Você está na página 1de 225

EGS | Catlogo 2014

Sistemas de aparelhagens

THINK CONNECTED.

Bem-vindo ao apoio ao cliente!

Telefone de assistncia: +351 219 253 220


Fax para questes: +351 219 151 429
Fax para encomendas: +351 219 151 429
E-mail: info@obo.pt

Utilize a linha direta para o apoio ao cliente da OBO! Na linha de assistncia +351 219 253 220 estamos
sua disposio entre as 09h00 e as 18h00 para qualquer dvida sobre toda a gama da OBO BETTERMANNA nova estrutura do apoio ao cliente da OBO oferece-lhe garantia completa:
Parceiro de contacto privilegiado na sua regio
Todas as informaes sobre agama de produtos da OBO
Aconselhamento tcnico relativamente a reas de aplicao especiais
Acesso rpido e direto a todos os dados tcnicos dos produtos OBO porque at na proximidade com os
clientes queremos ser os primeiros!

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Internet: www.obo.pt

Guia de planeamento,
informao geral

Contedo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento

Sistemas Modul 45, tomadas

83

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

95

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

103

Sistemas Modul 45, solues deconectores de dados

111

Sistemas Modul 45, solues multimdia

121

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagensparaencastrar e salientes

133

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

143

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

151

Sistemas industriais e especiais

181

Sistemas de distribuio de energia

195

ndices

203

EGS

OBO

OBO

EGS

Memrias descritivas, informaes sobre o produto e fichas


tcnicas
Tornamos a sua vida mais fcil:
com uma abrangente seleo de
materiais que tornam, o clculo de
projeto, a preparao e a instalao, mais intuitiva. Aqui esto includas:
Memrias descritivas
Informaes sobre os produtos
Instrues de montagem
Fichas tcnicas
Estes documentos so constantemente atualizados e podem ser
consultados a qualquer momento
na rea de downloads, de forma
gratuita na Internet em
www.obo.pt.

Documentos tcnicos na Internet


em www.ausschreiben.de
Pode consultar, gratuitamente,
mais de 10 000 referncias das
famlias KTS, BSS, TBS, LFS, EGS
e UFS. A OBO disponibiliza informao detalhada e atualizada sobre todos os produtos. Esto disponveis todos os formatos convencionais de ficheiros (PDF,
DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML,
NORM).
www.ausschreiben.de

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,
informao geral

Seminrios OBO EGS: conhecimentos em primeira mo


Com um programa alargado de
aes de formao e seminrios
sobre sistemas de aparelhagens,
a OBO apoia os tcnicos com conhecimentos em primeira mo Para alm das bases tericas, tambm abordada a sua aplicao
prtica no dia-a-dia. Para alm das
bases tericas, tambm abordada a sua aplicao prtica no diaa-dia. Exemplos de aplicao e de
clculo completam esta abrangente formao.

Contedo do guia de planeamento e auxiliar de instalao

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento geral

Sistemas Modul 45, tomadas

11

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

15

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

23

Sistemas Modul 45, solues deconectores de dados

29

Sistemas Modul 45, solues multimdia

37

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagensparaencastrar e salientes

41

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

49

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

55

Sistemas industriais e especiais

75

Mais informaes

80

EGS

OBO

Um para tudo.
A nova simplicidade
Na instalao eltrica, cada edifcio necessita de uma soluo individual. Com a srie Modul 45 da
OBO, encontra sempre uma soluo funcional e esteticamente convincente. O sistema Modul 45
universalmente aplicvel: em calhas tcnicas, sistemas de cho,
colunas de distribuio e tambm
em caixas de encastramento e para paredes ocas. Com o auxlio de
adaptadores e caixas de aparelhagens, as aparelhagens Modul 45
tambm podem ser utilizadas em
sistemas LFS com tampa de 80.
Da combinao de calhas eespelhos resulta um sistema, no qual
tudo se adequa da melhor forma,
e que a qualquer momento, com
poucos movimentos, pode ser
adaptado a novas exigncias. Os
interruptores, as tomadas e conectores de dados so facilmente
aplicados. A montagem de aparelhos nunca foi to rpida e simples.

OBO

EGS

Vantagens do Modul 45 numa viso geral:


Estrutura modular
Planeamento simples e rpido
Fcil montagem
Elevada eficincia, graas a
uma economia de tempo e
custos
Vrias possibilidades de aplicao
Poupana de espao
Fcil substituio
Capacidade de adaptao flexvel
Design atrativo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,
informao geral

O princpio do Modul 45

Guia de planeamento,
informao geral

Quais os custos ou mais valias geradas pelo sistema Modul 45?

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Instalao rpida e econmica.


Tempo dinheiro
Modul 45 torna mais rpidos os
trabalhos em cada fase do projeto
e, desse modo, mais rentveis.
Graas s dimenses de montagem padronizadas e ao grande
nmero de componentes e acessrios associados podem ser usadas diferentes aplicaes com este sistema. Isto acelera o planeamento - uma vantagem competitiva fundamental quando necessrio agir rapidamente. Tambm
os seus custos de armazenamento
e de logstica podem ser reduzidos: so necessrios menos sistemas diferentes, provenientes de
fabricantes diferentes. A tcnica
de encaixe proporciona uma execuo rpida das instalaes e de
alteraes posteriores.

Economia de tempo graas ao


Plug & Play
Com o novo sistema de tomadas
Modul 45connect, a OBO oferece
o mais rpido, simples e seguro tipo de instalao eltrica. Um
adaptador para o sistema GST18i
encaixado facilmente na tomada,
permitindo uma ligao segura e a
conduo da corrente eltrica
com extenses VL. Os demorados
passos de trabalho para ligar as
tomadas, tais como o descarnamento de cabos e a montagem de
dispositivos de reduo de tenso,
desaparecem.

Um princpio que compensa


Os tempos de montagem so atualmente, alm do funcionamento e
do design, caractersticas de qualidade essenciais de um produto. O
sistema Modul 45 simplifica a instalao e, dessa forma, reduz os
tempos de montagem. As despesas de montagem, desmontagem
e substituio de aparelhos so
significativamente menores relativamente aos tipos de instalao
convencionais.A vantagem decisiva: interruptores, tomadas e outros, so encaixados facilmente no
sistema com uma nica interveno e assim se conclui uma instalao perfeita, de linhas atrativas e
prtica.

EGS

OBO

Calhas tcnicas Rapid 80


Extrema facilidade de montagem,
estrutura modular e prtica, caracterizam as calhas tcnicas em
plstico, ao ou alumnio. Simplesmente, atravs de uma caixa de
aparelhagem e um espelho, possvelutilizar a tcnica Modul 45.

Coluna de distribuio ISS


A energia no pode fluir melhor:
os sistemas de colunas de distribuio ISS da OBO permitem o
posicionamento livre dos pontos
de distribuio nas proximidades
do local de trabalho. Atravs do
equipamento com aparelhagens
Modul 45, um futuro flexvel est
sempre ao alcance.

Calhas tcnicas Rapid 45


Montagem simples, aspeto visual
perfeito: a calha tcnica Rapid 45
de aplicao universal. Podem
ser instaladas como calhas de parapeito e de rodap, oferecem
muito espao para todas as quantidades de cabos. Com apenas
uma interveno possvel ligar
por encaixe interruptores, tomadas, etc. num perfil de calha.

Sistemas de encastrar e para paredes ocas


As aparelhagens Modul 45 j no
prevalecem. Com novas solues
e novos produtos, a OBO acompanha a crescente procura por componentes prticos: atravs das solues de encastrar e para paredes ocas resultam novas possibilidades para a instalao.

Sistemas de cho
Os sistemas decho da OBO oferecem um acesso cmodo e seguro para a distribuio de energia,
redes de dados internas e externas, bem como para telecomunicaes. Particularmente elegante:
a conduo de cabos de forma
oculta. A gama compatvel com o
sistema Modul 45 inclui solues
para todos os tipos de pavimento
e utilizaes.

Pontos de distribuio de energia


Tudo o que bom vem de cima: o
ponto de distribuio de energia,
extremamente robusto e adequado para a rea industrial, suspenso no teto. Pode ser equipado
com aparelhos Modul 45 e oferece opes de ligao para corrente eltrica, conectores de dados e
ar comprimido. Esto tambm disponveis unidades previamente
equipadas e cabladas.

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,
informao geral

Em que sistema OBO ser aplicado o Modul 45?

Guia de planeamento,
informao geral

Qual o sistema de instalao ideal para o sistema do Modul 45?

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

A equipa-maravilha: Rapid 45 e o
sistema Modul 45.
Feitos um para o outro: Rapid 45
e o sistema Modul 45
As calhas tcnicas Rapid 45 e as
colunas de distribuio com sistema de tampa de 45mm foram desenvolvidos especialmente para o
sistema Modul 45: a conjuno
perfeita de um design moderno e
elegante e uma instalao econmica e rpida. No so necessrios quaisquer componentes adicionais para a montagem, tais como
caixas de aparelhagem, adaptadores ou espelhos. As aparelhagens
so montadas por encaixe diretamente no sistema de tampa e formam uma dupla imbatvel.

O que faz a diferena: calha tcnica GEK Rapid 45


A Rapid 45 caracterizada pelo
formato invulgar com arestas superiores oblquas. Graas sua
superfcie anodizada, a Rapid 45
em alumnio pode ser integrada
sem problemas num escritrio
com um equipamento elegante.
Est disponvel em dois tamanhos,
como calha individual ou dupla.

Muito elegante
Sistema de tampa ISS da srie 45.
Com um dimetro de apenas 70
mm, o perfil de alumnio do sistema ISS Modul 45 marca a diferena. Na parteda frenteencontra-se
uma abertura para a montagem direta de aparelhos de comutao e
ligao do sistema Modul 45.
Uma tampa em alumnio tapa-os
totalmente. Deste modo, obtm-se
um formato extremamente elegante.

EGS

OBO

As tomadas do Modul 45 oferecem todo o conforto atualmente


necessrio para uma instalao
eltrica econmica. Desde os ligadores rpidos integrados que permitem uma montagem sem ferramentas, passando pelo formato
compacto com a fixao por encaixe comprovada, at uma diversidade de variantes que oferecem
a soluo certa para todas as instalaes. As tomadas mltiplas
nas verses dupla e tripla so especialmente econmicas e rpidas

10

OBO

EGS

de instalar.A demorada cablagem


de tomadas individuais, necessria numa instalao padro, desaparece por completo.

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas

Tomadas especficas do pas

12

Auxiliares de instalao de Tomadas Modul 45

13

EGS

OBO

11

Tomada conforme a norma dinamarquesa


para fichas tipo C (Euro) e K:
Dinamarca

Tomada com pino de terra


para ficha tipo C (Euro) e E:
Blgica
Frana
Mnaco
Polnia
Eslovquia
Repblica Checa

Tomada conforme a norma sua


para fichas tipo C (Euro) e J:
Liechtenstein
Sua

Tomada conforme a norma britnica


parafichas tipo G:
Reino Unido
Irlanda
Malta

Tomada Schuko
para as fichas tipo C (Euro) e F:
Albnia
Andorra
Bsnia e Herzegovina
Bulgria
Alemanha
Estnia
Finlndia
Grcia
Islndia
Itlia
Crocia
Letnia
Litunia
Luxemburgo
Macednia
Moldvia
Montenegro
Holanda
Noruega
ustria
Portugal
Romnia
Rssia
Sucia
Srvia
Eslovnia
Espanha

12

OBO

EGS

Turquia
Ucrnia
Hungria

Alimentao de corrente de segurana


Para distinguir circuitos de corrente especiais, as tomadas esto
disponveis nas cores laranja, verde e vermelha. Assim possvel
implementar todos os requisitos
conforme a DIN VDE 100 Parte
710 por ex.em laboratrios.

Informaes meramente indicativas

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul


45, tomadas

Tomadas especficas do pas

Guia de planeamento, Sistemas Modul


45, tomadas

Auxiliar de instalao de Tomadas Modul45

Conexo do aparelho
A ligao eltrica efetuada atravs de barras
de ligao rpida integradas, concebidas para
condutores rgidos com uma seco transversal de 1,5 - 2,5mm. As extremidades de fios
flexveis devem estar equipadas com uma ficha
de cabo de pinos.

Utilizao do fixador
O fixador encaixado nas ranhuras de fixao
no lado frontal. Os cabos com um dimetro at
10mm so aliviados de tenso de acordo
com a norma.

Utilizao de tomadas com codificao


Tomadas com codificao so utilizadas para
delimitao de circuitos de corrente especiais.
As tomadas dispem de uma codificao mecnica adicional que impede a introduo de
tomadas standard.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Utilizao do acessrio de desencravamento


Colocar o acessrio de desencravamento na ficha e fixar com cola. No possvel encaixar
uma ficha numa tomada com encravamento
sem o acessrio de desencravamento montado.

EGS

OBO

13

O novo sistema de tomadas Modul 45connect o passo consequente para tornar a instalao
eltrica mais rpida e segura.
Uma tomada montada e ligada
com poucos movimentos. Os
adaptadores com o sistema
GST18i so encaixados facilmente
na tomada e, desse modo, pode
ser estabelecida a ligao, por ex.,
atravs das conhecidasextenses
VL. Com o adaptador certo, tambm a ligao em srie de vrias
tomadas no representa qualquer

14

OBO

EGS

problema. Tempos de montagem


eficientes e uma instalao segura
e simples tornam as novas tomadas num complemento especialmente econmico da gama Modul
45 da OBO.

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios


O que o Modul 45connect?

16

Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect?

17

Em que reaspode ser colocadoo sistema Modul


45connect?

18

Auxiliares de instalao de Tomadas Modul 45connect

19

EGS

OBO

15

Montagem a alta velocidade


Tempo dinheiro! Esta expresso
ganha cada vez mais significado.
Os tempos de instalao e montagem so cada vez mais importantes na deciso a favor ou contra
um produto. O novo sistema de tomadas Modul 45connect da OBO
BETTERMANN aplica-se aqui de
forma ideal, oferece novas e inovadoras possibilidades em termos
de rapidez, segurana e flexibilidade.
O novo conceito de tomadas
As tomadas do Modul 45connect
surpreendem graas sua fcil
instalao e ao esforo de montagem reduzido. E tudo isto sem
prescindir das vantagens comprovadas dos produtos tipo Modul
45. As conexes de encaixe das
novas tomadas esto posicionadas na lateral e so por isso especialmente adequadas para utilizao com calhas tcnicas ou colunas de distribuio.A par da convencional cablagem fixa, at uma
seco transversal de cabo de 2,5
mm, a nova disposio das conexes de encaixe possibilita o encaixe simples de adaptadores de
conexo e ligao. Para a aplicao especfica do pas esto disponveis tomadas de contacto de
segurana e tomadas com pino
de terra na verso dupla e tripla
com direo de encaixe de 33.
16

OBO

EGS

Adaptador de ligao
Todos os adaptadores de ligao
para o sistema de Modul
45connect esto equipados com o
sistema de encaixe GST18i comprovado, com adaptadores de ficha e de tomada, e oferecem uma
possibilidade padronizada de ligao e reencaminhamento para as
conhecidas extenses VL. Para a
separao visual dos circuitos, todos os adaptadores de ligao e
cabos de ligao esto disponveis nas cores preto e branco.
Adaptador de ligao
Mais uma nova funo, a ligao de tomadas com o conector
para o sistema Modul 45connect.
Sem necessidade de cablagem
adicional possvel criar combinaes de tomadas mltiplas (at
combinaes sxtuplas).

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect

O que o Modul 45connect?

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect

Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect?

Instalao rpida
As tomadas Modul 45connect em
conjunto com os adaptadores de
ligao diminuem significativamente o tempo de montagem em comparao com uma instalao de
tomada convencional. Deixam de
ser necessrios passos de trabalho demorados na ligao de tomadas, como o isolamento e ligao de cabos e a montagem de
dispositivos de alvio de tenso.A
ligao das tomadas pode ser realizada sem ferramentas e em poucos passos.
Proteo contra contacto includa
Se, na instalao eltrica, forem
utilizadas tomadas do Modul
45connectcom adaptador de ligao ou conector, possvel prescindir de uma caixa de proteo
adicional. O Modul 45connect assegura uma abrangente proteo
contra contacto, de acordo com
os requisitos da VDE.

Mais segurana
Fica praticamente excluda a possibilidade de trocar os lados de ligao se for utilizado um adaptador. Cada tomada possui um lado
de ligao da tomada e um lado
de ligao da ficha, em que pode
ser encaixado apenas um adaptador adequado. Anomalias e danos
subsequentes resultantes de uma
cablagem incorreta esto excludos com o sistema de tomadas
Modul 45connect.
Flexvel e com futuro garantido
No caso de uma alterao posterior do sistema, apenas necessrio soltar as ligaes de encaixe,
podendo o sistema ser ento
adaptado sem problemas s novas circunstncias.

EGS

OBO

17

Conduo de cabos com sistema


de tampa da srie 45
Em sistemas de conduo de cabos com tampa da srie 45,
possvel utilizar o novo sistema de
tomadas Modul 45connect. As tomadas podem ser encaixadas diretamente no sistema de tampa,
oferecendo assim a mxima comodidade de instalao.A ligao
das tomadas e a conduo at
tomada seguinte realizada com
adaptadores retos de ficha de corrente e de tomada de corrente.
Tambm a ligao em srie de tomadas (combinao de at 6 tomadas) pode ser realizada e montada sem problemas com o conector para Modul 45connect,
com poucas intervenes.

18

OBO

EGS

Sistemas de conduo de cabos


com sistema de tampa da srie
80
A aparelhagem em sistemas de
conduo de cabos com sistemacom tampa de 80 pode ser realizada com o espelho modular
71MT3/45. O espelho modular
aberto para baixo e oferece espao suficiente para os adaptadores
de ligao retos com o sistema de
encaixe GST18i. Alm da ligao
de corrente, tambm a conduo
at tomada seguinte pode ser
realizada sem problemas. Outra
vantagem: graas ao formato compacto e reduzida profundidade
de montagem das tomadas Modul
45connect, obtido um maior espao de instalao para cabos e
condutores adicionais.

Sistemas de aparelhagem para


cho falso e para sistemas de calhas de pavimento
A aparelhagem em sistemas de
cho falso e em calhas de pavimento abertas ainda mais cmodo e seguro, graas ao sistema
Modul 45connect.A instalao de
aparelhos executada com os suporte de aparelhos MT3/45 e
MT4/45.A ligao das tomadas
efetuada atravs de um adaptador
em U, concebido especialmente
para sistemas sob o pavimento. O
ponto de ligao para a extenso
encontra-se junto ao adaptador
em U, por baixo da tomada. Tambm as combinaes de tomadas,
como 1 x qudrupla ou 2 x dupla,
podem ser realizadas de forma
simples e rpida com o Modul
45connect.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect

Em que reas pode ser colocado o sistema Modul 45connect?

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect

Auxiliar de instalaes de Tomadas Modul 45connect

Conexo do aparelho convencional


A ligao eltrica efetuada atravs de barras
de ligao rpida integradas, concebidas para
condutores rgidos com uma seco transversal de 1,5 - 2,5mm. As extremidades de fios
flexveis devem estar equipadas com uma ficha
de cabo de pinos.

Utilizao do fixador
O fixador encaixado nas ranhuras de fixao
no lado frontal. Os cabos com um dimetro at
10mm so aliviados de tenso de acordo
com a norma.

Conexo do aparelho com adaptador de


ligao
A tomada possui 2 lados de ligao, designados como lado da ficha e lado da tomada.
Atravs da codificao mecnica so delimitadas as possibilidades de conexo do adaptador de acordo com cada tipo.

Encravamento de conexo, lado da ficha


Antes da montagem do adaptador de fichas
deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispe
de um lado de conexo para fichas.

Adaptador de ligao direito, conector


Encaixar o adaptador de ligao (adaptador de
ficha) na tomada, no lado da ficha, e engatar.

Adaptador de conexo, tomada


Insira o adaptador de ligao no lado da tomada da primeira caixa e tranque-o no lugar.
Aps a remoo da tampa de proteo, a tomada seguinte pode ser inserida e trancada.
Nota: so permitidas combinaes de tomadas
com, no mximo, 2 adaptadores de conexo.

Encravamento de conexo, lado das tomadas


Antes da montagem do adaptador de tomadas
deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispe
de um lado de conexo para tomadas.

Adaptador de ligao direito, tomada


Encaixar o adaptador de ligao (adaptador de
tomada) na tomada, no lado da tomada, e engatar.

Montagem do aparelho na Rapid 80 / ISS


A montagem do aparelho no sistema decalhas Rapid 80 e nas colunas de distribuio
ISS feita atravs de um suporte de montagem do tipo 71MT2 45 ou 71MT3 45.

EGS

OBO

19

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect

Adaptador de ligao em U, conector


Encaixar o adaptador de ligao (adaptador de
ficha em U) na tomada, no lado da ficha, e engatar.

Montagem nos Sistemas de Cho


A montagem do aparelho em Sistemas de
Cho feita atravs do suporte deaparelhos
do tipo MT3 45 e MT4 45.

Montagem do mdulo SS
Encaixar o mdulo de proteo contra sobretenses no suporte, com o lado inscrito para
dentro.

Ligao do mdulo SS
Ligar o mdulo de proteo contra sobretenses tomada.
Indicao: Ter em ateno a polaridade correta.

Montagem concluda do mdulo SS


Montar o suporte de aparelhos modular na tomada.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Adaptador de conexo, GST18


O adaptador de conexo VB-G GST 18.. possibilita a justaposio de tomadas em sistemas
de calhas Rapid 80 e em colunas de distribuio ISS.

20

OBO

EGS

EGS

OBO

21

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Quer se trate da ligao de fontes


de luz, comando e regulao de
domtica ou ligao de telefones
e antenas: as aparelhagens do sistema Modul 45 tornam tudo isso
possvel. Alm de uma seleo
completa de interruptores e botes nas larguras de mdulo semi
(1/2) e total (1/1), o sistema Modul 45 oferece ainda aparelhos
eletrnicos, como por ex. o descarregador de sobretenses e
uma diversidade de outros produtos que tornam o dia a dia em ca-

22

OBO

EGS

sa ou no escritrio mais simples,


cmodo e seguro.

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao


Aparelhos de comutao eletrnicos para o Modul 45

24

Auxiliares de instalao de Aparelhos de comutao e ligao Modul 45

26

EGS

OBO

23

Sistema eletrnico includo


Tanto em casa como no escritrio:
os aparelhos de comutao eletrnicos para o Modul 45 oferecem
todo o conforto para tornar a vida
mais simples. Para o controlo e a
regulao da tecnologiapara edifcios, a OBO oferece solues inteligentes sem ser necessrio prescindir das vantagens comprovadas do sistema Modul 45. Temporizadores vrios, temporizador semanal de estores, detetores de
movimentos ou termstatos todos os aparelhos esto disponveis num formato compacto para
o Modul 45.
Os aparelhos de comutao eletrnicos so oferecidos como sistemas de estrutura modular. Para
uma instalao de aparelhos
sempre necessrio uma base de
rel e um dispositivo auxiliar com
a funo requerida. O sistema baseia-se em duas bases de rel e
quatro adaptadores para vrias
funes.

24

OBO

EGS

Temporizador
O temporizador utilizado em
combinao com a base de rel
RE-UW e RE-U2K. Com o temporizador possvel ligar ou desligar
os consumidores manualmente,
ou automaticamente atravs de
tempos de comutao. Adicionalmente, possvel uma comutao
atravs das extenses das bases
de rel.
Possibilidade de operao manual ou automtica
Tempo de comutao mnimo
de 1 minuto
Programao diria/semanal
24 tempos de comutao programveis
A programao mantida em
caso de falha de tenso durante 30 minutos

Termstato
O termstato utilizado em combinao com a base de rel REUW. Destina-se ativao e desativao da bomba de circulao
de uma instalao de aquecimento. O endereamento ocorre automaticamente atravs dos tempos
de comutao ou manualmente, ligando e desligando. Adicionalmente, possvel uma comutao
atravs da extenso da base de
rel.
Possibilidade de operao manual ou automtica
Programao diria/semanal
24 tempos de comutao programveis
Nvel diurno, noturno e de proteo anti-gelo ajustvel
Hora e temperatura ambiente
ajustveis a qualquer momento
6 velocidades de regulao
(valor RP) ajustveis
A programao mantida em
caso de falha de tenso durante 30 minutos

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, aparelhos de comutao e


ligao

Aparelhos de comutao eletrnicos para o Modul 45

Guia de planeamento, SistemasModul 45, aparelhos de comutao e


ligao
07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Temporizador semanal para estores


O temporizador semanal de estores utilizado em combinao
com a base de rel RE-U2K. Com
o temporizador semanal para estores possvel ativar ou desativar
uma persiana, um estore ou toldo
de forma automtica ou manual.
Adicionalmente, possvel uma
funo de comutao atravs de
duas extenses adjacentes na base do rel.
Possibilidade de operao manual ou automtica
Durabilidade ajustvel
Programao diria/semanal
24 temporizadores programveis
A programao mantida em
caso de falha de tenso durante 30 minutos

Detetor de movimentos
O detetor de movimentos utilizado em combinao com a base
do rel RE-UW. Este deteta movimentos de pessoas e o valor de
exposio diurno.A ligao da iluminao feita se for detetado um
movimento e se o valor de exposio diurno permanecer inferior ao
valor de exposio predefinido. A
iluminao permanece ligada durante a durao de deteo do
movimento. Se nenhum movimento for detetado, a iluminao
desligada aps o decurso do tempo de desativao. O tempo de
desativao pode ser ajustado no
detetor de movimentos. A iluminao pode ser ligada e desligada
manualmente no aparelho. Adicionalmente, possvel uma comutao atravs da extenso da base
de rel.
De operao manual
rea de deteo de 8 m
ngulo de deteo horizontal
de 180

EGS

OBO

25

Ligao do aparelho - interruptores / botes


A ligao eltrica efetuada atravs de barras
de ligao rpida integradas, concebidas para
condutores rgidos com uma seco transversal de 1,5 - 2,5mm. As extremidades de fios
flexveis devem estar equipadas com uma ficha
de cabo de pinos.

Montagem de elemento LED


Inserir e encaixar o elemento LED na abertura
prevista na parte de trs do interruptor.

90 instalao do interruptor em espiral


Para a montagem na vertical do interruptor nas
colunas de distribuio, com abertura do sistema de 45 mm, necessrio adicionalmente
um adaptador do tipo AD-90G M45. O adaptado inserido na fixao por encaixe do interruptor e trancado no perfil da coluna a partir
de baixo.

Ligao do aparelho, aparelhos eletrnicos


A instalao eltrica realizada atravs de bornes roscados, concebidos para condutores rgidos e flexveis com uma seco transversal
de at 2,5 mm.O dispositivo previsto, por exemplo tal como representado, um termstato,
encaixado na entrada de rel.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, aparelhos de comutao e


ligao

Auxiliar de instalao de Aparelhos de comutao e ligao Modul 45

26

OBO

EGS

EGS

OBO

27

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Atualmente no possvel imaginar o mundo de escritrios sem


redes de dados. Na instalao de
aparelhos exigida a mxima flexibilidade. Da a combinao entre
mdulos e suportes para transmisso de dados para Modul 45 ser a
seleo adequada. No suporte do
Modul 45 podem ser montados todos os mdulos de ligao para
cablagens de cobre e condutor de
fibra tica. Uma diversidade extensa de suportes para transmisso
de dados do Modul 45 est dispo-

28

OBO

EGS

nvel para montagem de mdulos


dos diversos fabricantes de conectores de dados.

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues de conectores de


dados
Conectores de dados para o Modul 45

30

Espelho universal paraconectores de dados Modul 45

31

Tabela Vista geral


Instalao de conectores de vrios fabricantes

32

Auxiliar de instalao de Conector cat. 5e e cat. 6

33

Auxiliar de instalao de Conectorcat. 6A

34

EGS

OBO

29

Conector da cat. 5e no blindado

Conector da cat. 5e blindado

Conector da cat. 6 no blindado

Conector da cat. 6 blindado

Conector cat. 6A (ISO) no blindado

Conector Cat. 6A (ISO), blindado

so adequados tanto para aplicaes de voz como para aplicaes de dados, sendo tambm
apropriadas para frequncias de
transmisso de at 250 MHz. Os
conectores da cat. 6A so concebidos para redes Ethernet 10
Gigabit (10GBASE-T) e projetada
para aplicaes de velocidades altas at 500 MHz.

sria a substituio para o suporte


para transmisso de dados apropriado para o Modul 45 .

A combinao perfeita
A mudana torna-se banal
No escritrio moderno, as redes
integram-se. Com as solues da
OBO, pode integrar muito facilmente o sistema eletrnico para
PC altamente sensvel, assim como os aparelhos de comunicao
na instalao normal de interruptores. Mesmo do ponto de vista esttico, este um sistema equilibrado pois a engenharia informtica
adequa-se harmoniosamente gama do Modul 45.
Oconector de dados da OBO prima pelo elevado conforto na instalao e a soluo perfeita quando se procura uma soluo de
confiana e segurana. Os conectores da cat. 5e so adequados
tanto para aplicaes de voz como para aplicaes de dados,
sendo tambm apropriadas para
frequncias de transmisso de at
100 MHz. Os conectores da cat. 6
30

OBO

EGS

Flexvel
indiferente quais os conectores
utilizados: todos os mdulos possuem o suporte para transmisso
de dados prprio para o Modul
45. Os conectores da cat. 5e e
cat. 6 so assumidos pelo suporte
para transmisso de dados tipo
RM. Os conectores da cat.6A so
equipados com o conhecido sistema de fixao Keystone e prprios
para o suporte para transmisso
de dados tipo C.
Segurana no futuro
No caso de uma reconverso posterior no sistema, apenas neces-

Garantia
Para uma instalao com todos os
componentes
da
marca
OBO (R&M), asseguramos uma
garantia de 5 anos para os produtos, 20 anos para o sistema e para as aplicaes garantia vitalcia.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,Sistemas Modul 45, solues de conectores


de dados

Conectores de dados para o Modul 45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,Sistemas Modul 45, solues de conectores


de dados

Espelho universal para conectores de dados Modul 45

Espelho universal adequado a todas as aplicaes


Para a instalao de aparelhos
com mdulos de dados, a OBO
disponibiliza dois espelhos para
conectores de dados universais:
com direo de encaixe plana ou
inclinada. Ambos os espelhos possuem a fixao de sistema nos
quatro lados, podendo assim ser
aplicados numa calha tcnica ou
coluna de distribuio. As sadas
de dados esto sempre disponveis horizontalmente. Os cabos de
ligao podem ser encaixados de
forma fcil e rpida e no representam um obstculo entre si.
Segurana
As tampas de proteo integradas
cobrem os mdulos no utilizados
e protegem estes contra o p e
outras influncias externas. As
tampas so empurradas para cima no estado de utilizao e voltam a fechar automaticamente
aps remoo do cabo de ligao.

Campo de inscrio
Ambos os espelhos so fornecidos com campos de inscrio
com tampa transparente. O campo de inscrio est preparado
para etiquetas com largura at 12
mm.
Flexibilidade na utilizao
O espelho paraconectores de dados constitudo por dois componentes, que esto combinados
sob um nico nmero de encomenda. O suporte bsico assume
a funo da montagem no sistema
adequado, enquanto o suporte de
mdulos especfico assume osconectores de dados. Cada espelho
para conectores de dados pode
alojar at 2 mdulos. Ambas as
verses do espelho universal esto disponveis para os mdulos
de conectores de dados standard.

EGS

OBO

31

Fabricante

Conector de dados

Suporte de transmisso de dados

3M

Volition K6

Tipo C (sem tampa de proteo anti-p)

3M

Volition CAT6A

Tipo C (sem tampa de proteo anti-p)

AMP/tyco

SL Serie 110Connect (sem capa de proteo anti-p)

Tipo A

AMP/tyco

SL Serie Toolless (sem capa de proteo anti-p)

Tipo A

Avaya/Systimax

Srie M

Tipo F

Brand-Rex

Mdulos com terminao do nmero de artigo ...JAKS 000CR

Tipo A

Brand-Rex

Mdulos com terminao do nmero de artigo ...JAKU002

Tipo A

BTR Netcom

Mdulo cat.6A (formato Keystone)

Tipo C

BTR Netcom

Mdulo UTP (formato Keystone)

Tipo C

BTR Netcom

Mdulo cat.6A (formato Modul)

Tipo B

BTR Netcom

Mdulo E-DAT (formato Modul)

Tipo B

BTR Netcom

Mdulo UAE (formato Modul)

Tipo B

CobiNet

CobiDat KS

Tipo C

Corning

Mdulos com alojamento Keystone

Tipo C

Dtwyler Cabels

Mdulo MS

Tipo B

Dtwyler Cabels

Mdulo MS-N

Tipo B

Dtwyler Cabels

Mdulo KS-T e KS-TS

Tipo C

Dtwyler Cabels

Mdulo MS-K

Tipo C

Dtwyler Cabels

Mdulo KU-T

Tipo C

EKU

Mdulo E-Stone

Tipo C

Conector Harting

Prelink RJ45 Mdulo Keystone cat.6A

Tipo C

Conector Harting

Fixlink RJ45 Mdulo Keystone cat.6A

Tipo C

Komos

Mdulo KDM 500

Tipo C

Leoni Kerpen

MegaLine Keystone cat.6A

Tipo C

Leoni Kerpen

ELine 500 plus (sem tampa de proteo para o p)

Tipo EP

Lexcom/Schneider

LexCom 125

Tipo LE

Lexcom/Schneider

LexCom 250

Tipo LE

Lexcom/Schneider

LexCom 500

Tipo LE

Nexans

LANmark RJ45 com clip adaptador azul

Tipo A

Nexans

LANmark GG45 com clip de metal

Tipo A

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C6A

Tipo C

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C6 A G

Tipo C

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C5

Tipo RM

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C5 G

Tipo RM

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C6

Tipo RM

OBO Bettermann

Conector Tipo ASM-C6 G

Tipo RM

Panduit

Mini-Com

Tipo PA

R&M

Mdulo cat.6A com fixao Keystone

Tipo C

R&M

Mdulos cat.5 e cat.6 sem placa de suporte

Tipo RM

Rutenbeck

Mdulo UM

Tipo C

Rutenbeck

Mdulo Umflex

Tipo C

SETEC

Mdulo UKJ

Tipo C

SETEC

Mdulo XKJ

Tipo C

Telegrtner

Mdulo AMJ

Tipo C

Telegrtner

Mdulo UMJ

Tipo C

32

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,Sistemas Modul 45, solues de conectores


de dados

Tabela Vista geral - Montagem Mdulos de conectores de dados de vrios fabricantes

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Ligao do conector - Preparao do cabo


Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessrio, a blindagem num comprimento de 50mm.

Ligao do conector - Fixador


Encaixar o cabo conector e fixar com a abraadeira de fivela fornecida. Com o cabo blindado necessrio ter em ateno que a patilha
de contacto est unida blindagem.

Ligao do conector - alinhamento do cabo


Colocar os fios individuais de acordo com a tabela de ligao e fixar com terminais de contacto.

Ligao do conector - encurtar o


comprimento excessivo do cabo
O comprimento excedente do cabo deve ser
cortado com um alicate de corte.

Ligao do conector - colocar cabo


Colocar e enroscar o gancho de contacto no
conector. O cabo est conectado.

Ligao do conector - Montar cobertura


blindada
A cobertura blindada inserida por baixo no
conector e encaixada. A cobertura blindada s
deve ser utilizada com conectores blindados.

Instalao do espelho para conectores de


dados
Colocar o conector de ligao de dados pronto no espelho a partir de trs. Para isso encaixar a placa de suporte do mdulo de ligao
no alojamento e engatar.

Instalao no sistema
Colocar facilmente oespelho paraconectores
de dados no sistema. O mecanismo de reteno apropriado para a instalao do aparelho na vertical e na horizontal.

Montagem em estruturas de fixao Snap-In


Estrutura de fixao Snap-In colocada e encaixada pela frente no conector. A estrutura de fixao Snap-In possibilita a montagem de mdulos para transmisso de dados nos sistemas
de cho utilizando um suporte de montagem
ou uma placa de suporte com uma abertura de
montagem de 19,3 x 14,8 mm (tipo C).

EGS

OBO

33

Guia de planeamento,Sistemas Modul 45, solues de conectores


de dados

Auxiliar de instalao de Conector de dados Cat. 5 e Cat. 6

Ligao do conector - Preparao do cabo


Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessrio, a blindagem num comprimento de 50mm.

Ligao do conector - Alvio de tenso


Colocar o cabo no corpo do conector e inserir
no alojamento do cabo. Depois aliviar a tenso
com a abraadeira de fivela fornecida. Com o
cabo blindado necessrio ter em ateno
que a patilha de contacto est unida blindagem.

Ligao do conector - alinhamento do cabo


Selecionar os fios individuais de acordo com a
tabela de ligao e fixar com grampos de fixao.

Ligao do conector - Conectar mdulo


Juntar e travar os corpos conectores e as estruturas das tomadas. A marcao nos dois
componentes serve de auxiliar de montagem.

Ligao do conector - colocar cabo


Colocar e encaixar os flaps de conexo. As extenses de cabo so nos conectores, atravs
de terminao de conexo, autodesnudante e
devem ser removidas.

Ligao do conector - montar estrutura de


fixao
Estrutura de fixao Keystone colocada e encaixada pela frente no conector.

Ligao do conector - Encaixar caixa


blindada
A caixa blindada inserida por cima no conector e encaixada. A caixa blindada s deve ser
utilizada com conectores blindados.

Instalao do espelho para conectores de


dados
Aps a ligao completa do conector, instalar
e encaixar o mesmo na parte de trs do espelho para conectores de dados tipo C.

Instalao no sistema
Colocar facilmente oespelho para conectoresde dados no sistema. O mecanismo de reteno apropriado para a instalao do aparelho na vertical e na horizontal.

34

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento,Sistemas Modul 45, solues de conectores


de dados

Auxiliar de instalao de Conector de dados Cat. 6A

EGS

OBO

35

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

36

OBO

EGS

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues multimdia

Aplicao multimdiaem salas de conferncia

38

EGS

OBO

37

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues multimdia

Integrao de tomadas multimdia em todo o sistema do Modul 45

38

OBO

EGS

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues multimdia


07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Solues de ligao:
Ligao soldada (para RCA,
mini conector TRS, XLR)
Conexo de rosca (para VGA,
DSub9, HDMI, DVI, USB)
Acoplamento 1:1 (para suporte RCA, BNC)
Cabo de ligao (para VGA,
DSub9, HDMI, DVI, USB)

Com o sistema de conectores


multimdia estabelea as ligaes
do computador, vdeo e udio aos
vrios sistemas OBO. Quer seja
no cho ou na calha tcnica,
com o suporte do Modul 45 a
montagem simples e rpida possvel.
Estabelecimento organizado das
ligaes, sem cabos espalhados
Os obturadores de alta qualidade
do Modul 45 nas cores padro
convencionais contribuem para a
aparncia perfeita do conjunto.

Para todas as aplicaes multimdia conhecidas no mercado


Este sistema permite a integrao
das aplicaes mais comerciais:
VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB, mini conector TRS, BNC, suporte
RCA udio e vdeo, XLR. Para a
configurao no local da instalao disponibilizada uma verso
sem conector (VGA, DSub9, DVI,
XLR).
Detalhes prticos
indiferente se trabalha com condutores pr-montados ou cabos
de instalao convencionais, temos a soluo de ligao adequada para cada tipo de conector disponvel no mercado. Escolha entre
uma sada de cabos plana ou inclinada A fixao por encaixe nos
quatro lados permite a instalao
do aparelho na horizontal e na vertical.

EGS

OBO

39

Tambm em sistemas de encastrar e para paredes ocas possvel utilizar as vantagens do sistema Modul 45, muito funcional e de
montagem fcil. Graas a componentes adicionais otimizados, o
sistema pode ser adaptado a todos os ambientes, possibilitando
instalaes de aparelhos de larguras de mdulo de a 3.
Consoante a verso, o sistema
Modalnet pode ser montado superfcie ou por encastramento em
paredes ocas.A estrutura modular

40

OBO

EGS

do sistema permite uma instalao


de aparelhos flexvel desde a configurao bsica para 4 aparelhos
Modul 45, a qual pode ser combinada livremente com o mdulo de
expanso para 2 aparelhos Modul
45.

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens


para encastrar e salientes
Instalao de encastrar e em paredes ocas com Modul 45

42

Modalnet instalao saliente e em paredes ocas com o


Modul 45

43

Auxiliar de instalaode Sistemas Modul 45de encastrar

44

Auxiliar de instalaode Sistemas Modul 45em paredes


ocas

45

Auxiliar de instalao de Sistemas Modul


45Modalnetcom montagem saliente

46

Auxiliar de instalaode Sistemas Modul 45Modalnet em


paredes ocas

47

EGS

OBO

41

Muitas possibilidades para sistemas de encastrar e de paredes


ocas
Para a instalao de aparelhos em
sistemas de encastrar e paredes
ocas, a OBO oferece dois sistemas que permitem a montagem
de aparelhos Modul 45. Os sistemas foram concebidos e desenvolvidos de acordo com os vrios
requisitos e particularidades de
instalao. Quer seja uma instalao de aparelho, uma combinao
de interruptor/tomada ou a instalao de uma tomada mltipla, existe o material de instalao adequado para todos os requisitos.

42

OBO

EGS

Aparelhagem padro para Modul


45
Os componentes de sistema so
concebidos para a montagem de
aparelhos de instalao individuais. No caso de combinaes de
aparelhos, os aparelhos individuais so montados numa distncia
combinada de 71 mm. Alm das
caixas de aparelhagem padro,
esto disponveis duas placas de
suporte com fixao roscada ou
com garras de fixao e espelhos
adequados nas larguras de mdulo e 1/1. Outros espelhos nas
larguras de mdulo 2 x 1/1 e 3 x
1/1 para a combinao de vrias
caixas de aparelhagem padro
completam a oferta.

Sistema de aparelhagem para


Modul 45
Para a instalao de tomadas mltiplas e para combinaes de aparelhos em apenas uma caixa de
aparelhagem, foram concebidos
os componentes do sistema de
aparelhagem. Estes so compostos por sistemas de caixas de
aparelhagem eacessrios nas larguras de mdulo 1-, 2x e 3x. Os
espelhos encaixveis para as larguras de mdulo , 1/1, 1, 2 e
3 permitem a combinao livre de
vrios componentes Modul 45.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Instalao de encastrar e em paredes ocas com o Modul 45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Estrutura modular e utilizao


verstil
O sistema Modalnet possui um formato compacto e oferece a mxima flexibilidade na instalao eltrica A caixa acompanha a evoluo: graas estrutura modular
do sistema, podem ser efetuadas
quaisquer instalaes de aparelho
em apenas uma caixa. A configurao bsica, composta por 2 caixas individuais (lado direito e esquerdo), oferece espao para 4
aparelhos Modul 45. Esta configurao bsica pode ser expandida
em combinao com os mdulos
de expanso. Os mdulos de expanso necessrios so colocados e encaixados facilmente entre
as caixas individuais.

Instalao saliente
A caixa facilmente montada na
parede no local necessrio. Por
norma, a conduo dos cabos
efetuada atravs de calhas que
conduzem diretamente caixa.

Instalao em paredes ocas


Para a instalao em paredes
ocas so ainda necessrios alguns acessrios, como o suporte
para paredes ocas e o espelho
paraencastrar. O suporte para paredes ocas colocado na abertura da parede e destina-se ao alojamento da caixa Modalnet. Para garantir a preciso do acabamento
da parede, depois da instalao
encaixado o espelho para encastrar adequado.Podem ser efetuadas instalaes em paredes ocas
a partir de uma verso dupla (configurao bsica), no mximo
possvel uma verso sxtupla.

EGS

OBO

43

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Modalnet instalao saliente e em paredes ocas com o Modul 45

Instalao de caixas de aparelhagem


As caixas de aparelhagem e de derivao de
encastrar so adequadas para revestimentos
com gesso em alvenarias de todos os tipos.

Combinao de caixas de encastrar


As caixas de aparelhagem e as caixas de derivao podem ser ligadas entre si atravs dos
seus apoios em tnel. A distncia combinada
de 71 mm.

Caixas de derivao
As caixas de derivao esto preparadas para
a montagem de aparelhagem e simultaneamente disponibilizam espao adicional para,
no mnimo, 3 bornes de ligao.

Tampa de sinalizao
Antes de aplicar o reboco nas caixas de aparelhagem ou de derivao, so colocadas as
placas de sinalizao. Estas evitam impurezas
no interior das caixas e facilitam o acesso s
mesmas aps a aplicao do reboco.

Aparelhagem padro para Mdulo 45 em


caixas de encastrar
As caixas para aparelhagem padro, j colocadas na parede com uma distncia combinada
de 71 mm, apenas podem ser equipadas com
aparelhagens Modul 45.

Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas


de encastrar
As caixas de aparelhagem para aparelhagens
Modul 45, instaladas, j podem ser equipadas
com aparelhagens Modul 45.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Auxiliar de instalao de Sistemas Modul 45 de encastrar

44

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Preparao do orifcio de montagem


Marcar o centro e perfurar com uma broca craniana um dimetro de 68 cm. No caso de uma
montagem combinada, cumprir a distncia entre orifcios normalizada de 71 mm e perfurar
um segundo orifcio na vertical ou na horizontal.

Montagem de caixa de aparelhagem


Os cabos e/ou tubos so introduzidos na parte
dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no
orifcio.

Fixao das caixas para parede oca


Com a ajuda da chave de parafusos e do parafuso de fixao, as caixas de aparelhagem
so fixas no orifcio. As garras de reteno na
parte traseira das caixas realizam a fixao necessria.

Preparao do orifcio de montagem para


caixas de aparelhagem duplas
No caso de utilizao de uma caixa de aparelhagem dupla ou de uma caixa de aparelhagem de sistema so perfurados previamente
dois orifcios com a distncia indicada e um dimetro de 68 mm. O restante recortado com
uma lmina.

Montagem de caixas de aparelhagem


mltiplas
Os cabos e/ou tubos so introduzidos na parte
dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no
orifcio.

Aparelhagem padro Modul 45 em caixas


para paredes ocas
As caixas de aparelhagem j colocadas para a
instalao padro com uma distncia combinada de 71 mm apenas podem ser equipadas
com aparelhagens Modul 45.

Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas


para paredes ocas
As caixas de aparelhagem j colocadas para
aparelhagens Modul 45 j podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45.

