tero maior segurana, como a em- presa,
que atender melhor seus objetivos da
preveno de acidentes do trabalho de
maneira
a
no
desperdiar
recursos
financeiros, materiais e humanos.
A aquisio do EPI no deve ficar a
critrio
de
qualquer
setor.
So
equipamentos especializados, que assumem grande responsabilidade em face ao
fim a que se destinam e que requerem,
portanto, que um setor ou pessoa
especializada determine e especifique o
equi- pamento que realmente deve ser
comprado. Embora a maioria das empresas
adotem
na
compra
o
regime
de
concorrncia de preos, apenas devem ser
comprados os
EPIs
aprovados pelo
Servio Especializado em En- genharia
de Segurana e em Medicina do
Trabalho
- SESMT; os resultados anotados e
conseguidos pelo
SESMT nos testes, que devem prevalecer.

Aspectos educacionais

Aspectos Educacionais
Desde que o homem nasce, inicia-se um
intenso pro- cesso de descobertas e
aprendizagem.
Os primeiros ensinamentos ocorrem dentro
da fam- lia, por meio de contato direto com
nossos pais, familia- res e do prprio meio
social que nos cerca.
Num segundo momento, a escola a
responsvel por uma parcela significativa de
conceitos, normas e postu- lados. Em nveis
mais avanados, a escola j se auto-relaciona com a vocao e com a nossa prpria
tomada de deciso, quanto ao aspecto
profissional.
O terceiro estgio bem definido e propcio
para o desenvolvimento educacional a
empresa. Nela as pes- soas aprendem e
aplicam seus conhecimentos, visando atingir
objetivos especficos e predefinidos de
interesse mtuo.
O treinamento a atividade responsvel
que se de- dica transmisso de
conhecimentos
objetivando
suprir

deficincias,
estimular
e
desenvolver
habilidades/poten- cialidades, visando um
crescimento
tanto
no
aspecto
profissional/cultural do individuo como da
empresa, no que tange obteno e
manuteno de uma mo de obra mais
qualificada e preparada para assimilar e
supe- rar desafios.

Este conceito necessariamente implica

uma
mudana
de
atitudes
e
comportamentos.
de relevante importncia educao das
pessoas que usam ou iro usar os EPIs.
Embora tudo seja feito para a compra de
equipamentos mais adequados, necessrio e
imprescindvel que os mesmos sejam usados
de forma ade- quada para a obteno de
melhores resultados, tanto eco- nmicos como
para a efetiva segurana do trabalhador.
As instrues referentes ao uso correto dos
equipa- mentos devem ser estendidas aos
supervisores imedia- tos das pessoas que os
usam, pois a superviso cabe o papel mais
importante para que os EPIs sejam adequadamente usados, mantendo a disciplina
quanto ao uso correto dos mesmos.
Ningum poder realizar bem e com
segurana uma tarefa, se no estiver
preparado para realiz-la.
O acidente do trabalho chama a ateno
para a im- portncia que o treinamento
exerce dentro de uma organizao por sua
contribuio para uma melhoria contnua e
desenvolvimento profissional. um item de
responsabilidade social empresarial, uma
vez que a em- presa no s prepara o

trabalhador para si, mas para tor- n-lo

mais competitivo no mercado de trabalho.
As empresas que aplicam cursos
corretos so bene- ficiadas pela valorizao
profissional, auto-estima, redu- o de
falhas que minimizam os acidentes com
leses, aumento da produtividade e
diminuio das reclama- es trabalhistas e
aes cveis.

Aspectos
psicolgicos
Outro ponto importante a ser levado em
conside- rao, para o sucesso da aplicao
do EPI o aspecto psicolgico do seu uso.
Nos treinamentos ou medidas educacionais
com o fim de orientar o uso correto dos
equipamentos devem sempre ser levados
em conside- rao os aspectos psicolgicos
do assunto.
Se apenas se fornece o EPI pessoa,
sem que esta conscincia da sua real
utilidade, sem que conhea pelo menos
razoavelmente os motivos que justificam
seu uso, ela poder us-lo, porm, contrariada, aceitando-o
como
imposio,
originando-se da uma
condio psicolgi- ca
negativa
ao
trabalhador.
Psicologicamente
prepara- do, entendendo
o
equipamento
como
algo indispen-

svel sua
seguran- a, em
face das condies e agressividades do trabalho, o
trabalhador
usar
sem
restrio
o
equipamento adequado a sua atividade; por
outro lado, sem motivao, poder sentir-se
mal com um simples culos e no us-lo.

Controle,
conserva
oe
descarte
Os
EPIs
devem
ser
adquiridos,
guardados e distribu- dos criteriosamente
sob controle, quer do Servio Especializado em Engenharia de Segurana
e em Medici- na do Trabalho - SESMT
ou de outro setor competente. No se
devem
fornecer
a
esmo
esses
equipamentos, para que no ocorram
emprego de equipamento inade- quado ou
de forma inconveniente e para evitar
excessos, que facilmente acontecem com
respeito a luvas, cala- dos, etc.
A conservao
do
EPI outro
pontochave para
a segurana
do indivduo
e
para
a
economia da
empresa.
Trata- se de

proteo
individual;
portanto,
cada
um
deve
ter
o
seu
equipamento. Cabe a cada trabalhador a
responsabilidade de conserv-lo. Para isso
deve receber instrues: onde guardar,
como guardar, at que ponto usar, quando
e como substituir, como hi- gienizar etc.

Lembramos que totalmente condenvel

o uso coletivo do EPI, como, por exemplo,
apenas um par de culos para uso de todos
os que forem realizar determinada operao.
Certos equipamentos podem ser usados
por
outros
trabalhadores,
depois
de
recuperados e devidamente lavados e
higienizados.
Fator
de
grande
importncia
a
higienizao do EPI nor- malmente
relegado a um plano inferior. O EPI possui
es- pecificao de higienizao prprio, para
cada tipo de ma- terial componente; o
fabricante do mesmo dever transmi- tir
instrues para a realizao da referida
higienizao.
O EPI danificado, sujo e maltratado gera
depresso, aumenta o desconforto, perde as
suas caractersticas de projeto e depem
contra o ambiente de trabalho.
O descarte do EPI, hoje, outro ponto
importante devido s novas legislaes
federais, estaduais e muni- cipais vigentes
relativas ao Meio Ambiente e exigncias ao
cumprimento das normas Nacionais e
Internacionais.

Aspectos legais
relevantes
O que diz a NR 6
Devemos considerar Equipamento de
Proteo Indi- vidual - EPI, todo
dispositivo ou produto, de uso individual
utilizado pelo trabalhador, destinado
proteo de riscos suscetveis de ameaar a
segurana e a sade no trabalho. O
Equipamento de Proteo individual EPI, de fabricao nacional ou importado,
s poder ser posto venda ou utilizado
com a indicao do Certificado de
Aprovao - CA, expedido pelo rgo
nacional compe- tente em matria de
Segurana e Sade no Trabalho do
Ministrio do Trabalho e Emprego.
As obrigaes
A empresa obrigada a fornecer aos seus
emprega- dos, gratuitamente, EPI adequado
ao risco, em perfeito estado de conservao e
funcionamento, nas seguintes

circunstncias:

19

a)sempre que as medidas de ordem

geral no ofe- ream completa
proteo contra os riscos de acidentes do trabalho ou de doenas
profissionais e do trabalho;
b)enquanto as medidas de proteo
coletiva
estiverem
sendo
implantadas;
c)para
atender
a
situaes
de
emergncia.
Atendidas
as
peculiaridades de cada atividade profissional, e observado o disposto no citado
acima, a empresa devera fornecer aos seus
trabalhadores os EPI adequados.
Quem define o uso
do EPI
Compete ao Servio Especializado em
Engenharia
de
Segurana
e
em
Medicina do Trabalho - SESMT, ou a
Comisso Interna de Preveno de
Acidentes
CIPA,
nas
empresas
desobrigadas de manter o SESMT, recomendar ao empregador o EPI adequado ao
risco exis- tente em determinada atividade.
Nas empresas
de- sobrigadas
de

20

constituir CIPA,
cabe ao
designado,
mediante
orientao de
profissional
tecni- camente
habilitado,
recomendar o
EPI adequado
prote- o do
trabalhador.

21

Cabe ao empregador quanto ao

EPI
a)
adquirir o adequado ao risco de cada
atividade;
b)exigir seu uso;
c)fornecer ao trabalhador somente o
aprovado
pelo
rgo
nacional
competente em matria de Segurana e Sade no Trabalho;
d) orientar e treinar o trabalhador sobre o
uso ade- quado, guarda e conservao;
e) substituir
imediatamente,
quando
danificado ou extraviado;
f) ) responsabilizar-se pela higienizao
e manuten- o peridica; e,
g)
comunicar ao MTE qualquer irregularidade
observada.
Cabe ao empregado quanto ao
EPI
a)usar, utilizando-o apenas para a
finalidade a que se destina;
b)responsabilizar-se
pela
guarda
conservao;
c) comunicar ao empregador qualquer
alterao que o torne imprprio para
uso; e,
d)cumprir
as

naes
determido
empreg
ador
sobre
o
uso adequado.

EPI para a construo civ

Correspondendo a cada parte do corpo

humano te- mos um EPI mais adequado a
saber para a indstria da construo civil:
Proteo do crnio
O elemento
mais
importante de
que dispomos,
para proteo do
crnio, o capacete
de segurana.
Esse meio de
proteo tem larga
aplicao nas atividades onde h
trabalhos
em nveis
diferentes,
onde objetos
elevados possam
cair acidentalmente ou onde o

pr- prio meio em

que a pessoa
se movimenta possibilita batidas na
cabea. Esta a ra- zo da obrigatoriedade
do uso de capacetes nos traba- lhos da
construo civil.
Trata-se de um dispositivo rgido, usado
para dar pro- teo cabea ou parte dela,
contra impacto e penetra- o de partculas
ou objetos.

Plsticos,
alumnio e
algumas resinas
so os
materiais
usual- mente
empregados na
fabricao de
capa- cetes. Para
eletricis- tas, os
capacetes devem
ser isentos de
qualquer pea
metlica.
Oferece ainda alguma proteo contra
choques el- tricos, queimaduras, respingos
de cidos ou lquidos quentes.
Varia no formato, no tamanho da copa,
sendo prefe- rvel a que mais folgada na
cabea, tanto por possuir maior espao para
amortecer o impacto, como para a circulao
de ar.
Os
principais
component
es
so:
casco,

suspenso
e
barbicacho
ou jugular. O
capacete abre a
possibilida- de
de acoplar (slot)
outros
protetores e
acessrios como mscara de solda, abafador,
protetor trmico e facial, lanterna, sistema de
comunicao etc.,

o que em termos financeiros e de praticidade

pode ser vantajoso.
Existem capacetes para variados tipos de
atividades e locais de trabalho, teis contra
colises,
perfuraes
e
contato
com
eletricidade e a maioria dos produtos qumicos. Eles so separados em classes A, B e
C e sua com- posio se d em alumnio, fibra
de vidro e plstico.
Os de classe A so indicados para
ambientes em que ocorre o risco de
impacto de objetos e choques de baixa
voltagem (at 380 volts). J os da classe B
queles com risco de impacto de objeto e
de choques de alta volta- gem (at 20 mil
volts), enquanto que os da classe C no
tm isolamento contra corrente eltrica,
mas protegem contra impacto de objetos.
Outro
ponto que varia
a existncia
de
aba
completa ou
apenas uma
aba frontal. Com
a aba completa
propor- ciona
maior rea

de
proteo
nos casos de
queda
de
objetos,
pois
a
aba auxilia no amortecimento do impacto ou serve, em alguns
casos, para desviar do corpo alguns objetos
que caem, alm de ser mais recomendvel
nos trabalhos executados ao sol.

Assume
impor- tncia
especial
a
parte
do
capacete
que assenta a
cabea.
A
suspenso ou
carneira que se
ajusta ao contorno da
cabea por meio de
um sistema de
regulagem e pela
coroa de sustentao, tambm
regulvel. Entre a
carneira e o
con- torno do capacete deve haver uma
folga para efeito de ventilao e entre a
coroa e a copa deve haver espao vazio a
fim de evitar, pela elasticidade que a coroa
deve ter, que a cabea sofra o impacto
atravs do capacete e que o segmento
cervical da coluna vertebral venha a ser
afetado pelo mesmo impacto. suspenso
deve- se dar especial ateno, pois ela a
responsvel maior pela absoro de
energia durante o impacto. O conjun- to

casco e suspenso no deve transmitir uma

fora su- perior a 400 kgf cabea do
usurio.
Barbicacho ou jugular uma tira
ajustvel, ligada di- retamente ao casco,
passando sob o queixo, para pren- der o
capacete cabea.
Qualquer acidente que envolva o
capacete em uso no momento implica na
posterior e imediata substitui-