EGS

OBO

45

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Auxiliar de instalao de Sistemas Modul 45 em paredes ocas

Colocar bucim
Cortar os bucins ou a ligao de cabo necessrios na parte lateral da base da caixa.

Configurao da caixa
Criar o tamanho de caixa necessrio a partir
da configurao bsica e dos mdulos de expanso adicionais. As bases da caixa so ligadas e encaixadas umas nas outras.

Montagem da caixa
Fixar a caixa preparada parede utilizandoos
orifcios de fixao existentes.

Reduo da tenso do cabo


Extrair o cabo de instalao atravs da entrada
e reduzir a tenso na base da caixa.

Instalao de aparelhos
Encaixar os aparelhos de instalao Modul 45
nos espelhos e concluir a instalao.

Montagem da moldura
Colocar e encaixar os espelhos pr-instalados
sobre a caixa.

Instalao de superfcie
A instalao de superfcie est concluda. As
alteraes ou expanses de instalao podem
ser realizadas sem problemas graas nova
estrutura modular do sistema.

46

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Auxiliar de instalao de Sistemas Modul 45 Modalnet com montagem


de superfcie

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Configurao da caixa
Criar o tamanho de caixa necessrio a partir
da configurao bsica e dos mdulos de expanso adicionais. As bases da caixa so ligadas e encaixadas umas nas outras.

Colocar bucim
Cortar os pr-cortesnecessrios na base da
caixa.

Montagem do suporte para paredes ocas


Colocar o suporte para paredes ocas na abertura de montagem criada.

Montagem do suporte para paredes ocas


Colocar e aparafusar os fixadores fornecidos
nolocal indicado.

Montagem da caixa
Colocar a base da caixa no suporte para paredes ocas e fixar parede utilizando os orifcios
de fixao existentes.

Reduo da tenso do cabo


Extrair o cabo de instalao atravs da entrada
e reduzir a tenso na base da caixa.

Instalao de aparelhos
Encaixar os aparelhos de instalao Modul 45
nos espelhos e realizar os trabalhos de concluso.

Montagem da moldura
Colocar e encaixar os espelhos pr-instalados
sobre a caixa.

Instalao em paredes ocas


Colocar amoldura completasobre o suporte
para paredes ocas e encaix-la. A instalao
em parede oca est concluda.

EGS

OBO

47

Guia de planeamento, SistemasModul 45, solues de aparelhagens para encastrar e


salientes

Auxiliar de instalao de Sistemas Modul 45 Modalnet em paredes ocas

48

OBO

EGS

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens


para Rapid 80 e ISS
Montagem do aparelho na Rapid 80 e ISS com o Modul
45

50

Auxiliar deinstalaodeaparelho na Rapid 80 e ISS

52

EGS

OBO

49

Os sistemas de caixa de aparelhagem possibilitam a montagem


do Modul 45 nas calhas tcnicas Rapid 80 e nas colunas de
distribuio ISS com abertura de
montagem de 80.
Montagem do sistema
O sistema flexvel oferece uma instalao normalizada das aparelhagens do Modul 45. Todos os
componentes do sistema esto
equipados com elementos de fixao de auto-encaixe e possibilitam
ao instalador a instalao rpida e
segura do aparelho. De forma a
satisfazer as vrias especificaes
de instalao esto disponveis vrios tamanhos de caixas de aparelhagem e de suportes de montagem com espelhos prprios para
uma montagem do aparelho na
horizontal e na vertical.

50

OBO

EGS

Novas possibilidades na marcao de aparelhos


Caso seja necessria a marcao
de um aparelho, utilizado espelho com campo de inscrio. O
campo de inscrio encaixado
diretamente na caixa da aparelhagem ou no suporte de montagem
e pode, mediante pedido, ser fixado nos quatro lados da caixa da
aparelhagem ou do suporte de
montagem. Vantagem: em instalaes posteriores a marcao permanece no local de instalao o
que menos uma preocupao
durante a montagem.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues deaparelhagens para Rapid 80 e ISS

A combinao perfeita: aparelhagem Modul 45 em sistemas de conduo de cabos com abertura de montagem de 80

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues deaparelhagens para Rapid 80 e ISS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Resumo das vantagens


Novo design
Simples, duplo e triplo
Fixao por encaixe contnuo
para uma instalao rpida
Campo de inscrio na caixa
da aparelhagem
Possibilidade de instalao na
horizontal e na vertical

EGS

OBO

51

Montagem do aparelho - Montagem da


aparelhagem
A aparelhagem de manobra instalada e encaixada na caixa da aparelhagem antes da ligao do aparelho.

Montagem do aparelho - Ligao dos cabos


Pode ser estabelecida a ligao de cabos. Nos
cabos de ligao convencionais esto disponveis entalhes nos dois lados, atravs das quais
possvel fixar o cabo.

Cablagem de passagem no 71GD8


Para a implementao de uma cablagem de
passagem segura e simples podem, opcionalmente, utilizar-se at dois ligadores rpidos de
3 polos do tipo "61 325" numa caixa de aparelhagem.

Montagem do aparelho - Encaixar patilhas de


fixao
Para a fixao segura e permanente a fixao
de encaixe da caixa de aparelhagem ajustada atravs de chave de fendas.

Montagem do aparelho - Montar campo de


inscrio
O campo de inscrio pode ser montado em
qualquer lado da caixa de aparelhagem.

Montagem do aparelho - Montar espelho


O espelho inserido e trancado na caixa da
aparelhagem.

Instalao do aparelho na Rapid 80


Depois de inserir atampa da calhaa instalao do aparelho fica concluda.

Instalao do aparelho na ISS


Com colunas de distribuio siga a mesma
sequncia de montagem utilizada para ainstalaona calha tcnica.

52

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, solues deaparelhagens para Rapid 80 e ISS

Auxiliares de instalao de aparelho na Rapid 80 e ISS

EGS

OBO

53

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Material de elevada qualidade, design elegante e vrias possibilidades de instalao: as OBO Deskbox convencem com o design e
diversidade, tanto nas verses padro como tambm nas verses
especiais.

54

OBO

EGS

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal


Deskbox DB
Processo de encomenda de Deskbox DB
Auxiliares de instalao de Deskbox DB

56

Deskbox DBV
Processo de encomenda de Deskbox DBV
Auxiliares de instalao de Deskbox DBV

64

Deskbox DBK
Processo de encomenda de Deskbox DBK
Auxiliares de instalaode Deskbox DBK

70

EGS

OBO

55

Montagemfixa em mesa compatilhas de fixao

Alumnio de alta qualidade, design elegante e possibilidades de


instalao flexveis
Verstil
O Deskbox DB convence com o
design e diversidade, tanto nas
verses padro como tambm
nas verses especiais. possvel
posicionar livremente a Box no local de trabalho e assim oferecer
uma diversidade de espao e ambientes.

56

OBO

EGS

Verses padro
A OBO disponibiliza vrias verses pr-equipadas da Deskbox,
j preparadas para as ligaes
mais usuais no local de trabalho,
inclusive cabo de alimentao.

Variantes de superfcies
A Deskbox DB fornecida de fbrica com a superfcie anodizadade cor prateada. Outras superfcies anodizadas so possveis para
grandesquantidades.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Deskbox DB: muito flexvel

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Montagem fixaem mesa fixa com p de encaixe em ao inoxidvel

Verses individuais
Opcionalmente, o perfil funicular
pode ser configurado de modo
personalizado, sendo colocada
sua disposio uma vasta seleo
de aparelhos de instalao e
acessrios. Estes incluem tomadas especficas de cada pas, mdulos deconecotres de dados, de
contactores e ainda ligaes multimdia A Deskbox fornecida como unidade pr-equipada e testada com cabo de ligao rede.

De referir que estes componentes


de configurao no podem ser
encomendados separadamente.
O formulrio sobre a configurao
encontra-se nas pginas seguintes
ou em www.obo.de.

Montagem fixa emmesa

Montagem fixa por debaixo da mesa

EGS

OBO

57

Processo de encomenda de Deskbox DB

Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz)

anodizada com cor prateada


(padro)

anodizado com cores especiais


(disponvel mediante pedido)

Patilha de fixao

P de encaixe em ao inoxidvel

Instalao livre sem


fixao

Conjunto de fixao para


montagem por baixo da mesa

Conjunto de fixao para


montagemna mesa

Energia: comprimento do cabos definido


3m (padro)
5m
Comprimentos especiais disponveis mediante pedido

Energia: especificar o tipo de ligao


Cabo com ficha macho de sada lateralCEE7/7 (para tomada de contacto de segurana e com pino de terra )
Cabo com ficha Wieland GST18
Cabo sem ficha, com terminal de cabos
Cabo com ficha especfica do pas (disponvel mediante pedido)

58

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Selecionar o tipo de fixao

Energia: configurar a ligao de cabos

lateralmente (mx. 2 por cada


lado)

em baixo (arbitrrio)

Tomada Wieland, lateral


(mx. 1 por cada lado)

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

em baixo

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Conectores de dados / Multimdia: configurar a ligao de cabos

lateralmente

Configurar a montagem e os circuitos (deve ficar registado)


Tipo

Quantidade

Informao adicional

EGS

OBO

59

Preparao das patilhas de fixao


As patilhas de fixao adequadas so posicionadas e aparafusadas nas arestas da mesa.

Desmontagem do painel decorativo


O primeiro passo a executar para a ligao
dos cabos dos componentes para a transmisso de dados a remoo da cobertura decorativa.

Desmontagem da cobertura da caixa


A cobertura da caixa que se encontra por baixo da cobertura decorativa deve ser aberta.

Ligao dos conectores de dados


Os conectores longitudinais para transmisso
de dados so ligados com cabo universal convencional.

Montagem da cobertura da caixa


Terminados os trabalhos de ligao, voltar a
inserir a cobertura da caixa e aparafusar.

Ligao de cabos de energia


A Deskbox estpr-equipada de raiz com todas as ligaes estabelecidas e testada de
acordo com as diretivas VDE. No necessria a remoo da cobertura do aparelho no lado da alimentao energtica.

Preparao da fixao da Deskbox


Os elementos de fixao das patilhasso inseridos lateralmente no perfil da caixa. Opcionalmente, pode ser ainda montado um suporte do
Flexkanal.

Encaixe das fixaes da Deskbox


Os elementos de fixao alinhados so fixados
por parafusos.

Montagem da Deskbox nas patilhas de


fixao
A Deskbox pr-montada facilmente inserida
naspatilhas de fixao, a partir de cima.

60

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Auxiliares de instalao de Deskbox DB

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Fixao do Flexkanal na Deskbox


Os condutores de alimentao podem ser ligados atravs do Flexkanal e fixados no suporte
do Flexkanal pr-montadas.

Montagem da Deskbox com patilhas de


fixao
A Deskbox compatilhas de encaixe est montada e operacional.

Preparar a montagem dos ps de encaixe


Para a montagem dos ps de encaixe so necessrias aberturas ( 16 mm) no tampo da
mesa.

Montagem dos ps de encaixe


Os ps de encaixe so inseridos e aparafusados na abertura de montagem. Nota: para utilizar em mesas com espessura mxima de 50
mm.

Montagem da Deskbox no p de encaixe


A Deskbox desliza nos ps de fixao pela lateral. Para isso a cobertura decorativa deve ser
retirada previamente.

Montagem da Deskbox com p de encaixe


A Deskbox com os ps de encaixe est montada e operacional.

Preparao para conjunto de fixao,


montagem na mesa
Para a montagem do conjunto de fixao so
necessrias aberturas ( 10 mm) no tampo da
mesa.

Pr-montagem do conjunto de fixao,


montagem na mesa
Os elementos da ferragem de fixao so inseridos lateralmente na aberturade montagem.
Nota: os parafusos de fixao fornecidos (4 x
40mm) devem ser utilizados emmesas com
espessura mxima de 32 mm.

EGS

OBO

61

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Montagem do painel decorativo


O painel decorativo colocado novamente e
encaixado depois de terminados os trabalhos
de montagem.

Montagem final do conjunto de fixao,


montagem na mesa
Depois de posicionar a Deskbox os elementos
de fixao devem ser aparafusados.

Montagem da Deskbox com conjunto de


fixao, montagem na mesa
A Deskbox diretamente montada na mesa,
pronta e operacional.

Montagem do conjunto de fixao, por baixo


da mesa
Os elementos de fixao so fixados na mesa,
com os parafusos para madeira includos no
volume de fornecimento.

Montagem da Deskbox no conjunto de


fixao, por baixo da mesa
A Deskbox desliza nos elementos de fixao
pela lateral. Para isso a cobertura decorativa
deve ser retirada previamente.

Montagem da Deskbox com conjunto de


fixao, por baixo da mesa
A Deskbox montada por baixo damesa,
pronta e operacional.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Montagem da Deskbox no conjunto de


fixao, montagem na mesa
A Deskbox desliza nos elementos de fixao
pela lateral. Para isso a cobertura decorativa
deve ser retirada previamente.

62

OBO

EGS

EGS

OBO

63

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

DBV, superfcies anodizadas comcor prateada

A partir de agora, os cabos de


corrente e de dados no mais ficaro vista. Se necessrio, a
Deskbox DBV pode ser facilmente retirada as ligaes correspondentes sero acedidas sem
problemas.

64

OBO

EGS

Verses padro
A OBO disponibiliza vrias verses pr-equipadas da Deskbox
DBV, j preparadas para as ligaes mais usuais no local de trabalho, inclusive cabo de alimentao.

Superfcies
A Deskbox DBV fornecida de fbrica com a superfcie anodizadade cor prateada. As seguintes variantes esto disponveis mediante
pedido:
pintado em tons de lato envelhecido
cromado
anodizado a preto

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Dentro e fora. A Deskbox DBV retrtil

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Variantes da tampa
A tampa padro lacada em plstico prateado ou ao inoxidvel robusto A pedido poder tambm
obter a tampa em
Plstico lacado a preto
Ao cromado
pintado em tons de lato envelhecido

Verses individuais
Opcionalmente, a Deskbox DBV
pode ser configurada de modo
personalizado, sendo colocada
sua disposio uma vasta seleo
de aparelhos de instalao e
acessrios. Estes incluem tomadas especficas de cada pas, mdulos deconectores de dados, de
contactores e ainda ligaes multimdia A Deskbox fornecida como unidade pr-equipada e testada com cabo de ligao rede.
De referir que estes componentes
de configurao no podem ser
encomendados separadamente. O
formulrio sobre a configurao
encontra-se nas pginas seguintes
ou em www.obo.de

EGS

OBO

65

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

DBV embutido

Processo de encomenda de Deskbox DBV

Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz)

A pedido
tons de lato envelhecido
cromado
anodizado a preto

Seleccionar a cor da tampa

Verso padro
Plstico, lacado a prateado
Ao inoxidvel macio

A pedido
Plstico lacado a preto
Ao cromado
Plstico, tom de lato envelhecido lacado

Energia: comprimento do cabos definido


3m (padro)
5m
Comprimentos especiais disponveis mediante pedido

Energia: especificar o tipo de ligao


Cabo com ficha macho de sada lateralCEE7/7 (para tomada de contacto de segurana e com pino de terra )
Cabo com ficha Wieland GST18
Cabo sem ficha, com terminal de cabos
Cabo com ficha especfica do pas (disponvel mediante pedido)

66

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Verso padro
anodizada com cor prateada
(padro)

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Configurar a montagem e os circuitos (deve ficar registado)


Tipo
Quantidade
Informao adicional

EGS

OBO

67

Preparao para montagem da Deskbox


Para a montagem da Deskbox necessria
uma aberturade montagem com 102 mm.
Est includa nos acessrios uma serra craniana apropriada para a montagem da Deskbox.
Nota: para utilizarem mesas com espessura
mxima de 50 mm.

Colocar a Deskbox
Inserir a Deskbox sem anel de fixao na abertura de montagem.

Fixar a Deskbox
Inserir e aparafusar o anel de fixao na Deskbox de baixo para cima.

Fixar a Deskbox
Para a montagem segura a Deskbox fixada
com parafusos para madeira.

Concluso da montagem da Deskbox


A Deskbox est montada e fecha quando estiver quase alinhada com a superfcie da mesa.

Informaes de aplicao da Deskbox DBV


Utilizando fichasmachode sada lateral possvel embutir a Deskbox DBV sem problemas.
A utilizao fichasde sadaretas possvel
com a Deskbox aberta.

Sada de cabo da Deskbox DBV


A sada de cabos em Deskbox embutida feita atravs da tampa oscilante existente.

68

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Auxiliares de instalao de Deskbox DBV

EGS

OBO

69

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Montagem fixaem mesa, ao inoxidvel, oscilante

Secretrias, mesas de conferncia o leque de aplicaes da


Deskbox DBK oscilante enorme. Quer atravs de computador
porttil, projetor vdeo ou PC: A
conexo bastante simples.
Abrir a tampa, inserir a ficha, fechar a tampa. A escova integrada
na tampa possibilita a passagem organizada dos cabos.

70

OBO

EGS

Larguras de aparelhagem
A Deskbox DBK est disponvel
em trs larguras. O que na configurao implica as seguintes larguras de aparelhagem:
150 mm
200 mm
300 mm

Variantes de superfcies
A Deskbox DBK fornecida de fbrica com a superfcie pincelada
em ao inoxidvel. As seguintes
variantes esto disponveis mediante pedido:
Lacadas a preto
Lacadas com cores especiais
07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Dobra que um espanto. A Deskbox DBK oscilante

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Verses padro
A OBO disponibiliza vrias verses pr-equipadas da Deskbox
DBK, j preparadas para as ligaes mais usuais no local de trabalho, inclusive cabo de alimentao. O cabo de ligao rede est pr-instalado.

Verses individuais
Opcionalmente, a Deskbox DBK
pode ser configurada de modo
personalizado, sendo colocada
sua disposio uma vasta seleo
de aparelhos de instalao e
acessrios. Estes incluem tomadas especficas de cada pas, mdulos de conectores de dados, de
contactores e ainda ligaes multimdia A Deskbox fornecida como unidade pr-equipada e testada com cabo de ligao rede.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

De referir que estes componentes


de configurao no podem ser
encomendados separadamente.
O formulrio sobre a configurao
encontra-se nas pginas seguintes
ou em www.obo.de.

EGS

OBO

71

Processo de encomenda de Deskbox DBK

Selecionar a cor da caixa (deve assinalar com uma cruz)

A pedido
Lacadas a preto
Lacadas com cores especiais

Energia: comprimento do cabos definido


3m (padro)
5m
Comprimentos especiais disponveis mediante pedido

Energia: especificar o tipo de ligao


Cabo com ficha macho de sada lateralCEE7/7 (para tomada de contacto de segurana e com pino de terra )
Cabo com ficha Wieland GST18
Cabo sem ficha, com terminal de cabos
Cabo com ficha especfica do pas (disponvel mediante pedido)
Configurar a montagem e os circuitos (ter em ateno s larguras de 150/200/300 mm da aparelhagem)
Tipo

Quantidade

Informao adicional

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

polido em ao inoxidvel (padro)

72

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Preparao para montagem da Deskbox


Para ainstalao da Deskbox necessria
uma abertura de montagem retangular. As medidas apropriadasparaa instalao devem ser
consultadas no manual de instrues.

Colocar a Deskbox
Inserir a Deskbox a partir de cima na abertura
de montagem.

Preparar a fixao da Deskbox


As tiras de fixao perfuradas na Deskbox so
curvadas atravs das calhas de fixao contidas no volume de fornecimento.

Fixar a Deskbox
A Deskbox fixada no tampo da mesacom
quatro parafusos para madeira. Ter em ateno que os parafusos devem ser sempre aparafusados diretamente junto das calhas de fixao.

Ligao dos conectores de dados


Os conectores longitudinais para transmisso
de dados so ligados com cabos universais
convencionais. No necessrio aparafusar a
Deskbox.

Ajuste de resistncia da tampa


A resistncia e a mobilidade da tampa definida atravs de dois parafusos de ajuste na parte inferior da Deskbox.

Concluso da montagem da Deskbox


A Deskbox est montada e fecha quando estiver quase alinhada com a superfcie da mesa.

Informaes de aplicao da Deskbox DBK


A Deskbox DBK tambm pode ser fechada
sem problemas com as fichas ligadas.

Sada de cabo da Deskbox DBK


A sada de cabo com a Deskbox fechada feita atravs de uma barra de escovas integrada.

EGS

OBO

73

Guia de planeamento, Sistemas para locais de trabalho,Deskbox

Auxiliares de instalao de Deskbox DBK

Graas robustez e ao fcil manuseamento, os distribuidores de


energia so indispensveis onde
quer que seja necessrio o consumo de corrente eltrica e ar comprimido. Os distribuidores de energia podem ser suspensos no teto
com uma corrente e, dessa forma,
esto sempre no local certo. Graas concentrao das fontes de
energia diretamente no local de
trabalho, os problemticos cabos
e tubos flexveis de extenso deixam de ser necessrios. O perigo

74

OBO

EGS

de acidente , assim, reduzido e a


racionalizao no local de trabalho
claramente melhorada.

Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais

Pontos de distribuio VH e VHF

76

Auxiliares de instalao dePontos de distribuio VH e


VHF

77

EGS

OBO

75

Tudo o que bom vem de cima


Pontos de distribuio para corrente eltrica e ar comprimido
O abastecimento de energia nos
locais de trabalho em instalaes
de produo e oficinas acarreta
frequentemente problemas. As
fontes de energia necessrias, por
exemplo, corrente de alta tenso e
ar comprimido, provm de pontos
de distribuio centrais, so conduzidas para os locais de trabalho
individuais e necessitam muitas
vezes de ser novamente estabelecidas no local. Estes condutores
de alimentao passam facilmente
despercebidos, e implicam um perigo de acidente adicional no local
de trabalho. Os tubos flexveis de
ar comprimido ou extenses de
cabos de alta tenso conduzidos
de forma negligente so, alm de
pontos de tropeamento, obstculos ao transporte e, como tal, so
fontes de perigo que no devem
ser subestimadas, especialmente
se os processos de trabalho forem rpidos.
A OBO Bettermann criou uma soluo para esta situao: com os
pontos de distribuio dos tipos
VH e VHF, os problemticos cabos e tubos flexveis de extenso
fazem parte do passado. A soluo est literalmente no ar e est
ao alcance! Os distribuidores compactos e em forma de cubos podem ser suspensos no teto e posicionados livremente no local com
a ajuda de uma corrente de ns.
76

OBO

EGS

Os pontos de distribuio da OBO


representam assim um auxlio para um trabalho seguro e racional
em qualquer local.
Ponto de distribuio VH
O distribuidor do tipo VH utilizado em ambientes de trabalho normal, como nas reas de produo
e montagem ou em oficinas de automveis.
Para as vrias aplicaes necessrias existem, alm dos pontos
de distribuio de equipamento livre para 4 e 8 aparelhagens, uma
variedade de pontos pr-equipados e j cablados.
Ponto de distribuio VHF
Em reas de trabalho como padarias, cozinhas industriais, matadouros ou laboratrios devem ser
cumpridos os requisitos especficos em matria de conduo de
energia. Aqui pode ser utilizado o
distribuidor VHF. Permite uma diversidade de solues adequadas
a reas hmidas e molhadas com
um tipo de proteo de at IP44.
O acessrio certo para todas as
aplicaes
Uma vasta gama de acessrios
complementam os pontos de distribuio do tipo VH e VHF. Permite a montagem de aparelhos Modul 45, aparelhos de comutao e
de encaixe padro, tomadas adaptadoras com sistema de fixao
38 x 38 mm, tomadas CEE, dispo-

sitivos de proteo e muito mais.


Desta forma, autilizao dos pontos de distribuio de energia ilimitada. Corrente de alta tenso, ar
comprimido, conectores de dados
e solues de montagem especficas de cada pas esto disponveis individualmente em todos os
locais onde so necessrias.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais

Pontos de distribuio VH e VHF

Instalao com corrente


A montagem com uma corrente uma instalao rgida e no necessita de cabos suplentes
adicionais. Cortar o comprimento da corrente
conforme necessrio e fix-la na tampa da caixa atravs do olhal pr-montado.

Instalao com mola de trao


No caso de uma instalao adicional com mola, ter em ateno utilizao obrigatria de
cabos flexvel. Por norma, a mola detrao
utilizada paradistribuidores VH com ar comprimido e colocada diretamente no suporte de fixao.

Ligao de ar comprimido
A ligao de ar comprimido foi concebida para
tubos flexveis de ar comprimido de 13 x 3,5
mm. A ligao do tubo flexvel fixada e protegida por uma abraadeira.

Entrada de cabo
A insero dos cabos efetuada atravs das
aberturas destacveis na tampa da caixa. Uma
reduo de tenso em conformidade com as
normas garantida pelas abraadeiras para
cabos integradas na caixa.

Aparelhagem VH - Modul 45
Colocar e encaixar as aparelhagens Modul 45
no respetivo espelho. Aps a ligao dos condutores, colocaro espelhosobre a caixa e fixar com 2 parafusos.

Aparelhagem VH Placa de suporte (EKR)


Os aparelhos de instalao complaca de suporte so aparafusados diretamente caixa
aps a ligao dos condutores. A fixao
doespelho feita atravs da montagem da
placa central.

Aparelhagem VH / VHF Aparelhos de


expanso
Fixar os aparelhos de expanso para o sistema de fixao 38 x 38 mm com os parafusos
fornecidos no respetivo espelho. Aps a ligao dos condutores, colocaro espelhosobre
a caixa e fixar com os parafusos de fixao.

Aparelhagem VH / VHF CEE


A ligao dos condutores de uma tomada CEE
deve ser realizada como espelhopreviamente
montado. A fixao do espelho efetuada juntamente com a montagem do aparelho atravs
de 4 parafusos de fixao.

Aparelhagem VHF Dispositivo de proteo


No primeiro passo, o suporte correspondente
com uma rgua de bornes de PE ou rgua de
bornes de N e PE pr-montado na metade
superior da caixa. Para tal, necessrio remover totalmente a parte interior das calhas de fixao.

EGS

OBO

77

Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Auxiliar de instalao de Pontos de distribuio VH e VHF

Aparelhagem VHF Dispositivo de proteo


No terceiro passo, a tampa transparente colocada sobreo espelhoe fixa com 4 parafusos. De seguida, montaro espelhosobre o lado equipado da caixa com 4 parafusos.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Guia de planeamento, Sistemas industriais e especiais

Aparelhagem VHF Dispositivo de proteo


No segundo passo, o estribo de suporte para
os dispositivos de proteo montado na metade inferior da caixa. Seguidamente efetuada a ligao e montagem dos aparelhos.

78

OBO

EGS

EGS

OBO

79

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Smbolos de certificao

STOWARZYSZENIE ELEKTRYKW POLSKICH, Polnia


KEMA-KEUR, Holanda
sterreichischer Verband fr Elektrotechnik (Associao Austraca para a Eletrotecnia), ustria

Informaes adicionais

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

VDE (Associao de Eletrotcnia, Eletrnica e Tecnologias da Informao), Alemanha

80

OBO

EGS

Esclarecimento dos pictogramas

Superfices
galvanizado pelo mtodo Sendzimir
anodizado

Smbolo de conformidade
Communauts Europennes, Declarao de
Conformidade CE conforme as diretivas CE

Smbolos de qualidade
Livre de halogneos: sem cloro, flor e bromo
Resistncia UV

Smbolos especficos dos produtos


Dimetro de 60 mm
Dimetro de 68 mm

Dispositivo de proteo conformeEN 61643-11 ou IEC


61643-11
Transio de LPZ 2 para 3
Sinalizao acstica

Materiais metlicos
Alumnio
Ao inoxidvel 1.4301
Ao

Materiais plsticos
Poliamida
Policarbonato
Polietileno

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Polipropileno
Poliestireno
Policloreto de vinilo

EGS

OBO

81

82

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, tomadas

Alvolos 0
Alvolos 33

84
84

Tomada Schuko,
verso com encravamento

Alvolos 0
Alvolos 33
Acessrio de desencravamento

85
85
86

Tomada com pino de terra

Alvolos 0
Alvolos 33

87
87

Tomada com pino de terra,


verso com encravamento

Alvolos 0
Alvolos 33
Acessrio de desencravamento

88
88
89

Tomada, Sua

Alvolos 0

90

Tomada, Dinamarca

Alvolos 0

90

Tomada, norma Britnica

Alvolos 0

90

Tomada, frica do Sul/ndia

Alvolos 0

91

Tomada, China

Alvolos 0

91

Descarregador de sobretenses

Sinalizao tica
Sinalizao acstica

93
93

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada Schuko

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

83

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 0, alvolos protegidos, simples


Tipo

Cor

STD-D0 RW1
STD-D0 ROR1
STD-D0 MZGN1
STD-D0 SRO1
STD-D0 SWGR1
STD-D0 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
4,2
1
4,2
1
4,2
1
4,2
1
4,2
1
4,2

PC Policarbonato

Ref.

6120 00 8
6120 01 0
6120 01 2
6120 01 4
6120 01 6
6120 01 8

/un

TomadaSchuko Simples 0, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores
rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 0, alvolos protegidos, dupla


Tipo

Cor

STD-D0 RW2
STD-D0 ROR2
STD-D0 MZGN2
STD-D0 SRO2
STD-D0 SWGR2
STD-D0 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8.000
1
8.000
1
8.000
1
8.000
1
8.000
1
8.000

PC Policarbonato

Ref.

6120 02 2
6120 02 4
6120 02 6
6120 02 8
6120 03 0
6120 03 2

/un

TomadaSchuko Dupla 0, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 0, alvolos protegidos, tripla


Tipo

Cor

STD-D0 RW3
STD-D0 ROR3
STD-D0 MZGN3
STD-D0 SRO3
STD-D0 SWGR3
STD-D0 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
12,2
1
12,2
1
12,2
1
12,2
1
12,2
1
12,2

PC Policarbonato

Ref.

6120 04 2
6120 04 4
6120 04 6
6120 04 8
6120 05 0
6120 05 2

/un

TomadaSchuko Tripla 0, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 33, alvolos protegidos, simples


Tipo

Cor

STD-D3 RW1
STD-D3 ROR1
STD-D3 MZGN1
STD-D3 SRO1
STD-D3 SWGR1
STD-D3 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000

6120 07 2
6120 07 4
6120 07 6
6120 07 8
6120 08 0
6120 08 2

/un

TomadaSchuko Simples 33, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores
rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 33, alvolos protegidos, dupla


Tipo

Cor

STD-D3 RW2
STD-D3 ROR2
STD-D3 MZGN2
STD-D3 SRO2
STD-D3 SWGR2
STD-D3 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
7,8
1
7,8
1
7,8
1
7,8
1
7,8
1
7,8

Ref.

6120 10 2
6120 10 4
6120 10 6
6120 10 8
6120 11 0
6120 11 2

/un

TomadaSchuko Dupla 33, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

84

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

PC Policarbonato

Ref.

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 33, alvolos protegidos, tripla


Tipo

Cor

STD-D3 RW3
STD-D3 ROR3
STD-D3 MZGN3
STD-D3 SRO3
STD-D3 SWGR3
STD-D3 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 11.000
1 11.000
1 11.000
1 11.000
1 11.000
1 11.000

PC Policarbonato

Ref.

6120 12 2
6120 12 4
6120 12 6
6120 12 8
6120 13 0
6120 13 2

/un

TomadaSchuko Tripla 33, comelevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 0, alvolos protegidos, verso com encravamento,


simples
Tipo

Cor

STD-D0K SRO1 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,2 6120 29 2

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Simples 0, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto
acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: oacessrio de desencravamentono est includo no material fornecido.

Tomada 0, alvolos protegidos, verso com encravamento, dupla


Tipo

Cor

STD-D0K SRO2 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
8.000 6120 29 4

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Dupla 0, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto
acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.A tomada s pode ser utilizada em conjunto com oacessrio de desencravamentotipo CST-STD.
Nota: oacessrio de desencravamentono est includo no material fornecido.

Tomada 0, alvolos protegidos, verso com encravamento, trilpa


Tipo

Cor

STD-D0K SRO3 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
12,2 6120 29 6

PC Policarbonato

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada deSchuko Tripla 0, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: oacessrio de desencravamentono est includo no material fornecido.

Tomada 33, alvolos protegidos, verso com encravamento,


simples
Tipo

Cor

STD-D3K SRO1 vermelho

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 30 2

/un

TomadaSchuko Simples 33, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

85

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 33, alvolos protegidos, verso com encravamento,


dupla
Tipo

Cor

STD-D3K SRO2 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,7 6120 30 4

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Dupla 33, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto
acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Tomada 33, alvolos protegidos, verso com encravamento,


trilpa
Tipo

Cor

STD-D3K SRO3 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 11.000 6120 30 6

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Tripla 33, verso com encravamento, com elevada proteo contra contacto
acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Acessrio de desencravamento
Tipo

Cor

CST-STD Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,2 6120 79 9

/un

35

PC Policarbonato

22

Acessrio de desencravamento necessrio para a utilizao de tomadas do tipo STD com encravamento.

Alvio de tenso Modul 45 Tomadas 0


Tipo

Cor

PC Policarbonato

Emb.

Peso

31

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,2 6120 78 2

33

ZL-STD 0 Preto

33

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Alvio de tenso para tomadas do Modul 45 Tipo STD, com encaixe lateral, para fixar em cabo
de 3 fios, mx. 10 mm, ideais para tomadasSchuko com direo de encaixe a 0 e tomadascom pinode terra com direo de encaixe a 0.

86

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 0, com pino de terra, simples


Tipo

Cor

STD-F0 RW1
STD-F0 ROR1
STD-F0 MZGN1
STD-F0 SRO1
STD-F0 SWGR1
STD-F0 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000
1
4.000

PC Policarbonato

Ref.

6120 15 2
6120 15 4
6120 15 5
6120 15 8
6120 16 0
6120 16 2

/un

Tomada com pino de terra Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Tomada 0, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

STD-F0 RW2
STD-F0 ROR2
STD-F0 MZGN2
STD-F0 SRO2
STD-F0 SWGR2
STD-F0 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
7,7
1
7,7
1
7,7
1
7,7
1
7,7
1
7,7

PC Policarbonato

Ref.

6120 17 2
6120 17 4
6120 17 6
6120 17 8
6120 18 0
6120 18 2

/un

Tomada com pino de terra Dupla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Tomada 0, com pino de terra, tripla


Tipo

Cor

STD-F0 RW3
STD-F0 ROR3
STD-F0 MZGN3
STD-F0 SRO3
STD-F0 SWGR3
STD-F0 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,8
1
11,8
1
11,8
1
11,8
1
11,8
1
11,8

PC Policarbonato

Ref.

6120 19 2
6120 19 4
6120 19 6
6120 19 8
6120 20 0
6120 20 1

/un

Tomada com pino de terra Tripla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Tomada 33, com pino de terra, simples


Tipo

Cor

STD-F3 RW1
STD-F3 ROR1
STD-F3 MZGN1
STD-F3 SRO1
STD-F3 SWGR1
STD-F3 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
3,8
1
3,8
1
3,8
1
3,8
1
3,8
1
3,8

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

PC Policarbonato

Ref.

6120 22 2
6120 22 4
6120 22 6
6120 22 8
6120 23 0
6120 23 2

/un

Tomada com pino de terra Simples 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com
ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Tomada 33, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

STD-F3 RW2
STD-F3 ROR2
STD-F3 MZGN2
STD-F3 SRO2
STD-F3 SWGR2
STD-F3 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
7,5
1
7,5
1
7,5
1
7,5
1
7,5
1
7,5

Ref.

6120 24 2
6120 24 4
6120 24 6
6120 24 8
6120 25 0
6120 25 2

/un

Tomada com pino de terra Dupla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

87

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 33, com pino de terra, tripla


Tipo

Cor

STD-F3 RW3
STD-F3 ROR3
STD-F3 MZGN3
STD-F3 SRO3
STD-F3 SWGR3
STD-F3 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
10,5
1
10,5
1
10,5
1
10,5
1
10,5
1
10,5

Ref.

6120 26 2
6120 26 4
6120 26 6
6120 26 8
6120 27 0
6120 27 2

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Tripla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Tomada 0, com pino de terra, verso com encravamento, simples


Tipo

Cor

STD-F0K SRO1 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 31 2

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Simples 0 verso com codificao, com proteo elevada contra
contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Tomada 0, com pino de terra, verso com encravamento, dupla


Tipo

Cor

STD-F0K SRO2 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,8 6120 31 4

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Dupla 0 verso com encravamento, com proteo elevada contra
contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Tomada 0, com pino de terra, verso com encravamento, tripla


Tipo

Cor

STD-F0K SRO3 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
11,8 6120 31 6

PC Policarbonato

/un

Tomada 33, com pino de terra, verso com encravamento,


simples
Tipo

Cor

STD-F3K SRO1 vermelho

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,8 6120 32 2

/un

Tomada com pino de terra Simples 33 verso com encravamento, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao
conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

88

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada com pino de terra Tripla 0 verso com encravamento, com proteo elevada contra
contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 33, com pino de terra, verso com encravamento, dupla


Tipo

Cor

STD-F3K SRO2 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,5 6120 32 4

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Duplo 33 verso com encravamento, com proteo elevada contra
contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Tomada 33, com pino de terra, verso com encravamento, tripla


Tipo

Cor

STD-F3K SRO3 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
10,5 6120 32 6

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Tripla 33 verso com encravamento, com proteo elevada contra
contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.
A tomada s pode ser utilizada em conjunto com o acessrio de desencravamento tipo CSTSTD.
Nota: O acessrio de desencravamento no est includo no material fornecido.

Acessrio de desencravamento
Tipo

Cor

CST-STD Preto
35

22

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,2 6120 79 9

PC Policarbonato

/un

Acessrio de desencravamento necessrio para a utilizao de tomadas do tipo STD com encravamento.

33

Alvio de tenso Modul 45 Tomadas 0

31

Tipo

Cor

33

ZL-STD 0 Preto

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,2 6120 78 2

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Alvio de tenso para tomadas do Modul 45 Tipo STD, com encaixe lateral, para fixar em cabo
de 3 fios, mx. 10 mm, ideais para tomadasSchuko com direo de encaixe a 0 e tomadascom pinode terra com direo de encaixe a 0.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

89

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 0, Sua, simples


Tipo

Cor

Emb.

SKS-CH0 RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6117 20 0

PC Policarbonato

/un

Tomada simples 0 conforme a norma sua (SEV), com ligadores rpidos, 2 polos, 10 A, 250
V, tipo 13, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Tomada 0, Dinamarca, simples


Tipo

Cor

Emb.

SKS-DK0 RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
3,05 6117 20 2

PC Policarbonato

/un

Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, com elevada proteo contra contacto,
com bornes roscados, 2 poos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Tomada 0, Dinamarca, simples, codificado para voz e dados


Tipo

Cor

SKS-DKE0 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
3,05 6117 20 3

PC Policarbonato

/un

Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, codificada para circuito informtico, com
bornes roscados, 2 polos, 16A 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Tipo

Cor

Emb.

STD-BS0 RW1 branco puro

Peso

33,20

Tomada 0, norma Britnica, simples


Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 72 2

45

45

/un
Tomada simples, 0, conformea norma britnica BS 1363, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~.

Tomada 0, com interruptor, norma britnica, simples


Tipo

Cor

STD-BS0G RW1.5 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6.000 6120 72 4

/un

Tomada 0, frica do Sul/ndia, 16 A, simples


Tipo

Cor

Emb.

STD-SA0 RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5.000 6120 73 0

/un
Tomada simples, 0, ndia, conformea BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

Tomada 0 com interruptor, frica do Sul/ndia, 16 A, simples


Tipo

Cor

STD-SA0G RW1.5 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,7 6120 73 4

/un
Tomada simples, 0, com interruptor, frica do Sul/ndia, conforme BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

90

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada simples, 0, com interruptor, conforme norma britnica BS 1363, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~.

Sistemas Modul 45, tomadas

Tomada 0, frica do Sul/ndia, 16 A, verso codificada, simples


Tipo

Cor

Emb.

STD-SA0K SRO1 vermelho

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5.000 6120 73 2

/un
Tomada simples, 0, frica do Sul/ndia, verso com codificao, conforme BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

Tomada 0 com interruptor, frica do Sul/ndia, 16 A, simples,


verso codificada
Tipo

Cor

STD-SA0GK SRO1.5 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,7 6120 73 6

/un
Tomada simples, 0, com interruptor, frica do Sul/ndia, verso com codificao, conforme
BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16
A, 250 V~.

Tomada 0, ndia, Combinao IA6A3-EURO, simples


Tipo

Cor

Emb.

STD-IN0M RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,3 6120 72 8

/un
Tomada simples, 0, ndia, Combinao IA 6A3/Ficha normalizada europeia, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~.

Tomada 0, ndia, 6 A, simples


Tipo

Cor

Emb.

STD-IN0 RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,3 6120 72 6

/un
Tomada simples, 0, ndia, conforme BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~.

Tomada 0, multi-padro, simples


Tipo

Cor

Emb.

STD-MS0 RW1 branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 73 8

/un

35

Tomada 0, China, 10 A, simples

45

Tipo

Cor

STD-CN0A10 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 74 0

45

/un
Tomada simples, 0, China, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~.

35

Tomada 0, China, 16 A, simples

45

Tipo

Cor

STD-CN0A16 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,1 6120 74 2

/un
45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada simples, 0, verso multi-padro, com elevada proteo contra contacto acidental,
com bornes roscados, 2 polos, 5/6/10/13 A, 250 V~.

Tomada simples, 0, China, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

91

Sistemas Modul 45, tomadas

Tipo

Cor

STD-CN0M RW1.5 branco puro

Emb.

Peso

36,30

Tomada 0, China, Combinao CN-NEMA-EURO, simples


Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,8 6120 74 4

67,50

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

45

/un
Tomada simples, 0, China, Combinao China-10A/NEMA-1/Ficha normalizada europeia, com
elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~.

92

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas Modul 45, tomadas

Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo, sinalizao tica


Tipo

Cor

Sinalizao
no aparelho

SS 45-O-RW branco puro


tico
SS 45-O-ALU alumnio lacado tico

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,41 6117 47 3
1
2,41 6117 47 5

/un
Para a instalao fixa em calhas Rapid 45, outras calhas tcnicas e sistemas de cho.

Verso O com indicador visual de funcionamento


Montagem rpida e fcil
Largura reduzida de 22,5 mm

Utilizao:A montagem correta deste descarregador de sobretenses protege no s as tomadas individuais, como tambm pode ser utilizado como proteo de combinaes de tomadas.
Descarregador de sobretenses tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 parte 6 - 11 (DIN EN
61643-11).

Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo, sinalizao acstica


Tipo

Cor

Sinalizao
no aparelho

SS 45-A-RW branco puro


acstico
SS 45-A-ALU alumnio lacado acstico

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6117 46 5
1
2,8 6117 46 7

/un
Para a instalao fixa em calhas Rapid 45, outras calhas tcnicas e sistemas de cho.

VersoA com indicao acstica de funcionamento (sinal sonoro desativvel)


Montagem rpida e simples
Largura reduzida de 22,5 mm

Aplicao:A montagem correta deste descarregador de sobretenses, de execuo exclusiva


por um eletricista, protege no s as tomadas individuais, mas tambm pode ser utilizado para
a proteo de combinaes de tomadas.
Descarregador de sobretenses tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 Parte 6 - 11 (DIN EN
61643-11)

Proteo fina de rede, sinalizao acstica


Tipo

Sinalizao
no aparelho

SM-A acstico

Verso

Indicao acstica de funcionamento

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 5092 45 1

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Mdulo de proteo contra sobretenses Tipo 3 (classe D) conforme a DIN EN 61643-11 (VDE
0675 parte 6-11), dispositivo de proteo fina para redes 230/400 V.
Indicado para aplicao em tomadas Schuko.

Comindicao acstica de avarias


Dimenses reduzidas
Conexo em estrela (Y)

Utilizao: passvel de ser colocado universalmente em todos os sistemas de instalao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

93

94

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Alvolos 0
Alvolos 33

96
97

Tomada com pino de terra

Alvolos 0
Alvolos 33

98
99

Adaptador de ligao

Ficha, reta
Adaptador de tomada, reto
Ficha,forma de U

100

Adaptador de ligao

Adaptador de conexo
GST18, Ficha-Tomada

100

Descarregador de sobretenses

Sinalizao tica
Sinalizao acstica

101

Acessrios de instalao

Ficha de 3 polos
Tomada 3 polos
Blocode distribuio3 polos
Ficha de 5 polos
Tomada de5 polos

198

Cabos de ligao

Ficha-tomada de 3 polos
200
Ficha-tomada de 3 polos,livre de halogneos

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada Schuko

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

95

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Tomada 0, Connect 45, Schuko, simples


Tipo

Cor

STD-D0C RW1
STD-D0C ROR1
STD-D0C MZGN1
STD-D0C SRO1
STD-D0C SWGR1
STD-D0C AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
6,7
1
6,7
1
6,7
1
6,7
1
6,7
1
6,7

PC Policarbonato

Ref.

6120 34 0
6120 34 4
6120 34 6
6120 34 8
6120 35 0
6120 35 2

/un

Tomada Schuko, com ligao lateral Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC
60884-1, indicada para a montagem em sistemas decalhas tnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 45, Schuko, dupla


Tipo

Cor

STD-D0C RW2
STD-D0C ROR2
STD-D0C MZGN2
STD-D0C SRO2
STD-D0C SWGR2
STD-D0C AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
10,1
1
10,1
1
10,1
1
10,1
1
10,1
1
10,1

PC Policarbonato

Ref.

6120 36 2
6120 36 4
6120 36 6
6120 36 8
6120 37 0
6120 37 2

/un

TomadaSchuko, com ligao lateral Dupla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC
60884-1, indicada para a montagem em sistemas decalhas tnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 45, Schuko, tripla


Tipo

Cor

STD-D0C RW3
STD-D0C ROR3
STD-D0C MZGN3
STD-D0C SRO3
STD-D0C SWGR3
STD-D0C AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
16,5
1
16,5
1
16,5
1
16,5
1
16,5
1
16,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 38 2
6120 38 4
6120 38 6
6120 38 8
6120 39 0
6120 39 2

/un

Tomada Schuko, com ligao lateral Tripla 0, com proteo elevada contra contacto acidental,
com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1,
indicada para a montagem em sistemas de calhastnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 80, Schuko, simples


Cor

STD-D0C8 RW1
STD-D0C8 ROR1
STD-D0C8 MZGN1
STD-D0C8 SRO1
STD-D0C8 SWGR1
STD-D0C8 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 41 2
6120 41 4
6120 41 6
6120 41 8
6120 42 0
6120 42 2

/un

Tomada Schuko, com ligao lateral Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC
60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tnicasRapid 80.