o por outro, mesmo que no caso esse no

apresente ter sofrido dano de qualquer
natureza aps o acidente.
Esse EPI aparentemente, basta mant-lo
na cabea para estar protegido; porm
algumas advertncias de- vem ser cumpridas,
conforme abaixo:
O capacete de segurana fornece
proteo limita- da. Ele reduz o efeito
da fora da queda de objetos que
batem no topo do casco; a vida til do
mes- mo afetada por calor, frio,
substncias qumicas e luz solar;
Nunca altere ou modifique o casco ou
o sistema da suspenso/carneira
exceto quando as instru- es do
fabricante permitir
Nunca carregue
ou coloque
objetos entre a
suspenso e o casco
ou entre a
suspen- so e
a sua cabea. Este espao necessrio quando
o conjunto casco/suspenso absorve a
fora de impacto.
Vista o capacete corretamente. Quando
do tipo aba frontal, com a aba virada

para a frente, no o utilize inclinado ou

de outra maneira.
Manter a suspenso/carneira e a coroa
devida- mente reguladas; verifique a
flexibilidade da mes- ma; no permita a
utilizao da suspenso quan- do esta
apresentar rachaduras, componentes

fragilizados ou tiras desfiadas. Substitua

a mesma imediatamente se isso ocorrer;
Nunca regular a coroa muito alta sob o
pretexto de firmar mais o capacete
cabea, pois esta no deve ficar muito
prxima copa;
Se for necessrio manter o capacete de
modo que no venha a cair, prefervel
usar a cinta jugular;
Quando houver necessidade de acoplar
algum acessrio ao capacete, utilize
somente peas ori- ginais do fabricante
e siga corretamente as instru- es do
mesmo;
No usar tinta, solventes, produtos
qumicos, ade- sivos, gasolina ou
substncias similares na super- fcie do
capacete pois estas substncias podem
destruir a resistncia ao impacto e outras
proprie- dades mecnicas e prejudicar o
isolamento do equipamento;
cor e textura;

 No
fazer
buraco
s para
ventila
o;

Antes
do uso,
verificar o aparecimento de buracos,
trincas, rachaduras,
amas- sados e
alteraes de

Manter afastado de luz solar direta e

fontes de aquecimento;
Conservar o capacete, lavando-o
periodicamente

com suas
peas
component
es; lavar
com
gua morna e
sabo neutro; nunca
usar solvente na
lavagem; limpar
tiras com esponja macia e detergente.
O crnio poder ser ferido tambm pelo
arranca- mento de cabelos, ou mesmo do
couro cabeludo se os cabelos forem
apanhados por mquinas, peas de rota- o
etc. Nos trabalhos onde isso pode ocorrer, os
cabelos longos devem ser cobertos por touca
ou rede que man- tenha os cabelos presos.
Proteo facial e
visual
Em determinadas situaes de
tra- balho, verificamos
com certa evidncia a
neces- sidade
de fazer uso
de proteto-

res para a
face e olhos.
Proteo facial
Os
protetores
para o
rosto
so
conhecidos
pelo
nome
genrico
de
protetor facial e proporcionam proteo

contra arremessados, queimaduras e ao de

radiao calorfica ou luminosa, etc.
De forma geral, protegem tambm os
olhos, mas no so protetores especficos
para esses rgos.
So vrios os tipos existentes de protetor
facial. A maioria dos modelos consiste em um
anteparo especfico, articulado numa coroa
regulvel que se ajusta cabea.
a) com visor de resinas plsticas
o antepa- ro desse tipo de protetor
facial todo trans- parente, motivo pelo
qual chamado de visor ou viseira. Esse
geralmente de acrlico ou policarbonato, perfeitamente transparente
sem
ondulaes.
Com
dimenses
diversas presta-se a proteger o rosto e
de modo parcial os olhos. Quando a
finalidade tambm proteger contra
radiao luminosa, o visor poder ser
verde, na tonalidade adequada. Em
trabalhos em instala- es eltricas, por
exemplo, este protetor evita ferimentos
por arcos voltaicos.
Tambm, aqui, temos, como principais
riscos, o im- pacto de partculas volantes,
radiaes prejudiciais, res- pingos de cidos
ou substncias quentes, etc.

No que se refere a impactos de partculas

volantes,
a proteo eficiente feita atravs
de lentes ou escudos transparentes com
materiais
que
lhes
conferem
maior
resistncia
mecnica
a
impactos
e
penetraes.
b) mscara de soldador esse
protetor facial de uso especfico dos
soldadores. Tem a finalida-

de de proteger o rosto contra

radiao calorfica e luminosa do
arco produzido pela operao de
soldagem, assim como
contra
os
r
espingos de
metal
fundido
e
as
fagulha
s
prprias da solda.
O anteparo desse protetor de resina ou
fibra escura que veda totalmente a passagem
de luz. A acomodao
a cabea e a
articulao, assemelham-se dos proteto- res
faciais. No visor retangular so colocados
vidros co- muns que protegem o filtro de luz
contra os respingos de metal e as fagulhas.
Contra
a
ao
das
radiaes
infravermelhos e ultra- violetas, encontradas
em solda a gs, solda eltrica, etc., os
protetores oculares devem ser providos de
filtros com tonalidades que variam de 1 a 14.
Estes filtros devem ter trasmitncia baixa nos
comprimentos de ondas prejudi- ciais e altas
nos correspondentes luz visvel. Em particular, nas situaes onde temos uma

3
0

predominncia de radiaes ultravioletas,

uma melhor proteo deve ser oferecida
face do trabalhador feita atravs de escudos
opacos. Exemplos tpicos so encontrados em
operaes de solda de arco eltrico.
A tonalidade dos filtros para solda varia
de 5 a 14. muito comum o soldador
escolher na prtica a tonalida-

3
0

de do filtro, embora seja a amperagem de

trabalho que esta se trabalhando que se
define.
Protetores para os olhos
Desde os primrdios do
movimento em favor da
segurana industrial, especial
ateno tem
sido dada
proteo dos olhos.
Como resultados, foram aperfeioados
diversos tipos de lentes de segurana, com
grande resistncia ao im- pacto, fabricadas
de acordo com especificaes prescri- tas
por rgos especializados.
Essas lentes podem ser feitas de cristal
tico tempe- rado, resinas ou policarbonato,
sendo que podem ser fornecidas com ou sem
grau, conforme o trabalhador necessite ou
no de lentes corretivas.
As lentes de segurana so adaptadas
armao ade- quadas constituindo os
culos de segurana, dos quais
existe uma grande
va- riedade, para
as mais diversas
finalidades.

31

A proteo
dos olhos
um dos pontos mais
importantes da preveno de
acidentes.
Esses rgos
preciosos e frgeis devem ser protegidos
contra impactos, estilha-

32

os, partculas volantes, fagulhas, respingos

de produtos qumicos e metais fundentes,
assim como contra efeitos perniciosos de
radiaes luminosas e calorficas.
Para a proteo de gases e vapores
irritantes conjun- tiva ocular, usam-se culos
com armao de PVC, plsticos de engenharia,
etc., com sistema de vedao completa, para
que no se permita a penetrao desses gases.
J nos casos de aerodispersides (poeiras,
fumos, fumaa, etc.) tais culos podem vir
acompanhados tambm com tratamen- tos
antiembaantes.
As lentes dos
culos
devem
es- tar sempre
limpas.
Para tanto,
deve-se facilitar ao
mximo ao
trabalhador,
colocando numa
parede su- porte
para produtos especiais de
limpeza das lentes
(policarbonato, cristal,
acrlico), lqui-

dos
antiembanantes e papel, por exemplo de
seda siliconado. Pode-se usar gua e sabo
neutro dependendo das caractersticas das
lentes;
recomenda-se
sempre
pedir
orientao ao fabri- cante.
As armaes podem ser de acetato,
propianato de celulose ou de nylon. Podemos
ter armao com meia

haste e elstico. Alguns desses culos tem

articulao na ponte, para torn-los auto
ajustveis ao rosto.
Os culos chamados de ampla viso so
para
uso
geral,
embora
pouco
recomendvel para uso perma- nente. So,
muitas vezes, sobrepostos a culos com
len- tes graduadas, quando estas no so
de segurana, ou
mesmo para proteger
as
lentes
de
segurana, contra o
ataque de fagulhas de
solda de esmeril etc.
So muitos os
modelos de culos
existentes, em- bora
sejam apenas variantes do mesmo
tipo. So
equipamentos fceis
de usar e no difcil
se acostumar com
eles,
desde que sejam bem adaptados ao rosto,
para propor- cionar conforto, e que os
usurios estejam convictos da sua utilidade
para a proteo dos olhos.

Campanhas
de
esclarecimento/treinamento
devem
ser
promovidas sistematicamente e todo o rigor
deve ser mantido na observncia do uso
dos culos de segurana.
Proteo respiratria
A finalidade do sistema respiratrio
absorver oxi- gnio do ar e transferi-lo para o
sangue. Durante a res- pirao, o ar penetra
pelo nariz ou boca, e atravs da

traquia atinge os
pulmes. Nos pulmes,
o ar passa
pelos
bronquolos,
at
chegar aos alvolos,
onde
o
oxignio

transferido para a
corrente
sangunea.
Quando
a
necessidade
bsica de respirar
est prejudicada,
e a
exposio prolongada do trabalhador num
ambiente
de
trabalho
que
contenha
contaminantes sem o devido uso de EPI, que
lhe garante eficiente proteo respiratria,
resultar em srios danos sua sade, em
alguns casos at a morte, torna-se necessria
a proteo respiratria. Naturalmente, devese ressaltar que, quando possveis, tais aes
de proteo sejam medidas de alcance coletivo (EPC).
Os EPRs equipamentos de proteo
respiratria so, entre os EPIs, os que
assumem
maior
responsabilidade
na
preservao da integridade fsica dos

trabalhadores. A mscara a pea bsica

do protetor respiratrio.
Qualquer tipo de mascara deve permitir
vedao perfeita nas reas de contato com o
rosto. O modelo,
as caractersticas de
moldagem do material e as dimen- ses da
mascara so fatores que favorecem a boa
adap- tao ao rosto. O sistema de
sustentao na cabea, com elstico,
presilhas e fivelas tambm muito
importante para a boa vedao.

Algumas caractersticas so importantes

na escolha do EPR: conforto, selagem, fcil
utilizao,
baixa
manuteno,
fcil
comunicao e eficincia.
Pea semi facial filtrante o respirador
constitudo de um corpo de PVC, silicone,
neoprene etc.; apresentan- do vlvulas de
inalao exalao, contando ainda com
tirantes de elstico para fixao. Os
elementos filtrantes so montados junto s
vlvulas de inalao, sendo que o ar
inalado passa inicialmente pelo elemento
filtrante tambm chamado de cartucho.
Pea semi facial (mascara descartvel)
o prprio meio filtrante feito de material
fibroso, por onde passa
o ar inalado. O
respirador possui dois tirantes elsticos fixos
em vrios pontos. Pode ou no possuir uma
vlvula e possui uma tira metlica flexvel
que permite a molda- gem ao septo nasal do
usurio.
Geralmente
apresentam
revestimentos internos e externos para
proteo das ca- madas filtrantes.
Tambm devemos ter muito cuidado com
a coloca- o adequada do respirador, sua
higienizao e guar- da. A limpeza da semi
mscara facial ou facial comple- ta logo
aps o uso, evita um desgaste prematuro.
No
utilizar
solventes
orgnicos
ou

inorgnicos. Limpar com gua morna e

detergente universal; sempre observar as
prescries do fabricante; aps lav-las
cuidadosamen- te em gua corrente; no
exceder a temperatura de 60 graus Celsius.

Instrues
de uso
Pea semi facial filtrante para proteo
contra par- tculas slidas (somente para uso
contra aerossis e de lquidos base gua)
conforme NBR13698/1996.
Observar antes da utilizao:
- No utilizar nas operaes de limpeza
com abrasi- vos por exemplo jato de
areia.
- O teor de oxignio no ar deve ser
superior a 18% em volume.
- No usar em atmosferas onde a
concentrao
de
contaminantes
excede a concentrao mxima para
uso do respirador.
- No usar a pea semi facial se no forem
conheci- das a forma e a concentrao
da substncia nociva.
- No
utilizar
em
ambiente
IPVS
(imediatamente perigosa vida ou a
sade).
- No utilizar contra aerossis gotejantes,
substncias
cancergenas
e
radioativas, microorganismos, enzimas,
gazes e vapores.
- No
utilizar
em
locais
onde
a
concentrao de contaminantes for
superior a 10 (dez) vezes o limi- te de
tolerncia.

- Verificar a vedao do respirador antes

da utiliza- o. A existncia de barbas
ou
cicatrizes
pode
afetar
a
hermeticidade.
O usurio da pea semi facial deve
saber como utiliz-la. Observar as
prescries e os regulamen- tos
nacionais como por exemplo o Programa
de Proteo Respiratria (PPR) e a
Instruo Norma- tiva N 1 de
11/04/1994.

 Apenas uma nica utilizao (no caso

das descar- tveis).
No efetuar quaisquer alteraes na pea
semi facial.
Guardar a pea semi facial na
embalagem origi- nal protegida da
ao direta de umidade e sujeira em
alguns
casos
em
embalagens
especiais.
Proteo auditiva
O rudo um elemento que atua sobre o
ser huma- no, produzindo distrbios
psicolgicos ou fisiolgicos, quando da
exposio a nveis acima dos limites de
tole- rncia estabelecidos na NR 15.
Nestes casos surge a necessidade de uma
proteo aos ouvidos dos trabalhadores,
atravs de um controle da fonte ou meio.
Deve-se tentar eliminar ou reduzir os rudos
na fonte (medidas coletivas) antes de aplicar
a proteo individual.
Quando os mtodos de proteo coletiva
falham, o ltimo recurso a adoo do
equipamento de proteo auditivo. Os tipos
mais freqentes so os seguintes:
Protetores de insero
Podem ser do tipo moldvel ou
mol- dado. Os primeiros so
confeccio- nados em

material mole e conformam-se ao canal

auditivo. Os moldados,
geralmente em polmero ou
silicone, so bastante
flexveis, porm j vm
com forma definitiva.