Tomada 0, Connect 80, Schuko, dupla


Tipo

Cor

STD-D0C8 RW2
STD-D0C8 ROR2
STD-D0C8 MZGN2
STD-D0C8 SRO2
STD-D0C8 SWGR2
STD-D0C8 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000

Ref.

6120 43 2
6120 43 4
6120 43 6
6120 43 8
6120 44 0
6120 44 2

/un

Tomada Schuko, com ligao lateral Dupla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC
60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tnicasRapid 80.

96

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Tomada 0, Connect 80, Schuko, tripla


Tipo

Cor

Emb.

STD-D0C8 RW3
STD-D0C8 ROR3
STD-D0C8 MZGN3
STD-D0C8 SRO3
STD-D0C8 SWGR3
STD-D0C8 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1 20.000
1 20.000
1 20.000
1 20.000
1 20.000
1 20.000

PC Policarbonato

Ref.

6120 45 2
6120 45 4
6120 45 6
6120 45 8
6120 46 0
6120 46 2

/un

Tomada Schuko, com ligao lateral Tripla 0, com proteo elevada contra contacto acidental,
com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1,
indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 80.

Tomada 33, Connect 45, Schuko, dupla


Tipo

Cor

Emb.

STD-D3C RW2
STD-D3C ROR2
STD-D3C MZGN2
STD-D3C SRO2
STD-D3C SWGR2
STD-D3C AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 48 2
6120 48 4
6120 48 6
6120 48 8
6120 49 0
6120 49 2

/un

Tomada Schuko com ligao lateral Dupla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V, com bornes de ligao conforme IEC 608841.

Tomada 33, Connect 45, Schuko, tripla


Tipo

Cor

Emb.

STD-D3C RW3
STD-D3C ROR3
STD-D3C MZGN3
STD-D3C SRO3
STD-D3C SWGR3
STD-D3C AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 50 2
6120 50 4
6120 50 6
6120 50 8
6120 51 0
6120 51 2

/un

Tomada Schuko com ligao lateral Tripla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V, com bornes de ligao conforme IEC 608841.

Alvio de tenso Modul 45connect Tomadas


Tipo

Cor

65

ZL-STD C Preto

PC Policarbonato

16

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6120 78 4

/un

Alvio de tenso para tomadas do Modul 45 Tipo STD, com encaixe lateral, para fixar em dois
cabos de 3 fios, mx. 10 mm, ideais para tomadasSchuko e tomadascom pino de terra.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

40

Emb.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

97

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, simples


Tipo

Cor

STD-F0C RW1
STD-F0C ROR1
STD-F0C MZGN1
STD-F0C SRO1
STD-F0C SWGR1
STD-F0C AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
6,5
1
6,5
1
6,5
1
6,5
1
6,5
1
6,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 53 2
6120 53 4
6120 53 6
6120 53 8
6120 54 0
6120 54 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

STD-F0C RW2
STD-F0C ROR2
STD-F0C MZGN2
STD-F0C SRO2
STD-F0C SWGR2
STD-F0C AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
9,9
1
9,9
1
9,9
1
9,9
1
9,9
1
9,9

PC Policarbonato

Ref.

6120 55 2
6120 55 4
6120 55 6
6120 55 8
6120 56 0
6120 56 2

/un

Tomada com pino de terra, com ligao lateral Dupla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme
IEC 60884-1, indicados para a montagem em sistemas decalhas tcnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, tripla


Tipo

Cor

STD-F0C RW3
STD-F0C ROR3
STD-F0C MZGN3
STD-F0C SRO3
STD-F0C SWGR3
STD-F0C AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
13,9
1
13,9
1
13,9
1
13,9
1
13,9
1
13,9

PC Policarbonato

Ref.

6120 57 2
6120 57 4
6120 57 6
6120 57 8
6120 58 0
6120 58 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Tripla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme
IEC 60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 45.

Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, simples


Cor

STD-F0C8 RW1
STD-F0C8 ROR1
STD-F0C8 MZGN1
STD-F0C8 SRO1
STD-F0C8 SWGR1
STD-F0C8 AL1

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 60 2
6120 60 4
6120 60 6
6120 60 8
6120 61 0
6120 61 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 80.

Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

STD-F0C8 RW2
STD-F0C8 ROR2
STD-F0C8 MZGN2
STD-F0C8 SRO2
STD-F0C8 SWGR2
STD-F0C8 AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000
1 13.000

Ref.

6120 62 2
6120 62 4
6120 62 6
6120 62 8
6120 63 0
6120 63 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Dupla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme
IEC 60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 80.

98

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, tripla


Tipo

Cor

Emb.

STD-F0C8 RW3
STD-F0C8 ROR3
STD-F0C8 MZGN3
STD-F0C8 SRO3
STD-F0C8 SWGR3
STD-F0C8 AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1
17,5
1
17,5
1
17,5
1
17,5
1
17,5
1
17,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 64 2
6120 64 4
6120 64 6
6120 64 8
6120 65 0
6120 65 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Tripla 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme
IEC 60884-1, indicada para a montagem em sistemas de calhas tcnicasRapid 80.

Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

Emb.

STD-F3C RW2
STD-F3C ROR2
STD-F3C MZGN2
STD-F3C SRO2
STD-F3C SWGR2
STD-F3C AL2

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5
1
8,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 67 2
6120 67 4
6120 67 6
6120 67 8
6120 68 0
6120 68 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Dupla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, tripla


Tipo

Cor

Emb.

STD-F3C RW3
STD-F3C ROR3
STD-F3C MZGN3
STD-F3C SRO3
STD-F3C SWGR3
STD-F3C AL3

branco puro
cor de laranja
verde menta
vermelho
cinzento antracite
alumnio lacado

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5
1
11,5

PC Policarbonato

Ref.

6120 69 2
6120 69 4
6120 69 6
6120 69 8
6120 70 0
6120 70 2

/un

Tomada com pino de terra , com ligao lateral Tripla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Alvio de tenso Modul 45connect Tomadas


Tipo

Cor

65

ZL-STD C Preto

PC Policarbonato

16

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6120 78 4

/un

Alvio de tenso para tomadas do Modul 45 Tipo STD, com encaixe lateral, para fixar em dois
cabos de 3 fios, mx. 10 mm, ideais para tomadasSchuko e tomadascom pino de terra.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

40

Emb.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

99

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Adaptador de ligao reto, ficha


Tipo

Cor

STA-SKS S1 SW Preto
STA-SKS S1 W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,2 6117 19 2
10
1,2 6117 19 3

/un
Adaptador de ficha, reto, para a ligao a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C /
STD-F3C pelo lado e para cabo de extenso VL com ficha Wieland GST 18i 3p.

Adaptador de ligao reto, tomada


Tipo

Cor

BTA-SKS S1 SW Preto
BTA-SKS S1 W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,2 6117 19 0
10
1,2 6117 19 1

/un
Adaptador de tomada, reto, para a ligao a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C /
STD-F3C pelo lado e para cabo de extenso VL com ficha Wieland GST 18i 3p.

Adaptador de ligao em U, ficha


Tipo

Cor

STA-SKS SU1 SW Preto


STA-SKS SU1 W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,19 6117 19 6
10
1,19 6117 19 7

/un
Adaptador de ficha, em forma de U, para a ligao a uma tomada STD-D0C / STD-D3C ou
STD-F0C / STD-F3C pelo lado e para cabo de extenso VL com ficha Wieland GST 18i 3p.

Adaptador de conexo, tomada, Modul 45connect


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,59 6117 19 8

VB-SKS S Preto

/un
Adaptador de conexo para a unio de tomadas STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C / STD-F3C.
Nota: so permitidas combinaes de tomadas com 2 adaptadores de conexo.

Cor

VB-G GST18i3p Preto

Emb.

Peso

Ref.

28

Unidade kg/100 un.


10
1,76 6108 04 5

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Adaptador de conexo GST18i para a unio de tomadas STD-D0C / STD-D3C ou STD-F0C /


STD-F3C, em ligao a conexes de encaixe com alvio de tenso integrado atravs de adaptadores de ligao. Ideal para ligaes de aparelhos nas calhas tcnicas Rapid 45ou Rapid 80
e em colunas de distribuio ISS.

49,50

Tipo

13

Adaptador de conexo, GST 18i, reto

100

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessrios

Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo, sinalizao tica


Tipo

Cor

Sinalizao
no aparelho

SS 45-O-RW branco puro


tico
SS 45-O-ALU alumnio lacado tico

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,41 6117 47 3
1
2,41 6117 47 5

/un
Para a instalao fixa em calhas Rapid 45, outras calhas tcnicas e sistemas de cho.

Verso O com indicador visual de funcionamento


Montagem rpida e fcil
Largura reduzida de 22,5 mm

Utilizao:A montagem correta deste descarregador de sobretenses protege no s as tomadas individuais, como tambm pode ser utilizado como proteo de combinaes de tomadas.
Descarregador de sobretenses tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 parte 6 - 11 (DIN EN
61643-11).

Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo, sinalizao acstica


Tipo

Cor

Sinalizao
no aparelho

SS 45-A-RW branco puro


acstico
SS 45-A-ALU alumnio lacado acstico

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6117 46 5
1
2,8 6117 46 7

/un
Para a instalao fixa em calhas Rapid 45, outras calhas tcnicas e sistemas de cho.

VersoA com indicao acstica de funcionamento (sinal sonoro desativvel)


Montagem rpida e simples
Largura reduzida de 22,5 mm

Aplicao:A montagem correta deste descarregador de sobretenses, de execuo exclusiva


por um eletricista, protege no s as tomadas individuais, mas tambm pode ser utilizado para
a proteo de combinaes de tomadas.
Descarregador de sobretenses tipo 3 (classe D) conforme VDE 0675 Parte 6 - 11 (DIN EN
61643-11)

Proteo fina de rede, sinalizao acstica


Tipo

Sinalizao
no aparelho

SM-A acstico

Verso

Indicao acstica de funcionamento

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 5092 45 1

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Mdulo de proteo contra sobretenses Tipo 3 (classe D) conforme a DIN EN 61643-11 (VDE
0675 parte 6-11), dispositivo de proteo fina para redes 230/400 V.
Indicado para aplicao em tomadas Schuko.

Comindicao acstica de avarias


Dimenses reduzidas
Conexo em estrela (Y)

Utilizao: passvel de ser colocado universalmente em todos os sistemas de instalao

Mdulo de proteo para suporte Modul 45connect


Tipo

Sinalizao
no aparelho

SM-A-4T acstico

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6107 80 1

/un
Mdulo de proteo contra sobretenses de 2 polos, 16 A/250 V~, com indicao acstica de
avaria, sem desconexo de rede, para a ligao a uma tomada mltipla Modul 45connect com
o suporte fornecido. Para a montagem no suportede aparelhosMT3/45 e MT4/45. O mdulo
de proteo contra sobretenses corresponde EN 61643-11, tipo 3, Classe III, classe de requisitos D.
Adequado para a montagem em Sistemas de Cho em combinao com um suporte deaparelhos MT3 / MT4.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

101

102

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Comutador
Boto para estores

104

Interruptor

Interruptor
Comutador
Interruptor de srie
Interruptor inversor
Interruptor para estores
Acessrios

104

Touch dimmer

Transformador electrnico
Selecionador de fase

108

Equipamentos eletrnicos

Rel
Detetor de movimentos
Temporizador
Temporizador para estores
Termstato

107

Tomada detelefone

TAE-6F

109

Ligao equipotencial

Tomada de ligao equipotencial

109

Tampa

Sada de cabo
Obturador
Obturador com campo de inscrio

109
109
109

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Boto

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

103

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao Modul 45


Boto comutador, 1/2 mdulo
Tipo

Cor

TA-B RW0.5
branco puro
TA-B SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
TA-B AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,8 6117 67 0
10
1,8 6117 66 8
10
1,8 6117 67 1

/un
Boto comutador de 1 polo, 10A 250 V, com ligadores rpidos.

Boto comutador, 1/2 mdulo, iluminao com LED


Tipo

Cor

TA-K RW0.5
branco puro
TA-K SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
TA-K AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,9 6117 67 8
10
1,9 6117 67 7
10
1,9 6117 67 9

/un
Comutador para iluminao com elemento LED, 1 polo, 10 A, 250 V, com ligadores rpidos.
Nota: o elemento LED no est includo no material fornecido.

Boto comutador, 1 mdulo


Tipo

Cor

branco puro
TA-B RW1
TA-B SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
TA-B AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
3,3 6117 67 3
10
3,3 6117 66 9
10
3,3 6117 67 4

/un
Boto comutador de 1 polo, 10A 250 V, com ligadores rpidos.

Boto de estores, 1 mdulo


Tipo

Cor

RT-BS1 RW1
branco puro
RT-BS1 SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
RT-BS1 AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
3,7 6117 65 7
10
3,7 6117 65 6
10
3,7 6117 65 8

/un
Boto de estores com travo eltrico, 1 polo, 10 A, 250 V~, com barras de ligao rpida.

Interruptor, 1/2 mdulo


Tipo

Cor

AS-B RW0.5
branco puro
AS-B SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
AS-B AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,7 6117 62 0
10
1,7 6117 62 2
10
1,7 6117 62 1

/un

Interruptor, 1/2 mdulo, iluminao com LED


Tipo

Cor

branco puro
AS-K RW0.5
AS-K SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
AS-K AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,8 6117 62 4
10
1,8 6117 62 3
10
1,8 6117 62 5

/un
Interruptor para iluminao com elemento LED, 1 polo, 16 A, 250 V, com ligadores rpidos.
Nota: o elemento LED no est includo no material fornecido.

Interruptor, 1 mdulo
Tipo

Cor

branco puro
AS-B2P RW1
AS-B2P SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
AS-B2P AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,3 6117 64 4
10
2,3 6117 64 3
10
2,3 6117 64 5

/un
Interruptor de 2 polos, 16 A, 250~, com ligadores rpidos.

104

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Interruptor de 1 polo, 16 A, 250 V, com ligadores rpidos.

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao Modul 45


Interruptor 1 mdulo, iluminao com LED
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,3 6117 64 7
10
2,3 6117 64 6
10
2,3 6117 64 8

AS-K2P RW1
branco puro
AS-K2P SWGR1 cinzento antracite
AS-K2P AL1
alumnio lacado

/un
Interruptor para iluminao com elemento LED, 2 polos, 16 A, 250 V~, com ligadores rpidos.
Nota: o elemento LED no est includo no material fornecido.

Comutador, 1/2 mdulo


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,8 6117 62 7
10
1,8 6117 62 6
10
1,8 6117 62 8

branco puro
WS-B RW0.5
WS-B SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
WS-B AL0.5

/un
Comutador de 1 polo, 16A 250 V, com ligadores rpidos.

Comutador, 1/2 Mdulo, iluminao atravs de elemento LED


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,8 6117 63 0
10
1,8 6117 62 9
10
1,8 6117 63 1

branco puro
WS-K RW0.5
WS-K SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
WS-K AL0.5

/un
Comutador para iluminao com elemento LED, 1 polo, 16 A, 250 V~, com ligadores rpidos.
Nota: o elemento LED no est includo no material fornecido.

Comutador, 1 mdulo
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,6 6117 64 0
10
2,6 6117 64 2
10
2,6 6117 64 1

WS-B RW1
branco puro
WS-B SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
WS-B AL1

/un
Comutador de 1 polo, 16A 250 V, com ligadores rpidos.

Interruptor em srie, 1 mdulo


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,8 6117 61 5
10
1,8 6117 61 4
10
1,8 6117 61 6

SE-B RW1
branco puro
SE-B SWGR1 cinzento antracite
SE-B AL1
alumnio lacado

/un
07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Comutador de lustre, 16 A, 250 V, com ligadores rpidos.

Interruptor inversor, 1 mdulo


Tipo

Cor

branco puro
KS-B RW1
KS-B SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
KS-B AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,9 6117 63 7
10
1,9 6117 63 9
10
1,9 6117 63 8

/un
Interruptor inversor, 16 A,250 V, com ligadores rpidos.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

105

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao Modul 45


Interruptor de estores, 1 Mdulo
Tipo

Cor

RS-BS1 RW1
branco puro
RS-BS1 SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
RS-BS1 AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
3,7 6117 65 4
10
3,7 6117 65 3
10
3,7 6117 65 5

/un
Interruptor para estores com bloqueio eltrico e mecnico, 1 polo, 16A 250 V, com ligadores
rpidos.

Adaptador para aparelhagem rodada a 90


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,4 6258 14 1

AD-90G M45

St Ao

/un

O adaptador possibilita uma montagem de interruptor rodado a 90, por ex. nas colunas de
distribuio 45 ou na Rapid 45. Adequado a todos os interruptores ebotescom largura de 1
mdulo (45 x 45 mm).

Elemento LED
Tipo

Cor

BE-LED B1RO vermelho


BE-LED B1GN verde

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,1 6117 75 7
10
1,1 6117 75 8

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Elemento LED, 230V~, 1,2 mA.


Os elementos de iluminao LED destinam-se apenas a interruptores/botes com iluminao
de orientao.

106

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao eletrnicos, Modul 45


Rel, 1 mdulo, inversor
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,64 6117 66 2

RE-UW 1

/un
Rel com contacto de inverso e com entrada de extenso, 10 A, 230 V AC, adequada para
para termstato RTR-A, temporizador ZU-A e detetor de movimentos BM-A180.

Rel, 1 mdulo, 2 canais


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,64 6117 66 5

RE-U2K 1

/un
Rel com 2 contactos de fecho ecom entrada de extenso, 4 A, 230 V AC, adequado para
temporizador ZU-A e temporizador para estores RZU-A.

Dispositivo auxiliar para rel, temporizador


Tipo

Cor

branco puro
ZU-A RW1
ZU-A SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
ZU-A AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,66 6117 35 2
1
2,66 6117 35 6
1
2,66 6117 35 4

/un
Temporizador, 24 tempos de comutao programveis, tempos de comutao para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sb+dom), adequados para um rel de 1 canal
RE-UW e de 2 canais RE-U2K.

Dispositivo auxiliar para rel, temporizador para estores


Tipo

Cor

RZU-A RW1
branco puro
RZU-A SWGR1 cinzento antracite
RZU-A AL 1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,57 6117 36 4
1
2,57 6117 36 8
1
2,57 6117 36 6

/un
Temporizador para estores, 24 tempos de comutao programveis, tempos de comutao para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sb+dom), adequados para um rel
de 2 canais RE-U2K.

Dispositivo auxiliar para rel, termstato


Tipo

Cor

branco puro
RTR-A RW1
RTR-A SWGR1 cinzento antracite
RTR-A AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,66 6117 35 8
1
2,66 6117 36 2
1
2,66 6117 36 0

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Aparelhopara regular a temperatura ambiente, 2 temperaturas ajustveis entre 7 e 30 C,
temperatura de proteo antigelo fixa de 7 C, 24 tempos de comutao para temperatura de
reduo / presena para dias da semana individuais ou blocos de dias (seg-sex, sb+dom)
programvel, adequada para rel RE-UW.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

107

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao eletrnicos, Modul 45


Dispositivo auxiliar para rel, detetor de movimento 180
Tipo

Cor

BM-A180 RW1
branco puro
BM-A180 SWGR1 cinzento antracite
BM-A180 AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,22 6117 37 0
1
2,22 6117 37 4
1
2,22 6117 37 2

/un
Detector de movimentos passivo de infravermelhos Modul 45.
ngulo de deteco: 180 horizontal, vertical 20 para cima, vertical 50 para baixo, para os
ngulos 0-60 e 120-180, vertical 35 para baixo para os ngulos 70-110, adequada para rel RE-UW..
Sistema de lentes:
Lente mltipla, um sensor duplo com elemento reflector
Alcance:
Raio de 6 m
Altura de montagem: Ideal para montagem de encastrar em parede com uma altura
de 0,8 1,2 m
Altura de montagem: 24 mm
Tipo de proteco: IP 20
Ajuste da hora:
ajuste progressivo de 2 seg. 30 min.
Sensor de luz:
ajuste progressivo de 2 1000 Lux, claro.
Modo manual:
premir o boto no aparelho para activar a funo de luz permanente
por 2 horas,
independente do valor de exposio, com confirmao visual por LED.
Aps o decurso da luz permanente, comutao automtica para o

modo automtico.
Funo:
Premir o boto = luz permanente para 2 horas, o LED vermelho
acende. Premir novamente o boto dentro de 2 horas
= a funo de luz permanente interrompida, o detector regressa
ao modo automtico, o LED vermelho apaga.
A luz apaga-se brevemente.

Touch dimmer, 1/2 mdulo, para cargas hmicas e indutivas


Tipo

Cor

TD-AN21 RW0.5
branco puro
TD-AN21 SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
TD-AN21 AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,3 6117 54 0
1
2,3 6117 54 2
1
2,3 6117 54 4

/un
Redutor ttil de luminosidade com memria para transformadores eltricos e cargas indutivas.
Dados tcnicos:
Redutor de corte de fase, identificao de carga R;L
Tenso de alimentao de 230 V, 50 Hz, ligao de 2 condutores
Potncia de comutao de lmpadas incandescentes de 230 V:25 - 210 W
Potncia de comutao de transformadores bobinados:25 - 180 VA

Touch dimmer, 1/2 mdulo, para transformadores eltricos e


cargas hmicas
Tipo

Cor

branco puro
TD-AB21 RW0.5
TD-AB21 SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
TD-AB21 AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,3 6117 54 8
1
2,3 6117 55 0
1
2,3 6117 55 2

Dados tcnicos:
Redutor de corte de fase, identificao de carga R;C
Tenso de alimentao de 230 V, 50 Hz, ligao de 2 condutores
Potncia de comutao de lmpadas incandescentes de 230 V: 25 - 210 W
Potncia de comutao de transformadores eletrnicos:25 - 180 VA

108

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Redutor ttil de luminosidade com memria para transformadores eltricos e cargas hmicas.

Sistemas Modul 45, aparelhos de comutao e ligao

Aparelhos de ligao e obturadores Modul 45


Tomada equipotencial, 1 mdulo, sada plana
40

Tipo

45

Cor

Emb.

45

PAD-ID6 RW1
branco puro
PAD-ID6 SWGR1 cinzento antracite
PAD-ID6 AL1
alumnio lacado

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5.000 6120 00 3
1
5.000 6120 00 1
1
5.000 6120 00 5

PC Policarbonato

/un

Tomada de compensao de potencial conforme a DIN 42801, tomada preta com anel verdeamarelo, ligao de cabos traseira com pernos roscados M6, incluindo duas porca, arruelas de
porca e uma anilha recartilhada.

22

Tomada do telefone TAE, 1 Mdulo, Verso F


Tipo

Cor

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6117 42 8
1
2.000 6117 43 0

45

TAE-6F RW1 branco puro


TAE-6F AL1 alumnio lacado

Peso

/un
Tomada de telefone TAE 6 F

Sada de cabos para seco transversal 3-11 mm

26

Tipo

45

Cor

KAL-K11 RW1
branco puro
KAL-K11 SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
KAL-K11 AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,5 6117 42 0
1
3,5 6117 42 1
1
3,5 6117 42 2

PC Policarbonato

/un

Sada de cabo de 2 componentes, com campo de inscrio, composta por um suporte de cabos com alvio de tenso e por uma cobertura. O alvio de tenso indicado para dimetros de
cabo de 3-11 mm.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalao vertical como horizontal.

Obturador com campo de inscrio, 1/2 mdulo


Tipo

Cor

45

ADP-BF RW0.5
branco puro
ADP-BF SWGR0.5 cinzento antracite
ADP-BF AL0.5
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
0,4 6117 41 0
1
0,4 6117 41 1
1
0,4 6117 41 2

PC Policarbonato
22,5

19

Ref.

/un

Obturadorcom campo de inscrio, indicada para marcaes na aparelhagem em sistemas de


calhas tcnicasRapid 45 e colunas de distribuio ISS com abertura do sistema de 45mm.

Obturador, 1/2 mdulo


Tipo
45

ADP-B RW0.5
branco puro
ADP-B SWGR0.5 cinzento antracite
alumnio lacado
ADP-B AL0.5

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,4 6117 41 4
10
0,4 6117 41 5
1
0,4 6117 41 6

/un
19

Obturador de um semi-mdulo como tampa para espaos vazios (1/2 mdulo).

Obturador, 1 mdulo

22,5

Tipo

45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cor

Cor

branco puro
ADP-B RW1
ADP-B SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
ADP-B AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,8 6117 40 6
10
0,8 6117 40 7
1
0,8 6117 40 8

/un
Obturador de um mdulo como tampa para espaos vazios (1 mdulo).

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

109

110

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

Espelhos para conectores da cat. 5e Sada plana


/ cat. 6
Sada inclinada

112

Conectores

Cat.
Cat.
Cat.
Cat.

112

Cabo de patch CP

Cat. 6 no blindado
Cat. 6 blindado

113

Espelhos paraconectores da cat.


6A (ISO)

Sada plana
Sada inclinada

113

Conectores

Cat. 6A (ISO) no blindado


Cat. 6A (ISO) blindado

114

Cabo de patch CP

Cat. 6A (ISO) no blindado


Cat. 6A (ISO) blindado

114

Espelho universal para conectores

Sada plana
Sada inclinada

115

5e no blindado
5e blindado
6 no blindado
6 blindado

Tabela Vista geral, Instalao de conectores de dados

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

32

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

111

Soluo para ligao de conectores de dados Modul 45


Cor

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

DTG-2RM RW1
branco puro
DTG-2RM SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2RM AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 29 2
1
1,1 6119 29 4
1
1,1 6119 29 6

PC Policarbonato

45

Tipo

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo RM

/un

Espelho para conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores com tomada RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada
tanto para a instalao vertical como horizontal. O Tipo RM tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Mdulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte.

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada, Tipo RM


Tipo

Cor

DTS-2RM RW1
branco puro
DTS-2RM SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2RM AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,9 6119 29 8
1
2,9 6119 30 0
1
2,9 6119 30 2

PC Policarbonato

/un

45

Espelho para conectoresde dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores com tomada RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalao vertical como horizontal. O Tipo RM tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Mdulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte.

Conector de dados RJ45, Cat. 5e, no blindado

ASM-C5

Emb.

Peso

Ref.

14

Tipo

43

Unidade kg/100 un.


1
1,12 6117 33 7

/un

Conector de dados RJ45, Cat. 5e, blindado

ASM-C5 G

44

Emb.

Peso

Ref.

14,5

Tipo

21,5

Conector com placa de suporte, cat. 5e no blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma capa de
proteo anti-p, uma abraadeira de fivela e instrues de montagem. Instalao emespelhos
paraconectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Unidade kg/100 un.


1
2,66 6117 32 5

/un

Conector de dados RJ45, Cat. 6, no blindado


Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,06 6117 34 1

/un

Conector de dados RJ45, Cat. 6, blindado

ASM-C6 G

44

Emb.

Peso

Ref.

14,5

Tipo

21,5

Conector com placa de suporte, cat. 6 no blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma capa de
proteo anti-p, uma abraadeira de fivela e instrues de montagem. Instalao emespelhos
paraconectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Unidade kg/100 un.


1
1,85 6117 32 9

112

OBO

EGS

24

/un
Conector cat. 6 blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma cobertura blindada CEM, uma capa
de proteo anti-p, uma abraadeira de fivela e instrues de montagem. Instalao emespelhos paraconectores de dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

ASM-C6

43

14

Tipo

24

Conector com placa de suporte, cat. 5e blindado, com uma slot RJ45. Inclui uma cobertura
blindada CEM, uma capa de proteo anti-p, uma abraadeira de fivela e instrues de montagem. Instalao emespelhos para conectoresde dados do tipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Soluo para ligao de conectores de dados Modul 45


Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, no blindado
Tipo

42

35

Comprimento
do cabo

CPK-C6 U/UTP3
CPK-C6U UTP5
CPK-C6U UTP7.5
CPK-C6 U/UTP10
CPK-C6 U/UTP15

mm
3000
5000
7500
10000
15000

Cor

Emb.

cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,8
1 17.000
1
23,5
1 30.000
1 43.000

Ref.

6118 01 2
6117 94 7
6117 94 9
6118 01 4
6118 01 6

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

/un
Cabo universal para extenso de cabo U/UTP 4P, LSZH, cat. 6 no blindado, verso ficha-tomada, lado da tomada para integrar noespelho para conectorestipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, blindado

Tipo

42

45

Comprimento
do cabo

CPK-C6 S/FTP3
CPK-C6 S/FTP5
CPK-C6S FTP7.5
CPK-C6S FTP10
CPK-C6S FTP15

mm
3000
5000
7500
10000
15000

Cor

cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
13,04
1
20,64
1
30,14
1
39,64
1
58,64

Ref.

6118 01 0
6118 01 1
6117 94 8
6117 95 0
6117 95 2

/un
Cabo universal para extenso de cabo S/FTP 4P, LSFRZH, cat. 6, blindado, verso ficha - tomada, tomada para integrar noespelho para conectoresde dados tipo DTG-2RM e DTS-2RM.

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo C


Tipo

Cor

45

branco puro
DTG-2C RW1
DTG-2C SWGR1 cinzento antracite
DTG-2C AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 21 4
1
1,1 6119 21 6
1
1,1 6119 21 8

PC Policarbonato

19,3

t=1,6

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada, Tipo C

26

19,3

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

14,8

t=1,6

/un

Espelhopara conectores de dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelhotipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
BTR (formato Keystone): mdulo Cat.6A e mdulo UAE; Corning: mdulos com admisso Keystone; CobiNet: mdulo CobiDat KS; Dtwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting:
Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6A com fixao Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegrtner: AMJ e UMJ.

14,8

45

Ref.

Cor

branco puro
DTS-2C RW1
DTS-2C SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2C AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 25 0
1
1,5 6119 25 2
1
1,5 6119 25 4

/un

Espelhoparaconectores de dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento


de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Oespelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): mdulo Cat.6A e mdulo UAE; Corning: mdulos com admisso
Keystone; CobiNet: mdulo CobiDat KS; Dtwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone;
Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6A com fixao Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegrtner: AMJ e UMJ.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

113

Soluo para ligao de conectores de dados Modul 45


Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), no blindado
Emb.

Peso

Ref.
19,5

Tipo

43,5

Unidade kg/100 un.


1
1,05 6117 34 8

ASM-C6A

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

/un
17

Conector cat. 6 (ISO) no blindado, com umaslot RJ 45. Inclui umacapa de proteo anti-p,
uma moldura de fixao Keystone, uma abraadeira de fivela e instrues de montagem. Instalaoem espelhos paraconectores de dados do tipo DTG-2C e DTS-2C,espelhosMTM 2C e
MTM 3C,espelhos MPR2 2C e em espelhos MTGE2 2C, MTGE2 15 2C e MTGE2 F 2C.

Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), blindado


Tipo

44

Peso

Ref.
17

Emb.

Unidade kg/100 un.


1
1,63 6117 34 6

ASM-C6A G

/un
19,5

Conector cat. 6A (ISO) blindado, com umaslot RJ 45. Inclui uma cobertura blindada CEM, uma
capa de proteo anti-p, uma abraadeira de fivela, uma moldura de fixao Keystone einstrues de montagem. Instalao emespelhos paraconectores de dados do tipo DTG-2C e
DTS-2C,espelhosMTM 2C e MTM 3C,espelhos MPR2 2C e em espelhos MTGE2 2C, MTGE2
15 2C e MTGE2 F 2C.

Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6A (ISO), no blindado


Tipo

CPK-C6A U/UTP3
CPK-C6A U/UTP5
CPK-C6A U/UTP7,5
CPK-C6A U/UTP10
CPK-C6A U/UTP15

Comprimento
do cabo

mm
3000
5000
7500
10000
15000

Cor

cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,8
1 17.000
1
23,5
1 30.000
1 43.000

Ref.

6118 02 8
6118 03 0
6118 03 2
6118 03 4
6118 03 6

42

39

/un
Cabo universal para extenso de cabo U/UTP 4P, LSZH, cat. 6 no blindado, verso ficha-tomada, lado da tomada para integrar no espelho para conectoresde dados tipo DTG-2C e DTS-2C.

Cabo de patch CP RJ45, cat. 6A (ISO), blindado


Tipo

CPK-C6A S/FTP3
CPK-C6A S/FTP5
CPK-C6A S/FTP7,5
CPK-C6A S/FTP10
CPK-C6A S/FTP15

Comprimento
do cabo

mm
3000
5000
7500
10000
15000

Cor

cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
13,04
1
20,64
1
30,14
1
35,64
1
58,64

Ref.

6118 01 8
6118 02 0
6118 02 2
6118 02 4
6118 02 6

44

42

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cabo universal para extenso de cabo S/FTP 4P, LSFRZH, cat. 6, blindado, verso ficha - tomada, tomada para integrar noespelho paraconectores de dados tipo DTG-2C e DTS-2C.

114

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Espelho universal para conectores de dados Modul 45


Cor

45

DTG-2A RW1
branco puro
DTG-2A SWGR1 cinzento antracite
DTG-2A AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 20 2
1
1,1 6119 20 4
1
1,1 6119 20 6

PC Policarbonato

/un

Espelhopara conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O TipoA tem uma abertura de montagem de 20,10 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Oespelho tipoA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: AMP TYCO (sem tampa de proteo anti-p): SL Serie 110Connect e SL Serie Toolless;
Brand-Rex: mdulos com terminao do nmero de artigo JAKS000CR e JAKU002; Nexans:
LANmark RJ45 com clip adaptador azul, LANmark GG45 com clip metlico.

14,8

20,1

Ref.

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo A


Tipo

t=1,6

26

Espelho para conectores de dados, 1 mdulo, sada inclinada,


Tipo A
Tipo

45

Cor

DTS-2A RW1
branco puro
DTS-2A SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2A AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6119 23 8
1
1,5 6119 24 0
1
1,5 6119 24 2

PC Policarbonato

/un

Espelho para conectoresde dados com sada inclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O TipoA tem uma abertura de montagem de 20,10 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
EspelhotipoA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
AMP TYCO (sem tampa de proteo anti-p): SL Serie 110Connect e SL Serie Toolless; BrandRex: mdulos com terminao do nmero de artigo JAKS000CR e JAKU002; Nexans: LANmark RJ45 com clip adaptador azul, LANmark GG45 com clip metlico.

Espelho para conectores, 1 Mdulo, sada plana, Tipo B

45

Tipo

DTG-2B RW1
branco puro
DTG-2B SWGR1 cinzento antracite
DTG-2B AL1
alumnio lacado

PC Policarbonato

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

t=1,6

19,35

21,55

6,2

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 20 8
1
1,1 6119 21 0
1
1,1 6119 21 2

/un

Espelho paraconectores de dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O TipoB tem uma abertura de montagem de 19,35/21,55
X 14,85mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelho tipo B adequado para o alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato
Modul): Cat. Mdulo 6A, mdulo E-DAT e mdulo UAE; Dtwyler: MS e MS-N.

14,85

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

115

Espelho universal para conectores de dados Modul 45


Espelho para conectores de dados, 1 mdulo, sada inclinada,
Tipo B
Cor

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 24 4
1
1,5 6119 24 6
1
1,5 6119 24 8

PC Policarbonato

45

/un

Espelho para conectoresde dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O TipoB tem uma abertura de montagem de 19,35/21,55
X 14,85mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelho tipo B adequado para o alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato
Modul): Cat. Mdulo 6A, mdulo E-DAT e mdulo UAE; Dtwyler: MS e MS-N.

6,2

t=1,6

19,35

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

DTS-2B RW1
branco puro
DTS-2B SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2B AL1

Emb.

21,55

Tipo

26

14,85

DTG-2C RW1
branco puro
DTG-2C SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2C AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 21 4
1
1,1 6119 21 6
1
1,1 6119 21 8

PC Policarbonato

45

Cor

/un

Espelhopara conectores de dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelhotipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
BTR (formato Keystone): mdulo Cat.6A e mdulo UAE; Corning: mdulos com admisso Keystone; CobiNet: mdulo CobiDat KS; Dtwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone; Harting:
Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6A com fixao Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegrtner: AMJ e UMJ.

14,8

19,3

t=1,6

Espelho para conectores de dados, 1 mdulo, sada inclinada,


Tipo C
Cor

branco puro
DTS-2C RW1
DTS-2C SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2C AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 25 0
1
1,5 6119 25 2
1
1,5 6119 25 4

/un

Espelhoparaconectores de dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento


de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Oespelho tipo C tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: BTR (formato Keystone): mdulo Cat.6A e mdulo UAE; Corning: mdulos com admisso
Keystone; CobiNet: mdulo CobiDat KS; Dtwyler: KS-T, KS-TS, MS-K e KU-T; EKU: E-Stone;
Harting: Prelink Keystone Cat.6A, Fixlink Keystone Cat.6A; Komos: KDM 500 Modul; Leoni Kerpen: MegaLine Keystone Kat.6A; OBO: Typ ASM-C6A und ASM-C6A G; R&M: cat.6A com fixao Keystone; Rutenbeck: UM und UMflex; SETEC: UKJ und XKJ; Telegrtner: AMJ e UMJ.

116

OBO

EGS

45

14,8

19,3

Tipo

26

t=1,6

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Espelho para conectores de dados, 1 mdulo, sada plana, Tipo C

Espelho universal para conectores de dados Modul 45

Tipo

Cor

45

DTG-02C RW1
branco puro
DTG-02C SWGR1 cinzento antracite
DTG-02C AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
1.000 6119 28 0
1
1.000 6119 28 2
1
1.000 6119 28 4

PC Policarbonato

t=1,6

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada, Tipo C, sem


tampa de bloqueio

19,3

/un

Espelho para conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x
14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelhotipo C (sem corredia de proteo anti-p) adequado para o alojamento dos seguintes
conectores: 3M: Volition K6, K10 e Cat. 6A.

14,8

Tipo

Cor

45

DTS-02C RW1
branco puro
DTS-02C SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-02C AL1

Emb.

Peso

/un

Espelho para conectoresde dados com sada inclianda, sem fecho de corredia para alojamento de dois conectores para transmisso de dados com tomada RJ45.A sada tem uma
tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalao vertical como horizontal. O Tipo C tem uma abertura de montagem de 19,30 x 14,80mm e foi concebido para a fixao direta de conectores de dados.
Espelhotipo C (sem corredia de proteo anti-p) adequado para o alojamento dos seguintes
conectores: 3M: Volition K6, K10 e Cat. 6A.

14,8

t=1,6

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo EP

19,3

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,4 6119 28 6
1
1,4 6119 28 8
1
1,4 6119 29 0

PC Policarbonato

Tipo

Cor

45

branco puro
DTG-2EP RW1
DTG-2EP SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2EP AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 23 2
1
1,1 6119 23 4
1
1,1 6119 23 6

PC Policarbonato

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Ref.

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo C, sem


tampa de bloqueio

/un

Espelho para conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O Tipo EP tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo EP tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Leoni
Kerpen: ELine 500 plus (sem capa de proteo anti-p).
26

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada, Tipo EP


Tipo

45

Cor

branco puro
DTS-2EP RW1
DTS-2EP SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2EP AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 26 8
1
1,5 6119 27 0
1
1,5 6119 27 2

/un

Espelho para conectoresde dados com sada inclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O Tipo EP tem um mdulo especial de alojamento e foi
concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo EP tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Leoni
Kerpen: ELine 500 plus (sem capa de proteo anti-p).

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

117

Espelho universal para conectores de dados Modul 45


Cor

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

DTG-2F RW1
branco puro
DTG-2F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 22 0
1
1,1 6119 22 2
1
1,1 6119 22 4

PC Policarbonato

45

Tipo

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo F

/un

Espelhopara conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O Tipo F tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo F tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
Avaya/Systimax: M-Serie.

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada, Tipo F


Tipo

Cor

DTS-2F RW1
branco puro
DTS-2F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2F AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 25 6
1
1,5 6119 25 8
1
1,5 6119 26 0

PC Policarbonato

/un

45

Espelho para conectoresde dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O Tipo F tem um mdulo especial de alojamento e foi
concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo F tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
Avaya/Systimax: M-Serie.

Cor

branco puro
DTG-2PA RW1
DTG-2PA SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2PA AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 22 6
1
1,1 6119 22 8
1
1,1 6119 23 0

PC Policarbonato

45

Tipo

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo PA

/un

Espelho para conectores de dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O TipoPA tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo PA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Panduit: Mini-Com.

Espelho para conectores, 1 Mdulo, sada inclinada, Tipo PA


Cor

branco puro
DTS-2PA RW1
DTS-2PA SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTS-2PA AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 26 2
1
1,5 6119 26 4
1
1,5 6119 26 6

PC Policarbonato

/un

45

Espelho para conectoresde dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para
a instalao vertical como horizontal. O TipoPA tem um mdulo especial de alojamento e foi
concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo PA tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Panduit: Mini-Com.

Cor

branco puro
DTG-2RM RW1
DTG-2RM SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
DTG-2RM AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6119 29 2
1
1,1 6119 29 4
1
1,1 6119 29 6

45

Tipo

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, Tipo RM

/un

Espelho para conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores com tomada RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada
tanto para a instalao vertical como horizontal. O Tipo RM tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Mdulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte.

118

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

26

Espelho universal para conectores de dados Modul 45


Espelho para conectores de dados, 1 mdulo, sada inclinada,
Tipo RM
Tipo

45

Cor

DTS-2RM RW1
branco puro
DTS-2RM SWGR1 cinzento antracite
DTS-2RM AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,9 6119 29 8
1
2,9 6119 30 0
1
2,9 6119 30 2

PC Policarbonato

Sistemas Modul 45, solues de conectores de dados

26

/un

Espelho para conectoresde dados com sadainclinada e fecho de corredia para alojamento
de dois conectores com tomada RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a instalao vertical como horizontal. O Tipo RM tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo RM tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados: Tipo
ASM-C5, ASM-C5 G, ASM-C6 e ASM-C6 G; R&M: Mdulos cat. 5 e cat. 6 sem placa de suporte.

Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, tipo LE


Tipo

45

Cor

branco puro
DTG-02LE RW1
DTG-02LE SWGR1 cinzento antracite
DTG-02LE AL1
alumnio lacado
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,9 6119 30 4
1
0,9 6119 30 6
1
0,9 6119 30 8

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelhopara conectoresde dados com sada plana e fecho de corredia para alojamento de
dois conectores RJ45.A sada tem uma tampa deslizante de bloqueio, adequada tanto para a
instalao vertical como horizontal. O TipoLE tem um mdulo especial de alojamento e foi concebido para a fixao indireta de conectores de dados na abertura de montagem.
O tipo LE tem um desenho especial para alojamento dos seguintes conectores de dados:
LexCom/Schneider: LexCom 125, LexCom 250 e LexCom 500.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

119

120

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, solues multimdia

Suporte multimdia VGA / D-Sub9

Tomada VGA, comligao roscada


Tomada VGA, com cabo de ligao
Tomada D-Sub9, com ligao roscada
Tomada D-Sub9, com cabo de ligao
Espelho VGA / D-Sub9, semtomada

122

Suporte multimdia DVI

TomadaDVI-Icom ligao roscada


Tomada DVI-I, com cabo de ligao
Espelho DVI-I, sem tomada

123

Suporte multimdia HDMI

Tomada HDMI, com ligao roscada


Tomada HDMI, com cabo de ligao

124

Suporte multimdia USB

Tomada USB 2.0/3.0,com ligao roscada


Tomada USB 2.0/3.0, com cabo de ligao

125

Suporte multimdia Jack

Tomadamni jack,com ligao soldada

126

Suporte multimdia Cinch

1x tomada sinal de vdeo composto, com liga- 126


o soldada
1x tomada sinal de vdeo composto, comunio 1:1
2x tomada sinal udio Stereo, com ligao soldada
2x tomadasinal udio Stereo, com unio 1:1
3x tomadacomponente vdeo,
com ligao soldada
3x tomadacomponente vdeo,
com unio1:1
3x tomada udio / vdeo, com ligao soldada
3x tomada udio / vdeo, com unio 1:1

Suporte multimdia BNC

1x tomada BNC comunio 1:1


2x tomada BNC com unio1:1

129

Suporte multimdia XLR

TomadaXLR, 3 polos,com ligao soldada


FichaXLR, 3 polos, com ligao soldada
Tomada XLR, 3 polos, com ligao roscada
Ficha XLR, 3 polos, com ligao roscada
Tomada Speakon, com ligao roscada
EspelhoXLR, sem tomada

130

Tomadade antena

Rdio, TV, SAT

131

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

121

Solues de ligao multimdia Modul 45


Cor

MTG-VGA S RW1
branco puro
MTG-VGA S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-VGA S AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,4 6104 61 0
1
2,4 6104 61 3
1
2,4 6104 61 6

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte VGA, 1 mdulo, sada plana, com ligao roscada

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao VGA, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, tomada VGA (HD15) com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte VGA, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao roscada


Tipo

Cor

Sistemas Modul 45, solues multimdia

MTS-VGA S RW1
branco puro
MTS-VGA S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-VGA S AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,6 6104 62 2
1
2,6 6104 62 5
1
2,6 6104 62 8

PC Policarbonato

/un

45

Suporte multimdia com uma tomada de ligao VGA, sada de cabo inclinada, com campo de
inscrio, tomada VGA (HD15) com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Cor

MTG-VGA F RW1
branco puro
MTG-VGA F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-VGA F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,2 6104 65 8
1
5,2 6104 66 1
1
5,2 6104 66 4

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte VGA, 1 mdulo, sada plana, com cabo de ligao

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao VGA, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto VGA (HD15) na verso tomada-tomada.Espelho com fixao
por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte VGA, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo de ligao


Tipo

Cor

branco puro
MTS-VGA F RW1
MTS-VGA F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-VGA F AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,4 6104 67 0
1
5,4 6104 67 3
1
5,4 6104 67 6

PC Policarbonato

/un

45

Suporte multimdia com uma tomada de ligao VGA, sada de cabo inclinada, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto VGA (HD15) na verso tomada-tomada.Espelho com fixao
por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

MTG-DB9 S RW1
branco puro
MTG-DB9 S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-DB9 S AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,4 6104 63 4
1
2,4 6104 63 7
1
2,4 6104 64 0

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao D-Sub9, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, tomada D-Sub9 (RS232) com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe,
adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao roscada


Tipo

Cor

MTS-DB9 S RW1
branco puro
MTS-DB9 S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-DB9 S AL1

PC Policarbonato

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,6 6104 64 6
1
2,6 6104 64 9
1
2,6 6104 65 2

/un

45

Suporte multimdia com uma tomada de ligao D-Sub9, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, tomada D-Sub9 (RS232) com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

122

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cor

45

Tipo

Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada plana, com ligao roscada

Solues de ligao multimdia Modul 45


9

Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada plana, com cabo de ligao


Tipo

Cor

45

MTG-DB9 F RW1
branco puro
MTG-DB9 F SWGR1 cinzento antracite
MTG-DB9 F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,2 6104 68 2
1
5,2 6104 68 5
1
5,2 6104 68 8

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao D-Sub9, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto D-Sub9 (RS232) na verso tomada-tomada.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo de ligao


Tipo

Cor

MTS-DB9 F RW1
branco puro
MTS-DB9 F SWGR1 cinzento antracite
MTS-DB9 F AL1
alumnio lacado
45

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,4 6104 69 4
1
5,4 6104 69 7
1
5,4 6104 70 0

PC Policarbonato

Sistemas Modul 45, solues multimdia

26

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao D-Sub9, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, cabo de ligao curto D-Sub9 (RS232) na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Espelho VGA / D-Sub9, 1 mdulo, sada plana


Tipo

Cor

45

MTG-DB O RW1
branco puro
MTG-DB O SWGR1 cinzento antracite
MTG-DB O AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,7 6104 70 6
1
0,7 6104 70 9
1
0,7 6104 71 2

PC Policarbonato

/un

Suporte para umatomada VGA / D-Sub9, sada de cabo plana, com campo de inscrio, sem
tomada.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em
todo o sistema.