Embora tais protetores de insero possam

trazer problemas de infeces em ouvidos
sos, quando no observadas as condies
de higiene pessoal ou do pro- tetor, so
bastante confortveis em ambientes quentes,
exercendo acentuada vantagem sobre os do
tipo con- cha, neste ltimo aspecto.
Protetores de tipo concha
Os protetores concha
tm sua aplicao por
apresentarem uma vida
til longa.
Constituem-se, normalmente,
por duas cavidades elpticas, ligeiramente
triangulares, presas entre si por meio de uma
haste.
Pela prpria forma esses tm sua eficincia
bastante diminuda, quando usados sobre
culos, cabelos longos ou outros objetos,
tendo em vista que a mxima veda- o
acstica obtida, quando as conchas
assentam-se sobre superfcies relativamente
macias e lisas.
Algumas observaes importantes:
A escolha dos protetores deve obedecer
a crit- rios de conforto do usurio, e
no s a alta atenu- ao de rudo.

 Deve-se recorrer participao do

usurio no mo- mento da escolha dos
protetores.
Deve-se ter muito cuidado com a
colocao ade- quada do protetor
auditivo, obedecendo a crit- rios
indicados
pelos
fabricantes,
sua
higienizao e guarda.

Na
escolha do
protetor auditivo
devemos
considerar:
selagem, eficincia,
conforto, fcil
utilizao e compatibilidade com
outros EPIs.
Certas
substncias qumicas podero prejudicar o EPAs
(equipa- mentos de proteo auditiva).
Inspecione sempre os EPAs para verificar se
precisam de alguma reparao. Os mesmos
devero ser substitudos sempre que haja
indicao
de
deteriorao,
fissuras,
esgaramento, rasgo ou qualquer outra
alterao. Para uma utilidade mxima antes e
depois de uso, arrume os protetores na caixa
ori- ginal do fabricante temperatura
ambiente. Os mesmos no devem ser
pintados nem limpos com solventes.

Os protetores devem ser guardados

limpos para evi- tar doenas, inclusive de
pele. A higienizao dever ser feita com
gua morna e sabo suave; siga sempre as
ins- trues do fabricante. Em alguns casos
se faz necessria a desinfeco; nesse
caso,
recomenda-se
a
imerso
dos
protetores reutilizveis em uma soluo de
hipoclorito
de
sdio
a
50
ppm
(aproximadamente colher por litro de
gua), por dois minutos, seguido de
enxge com- pleto com gua abundante;
lembrando que agentes de limpeza e
higienizao
muito
concentrados
e
diversos

tipos de solventes podem danificar os

componentes de borracha e de outros
elastmetros do protetor.
O PCA (programa
de
conser- vao
auditiva)

muito
complexo; por
essa
razo
exige um bom
programa
de
trei- namento
para
a
obteno
de
resultados satisfatrios na preveno da
perda auditiva, evitando que os protetores
sejam utilizados de maneira incorreta.
muito comum encontr-los impropriamente inseridos ou ajustados em conseqncia
do pouco conforto oferecido por alguns
modelos ou pela falta de treinamento e
motivao para a utilizao. O ideal que
aps algumas horas de uso esses
equipamentos
sejam
retirados
e
recolocados, fora da rea de risco, de modo
que sejam ajustados novamente. Deve-se
ter
muita ateno na prtica de

4
0

modificar os protetores para obteno de

maior conforto, por exemplo a dilatao da
haste nos protetores concha para reduzir a
tenso, cortes nos plugs para utiliz-los em
tamanho menor, ou modificao dos furos
nos protetores de espuma etc.. Essas
alteraes modificam e at anulam o
resultado
preventivo
atribudo
aos
protetores.

4
0

Proteo para o
tronco

A proteo para o
tronco,
parte
do
corpo hu-

mano
compreendida
entre os membros
in- feriores e
superiores,

oferecida
por
aventais,
capas e bluses, muito embora os prprios
macaces de trabalho confeccionados em
brim, por si s j sejam uma proteo contra
poeiras, leos, graxas, etc.
Tais EPIs atingem plenamente sua
finalidade, quan- do, alm das caractersticas
de confeco de cada mate- rial, esses
obedecem a alguns requisitos bsicos:
devem ser confortveis e prprios
temperatura em que devem ser usados;
o ajuste deve ser perfeito, para que
no haja interfe- rncia nos movimentos do
trabalhador;
- devem ser durveis.

51

As caractersticas especficas de cada

material
vo
depender
dos
riscos
envolvidos na associao destes. Assim, se
temos uma necessidade de proteo contra
fa- gulhas incandescentes ou peas
cortantes, o couro tem oferecido excelentes
resultados, por exemplo, em ope- raes de
solda.
Novas fibras foram desenvolvidas em
laboratrio tais como Nomex, Kevlar,
Modacrilico etc, por exemplo, para

52

aplicaes especficas, anti chamas para

proteo do arco eltrico e fogo nas
brigadas de incndio.
Se o problema so respingos de
substncias qumicas ou manuseio de
produtos da cadeia de hidrocarbonetos, o PVC
tem demonstrado ser bastante resistente,
etc.
Contra riscos leves de cortes e atritos, so
usados aventais de lona. Contra riscos mais
srios de cortes e atritos, tais como manuseio
de chapas grandes com arestas cortantes,
usam-se aventais de raspa de couro, kevlar e
at de ao inox.
Apesar de simples, o uso de aventais no
deve ser in- discriminado. Seu uso
totalmente condenvel onde pos- sam ser
presos por peas de mquinas em
movimento.
Uma caracterstica imprescindvel para
todos os aventais o tipo de cadaro para
mant-lo preso ao pescoo e a cintura. A
resistncia desses cadaros deve ser
suficiente somente para manter o avental
no corpo; deve quebrar-se facilmente se o
avental enroscar, para no arrastar ou
segurar o usurio.
Quando o risco so os mesmos, mas
todo ou quase o corpo que esta sujeito ao

perigo, usam-se vestimentas especiais. Como

exemplo as roupas anti chama para eletricista (arco eltrico) para atender a NR 10.
Proteo para os membros
superiores
Os membros superiores esto sujeitos a
sofrer leses no trabalho, mais que outras
partes do corpo. Seus ter- minais - as mos so, no entanto, as partes mais fre-

qentemente afetadas por acidentes. Isto

em virtude da participao constante e
obrigatria das mos no preparo ou
execuo do trabalho. Sem dvida alguma,
a proteo mais evidente para os membros
superiores a luva de segurana. Como
implemento, existe ainda as mangas, os
punhos e os cremes de segurana.
Assim, os seguintes itens devem ser levados
em conta, na escolha do material adequado
para esses EPIs:
grau de proteo que requer o
empregado (de- dos, mos, antebrao,
brao);
requisitos de sensibilidade para realizar
determi- nados trabalhos;
composio qumica das substncias
que o traba- lhador vai manusear;
condies de umidade e temperatura.
Para atender s exigncias acima, existe
uma srie
de materiais, tais como: couro,
ltex, neoprene, PVC po- licloreto de vinila,
Kevlar, tecidos, malha de ao etc., com
caractersticas de resistncia a golpes, cortes,
abraso,
substncias
qumicas,
choque
eltrico etc.
Desta forma, se, por exemplo, tivermos
que proteger as mos de um trabalhador que

manuseia objetos quen- tes e escoriantes a

luva adequada dever conter basica- mente
uma mistura de kevlar/couro.
O uso compulsrio das mos faz com que
elas se ex- ponham contundentes, abrasivas,
cortantes, perfuran- tes, trmicas, qumicas,
etc.

Essas
agressividades
devem
ser
neutralizadas
por lu- vas adequadas,
especficas em alguns casos.
As luvas para eletricistas no devem ter
quaisquer
defeitos,
arranhaduras,
perfuraes
ou
desgastes; para evitar tudo isso elas so
usadas com luvas de vaqueta ou pelica
sobrepostas.
No devem ter contato com produtos
qumicos de qualquer espcie. Quando no
esto em uso devem ser mantidas
guardadas, de preferncia em caixa de
madei- ra, sem umidade, protegidas com
talco.
Apesar do certificado de teste que possam
apresen- tar,
recomendvel que essas
luvas sejam submetidas a ensaios antes de
entrarem em servio. Ensaios anuais tambm
so recomendveis. Dependendo da idade da
luva ou se houver qualquer suspeita, devemse efetuar ensaios mais freqentes.
Mais uma vez, os braos e antebraos
requerem pro- teo quando o trabalho os
expe ao risco de ter conta- to com linhas
energizadas.
As luvas, assim como outros equipamentos,
requerem conhecimento por parte do
usurio. So elementares como EPI, mas
necessrio conhecer seu emprego correto para
se obter os melhores resultados de segurana.
ne- cessrio, entre outras coisas, saber

quando o uso de luvas

contra-indicado,
como por exemplo, nos trabalhos com certas
mquinas, onde elas podem constituir grande
risco.
Cremes protetores para as
mos
A pele humana formada de trs camadas
proti- ca, lipdica e aquosa constitui-se na
principal barreira

natural de proteo na
ativi- dade diria.
importante se considerar
que o contato e/
ou a exposio a agentes
fsicos ou qu- micos pode
determinar a desnaturao da
camada protica, desestruturando a
pele.
Ao do creme
protetor
O contato constante com substncias
qumicas agressivas remove o manto
lipdico e celular da camada crnea da pele
e ocasiona desta forma, o ressecamento da
pele, rachaduras e sangramentos que
dificultam as funes habituais.
O creme protetor age formando uma
barreira pro- tetora que impede a entrada de
agentes qumicos na pele. Eles tm a funo
de proteger a pele e no so- mente as mos e
braos. O creme protetor deve apre- sentar
as seguintes caractersticas:
no irritabilidade, nem sensibilizao;
proteo eficiente;
facilidade de aplicao;
permanncia
(devem resistir aos

movimentos sem se
desprender);
compatibilidade
com os diversos
tipos de pele;
facilidade de remoo.

Princpios bsicos do creme

O princpio bsico do creme de proteo
devolver a hidratao natural da pele, ou
seja, manter a camada de gordura, que a
sua proteo natural, bem como formar uma
barreira de proteo. Por isso, os cremes
protetores so tambm conhecidos como
cremes-barreira, uma es- pcie de barreira
fsico-qumica que impede a entrada
de
agentes qumicos.
A pele faz a absoro do creme-barreira
onde se d sua ancoragem. As molculas
do creme formam uma rede que protege o
organismo contra os agentes qumicos.
Quando usar
em toda situao na
qual o trabalhador
tiver contato com
agente qumico
insalubre, obrigatria a utilizao
deste EPI;
o creme
protetor oferece
proteo
nos mais diversos tipos de situaes sem
causar desconforto ocasionado pelo uso
das luvas.

 o creme deve ser utilizado tambm

sob luvas, pois, em situaes em que
o funcionrio utiliza uma luva de
algodo e manuseia uma pea oleada, por exemplo, o produto qumico
penetra pela luva e entra em contato
com a pele.

 a
prpria
luva
pode
ocasionar
dermatite, como o caso da luva de
ltex, nitrlica, de PVC policlore- to de
vinila ou borracha.
o creme protetor deve seu utilizado em
qualquer
parte do corpo que
tenha
contato
com o agente
qumico, e no
s nas mos e
braos.
Na atividade
da construo civil
so freqentes os
procedimentos
que envolvem o
manuseio de produtos qumicos. Como
conduta de pro- teo, recomenda-se o uso
de luvas ou cremes, estes nos casos em
que as luvas possam oferecer riscos
durante as operaes.
Seleo
Deve-se observar a conduta para seleo
do creme de proteo ideal frente aos
agentes qumicos:
Ensaio
no
prprio
trabalhador,
colocando o creme nas mos e
observando o comportamento.

 Ensaio laboratorial, que simula o contato

entre o creme e o agente, fornecendo
resultados imedia- tos e indicativos fiis
de comportamento, caracte- rizando se
houve preservao da integridade e da
uniformidade da barreira formada pelo
creme.
O cimento, a massa de cimento e o
concreto, quan-

do em contato freqente com a pele dos

trabalhadores sensveis pode:
Ressecar, irritar ou ferir a pele no local do
contato, seja nas mos, nos ps ou em
qualquer local da pele onde a massa de
cimento permanecer por certo tempo.
Produzir reaes alrgicas, e isto
depende do con- tato do cimento com
estas partes.
Se suas mos ou ps estiverem feridos ou
irritados aps contato com o cimento faa o
seguinte:
Procure o servio mdico da empresa;
se no exis- tir procure o posto de
sade mais prximo da sua residncia
ou de seu trabalho.
Nesta fase, evite o contato com cimento
at as mos ou os ps melhorarem.
Use luvas e/ou botas.
A Dermatose ocorrida no servio
equipara-se ao aci- dente do trabalho.
Proteo dos
membros
inferiores
Os membros
inferiores
tambm necessitam de
prote-

o contra condies ou agentes

agressivos
do
trabalho.