Espelho VGA / D-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada

26

Tipo

Cor

branco puro
MTS-DB O RW1
MTS-DB O SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-DB O AL1
45

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,9 6104 71 8
1
0,9 6104 72 1
1
0,9 6104 72 4

PC Policarbonato

/un

Suportepara umatomada VGA / D-Sub9, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio,
sem tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte DVI-D, 1 mdulo, sada plana, com ligao roscada


Cor

MTG-DVI S RW1
branco puro
MTG-DVI S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-DVI S AL1

45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,5 6104 73 0
1
3,5 6104 73 3
1
3,5 6104 73 6

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao DVI-D, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, tomada DVI-I com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe, adequado
para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.
Nota: a montagem do aparelho nas calhas tcnicasRapid 45 no possvel devido s dimenses deste.
26

Suporte DVI-D, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao roscada


Tipo

Cor

branco puro
MTS-DVI S RW1
MTS-DVI S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-DVI S AL1
45

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,7 6104 74 2
1
3,7 6104 74 5
1
3,7 6104 74 8

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao DVI-D, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, tomada DVI-D com conexo de rosca.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

123

Solues de ligao multimdia Modul 45


Cor

MTG-DVI F RW1
branco puro
MTG-DVI F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-DVI F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6.000 6104 75 4
1
6.000 6104 75 7
1
6.000 6104 76 0

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte DVI-I, 1 Mdulo, sada plana, com cabo de ligao

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao DVI-I, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto DVI-I na verso tomada-tomada.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte DVI-I, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo de ligao


Tipo

Cor

Sistemas Modul 45, solues multimdia

MTS-DVI F RW1
branco puro
MTS-DVI F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-DVI F AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,2 6104 76 6
1
6,2 6104 76 9
1
6,2 6104 77 2

PC Policarbonato

/un

45

Suporte multimdia com uma tomada de ligao DVI-I, sada de cabo inclinada, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto DVI-I na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Cor

MTG-DV O RW1
branco puro
MTG-DV O SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-DV O AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,7 6104 77 8
1
0,7 6104 78 1
1
0,7 6104 78 4

PC Policarbonato

45

Tipo

Espelho para DVI, 1 mdulo, sada plana

/un

Suporte para umatomada DVI, sada de cabo plana, com campo de inscrio, sem tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Espelho para DVI, 1 mdulo, sada inclinada


Tipo

Cor

branco puro
MTS-DV O RW1
MTS-DV O SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-DV O AL1

26

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,9 6104 79 0
1
0,9 6104 79 3
1
0,9 6104 79 6

PC Policarbonato

/un

45

Suporte para umatomadaDVI, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, sem tomada.
Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o
sistema.

Suporte HDMI, 1 mdulo, sada plana, com ligao roscada


Cor

MTG-HD S RW1
branco puro
MTG-HD S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-HD S AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6104 80 2
1
3,2 6104 80 5
1
3,2 6104 80 8

PC Policarbonato

45

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao HDMI, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, tomada HDMI com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe, adequado
para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.
Nota: a montagem do aparelho na calhas tcnicasRapid 45 e em colunas de distribuio
ISSR..45 / ISSD..45 no possvel devido s dimenses deste.

Suporte HDMI, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao roscada


Tipo

Cor

MTS-HD S RW1
branco puro
MTS-HD S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-HD S AL1

PC Policarbonato

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6104 81 4
1
3,4 6104 81 7
1
3,4 6104 82 0

/un

45

Suporte multimdia com uma tomada de ligao HDMI, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, tomada HDMI com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

124

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Solues de ligao multimdia Modul 45


Suporte HDMI, 1 mdulo, sada plana, com cabo de ligao
Tipo

45

Cor

MTG-HD F RW1
branco puro
MTG-HD F SWGR1 cinzento antracite
MTG-HD F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6.000 6104 82 6
1
6.000 6104 82 9
1
6.000 6104 83 2

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao HDMI, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto HDMI na verso tomada-tomada.Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte HDMI, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo de ligao


Tipo

45

Cor

MTS-HD F RW1
branco puro
MTS-HD F SWGR1 cinzento antracite
MTS-HD F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,2 6104 83 8
1
6,2 6104 84 1
1
6,2 6104 84 4

PC Policarbonato

Sistemas Modul 45, solues multimdia

26

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao HDMI, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, cabo de ligao curto HDMI na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por
encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada plana, com ligao roscada
Tipo

Cor

45

MTG-U3A S RW1
branco puro
MTG-U3A S SWGR1 cinzento antracite
MTG-U3A S AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,5 6104 87 4
1
2,5 6104 87 7
1
2,5 6104 88 0

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao USB 3.0, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, tomada USB 3.0, tipo A, com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe,
adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.
26

Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao


roscada
Tipo

45

Cor

MTS-U3A S RW1
branco puro
MTS-U3A S SWGR1 cinzento antracite
MTS-U3A S AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,7 6104 88 6
1
2,7 6104 88 9
1
2,7 6104 89 2

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao USB 3.0, sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, tomada USB 3.0, tipo A, com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada plana, com cabo de ligao
Cor

branco puro
MTG-U3A F RW1
MTG-U3A F SWGR1 cinzento antracite
MTG-U3A F AL1
alumnio lacado

45

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6.000 6104 92 2
1
6.000 6104 92 5
1
6.000 6104 92 8

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao USB 3.0 sada de cabo plana, com campo de
inscrio, cabo de ligao curto USB 3.0 tipo A, curto na verso tomada-tomada. Espelho com
fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.
26

Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo de


ligao
Tipo

45

Cor

branco puro
MTS-U3A F RW1
MTS-U3A F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-U3A F AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,2 6104 93 4
1
6,2 6104 93 7
1
6,2 6104 94 0

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao USB 3.0 sada de cabo inclinada, com campo
de inscrio, cabo de ligao curto USB 3.0 tipo A, curto na verso tomada-tomada. Espelho
com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

125

Solues de ligao multimdia Modul 45


Cor

MTG-MK L RW1
branco puro
MTG-MK L SWGR1 cinzento antracite
MTG-MK L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6104 94 6
1
1,5 6104 94 9
1
1,5 6104 95 2

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte mni TRS, 1 mdulo, sada plana, com ligao soldada

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao mni jack, sada de cabo plana, com campo
de inscrio, tomada mni jack (3,5 mm) comligao soldada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte mni TRS, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao soldada


Tipo

Cor

Sistemas Modul 45, solues multimdia

MTS-MK L RW1
branco puro
MTS-MK L SWGR1 cinzento antracite
MTS-MK L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,7 6104 95 8
1
1,7 6104 96 1
1
1,7 6104 96 4

PC Policarbonato

26

45

/un

Suporte multimdia com umatomada de ligao mni jack, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, tomada mni jack (3,5 mm) comligao soldada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada plana, com ligao soldada

MTG-R L RW1
branco puro
MTG-R L SWGR1 cinzento antracite
MTG-R L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Cor

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6104 97 0
1
1,5 6104 97 3
1
1,5 6104 97 6

PC Policarbonato

45

Tipo

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao RCA para sinal de vdeo composto, sada de
cabo plana, com campo de inscrio, tomada RCA com ligao soldada, codificao a cores
em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao


soldada
Tipo

Cor

MTS-R L RW1
branco puro
MTS-R L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-R L AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,7 6104 98 2
1
1,7 6104 98 5
1
1,7 6104 98 8

PC Policarbonato

45

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao RCA para sinal de vdeo composto, sada de
cabo inclinada, com campo de inscrio, tomada RCA com ligao soldada, codificao a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

MTG-R F RW1
branco puro
MTG-R F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-R F AL1

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6104 99 4
1
1,5 6104 99 7
1
1,5 6105 00 0

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao RCA para sinal de vdeo composto, sada de
cabo plana, com campo de inscrio, acoplamento RCA na verso tomada-tomada, codificao
a cores em amarelo. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal
e vertical em todo o sistema.

126

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cor

45

Tipo

Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1

Solues de ligao multimdia Modul 45


26

Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com unio 1:1


Tipo

45

Cor

MTS-R F RW1
branco puro
MTS-R F SWGR1 cinzento antracite
MTS-R F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,7 6105 00 6
1
1,7 6105 00 9
1
1,7 6105 01 2

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao RCA para sinal de vdeo composto, sada de
cabo inclinada, com campo de inscrio, acoplamento RCA na verso tomada-tomada, codificao a cores em amarelo. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada plana, com ligao soldada


Cor

45

MTG-2R L RW1
branco puro
MTG-2R L SWGR1 cinzento antracite
MTG-2R L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,5 6105 04 2
1
2,5 6105 04 5
1
2,5 6105 04 8

PC Policarbonato

Sistemas Modul 45, solues multimdia

Tipo

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio D / E, sada de cabo plana,
com campo de inscrio, duas tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores em
amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem
horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao


soldada

26

Tipo

45

Cor

MTS-2R L RW1
branco puro
MTS-2R L SWGR1 cinzento antracite
MTS-2R L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,7 6105 05 4
1
2,7 6105 05 7
1
2,7 6105 06 0

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio D / E, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, duas tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores em
amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem
horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1


9

Tipo

Cor

45

branco puro
MTG-2R F RW1
MTG-2R F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-2R F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,5 6105 06 6
1
2,5 6105 06 9
1
2,5 6105 07 2

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio D / E, sada de cabo plana,
com campo de inscrio, dois acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

26

Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada inclinada, com unio 1:1


Tipo

45

Cor

branco puro
MTS-2R F RW1
MTS-2R F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-2R F AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,7 6105 07 8
1
2,7 6105 08 1
1
2,7 6105 08 4

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio D / E, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, dois acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao a
cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a
montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

127

Solues de ligao multimdia Modul 45

Cor

MTG-3R L RW1
branco puro
MTG-3R L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-3R L AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6105 11 4
1
3,2 6105 11 7
1
3,2 6105 12 0

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada plana, com ligao


soldada

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para componentes vdeo, sada de cabo
plana, com campo de inscrio, trs tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores
em vermelho / verde / azul. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com


ligao soldada
Sistemas Modul 45, solues multimdia

Tipo

Cor

MTS-3R L RW1
branco puro
MTS-3R L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-3R L AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6105 12 6
1
3,4 6105 12 9
1
3,4 6105 13 2

PC Policarbonato

45

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para componentes vdeo, sada de cabo
inclinada, com campo de inscrio, trs tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem
horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1

MTG-3R F RW1
branco puro
MTG-3R F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-3R F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Cor

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6105 13 8
1
3,2 6105 14 1
1
3,2 6105 14 4

PC Policarbonato

45

Tipo

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para componentes vdeo, sada de cabo
plana, com campo de inscrio, trs acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao
a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com


unio 1:1
Tipo

Cor

branco puro
MTS-3R F RW1
MTS-3R F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-3R F AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6105 15 0
1
3,4 6105 15 3
1
3,4 6105 15 6

PC Policarbonato

45

/un

Cor

branco puro
MTG-12R L RW1
MTG-12R L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-12R L AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6105 16 2
1
3,2 6105 16 5
1
3,2 6105 16 8

45

Tipo

Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada plana, com ligao


soldada

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio-vdeo, sada de cabo plana,
com campo de inscrio, trs tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores em
amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem
horizontal e vertical em todo o sistema.

128

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para componentes vdeo, sada de cabo
inclinada, com campo de inscrio, trs acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao a cores em vermelho / verde / azul. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a
montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Solues de ligao multimdia Modul 45


26

Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao


soldada
Tipo

45

Cor

MTS-12R L RW1
branco puro
MTS-12R L SWGR1 cinzento antracite
MTS-12R L AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6105 17 4
1
3,4 6105 17 7
1
3,4 6105 18 0

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio-vdeo, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, trs tomadas RCA com ligao soldada, codificao a cores em
amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem
horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1


Cor

45

MTG-12R F RW1
branco puro
MTG-12R F SWGR1 cinzento antracite
MTG-12R F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Sistemas Modul 45, solues multimdia

Tipo

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6105 18 6
1
3,2 6105 18 9
1
3,2 6105 19 2

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio-vdeo, sada de cabo plana,
com campo de inscrio, trs acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao a cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com


unio 1:1

26

Tipo

45

Cor

branco puro
MTS-12R F RW1
MTS-12R F SWGR1 cinzento antracite
MTS-12R F AL1
alumnio lacado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6105 19 8
1
3,4 6105 20 1
1
3,4 6105 20 4

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao RCA para udio-vdeo, sada de cabo inclinada, com campo de inscrio, trs acoplamentos RCA na verso tomada-tomada, codificao a
cores em amarelo / vermelho / branco. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a
montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte BNC, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1


9

Tipo

Cor

45

branco puro
MTG-BC F RW1
MTG-BC F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-BC F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6105 01 8
1
1,5 6105 02 1
1
1,5 6105 02 4

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao BNC, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, acoplamento BNC na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte BNC, 1 mdulo, sada inclinada, com unio 1:1

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

26

Tipo

45

Cor

branco puro
MTS-BC F RW1
MTS-BC F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-BC F AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,7 6105 03 0
1
1,7 6105 03 3
1
1,7 6105 03 6

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao BNC, sada de cabo inclinada, com campo de
inscrio, acoplamento BNC na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

129

Solues de ligao multimdia Modul 45


Suporte 2x BNC, 1 mdulo, sada plana, com unio 1:1

MTG-2BC F RW1
branco puro
MTG-2BC F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-2BC F AL1

Emb.

Peso

Ref.

Cor

Unidade kg/100 un.


1
2,5 6105 09 0
1
2,5 6105 09 3
1
2,5 6105 09 6

PC Policarbonato

45

Tipo

/un

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao BNC, sada de cabo plana, com campo de
inscrio, dois acoplamentos BNC na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte 2x BNC, 1 Mdulo, sada inclinada, com unio 1:1


Tipo

Cor

Sistemas Modul 45, solues multimdia

MTS-2BC F RW1
branco puro
MTS-2BC F SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTS-2BC F AL1

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,7 6105 10 2
1
2,7 6105 10 5
1
2,7 6105 10 8

PC Policarbonato

/un

45

Suporte multimdia com trs tomadas de ligao BNC, sada de cabo inclinada, com campo de
inscrio, dois acoplamentos BNC na verso tomada-tomada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Cor

MTG-X3F L RW1
branco puro
MTG-X3F L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-X3F L AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3.000 6105 21 0
1
3.000 6105 21 3
1
3.000 6105 21 6

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana, tomada 3 polos, com ligao


soldada

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao XLR, sada de cabo plana, sem campo de inscrio, tomada XLR de 3 polos, com ligaao soldada. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Cor

MTG-X3M L RW1
branco puro
MTG-X3M L SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-X3M L AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3.000 6105 22 2
1
3.000 6105 22 5
1
3.000 6105 22 8

PC Policarbonato

45

Tipo

Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana, ficha 3 polos, com ligao


soldada

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao XLR, sada de cabo plana, sem campo de inscrio, ficha XLR de 3 polos, comligao soldada. Placa Espelho com fixao por encaixe,
adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana, tomada 3 polos, com ligao


roscada
Cor

MTG-X3F S RW1
branco puro
MTG-X3F S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-X3F S AL1

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,5 6105 25 0
1
3,5 6105 25 2
1
3,5 6105 25 4

PC Policarbonato

45

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao XLR, sada de cabo plana, sem campo de inscrio, tomada XLR de 3 plos, com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana, ficha 3 polos, com ligao


roscada
Tipo

Cor

MTG-X3M S RW1
branco puro
MTG-X3M S SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
MTG-X3M S AL1

PC Policarbonato

Emb.

Peso

26

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,5 6105 25 8
1
3,5 6105 26 0
1
3,5 6105 26 2

45

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao XLR, sada de cabo plana, sem campo de inscrio, ficha XLR de 3 plos, com conexo de rosca. Espelho com fixao por encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

130

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

26

Solues de ligao multimdia Modul 45


Suporte Speakon, 1 mdulo, sada plana, tomada 4 polos, com
ligao roscada

30

Tipo

45

Cor

Emb.

MTG-SON S RW1
branco puro
MTG-SON S SWGR1 cinzento antracite
MTG-SON S AL1
alumnio lacado

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6105 27 0
1
2,8 6105 27 2
1
2,8 6105 27 4

PC Policarbonato

/un

Suporte multimdia com uma tomada de ligao SpeakON, sada de cabo plana, sem campo
de inscrio, tomada SpeakON de 4 polos, com conexo de rosca. Espelho com fixao por
encaixe, adequado para a montagem horizontal e vertical em todo o sistema.

Espelho para XLR, 1 mdulo, sada plana

45

Cor

Emb.

branco puro
MTG-X O RW1
MTG-X O SWGR1 cinzento antracite
MTG-X O AL1
alumnio lacado

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,6 6105 23 4
1
0,6 6105 23 7
1
0,6 6105 24 0

PC Policarbonato

Sistemas Modul 45, solues multimdia

Tipo

/un

Suporte para uma tomadaXLR, sada de cabo plana, sem campo de inscrio, sem tomada.
Espelho com fixao por encaixe, adequada para a montagem horizontal e vertical em todo o
sistema.

Tomada de antena, 1 mdulo, TV / Rdio / SAT


Tipo

Cor

branco puro
ANT-3SD RW1
ANT-3SD SWGR1 cinzento antracite
alumnio lacado
ANT-3SD AL1
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 11.000 6105 28 2
1 11.000 6105 28 4
1 11.000 6105 28 6

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada TV/FM para antenas, de banda larga e de sistemas de receo satlite com ligao
para TV, rdio e SAT.
Frequncia: 5-2150 MHz
Atenuao de desacoplamento:
5-862 MHz - 1 dB
950-2150 MHz - 2 dB
Atenuao de canal de retorno: 14 dB
Classe de proteo CEM A

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

131

132

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Caixa de aparelhagem de encastrar


Tampade sinalizao
Caixa para paredes ocas
Placa de suporte
Espelho

134

Aparelhagem de sistema, simples

Caixa de encastrar
Tampade sinalizao
Caixa para paredes ocas
Placa de suporte
Espelho

136

Aparelhagem de sistema, dupla

Caixa de encastrar
Tampade sinalizao
Caixa para paredes ocas
Placa de suporte
Espelho

137

Aparelhagem de sistema, tripla

Caixa de encastrar
Tampade sinalizao
Caixa para paredes ocas
Placa de suporte
Espelho

137

Modalnet - Caixa de montagem saliente

Configurao bsica, dupla


Mdulo de expanso, simples

139

Modalnet - Instalao em paredes


ocas

Suporte para encastrar


Espelho para encastrar

139

Modalnet - Acessrios

Espelho, duplo
Espelho, 2x simples
Espelho para aparelho de proteo
Lmpada de non

140

Modalnet - solues completas

Kit triplo, com tomadas de energia e dados


Mdulo duplo, com tomadas de energia

141

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Aparelhagem padro de 71 mm

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

133

Aparelhagem padro, Modul 45 para encastrar


Caixa de aparelhagem de encastrar, simples
Tipo

Cor

Altura

Qt. por
caixa

Emb.

mm max. Unidade
UG 60 D Preto 40
60 300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
1,49 2003 01 5

PS Poliestireno

/100 un.

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Caixa de aparelhagem com distncia normalizada combinada de 71 mm, prova de rotao


(conforme DIN 49 073-1) atravs de acoplamento de encaixe Snap. 7 Entradas destacveis para tubos ou cabos de 20mm e 25 mm. Combinvel para fixao de expanso e roscada,
suportes fundos de reboco, distncia entre parafusos da aparelhagem 60 mm, para fixao por
rosca com parafusos auto-cortantes 3,2 mm, com 2 cpulas roscadas sem parafuso, tipo de
proteo IP20.

Caixas de aparelhagem/derivao de encastrar, simples


Tipo

Cor

Altura

Qt. por
caixa

Emb.

mm max. Unidade
60 200
UG 60 VD Preto 60

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
1,8 2003 01 9

PS Poliestireno

/100 un.

Caixa de aparelhagem/derivao com distncia normalizada combinada de 71 mm, garantida e


prova de rotao (conforme DIN 49 073-1) atravs de acoplamento de encaixe Snap. 13 Entradas destacveis para tubos ou cabos de 20mm e 25 mm. Combinvel para fixao de
expanso e roscada, suportes fundos de reboco, distncia entre parafusos da aparelhagem 60
mm, para fixao por rosca com parafusos auto-cortantes 3,2 mm, com 2 cpulas roscadas
sem parafuso, tipo de proteo IP20.

Tampa de sinalizao, simples


Tipo

Cor

Qt. por
caixa

Emb.

max. Unidade
UG 60 SD vermelho 60 500

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,55 2003 31 7

PE Polietileno

/100 un.

As tampas de sinalizao protegem o interior, os pontos de fixao e as cabeas dos parafusos ao rebocar. As cerdas de marcao possibilitam uma localizao mais fcil das caixas
aps o reboco. As tampas de sinalizao so reutilizveis. Depois de aplicar o reboco, basta
pressionar a tampa para poder remov-la.

Caixa de aparelhagem para paredes ocas, simples


Tipo

Cor

do Altura
corte

Qt. por
caixa

mm mm max. Unidade
HG 60 cor-de-laranja 68 47
68 250

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
2,24 2003 41 4

PP Polipropileno

/100 un.

Caixa de aparelhagem funda para paredes ocas, simples


Tipo

Cor

do Altura
corte

Qt. por
caixa

mm mm max. Unidade
HV 60 cor-de-laranja 68 61
68 200

PP Polipropileno

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
2,74 2003 44 2

/100 un.

Caixa de aparelhagem/derivao para parede oca. Dimenses segundo DIN 49073-1, para espessuras de placa de 7 35 mm. Distncia normalizada combinada de 71 mm, possibilidade
de cablagem com auxlio dos suportes de ligao em combinaes entre caixas de aparelhagem e caixas de derivao,
8 Entradas destacveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos 20 mm, caixas de aparelhagem tambm podem ser aplicadas como caixas de derivao conforme a VDE 0606-1 com
fixao roscada dupla e tampa de enroscar, tipo de proteo IP20.

134

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Caixa de aparelhagem para paredes ocas. Dimenses segundo DIN 49073-1, para espessuras
de placa de 735 mm. Distncia normalizada combinada de 71 mm, possibilidade de cablagem com auxlio dos suportes de ligao em combinaes entre caixas de aparelhagem e caixas de derivao, 8 Entradas destacveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos 20 mm.
caixas de aparelhagem tambm podem ser aplicadas como caixas de derivao conforme a
VDE 0606-1 com fixao roscada dupla e tampa de enroscar, tipo de proteo IP20.

Aparelhagem padro, Modul 45 para encastrar


Caixa de aparelhagem dupla para paredes ocas
Tipo

Tipo de montagem

HG 60 2 Parede oca

Cor

Qt. por
caixa

Unidade
cor-de-laranja 100

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
4,85 2003 42 2

PP Polipropileno

/100 un.

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Caixa de aparelhagem dupla, para 2 aplicaes de aparelhos ou 1 aplicao de aparelho dupla, com 4 parafusos de aparelho. Dimenses conforme a DIN 49073-1, para espessuras de
placa de 7 - 35 mm. Distncia normalizada combinada 71 mm,
14 Entradas destacveis para cabos NYM, cabos de dados e tubos 20 mm, tipo de proteo
IP20.

Placa de suporte, sem garra de fixao, simples


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,05 6119 93 4

TG-UP80M1 transparente

/un
Placa de suporte para o alojamento de aparelhos Modul 45 at largura de 1 mdulo = 45
mm, montagemde aparelhos com parafusos numa caixa de aparelhagem de encastrar/para
paredes ocas.

Placa de suporte, com garra de fixao, simples


Tipo

Cor

Emb.

TG-UP80M1S transparente

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,85 6119 93 6

/un
Placa de suporte para o alojamento de aparelhos Modul 45 at largura de 1 mdulo = 45
mm, montagem sobre uma caixa de aparelhagem de encastrar/para paredes ocas.

Espelho, simples, para aparelhos de 1/2 mdulo


Tipo

Cor

ADR-UP80M0.5 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,9 6119 98 2

/un
Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1/2 mdulo = 22,5 mm, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UP80M1.

Espelho, simples
Tipo

Cor

ADR-UP80M1 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,46 6119 98 6

PC Policarbonato

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1 mdulo = 45 mm, para o encaixe sobre
placa de suporte TG-UP80M1.

Espelho, duplo
Tipo

Cor

ADR-UP80M2 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,54 6119 99 0

/un
Espelhopara aprelhos 2 x 1 Modul 45 com largura de 1 mdulo = 45 mm, para o encaixe em
combinaes de aparelhos com 2 placas de suporte TG-UP80M1.

Espelho, triplo
Tipo

Cor

ADR-UP80M3 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,67 6119 99 4

/un
Espelhopara aparelhos 3 x 1 Modul 45 com largura de 1 mdulo = 45 mm, para o encaixe em
combinaes de aparelhos com 3 placas de suporte TG-UP80M1.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

135

Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar


Caixa de aparelhagem de encastrar, 1,5x
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,2 6119 94 0

UG-UPM1 natural

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Caixa de aparelhagem de encastrar retangular, para a fixao de placas de suporte do tipo TGUPM1, para aparelhagem Modul 45 com uma largura at 1,5 vezes superior largura do mdulo = 67,5 mm, com aberturas destacveis para cabos e tubos.
Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com
a utilizao da tampa de reboco adequada.

Tampa de sinalizao, 1,5x


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,55 6119 94 5

PD-UPM1 vermelho

/un
Atampa de sinalizao para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM1 protege o interior, a
cpula de aparafusamento e as cabeas dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteo
permitem reencontrar facilmente as caixas aps o processo de aplicao de reboco. Astampas de sinalizao so reutilizveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar atampa para
poder remov-la.

Caixa de aparelhagem para paredes ocas, 1,5x


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,3 6119 95 0

HG-UPM1 azul

/un
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo
TG-UPM1, para aparelhos Modul 45 com largura de mdulo at 1,5 = 67,5 mm, dimetro do
orifcio 68 mm, distncia entre furos 45 mm.

Placa de suporte, 1,5x


Tipo

Cor

Emb.

TG-UPM1 transparente

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,35 6119 95 5

/un
Placa de suporte com garra de extenso para o alojamento de aparelhos Modul 45 at largura de 1,5 mdulo = 67,5 mm, para a montagem de uma caixa de aparelhagem de encastrar
UG-UPM1 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM1.

Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1 mdulo


Tipo

Cor

ADR-UPM1 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,9 6119 96 4

Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1,5 mdulo


Tipo

Cor

ADR-UPM1.5 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,7 6119 96 8

/un
Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 1,5 mdulo = 67,5 mm, para o encaixe
sobre placa de suporte TG-UPM1.

136

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Espelho para aparelhos Modul 45 com largura de 1 mdulo = 45 mm, para o encaixe sobre
placa de suporte TG-UPM1.

Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar


Caixa de aparelhagem de encastrar, dupla
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,55 6119 94 1

UG-UPM2 natural

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Caixa de aparelhagem de encastrar, retangular, para a fixao de placas de suporte do tipo


TG-UPM2, para aparelhagem Modul 45 com uma largura at 2 vezes superior largura do mdulo = 90 mm, com aberturas destacveis para cabos e tubos.
Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com
a utilizao da tampa de reboco adequada.

Tampa de sinalizao, dupla


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,10 6119 94 6

PD-UPM2 vermelho

/un
Atampa de sinalizao para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM2 protege o interior, a
cpula de aparafusamento e as cabeas dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteo
permitem reencontrar facilmente as caixas aps o processo de aplicao de reboco. Astampas de sinalizao so reutilizveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar atampa para
poder remov-la.

Caixa de aparelhagem para paredes ocas, dupla


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,6 6119 95 1

HG-UPM2 azul

/un
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo
TG-UPM2, para aparelhos Modul 45 com largura at 2 x a largura do mdulo = 90 mm, dimetro do orifcio de 68 mm, distncia entre orifcios de 68 mm.

Placa de suporte, dupla


Tipo

Cor

Emb.

TG-UPM2 transparente

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,55 6119 95 6

/un
Placa de suporte com garra de extenso para o alojamento de aparelhos Modul 45 at largura de2 mdulos = 90 mm, para a montagem numa caixa de aparelhagem de encastrar UGUPM2 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM2.

Espelho, duplo
Tipo

Cor

ADR-UPM2 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,88 6119 97 2

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 2 mdulos= 90 mm, para o encaixe sobre placa de suporte TG-UPM2.

Caixa de aparelhagem de encastrar, tripla


Tipo

Cor

UG-UPM3 natural

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,22 6119 94 3

/un
Caixa de aparelhagem de encastrar, retangular, para a fixao de placas de suporte do tipo
TG-UPM3, para aparelhagem Modul 45 com uma largura at 3 vezes superior largura do mdulo = 135 mm, com aberturas destacveis para condutores e tubos.
Nota: o envolvimento da caixa de aparelhagem encastrada em gesso deve ocorrer sempre com
a utilizao da tampa de reboco adequada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

137

Aparelhagem de sistema, Modul 45 para encastrar


Tampa de sinalizao, tripla
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,3 6119 94 7

PD-UPM3 vermelho

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Atampa de sinalizao para caixa de aparelhagem de encastrar UG-UGM3 protege o interior, a


cpula de aparafusamento e as cabeas dos parafusos ao rebocar. As tampas de proteo
permitem reencontrar facilmente as caixas aps o processo de aplicao de reboco. Astampas so reutilizveis. Depois de aplicar o reboco, basta pressionar atampa para poder removla.

Caixa de aparelhagem para paredes ocas, tripla


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,3 6119 95 2

HG-UPM3 azul

/un
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, oval, para alojamento de placas de suporte do tipo
TG-UPM3, para aparelhos Modul 45 com largura at 3 x a largura do mdulo = 135 mm, dimetro do orifcio de 68 mm, distncia entre orifcios de 112 mm.

Placa de suporte, trilpa


Tipo

Cor

Emb.

TG-UPM3 transparente

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,65 6119 95 7

/un
Placa de suporte com garra de extenso para o alojamento de aparelhos Modul 45 at largura de 3 mdulos= 135 mm, para a montagem numa caixa de aparelhagem de encastrar UGUPM3 e uma caixa de aparelhagem para paredes ocas HG-UPM3.

Espelho, triplo
Tipo

Cor

ADR-UPM3 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3.000 6119 97 6

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelho para aparelhos Modul 45 com uma largura de 3 mdulos = 135 mm, para o encaixe
sobre placa de suporte TG-UPM3.

138

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente


Caixa Modalnet, configurao bsica, 2x dupla
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 35.000 6109 90 0

WG-AK RW branco puro

PC Policarbonato

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Configurao bsica composta por 2 bases de caixa (lado direito e esquerdo) com 2 espelhos
para o alojamento de aparelhos Modul 45 em largura de 2 mdulos = 90 mm.

Caixa Modalnet, mdulo de expanso, dupla


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
17,5 6109 90 5

WG-MK RW branco puro

PC Policarbonato

/un

Mdulo de expanso composto por caixa base e espelho para o alojamento de aparelhos Modul 45 numa largura de 2 mdulos = 90 mm.

Caixa Modalnet, mdulo de expanso, dupla, com furo para


lmpada
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
17,5 6109 90 9

WG-MKL RW branco puro

PC Policarbonato

/un

Mdulo de expanso composto por caixa basee espelho com luz de controlo para o alojamento de aparelhos Modul 45 numa largura de 2 mdulos = 90 mm.
Nota:a lmpada(tipo BE-GL B1OR) no est includa no material fornecido.

Suporte para encastrar, 2x duplo


Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 31.000 6109 95 0

WG-UK2

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte metlico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet .

Espelho para encastrar, 2x duplo


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,4 6109 93 4

WG-UBR2 RW branco puro

PC Policarbonato

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelhopara colocao sobre o suporte para encastrar.

Suporte para encastrar, 3x duplo


Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 35.000 6109 95 2

WG-UK3

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte metlico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet .

Espelho para encastrar, 3x duplo


Tipo

Cor

WG-UBR3 RW branco puro

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,5 6109 93 6

/un

Espelhopara colocao sobre o suporte para encastrar.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

139

Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente


Suporte para encastrar, 4x duplo
Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 39.000 6109 95 4

WG-UK4

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

Suporte metlico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet .

Espelho para encastrar, 4x duplo


Tipo

Cor

WG-UBR4 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,6 6109 93 8

PC Policarbonato

/un

Espelhopara colocao sobre o suporte para encastrar.

Suporte para encastrar, 5x duplo


Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 43.000 6109 95 6

WG-UK5

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte metlico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet .

Espelho para encastrar, 5x duplo


Tipo

Cor

WG-UBR5 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,7 6109 94 0

PC Policarbonato

/un

Espelhopara colocao sobre o suporte para encastrar.

Suporte para encastrar, 6x duplo


Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 47.000 6109 95 8

WG-UK6

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte metlico para paredes ocas para o alojamento da caixa Modalnet .

Espelho para encastrar, 6x duplo


Cor

WG-UBR6 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,8 6109 94 2

PC Policarbonato

/un

Espelhopara colocao sobre o suporte para encastrar.

Espelho Modalnet, duplo, com furo para lmpada


Tipo

Cor

WG-AF2L RW branco puro

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


6
2,62 6109 92 4

/un

Espelho com luz de controlo para o alojamento de aparelhos Modul 45 em largura de 2 mdulos= 90 mm.
Nota: a lmpada (tipo BE-GL B1OR) no est includa no material fornecido.

140

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Aparelhagem Modalnet, Modul 45 para encastrar e saliente


Espelho Modalnet, 2x simples, com separador
Tipo

Cor

WG-AF11TW RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,37 6109 92 7

PC Policarbonato

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para encastrar e salientes

2 x Espelho simples com separador para o alojamento de 2 aparelhos Modul 45 em largura de


1 mdulo = 45 mm. Proporciona uma separao segura de vrios tipos e circuitos de corrente
numa caixa Modalnet.

Espelho Modalnet, duplo, para aparelho de proteo


Tipo

Cor

Emb.

WG-AF2TE RW branco puro

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,5 6109 93 2

PC Policarbonato

/un

Conjunto para dispositivos de proteo, composto por espelho com suporte de montagem e
tampa transparente. Permite a montagem de aparelho de proteo (2 TE) na caixa Modalnet,
como disjuntores ou disjuntores diferenciais.

Lmpadas de non
Tipo

Cor

Emb.

BE-GL B1OR cor-de-laranja

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,2 6117 98 0

/un
Elemento de lmpada de non de 230V~ com luz laranja-avermelhada.

Kit Modalnet, triplo, 2x2 tomadas de energia com lmpada, 1x


tomada de dados
Tipo

Cor

WGA-K3WRD4 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
40,9 6109 91 6

PC Policarbonato

/un

Unidade de ligao prefabricada, caixa Modalnet tripla como mdulo de expanso, apropriada
para montagemsaliente ou instalao em paredes ocas.
Unidade de ligao configurada com 1x Tomada deenergia dupla, com direo de encaixe a
33, cor: branco puro, incluindo lmpada de non para luz de controlo.
1x Tomada deenergia dupla, com direo de encaixe a 33, Cor: vermelho, incluindo lmpada
de non para luz de controlo.
- 1xEspelho para conectoresde dados, tipo DTG-2C, Cor: branco puro e 1x obturador, Tipo
ADP-B, cor: branco puro.

Mdulo completo, simples, 2 tomadas de energia com lmpada

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Cor

WGM-K1W RW branco puro


WGM-K1R RW branco puro

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
16,4 6109 91 9
1
16,4 6109 92 0

/un

Unidade de ligao prefabricada, caixa Modalnet simples como mdulo de expanso, apropriada para montagemsaliente ou instalao em paredes ocas.
Tipo WGM-K1W..
Unidade de ligao configurada com 1x Tomada deenergia dupla, com direo de encaixe a
33, Cor: branco puro, incluindo lmpada de non para luz de controlo.
Tipo WGM-K1R..
Unidade de ligao configurada com 1x Tomada deenergia dupla, com direo de encaixe a
33, Cor: vermelho, incluindo lmpada de non para luz de controlo.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

141

142

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Caixa de aparelhagem
Alvio de tenso
Suporte de montagem
Espelho

144

Caixa de aparelhagem Modul 45,


dupla

Caixa de aparelhagem
Alvio de tenso
Suporte de montagem
Espelho

145

Caixa de aparelhagem Modul 45,


tripla

Caixa de aparelhagem
Alvio de tenso
Suporte de montagem
Espelho

146

Caixa de aparelhagem de 50

Caixa de aparelhagem
Alvio de tenso
Suporte de montagem
Espelho

147

Tomada Modul 45

Simples
Dupla
Tripla

148

Tomada standard CEE

Simples, 16 A
Simples, 32 A

149

Unidade de instalao

para 2 TE

149

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Caixa de aparelhagem Modul


45,simples

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

143

Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS


Tipo

Descrio

Emb.

71GD8-2 Caixa de aparelhagem

Peso

51

Caixa de aparelhagem, simples, Modul 45


Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,9 6288 56 9

/un

Caixa de aparelhagem simples de encaixe frontal para o sistema Modul 45, com parte inferior
articulada e, se necessrio, amovvel para a ligao de cabo, com entradas para cabos com dimetro de at 14 mm.

71

PA Poliamida

76

Alvio de tenso para caixa de aparelhagem


Tipo Cor

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,65 6288 79 0

7ZE

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Peso

PA Poliamida

/un

Fixador para alvio de tenso com entalhes adequados s caixas de montagem 7GD... e
71GD... .
rea de aperto de cabo at 14 mm

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2.000 6288 57 2

71MT1 45 cinzento

PA Poliamida

70,9

Tipo

15

Suporte de montagem, simples, Modul 45

/un

Suporte de montagem simples com bloqueio frontalpara sistemas deaparelhagem Modul 45 e


Modul 45connect com ligao Wieland.

76,2

Espelho AR45, simples


Emb.

AR45-F1 RW
branco puro
AR45-F1 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-F1 AL

Peso

Ref.

8,5

Cor

Unidade kg/100 un.


1
1,6 6119 32 2
1
1,6 6119 32 4
1
1,6 6119 32 6

/un

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, sem campo de inscrio para
instalao de aparelhos na vertical e na horizontal,para encaixe na caixa de aparelhagem
71GD8-2.

84

Cor

AR45-BF1 RW
branco puro
AR45-BF1 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-BF1 AL

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 33 2
1
1,5 6119 33 4
1
1,5 6119 33 6

PC Policarbonato

/un

84

Tipo

8,5

Espelho AR45, simples, com campo de inscrio para instalao


de aparelhos na horizontal

84

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na horizontal,para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD8-2.

Cor

branco puro
AR45-BSF1 RW
AR45-BSF1 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-BSF1 AL
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 6119 33 8
1
1,5 6119 33 9
1
1,5 6119 34 0

/un

84

Tipo

8,5

Espelho AR45, simples, com campo de inscrio para instalao


de aparelhos na vertical

84

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, simples, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na vertical,para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD8-2.

144

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

PC Policarbonato

84

Tipo

Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS


Caixa de aparelhagem, dupla, Modul 45
51

Tipo

Emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 11.000 6288 58 3

71GD13

PA Poliamida

76

Ref.

/un

Caixa de aparelhagem dupla de encaixe frontal para sistema Modul 45, com parte inferior articulada e, se necessrio, amovvel para uma rpida ligao de cabo, com entradas para cabos
com dimetro de at 14 mm.

140

Alvio de tenso para caixa de aparelhagem


Tipo Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,65 6288 79 0

7ZE

PA Poliamida

/un

15

Suporte de montagem, duplo, Modul 45


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
3,05 6288 57 6

71MT2 45
76

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Fixador para alvio de tenso com entalhes adequados s caixas de montagem 7GD... e
71GD... .
rea de aperto de cabo at 14 mm

PA Poliamida

/un

Suporte de montagem duplo com bloqueio frontal para sistemas deaparelhagem Modul 45 e
Modul 45connect com ligao Wieland.

127

140

8,5

Espelho AR45, duplo


Tipo

Cor

Emb.

branco puro
AR45-F2 RW
AR45-F2 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-F2 AL

Peso

Unidade kg/100 un.


1
2,32 6119 34 2
1
2,32 6119 34 4
1
2,32 6119 34 6

PC Policarbonato
84

/un

8,5

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, sem campo de inscrio para
instalao de aparelhos na horizontal e na vertical,para encaixe na caixa de aparelhagem
71GD13 ou no suporte de montagem 71MT2 45.

Espelho AR45, duplo, com campo de inscrio para instalao de


aparellhos na horizontal

140

Tipo

Cor

branco puro
AR45-BF2 RW
AR45-BF2 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-BF2 AL

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,26 6119 35 2
1
2,26 6119 35 4
1
2,26 6119 35 6

PC Policarbonato

84

/un

8,5

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na horizontal,para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD13 ou no
suporte de montagem 71MT2 45.

Espelho AR45, duplo, com campo de inscrio para instalao de


aparelho na vertical
Tipo

140

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Ref.

84

Cor

branco puro
AR45-BSF2 RW
AR45-BSF2 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-BSF2 AL
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,26 6119 36 2
1
2,26 6119 36 4
1
2,26 6119 36 6

/un

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, duplo, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na vertical,para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD13 ou no suporte de montagem 71MT2 45.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

145

Aparelhagem, Modul 45 para Rapid 80 e ISS


Descrio

Emb.

71GD9-2 Caixa de aparelhagem

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
11,6 6288 57 9

PA Poliamida

/un

Caixa de aparelhagem tripla de encaixe frontal para o sistema Modul 45, com parte inferior articulada e, se necessrio, amovvel para a rpida ligao de cabo, com entradas para cabos
com dimetro de at 14 mm.

76

Tipo

51

Caixa de aparelhagem, tripla, Modul 45

160

Alvio de tenso para caixa de aparelhagem


Tipo Cor

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,65 6288 79 0

7ZE

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Peso

PA Poliamida

/un

Fixador para alvio de tenso com entalhes adequados s caixas de montagem 7GD... e
71GD... .
rea de aperto de cabo at 14 mm

Tipo

Emb.

Peso

15

Suporte de montagem, triplo, Modul 45


Ref.

PA Poliamida

76

Unidade kg/100 un.


5
3,2 6288 57 4

71MT3 45-2

/un

Suporte de montagem triplo com bloqueio frontal para sistemas deaparelhagem Modul 45 e
Modul 45connect com ligao Wieland.

160

Cor

Emb.

branco puro
AR45-F3 RW
AR45-F3 SWGR cinzento antracite
AR45-F3 AL
alumnio lacado

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6119 37 2
1
2,8 6119 37 4
1
2,8 6119 37 6

/un

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, sem campo de inscrio para
instalao de aparelhos na horizontal e na vertical,para encaixe na caixa de aparelhagem
71GD9-2 ou no suporte de montagem 71MT3 45-2.

84

Cor

branco puro
AR45-BF3 RW
AR45-BF3 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR45-BF3 AL

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6119 38 2
1
2,8 6119 38 4
1
2,8 6119 38 6

PC Policarbonato

/un

185

Tipo

8,5

Espelho AR45, triplo, com campo de inscrio para instalao de


aparelhos na horizontal

84

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na horizontal,para encaixe na caixa de aparelhagem 71GD9-2 ou no
suporte de montagem 71MT3 45-2.

Cor

branco puro
AR45-BSF3 RW
AR45-BSF3 SWGR cinzento antracite
AR45-BSF3 AL
alumnio lacado
PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,8 6119 38 7
1
2,8 6119 38 8
1
2,8 6119 38 9

/un

185,4

Tipo

8,5

Espelho AR45, tripla, com campo de inscrio para instalao de


aparelhos na vertical

84,4

Espelhode encaixe frontal para aparelhagem Modul 45, triplo, com campo de inscrio para
instalao de aparelhos na vertical,para encaixe na caixa de aparelhagem 71G9-2 ou no suporte de montagem 71MT3 45 2.

146

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

PC Policarbonato

185

Tipo

8,5

Espelho AR45, triplo

Aparelhagem, 50 mm para Rapid 80 e ISS


Caixa de aparelhagem, simples
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
5,6 6288 61 0

71GD6 cinzento

PA Poliamida

/un

Caixa de aparelhagem com bloqueio frontal para sistemas de aparelhagem, com parte inferior
articulada e, se necessrio, amovvel para a ligao de cabo, com entradas para cabos com dimetro at 14 mm.

Caixa de aparelhagem, simples, com abertura de montagem


grande
Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,6 6288 53 2

71GD11

PA Poliamida

/un

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Tipo

Caixa de aparelhagem para a integrao de aparelhos de distribuio e de encaixe padro.A


abertura de montagem larga da caixa torna-a igualmente indicada para a integrao de aparelhagens ELKO, bem como de verses maiores de tomadas de ligao para conectores de dados. Em caso de aplicao de conectores de dados pode, se necessrio, ser dispensada a caixa de proteo.

Alvio de tenso para caixa de aparelhagem


Tipo Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,65 6288 79 0

7ZE

PA Poliamida

/un

Fixador para alvio de tenso com entalhes adequados s caixas de montagem 7GD... e
71GD... .
rea de aperto de cabo at 14 mm

Suporte de montagem, simples, para aparelhos de dados e ELKO


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,64 6288 57 7

71MTD

PA Poliamida

/un

Suporte de montagem para instalao de aparelhagens de dados emcalhas tcnicasda srie


Rapid 80 e colunas de distribuio ISS com abertura de 80

84

8,5

Espelho AR50, simples


Tipo

AR50-F1 RW
branco puro
AR50-F1 SWGR cinzento antracite
alumnio lacado
AR50-F1 AL

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

PC Policarbonato
84

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,62 6119 39 2
1
1,62 6119 39 4
1
1,62 6119 39 6

/un

Espelho de encaixe frontal para aparelhagem de 50 mm, simples, sem campo de inscrio, para instalao de aparelhos na horizontal e na vertical para montagem em caixas de aparelhagem 71GD6, 71GD11 ou em suportes de montagem 71MTD.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

147

Tomadas completas para Rapid 80 e ISS


Cor

SDE-RW D0RW1 branco puro


SDE-RW D0GN1 verde menta
SDE-RW D0RT1 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4
10,7 6119 40 1
4
10,7 6119 40 2
4
10,7 6119 40 3

84

Tipo

60

Tomada AR45, simples

/un
Tomada pr-montada sem campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada completacomposta por :
- Caixa de aparelhagem, simples, Tipo 71GD8-2.
- Tomada simples deenergia, com direo de encaixe 0, cor: ver tabela.
-Espelho AR45, simples, sem campo de inscrio, cor: branco puro.

Tipo

Cor

SDE-RW D0RW1B branco puro


SDE-RW D0GN1B verde menta
SDE-RW D0RT1B vermelho

Emb.

Peso

60

Ref.

Unidade kg/100 un.


4
10,7 6119 42 1
4
10,7 6119 42 2
4
10,7 6119 42 3

84

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

Tomada AR45, simples, com campo de inscrio para instalao


horizontal de aparelhos

/un
Tomada pr-montada com campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada competacomposta por :
- Caixa de aparelhagem, simples, Tipo 71GD8-2
- Tomada simples de energia, com direo de encaixe 0, cor: ver tabela
- Espelho AR45, simples, com campo de inscrio, Tipo AR45-BF.., cor: branco puro

Cor

SDE-RW D0RW2 branco puro


SDE-RW D0GN2 verde menta
SDE-RW D0RT2 vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 19.000 6119 40 7
2 19.000 6119 40 8
2 19.000 6119 40 9

140

84

Tipo

60

Tomada AR45, dupla

/un
Tomada pr-montada sem campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada completacomposta por :
- Caixa de aparelhagem, dupla, Tipo 71GD13
- Tomada dupla de energia, na direo de encaixe 0, cor: ver tabela
- Espelho AR45, duplo, sem campo de inscrio, cor: branco puro

SDE-RW D0RW2B branco puro


SDE-RW D0GN2B verde menta
SDE-RW D0RT2B vermelho

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 19.000 6119 42 7
2 19.000 6119 42 8
2 19.000 6119 42 9

140

/un
Tomada pr-montada com campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada competa composta por :
- Caixa de aparelhagem, dupla, Tipo 71GD13
- Tomada dupla de energia, com direo de encaixe 0, cor: ver tabela
- Espelho AR45, duplo, com campo de inscrio Tipo AR45-BF.., cor: branco puro

148

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cor

84

Tipo

60

Tomada AR45, dupla, com campo de inscrio para instalao


horizontal de aparelhos

Tomadas completas para Rapid 80 e ISS


60

Tomada AR45, tripla

185

Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
23,3 6119 41 4
2
23,3 6119 41 5
2
23,3 6119 41 3

84

SDE-RW D0RW3 branco puro


SDE-RW D0GN3 verde menta
SDE-RW D0RT3 vermelho

/un
Tomada pr-montada sem campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada completacomposta por :
- Caixa de aparelhagem, tripla, Tipo 71GD9-2
- Tomada tripla de energia, na direo de encaixe 0, cor: ver tabela
- Espelho AR45, triplo, sem campo de inscrio, cor: branco puro

Tipo

Cor

Emb.

84

185

Peso

Sistemas Modul 45, solues de aparelhagens para Rapid 80 e ISS

60

Tomada AR45, tripla, com campo de inscrio para instalao


horizontal de aparelhos
Ref.

Unidade kg/100 un.


2
23,3 6119 43 3
2
23,3 6119 43 4
2
23,3 6119 43 5

SDE-RW D0RW3B branco puro


SDE-RW D0GN3B verde menta
SDE-RW D0RT3B vermelho

/un
Tomada pr-montada com campo de inscrio, ideal para a montagem em sistemas de calhas
tcnicasRapid 80.
Tomada completa composta por :
- Caixa de aparelhagem, tripla, Tipo 71GD9-2
- Tomada tripla de energia, com direo de encaixe 0, cor: ver tabela
- Espelho AR45, triplo, com campo de inscrio, Tipo AR45-BF.., cor: branco puro

Tomada CEE, simples, 16 A


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
34,11 6288 61 2

CEE16E2 cinzento

PA Poliamida

/un

A caixa de aparelhagem completa para a instalao de um dispositivo de encaixe CEE em calhas tcnicas com tampa de 80 mm:
- caixa de aparelhagem com bloqueio frontal
- dispositivo de encaixe CEE e material de montagem
- tomada CEE 16 A

Tomada CEE, simples, 32 A


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 37.000 6288 61 4

CEE32E2 cinzento

PA Poliamida

/un

- caixa de aparelhagem com bloqueio frontal


- dispositivo de encaixe CEE e material de montagem
- tomada CEE 32 A

95

Unidade de instalao AR45, para 2 TE


Tipo

Cor

IKR-6 RW branco puro

185

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 19.000 6119 31 9

/un
84

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

A caixa de aparelhagem completa para a instalao de um dispositivo de encaixe CEE em calhas tcnicas com tampa de 80 mm:

Unidade de instalao paracolocao de dispositivos de proteo, como disjuntores ou diferenciais, at um mximo de 2 TE, adequada para ainstalao nas calhas tcnicasRapid 80 e
nas colunas de distribuio ISS.
Unidadecompleta composta por:
- Caixa de aparelhagem, tripla, Tipo 71GD9-2
-Tampa incl. asa em PVC para 2 TE, cor: ver tabela
-Espelho AR45, triplo, sem campo de inscrio, cor: branco puro

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

149

150

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

DB - Deskbox pr-equipada

3 tomadas
152
3 tomadas, 2x RJ45 cat. 6
2+2 tomadas, 2x RJ45 cat. 6
1+4 tomadas ligadas
1+4 tomadas ligadas 2x RJ45 cat. 6
3 tomadas, VGA, mni jack, USB, 2xRJ45 cat.6
3 tomadas, HDMI, USB 3.0, 2xRJ45 cat. 6
Acessrios de fixao

Solues de aparelhagem para


Deskbox DB, personalizadas

Seleo de
Seleo de
Seleode
Seleo de
Seleo de

Tomadas especficas de cada pas 157


Elementos de proteo
Conectores de dados
Tomadas multimdia
outros Aparelhos e acessrios

DBV - Deskbox pr-equipada, retrtil 2tomadas


3 tomadas
2 tomadas, 2x RJ45 cat. 6
3 tomadas, 2x RJ45 cat. 6
2tomadas, VGA, mni jack,2xRJ45 cat. 6
2tomadas, HDMI,2xRJ45 cat. 6
Serra craniana

162

Solues de aparelhagem para


Deskbox DBV, personalizadas

Seleo
Seleo
Seleo
Seleo
Seleo

de
de
de
de
de

Tomadas especficas de cada pas 165


Elementos de proteo
Conectores de dados
Tomadas multimdia
outros Aparelhos e acessrios

DBK - Deskbox pr-equipada, oscilante

3 tomadas
4 tomadas
2 tomadas,
3 tomadas,
3tomadas,
2tomadas,

170

2x RJ45 cat. 6
2x RJ45 cat. 6
VGA, mni jack,2xRJ45 cat. 6
HDMI,2xRJ45 cat. 6

Solues de aparelhagem para


Deskbox DBK, personalizadas

Seleo
Seleo
Seleo
Seleo
Seleo

Tomadas especficas de cada pas 165


Elementos de proteo
Conectores de dados
Tomadas multimdia
outros Aparelhos e acessrios

Flexkanal e acessrios

Flexkanal
Fixador Flexkanal
Perfil de pavimento
Derivao emT

178

Esquadro de fixao para Flexkanal

Emtampas GES
Emtampas GESRM2

179

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

de
de
de
de
de

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

151

DB - Deskbox pr-equipada
Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas
Tipo

Verso

DB-5A3 D3S Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 66.000 6116 93 0

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo no lado esquerdo da cobertura da caixa, de colocao livre graas aos pontos de apoio anti-deslizantes.
Equipamento:
- duas tomadas pretas deenergia com com direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamachode sada angularCEE 7/7.

Deskbox DB, com patilha de fixao, 3 Tomadas


Tipo

Verso

DB-1B3 D3S Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 102.000 6116 93 6

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com uma patilha de fixao para mesas com espessuras de 8 at 40 mm.
Equipamento:
- duas tomadas pretasdeenergiacom direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com ficha
macho desada lateralCEE 7/7.

Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas


Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Verso

DB-0B3 D3S Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 66.000 6116 93 9

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixao, combinveis com as solues de fixao apresentadas nos acessrios.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energiacom direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.

Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Tipo

Verso

DB-5A3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 86.000 6116 93 3

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo no lado direito da cobertura da caixa, de colocao livre graas aos pontos de apoio anti-deslizantes.

Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Tipo

Verso

DB-1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

EL Anodizado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 122.000 6116 94 2

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixao para mesas com espessuras de 8 at 40 mm.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia comdireo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

152

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Equipamento:
- trs tomadas pretas de energia com com direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7, sada de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados, sada de cabos no lado
direito da cobertura da caixa.

DB - Deskbox pr-equipada
Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6
Tipo

Verso

DB-0B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
85,7 6116 94 5

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixao, combinveis com as solues de fixao apresentadas nos acessrios.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia comdireo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
300
70

73

Deskbox DB, posicionamento livre, 2+2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Tipo

Verso

DB-0A3 D22SR2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 100.000 6116 91 8

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo no lado direito da cobertura da caixa, de colocao livre graas aos pontos de apoio anti-deslizantes.

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Equipamento:
- duas tomadas pretas deenergia com direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamachode sada lateralCEE 7/7, sada de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa.
- duas tomadas vermelhas de energia com direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7, sada de cabos no lado esquerdo da cobertura da caixa.
- dois conectoresde dadosRJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados, sada de cabos no lado
direito da cobertura da caixa.

Deskbox DB, com patilhas de fixao, 1+4 Tomadas ligadas


Tipo

Verso

DB-1B3 D1.4S Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 157.000 6116 94 8

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixao para mesas com espessuras de 8 at 40 mm.
Equipamento:
- cinco tomadas pretas deenergiacom direo de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para
corrente contnua e trs tomadas comutveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de
3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.

Deskbox DB, sem material de fixao, 1+4 Tomadas ligadas


Tipo

Verso

DB-0B3 D1.4S Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 120.000 6116 95 1

EL Anodizado

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixao, combinveis com as solues de fixao apresentadas nos acessrios.
Equipamento:
- cinco tomadas pretas de energiacom direo de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para
corrente contnua e trs tomadas comutveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de
3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.

Deskbox DB, com patilhas de fixao, 1+4 Tomadas ligadas, 2x


RJ45 cat. 6
Tipo

Verso

DB-1B3 D1.4S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

EL Anodizado

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 177.000 6116 95 4

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas ferragens de fixao para mesas com espessuras de 8 at 40 mm.
Equipamento:
- cinco tomadas pretas de energia comdireo de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para
corrente contnua e trs tomadas comutveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de
3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

153

DB - Deskbox pr-equipada
Deskbox DB, sem material de fixao, 1+4 Tomadas ligadas, 2x
RJ45 cat. 6
Tipo

Verso

DB-0B3 D1.4S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 140.000 6116 95 7

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixao, combinveis com as solues de fixao apresentadas nos acessrios.
Equipamento:
- cinco tomadas pretas de energia com direo de encaixe 0, nomeadamente 1 tomada para
corrente contnua e trs tomadas comutveis por interruptor (iluminada a azul), incl. cabo de
3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3 Tomadas, tomada


VGA, tomada mni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6
Tipo

Verso

DB-M1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 186.000 6116 96 0

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixao para mesas com espessuras de 8 at 40 mm.

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Equipamento:
- duas tomadas pretas deenergia com direo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- um conector macho TRS udio 3,5 mm, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- um dispositivo USB 2.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha tipoA.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas, tomada VGA,


tomada mni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6
Tipo

Verso

DB-M0B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 150.000 6116 96 3

EL Anodizado

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir de baixo no perfil, sem material de fixao, combinveis com as solues de fixao apresentadas nos acessrios.
Equipamento:
- duas tomadas pretasde energia comdireo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- umatomada TRS udio 3,5 mm, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- um dispositivo USB 2.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha tipoA.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

Verso

DB-MH1B3 D3S2K Caixa anodizada a prateado

Alu Alumnio

EL Anodizado

Emb.

Peso

Ref.

73

Unidade kg/100 un.


1 186.000 6116 96 1

/un

Deskbox com cabo de ligao, sada de cabo a partir do lado inferior no perfil, com duas patilhas de fixao para mesas com espessurasde 8 at 40 mm.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia comdireo de encaixe 0, incl. cabo de 3,0m com fichamachode sadalateralCEE 7/7.
- uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- umdispositivo USB 3.0, tomada tipo A, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha tipoA.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

154

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

285
121

Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3 Tomadas, HDMI, USB 3.0,


2x RJ45 cat. 6

DB - Deskbox pr-equipada
Patilha de fixao para Deskbox DB
Tipo

Cor

Verso

Emb.

DBZ-BZ40 Preto Intervalo de aperto 8 at 40 mm


DBZ-BZ75 Preto Intervalo de aperto 40 at 75 mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 18.000 6116 97 6
1 20.000 6116 97 9

/un
Ferragem de fixao para montagem de uma Deskbox tipo DB nas arestas da mesa.
Nota: com larguras de caixa a partir de 200mm so necessrias duaspatilhas para a montagem de uma Deskbox.

P de encaixe em ao inoxidvel para Deskbox DB


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 34.000 6116 98 2

DBZ-BFE

/un
Ps de encaixe em ao inoxidvel para a montagem fixa de uma Deskbox tipo DBnuma mesaA montagem efetuada atravs de umaabretura(16 mm) no tampo da mesa.
Nota: para utilizar emtampos com espessura mxima de 50 mm.

Conjunto de fixao para montagem na mesa, para Deskbox DB


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,3 6116 98 5

DBZ-BST

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

/un
Conjunto de fixaes para a montagem fixa de uma Deskbox tipo DB namesa.A montagem
efetuada atravs de umaabertura (10 mm) no tampo damesa.
Nota: os parafusos de fixao fornecidos (M4 x 40mm) devem ser utilizados emtampos com
espessura mxima de 32 mm.

Conjunto de fixao para montagem por baixo da mesa, para


Deskbox DB
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 100.000 6116 98 6

DBZ-BSUT

/un
Conjunto de fixaes para a montagem fixa da Deskbox tipo DB debaixo da mesa.A montagem efetuada com dois parafusos para madeira no tampo damesa.

Suporte de Flexkanal para Deskbox DB


Tipo

Cor

DBZ-FLKB Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,1 6116 99 1

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Suporte do Flexkanal para Deskbox tipo DB, para a ligao segura de um Flexkanal na Deskbox.
Nota: s se utiliza na montagem compatilhas de fixao nas arestas de mesa.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

155

Configurao individual Deskbox DB

A Deskbox personalizada equipada segundo as suas especificaes e pronta a ligar. Para a configurao individual esto disponveis as solues de instalao listadas na seco seguinte.
DB - Solues de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente:
Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Seleo de Elementos de proteo
Seleo deConectores de dados
Seleo de Tomadas multimdia
Seleo de outros Aparelhos e acessrios
Para obter indicaes detalhadas e um guia de configurao consulte a seco de planeamento anterior.

Nota:
As solues de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente confingurao de
uma Deskbox personalizada para o cliente e no podem ser encomendadas em separado.

156

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 0, alvolos protegidos

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-D0 SW Preto
EBG-D0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Cor

Cor

Verso

Tomada 60, com pino de terra

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-F0 SW Preto
EBG-F0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Cor

Cor

Verso

Corrente Dimenso
nominal
A

mm
50 x 50
50 x 50

Tipo

Verso

Corrente Dimenso
nominal
A

Verso

mm
50 x 50
50 x 50

Tipo

Dimenso

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Verso

Verso

Corrente Dimenso
nominal
mm
50 x 50
50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-DKE0 SW Preto
EBG-DKE0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Tomada 30, norma britnica, com fusvel 3,15 A

Dimenso

Tipo

Fusvel Dimenso
A

Simples, 30 5
EBG-BSS3 5SW Preto
EBG-BSS3 5RO vermelho Simples, 30 5

Cor

Verso

Fusvel Dimenso

A
Simples, 30 3,15
EBG-BSS3 3.15SW Preto
EBG-BSS3 3.15RO vermelho Simples, 30 3,15

Tomada 30, norma britnica, com fusvel 5 A

Cor

Verso

Tipo

mm
Simples, 30 60 x 50
EBG-BS3 SW Preto
EBG-BS3 RO vermelho Simples, 30 60 x 50

Tipo

Cor

Simples, 60 16
EBG-CH6 16SW Preto
EBG-CH6 16RO vermelho Simples, 60 16

Tomada 30, norma britnica

Cor

mm
50 x 50
50 x 50

Tomada 0, Dinamarca, codificada para voz e dados

mm
EBG-DK0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tipo

Corrente Dimenso
nominal
A

Tomada 0, Dinamarca

Cor

Verso

Tomada 60, Sua, 16 A

Simples, 60 10
EBG-CH6 10SW Preto
EBG-CH6 10RO vermelho Simples, 60 10

Tipo

Cor

Simples, 0 16
EBG-CH0 16SW Preto
EBG-CH0 16RO vermelho Simples, 0 16

Tomada 60, Sua, 10 A

Cor

Dimenso

Tomada 0, Sua, 16 A

Simples, 0 10
EBG-CH0 10SW Preto
EBG-CH0 10RO vermelho Simples, 0 10

Tipo

Verso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-F6 SW Preto
EBG-F6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, Sua, 10 A

Tipo

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-D6 SW Preto
EBG-D6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, com pino de terra

Tipo

Verso

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Tomada 60, alvolos protegidos

mm
60 x 50
60 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

mm
60 x 50
60 x 50

Tomada 0, Itlia

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

EGS

OBO

157

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 0, Austrlia

Tipo

Cor

Verso

Tomada 60, Austrlia

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-AU0 SW Preto
EBG-AU0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

Dimenso

Tipo

Dimenso

Tipo

Verso

Dimenso

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tomada 0, ndia

Cor

Verso

Tomada 0, ndia, 2/3 polos

mm
EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tipo

Cor

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-US6 SW Preto
EBG-US6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, multi-standard

Verso

Dimenso

Tomada de encaixe GST18

Nmero de Dimenso
polos
mm
50 x 50

EBG-IN0 SW Preto Simples, 0 3

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-GST18 SW Preto Adaptador de tomada GST18 25 x 50

Carregador USB, Tipo A, duplo

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

Sistema de
encaixe

mm
EBG-2USB-C SW Preto dupla USB Tipo A 75 x 50

Seleo de Elementos de proteo


Disjuntor diferencial

Tipo

Cor

Verso

Disjuntor

Corrente Dimenso
nominal
A

EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 mA 25

158

OBO

EGS

mm
100 x 50

Tipo

Cor

Corrente Dimenso
nominal
A

EBG-LSS10 Preto 10
EBG-LSS13 Preto 13
EBG-LSS16 Preto 16

mm
100 x 50
100 x 50
100 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Verso

Cor

Verso

Tomada 60, E.U.A.

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-US0 SW Preto
EBG-US0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Tipo

Cor

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-CN6 SW Preto
EBG-CN6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, E.U.A.

Cor

Dimenso

Tomada 60, China

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-CN0 SW Preto
EBG-CN0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Tipo

Verso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-AU6 SW Preto
EBG-AU6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, China

Tipo

Cor

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas


Seleo de Elementos de proteo
Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A.

Tipo

Cor

Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrlia

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

V
125

EBG-LS US0 Preto 1 polo 15

Tipo

mm
25 x 50

Cor

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

EBG-LS AU0 Preto 1 polo 10

V
125

mm
25 x 50

Seleo de Conectores de dados


Tomada para conector de dados RJ45, R&M

Cor

EBG-RM C5G ST3


EBG-RM C6 ST3
EBG-RM C6G ST3
EBG-RM C6AG ST3

Preto
Preto
Preto
Preto

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Cat.5e blindado
3
Cat.6 no blindado 3
Cat.6 blindado
3
Cat.6A blindado
3

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45
RJ45

mm
25 x 50
25 x 50
25 x 50
25 x 50

Tipo

Cor

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-N2 C6 ST3
3
EBG-N2 C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-N2 C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

RJ45
RJ45
RJ45

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-N C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-N C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3

2x tomada para conector de dados GG45, Nexans

Tipo

Sistema de Dimenso
encaixe

Tomada para conector de dados GG45, Nexans

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-N C6 ST3
3
EBG-N C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-N C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

2x tomada para conector de dados RJ45, Nexans

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-N2 C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-N2 C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3

Cor

Verso

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Tomada para conector de dados RJ45, Nexans

Tomada para conector de dados RJ45, acoplamento 1:1

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-K C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 25 x 50

Tomada para telefone RJ11

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
25 x 50
EBG-RJ11 ST3 Preto Tomada RJ11 com ficha RJ45 3
07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Cor

Verso

Seleo de Tomadas multimdia


Tomada VGA

Tomada DVI-A

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto com ficha VGA
3
EBG-VGA ST3
3
EBG-VGA 5BNC3 Preto 5x fichas BNC
Preto com ligao soldada
EBG-VGA LA
Tipo

Cor

Verso

Dimenso
mm
25 x 50
25 x 50
25 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-DVI-A ST3 Preto com ficha DVI
25 x 50
EBG-DVI-A LA Preto com ligao soldada
Tipo

Cor

Verso

EGS

OBO

159

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas


Seleo de Tomadas multimdia
Tomada DVI-D

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-DVI-D ST3 Preto com ficha DVI
25 x 50
EBG-DVI-D LA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
Preto com ficha HDMI
3
25 x 50
EBG-HDMI ST3
25 x 50
EBG-HDMI BT0.2 Preto com tomada HDMI 0,2

Tomada udio, 2x RCA

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-LR RCA ST3 Preto com ficha RCA
25 x 50
EBG-LR RCA LA Preto com ligao soldada

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
25 x 50
EBG-1KL ST3 Preto com mni ficha TRS 3
25 x 50
EBG-1KL LA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
25 x 50
EBG-12KL ST3 Preto com mni ficha TRS 3
25 x 50
EBG-12KL LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-VHS ST3 Preto com ficha RCA
25 x 50
EBG-VHS LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-VGA 1KL ST3 Preto Cabo com ficha
25 x 50
EBG-VGA 1KL LA Preto com ligao soldada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-VHS SVHS ST3 Preto com ficha
25 x 50
EBG-VHS SVHS LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-CV 3RCA ST3 Preto com ficha RCA
25 x 50
EBG-CV 3RCA LA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
25 x 50
EBG-USB2A ST3 Preto USB 2.0 com ficha tipo A 3
25 x 50
EBG-USB3A ST3 Preto USB 3.0 com ficha tipo A 3

160

OBO

Cor

EGS

Verso

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
25 x 50
EBG-SVHS ST3 Preto com ficha Mini-DIN 3
25 x 50
EBG-SVHS LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Combinao de tomadas, 1x RCA, 1x TRS

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
25 x 50
EBG-VHS 1KL ST3 Preto Cabo com ficha
25 x 50
EBG-VHS 1KL LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Tomada serial

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm

25 x 50
EBG-SER9 BU3 Preto com ficha D-Sub9
25 x 50
EBG-SER9 LA Preto com ligao soldada

Tomada USB, Tipo A

Tipo

Cor

Tomada Vdeo, 1x MiniDIN

Tomada Componentes vdeo, 3x RCA

Tipo

Verso

Tipo

Combinao de tomadas, 1x VGA, 1x TRS

Tipo

Cor

Tomada Vdeo, 1x, RCA 1x MiniDIN

Tomada Vdeo, 1x RCA

Tipo

Verso

Tomada udio, 2x TRS

Tomada udio, 1x TRS

Tipo

Cor

Cor

Verso

Tomada de antena, TV / Rdio

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-TV-R ST2.5 Preto com ficha fmea / macho 2,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Tomada HDMI

Solues de aparelhagem para Deskbox DB, personalizadas


Seleo de outros Aparelhos e acessrios
Interruptor

Tipo

Cor

Interruptor

Verso Dimenso

EBG-EAS Preto 16 A

Tipo

mm
50 x 50

Cor

Cor

Verso

Transmissor radioeltrico de 4 canais, EnOcean

Dimenso

mm
EBG-FEP 2K Preto Potncia de comutao mx. 16 A, 230 V~ 75 x 50

Tipo

Cor

Cor

Dimenso

Campo de inscrio

Tipo

Cor

Dimenso

mm
EBG-BF Preto 15 x 50

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

mm
EBG-FMS 2K Preto 50 x 50

Dimenso

mm
EBG-FMS 4K Preto 50 x 50

Transmissor radioeltrico de 2 canais, EnOcean

Tipo

Dimenso

mm
EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50

Recetor de rdio, EnOcean

Tipo

Verso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

161

DBV - Deskbox pr-equipada, retrtil


Deskbox DBV, 2 Tomadas
Tipo

Verso

DBV-A3A D2S Tampa lacada a prateado


DBV-A3E D2S Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
93,23 6116 85 4
1
99,23 6116 85 8

EL Anodizado

/un

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixaem mesa, fixao em plstico, pintadaconforme a verso.Instalao atravs de uma abertura de montagem notampo
damesa(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m comficha
macho de sada lateral CEE 7/7.
Nota: para utilizar em tampos com espessura mxima de 50 mm.

Deskbox DBV, 3 Tomadas


Tipo

Verso

DBV-A3A D3S Tampa lacada a prateado


DBV-A3E D3S Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
98,23 6116 86 2
1 106,23 6116 86 6

EL Anodizado

/un

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixa em mesa, fixao em plstico, pintada conforme a verso. Instalao atravs de uma abertura de montagem no tampo da mesa
(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com ficha
macho de sada lateral CEE 7/7.
Nota: para utilizar em tampos com espessura mxima de 50 mm.

Deskbox DBV, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Tipo

Verso

DBV-A3A D2S2K Tampa lacada a prateado


DBV-A3E D2S2K Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
98,23 6116 87 0
1 106,23 6116 87 4

EL Anodizado

/un

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixa em mesa, fixao em plstico, pintada conforme a verso. Instalao atravs de uma abertura de montagem no tampo da mesa
(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energiacom direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em placas de mesa com espessura mxima de 50 mm.

Deskbox DBV, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Verso

DBV-A3A D3S2K Tampa lacada a prateado


DBV-A3E D3S2K Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 103,23 6116 87 8
1 111,23 6116 88 2

EL Anodizado

/un

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixa em mesa, fixao em plstico, pintada conforme a verso. Instalao atravs de uma abertura de montagem no tampo da mesa
(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas deenergia comdireo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em placas de mesa com espessura mxima de 50 mm.

162

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

DBV - Deskbox pr-equipada, retrtil


Deskbox DBV, 2 Tomadas, tomada VGA, tomada mni TRS, 2x
RJ45 Cat. 6
Tipo

Verso

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 118,23 6116 88 6
1 126,23 6116 89 0

DBV-MA3A D3S2K Tampa lacada a prateado


DBV-MA3E D3S2K Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Peso

EL Anodizado

/un

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixaem mesa, fixao em plstico, pintada conforme a verso. Instalao atravs de uma abertura de montagem no tampo da mesa
(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas deenergia comdireo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- um conector macho TRS udio 3,5 mm, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- dois conectores dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar emtampos mesa com espessura mxima de 50 mm.

Deskbox DBV, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6

114

317

Tipo

Verso

Emb.

DBV-MHA3A D2S2K Tampa lacada a prateado


DBV-MHA3E D2S2K Tampa em ao inoxidvel

Alu Alumnio

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 108,23 6116 88 7
1 116,23 6116 88 8

EL Anodizado

/un

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Deskbox retrtil, com cabo de ligao para a instalao fixa em mesa, fixao em plstico, pintada conforme a verso. Instalao atravs de uma abertura de montagem no tampo da mesa
(102 mm).
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em tampos mesa com espessura mxima de 50 mm.

Serra craniana para Deskbox DBV


Tipo

DBZ-LS

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 100.000 6116 99 4

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Serra craniana para ferramenta de montagem necessria para a instalao adaptada a uma
Deskbox tipo DBV, dimetro da abertura de 102 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

163

Configurao individual Deskbox DBV

A Deskbox personalizada equipada segundo as suas especificaes e pronta a ligar. Para a configurao individual esto disponveis as solues de instalao listadas na seco seguinte.

DB - Solues de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente:


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Seleo de Elementos de proteo
Seleo de Conectores de dados
Seleo deTomadas multimdia
Seleo de outros Aparelhos e acessrios

Para obter indicaes detalhadas e um guia de configurao consulte a seco de planeamento anterior.

Nota:
As solues de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente confingurao de
uma Deskbox personalizada para o cliente e no podem ser encomendadas em separado.

164

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 60, alvolos protegidos

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-D6 SW Preto
EBG-D6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Cor

Cor

Verso

Tomada 60, Sua, 16 A

Corrente Dimenso
nominal
A

Simples, 60 10
EBG-CH6 10SW Preto
EBG-CH6 10RO vermelho Simples, 60 10

mm
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

Verso

Corrente Dimenso
nominal
A

Simples, 0 10
EBG-CH0S 10SW Preto
EBG-CH0S 10RO vermelho Simples, 0 10

mm
50 x 75
50 x 75

Cor

Verso

Dimenso

Verso

Tipo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Verso

Cor

Tipo

Verso

Dimenso

Cor

Verso

Fusvel Dimenso

A
Simples, 90 3,5
EBG-BSS9 3.15SW Preto
EBG-BSS9 3.15RO vermelho Simples, 90 3,5

Fusvel Dimenso
mm
50 x 75
50 x 75

mm
50 x 75
50 x 75

Tomada 0, Itlia

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tomada 60, Austrlia

Verso

mm
50 x 75
50 x 75

Tomada 90, norma britnica, com fusvel 3,15 A

Dimenso

Cor

Corrente Dimenso
nominal

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-DKE6 SW Preto
EBG-DKE6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Simples, 90 5
EBG-BSS9 5SW Preto
EBG-BSS9 5RO vermelho Simples, 90 5

Tipo

Verso

Simples, 0 16
EBG-CH0S 16SW Preto
EBG-CH0S 16RO vermelho Simples, 0 16

Tomada 90, norma britnica, com fusvel 5 A

Cor

Cor

Tipo

mm
Simples, 90 50 x 75
EBG-BS9 SW Preto
EBG-BS9 RO vermelho Simples, 90 50 x 75

Tipo

mm
50 x 50
50 x 50

Tomada 0, Sua, sada inclinada, 16 A

Tomada 90, norma britnica

Cor

Corrente Dimenso
nominal

Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e dados

mm
EBG-DK6 SW Preto Simples, 60 50 x 50

Tipo

Verso

Tomada 60, Dinamarca

Tipo

Cor

Simples, 60 16
EBG-CH6 16SW Preto
EBG-CH6 16RO vermelho Simples, 60 16

Tomada 0, Sua, sada inclinada, 10 A

Tipo

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-F6 SW Preto
EBG-F6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 60, Sua, 10 A

Tipo

Verso

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Tomada 60, com pino de terra

Tomada 0, Austrlia, sada inclinada

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-AU6 SW Preto
EBG-AU6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-AU0S SW Preto Simples, 0 50 x 75
EBG-AU0S 56 Preto Simples, 0 50 x 75

EGS

OBO

165

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 60, China

Tipo

Cor

Verso

Tomada 0, China, sada inclinada

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-CN6 SW Preto
EBG-CN6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

Dimenso

Tipo

Verso

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tomada 0, ndia

Cor

Dimenso

Tomada 0, ndia, 2/3 polos

mm
EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tipo

Verso

Carregador USB, Tipo A, duplo

Nmero de Dimenso
polos
mm
50 x 50

EBG-IN0 SW Preto Simples, 0 3

Tipo

Cor

Verso

Sistema de
encaixe

Dimenso

mm
EBG-2USB-C SW Preto dupla USB Tipo A 75 x 50

Seleo de Elementos de proteo


Disjuntor diferencial

Tipo

Cor

Verso

Disjuntor

Corrente Dimenso
nominal
A

EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 mA 25

mm
100 x 50

Tipo

Cor

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

EBG-LS US0 Preto 1 polo 15

166

OBO

EGS

V
125

mm
25 x 50

Corrente Dimenso
nominal
A

EBG-LSS10 Preto 10
EBG-LSS13 Preto 13
EBG-LSS16 Preto 16

Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A.

Tipo

Cor

mm
100 x 50
100 x 50
100 x 50

Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrlia

Tipo

Cor

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

EBG-LS AU0 Preto 1 polo 10

V
125

mm
25 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Verso

Cor

mm
Simples, 0 50 x 75
EBG-US0S SW Preto
EBG-US0S RO vermelho Simples, 0 50 x 75

Tomada 0, multi-standard

Cor

Dimenso

Tomada 0, E.U.A., sada inclinada

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-US6 SW Preto
EBG-US6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tipo

Verso

mm
Simples, 0 50 x 75
EBG-CN0S SW Preto
EBG-CN0S RO vermelho Simples, 0 50 x 75

Tomada 60, E.U.A.

Tipo

Cor

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas


Seleo de Conectores de dados
Conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada

Cor

EBG-RMS C5G ST3


EBG-RMS C6 ST3
EBG-RMS C6G ST3
EBG-RMS C6AG ST3

Preto
Preto
Preto
Preto

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Cat.5e blindado
3
Cat.6 no blindado 3
Cat.6 blindado
3
Cat.6A blindado
3

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45
RJ45

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

EBG-RM2S C5G ST3


EBG-RM2S C6 ST3
EBG-RM2S C6G ST3
EBG-RM2S C6AGST3

Preto
Preto
Preto
Preto

Conector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-NS C6 ST3
3
EBG-NS C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-NS C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Tipo

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-NS C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-NS C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3
Cor

Verso

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-KS C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50

Verso

Sistema de Dimenso
encaixe
mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

RJ45
RJ45
RJ45

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-N2S C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-N2S C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3
Tipo

Cor

Verso

2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-K2S C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50

Tomada para telefone RJ11, sada inclinada

2x tomada para telefone RJ11, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ45 3

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-2RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ45 3

Tipo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50

RJ45
RJ45
RJ45
RJ45

2x conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada

Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada inclinada

Tipo

Cor

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-N2S C6 ST3
3
EBG-N2S C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-N2S C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

Conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada

Tipo

Sistema de Dimenso
encaixe

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Cat.5e blindado
3
Cat.6 no blindado 3
Cat.6 blindado
3
Cat.6A blindado
3

2x conector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45

Verso

Cor

Verso

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

2x conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Seleo de Tomadas multimdia


Tomada VGA, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VGA S ST3 Preto com ficha VGA
50 x 50
EBG-VGA S LA Preto com ligao soldada

Tomada DVI-A, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-DVI-A S ST3 Preto com ficha DVI
50 x 50
EBG-DVI-A S LA Preto com ligao soldada

Tomada DVI-D, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-DVI-D S ST3 Preto com ficha DVI
50 x 50
EBG-DVI-D S LA Preto com ligao soldada
Tipo

Cor

Verso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Cor

Verso

Tomada HDMI, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
Preto com ficha HDMI
3
50 x 50
EBG-HDMI S ST3
50 x 50
EBG-HDMI S BT0.2 Preto com tomada HDMI 0,2
Tipo

Cor

Verso

EGS

OBO

167

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas


Seleo de Tomadas multimdia
Tomada udio, 2x RCA, sada inclinada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-LRS 2RCA ST3 Preto com ficha RCA
50 x 50
EBG-LRS 2RCA LA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-12KLS ST3 Preto com mni ficha TRS 3
50 x 50
EBG-12KLS LA Preto com ligao soldada

Tomada udio, 1x TRS, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-1KLS ST3 Preto com mni ficha TRS 3
50 x 50
EBG-1KLS LA Preto com ligao soldada

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-VHS ST3 Preto Cabo com ficha RCA 3
50 x 50
EBG-VHS SLA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VHSSVHS SST3 Preto Cabo com ficha
50 x 50
EBG-VHS SVHS SLA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VHS 1KL SST3 Preto com ficha
50 x 50
EBG-VHS 1KL SLA Preto com ligao soldada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-SER9S BU3 Preto com ficha D-Sub9
50 x 50
EBG-SER9S LA Preto com ligao soldada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-SVHS SST3 Preto com ficha Mini-DIN 3
50 x 50
EBG-SVHS SLA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Tomada Componentes vdeo, 3x RCA, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-CVS 3RCA ST3 Preto Ficha RCA
50 x 50
EBG-CVS 3RCA LA Preto com ligao soldada

Tomada serial, sada inclinada

Tipo

Cor

Tomada Vdeo, 1x MiniDIN, sada inclinada

Combinao de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, sada inclinada

Tipo

Verso

Tomada Vdeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, sada inclinada

Tomada Vdeo, 1x CRA, sada inclinada

Tipo

Cor

Cor

Verso

Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A

2x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

3x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-2USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-2USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3

Tipo

Tipo

Cor

Cor

Verso

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-3USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-3USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3

Tomada de antena, TV / Rdio, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-TV R SST2.5 Preto com ficha fmea / macho 2,5

168

OBO

Cor

EGS

Verso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Tomada udio, 2x TRS, sada inclinada

Solues de aparelhagem para Deskbox DBV, personalizadas


Seleo de outros Aparelhos e acessrios
Interruptor

Cor

Verso Dimenso

EBG-EAS Preto 16 A

Tipo

mm
50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

Dimenso

mm
EBG-FMS 4K Preto 50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-FEP 2K Preto Potncia de comutao mx. 16 A, 230 V~ 75 x 50

Transmissor radioeltrico de 4 canais, EnOcean

Cor

Dimenso

Recetor de rdio, EnOcean

mm
EBG-TA1S OST3 Preto incl. cabo de 3,0 m sem ficha 50 x 50

Tipo

Verso

mm
EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50

Interruptor, sada inclinada

Tipo

Cor

Transmissor radioeltrico de 2 canais, EnOcean

Tipo

Cor

Dimenso

mm
EBG-FMS 2K Preto 50 x 50

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Interruptor

Campo de inscrio

Tipo

Cor

Dimenso

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

mm
EBG-BF Preto 15 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

169

DBK - Deskbox pr-equipada, oscilante


Deskbox DBK, 3 Tomadas
Tipo

Verso

DBK-3A3 D3S Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 133,86 6116 82 0

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para a instalao fixa em mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova.Instalao atravs de uma abertura de montagem
de185 x 157mm no tampoda mesa.
Equipamento:
- duas tomadas pretasde energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
Nota: para utilizar emtampos de mesa com espessuras de 19 at 35 mm.

Deskbox DBK, 4 Tomadas


Tipo

Verso

DBK-4A3 D4S Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 163,86 6116 82 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para ainstalao fixaem mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova. Instalao atravs de uma abertura de montagem de
235 x 157mm no tampo da mesa.
Equipamento:
- quatro tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Nota: para utilizar emtampos de mesa com espessuras de 19 at 50 mm.

Deskbox DBK, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Tipo

Verso

DBK-3A3 D2S2K Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
178,8 6116 82 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para a instalao fixa em mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova. Instalao atravs de uma abertura de montagem de
185 x 157mm no tampo da mesa.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com fichamacho de sada lateralCEE 7/7.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 at 35 mm.

Deskbox DBK, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6


Verso

DBK-4A3 D3S2K Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 163,86 6116 83 2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para a instalao fixa em mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova. Instalao atravs de uma abertura de montagem de
235 x 157mm no tampo da mesa.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com ficha
macho de sada lateral CEE 7/7.
-dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 at 50 mm.

170

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

DBK - Deskbox pr-equipada, oscilante


Deskbox DBK, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada mni TRS, 2x
RJ45 Cat. 6
Tipo

Verso

DBK-M6A3 D3S2K Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 278.000 6116 83 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para a instalao fixa em mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova. Instalao atravs de uma abertura de montagem de
335 x 157mm no tampo da mesa.
Equipamento:
- duas tomadas pretas de energia com direo de encaixe 60, incl. cabo de 3,0m com ficha
macho de sada lateral CEE 7/7.
- uma tomada HDD VGA 15 pol., incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- um conector macho TRS udio 3,5 mm, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.
Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 at 50 mm.
266

Deskbox DBK, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6

95

175

Tipo

Verso

DBK-MH4A3 D2S2K Caixa em ao inoxidvel polido

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 173,86 6116 88 9

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Deskbox oscilante, com cabo de ligao, para a instalao fixa em mesa, caixa em ao inoxidvel polido com sada de cabos de escova. Instalao atravs de uma abertura de montagem de
235 x 157mm no tampo da mesa.

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Montagem:
- duas tomadas de contacto pretas na direco de encaixe 60, incl. cabo de rede de 3,0m
com ficha de tomada angular CEE 7/7.
- uma tomada HDMI 1.3, incl. cabo de ligao de 3,0m com ficha.
- dois conectores de dados RJ45, interconectados 1:1, cat.6 blindados.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Nota: para utilizar em tampos de mesa com espessuras de 19 at 50 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

171

Configurao individual da Deskbox DBK

A Deskbox personalizada equipada segundo as suas especificaes e pronta a ligar. Para a configurao individual esto disponveis as solues de instalao listadas na seco seguinte.
DB - Solues de aparelhagem para Deskbox, personalizadas para o cliente:
Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Seleo de Elementos de proteo
Seleo de Conectores de dados
Seleo de Tomadas multimdia
Seleo de outros Aparelhos e acessrios
Para obter indicaes detalhadas e um guia de configurao consulte a seco de planeamento anterior.

Nota:
As solues de aparelhagem que a seguir se apresentam destinam-se exclusivamente confingurao de
uma Deskbox personalizada para o cliente e no podem ser encomendadas em separado.

172

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 60, alvolos protegidos

Cor

Verso

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-D6 SW Preto
EBG-D6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Cor

Cor

Verso

Tomada 60, Sua, 16 A

Corrente Dimenso
nominal
A

Simples, 60 10
EBG-CH6 10SW Preto
EBG-CH6 10RO vermelho Simples, 60 10

mm
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

Verso

Tipo

Verso

Dimenso

Tipo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Verso

mm
60 x 50
60 x 50

Tipo

Verso

Verso

Fusvel Dimenso
mm
60 x 50
60 x 50

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-IT0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Dimenso

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-AU6 SW Preto
EBG-AU6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, China

Cor

Cor

Tomada 60, Austrlia

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-AU0 SW Preto
EBG-AU0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Tipo

Dimenso

Tomada 0, Itlia

Tomada 0, Austrlia

Cor

Verso

A
Simples, 30 3,15
EBG-BSS3 3.15SW Preto
EBG-BSS3 3.15RO vermelho Simples, 30 3,15

Fusvel Dimenso

Simples, 30 5
EBG-BSS3 5SW Preto
EBG-BSS3 5RO vermelho Simples, 30 5

Tipo

Cor

Tomada 30, norma britnica, com fusvel 3.15 A

Tomada 30, norma britnica, com fusvel 5 A

Cor

mm
50 x 50
50 x 50

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-DKE6 SW Preto
EBG-DKE6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

mm
Simples, 30 60 x 50
EBG-BS3 SW Preto
EBG-BS3 RO vermelho Simples, 30 60 x 50

Tipo

Corrente Dimenso
nominal
A

Tomada 30, norma britnica

Cor

Verso

Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e dados

mm
EBG-DK6 SW Preto Simples, 60 50 x 50

Tipo

Cor

Simples, 60 16
EBG-CH6 16SW Preto
EBG-CH6 16RO vermelho Simples, 60 16

Tomada 60, Dinamarca

Tipo

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-F6 SW Preto
EBG-F6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 60, Sua, 10 A

Tipo

Verso

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

Tomada 60, com pino de terra

Tomada 60, China

Dimenso

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-CN0 SW Preto
EBG-CN0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-CN6 SW Preto
EBG-CN6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

EGS

OBO

173

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas


Seleo de Tomadas especficas de cada pas
Tomada 0, E.U.A.

Tipo

Cor

Tomada 60, E.U.A.

Verso

Dimenso

Tipo

mm
Simples, 0 50 x 50
EBG-US0 SW Preto
EBG-US0 RO vermelho Simples, 0 50 x 50

Cor

Cor

Verso

Tomada 0, ndia, 2/3 polos

Dimenso

Tipo

mm
EBG-MS0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Cor

Verso

Dimenso

Carregador USB, Tipo A, duplo

Nmero de Dimenso
polos

Tipo

mm
50 x 50

EBG-IN0 SW Preto Simples, 0 3

Cor

Verso

Sistema de
encaixe

Dimenso

mm
EBG-2USB-C SW Preto dupla USB Tipo A 75 x 50

Seleo de Elementos de proteo


Disjuntor diferencial

Tipo

Cor

Verso

Disjuntor

Corrente Dimenso
nominal
A

EBG-FIS25 Preto Sensibilidade 30 mA 25

Tipo

mm
100 x 50

Cor

Cor

Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrlia

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

EBG-LS US0 Preto 1 polo 15

V
125

mm
100 x 50
100 x 50
100 x 50

EBG-LSS10 Preto 10
EBG-LSS13 Preto 13
EBG-LSS16 Preto 16

Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A.