O s

protetores

o s

para

ps so mais comuns
por serem essas as partes dos membros
inferiores mais atingidas pelos acidentes.

Os calados usados pelos trabalhadores

so classifi- cados em trs tipos:
Calados de proteo com biqueiras;
Calados de segurana com biqueiras;
Calados de trabalho, sem biqueiras.
Contra queda de objetos pesados, o tipo
de calado recomendado o conhecido como
calado de seguran- a, o que possui uma
biqueira de ao capaz de resistir
a fortes
impactos,
isentando
os
artelhos
de
ferimentos; existem calados que, alm da
biqueira de ao, possuem protetores tambm
de ao sobrepostos aos calados, os
protetores metatarsianos.
Na construo civil,
por
exemplo,
para
inibio do ris- co de
perfuraes por pregos
sob a palma do p, o
calado
de segurana vem
acompanhado de uma
palmilha de ao. Esta deve
ter resistncia penetrao,
ainda que o
usu- rio
exera todo
o seu peso sobre o elemento agressivo
(pontiagudo).

Quanto aos componentes dos calados,

devem ser observados alguns aspectos
importantes.
Algumas recomendaes de
fabricantes quanto a
calado de couro:
Armazenar em lugar arejado, sem
incidncia de calor; No armazenar por
prazo superior a 180 dias;

Fazer manuteno peridica, escovando-o

e engra- xando-o;
Mant-lo sempre limpo e seco a fim de
aumentar sua vida til;
Ao lavar o calado deixe-o secar
naturalmente, sombra sem a incidncia
do sol ou calor artificialmente e engraxe-o
em seguida;
Utiliz-lo
em
condies
normais
e
adequadas para no perder a garantia de
fbrica.
Utiliz-lo sempre com meias.
Contra produtos qumicos agressivos, tais
como ci- dos e soluo de soda custica, as
botas impermeveis so as adequadas. As
mesmas devem ser escolhidas de acordo com
a necessidade, isto , conforme o tipo de
agressividade existente no trabalho.
Para isolao simples da umidade do
piso necess- rio cuidado, sendo
indicadas as botas impermeveis. s vezes
simples galochas so suficientes.
As perneiras tambm tm sua importncia,
quando existem riscos de batidas, cortes,
queimaduras para as pernas do trabalhador.
As perneiras, com algumas variaes de
detalhes, di- menses e material dos quais
so feitas, so os proteto- res ordinrios para
as pernas.

5
0

So mais frequentemente usadas contra

riscos de queimaduras, tanto em trabalhos de
solda como em tra- balhos de fundio e
demais metalurgias pesadas.

5
0

De acordo com o risco, as perneiras

cobrem s a per- na ou chegam at a coxa.
As longas so mais emprega- das em
trabalhos com produtos qumicos, lquidos
e cor- rosivos. Em todos os casos, h
sempre uma pala sobre os ps, protegendo contra
a entrada
de mat e
riais
agressivo
s
pelas
possveis
frestas do calado.
Apesa
r de ser
equipamento simples, tambm requer escolha
criteriosa e uso adequado para satisfazer
plenamente ao obje- tivo da segurana.
Proteo contra quedas
As quedas em trabalhos de altura,
principalmente
em
construo
civil,
representam a maior causa de mor-

51

talidade por acidentes no apenas no

Brasil, mas prova- velmente em todo o
mundo. As medidas de proteo co- letivas
contra quedas de altura so obrigatrias e
priori- trias. Em local onde isso no for
possvel, o trabalhador deve usar o cinto de
segurana do tipo pra-quedista.
Os
cintures
de
segurana,
em
contraposio a todos os EPIs at agora
vistos, no tm a finalidade de prote-

52

ger uma determinada parte do corpo

humano de modo especfico. So utilizados,
quando empregados correta- mente, para
inibir riscos manifestados sob a forma de
quedas do solo ou outro nvel inferior.
Para a sustentao esttica usa-se o
cinturo com talabarte, que possibilita o
apoio do trabalhador, para
a realizao de
seu trabalho, alm de oferecer proteo
contra quedas. o caso, por exemplo, da
manuteno em linhas de transmisso
eltrica ou ainda em redes te- lefnicas.
O cinto de segurana tipo abdominal
somente deve ser utilizado em servios de
eletricidade em situaes que funcione
como limitador de movimentao.
O cinto de segurana tipo pra-quedistas
deve ser utilizado em atividades a mais de
2 m de altura do piso, nas quais haja risco
de queda do trabalhador.
O cinto de segurana deve ser dotado de
dispositivo trava-quedas e estar ligado a
cabo de segurana inde- pendente da
estrutura de queda por ex. andaime.
Recomenda-se utilizar cabo de ao ou
cabo de fibra sinttica nos trava-quedas.
Os cintos de segurana tipo abdominal e
pra-que- distas devem possuir argolas e
mosquetes de ao forja- do, ilhoses de

material no ferroso, fivela de ao forjado ou

material de resistncia e durabilidade
equivalentes.
Recomendaes importantes:
Antes de cada utilizao, convm fazer
um exame

visual detalhado, assegurando assim

que o cinto encontra-se em perfeito
estado de utilizao.
Sempre que possvel, recomenda-se
que o cin- to tenha o mesmo usurio
com fim de limitar os ajustes e controlar
a freqncia de uso.
Selecione
sempre
um ponto
de
ancoragem que esteja acima da argola
dorsal,
descartan- do qualquer
estrutura cuja resistncia seja duvidosa. Utilize preferencialmente os
pontos
de
ancoragem estruturais
previstos para este, ou outros cuja
resistncia seja maior que 2.250 kg
(por trabalhador).
Todo cinto que tenha sofrido uma queda,
deve ser destrudo.
Durante o uso, tente tomar todas as
precaues para proteger o cinto dos
perigos inerentes e as intervenes
realizadas (queimaduras, cortes, ataques qumicos, etc.).
Nenhuma modificao ser feita no
cinturo com relao s costuras, fitas e
argolas.
A
conservao
e
limpeza
so
importantes. Deve-se limpar com gua e
sabo neutro e em caso algum uti- lizar

dissolventes cidos ou bases fortes. Deixe

secar em lugar ventilado e na sombra.