Tipo

Corrente Dimenso
nominal

Tipo

mm
25 x 50

Cor

Verso Corrente Tenso Dimenso


nominal nominal
A

EBG-LS AU0 Preto 1 polo 10

V
125

mm
25 x 50

Seleo de Conectores de dados


Conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada

Tipo

Cor

EBG-RMS C5G ST3


EBG-RMS C6 ST3
EBG-RMS C6G ST3
EBG-RMS C6AG ST3

Preto
Preto
Preto
Preto

174

OBO

EGS

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Cat.5e blindado
3
Cat.6 no blindado 3
Cat.6 blindado
3
Cat.6A blindado
3
Verso

2x conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45
RJ45

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

EBG-RM2S C5G ST3


EBG-RM2S C6 ST3
EBG-RM2S C6G ST3
EBG-RM2S C6AGST3

Preto
Preto
Preto
Preto

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Cat.5e blindado
3
Cat.6 no blindado 3
Cat.6 blindado
3
Cat.6A blindado
3
Verso

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45
RJ45

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Cor

Verso

mm
EBG-INE0 SW Preto Simples, 0 50 x 50

Tomada 0, ndia

Tipo

Dimenso

mm
Simples, 60 50 x 50
EBG-US6 SW Preto
EBG-US6 RO vermelho Simples, 60 50 x 50

Tomada 0, multi-standard

Tipo

Verso

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas


Seleo de Conectores de dados
Conector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada

Cor

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-NS C6 ST3
3
EBG-NS C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-NS C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

Sistema de Dimenso
encaixe

RJ45
RJ45
RJ45

mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-NS C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-NS C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3

Cor

Verso

Dimenso

Sistema de Dimenso
encaixe
mm
50 x 50
50 x 50
50 x 50

RJ45
RJ45
RJ45

2x conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada

Tipo

Comprimento Sistema de Dimenso


do cabo de
encaixe
ligao
m
mm
GG45
50 x 50
EBG-N2S C7 ST3 Preto Cat.7 blindado 3
GG45
50 x 50
EBG-N2S C7A ST3 Preto Cat.7A blindado 3

Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada inclinada

Tipo

Verso

Comprimento
do cabo de
ligao
m
Preto Cat.6 no blindado 3
EBG-N2S C6 ST3
3
EBG-N2S C6G ST3 Preto Cat.6 blindado
3
EBG-N2S C6AG ST3 Preto Cat.6A blindado

Conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada

Tipo

Cor

Cor

Verso

2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Dimenso

mm
EBG-KS C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50

mm
EBG-K2S C6G Preto Cat.6 blindado, RJ45 em RJ45 50 x 50

Tomada para telefone RJ11, sada inclinada

2x Tomada de telefone RJ11, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ45 3

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-2RJ11S ST3 Preto Tomada RJ11, com ficha RJ45 3

Tipo

Cor

Verso

Tipo

Cor

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

2x conector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada

Verso

Seleo de Tomadas multimdia


Tomada VGA, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VGA S ST3 Preto com ficha VGA
50 x 50
EBG-VGA S LA Preto com ligao soldada

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Cor

Verso

Tomada DVI-A, sada inclinada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-DVI-A S ST3 Preto com ficha DVI
50 x 50
EBG-DVI-A S LA Preto com ligao soldada
Tipo

Tomada DVI-D, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-DVI-D S ST3 Preto com ficha DVI
50 x 50
EBG-DVI-D S LA Preto com ligao soldada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-LRS 2RCA ST3 Preto com ficha RCA
50 x 50
EBG-LRS 2RCA LA Preto com ligao soldada

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Verso

Tomada HDMI, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
Preto com ficha HDMI
3
50 x 50
EBG-HDMI S ST3
50 x 50
EBG-HDMI S BT0.2 Preto com tomada HDMI 0,2

Tomada udio, 2x RCA, sada inclinada

Tipo

Cor

Cor

Verso

Tomada udio, 2x TRS, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-12KLS ST3 Preto com mni ficha TRS 3
50 x 50
EBG-12KLS LA Preto com ligao soldada

EGS

OBO

175

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas


Seleo de Tomadas multimdia
Tomada udio, 1x TRS, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-1KLS ST3 Preto com mni ficha TRS 3
50 x 50
EBG-1KLS LA Preto com ligao soldada

Tomada Vdeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VHSSVHS SST3 Preto Cabo com ficha
50 x 50
EBG-VHS SVHS SLA Preto com ligao soldada

Tomada Vdeo, 1x CRA, sada inclinada

Tipo

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-VHS ST3 Preto Cabo com ficha RCA 3
50 x 50
EBG-VHS SLA Preto com ligao soldada

Tipo

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-VHS 1KL SST3 Preto com ficha
50 x 50
EBG-VHS 1KL SLA Preto com ligao soldada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-SVHS SST3 Preto com ficha Mini-DIN 3
50 x 50
EBG-SVHS SLA Preto com ligao soldada

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-SER9S BU3 Preto com ficha D-Sub9
50 x 50
EBG-SER9S LA Preto com ligao soldada

Tipo

Cor

Verso

Tomada Componentes vdeo, 3x RCA, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
3
50 x 50
EBG-CVS 3RCA ST3 Preto Ficha RCA
50 x 50
EBG-CVS 3RCA LA Preto com ligao soldada

Tomada serial, sada inclinada

Tipo

Cor

Cor

Verso

Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A

2x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

3x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada

Cor

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-2USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-2USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3

Tipo

Tipo

Cor

Cor

Verso

Verso

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-3USB2AS ST3 Preto USB 2.0, com ficha tipo A 3
50 x 50
EBG-3USB3AS ST3 Preto USB 3.0, com ficha tipo A 3

Tomada de antena, TV / Rdio, sada inclinada

Tipo

Comprimento Dimenso
do cabo de
ligao
m
mm
50 x 50
EBG-TV R SST2.5 Preto com ficha fmea / macho 2,5

176

OBO

Cor

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Cor

Verso

Tomada Vdeo, 1x MiniDIN, sada inclinada

Combinao de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, sada inclinada

Tipo

Cor

EGS

Verso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Solues de aparelhagem para Deskbox DBK, personalizadas


Seleo de outros Aparelhos e acessrios
Interruptor

Tipo

Cor

Interruptor

Verso Dimenso

EBG-EAS Preto 16 A

Tipo

mm
50 x 50

Cor

Cor

Verso

Transmissor radioeltrico de 4 canais, EnOcean

Dimenso

mm
EBG-FEP 2K Preto Potncia de comutao mx. 16 A, 230 V~ 75 x 50

Tipo

Cor

Cor

Dimenso

Campo de inscrio

Tipo

Cor

Dimenso

mm
EBG-BF Preto 15 x 50

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

mm
EBG-FMS 2K Preto 50 x 50

Dimenso

mm
EBG-FMS 4K Preto 50 x 50

Transmissor radioeltrico de 4 canais, EnOcean

Tipo

Dimenso

mm
EBG-TA1 OST3 Preto sem ficha 25 x 50

Recetor de rdio, EnOcean

Tipo

Verso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

177

Flexkanal e acessrios
Flexkanal
Tipo

Cor

Comprimento

mm
FLK-2K LGR
1000 cinzento claro
FLK-2K SWGR 1000 cinzento antracite

Emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
1
28,76 6154 92 2
1
28,76 6154 93 0

/m
Flexkanal conduz os cabos de forma organizada e protegida at secretria. Liga-se Deskbox, calha de parapeito ou caixa de pavimento. Estendida possui 1000mm de comprimento, 60mm de largura e 20mm de altura.
Flexkanal composta por 2 canais, capacidade por canal:
2 cabos com 8,5mm de dimetro, 3 cabos com 7,5mm de dimetro, 4 cabos com 7,0mm de
dimetro ou 5 cabos com 6,0mm de dimetro.

Fixador com alvio de tenso para Flexkanal


Tipo

Cor

Emb.

FLK-HL ZL cinzento antracite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,03 6154 96 1

/un
O fixador dispe de 2 alvios de tensointegrados e pode ser aparafusado. Uma calha Flexkanal pode ser montada diretamente sobre o fixador.

Fixador para Flexkanal


Tipo

Emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
0,15 6154 96 8

FLK-BEF

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Peso

Alu Alumnio

/un

AFlexkanal suspensa nofixador.A fixao dofixador feita atravs de aparafusamento.

Fita adesiva para Flexkanal


Dimenses
LxA
mm
FLK-KL 10 x 25

Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

0,1 6154 97 1
/un

Adesivo para a fixao da Flexkanal.

Perfil de pavimento para Flexkanal


Tipo

Cor

Comprimento

mm
FLK-BS1 1000 cinzento antracite
FLK-BS2 2000 cinzento antracite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
24,8 6154 98 0
1
49,5 6154 98 3

Derivao em T para Flexkanal


Tipo

Cor

FLK-TAZ cinzento antracite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
8,68 6154 96 5

/un
Derivao em T para a alimentao dos locais de trabalho coma Flexkanal.

178

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
AFlexkanal introduzida diretamente noperfil de pavimento.A rampa de ambos os lados reduz o perigo de tropear.

Flexkanal e acessrios
Esquadro de fixao para Flexkanal em tampa GES com
espessura de pavimento de 5 mm
Tipo

Emb.

Material

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,8 7407 86 0

FKH GES5 Un.

St Ao

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Esquadro de fixao para a ligao de uma calha Flexkanal a umatampa de encastramentoGES com uma espessurado revestimento do pavimento de 5mm. MedidaA = 43 mm.

Esquadro de fixao para Flexkanal em tampa GES com


espessura de pavimento de 10 mm
Tipo

Emb.

Material

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 7407 86 2

FKH GES10 Un.

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Esquadro de fixao para a ligao de uma calha Flexkanal a uma tampa de encastramento
GES com uma espessura do revestimento do pavimento de10 mm. MedidaA = 49 mm.

Esquadro de fixao para Flexkanal em tampa GESRM2


Emb.

Material

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,5 7407 86 4

FKH GESRM Un.

St Ao

Peso

FS Galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal

Tipo

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Esquadro de fixao para a ligao de uma calha Flexkanal tampa de encastramento


individualGESRM2.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

179

180

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas industriais e especiais

Sem ligao para ar comprimido


Com ligaopara ar comprimido

182

Pontos de distribuio VH-4, IP20

Sem ligao de ar comprimido, branco puro

189

Pontos de distribuio VH-8, IP20

Sem ligao para ar comprimido


Com ligaopara ar comprimido

182

Acessrios VH

Mola de trao
Corrente
Separador
Espelho
Cabo equilibrador para VH

185

Tomadas VH

Tomada, alvolos protegidos


Tomada com pino de terra
Tomada, Sua
Tomada, Dinamarca
Tomada, norma Britnica
Tomada CEE

186

Pontos de distribuio VHF-8, IP44

Sem ligao para ar comprimido


Com ligaopara ar comprimido

190

Acessrios VHF

Mola de trao
Corrente
Separador
Espelho
Montagem de aparelho de proteo

192

Tomadas VHF

Tomada, alvolos protegidos


Tomada CEE

192

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Pontos de distribuio VH-4, IP20

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

181

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Ponto de distribuio VH-4, caixa vazia
Tipo

Cor

Emb.

VH-4 LG preto grafite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
61,7 6109 80 0

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com olhal de suspenso e pega, para a montagem de 4 equipamentos eltricos,
comseparador fornecido. Sem espelhos.

Ponto de distribuio VH-4, 4x tomada de energia


Tipo

Cor

Emb.

VH-4 4SD preto grafite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 95.000 6109 80 2

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.


Equipada com o seguinte:
4 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligao atravs de 2 x bornes de 3 polos, com
separador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, 3x tomada de energia, 1x CEE 16A


Tipo

Cor

VH-4 3SD1C16 preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
115,7 6109 80 4

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com olhal de suspenso,pega e 4 espelhos.


Equipada com o seguinte:
3 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada num circuito de corrente alternada, ligao atravs de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada
CEE de 16 A/415 V, comseparador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, 4x tomada com pino de terra


Tipo

Cor

Emb.

VH-4 4SF preto grafite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 95.000 6109 80 6

PA Poliamida

/un

Sistemas industriais e especiais

Caixa equipada e pr-cablada com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.


Equipada com o seguinte:
4 x tomadas simples com pino de terra de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligao atravs de 2 x bornes de 3 polos, comseparador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, 3x tomada com pino de terra, 1x CEE


16A
Cor

VH-4 3SF1C16 preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
115,7 6109 80 8

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.


Equipada com o seguinte:
3 x tomadas simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada num
circuito de corrente alternada, ligao atravs de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16
A/415 V, comseparador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, caixa vazia, com ligao para ar


comprimido
Tipo

Cor

VH-4L LG preto grafite

PA Poliamida

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
343,8 6109 81 0

/un

Caixa vazia com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x
3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspenso e pega, para a montagem de
4 equipamentos eltricos, comseparador fornecido. Sem espelhos.

182

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Ponto de distribuio VH-4, 4x tomada de energia, com ligao
para ar comprimido
Tipo

Cor

Emb.

VH-4L 4SD preto grafite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
428,6 6109 81 2

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x 3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.
Equipada com o seguinte:
4 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligao atravs de 2 x bornes de 3 polos, comseparador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, 3x tomada de energia, 1x CEE 16A,


com ligao para ar comprimido
Tipo

Cor

VH-4L 3SD1C16 preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 380.000 6109 81 4

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x 3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.
Equipada com o seguinte:
3 x tomadas Schuko simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada num circuito de corrente alternada, ligao atravs de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada
CEE de 16 A/415 V, comseparador para adiviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-4, 4x tomada com pino de terra, com


ligao para ar comprimido
Tipo

Cor

Emb.

VH-4L 4SF preto grafite

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
428,6 6109 81 6

PA Poliamida

/un

Caixa equipada e pr-cablada com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x 3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.
Equipada com o seguinte:
4 x tomadas simples com pino de terra de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada em dois circuitos de corrente alternada, ligao atravs de 2 x bornes de 3 polos, com separador para a diviso dos circuitos de corrente.

Tipo

Cor

VH-4L 3SF1C16 preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 440.000 6109 81 8

PA Poliamida

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas industriais e especiais

Ponto de distribuio VH-4, 3x tomada com pino de terra, 1x CEE


16A, com ligao para ar comprimido

/un

Caixa equipada e pr-cablada com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x 3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2", com olhal de suspenso, pega e 4 espelhos.
Equipada com o seguinte:
3 x tomadas simples de 16 A/250 V com proteo contra contacto reforada, pr-cablada num
circuito de corrente alternada, ligao atravs de 1 x borne de 3 polos, 1 x tomada CEE de 16
A/415 V, com separador para a diviso dos circuitos de corrente.

Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia


Tipo

Cor

VH-8 LG preto grafite

PA Poliamida

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
88,2 6109 82 1

/un

Caixa vazia com olhal de suspenso e pega, para a montagem de 8 equipamentos eltricos,
com separador fornecido. Sem espelhos.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

183

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia, espelhos
Tipo

Cor

VH-8 LG8P2 preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
123,4 6109 82 0

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com olhal de suspenso e pega, para a montagem de 8 equipamentos eltricos,
comseparador fornecido. Com 8espelhos para aparelhos de instalao com aroUP ou suporte.

Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia, com ligao para ar


comprimido
Tipo

Cor

VH-8L LG preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 300.000 6109 82 5

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x
3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspenso e pega, para a montagem de
equipamentos eltricos, com separador fornecido. Sem espelhos.

Mola de trao VH
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

VH-F80

Unidade kg/100 un.


1
34,71 6109 83 1

St Ao

/un

Mola para VH-4 e VH-8 com olhal conforme a norma alem.


Fmx.= 80 N
L0 = 200 mm
Ln = 500mm (com Fmx.)
Material: ao para molas de 2,8 mm

Corrente
Tipo

Descrio

VH-K800 artigo vendido ao metro

Emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 20.000 6109 87 0

St Ao

/m

Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at 1,5 kg


Tipo

VH-BAL1.5 SW

Emb.

Peso

42

93

42

93

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
40,5 6109 88 3

148

Sistemas industriais e especiais

Corrente em ao, com sub-camada de cobre e niquelada conforme a DIN 5686.


Fora de tenso mx.: 800 N.
Nota: o comprimento desejado da corrente deve ser indicado na encomenda.

/un

Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at 2,5 kg

VH-BAL2.5 SW

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
40,5 6109 88 5

148

Tipo

/un
Cabo equilibrador com capacidade de carga de 1,5 at 2,5 kg, diferencial de cabo mximo de
0,9 m.

184

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cabo equilibrador com capacidade de carga de 0,5 at 1,5 kg, diferencial de cabo mximo de
0,9 m.

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Separador VH-4
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,35 6109 83 2

VH-4 TW preto grafite

PVC Policloreto de vinilo

/un

Separadoradicional para o isolamento de 3 circuitos eltricos independentes. Verso para VH4.

Separador VH-8
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,89 6109 86 2

VH-8 TW preto grafite

PVC Policloreto de vinilo

/un

Separadoradicional para o isolamento de 3 circuitos eltricos independentes. Verso para VH8.

Espelho VH, para aparelhagem EK e EKR


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,3 6109 83 4

VH-P2 amarelo cdmio

PA Poliamida

/un

Espelhocom abertura de 45mm para a montagem de um aparelho de instalao com aro


ou suporte de encastrar.

Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,03 6109 84 0

VH-P4 amarelo cdmio

PA Poliamida

/un

Espelhopara a montagem de uma tomada simples Modul 45.

Cor

Emb.

Peso

Sistemas industriais e especiais

Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo


Tipo

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,83 6109 83 6

VH-P5 amarelo cdmio

PA Poliamida

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelhopara a montagem de uma tomada dupla Modul 45.

Espelho VH, para 1x tomada tipo ASD


Tipo

Cor

VH-P7 amarelo cdmio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,89 6109 83 9

PA Poliamida

/un

Espelhocom abertura para a montagem de uma tomada comfixao de 38 x 38 mm.

Espelho VH, tomada CEE


Tipo

Cor

VH-P3 amarelo cdmio

PA Poliamida

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,87 6109 83 8

/un

Espelhocom uma abertura de 70mm para a montagem de uma tomada CEE de 16/32A
com umacalha de fixao de 60 mm, inclui 4 parafusos de fixao.
Informao sobre o equipamento:
Mx. 2 tomadas CEE de 16/32A num ponto de distribuio VH-4
Mx. 4 tomadas CEE de 16/32A num ponto de distribuio VH-8

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

185

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Espelho VH, cego
Tipo

Cor

Emb.

VH-P1 amarelo cdmio

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3.000 6109 84 2

PA Poliamida

/un

Espelhocego.

Tomada 0, alvolos protegidos, simples


Tipo

Cor

STD-D0 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,2 6120 00 8

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Simples 0, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores
rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 33, alvolos protegidos, dupla


Tipo

Cor

STD-D3 RW2 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,8 6120 10 2

PC Policarbonato

/un

TomadaSchuko Dupla 33, com elevada proteo contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1.

Tomada 0, com pino de terra, simples


Tipo

Cor

STD-F0 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 15 2

PC Policarbonato

/un

Tomada com pino de terra Simples 0, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Sistemas industriais e especiais

Tomada 33, com pino de terra, dupla


Tipo

Cor

STD-F3 RW2 branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,5 6120 24 2

PC Policarbonato

/un

Tipo

Cor

STD-BS0 RW1 branco puro

Emb.

Peso

33,20

Tomada 0, norma Britnica, simples


Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 72 2

45

45

/un
Tomada simples, 0, conformea norma britnica BS 1363, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 13 A, 250 V~.

Tomada 0, Sua, simples


Tipo

Cor

SKS-CH0 RW1 branco puro

PC Policarbonato

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,4 6117 20 0

/un

Tomada simples 0 conforme a norma sua (SEV), com ligadores rpidos, 2 polos, 10 A, 250
V, tipo 13, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

186

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tomada com pino de terra Dupla 33, com proteo elevada contra contacto acidental, com ligadores rpidos, 2 polos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme a IEC 60884-1.

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Tomada 0, Dinamarca, simples
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
3,05 6117 20 2

SKS-DK0 RW1 branco puro

PC Policarbonato

/un

Tomada simples 0 conforme a norma dinamarquesa, com elevada proteo contra contacto,
com bornes roscados, 2 poos, 16 A, 250 V~, com bornes de ligao conforme IEC 60884-1.

Tomada 0, ndia, 6 A, simples


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,3 6120 72 6

STD-IN0 RW1 branco puro

/un
Tomada simples, 0, ndia, conforme BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 6 A, 250 V~.

Tomada 0, frica do Sul/ndia, 16 A, simples


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5.000 6120 73 0

STD-SA0 RW1 branco puro

/un
Tomada simples, 0, ndia, conformea BS 546, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

35

Tomada 0, China, 10 A, simples


Tipo

45

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4.000 6120 74 0

STD-CN0A10 RW1 branco puro

/un
45

Tomada simples, 0, China, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 10 A, 250 V~.

45

Cor

STD-CN0A16 RW1 branco puro

Emb.

Peso

Sistemas industriais e especiais

35

Tomada 0, China, 16 A, simples


Tipo

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,1 6120 74 2

/un

50

39

Tomada 0 com tampa articulada, alvolos protegidos, simples


Tipo

50

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

45

Tomada simples, 0, China, com elevada proteo contra contacto acidental, com bornes roscados, 2 polos, 16 A, 250 V~.

Descrio

ASD-D0 SW

Cor

Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1.000 6109 87 3

/un
Tomada 0 com contacto de segurana etampa basculante, com ligadores rpidos, 2 polos,
16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1. Tipo de proteo:
IP 44

Tomada CEE, 16A


Tipo

CEE-16A

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
19,1 6109 87 4

/un
Tomada CEE de 3 polos+N+PE, 400 V, 16 A, 6 h.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

187

Pontos de distribuio de energia VH, IP20


Tomada CEE, 32A
Tipo

CEE-32A

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
20,4 6109 87 6

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas industriais e especiais

Tomada CEE de 3 polos+N+PE, 400 V, 32 A, 6 h.

188

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Ponto de distribuio VH-4, caixa vazia


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 72.000 6109 80 1

VH-4 LG RW branco puro

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com olhal de suspenso e pega, para a montagem de 4 equipamentos eltricos,
comseparador fornecido. Sem espelhos.

Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6109 84 1

VH-P4 RW branco puro

PA Poliamida

/un

Espelhopara a montagem de uma tomada simples Modul 45.

Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1,83 6109 83 5

VH-P5 RW branco puro

PA Poliamida

/un

Espelhopara a montagem de uma tomada dupla Modul 45.

Espelho VH, tomada CEE


Tipo

Cor

VH-P3 RW branco puro

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6109 83 7

PA Poliamida

/un

Sistemas industriais e especiais

Espelhocom uma abertura de 70mm para a montagem de uma tomada CEE de 16/32A
com umacalha de fixao de 60 mm, inclui 4 parafusos de fixao.
Informao sobre o equipamento:
Mx. 2 tomadas CEE de 16/32A num ponto de distribuio VH-4
Mx. 4 tomadas CEE de 16/32A num ponto de distribuio VH-8

Espelho VH, cego


Tipo

Cor

VH-P1 RW branco puro

PA Poliamida

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3.000 6109 84 3

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelhocego.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

189

Pontos de distribuio de energia VHF, IP44


Ponto de distribuio VHF-8, caixa vazia
Tipo

Cor

VHF-8 LG preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 105.000 6109 82 2

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com olhal de suspenso e pega, para a montagem de equipamentos eltricos,
comseparador fornecido. Sem espelhos. Para o abastecimento de locais de trabalho em zonas
hmidas. Grau de proteo: IP 44.

Ponto de distribuio VHF-8, caixa vazia, com ligao para ar


comprimido
Tipo

Cor

VHF-8L LG preto grafite

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 400.000 6109 82 7

PA Poliamida

/un

Caixa vazia com tubo de 1m e 1/2", ligao para tubo flexvel de ar comprimido de 13 x
3,5mm e distribuidor de 2 vias de 1/2". Com olhal de suspenso e pega, para a montagem de
equipamentos eltricos, com separador fornecido. Sem espelhos. Para o abastecimento de locais de trabalho em zonas hmidas. Grau de proteo: IP 44.

Mola de trao VHF


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
34,71 6109 83 0

VHF-F100

St Ao

/un

Mola VHF-8, com olhal conforme a norma alem.


Fmx.= 100 N
L0 = 200 mm
Ln = 500mm (com Fmx.)
Material: ao para molas de 3,2 mm

Corrente
Tipo

Descrio

VH-K800 artigo vendido ao metro

Emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 20.000 6109 87 0

St Ao

/m

Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at 1,5 kg


Tipo

VH-BAL1.5 SW

Emb.

Peso

42

93

42

93

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
40,5 6109 88 3

148

Sistemas industriais e especiais

Corrente em ao, com sub-camada de cobre e niquelada conforme a DIN 5686.


Fora de tenso mx.: 800 N.
Nota: o comprimento desejado da corrente deve ser indicado na encomenda.

Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at 2,5 kg

VH-BAL2.5 SW

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
40,5 6109 88 5

148

Tipo

/un
Cabo equilibrador com capacidade de carga de 1,5 at 2,5 kg, diferencial de cabo mximo de
0,9 m.

190

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Cabo equilibrador com capacidade de carga de 0,5 at 1,5 kg, diferencial de cabo mximo de
0,9 m.

Pontos de distribuio de energia VHF, IP44


Separador VHF, sem ligao para ar comprimido
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,52 6109 86 0

VHF-TW preto grafite

PVC Policloreto de vinilo

/un

Separadoradicional para o isolamento de 3 circuitos independentes.

Separador VHF, com ligao para ar comprimido


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
3,9 6109 86 1

VHF-TW L preto grafite

PVC Policloreto de vinilo

/un

Separador adicional para o isolamento de 3 circuitos independentes.

Espelho VHF, cego


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

VHF-P1 amarelo cdmio

Unidade kg/100 un.


1
7.000 6109 86 8

PVC Policloreto de vinilo

/un

Espelho cego.

Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD

104,50

159,50

Tipo

VHF-P12

Cor

amarelo cdmio

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,4 6109 85 6

PVC Policloreto de vinilo

/un

Espelhocom abertura de 45-mm para montagem de uma tomada (tipo ASD-...) com calha de
fixao de 38-mm, incluindo 4 parafusos para a fixao do aparelho.

38

45

38

Descrio

Cor

Emb.

Peso

Sistemas industriais e especiais

Espelho VHF, para 2x tomada tipo ASD


Tipo

Ref.

VHF-P8 amarelo cdmio

Unidade kg/100 un.


1
5,9 6109 87 9

PVC Policloreto de vinilo

/un

Espelho VHF, tomada CEE


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

VHF-P3 amarelo cdmio

Unidade kg/100 un.


1
7.000 6109 86 5

PVC Policloreto de vinilo

/un

Espelhocom abertura de 70-mm-para montagem de 1 x tomada CEE 16/32A com calha de


fixao de 60-mm, incluindo 4 parafusos para a fixao do aparelho.

Espelho VHF, para 1x tomada tipo ASD e 1x tomada CEE

104,50

Tipo

159,50
60

60

80

Descrio

Cor

38

45

38

60

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Espelhocom duas aberturas 45-mm para montagem de duas tomadas (tipo ASD-...) com calha de fixao de 38-mm, incluindo 8 parafusos para a fixao dos aparelhos.

VHF-P13

amarelo cdmio

PVC Policloreto de vinilo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7,4 6109 85 8

/un

Espelhocom abertura de 45-mm para montagem de uma tomada (tipo ASD-...) com calha de
fixao de 38-mm e uma abertura de 60-mm para montagem de uma tomada CEE 16/32A
com calha de fixao de 60-mm, incluindo 8 parafusos para a fixao do aparelho.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

191

Pontos de distribuio de energia VHF, IP44


Espelho VHF, para montagem de aparelho de proteo
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

VHF-P6 amarelo cdmio

Unidade kg/100 un.


1
5,35 6109 86 7

PVC Policloreto de vinilo

/un

Espelhocom corte para a montagem de umatampa por cima de aparelhos de proteo (tipo
VHF-AE4TE). O equipamento mximo corresponde a 4 TE.

Montagem de aparelho de proteo VHF, tampa e suporte


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
12,8 6109 85 0

VHF-AE4TE

/un
Tampa e suporte para a montagem de disjuntores ou disjuntores diferenciais de at no mx. 4
TE.
Nota: utilizar apenas juntamente com suportes VHF-T1 ou VHF-T2.

Montagem de aparelho de proteo, suporte com rgua de bornes


PE
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

VHF-T1

Unidade kg/100 un.


1
6,73 6109 85 2

St Ao

/un

Suporte com rgua de bornesPE para a montagem de disjuntores diferenciais, composto por:
- Elemento base com calha DIN de 35 mm, rgua de bornesPE de 4 x 10 mm
- Material de fixao

Montagem de aparelho de proteo, suporte com rgua de bornes


N e PE
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

VHF-T2

Unidade kg/100 un.


1
8,38 6109 85 4

St Ao

/un

Tomada 0 com tampa articulada, alvolos protegidos, simples


Tipo

Descrio

ASD-D0 SW

Cor

Preto

Emb.

Peso

50

39

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
1.000 6109 87 3

50

Sistemas industriais e especiais

Suporte com rgua de bornesN e PE para a montagem de disjuntores, composto por:


- Elemento base com calha DIN de 35 mm, rgua de bornesN de 4 x 10 mm e rgua de bornesPE de 4 x 10 mm
- Material de fixao

Tomada CEE, 16A


Tipo

CEE-16A

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
19,1 6109 87 4

/un
Tomada CEE de 3 polos+N+PE, 400 V, 16 A, 6 h.

192

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Tomada 0 com contacto de segurana etampa basculante, com ligadores rpidos, 2 polos,
16 A, 250 V~, com bornes de ligao em conformidade com a IEC 60884-1. Tipo de proteo:
IP 44

Pontos de distribuio de energia VHF, IP44


Tomada CEE, 32A
Tipo

CEE-32A

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
20,4 6109 87 6

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas industriais e especiais

Tomada CEE de 3 polos+N+PE, 400 V, 32 A, 6 h.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

193

194

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas de distribuio de energia

Caixa vazia
Placa de suportepara Modul 45
Placa de suporte para sada de cabos
Placa cega
Ligador

196

Distribuidores de energia

Distribuidor de energia, ligao fixa

197

Acessrios de instalao

Ficha de 3 polos
Tomada 3 polos
Blocode distribuio3 polos
Ficha de 5 polos
Tomada de5 polos

198

Cabos de ligao

Ficha-tomada de 3 polos
200
Ficha-tomada de 3 polos,livre de halogneos

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Consolidation Point

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

195

Consolidation Point
Caixa vazia CP
Tipo

Emb.

CP45-LG 8A

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 190.000 6108 03 7

St Ao

/un

Caixa vazia Consolidation Point para a montagem de 4 aparelhos Modul 45 (expansvel para,
no mx., 8 aparelhos Modul 45), composta por uma caixa base e tampa para a separao entre dados ecorrente, 2 placas de suporte para a montagem de 2 aparelhos Modul 45 em cada,
2 placas cegas, 2 bucins V-TEC M25 e um ligador.

Placa de suporte CP, para aparelhagem Modul 45, dupla


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
4,2 6108 03 9

CP45-TP M

St Ao

/un

Placa de suporte para o alojamento de 2 aparelhos Modul 45 numa caixa Consolidation Point.

Placa de suporte CP, para sada de cabo


Tipo

Emb.

CP45-TP KE

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
8,8 6108 04 0

St Ao

/un

Placa de suporte para a entrada de cabos na caixa Consolidation Point.

Placa de suporte CP, cega


Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
8.000 6108 04 2

CP45-BP

St Ao

/un

Placa cega para o fecho de um abertura de montagem numa caixa Consolidation Point.

Ligador
Tipo

Cor

Sistemas de distribuio de energia

CP45-KL Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2.000 6108 04 3

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Ligadores rpidos com base de encaixe, 5 pinos para uma seco transversal de 0,5 - 4 mm.

196

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Distribuidores de energia
Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5 polos, 6
tomadas de sada de 3 polos em preto
Tipo

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 77.000 6108 00 0

UVS-6S2

St Ao

/un

Distribuidor de energia com ligao fixa, equipado e pr-cablado.


Entrada: 1 circuito trifsico atravs de uma placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para
seces transversais de cabo entre 0,5 e 4 mm.
Sada: 6 conectores de ficha de bloqueio automtico, com 3 polos, preto, 16 A, tipo GST18i (tomada: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3).
Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5.

Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5 polos, 6


tomadas de sada de 3 polos em branco
Tipo

UVS-6W2

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 77.000 6108 00 5

St Ao

/un

Distribuidor de energia com ligao fixa, equipado e pr-cablado.


Entrada: 1 circuito trifsico atravs de uma placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para
seces transversais de cabo entre 0,5 e 4 mm.
Sada: 6 conectores de ficha de bloqueio automtico, com 3 polos, branco, 16 A, tipo GST18i
(tomada: 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3).
Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5.

Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5 polos, por 6


tomadas de sada de 3 polos em preto e branco
Tipo

UVS-6S6W2

St Ao

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
146,1 6108 01 0

/un

Distribuidor de energia com ligao fixa, equipado e pr-cablado.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas de distribuio de energia

Entrada: 2x circuitos de corrente trifsica atravs de placa de bornes, sem rosca e com 5 polos, para seces transversais de cabo entre 0,5 e 4 mm.
Sada: 12 conectores de ficha de bloqueio automtico, com 3 polos, branco (6x) e preto (6x),
16 A, tipo GST18i (tomada: por cada circuito de corrente trifsica 2 x L1, 2 x L2, 2 x L3).
Cablagem interna: condutor de PVC H07V-U2,5.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

197

Acessrios de instalao
Ficha de 3 pinos, ligao de encaixe
Tipo

Cor

ST-F GST18i3p SW Preto


ST-F GST18i3p W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,6 6108 05 0
5
2,62 6108 05 1

/un
Ficha de 3 polos, tipo GST18i com ligao deencaixe para cabo rgido de 1,5 - 2,5mm, monofilar ou multifilar soldado a ultra-sons, condutores multifilares de 1,5mm com ponteiras, desmontado com alvio de tenso, preparvel no local 250 V, 16A.
2 ligaes por polo, para cabos H05VV, NYM ( 7,8 - 10,33mm), bloquevel,com alvio de
tenso, est previsto um bloqueio de acordo com anorma VDE 0628.
Remoo de revestimento do cabo:45mm
Condutor descarnado:9mm

Ficha de 3 polos, ligao de parafuso


Tipo

Cor

ST-S GST18i3p SW Preto


ST-S GST18i3p W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,03 6108 05 4
5
2,03 6108 05 5

/un
Ficha de 3 polos, tipo GST18i ligao de parafuso, altura reduzida (sem perda de slots em
combinao com blocos de distribuidores), para seco transversal 0,75 - 2,5mm, condutor
rgidoou multifilarsem ponteira, para cabos com dimetro de 6,5 - 10,5mm (H05VV, NYM),
desmontado com alvio de tenso, preparvel no local, 250 V, 16A.
Remoo de revestimento do cabo:31mm
Condutor descarnado:7mm

Tomada de 3 polos, ligao de encaixe


Tipo

Cor

BT-F GST18i3p SW Preto


BT-F GST18i3p W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,62 6108 05 2
5
2,69 6108 05 3

/un
Tomada de 3 polos, tipo GST18i com ligao deencaixe para cabo rgido de 1,5 - 2,5mm ou
multifilar soldado a ultra-sons, cabos multifilares 1,5mm com ponteiras, desmontado com alvio de tenso, preparvel no local, 250 V, 16A.
2 ligaes por polo, para cabos H05VV, NYM ( 7,8 - 10,33mm), bloquevel com alvio de
tenso, de acordocom a normaVDE 0628.
Remoo de revestimento do cabo:45mm
Condutor descarnado:9mm

Tomada de 3 polos, ligao de parafuso


Tipo

Cor

Sistemas de distribuio de energia

BT-S GST18i3p SW Preto


BT-S GST18i3p W Branco

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,15 6108 05 6
5
2,15 6108 05 7

Bloco de distribuio de 3 polos, 1E/3A


Tipo

Cor

VB-3 GST18i3p Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
3,59 6108 08 0

/un
Bloco distribuidor com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 3 sadas com
tomada de 3 polos.

198

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

/un
Tomada de 3 polos, tipo GST18i com ligao por parafuso, altura reduzida (sem perda de slots
em combinao com blocos de distribuidores), para seco transversal 0,75 - 2,5mm, condutor rgido ou multifilarsem ponteira, para cabos com dimetro de 6,5 - 10,5mm (H05VV, NYM),
desmontado com alvio de tenso, preparvel no local, 250 V, 16A.
Removo de revestimento do cabo:31mm
Condutor descarnado:7mm

Acessrios de instalao
Bloco de distribuio de 3 polos, 1E/5A
Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
5,59 6108 08 2

VB-5 GST18i3p Preto

/un
Bloco distribuidor com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 5 sadas com
tomada de 3 polos.

Bloco de distribuio de 3 polos, formato em T


Tipo

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,54 6108 08 4

VB-T GST18i3p Preto

/un
Distribuidor em T com bloqueio, tipo GST18i, 1 entrada com ficha de 3 polos e 2 sadas com
tomada de 3 polos.

Ficha de 5 polos, ligao de parafuso


Tipo

Cor

ST-S GST18i5p SW Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
4,33 6108 07 0

/un
Ficha de 5 polos, tipo GST18i com ligao de parafuso para cabos 1,5 - 2,5mm, rgido ou
multifilar, com alvio de tenso, uma ligao por polo, desmontada, para cabos H05VV ( 9,5 13,5) NYM e ( 10,5 - 13,5mm), bloquevel com alvio de tenso, de acordo com anorma
VDE 0628 est previsto um bloqueio, 250 V, 16A.
Remoo de revestimento do cabo: 46 mm
Condutor descarnado:8mm

Tomada de 5 polos, ligao de parafuso


Tipo

Cor

BT-S GST18i5p SW Preto

Emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
4,55 6108 07 2

/un

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Sistemas de distribuio de energia

Tomada de 5 polos, tipo GST18i com ligao de parafuso para cabos 1,5 - 2,5mm,rgido ou
multifilar, com alvio de tenso, uma ligao por polo,desmontada, para cabos H05VV ( 9,5 13,5) e NYM ( 10,5 - 13,5mm), bloquevel com alvio de tenso, de acordo anorma VDE
0628 est previsto um bloqueio, 250 V, 16A.
Remoo de revestimento do cabo: 46 mm
Condutordescarnado:8mm

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

199

Cabos de ligao
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal 1,5 mm, preto
Tipo

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

VL-3Q1.5 1 SW
VL-3Q1.5 2 SW
VL-3Q1.5 3 SW
VL-3Q1.5 4 SW
VL-3Q1.5 5 SW
VL-3Q1.5 6 SW
VL-3Q1.5 7 SW
VL-3Q1.5 8 SW
VL-3Q1.5 9 SW
VL-3Q1.5 10 SW
VL-3Q1.5 11 SW
VL-3Q1.5 12 SW
VL-3Q1.5 13 SW
VL-3Q1.5 14 SW
VL-3Q1.5 15 SW

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
14.000
28.000
42.000
56.000
70.000
84.000
98.000
112.000
126.000
140.000
154.000
168.000
182.000
196.000
210.000

6108 10 0
6108 10 1
6108 10 2
6108 10 3
6108 10 4
6108 10 5
6108 10 6
6108 10 7
6108 10 8
6108 10 9
6108 11 0
6108 11 1
6108 11 2
6108 11 3
6108 11 4

/un
Cabo de ligao 3 x 1,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.

Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal 1,5 mm,


branco
Tipo

VL-3Q1.5 1 W
VL-3Q1.5 2 W
VL-3Q1.5 3 W
VL-3Q1.5 4 W
VL-3Q1.5 5 W
VL-3Q1.5 6 W
VL-3Q1.5 7 W
VL-3Q1.5 8 W
VL-3Q1.5 9 W
VL-3Q1.5 10 W
VL-3Q1.5 11 W
VL-3Q1.5 12 W
VL-3Q1.5 13 W
VL-3Q1.5 14 W
VL-3Q1.5 15 W

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
14.000
28.000
42.000
56.000
70.000
84.000
98.000
112.000
126.000
140.000
154.000
168.000
182.000
196.000
210.000

6108 12 5
6108 12 6
6108 12 7
6108 12 8
6108 12 9
6108 13 0
6108 13 1
6108 13 2
6108 13 3
6108 13 4
6108 13 5
6108 13 6
6108 13 7
6108 13 8
6108 13 9

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

/un
Cabo de ligao 3 x 1,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.

Tipo

Sistemas de distribuio de energia

VL-3Q2.5 1 SW
VL-3Q2.5 2 SW
VL-3Q2.5 3 SW
VL-3Q2.5 4 SW
VL-3Q2.5 5 SW
VL-3Q2.5 6 SW
VL-3Q2.5 7 SW
VL-3Q2.5 8 SW
VL-3Q2.5 9 SW
VL-3Q2.5 10 SW
VL-3Q2.5 11 SW
VL-3Q2.5 12 SW
VL-3Q2.5 13 SW
VL-3Q2.5 14 SW
VL-3Q2.5 15 SW

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
18.000
36.000
54.000
72.000
90.000
108.000
126.000
144.000
162.000
180.000
198.000
216.000
234.000
252.000
236.000

6108 15 0
6108 15 1
6108 15 2
6108 15 3
6108 15 4
6108 15 5
6108 15 6
6108 15 7
6108 15 8
6108 15 9
6108 16 0
6108 16 1
6108 16 2
6108 16 3
6108 16 4

/un
Cabo de ligao 3 x 2,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.

200

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal 2,5 mm, preto

Cabos de ligao
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal 2,5 mm,
branco
Tipo

VL-3Q2.5 1 W
VL-3Q2.5 2 W
VL-3Q2.5 3 W
VL-3Q2.5 4 W
VL-3Q2.5 5 W
VL-3Q2.5 6 W
VL-3Q2.5 7 W
VL-3Q2.5 8 W
VL-3Q2.5 9 W
VL-3Q2.5 10 W
VL-3Q2.5 11 W
VL-3Q2.5 12 W
VL-3Q2.5 13 W
VL-3Q2.5 14 W
VL-3Q2.5 15 W

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
18.000
36.000
54.000
72.000
90.000
108.000
126.000
144.000
162.000
180.000
198.000
216.000
234.000
252.000
229,1

6108 17 5
6108 17 6
6108 17 7
6108 17 8
6108 17 9
6108 18 0
6108 18 1
6108 18 2
6108 18 3
6108 18 4
6108 18 5
6108 18 6
6108 18 7
6108 18 8
6108 18 9

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

/un
Cabo de ligao 3 x 2,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.

Cabo de ligao de 3 fios, livre de halogneos, seco 2,5 mm,


preto
Tipo

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

VL-3Q2.5 H1 SW
VL-3Q2.5 H2 SW
VL-3Q2.5 H3 SW
VL-3Q2.5 H4 SW
VL-3Q2.5 H5 SW
VL-3Q2.5 H6 SW
VL-3Q2.5 H7 SW
VL-3Q2.5 H8 SW
VL-3Q2.5 H9 SW
VL-3Q2.5 H10 SW
VL-3Q2.5 H11 SW
VL-3Q2.5 H12 SW
VL-3Q2.5 H13 SW
VL-3Q2.5 H14 SW
VL-3Q2.5 H15 SW

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
16.000
32.000
48.000
64.000
80.000
96.000
112.000
128.000
144.000
160.000
176.000
192.000
208.000
224.000
240.000

6108 45 0
6108 45 1
6108 45 2
6108 45 3
6108 45 4
6108 45 5
6108 45 6
6108 45 7
6108 45 8
6108 45 9
6108 46 0
6108 46 1
6108 46 2
6108 46 3
6108 46 4

/un
Cabos de ligao livre de halogneos 3 x 2,5mm na verso tomada - ficha com sistema de
encaixe GST18i.

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

Tipo

VL-3Q2.5 H1 W
VL-3Q2.5 H2 W
VL-3Q2.5 H3 W
VL-3Q2.5 H4 W
VL-3Q2.5 H5 W
VL-3Q2.5 H6 W
VL-3Q2.5 H7 W
VL-3Q2.5 H8 W
VL-3Q2.5 H9 W
VL-3Q2.5 H10 W
VL-3Q2.5 H11 W
VL-3Q2.5 H12 W
VL-3Q2.5 H13 W
VL-3Q2.5 H14 W
VL-3Q2.5 H15 W

Comprimento Seco Nmero de


do cabo
transversal
polos

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

Cor

Emb.

Peso

Ref.

Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco

Unidade
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
16.000
32.000
48.000
64.000
80.000
96.000
112.000
128.000
144.000
160.000
176.000
192.000
208.000
224.000
240.000

6108 47 5
6108 47 6
6108 47 7
6108 47 8
6108 47 9
6108 48 0
6108 48 1
6108 48 2
6108 48 3
6108 48 4
6108 48 5
6108 48 6
6108 48 7
6108 48 8
6108 48 9

Sistemas de distribuio de energia

Cabo de ligao de 3 fios, livre de halogneos, seco 2,5 mm,


branco

/un
Cabos de ligao livre de halogneos 3 x 2,5mm na verso tomada - ficha com sistema de
encaixe GST18i.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

201

202

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

ndices

ndice alfabtico

ndice numrico

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177) / 24/07/2014

ndice de tipos

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

203

ndice alfabtico

2x conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada, 175


2x conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada, 175
inclinada
2x conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada, 174
2x tomada para telefone RJ11, sada inclinada, 167
2x tomada paraconector de dados GG45, Nexans, 159
2x tomada paraconector de dados RJ45, Nexans, 159
2x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada, 168, 176
2x Tomadade telefone RJ11,sada inclinada, 175
2xconector de dados GG45, Nexans, sada inclinada, 167
2xconector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada, 167
inclinada
2xconector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada, 167
2xconector de dados RJ45, Nexans,sada inclinada, 175
2xconector de dados RJ45, R&M,sada inclinada, 167

Caixa de aparelhagem, dupla, Modul 45, 145


Caixa de aparelhagem, simples, 147
Caixa de aparelhagem, simples, com abertura de, 147
montagem grande
Caixa de aparelhagem, simples, Modul 45, 144
Caixa de aparelhagem, tripla, Modul 45, 146
Caixa Modalnet, configurao bsica, 2x dupla, 139
Caixa Modalnet, mdulo de expanso, dupla, 139
Caixa Modalnet, mdulo de expanso, dupla,, 139
comfuro para lmpada
Caixa vazia CP, 196
Caixas de aparelhagem/derivao de encastrar,, 134
simples
Campo de inscrio, 161, 169, 177
Carregador USB, Tipo A, duplo, 158, 166, 174
Combinao de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, 160
Combinao de tomadas, 1x RCA, 1x TRS, sada, 168, 176
inclinada
Combinao de tomadas, 1x VGA, 1x TRS, 160
Comutador, 1 mdulo, 105
Comutador, 1/2 mdulo, 105
Comutador, 1/2 Mdulo, iluminao atravs de, 105
elemento LED
Conector de dados GG45, Nexans, sada inclinada, 167, 175
Conector de dados RJ45, acoplamento 1:1, sada, 167, 175
inclinada
Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), blindado, 114
Conector de dados RJ45, cat. 6A (ISO), no blindado, 114
Conector de dados RJ45, Nexans, sada inclinada, 167, 175
Conector de dados RJ45, R&M, sada inclinada, 167, 174
Conectorde dados RJ45, Cat. 5e, blindado, 112
Conectorde dados RJ45, Cat. 5e, no blindado, 112
Conectorde dados RJ45, Cat. 6, blindado, 112
Conectorde dados RJ45, Cat. 6, no blindado, 112
Conjunto de fixao para montagem na mesa, para, 155
Deskbox DB
Conjunto de fixao para montagem por baixo da, 155
mesa, para Deskbox DB
Corrente, 184, 190

3x Tomada USB, Tipo A, sada inclinada, 168, 176

A
Acessrio de desencravamento, 86, 89
Adaptador de conexo, GST 18i, reto, 100
Adaptador de conexo, tomada, Modul 45connect, 100
Adaptador de ligao em U, ficha, 100
Adaptador de ligao reto, ficha, 100
Adaptador de ligao reto, tomada, 100
Adaptador paraaparelhagem rodada a 90, 106
Alvio de tenso Modul 45 Tomadas 0, 86, 89
Alvio de tenso Modul 45connect Tomadas, 97, 99
Alvio de tenso para caixa de aparelhagem, 144-147

B
Bloco de distribuio de 3 polos, 1E/3A, 198
Bloco de distribuio de 3 polos, 1E/5A, 199
Bloco de distribuio de 3 polos, formato em T, 199
Boto comutador, 1 mdulo, 104
Boto comutador, 1/2 mdulo, 104
Boto comutador, 1/2 mdulo, iluminaocom LED, 104
Botode estores, 1 mdulo, 104

C
Cabo de ligao de 3 fios, livre de halogneos,, 201-201
seco 2,5mm, branco
Cabo de ligao de 3 fios, livre de halogneos,, 201-201
seco 2,5mm, preto
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal, 200-200
1,5 mm, branco
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal, 200-200
1,5 mm, preto
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal, 201-201
2,5 mm, branco
Cabo de ligao de 3 fios, PVC, seco transversal, 200-200
2,5 mm, preto
Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, blindado, 113
Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6, no blindado, 113
Cabo de patch CP RJ45, cat. 6A (ISO), blindado, 114
Cabo de patch CP RJ45, Cat. 6A (ISO), no blindado, 114
Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at, 184, 190
1,5 kg
Cabo equilibrador para VH, capacidade de carga at, 184, 190
2,5 kg
Caixa de aparelhagem de encastrar, 1,5x, 136
Caixa de aparelhagem de encastrar, dupla, 137
Caixa de aparelhagem de encastrar, simples, 134
Caixa de aparelhagem de encastrar, tripla, 137
Caixa de aparelhagem dupla para paredes ocas, 135
Caixa de aparelhagem funda para paredes ocas,, 134
simples
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, 1,5x, 136
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, dupla, 137
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, simples, 134
Caixa de aparelhagem para paredes ocas, tripla, 138
204

OBO

EGS

D
Derivao emT para Flexkanal, 178
Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo,, 93, 101
sinalizao acstica
Descarregador de sobretenso, 1/2 mdulo,, 93, 101
sinalizao tica
Deskbox DB, com patilha de fixao, 3 Tomadas, 152
Deskbox DB, com patilhas de fixao, 1+4 Tomadas, 153
ligadas
Deskbox DB, com patilhas de fixao, 1+4 Tomadas, 153
ligadas, 2x RJ45 cat. 6
Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3 Tomadas, 2x, 152
RJ45 cat. 6
Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3 Tomadas,, 154
HDMI, USB 3.0, 2x RJ45 cat. 6
, 154
Deskbox DB, com patilhas de fixao, 3
Tomadas,tomada VGA,tomada mni TRS, USB, 2x
RJ45 cat. 6
Deskbox DB, posicionamento livre, 2+2 Tomadas, 2x, 153
RJ45 cat. 6
Deskbox DB, posicionamento livre, 3 Tomadas, 2x, 152
RJ45 cat. 6
Deskbox DB, sem material de fixao, 1+4 Tomadas, 153
ligadas
Deskbox DB, sem material de fixao, 1+4 Tomadas, 154
ligadas, 2x RJ45 cat. 6
Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas, 152
Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas, 2x, 153
RJ45 cat. 6
Deskbox DB, sem material de fixao, 3 Tomadas, , 154
tomada VGA, tomada mni TRS, USB, 2x RJ45 cat. 6
Deskbox DB,posicionamento livre, 3 Tomadas, 152
Deskbox DBK, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 170
Deskbox DBK, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6, 171

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

ndice alfabtico

Deskbox DBK, 3 Tomadas, 170


Deskbox DBK, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 170
Deskbox DBK, 3 Tomadas, tomada VGA, tomada, 171
mni TRS, 2x RJ45 Cat. 6
Deskbox DBK, 4 Tomadas, 170
Deskbox DBV, 2 Tomadas, 162
Deskbox DBV, 2 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 162
Deskbox DBV, 2 Tomadas, HDMI, 2x RJ45 cat. 6, 163
Deskbox DBV, 2 Tomadas, tomada VGA, tomada, 163
mni TRS, 2x RJ45 Cat. 6
Deskbox DBV, 3 Tomadas, 162
Deskbox DBV, 3 Tomadas, 2x RJ45 cat. 6, 162
Disjuntor, 158, 166, 174
Disjuntor diferencial, 158, 166, 174
Dispositivo auxiliar para rel, detetor de movimento, 108
180
Dispositivo auxiliar para rel, temporizador, 107
Dispositivo auxiliar para rel, temporizador para, 107
estores
Dispositivo auxiliar para rel, termstato, 107
Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5, 197
polos, 6 tomadas de sada de 3 polos em branco
Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5, 197
polos, 6 tomadas de sada de 3 polos em preto
Distribuidor de energia UVS, com ligao fixa de 5 , 197
polos, por 6 tomadas de sada de 3 polos em preto e
branco

Espelho VH, tomada CEE, 189


Espelho VHF, para 2x tomada tipo ASD, 191
Espelho VHF, para montagem deaparelho de, 192
proteo
EspelhoAR45, duplo, 145
EspelhoAR45, duplo, com campo de inscrio para, 145
instalao de aparelho na vertical
EspelhoAR45, duplo, com campo de inscrio para, 145
instalao de aparellhos na horizontal
EspelhoAR45, simples, com campo de inscrio, 144
para instalao de aparelhos na horizontal
EspelhoAR45, simples, com campo de inscrio, 144
para instalao de aparelhos na vertical
EspelhoAR45, triplo, 146
EspelhoAR45, triplo, com campo de inscrio para, 146
instalao de aparelhos na horizontal
EspelhoAR50, simples, 147
Espelhopara conectores, 1 mdulo, sada inclinada,, 117
Tipo C, sem tampa de bloqueio
Espelhopara conectores, 1 Mdulo, sada plana,, 115
Tipo B
Espelhopara DVI, 1 mdulo, sada inclinada, 124
Espelhopara DVI, 1 mdulo, sada plana, 124
Espelhopara XLR, 1 mdulo, sada plana, 131
Espelhoparaconectores de dados, 1 mdulo, sada, 115
inclinada, Tipo A
Espelhoparaconectores de dados, 1 mdulo, sada, 116
inclinada, Tipo B
Espelhoparaconectores de dados, 1 mdulo, sada, 116
inclinada, Tipo C
Espelhoparaconectores de dados, 1 mdulo, sada, 116
plana, Tipo C
EspelhoVGA / D-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada, 123
EspelhoVH, cego, 186
EspelhoVH, para 1x tomadatipo ASD, 185
EspelhoVH, para aparelhagem Modul 45, duplo, 185
EspelhoVH, para aparelhagem Modul 45, simples, 185
EspelhoVH,tomada CEE, 185
EspelhoVHF, cego, 191
EspelhoVHF, para 1x tomada tipo ASD, 191
EspelhoVHF, para 1x tomada tipo ASD e 1xtomada, 191
CEE
EspelhoVHF,tomada CEE, 191
Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1 mdulo, 136
Espelho, 1,5x, para aparelhos de 1,5 mdulo, 136
Espelho, duplo, 135, 137
Espelho, simples, 135
Espelho, simples, para aparelhos de 1/2 mdulo, 135
Espelho, triplo, 135, 138
Esquadro de fixao para Flexkanal emtampa GES, 179
com espessura de pavimento de 10 mm
Esquadro de fixao para Flexkanal emtampa GES, 179
com espessura de pavimento de 5 mm
Esquadro de fixao para Flexkanal emtampa, 179
GESRM2

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

E
Elemento LED, 106
Espelho AR45, simples, 144
Espelho AR45, tripla, com campo de inscrio para, 146
instalao de aparelhos na vertical
Espelho Modalnet, 2x simples, com separador, 141
Espelho Modalnet, duplo, com furo para lmpada, 140
Espelho Modalnet, duplo,para aparelhode proteo, 141
Espelho para conectoresde dados, 1 mdulo, sada, 119
inclinada, Tipo RM
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada,, 113
Tipo C
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada,, 117
Tipo EP
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada,, 118
Tipo F
Espelho para conectores, 1 Mdulo, sada inclinada,, 118
Tipo PA
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada inclinada,, 112
Tipo RM
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 113
Tipo C
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 117
Tipo C, sem tampa de bloqueio
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 117
Tipo EP
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 118
Tipo F
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana, tipo, 119
LE
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 118
Tipo PA
Espelho para conectores, 1 mdulo, sada plana,, 112, 118
Tipo RM
Espelho para encastrar, 2x duplo, 139
Espelho para encastrar, 3x duplo, 139
Espelho para encastrar, 4x duplo, 140
Espelho para encastrar, 5x duplo, 140
Espelho para encastrar, 6x duplo, 140
Espelho paraconectores, 1 mdulo, sada plana,, 115
Tipo A
Espelho VGA / D-Sub9, 1 mdulo, sada plana, 123
Espelho VH, cego, 189
Espelho VH, para aparelhagem EK e EKR, 185
Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, duplo, 189
Espelho VH, para aparelhagem Modul 45, simples, 189

F
Ficha de 3 pinos, ligao de encaixe, 198
Ficha de 3 polos, ligao de parafuso, 198
Ficha de 5 polos, ligao de parafuso, 199
Fita adesiva para Flexkanal, 178
Fixador para Flexkanal, 178
Fixadorcom alvio de tenso para Flexkanal, 178
Flexkanal, 178

I
Interruptor, 161, 169, 177
Interruptor 1 mdulo, iluminao com LED, 105
Interruptor de estores, 1 Mdulo, 106
Interruptor de sobrecarga para tomadas Austrlia, 159, 166, 174
Interruptor de sobrecarga para tomadas E.U.A., 159, 166, 174
Interruptor em srie, 1 mdulo, 105
Interruptor inversor, 1 mdulo, 105

EGS

OBO

205

ndice alfabtico

Interruptor,
Interruptor,
Interruptor,
Interruptor,

1 mdulo, 104
1/2 mdulo, 104
1/2 mdulo, iluminao com LED, 104
sada inclinada, 169

K
Kit Modalnet, triplo, 2x2 tomadas deenergia com, 141
lmpada, 1x tomada de dados

L
Lmpadas de non, 141
Ligador, 196

M
Mdulo completo, simples, 2 tomadas deenergia, 141
com lmpada
Mdulo de proteopara suporte Modul 45connect, 101
Mola de trao VH, 184
Mola de trao VHF, 190
Montagem de aparelho de proteo VHF, tampa, 192
esuporte
Montagem de aparelho de proteo, suporte com, 192
rgua de bornes N e PE
Montagem de aparelho de proteo, suporte com, 192
rgua de bornes PE

O
Obturadorcom campo de inscrio, 1/2 mdulo, 109
Obturador, 1 mdulo, 109
Obturador, 1/2 mdulo, 109

P
Patilha de fixao para Deskbox DB, 155
P de encaixe em ao inoxidvel para Deskbox DB, 155
Perfilde pavimento para Flexkanal, 178
Placa de suporte CP, cega, 196
Placa de suporte CP, para aparelhagem Modul 45,, 196
dupla
Placa de suporte CP, para sada de cabo, 196
Placa de suporte, 1,5x, 136
Placa de suporte, com garra de fixao, simples, 135
Placa de suporte, dupla, 137
Placa de suporte, sem garra de fixao, simples, 135
Placa de suporte, trilpa, 138
Ponto de distribuio VH-4, 3x tomada de energia, 1x, 183
CEE 16A, com ligaopara ar comprimido
Ponto de distribuio VH-4, 3x tomadacom pino de, 182
terra, 1x CEE 16A
Ponto de distribuio VH-4, 3x tomadacom pino de , 183
terra, 1x CEE 16A, com ligaopara ar comprimido
Ponto de distribuio VH-4, 4x tomada de energia,, 183
com ligao para ar comprimido
Ponto de distribuio VH-4, 4x tomadacom pino de, 183
terra, com ligaopara ar comprimido
Ponto de distribuio VH-4, caixa vazia, 189
Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia, 183
Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia, com ligao, 184
para ar comprimido
Ponto de distribuio VH-8, caixa vazia, espelhos, 184
Ponto de distribuio VHF-8, caixa vazia, 190
Ponto de distribuioVH-4, 3x tomada de energia, 1x, 182
CEE 16A
Ponto de distribuioVH-4, 4x tomada com pino de, 182
terra
Pontode distribuio VH-4, 4x tomada de energia, 182
Pontode distribuio VH-4, caixa vazia, com ligao, 182
para ar comprimido
Pontode distribuio VHF-8, caixa vazia, com ligao, 190
para ar comprimido
Pontode distribuioVH-4, caixa vazia, 182
Proteo fina de rede, sinalizao acstica, 93, 101

206

OBO

EGS

Recetor de rdio, EnOcean, 161, 169, 177


Rel, 1 mdulo, 2 canais, 107
Rel, 1 mdulo, inversor, 107

S
Sada de cabos para seco transversal 3-11 mm, 109
Separador VH-4, 185
Separador VH-8, 185
Separador VHF, com ligaopara ar comprimido, 191
Separador VHF, sem ligaopara ar comprimido, 191
Serra craniana para Deskbox DBV, 163
Suporte 2x BNC, 1 Mdulo, sada inclinada, com, 130
unio1:1
Suporte 2x BNC, 1 mdulo, sada plana, com, 130
unio1:1
Suporte BNC, 1 mdulo, sada inclinada, com, 129
unio1:1
Suporte BNC, 1 mdulo, sada plana, comunio 1:1, 129
Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada, 128
inclinada, com ligao soldada
Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada, 128
inclinada, com unio1:1
Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada plana,, 128
com ligao soldada
Suporte componente vdeo, 1 mdulo, sada plana,, 128
com unio1:1
Suporte de Flexkanal para Deskbox DB, 155
Suporte de montagem, duplo,Modul 45, 145
Suporte de montagem, simples, Modul 45, 144
Suporte de montagem, simples, para aparelhos de, 147
dados e ELKO
Suporte de montagem, triplo, Modul 45, 146
Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada, com, 122
ligao roscada
Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada plana, com cabo, 123
de ligao
Suporte D-Sub9, 1 mdulo, sada plana, com ligao, 122
roscada
Suporte DVI-D, 1 mdulo, sada inclinada, com, 123
ligao roscada
Suporte DVI-D, 1 mdulo, sada plana, com ligao, 123
roscada
Suporte DVI-I, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo, 124
de ligao
Suporte DVI-I, 1 Mdulo, sada plana, com cabo de, 124
ligao
Suporte HDMI, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo, 125
de ligao
Suporte HDMI, 1 mdulo, sada inclinada, com, 124
ligao roscada
Suporte HDMI, 1 mdulo, sada plana, com cabo de, 125
ligao
Suporte HDMI, 1 mdulo, sada plana, com ligao, 124
roscada
Suporte mni TRS, 1 mdulo, sada plana, com, 126
ligao soldada
Suporte para encastrar, 2x duplo, 139
Suporte para encastrar, 3x duplo, 139
Suporte para encastrar, 4x duplo, 140
Suporte para encastrar, 5x duplo, 140
Suporte para encastrar, 6x duplo, 140
Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada inclinada, com, 127
ligao soldada
Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada inclinada, com, 127
unio1:1
Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada plana, com, 127
ligao soldada
Suporte RCA udio, 1 mdulo, sada plana, com, 127
unio 1:1
Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada inclinada,, 129
com ligao soldada
Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada inclinada,, 129
com unio1:1
Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada plana,, 128
com ligao soldada

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

ndice alfabtico

Suporte RCA udio/vdeo, 1 mdulo, sada plana,, 129


com unio1:1
Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com, 126
ligao soldada
Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada inclinada, com, 127
unio1:1
Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada plana, com, 126
ligao soldada
Suporte RCA Vdeo, 1 mdulo, sada plana, com, 126
unio1:1
Suporte Speakon, 1 mdulo, sada plana, tomada 4, 131
polos, com ligao roscada
Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada inclinada,, 125
com cabo de ligao
Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada inclinada,, 125
com ligao roscada
Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada plana, com, 125
cabo de ligao
Suporte USB 2.0 / 3.0, 1 mdulo, sada plana, com, 125
ligao roscada
Suporte VGA, 1 mdulo, sada inclinada, com cabo, 122
de ligao
Suporte VGA, 1 mdulo, sada inclinada, com ligao, 122
roscada
Suporte VGA, 1 mdulo, sada plana, com cabo de, 122
ligao
Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana, tomada 3 polos,, 130
com ligao soldada
Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana,ficha 3 polos,, 130
com ligao roscada
Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana,ficha 3 polos,, 130
com ligao soldada
Suporte XLR, 1 mdulo, sada plana,tomada 3 polos,, 130
com ligao roscada
SuporteD-Sub9, 1 mdulo, sada inclinada, com, 123
cabo de ligao
Suportemni TRS, 1 mdulo, sada inclinada, com, 126
ligao soldada
SuporteVGA, 1 mdulo, sada plana, com ligao, 122
roscada

Tomada 0, com pino de terra, dupla, 87


Tomada 0, com pino de terra, simples, 87, 186
Tomada 0, com pino de terra, tripla, 87
Tomada 0, com pino de terra, verso com, 88
encravamento, dupla
Tomada 0, com pino de terra, verso com, 88
encravamento, simples
Tomada 0, com pino de terra, verso com, 88
encravamento, tripla
Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, dupla, 98
Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, simples, 98
Tomada 0, Connect 45, com pino de terra, tripla, 98
Tomada 0, Connect 45, Schuko, dupla, 96
Tomada 0, Connect 45, Schuko, simples, 96
Tomada 0, Connect 45, Schuko, tripla, 96
Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, dupla, 98
Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, simples, 98
Tomada 0, Connect 80, com pino de terra, tripla, 99
Tomada 0, Connect 80, Schuko, dupla, 96
Tomada 0, Connect 80, Schuko, simples, 96
Tomada 0, Connect 80, Schuko, tripla, 97
Tomada 0, Dinamarca, 157
Tomada 0, Dinamarca, codificada para voz e dados, 157
Tomada 0, Dinamarca, simples, 90, 187
Tomada 0, Dinamarca, simples, codificado para voz, 90
e dados
Tomada 0, E.U.A., 158, 174
Tomada 0, E.U.A., sada inclinada, 166
Tomada 0, ndia, 158, 166, 174
Tomada 0, ndia, 2/3 polos, 158, 166, 174
Tomada 0, ndia, 6 A, simples, 91, 187
Tomada 0, ndia,Combinao IA6A3-EURO, simples, 91
Tomada 0, Itlia, 157, 165, 173
Tomada 0, multi-padro, simples, 91
Tomada 0, multi-standard, 158, 166, 174
Tomada 0, norma Britnica, simples, 90, 186
Tomada 0, Sua, 10 A, 157
Tomada 0, Sua, 16 A, 157
Tomada 0, Sua, sada inclinada, 10 A, 165
Tomada 0, Sua, sada inclinada, 16 A, 165
Tomada 0, Sua, simples, 90, 186
Tomada 30, norma britnica, 157, 173
Tomada 30, norma britnica, com fusvel 3,15 A, 157
Tomada 30, norma britnica, com fusvel 3.15 A, 173
Tomada 30, norma britnica, com fusvel 5 A, 157, 173
Tomada 33, alvolos protegidos, dupla, 84, 186
Tomada 33, alvolos protegidos, simples, 84
Tomada 33, alvolos protegidos, tripla, 85
Tomada 33, alvolos protegidos, verso com, 86
encravamento, dupla
Tomada 33, alvolos protegidos, verso com, 85
encravamento, simples
Tomada 33, alvolos protegidos, verso com, 86
encravamento, trilpa
Tomada 33, com pino de terra, dupla, 87, 186
Tomada 33, com pino de terra, simples, 87
Tomada 33, com pino de terra, tripla, 88
Tomada 33, com pino de terra, verso com, 89
encravamento, dupla
Tomada 33, com pino de terra, verso com, 88
encravamento, simples
Tomada 33, com pino de terra, verso com, 89
encravamento, tripla
Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, dupla, 99
Tomada 33, Connect 45, com pino de terra, tripla, 99
Tomada 33, Connect 45, Schuko, dupla, 97
Tomada 33, Connect 45, Schuko, tripla, 97
Tomada 60, alvolos protegidos, 157, 165, 173
Tomada 60, Austrlia, 158, 165, 173
Tomada 60, China, 158, 166, 173
Tomada 60, com pino de terra, 157, 165, 173
Tomada 60, Dinamarca, 165, 173

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

T
Tampa de sinalizao, 1,5x, 136
Tampa de sinalizao, dupla, 137
Tampa de sinalizao, simples, 134
Tampa de sinalizao, tripla, 138
Tomada 0 com interruptor, frica do Sul/ndia, 16 A,, 90
simples
Tomada 0 com interruptor, frica do Sul/ndia, 16 A,, 91
simples, verso codificada
Tomada 0 com tampa articulada, alvolos, 187, 192
protegidos, simples
Tomada 0, frica do Sul/ndia, 16 A, simples, 90, 187
Tomada 0, frica do Sul/ndia, 16 A, verso, 91
codificada, simples
Tomada 0, alvolos protegidos, 157
Tomada 0, alvolos protegidos, dupla, 84
Tomada 0, alvolos protegidos, simples, 84, 186
Tomada 0, alvolos protegidos, tripla, 84
Tomada 0, alvolos protegidos, verso com, 85
encravamento, dupla
Tomada 0, alvolos protegidos, verso com, 85
encravamento, simples
Tomada 0, alvolos protegidos, verso com, 85
encravamento, trilpa
Tomada 0, Austrlia, 158, 173
Tomada 0, Austrlia, sada inclinada, 165
Tomada 0, China, 158, 173
Tomada 0, China, 10 A, simples, 91, 187
Tomada 0, China, 16 A, simples, 91, 187
Tomada 0, China, Combinao CN-NEMA-EURO,, 92
simples
Tomada 0, China, sada inclinada, 166
Tomada 0, com interruptor, norma britnica, simples, 90
Tomada 0, com pino de terra, 157

EGS

OBO

207

ndice alfabtico

Tomada 60, Dinamarca, codificada para voz e, 165, 173


dados
Tomada 60, E.U.A., 158, 166, 174
Tomada 60, Sua, 10 A, 157, 165, 173
Tomada 60, Sua, 16 A, 157, 165, 173
Tomada 90, norma britnica, 165
Tomada 90, norma britnica, com fusvel 3,15 A, 165
Tomada 90, norma britnica, com fusvel 5 A, 165
Tomada AR45, dupla, 148
Tomada AR45, dupla, com campo de inscrio para, 148
instalao horizontal de aparelhos
Tomada AR45, simples, com campo de inscrio, 148
para instalao horizontal de aparelhos
Tomada AR45, tripla, 149
Tomada AR45, tripla, com campo de inscrio para, 149
instalao horizontal de aparelhos
Tomada udio, 1x TRS, 160
Tomada udio, 1x TRS, sada inclinada, 176
Tomada udio, 1x TRS,sada inclinada, 168
Tomada udio, 2x RCA, 160
Tomada udio, 2x RCA, sada inclinada, 168, 175
Tomada udio, 2x TRS, 160
Tomada udio, 2x TRS, sada inclinada, 168, 175
Tomada CEE, 16A, 192
Tomada CEE, 32A, 193
Tomada CEE, simples, 16 A, 149
Tomada CEE, simples, 32 A, 149
Tomada Componentes vdeo, 3x RCA, 160
Tomada Componentes vdeo, 3x RCA, sada, 168, 176
inclinada
Tomada de 3 polos, ligao de encaixe, 198
Tomada de 3 polos, ligao de parafuso, 198
Tomada de 5 polos, ligao de parafuso, 199
Tomada de antena, 1 mdulo, TV / Rdio / SAT, 131
Tomada de antena, TV / Rdio, sada inclinada, 176
Tomada de encaixe GST18, 158
Tomada do telefone TAE, 1 Mdulo, Verso F, 109
Tomada DVI-A, 159
Tomada DVI-A, sada inclinada, 167, 175
Tomada DVI-D, 160
Tomada DVI-D, sada inclinada, 167, 175
Tomada equipotencial, 1 mdulo, sada plana, 109
Tomada HDMI, 160
Tomada HDMI, sada inclinada, 167, 175
Tomada para telefone RJ11, 159
Tomada para telefone RJ11, sada inclinada, 167, 175
Tomada paraconector de dados GG45, Nexans, 159
Tomada paraconector de dados RJ45, acoplamento, 159
1:1
Tomada paraconector de dados RJ45, Nexans, 159
Tomada paraconector de dados RJ45, R&M, 159
Tomada serial, 160
Tomada serial, sada inclinada, 168, 176
Tomada USB, Tipo A, 160
Tomada USB, Tipo A, sada inclinada, 168, 176
Tomada VGA, 159
Tomada VGA, sada inclinada, 167, 175
Tomada Vdeo, 1x CRA, sada inclinada, 168, 176
Tomada Vdeo, 1x MiniDIN, 160
Tomada Vdeo, 1x MiniDIN, sada inclinada, 168, 176
Tomada Vdeo, 1x RCA, 160
Tomada Vdeo, 1x RCA, 1x MiniDIN, sada inclinada, 168, 176
Tomada Vdeo, 1x, RCA 1x MiniDIN, 160
TomadaAR45, simples, 148
TomadaCEE, 16A, 187
TomadaCEE, 32A, 188
Tomadade antena, TV / Rdio, 160
Tomadade antena, TV / Rdio, sada inclinada, 168
Touch dimmer, 1/2 mdulo, para cargas hmicas e, 108
indutivas

Touch dimmer, 1/2 mdulo, para transformadores, 108


eltricos e cargas hmicas
Transmissor radioeltrico de 2 canais, EnOcean, 161, 169
Transmissor radioeltrico de 4 canais, EnOcean, 161, 169, 177

208

OBO

EGS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

Unidade de instalao AR45, para 2 TE, 149

EGS

OBO

209

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

ndice numrico
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Ref.

500020
500231
502929
503277
503283
503295

2003 01 5
2003 01 9
2003 31 7
2003 41 4
2003 42 2
2003 44 2

508088 5092 45 1
589802
589806
589808
589812
589813
589814
589817
589819
589824
589826
589831
589832
589837
589843
589844
589848
589849
589850
589853
589854
589855
589856
589857
589858
589859
589860
589861
589862
589863
589864
589865
589866
589867
589868
589869
589870
589871
589872
589873
589874
589875
589876
589877
589878
589879
589884
589885
589886
589889
589891
589892
589893
589895
589897
589901
589902
589904
589908
589910
589915
589933
589934
589937
589938
589939
589940
589964
589970
589975
589980
589985
589988
589992
589993

210

6104 61 0
6104 61 3
6104 61 6
6104 62 2
6104 62 5
6104 62 8
6104 63 4
6104 63 7
6104 64 0
6104 64 6
6104 64 9
6104 65 2
6104 65 8
6104 66 1
6104 66 4
6104 67 0
6104 67 3
6104 67 6
6104 68 2
6104 68 5
6104 68 8
6104 69 4
6104 69 7
6104 70 0
6104 70 6
6104 70 9
6104 71 2
6104 71 8
6104 72 1
6104 72 4
6104 73 0
6104 73 3
6104 73 6
6104 74 2
6104 74 5
6104 74 8
6104 75 4
6104 75 7
6104 76 0
6104 76 6
6104 76 9
6104 77 2
6104 77 8
6104 78 1
6104 78 4
6104 79 0
6104 79 3
6104 79 6
6104 80 2
6104 80 5
6104 80 8
6104 81 4
6104 81 7
6104 82 0
6104 82 6
6104 82 9
6104 83 2
6104 83 8
6104 84 1
6104 84 4
6104 87 4
6104 87 7
6104 88 0
6104 88 6
6104 88 9
6104 89 2
6104 92 2
6104 92 5
6104 92 8
6104 93 4
6104 93 7
6104 94 0
6104 94 6
6104 94 9

OBO

EGS

Preo
0111
/100 un.

0210
/un
0712

Pgina

134
134
134
134
135
134

EAN

589994
589997
589998
589999
590004
590010
590012
590016
590021
93 590022
590023
590024
122
122 590028
122 590029
122 590030
122 590033
122 590034
122 590035
122 590036
122 590040
122 590041
122 590042
122 590046
122 590047
122 590048
122 590051
122 590052
122 590053
122 590054
123 590055
123 590056
123 590057
123 590058
123 590059
123 590060
123 590064
123 589890
123 589894
123 589896
123 589898
123 589903
123 589907
123 589909
123 589913
123 589914
123 589916
123 589920
124 589922
124 589925
124 589927
124 589945
124 589946
124 589950
124 589952
124 589957
124 589961
124 589962
124 589968
124 589969
124 589973
124 589974
124 589976
124 589981
124 589982
124 589986
125 589987
125 590000
125 590005
125 590006
125 590009
125 590011
125 590017
125 590018
125 610205
125 610206
125 610209
125 610210
125 610211
125 610212
125 610215
125 610216
125 610217
125 616475
126 616476
126 616479

Ref.

6104 95 2
6104 95 8
6104 96 1
6104 96 4
6104 97 0
6104 97 3
6104 97 6
6104 98 2
6104 98 5
6104 98 8
6104 99 4
6104 99 7
6105 00 0
6105 00 6
6105 00 9
6105 01 2
6105 01 8
6105 02 1
6105 02 4
6105 03 0
6105 03 3
6105 03 6
6105 04 2
6105 04 5
6105 04 8
6105 05 4
6105 05 7
6105 06 0
6105 06 6
6105 06 9
6105 07 2
6105 07 8
6105 08 1
6105 08 4
6105 09 0
6105 09 3
6105 09 6
6105 10 2
6105 10 5
6105 10 8
6105 11 4
6105 11 7
6105 12 0
6105 12 6
6105 12 9
6105 13 2
6105 13 8
6105 14 1
6105 14 4
6105 15 0
6105 15 3
6105 15 6
6105 16 2
6105 16 5
6105 16 8
6105 17 4
6105 17 7
6105 18 0
6105 18 6
6105 18 9
6105 19 2
6105 19 8
6105 20 1
6105 20 4
6105 21 0
6105 21 3
6105 21 6
6105 22 2
6105 22 5
6105 22 8
6105 23 4
6105 23 7
6105 24 0
6105 25 0
6105 25 2
6105 25 4
6105 25 8
6105 26 0
6105 26 2
6105 27 0
6105 27 2
6105 27 4
6105 28 2
6105 28 4
6105 28 6

Preo
0712
/un

Pgina

126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
127
127
127
129
129
129
129
129
129
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
127
130
130
130
130
130
130
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
129
129
129
129
129
129
129
129
129
130
130
130
130
130
130
131
131
131
130
130
130
130
130
130
131
131
131
131
131
131

EAN

Ref.

569976 6107 80 1
512226
512227
512228
557794
557795
557796
557797
557798

6108 00 0
6108 00 5
6108 01 0
6108 03 7
6108 03 9
6108 04 0
6108 04 2
6108 04 3

589697 6108 04 5
527353
527354
527358
527359
527360
527364
527365
527366
527370
527371
527372
527376
527377
512232
512233
512234
512238
512239
512240
512244
512245
512246
512250
512251
512252
512256
512257
512258
512269
512270
512274
512275
512276
512280
512281
512282
512286
512287
512288
512292
512293
512294
512298
512306
512310
512311
512312
512316
512317
512318
512322
512323
512324
512328
512329
512330
512334
512335
512342
512345
512346
512347
512348
512351
512352
512353
512354
512355
512356
512357
512359
512360

6108 05 0
6108 05 1
6108 05 2
6108 05 3
6108 05 4
6108 05 5
6108 05 6
6108 05 7
6108 07 0
6108 07 2
6108 08 0
6108 08 2
6108 08 4
6108 10 0
6108 10 1
6108 10 2
6108 10 3
6108 10 4
6108 10 5
6108 10 6
6108 10 7
6108 10 8
6108 10 9
6108 11 0
6108 11 1
6108 11 2
6108 11 3
6108 11 4
6108 12 5
6108 12 6
6108 12 7
6108 12 8
6108 12 9
6108 13 0
6108 13 1
6108 13 2
6108 13 3
6108 13 4
6108 13 5
6108 13 6
6108 13 7
6108 13 8
6108 13 9
6108 15 0
6108 15 1
6108 15 2
6108 15 3
6108 15 4
6108 15 5
6108 15 6
6108 15 7
6108 15 8
6108 15 9
6108 16 0
6108 16 1
6108 16 2
6108 16 3
6108 16 4
6108 17 5
6108 17 6
6108 17 7
6108 17 8
6108 17 9
6108 18 0
6108 18 1
6108 18 2
6108 18 3
6108 18 4
6108 18 5
6108 18 6
6108 18 7
6108 18 8

Preo
0711
/un
0725

0711
0725

Pgina

EAN

101 512361
512436
512437
197 512438
197 512442
197 512443
196 512444
196 512448
196 512449
196 512450
196 512454
512455
100 512456
512460
198 512461
198 512462
198 512473
198 512474
198 512478
198 512479
198 512480
198 512483
199 512484
199 512485
198 512486
199 512489
199 512490
200 512491
200 512492
200 512495
200 512496
200
200
200 512503
200 610151
200 512504
200 512507
200 512508
200 512509
200 512510
200 512513
200 512514
200 512515
200 512516
200 512519
200 528739
200 512520
200 512521
200 512522
200 512525
200 528740
200 512526
200 512527
200 610152
200 512528
200 610155
200 512531
200 542845
200 512532
200 610156
200 512533
200 610157
200 512534
200 512537
200 512538
200 616936
200 616937
200 512539
200 512540
200 512544
200 512550
200 512552
201 512553
201
201 512554
201
201 616935
201 512559
201 512560
201 547745
201 628576
201 628577
201
201 512573
201 512574
201 567036

Ref.

6108 18 9
6108 45 0
6108 45 1
6108 45 2
6108 45 3
6108 45 4
6108 45 5
6108 45 6
6108 45 7
6108 45 8
6108 45 9
6108 46 0
6108 46 1
6108 46 2
6108 46 3
6108 46 4
6108 47 5
6108 47 6
6108 47 7
6108 47 8
6108 47 9
6108 48 0
6108 48 1
6108 48 2
6108 48 3
6108 48 4
6108 48 5
6108 48 6
6108 48 7
6108 48 8
6108 48 9
6109 80 0
6109 80 1
6109 80 2
6109 80 4
6109 80 6
6109 80 8
6109 81 0
6109 81 2
6109 81 4
6109 81 6
6109 81 8
6109 82 0
6109 82 1
6109 82 2
6109 82 5
6109 82 7
6109 83 0
6109 83 1
6109 83 2
6109 83 4
6109 83 5
6109 83 6
6109 83 7
6109 83 8
6109 83 9
6109 84 0
6109 84 1
6109 84 2
6109 84 3
6109 85 0
6109 85 2
6109 85 4
6109 85 6
6109 85 8
6109 86 0
6109 86 1
6109 86 2
6109 86 5
6109 86 7
6109 86 8
6109 87 0
6109 87 3
6109 87 4
6109 87 6
6109 87 9
6109 88 3
6109 88 5
6109 90 0
6109 90 5
6109 90 9

Preo
0725
/un

0724

/m
/un

0714

Pgina

201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
182
189
182
182
182
182
182
183
183
183
183
184
183
190
184
190
190
184
185
185
189
185
189
185
185
185
189
186
189
192
192
192
191
191
191
191
185
191
192
191
184
187
187
188
191
184
184
139
139
139

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177

EAN

ndice numrico
EAN

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177

567037
573720
573721
567038
567041
512581
512582
512586
512587
512588
512592
512593
512594
512598
512599
512600

Ref.

6109 91 6
6109 91 9
6109 92 0
6109 92 4
6109 92 7
6109 93 2
6109 93 4
6109 93 6
6109 93 8
6109 94 0
6109 94 2
6109 95 0
6109 95 2
6109 95 4
6109 95 6
6109 95 8

587556
587557
587558
587559
587560
587535
587536
587537
587538
587539
587541
587542
587543
587544
610200
610203
610204
587545
587523
571415
571416
571417
571418
571422
571423
571424
571427
571428
571429
571430
610199
571433
571434
571435
571436
571439
587524
571441
587546

6116 82 0
6116 82 4
6116 82 8
6116 83 2
6116 83 6
6116 85 4
6116 85 8
6116 86 2
6116 86 6
6116 87 0
6116 87 4
6116 87 8
6116 88 2
6116 88 6
6116 88 7
6116 88 8
6116 88 9
6116 89 0
6116 91 8
6116 93 0
6116 93 3
6116 93 6
6116 93 9
6116 94 2
6116 94 5
6116 94 8
6116 95 1
6116 95 4
6116 95 7
6116 96 0
6116 96 1
6116 96 3
6116 97 6
6116 97 9
6116 98 2
6116 98 5
6116 98 6
6116 99 1
6116 99 4

543806
548354
543809
548357
567093
567094
543811
500886
546223
561601

6117 19 0
6117 19 1
6117 19 2
6117 19 3
6117 19 6
6117 19 7
6117 19 8
6117 20 0
6117 20 2
6117 20 3

623515
623521
623527
623533
588751
588752

6117 32 5
6117 32 9
6117 33 7
6117 34 1
6117 34 6
6117 34 8

544367
544368
570121
544369
544374
570122
544375
544376
570125

6117 35 2
6117 35 4
6117 35 6
6117 35 8
6117 36 0
6117 36 2
6117 36 4
6117 36 6
6117 36 8

Preo
0714
/un

0723

0711

0713

0712

Pgina

141
141
141
140
141
141
139
139
140
140
140
139
139
140
140
140
170
170
170
170
171
162
162
162
162
162
162
162
162
163
163
163
171
163
153
152
152
152
152
152
153
153
153
153
154
154
154
154
155
155
155
155
155
155
163
100
100
100
100
100
100
100
90
90
90
112
112
112
112
114
114
107
107
107
107
107
107
107
107
107

EAN

544379
544380
570126
611749
570127
621403
616481
616482
616485
611755
570128
621565
613383
613384
613385

Ref.

6117 37 0
6117 37 2
6117 37 4
6117 40 6
6117 40 7
6117 40 8
6117 41 0
6117 41 1
6117 41 2
6117 41 4
6117 41 5
6117 41 6
6117 42 0
6117 42 1
6117 42 2

621571 6117 42 8
621595 6117 43 0
611761
500622
611767
500621

6117 46 5
6117 46 7
6117 47 3
6117 47 5

567524
567527
567528
567529
567530
567534
570099
540588
540589
527564
527568
570101
570102
527569
527570
570103
527574
527575
570104
527576
527580
540592
540593
570106
527582
527586
570107
570108
527587
527588
570109
527592
527593
570113
527599
527600
570114
540594
540595
544370
544373
570115
570132
527604
527605
562380
562381
570134
540596
540599
527623
527624

6117 54 0
6117 54 2
6117 54 4
6117 54 8
6117 55 0
6117 55 2
6117 61 4
6117 61 5
6117 61 6
6117 62 0
6117 62 1
6117 62 2
6117 62 3
6117 62 4
6117 62 5
6117 62 6
6117 62 7
6117 62 8
6117 62 9
6117 63 0
6117 63 1
6117 63 7
6117 63 8
6117 63 9
6117 64 0
6117 64 1
6117 64 2
6117 64 3
6117 64 4
6117 64 5
6117 64 6
6117 64 7
6117 64 8
6117 65 3
6117 65 4
6117 65 5
6117 65 6
6117 65 7
6117 65 8
6117 66 2
6117 66 5
6117 66 8
6117 66 9
6117 67 0
6117 67 1
6117 67 3
6117 67 4
6117 67 7
6117 67 8
6117 67 9
6117 75 7
6117 75 8

562419
500864
562420
500868
500874

6117 94 7
6117 94 8
6117 94 9
6117 95 0
6117 95 2

567776 6117 98 0

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Preo
0712
/un

0713
0210

0712

0713

0712

Pgina

108
108
108
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109
109

EAN

588755
588756
588757
588758
588759
588760
588761
588762
588763
588764
588768
588769
588770
588774
588775

Ref.

6118 01 0
6118 01 1
6118 01 2
6118 01 4
6118 01 6
6118 01 8
6118 02 0
6118 02 2
6118 02 4
6118 02 6
6118 02 8
6118 03 0
6118 03 2
6118 03 4
6118 03 6

109 569689 6119 20 2


109 569690 6119 20 4
569694 6119 20 6
93 569695 6119 20 8
93 569696 6119 21 0
93 569697 6119 21 2
93 569698 6119 21 4
569699 6119 21 6
108 569700 6119 21 8
108 569701 6119 22 0
108 569702 6119 22 2
108 569703 6119 22 4
108 569704 6119 22 6
108 569705 6119 22 8
105 569706 6119 23 0
105 569707 6119 23 2
105 569708 6119 23 4
104 569712 6119 23 6
104 569713 6119 23 8
104 569714 6119 24 0
104 569718 6119 24 2
104 569719 6119 24 4
104 569720 6119 24 6
105 569724 6119 24 8
105 569725 6119 25 0
105 569726 6119 25 2
105 569730 6119 25 4
105 569731 6119 25 6
105 569732 6119 25 8
105 569737 6119 26 0
105 569738 6119 26 2
105 569742 6119 26 4
105 569743 6119 26 6
105 569744 6119 26 8
105 569748 6119 27 0
104 569749 6119 27 2
104 588733 6119 28 0
104 588734 6119 28 2
105 588737 6119 28 4
105 588738 6119 28 6
105 588739 6119 28 8
106 588740 6119 29 0
106 588743 6119 29 2
106 588744 6119 29 4
104 588745 6119 29 6
104 588802 6119 29 8
104 588749 6119 30 0
107 588750 6119 30 2
107 592549 6119 30 4
104 592550 6119 30 6
104 592553 6119 30 8
104
104 588937 6119 31 9
104 588878 6119 32 2
104 588879 6119 32 4
104 588880 6119 32 6
104 588881 6119 33 2
104 588882 6119 33 4
106 588883 6119 33 6
106 589679 6119 33 8
589680 6119 33 9
113 589681 6119 34 0
113 588884 6119 34 2
113 588887 6119 34 4
113 588888 6119 34 6
113 588889 6119 35 2
588890 6119 35 4
141 588893 6119 35 6
588894 6119 36 2
588895 6119 36 4

Preo
0713
/un

Pgina

113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
115
115
115
115
115
115
113
113
113
118
118
118
118
118
118
117
117
117
115
115
115
116
116
116
113
113
113
118
118
118
118
118
118
117
117
117
117
117
117
117
117
117
112
112
112
112
112
112
119
119
119

0714

149
144
144
144
144
144
144
144
144
144
145
145
145
145
145
145
145
145

EAN

588896
588899
588900
588901
588902
588903
588904
598330
598331
598332
588905
588906
588907
588911
588912
588913
588914
588917
588918
588923
588919
588920
588924
588925
588926
588929
588930
588931
588932
588935
588936
543822
552302
540607
540608
540611
540626
540629
540630
540631
540632
540633
540634
540635
540636
540641
540643
540647
540649
543823
543827
552303
552305

Ref.

6119 36 6
6119 37 2
6119 37 4
6119 37 6
6119 38 2
6119 38 4
6119 38 6
6119 38 7
6119 38 8
6119 38 9
6119 39 2
6119 39 4
6119 39 6
6119 40 1
6119 40 2
6119 40 3
6119 40 7
6119 40 8
6119 40 9
6119 41 3
6119 41 4
6119 41 5
6119 42 1
6119 42 2
6119 42 3
6119 42 7
6119 42 8
6119 42 9
6119 43 3
6119 43 4
6119 43 5
6119 93 4
6119 93 6
6119 94 0
6119 94 1
6119 94 3
6119 94 5
6119 94 6
6119 94 7
6119 95 0
6119 95 1
6119 95 2
6119 95 5
6119 95 6
6119 95 7
6119 96 4
6119 96 8
6119 97 2
6119 97 6
6119 98 2
6119 98 6
6119 99 0
6119 99 4

604913 6120 00 1
604912 6120 00 3
604918 6120 00 5
604696
604697
604702
604703
604708
604709
604710
604713
604714
604715
604720
604722
604726
604727
604732
604734
604738
604739
604744
604746
604750
604751
604752
604756
604757
604758
604762

6120 00 8
6120 01 0
6120 01 2
6120 01 4
6120 01 6
6120 01 8
6120 02 2
6120 02 4
6120 02 6
6120 02 8
6120 03 0
6120 03 2
6120 04 2
6120 04 4
6120 04 6
6120 04 8
6120 05 0
6120 05 2
6120 07 2
6120 07 4
6120 07 6
6120 07 8
6120 08 0
6120 08 2
6120 10 2
6120 10 4
6120 10 6

EGS

Preo
0714
/un

0712

0711

OBO

Pgina

145
146
146
146
146
146
146
146
146
146
147
147
147
148
148
148
148
148
148
149
149
149
148
148
148
148
148
148
149
149
149
135
135
136
137
137
136
137
138
136
137
138
136
137
138
136
136
137
138
135
135
135
135
109
109
109
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84

211

ndice numrico
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Ref.