EPI indicado por funo

A relao abaixo mostra, para as funes

que os em- pregados executam na obra,
quais os EPIs indicados:
administrao em geral - calado de
segurana, capacete;
almoxarife calado de segurana,
luva de ras- pa;
armador - culos de segurana contra
impacto, avental de raspa, mangote de
raspa, luva de raspa, calado de
segurana;
azulejista - culos de segurana
contra impacto, luva de PVC, ltex ou
nitrilica;
carpinteiro - culos de segurana
contra impacto, protetor facial, avental
de raspa, luva de raspa, cinto de
carpinteiro; calado de segurana;
carpinteiro
(serra)
mscara
descartvel, protetor facial, avental de
raspa, cinto de carpinteiro, cala- do de
segurana, protetor auricular;
eletricista - culos de segurana
contra impacto, roupa anti- chama,

luva de borracha para eletri- cista, luva

de cobertura, calado de segurana,
cinturo de segurana para eletricista;
encanador - culos de segurana
contra impacto, luva de PVC, ltex ou
nitrilica, calado de segurana;
equipe de concretagem - luva de raspa,
luva de

PVC, ltex ou nitrilica, calado de

segurana;
equipe de montagem (grua torre,
guincho, montagens) - culos de
segurana - ampla viso, mscara
semi facial, protetor facial, avental de
PVC, luva de PVC, ltex ou nitrilica,
calado de se- gurana , cinto de
segurana com trava-quedas;
operador de betoneira - culos
de segurana - ampla viso,
mscara semi facial, protetor facial,
avental de PVC, luva de PVC, ltex
ou nitrilica, cal- ado de segurana;
operador de compactador - luva
de raspa, cala- do de segurana;
operador de empilhadeira luva
de
algodo
tricotada
com
pigmento, calado de segurana,
co- lete refletivo;
operador de guincho - luva de
raspa, calado de segurana;

operador de mquinas mveis e

equipamentos
- luva de raspa, calado de segurana;

operador de martelete - culos de

segurana con- tra impacto, mscara
semi facial, mscara descar- tvel,

avental de raspa, luva anti vibrao,

luva de raspa, calado de segurana;
operador de policorte - mscara
semi facial, pro- tetor facial, avental
de raspa, luva de raspa, cala- do
de segurana, protetor auricular;

pastilheiro - culos de segurana

- ampla viso, luva de PVC, ltex ou
nitrilica, calado de segurana;

pedreiro - culos de segurana contra

impacto, luva de raspa, luva de PVC,
ltex ou nitrilica, botas impermeveis,
calado de segurana;
pintor - culos de segurana - ampla
viso, ms- cara semi facial, mscara
descartvel, avental de PVC, luva de
PVC, ltex ou nitrilica, calado de segurana;
poceiro - culos de segurana - ampla
viso, luva de raspa, luva de PVC, ltex
ou nitrilica, botas im- permeveis,
calado de segurana;
servente em geral - calado de
segurana, (deve sempre utilizar os
equipamentos corresponden- tes aos
da sua equipe de trabalho);
soldador - culos para servios de
soldagem, ms- cara para soldador,
escudo para soldador, mscara semi
facial, protetor facial, avental de raspa,
man- gote de raspa, luva de raspa,
perneira
de
raspa,
calado
de
segurana;
vigia - colete refletivo.
Nota: os EPIs grifados so de uso
eventual; os de- mais, de uso obrigatrio.

Concluso
Apesar de todo o desenvolvimento da
tecnologia e a velocidade na transferncia
do conhecimento, temos que ter como foco
o desenvolvimento de profissionais ligados
preveno dando nfase aos EPIs Equipa- mentos de Proteo Individual, aos
aspectos de projeto, tecnologia, design,
uso, regulamentao, especificao e
manuteno, lembrando que o EPI dever
ser utilizado como complemento de
medidas de proteo coletiva (engenharia)
adotadas, entretanto no suficientes.
A gama de EPIs colocados atualmente
disposio do mercado, o nvel de
especificidade de uso de cada um deles, o
arcabouo jurdico desenvolvido para responsabilizar
governos,
fabricantes,
empresas, entidades e trabalhadores pelas
praticas
seguras
de
labor
foram
fundamentais para alcanar o patamar
geral de proteo que temos hoje.
preciso agora difundir com maior
nfase a cultura de preveno destinada a

todas s partes do corpo hu- mano do

trabalhador.
Os
usurios
desses
EPIs
tm
necessidade de escla- recimentos especiais
sobre a importncia desse tipo de proteo,
e mesmo de treinamento, que deve ser
provi- denciado pelo servio de segurana,
em conjunto com o setor especializado em
treinamento e ministrado pre-

ferencialmente pelos prprios supervisores

dos empre- gados.
Cabe s pessoas responsveis pela adoo
e deter- minao do uso de protees,
considerarem que o ser humano sempre ter
uma resistncia natural ao uso dos EPIs
oferecidos, mesmo sabendo que ser
utilizado para a sua proteo, por isso se
torna fundamental o envolvi- mento e a
participao do maior nmero de trabalhadores quanto deciso da proteo ideal.
Isso gera, inclusive, um compromisso por
parte deles, que muito mais facilmente
compreendero a necessida- de de acatar
uma determinao para uso das protees.
Alguns outros EPIs poderiam ser citados.
Muitos de- talhes deixam de ser relatados,
pois esse no um tra- balho que visa
esgotar o assunto. Contudo, os principais
foram apresentados e o conhecimento
destes, aliado ao bom senso de quem ir
determinar o uso do EPI, suficiente para
que se consigam resultados satisfatrios
contra agressividade dos acidentes ou
doenas ocupacionais.
Os servios de segurana devem ter
autoridade para determinar o uso dos
equipamentos adequados que os diversos

riscos requeiram. O mesmo servio deve

instruir trabalhadores e supervisores quanto
ao uso adequado dos EPIs. Deve preparar
treinamento, emitir instrues e fiscalizar o
seu uso correto. Deve tambm participar direta ou indiretamente do controle, reparos,
conservao e descarte dos mesmos.

Referncias

MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego,

Normas Regu- lamentadoras (NR).
ABNT - Associao Brasileira de Normas
Tcnicas.
ILO International Labour Organization,
Encyclopaedia of Occupational Health and
Safety.
OIT Organizao Internacional do Trabalho.
OMS - Organizao Mundial da Sade.
MTASE - Ministrio de Trabajo y Assuntos
Sociales da Espanha.
NTI - Normas Tcnicas Internacionais diversas,
EN, NIO- SH, OHSAS, NFPA.
Revistas especializadas dos Estados Unidos,
Canad e Brasil.
Anotaes de diversos cursos, congressos,
seminrios, seminrios e palestras; A+A
(Alemanha),
Discovery
(EUA) e FISP
(Brasil).
Fundacentro - Livros, manuais, CDs e fitas VHS.
MT - Monografias e teses de mestrado de
diversas Uni- versidades Brasileiras.
Leonidio Francisco Ribeiro Filho Equipamentos de Proteo Individual.

6
0