604763
604768
604770
604786
604787
604792
604794
604798
604799
604804
604805
604806
604811
604816
604817
604818
604822
604823
604824
604828
604829
604830
604834
604835
604836
604839
604840
604854
604864
604870
604871
604872
604876
604878
604882
604884
604888
604889
604894
604895
604899
604900
604901
604902
604906
604907
604914
604919
604924
604925
604926
604930
604931
604936
604942
604949
604954
604938
604943
604948
604950
604955
604960
604961
604962
604966
604967
604972
604973
604974
604978
604979
604997
605002
605003
605015
605020
605022
605025
605026
605027
605031
605032
605034
605037
605038

212

6120 10 8
6120 11 0
6120 11 2
6120 12 2
6120 12 4
6120 12 6
6120 12 8
6120 13 0
6120 13 2
6120 15 2
6120 15 4
6120 15 5
6120 15 8
6120 16 0
6120 16 2
6120 17 2
6120 17 4
6120 17 6
6120 17 8
6120 18 0
6120 18 2
6120 19 2
6120 19 4
6120 19 6
6120 19 8
6120 20 0
6120 20 1
6120 22 2
6120 22 4
6120 22 6
6120 22 8
6120 23 0
6120 23 2
6120 24 2
6120 24 4
6120 24 6
6120 24 8
6120 25 0
6120 25 2
6120 26 2
6120 26 4
6120 26 6
6120 26 8
6120 27 0
6120 27 2
6120 29 2
6120 29 4
6120 29 6
6120 30 2
6120 30 4
6120 30 6
6120 31 2
6120 31 4
6120 31 6
6120 32 2
6120 32 4
6120 32 6
6120 34 0
6120 34 4
6120 34 6
6120 34 8
6120 35 0
6120 35 2
6120 36 2
6120 36 4
6120 36 6
6120 36 8
6120 37 0
6120 37 2
6120 38 2
6120 38 4
6120 38 6
6120 38 8
6120 39 0
6120 39 2
6120 41 2
6120 41 4
6120 41 6
6120 41 8
6120 42 0
6120 42 2
6120 43 2
6120 43 4
6120 43 6
6120 43 8
6120 44 0

OBO

EGS

Preo
0711
/un

Pgina

84
84
84
85
85
85
85
85
85
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
88
88
88
88
88
88
85
85
85
85
86
86
88
88
88
88
89
89
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96

EAN

605039
605043
605044
605046
605049
605050
605051
605055
605056
605058
605061
605062
605063
605067
605068
605070
605073
605074
605075
605079
605080
605081
605082
605085
605086
605087
605091
605092
605094
605097
605098
605099
605103
605104
605105
605106
605109
605133
605134
605135
605139
605140
605142
605145
605146
605147
605151
605152
605154
605157
605158
605159
605163
605164
605166
604841
604842
604846
604847
604848
604852
604853
604858
604859
604860
604865
604866
604985
604986
604989
604990
604991
604996
604998
605001
605007
605008
605010
605014
633357
633358
633356

Ref.

6120 44 2
6120 45 2
6120 45 4
6120 45 6
6120 45 8
6120 46 0
6120 46 2
6120 48 2
6120 48 4
6120 48 6
6120 48 8
6120 49 0
6120 49 2
6120 50 2
6120 50 4
6120 50 6
6120 50 8
6120 51 0
6120 51 2
6120 53 2
6120 53 4
6120 53 6
6120 53 8
6120 54 0
6120 54 2
6120 55 2
6120 55 4
6120 55 6
6120 55 8
6120 56 0
6120 56 2
6120 57 2
6120 57 4
6120 57 6
6120 57 8
6120 58 0
6120 58 2
6120 60 2
6120 60 4
6120 60 6
6120 60 8
6120 61 0
6120 61 2
6120 62 2
6120 62 4
6120 62 6
6120 62 8
6120 63 0
6120 63 2
6120 64 2
6120 64 4
6120 64 6
6120 64 8
6120 65 0
6120 65 2
6120 67 2
6120 67 4
6120 67 6
6120 67 8
6120 68 0
6120 68 2
6120 69 2
6120 69 4
6120 69 6
6120 69 8
6120 70 0
6120 70 2
6120 72 2
6120 72 4
6120 72 6
6120 72 8
6120 73 0
6120 73 2
6120 73 4
6120 73 6
6120 73 8
6120 74 0
6120 74 2
6120 74 4
6120 78 2
6120 78 4
6120 79 9

627757 6154 92 2

Preo
0711
/un

0723
/m

Pgina

96
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
90
90
91
91
90
91
90
91
91
91
91
92
86
97
86

EAN

Ref.

627799 6154 93 0
627835
627841
627847
627853
627865
627871

6154 96 1
6154 96 5
6154 96 8
6154 97 1
6154 98 0
6154 98 3

546914 6258 14 1
580911
591499
598333
591502
588910
580912
591500
588908
514867
514871
514873
514946

6288 53 2
6288 56 9
6288 57 2
6288 57 4
6288 57 6
6288 57 7
6288 57 9
6288 58 3
6288 61 0
6288 61 2
6288 61 4
6288 79 0

543715 7407 86 0
543716 7407 86 2
543719 7407 86 4

Preo
0723
/m

/un

0714
0650

0825

Pgina

178
178
178
178
178
178
178
106
147
144
144
146
145
147
146
145
147
149
149
144
179
179
179

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177

EAN

178
Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

213

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 / LLExport_04177

ndice de tipos
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Dimenses/cor/div.

7ZE
7ZE
7ZE
7ZE

/
/
/
/

EAN

PA
PA
PA
PA

Ref.

Preo

5149460
5149460
5149460
5149460

6288
6288
6288
6288

79
79
79
79

0
0
0
0

71GD11
71GD13
71GD6
71GD8-2
71GD9-2

/
/
cinzento /
/
/

5809111
5889083
5148678
5914990
5915003

6288
6288
6288
6288
6288

53
58
61
56
57

2
3
0
9
9

71MT1 45
71MT2 45
71MT3 45-2
71MTD

cinzento / PA 5983330
/ PA 5889106
/ PA 5915027
/ PA 5809128

6288
6288
6288
6288

57
57
57
57

2
6
4
7

AD-90G M45

PA
PA
PA
PA
PA

/ Un. 5469148 6258 14 1

ADP-B AL0.5
alumnio lacado
ADP-B AL1
alumnio lacado
ADP-B RW0.5
branco puro
ADP-B RW1
branco puro
ADP-B SWGR0.5
cinzento antracite
ADP-B SWGR1
cinzento antracite
ADP-BF AL0.5
alumnio lacado / PC
ADP-BF RW0.5
branco puro / PC
ADP-BF SWGR0.5 cinzento antracite / PC
ADR-UP80M0.5 RW
ADR-UP80M1 RW
ADR-UP80M2 RW
ADR-UP80M3 RW
ADR-UPM1 RW
ADR-UPM1.5 RW
ADR-UPM2 RW
ADR-UPM3 RW

branco puro
branco puro / PC
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro

6215652
6214037
6117550
6117499
5701286
5701279
6164851
6164813
6164820
5438236
5438274
5523031
5523055
5406419
5406433
5406471
5406495

6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119

41
40
41
40
41
40
41
41
41
98
98
99
99
96
96
97
97

6
8
4
6
5
7
2
0
1
2
6
0
4
4
8
2
6

ANT-3SD AL1
alumnio lacado / PC 6164790 6105 28 6
ANT-3SD RW1
branco puro / PC 6164752 6105 28 2
ANT-3SD SWGR1 cinzento antracite / PC 6164769 6105 28 4
AR45-BF1 AL
alumnio lacado /
AR45-BF1 RW
branco puro /
AR45-BF1 SWGR cinzento antracite /
AR45-BF2 AL
alumnio lacado /
AR45-BF2 RW
branco puro /
AR45-BF2 SWGR cinzento antracite /
AR45-BF3 AL
alumnio lacado /
AR45-BF3 RW
branco puro /
AR45-BF3 SWGR cinzento antracite /
AR45-BSF1 AL
alumnio lacado /
AR45-BSF1 RW
branco puro /
AR45-BSF1 SWGR cinzento antracite /
AR45-BSF2 AL
alumnio lacado /
AR45-BSF2 RW
branco puro /
AR45-BSF2 SWGR cinzento antracite /
AR45-BSF3 AL
alumnio lacado /
AR45-BSF3 RW
branco puro /
AR45-BSF3 SWGR cinzento antracite /
AR45-F1 AL
alumnio lacado /
AR45-F1 RW
branco puro /
AR45-F1 SWGR cinzento antracite /
AR45-F2 AL
alumnio lacado /
AR45-F2 RW
branco puro /
AR45-F2 SWGR cinzento antracite /
AR45-F3 AL
alumnio lacado /
AR45-F3 RW
branco puro /
AR45-F3 SWGR cinzento antracite /
AR50-F1 AL
AR50-F1 RW
AR50-F1 SWGR
AS-B AL0.5
AS-B RW0.5
AS-B SWGR0.5
AS-B2P AL1
AS-B2P RW1
AS-B2P SWGR1

214

OBO

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5888833
5888819
5888826
5888932
5888895
5888901
5889045
5889021
5889038
5896814
5896791
5896807
5888963
5888949
5888956
5983323
5983309
5983316
5888802
5888789
5888796
5888888
5888840
5888871
5889014
5888994
5889007

6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119

33
33
33
35
35
35
38
38
38
34
33
33
36
36
36
38
38
38
32
32
32
34
34
34
37
37
37

6
2
4
6
2
4
6
2
4
0
8
9
6
2
4
9
7
8
6
2
4
6
2
4
6
2
4

0650
/un

0714
0712

0714

0712

0714

alumnio lacado / PC 5889076 6119 39 6


branco puro / PC 5889052 6119 39 2
cinzento antracite / PC 5889069 6119 39 4
alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite
alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite

EGS

5275688
5275640
5701019
5275886
5275879
5701088

6117
6117
6117
6117
6117
6117

62
62
62
64
64
64

1
0
2
5
4
3

Pgina Tipo

144 ASD-D0 SW
145 ASD-D0 SW
146
147
AS-K AL0.5
147 AS-K RW0.5
145 AS-K SWGR0.5
147 AS-K2P AL1
144 AS-K2P RW1
146 AS-K2P SWGR1

109
109
109
109
109
109
109
109
109

BE-GL B1OR
BE-LED B1GN
BE-LED B1RO
BM-A180 AL1
BM-A180 RW1
BM-A180 SWGR1

BTA-SKS S1 SW
135 BTA-SKS S1 W
135
135
135 BT-F GST18i3p SW
136 BT-F GST18i3p W
136
137 BT-S GST18i3p SW
138 BT-S GST18i3p W
BT-S GST18i5p SW

EAN

Ref.

Preo

Preto 6169351 6109 87 3


Preto 6169351 6109 87 3
alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite
alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite

144
145 ASM-C5
146 ASM-C5 G
147 ASM-C6
ASM-C6 G
ASM-C6A
106 ASM-C6A G

5275701
5275695
5701026
5275930
5275923
5701095

6117
6117
6117
6117
6117
6117

62
62
62
64
64
64

5
4
3
8
7
6

6235278
6235155
6235339
6235216
5887522
5887515

6117
6117
6117
6117
6117
6117

33
32
34
32
34
34

7
5
1
9
8
6

cor-de-laranja 5677765 6117 98 0

Preto 5438069 6117 19 0


Branco 5483540 6117 19 1
Preto 5273585 6108 05 2
Branco 5273592 6108 05 3

5125600 6109 87 6
5125600 6109 87 6

CEE32E2

cinzento / PA 5148739 6288 61 4

CST-STD

0711

0725

Preto 5273653 6108 05 6


Branco 5273660 6108 05 7
Preto 5273714 6108 07 2

CEE-32A
CEE-32A

104
104
104
104
104
104

0712

104
104
104
105
105
105
112
112
112
112
114
114
141

108
108
108

cinzento / PA 5148715 6288 61 2

CPK-C6 S/FTP3
CPK-C6 S/FTP5
CPK-C6 U/UTP10
CPK-C6 U/UTP15
CPK-C6 U/UTP3
CPK-C6A S/FTP10
CPK-C6A S/FTP15
CPK-C6A S/FTP3
CPK-C6A S/FTP5
CPK-C6A S/FTP7,5
CPK-C6A U/UTP10
CPK-C6A U/UTP15
CPK-C6A U/UTP3
CPK-C6A U/UTP5
CPK-C6A U/UTP7,5
CPK-C6S FTP10
CPK-C6S FTP15
CPK-C6S FTP7.5
CPK-C6U UTP5
CPK-C6U UTP7.5

0713

187
192

alumnio lacado 5443803 6117 37 2


branco puro 5443797 6117 37 0
cinzento antracite 5701262 6117 37 4

CEE16E2

CP45-BP
CP45-KL
CP45-LG 8A
CP45-TP KE
CP45-TP M

0712

Pgina

106
106

5125594 6109 87 4
5125594 6109 87 4

144
144
144
145
145
145
146
146
146
144
144
144
145
145
145
146
146
146
144
144
144
145
145
145
146
146
146

0724
/un

verde 5276241 6117 75 8


vermelho 5276234 6117 75 7

131
131 CEE-16A
131 CEE-16A

147
147
147
0712

Dimenses/cor/div.

/ Un. 5577973 6108 04 2

Preto 5577980
/ Un. 5577942
/ Un. 5577966
/ Un. 5577959
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

5887553
5887560
5887584
5887591
5887577
5887638
5887645
5887607
5887614
5887621
5887744
5887751
5887683
5887690
5887706
5008682
5008743
5008644
5624196
5624202

6108
6108
6108
6108

04
03
04
03

3
7
0
9

6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6118
6117
6117
6117
6117
6117

01
01
01
01
01
02
02
01
02
02
03
03
02
03
03
95
95
94
94
94

0
1
4
6
2
4
6
8
0
2
4
6
8
0
2
0
2
8
7
9

Preto / PC 6333561 6120 79 9

100
100
198
198
198
198
199

0724

0650
0724

0650
0725

0713

0711

187
192
149
188
193
149
196
196
196
196
196
113
113
113
113
113
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
113
113
113
113
113
86

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

Tipo

ndice de tipos
Tipo

Dimenses/cor/div.

CST-STD

Ref.

Preo

Preto / PC 6333561 6120 79 9

DB-0A3 D22SR2K
DB-0B3 D1.4S
DB-0B3 D1.4S2K
DB-0B3 D3S
DB-0B3 D3S2K

/
/
/
/
/

Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio

/
/
/
/
/

EL
EL
EL
EL
EL

5875239
5714279
5714293
5714187
5714231

6116
6116
6116
6116
6116

91
95
95
93
94

8
1
7
9
5

DB-1B3 D1.4S
DB-1B3 D1.4S2K
DB-1B3 D3S
DB-1B3 D3S2K

/
/
/
/

Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio

/
/
/
/

EL
EL
EL
EL

5714248
5714286
5714170
5714224

6116
6116
6116
6116

94
95
93
94

8
4
6
2

DB-5A3 D3S
DB-5A3 D3S2K

/ Alumnio / EL 5714156 6116 93 0


/ Alumnio / EL 5714163 6116 93 3

DBK-3A3 D2S2K
DBK-3A3 D3S
DBK-4A3 D3S2K
DBK-4A3 D4S
DBK-M6A3 D3S2K
DBK-MH4A3 D2S2K

/
/
/
/
/
/

V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A

5875574
5875567
5875598
5875581
5875604
6102044

6116
6116
6116
6116
6116
6116

82
82
83
82
83
88

/ Alumnio / EL 5714330 6116 96 3


/ Alumnio / EL 5714309 6116 96 0
/ Alumnio / EL 6101993 6116 96 1

DBV-A3A D2S
DBV-A3A D2S2K
DBV-A3A D3S
DBV-A3A D3S2K
DBV-A3E D2S
DBV-A3E D2S2K
DBV-A3E D3S
DBV-A3E D3S2K
DBV-MA3A D3S2K
DBV-MA3E D3S2K
DBV-MHA3A D2S2K
DBV-MHA3E D2S2K

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

5875352
5875390
5875376
5875420
5875369
5875413
5875383
5875437
5875444
5875451
6102006
6102037

6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116

85
87
86
87
85
87
86
88
88
89
88
88

4
0
2
8
8
4
6
2
6
0
7
8

5714361
5714392
5875246
Preto 5714347
Preto 5714354
Preto 5714415
5875468

6116
6116
6116
6116
6116
6116
6116

98
98
98
97
97
99
99

2
5
6
6
9
1
4

Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio
Alumnio

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

DTG-02C AL1
alumnio lacado /
DTG-02C RW1
branco puro /
DTG-02C SWGR1 cinzento antracite /
DTG-02LE AL1
alumnio lacado /
DTG-02LE RW1
branco puro /
DTG-02LE SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2A AL1
alumnio lacado /
DTG-2A RW1
branco puro /
DTG-2A SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2B AL1
alumnio lacado /
DTG-2B RW1
branco puro /
DTG-2B SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2C AL1
alumnio lacado /
DTG-2C AL1
alumnio lacado /
DTG-2C RW1
branco puro /
DTG-2C RW1
branco puro /
DTG-2C SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2C SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2EP AL1
alumnio lacado /
DTG-2EP RW1
branco puro /
DTG-2EP SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2F AL1
alumnio lacado /
DTG-2F RW1
branco puro /
DTG-2F SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2PA AL1
alumnio lacado /
DTG-2PA RW1
branco puro /
DTG-2PA SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2RM AL1
alumnio lacado /
DTG-2RM AL1
alumnio lacado /
DTG-2RM RW1
branco puro /
DTG-2RM RW1
branco puro /
DTG-2RM SWGR1 cinzento antracite /
DTG-2RM SWGR1 cinzento antracite /
DTS-02C AL1
DTS-02C RW1

EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5887379
5887331
5887348
5925538
5925491
5925507
5696940
5696896
5696902
5696971
5696957
5696964
5697008
5697008
5696988
5696988
5696995
5696995
5697121
5697077
5697084
5697039
5697015
5697022
5697060
5697046
5697053
5887454
5887454
5887430
5887430
5887447
5887447

6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119

28
28
28
30
30
30
20
20
20
21
20
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
22
22
22
23
22
22
29
29
29
29
29
29

4
0
2
8
4
6
6
2
4
2
8
0
8
8
4
4
6
6
6
2
4
4
0
2
0
6
8
6
6
2
2
4
4

alumnio lacado / PC 5887409 6119 29 0


branco puro / PC 5887386 6119 28 6

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

0711
/un
0723

4
0
2
8
6
9

DB-M0B3 D3S2K
DB-M1B3 D3S2K
DB-MH1B3 D3S2K

DBZ-BFE
DBZ-BST
DBZ-BSUT
DBZ-BZ40
DBZ-BZ75
DBZ-FLKB
DBZ-LS

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

EAN

0713

Pgina Tipo

Dimenses/cor/div.

89 DTS-02C SWGR1 cinzento antracite / PC


DTS-2A AL1
alumnio lacado / PC
DTS-2A RW1
branco puro / PC
153 DTS-2A SWGR1 cinzento antracite / PC
153 DTS-2B AL1
alumnio lacado / PC
154 DTS-2B RW1
branco puro / PC
152 DTS-2B SWGR1 cinzento antracite / PC
153 DTS-2C AL1
alumnio lacado / PC
DTS-2C AL1
alumnio lacado / PC
153 DTS-2C RW1
branco puro / PC
153 DTS-2C RW1
branco puro / PC
152 DTS-2C SWGR1 cinzento antracite / PC
152 DTS-2C SWGR1 cinzento antracite / PC
DTS-2EP AL1
alumnio lacado / PC
152 DTS-2EP RW1
branco puro / PC
152 DTS-2EP SWGR1 cinzento antracite / PC
DTS-2F AL1
alumnio lacado / PC
170 DTS-2F RW1
branco puro / PC
170 DTS-2F SWGR1 cinzento antracite / PC
170 DTS-2PA AL1
alumnio lacado / PC
170 DTS-2PA RW1
branco puro / PC
171 DTS-2PA SWGR1 cinzento antracite / PC
171 DTS-2RM AL1
alumnio lacado / PC
DTS-2RM AL1
alumnio lacado / PC
154 DTS-2RM RW1
branco puro / PC
154 DTS-2RM RW1
branco puro / PC
154 DTS-2RM SWGR1 cinzento antracite / PC
DTS-2RM SWGR1 cinzento antracite / PC
162
162
/ Un. / FS
162 FKH GES10
/ Un. / FS
162 FKH GES5
/ Un. / FS
162 FKH GESRM
162
162
162
163 FLK-2K LGR
1000cinzento claro
163 FLK-2K SWGR
1000cinzento antracite
163
/ Alumnio
163 FLK-BEF
FLK-BS1
1000cinzento antracite
155 FLK-BS2
2000cinzento antracite
155 FLK-HL ZL
cinzento antracite
155 FLK-KL
10 x 25
155 FLK-TAZ
cinzento antracite
155
155
163
HG 60
cor-de-laranja68 / PP
HG 60 2 Parede ocacor-de-laranja / PP
117
117
117
119 HG-UPM1
azul
119 HG-UPM2
azul
119 HG-UPM3
azul
115
115
115
115 HV 60
cor-de-laranja68 / PP
115
115
113
116 IKR-6 RW
branco puro
113
116
113 KAL-K11 AL1
alumnio lacado / PC
116 KAL-K11 RW1
branco puro / PC
117 KAL-K11 SWGR1 cinzento antracite / PC
117
117 KS-B AL1
alumnio lacado
118 KS-B RW1
branco puro
118 KS-B SWGR1
cinzento antracite
118
118 MTG-12R F AL1
alumnio lacado / PC
118 MTG-12R F RW1
branco puro / PC
118 MTG-12R F SWGR1cinzento antracite / PC
112 MTG-12R L AL1
alumnio lacado / PC
118 MTG-12R L RW1
branco puro / PC
112 MTG-12R L SWGR1cinzento antracite / PC
118 MTG-2BC F AL1
alumnio lacado / PC
112 MTG-2BC F RW1
branco puro / PC
118 MTG-2BC F SWGR1cinzento antracite / PC
MTG-2R F AL1
alumnio lacado / PC
117 MTG-2R F RW1
branco puro / PC
117 MTG-2R F SWGR1 cinzento antracite / PC

EAN

5887393
5697183
5697138
5697145
5697244
5697190
5697206
5697305
5697305
5697251
5697251
5697268
5697268
5697497
5697442
5697480
5697374
5697312
5697329
5697435
5697381
5697428
5887508
5887508
5888024
5888024
5887492
5887492

Ref.
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119

28
24
23
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
27
26
27
26
25
25
26
26
26
30
30
29
29
30
30

Preo
0713
/un

8
2
8
0
8
4
6
4
4
0
0
2
2
2
8
0
0
6
8
6
2
4
2
2
8
8
0
0

0825

5437161 7407 86 2
5437154 7407 86 0
5437192 7407 86 4

0723
/m

6277575 6154 92 2
6277995 6154 93 0
6278473
6278657
6278718
6278350
6278534
6278411

6154
6154
6154
6154
6154
6154

96
98
98
96
97
96

/un

8
0
3
1
1
5

5032779 2003 41 4
5032830 2003 42 2

0111
/100 un.

0714
/un

5406310 6119 95 0
5406327 6119 95 1
5406334 6119 95 2

5032953 2003 44 2

0111
/100 un.

5889373 6119 31 9
6133857 6117 42 2
6133833 6117 42 0
6133840 6117 42 1

0714
/un
0712

Pgina

117
115
115
115
116
116
116
113
116
113
116
113
116
117
117
117
118
118
118
118
118
118
112
119
112
119
112
119
179
179
179

178
178
178
178
178
178
178
178

134
135

136
137
138

134

149
109
109
109

5405931 6117 63 8
5405924 6117 63 7
5701064 6117 63 9

105
105
105

5899747
5899693
5899730
5899570
5899501
5899525
5898900
5900603
5900641
5900566
5900542
5900559

129
129
129
128
128
128
130
130
130
127
127
127

6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105

19
18
18
16
16
16
09
09
09
07
06
06

2
6
9
8
2
5
6
0
3
2
6
9

EGS

OBO

215

ndice de tipos
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Dimenses/cor/div.

EAN

Ref.

Preo

MTG-2R L AL1
alumnio lacado /
MTG-2R L RW1
branco puro /
MTG-2R L SWGR1 cinzento antracite /
MTG-3R F AL1
alumnio lacado /
MTG-3R F RW1
branco puro /
MTG-3R F SWGR1 cinzento antracite /
MTG-3R L AL1
alumnio lacado /
MTG-3R L RW1
branco puro /
MTG-3R L SWGR1 cinzento antracite /
MTG-BC F AL1
alumnio lacado /
MTG-BC F RW1
branco puro /
MTG-BC F SWGR1 cinzento antracite /
MTG-DB O AL1
alumnio lacado /
MTG-DB O RW1
branco puro /
MTG-DB O SWGR1 cinzento antracite /
MTG-DB9 F AL1
alumnio lacado /
MTG-DB9 F RW1
branco puro /
MTG-DB9 F SWGR1cinzento antracite /
MTG-DB9 S AL1
alumnio lacado /
MTG-DB9 S RW1
branco puro /
MTG-DB9 S SWGR1cinzento antracite /
MTG-DV O AL1
alumnio lacado /
MTG-DV O RW1
branco puro /
MTG-DV O SWGR1 cinzento antracite /
MTG-DVI F AL1
alumnio lacado /
MTG-DVI F RW1
branco puro /
MTG-DVI F SWGR1 cinzento antracite /
MTG-DVI S AL1
alumnio lacado /
MTG-DVI S RW1
branco puro /
MTG-DVI S SWGR1 cinzento antracite /
MTG-HD F AL1
alumnio lacado /
MTG-HD F RW1
branco puro /
MTG-HD F SWGR1 cinzento antracite /
MTG-HD S AL1
alumnio lacado /
MTG-HD S RW1
branco puro /
MTG-HD S SWGR1 cinzento antracite /
MTG-MK L AL1
alumnio lacado /
MTG-MK L RW1
branco puro /
MTG-MK L SWGR1 cinzento antracite /
MTG-R F AL1
alumnio lacado /
MTG-R F RW1
branco puro /
MTG-R F SWGR1 cinzento antracite /
MTG-R L AL1
alumnio lacado /
MTG-R L RW1
branco puro /
MTG-R L SWGR1 cinzento antracite /
MTG-SON S AL1
alumnio lacado /
MTG-SON S RW1
branco puro /
MTG-SON S SWGR1cinzento antracite /
MTG-U3A F AL1
alumnio lacado /
MTG-U3A F RW1
branco puro /
MTG-U3A F SWGR1cinzento antracite /
MTG-U3A S AL1
alumnio lacado /
MTG-U3A S RW1
branco puro /
MTG-U3A S SWGR1cinzento antracite /
MTG-VGA F AL1
alumnio lacado /
MTG-VGA F RW1
branco puro /
MTG-VGA F SWGR1cinzento antracite /
MTG-VGA S AL1
alumnio lacado /
MTG-VGA S RW1
branco puro /
MTG-VGA S SWGR1cinzento antracite /
MTG-X O AL1
alumnio lacado /
MTG-X O RW1
branco puro /
MTG-X O SWGR1 cinzento antracite /
MTG-X3F L AL1
alumnio lacado /
MTG-X3F L RW1
branco puro /
MTG-X3F L SWGR1cinzento antracite /
MTG-X3F S AL1
alumnio lacado /
MTG-X3F S RW1
branco puro /
MTG-X3F S SWGR1cinzento antracite /
MTG-X3M L AL1
alumnio lacado /
MTG-X3M L RW1
branco puro /
MTG-X3M L SWGR1cinzento antracite /
MTG-X3M S AL1
alumnio lacado /
MTG-X3M S RW1
branco puro /
MTG-X3M S SWGR1cinzento antracite /

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5900481
5900467
5900474
5899259
5899204
5899228
5899099
5899037
5899075
5900368
5900344
5900351
5898610
5898597
5898603
5898559
5898535
5898542
5898245
5898177
5898191
5898795
5898771
5898788
5898733
5898719
5898726
5898672
5898658
5898665
5899044
5899013
5899020
5898924
5898894
5898917
5899945
5899921
5899938
5900283
5900238
5900245
5900122
5900047
5900108
6102174
6102150
6102167
5899754
5899648
5899709
5899372
5899334
5899341
5898443
5898375
5898436
5898085
5898023
5898061
5900184
5900115
5900177
5900009
5899860
5899877
6102099
6102051
6102068
5900092
5900054
5900061
6102129
6102105
6102112

6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105

04
04
04
14
13
14
12
11
11
02
01
02
71
70
70
68
68
68
64
63
63
78
77
78
76
75
75
73
73
73
83
82
82
80
80
80
95
94
94
00
99
99
97
97
97
27
27
27
92
92
92
88
87
87
66
65
66
61
61
61
24
23
23
21
21
21
25
25
25
22
22
22
26
25
26

8
2
5
4
8
1
0
4
7
4
8
1
2
6
9
8
2
5
0
4
7
4
8
1
0
4
7
6
0
3
2
6
9
8
2
5
2
6
9
0
4
7
6
0
3
4
0
2
8
2
5
0
4
7
4
8
1
6
0
3
0
4
7
6
0
3
4
0
2
8
2
5
2
8
0

MTS-12R F AL1
alumnio lacado /
MTS-12R F RW1
branco puro /
MTS-12R F SWGR1cinzento antracite /
MTS-12R L AL1
alumnio lacado /
MTS-12R L RW1
branco puro /
MTS-12R L SWGR1cinzento antracite /
MTS-2BC F AL1
alumnio lacado /
MTS-2BC F RW1
branco puro /
MTS-2BC F SWGR1cinzento antracite /
MTS-2R F AL1
alumnio lacado /

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5899822
5899761
5899815
5899686
5899617
5899624
5898986
5898948
5898962
5900597

6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105

20
19
20
18
17
17
10
10
10
08

4
8
1
0
4
7
8
2
5
4

216

OBO

EGS

0712
/un

Pgina Tipo

127
127
127
128
128
128
128
128
128
129
129
129
123
123
123
123
123
123
122
122
122
124
124
124
124
124
124
123
123
123
125
125
125
124
124
124
126
126
126
126
126
126
126
126
126
131
131
131
125
125
125
125
125
125
122
122
122
122
122
122
131
131
131
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
129
129
129
129
129
129
130
130
130
127

Dimenses/cor/div.

MTS-2R F RW1
branco puro /
MTS-2R F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-2R L AL1
alumnio lacado /
MTS-2R L RW1
branco puro /
MTS-2R L SWGR1 cinzento antracite /
MTS-3R F AL1
alumnio lacado /
MTS-3R F RW1
branco puro /
MTS-3R F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-3R L AL1
alumnio lacado /
MTS-3R L RW1
branco puro /
MTS-3R L SWGR1 cinzento antracite /
MTS-BC F AL1
alumnio lacado /
MTS-BC F RW1
branco puro /
MTS-BC F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-DB O AL1
alumnio lacado /
MTS-DB O RW1
branco puro /
MTS-DB O SWGR1 cinzento antracite /
MTS-DB9 F AL1
alumnio lacado /
MTS-DB9 F RW1
branco puro /
MTS-DB9 F SWGR1cinzento antracite /
MTS-DB9 S AL1
alumnio lacado /
MTS-DB9 S RW1
branco puro /
MTS-DB9 S SWGR1cinzento antracite /
MTS-DV O AL1
alumnio lacado /
MTS-DV O RW1
branco puro /
MTS-DV O SWGR1 cinzento antracite /
MTS-DVI F AL1
alumnio lacado /
MTS-DVI F RW1
branco puro /
MTS-DVI F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-DVI S AL1
alumnio lacado /
MTS-DVI S RW1
branco puro /
MTS-DVI S SWGR1 cinzento antracite /
MTS-HD F AL1
alumnio lacado /
MTS-HD F RW1
branco puro /
MTS-HD F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-HD S AL1
alumnio lacado /
MTS-HD S RW1
branco puro /
MTS-HD S SWGR1 cinzento antracite /
MTS-MK L AL1
alumnio lacado /
MTS-MK L RW1
branco puro /
MTS-MK L SWGR1 cinzento antracite /
MTS-R F AL1
alumnio lacado /
MTS-R F RW1
branco puro /
MTS-R F SWGR1 cinzento antracite /
MTS-R L AL1
alumnio lacado /
MTS-R L RW1
branco puro /
MTS-R L SWGR1 cinzento antracite /
MTS-U3A F AL1
alumnio lacado /
MTS-U3A F RW1
branco puro /
MTS-U3A F SWGR1cinzento antracite /
MTS-U3A S AL1
alumnio lacado /
MTS-U3A S RW1
branco puro /
MTS-U3A S SWGR1cinzento antracite /
MTS-VGA F AL1
alumnio lacado /
MTS-VGA F RW1
branco puro /
MTS-VGA F SWGR1cinzento antracite /
MTS-VGA S AL1
alumnio lacado /
MTS-VGA S RW1
branco puro /
MTS-VGA S SWGR1cinzento antracite /

EAN

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

5900573
5900580
5900535
5900511
5900528
5899464
5899273
5899457
5899167
5899136
5899143
5900429
5900405
5900412
5898641
5898627
5898634
5898580
5898566
5898573
5898320
5898269
5898313
5898863
5898849
5898856
5898764
5898740
5898757
5898702
5898689
5898696
5899150
5899082
5899105
5898979
5898931
5898955
5899990
5899976
5899983
5900337
5900290
5900306
5900221
5900160
5900214
5899884
5899808
5899853
5899402
5899389
5899396
5898504
5898481
5898498
5898146
5898122
5898139

Ref.
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6105
6105
6105
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104
6104

07
08
06
05
05
15
15
15
13
12
12
03
03
03
72
71
72
70
69
69
65
64
64
79
79
79
77
76
76
74
74
74
84
83
84
82
81
81
96
95
96
01
00
00
98
98
98
94
93
93
89
88
88
67
67
67
62
62
62

Preo

8
1
0
4
7
6
0
3
2
6
9
6
0
3
4
8
1
0
4
7
2
6
9
6
0
3
2
6
9
8
2
5
4
8
1
0
4
7
4
8
1
2
6
9
8
2
5
0
4
7
2
6
9
6
0
3
8
2
5

0712
/un

PAD-ID6 AL1
alumnio lacado / PC 6049189 6120 00 5
PAD-ID6 RW1
branco puro / PC 6049127 6120 00 3
PAD-ID6 SWGR1 cinzento antracite / PC 6049134 6120 00 1
PD-UPM1
PD-UPM2
PD-UPM3

vermelho 5406266 6119 94 5


vermelho 5406297 6119 94 6
vermelho 5406303 6119 94 7

RE-U2K 1
RE-UW 1

5443735 6117 66 5
5443704 6117 66 2

Pgina

127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
129
129
129
123
123
123
123
123
123
122
122
122
124
124
124
124
124
124
123
123
123
125
125
125
124
124
124
126
126
126
127
127
127
126
126
126
125
125
125
125
125
125
122
122
122
122
122
122
109
109
109

0714

0712

136
137
138
107
107

RS-BS1 AL1
RS-BS1 RW1
RS-BS1 SWGR1

alumnio lacado 5276005 6117 65 5


branco puro 5275992 6117 65 4
cinzento antracite 5701132 6117 65 3

106
106
106

RT-BS1 AL1
RT-BS1 RW1
RT-BS1 SWGR1

alumnio lacado 5405955 6117 65 8


branco puro 5405948 6117 65 7
cinzento antracite 5701149 6117 65 6

104
104
104

RTR-A AL1
RTR-A RW1
RTR-A SWGR1

alumnio lacado 5443742 6117 36 0


branco puro 5443698 6117 35 8
cinzento antracite 5701224 6117 36 2

107
107
107

alumnio lacado 5443766 6117 36 6

107

RZU-A AL 1

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

Tipo

ndice de tipos
Tipo

Dimenses/cor/div.

RZU-A RW1
RZU-A SWGR1
SDE-RW D0GN1
SDE-RW D0GN1B
SDE-RW D0GN2
SDE-RW D0GN2B
SDE-RW D0GN3
SDE-RW D0GN3B
SDE-RW D0RT1
SDE-RW D0RT1B
SDE-RW D0RT2
SDE-RW D0RT2B
SDE-RW D0RT3
SDE-RW D0RT3B
SDE-RW D0RW1
SDE-RW D0RW1B
SDE-RW D0RW2
SDE-RW D0RW2B
SDE-RW D0RW3
SDE-RW D0RW3B

Ref.

Preo

branco puro 5443759 6117 36 4


cinzento antracite 5701255 6117 36 8
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
verde menta
vermelho
vermelho
vermelho
vermelho
vermelho
vermelho
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro
branco puro

5889120
5889250
5889175
5889304
5889205
5889359
5889137
5889267
5889182
5889311
5889236
5889366
5889113
5889243
5889144
5889298
5889199
5889328

6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119
6119

40
42
40
42
41
43
40
42
40
42
41
43
40
42
40
42
41
43

2
2
8
8
5
4
3
3
9
9
3
5
1
1
7
7
4
3

SE-B AL1
SE-B RW1
SE-B SWGR1

alumnio lacado 5405894 6117 61 6


branco puro 5405887 6117 61 5
cinzento antracite 5700999 6117 61 4

SKS-CH0 RW1
SKS-CH0 RW1
SKS-DK0 RW1
SKS-DK0 RW1
SKS-DKE0 RW1

branco puro /
branco puro /
branco puro /
branco puro /
branco puro /

PC
PC
PC
PC
PC

5008866
5008866
5462231
5462231
5616016

6117
6117
6117
6117
6117

20
20
20
20
20

0
0
2
2
3

Preto
Branco
Preto
Branco

5438090
5483571
5670933
5670940

6117
6117
6117
6117

19
19
19
19

2
3
6
7

STD-BS0 RW1
branco puro
STD-BS0 RW1
branco puro
STD-BS0G RW1.5
branco puro
STD-CN0A10 RW1
branco puro
STD-CN0A10 RW1
branco puro
STD-CN0A16 RW1
branco puro
STD-CN0A16 RW1
branco puro
STD-CN0M RW1.5
branco puro
STD-D0 AL1
alumnio lacado / PC
STD-D0 AL2
alumnio lacado / PC
STD-D0 AL3
alumnio lacado / PC
STD-D0 MZGN1
verde menta / PC
STD-D0 MZGN2
verde menta / PC
STD-D0 MZGN3
verde menta / PC
STD-D0 ROR1
cor de laranja / PC
STD-D0 ROR2
cor de laranja / PC
STD-D0 ROR3
cor de laranja / PC
STD-D0 RW1
branco puro / PC
STD-D0 RW1
branco puro / PC
STD-D0 RW2
branco puro / PC
STD-D0 RW3
branco puro / PC
STD-D0 SRO1
vermelho / PC
STD-D0 SRO2
vermelho / PC
STD-D0 SRO3
vermelho / PC
STD-D0 SWGR1 cinzento antracite / PC
STD-D0 SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-D0 SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-D0C AL1
alumnio lacado / PC
STD-D0C AL2
alumnio lacado / PC
STD-D0C AL3
alumnio lacado / PC
STD-D0C MZGN1
verde menta / PC
STD-D0C MZGN2
verde menta / PC
STD-D0C MZGN3
verde menta / PC
STD-D0C ROR1
cor de laranja / PC
STD-D0C ROR2
cor de laranja / PC
STD-D0C ROR3
cor de laranja / PC
STD-D0C RW1
branco puro / PC
STD-D0C RW2
branco puro / PC
STD-D0C RW3
branco puro / PC
STD-D0C SRO1
vermelho / PC
STD-D0C SRO2
vermelho / PC
STD-D0C SRO3
vermelho / PC
STD-D0C SWGR1 cinzento antracite / PC
STD-D0C SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-D0C SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-D0C8 AL1
alumnio lacado / PC

6049851
6049851
6049868
6050086
6050086
6050109
6050109
6050147
6047093
6047222
6047390
6047024
6047147
6047321
6046973
6047130
6047277
6046966
6046966
6047109
6047260
6047031
6047154
6047345
6047086
6047208
6047383
6049608
6049738
6050031
6049486
6049660
6049790
6049431
6049622
6049783
6049387
6049615
6049745
6049509
6049677
6049974
6049554
6049721
6050024
6050277

6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120

72
72
72
74
74
74
74
74
01
03
05
01
02
04
01
02
04
00
00
02
04
01
02
04
01
03
05
35
37
39
34
36
38
34
36
38
34
36
38
34
36
38
35
37
39
42

2
2
4
0
0
2
2
4
8
2
2
2
6
6
0
4
4
8
8
2
2
4
8
8
6
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
0
2
2
8
8
8
0
0
0
2

STA-SKS S1 SW
STA-SKS S1 W
STA-SKS SU1 SW
STA-SKS SU1 W

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

EAN

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

0712
/un

0714

0712

0711

Pgina Tipo

Dimenses/cor/div.

107 STD-D0C8 AL2


alumnio lacado /
107 STD-D0C8 AL3
alumnio lacado /
STD-D0C8 MZGN1
verde menta /
STD-D0C8 MZGN2
verde menta /
148 STD-D0C8 MZGN3
verde menta /
148 STD-D0C8 ROR1
cor de laranja /
148 STD-D0C8 ROR2
cor de laranja /
148 STD-D0C8 ROR3
cor de laranja /
149 STD-D0C8 RW1
branco puro /
149 STD-D0C8 RW2
branco puro /
148 STD-D0C8 RW3
branco puro /
148 STD-D0C8 SRO1
vermelho /
148 STD-D0C8 SRO2
vermelho /
148 STD-D0C8 SRO3
vermelho /
149 STD-D0C8 SWGR1 cinzento antracite /
149 STD-D0C8 SWGR2 cinzento antracite /
148 STD-D0C8 SWGR3 cinzento antracite /
148 STD-D0K SRO1
vermelho /
148 STD-D0K SRO2
vermelho /
148 STD-D0K SRO3
vermelho /
149 STD-D3 AL1
alumnio lacado /
149 STD-D3 AL2
alumnio lacado /
STD-D3 AL3
alumnio lacado /
STD-D3 MZGN1
verde menta /
105 STD-D3 MZGN2
verde menta /
105 STD-D3 MZGN3
verde menta /
105 STD-D3 ROR1
cor de laranja /
STD-D3 ROR2
cor de laranja /
STD-D3 ROR3
cor de laranja /
90 STD-D3 RW1
branco puro /
186 STD-D3 RW2
branco puro /
90 STD-D3 RW2
branco puro /
187 STD-D3 RW3
branco puro /
90 STD-D3 SRO1
vermelho /
STD-D3 SRO2
vermelho /
100 STD-D3 SRO3
vermelho /
100 STD-D3 SWGR1 cinzento antracite /
100 STD-D3 SWGR2 cinzento antracite /
100 STD-D3 SWGR3 cinzento antracite /
STD-D3C AL2
alumnio lacado /
90 STD-D3C AL3
alumnio lacado /
186 STD-D3C MZGN2
verde menta /
90 STD-D3C MZGN3
verde menta /
91 STD-D3C ROR2
cor de laranja /
187 STD-D3C ROR3
cor de laranja /
91 STD-D3C RW2
branco puro /
187 STD-D3C RW3
branco puro /
92 STD-D3C SRO2
vermelho /
84 STD-D3C SRO3
vermelho /
84 STD-D3C SWGR2 cinzento antracite /
84 STD-D3C SWGR3 cinzento antracite /
84 STD-D3K SRO1
vermelho /
84 STD-D3K SRO2
vermelho /
84 STD-D3K SRO3
vermelho /
84 STD-F0 AL1
alumnio lacado /
84 STD-F0 AL2
alumnio lacado /
84 STD-F0 AL3
alumnio lacado /
84 STD-F0 MZGN1
verde menta /
186 STD-F0 MZGN2
verde menta /
84 STD-F0 MZGN3
verde menta /
84 STD-F0 ROR1
cor de laranja /
84 STD-F0 ROR2
cor de laranja /
84 STD-F0 ROR3
cor de laranja /
84 STD-F0 RW1
branco puro /
84 STD-F0 RW1
branco puro /
84 STD-F0 RW2
branco puro /
84 STD-F0 RW3
branco puro /
96 STD-F0 SRO1
vermelho /
96 STD-F0 SRO2
vermelho /
96 STD-F0 SRO3
vermelho /
96 STD-F0 SWGR1 cinzento antracite /
96 STD-F0 SWGR2 cinzento antracite /
96 STD-F0 SWGR3 cinzento antracite /
96 STD-F0C AL1
alumnio lacado /
96 STD-F0C AL2
alumnio lacado /
96 STD-F0C AL3
alumnio lacado /
96 STD-F0C MZGN1
verde menta /
96 STD-F0C MZGN2
verde menta /
96 STD-F0C MZGN3
verde menta /
96 STD-F0C ROR1
cor de laranja /
96 STD-F0C ROR2
cor de laranja /
96 STD-F0C ROR3
cor de laranja /
96 STD-F0C RW1
branco puro /
96 STD-F0C RW2
branco puro /
96 STD-F0C RW3
branco puro /
96 STD-F0C SRO1
vermelho /

EAN

PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC
PC

6050390
6050512
6050222
6050345
6050468
6050208
6050321
6050444
6050154
6050314
6050437
6050253
6050376
6050499
6050260
6050383
6050505
6049073
6049141
6049196
6047567
6047703
6047994
6047505
6047628
6047925
6047468
6047581
6047871
6047444
6047574
6047574
6047864
6047512
6047635
6047949
6047529
6047680
6047987
6050635
6050758
6050581
6050703
6050567
6050680
6050550
6050673
6050611
6050734
6050628
6050741
6049240
6049257
6049264
6048175
6048298
6048403
6048069
6048236
6048359
6048052
6048229
6048342
6048045
6048045
6048182
6048304
6048113
6048243
6048366
6048168
6048281
6048397
6050864
6050987
6051090
6050819
6050925
6051045
6050802
6050918
6051038
6050796
6050871
6050994
6050826

Ref.
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120

44
46
41
43
45
41
43
45
41
43
45
41
43
45
42
44
46
29
29
29
08
11
13
07
10
12
07
10
12
07
10
10
12
07
10
12
08
11
13
49
51
48
50
48
50
48
50
48
50
49
51
30
30
30
16
18
20
15
17
19
15
17
19
15
15
17
19
15
17
19
16
18
20
54
56
58
53
55
57
53
55
57
53
55
57
53

Preo

2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
4
6
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
6
6
4
4
2
2
8
8
0
0
2
4
6
2
2
1
5
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8

EGS

0711
/un

OBO

Pgina

96
97
96
96
97
96
96
97
96
96
97
96
96
97
96
96
97
85
85
85
84
84
85
84
84
85
84
84
85
84
84
186
85
84
84
85
84
84
85
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
85
86
86
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
186
87
87
87
87
87
87
87
87
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98

217

ndice de tipos
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Dimenses/cor/div.

STD-F0C SRO2
vermelho / PC
STD-F0C SRO3
vermelho / PC
STD-F0C SWGR1 cinzento antracite / PC
STD-F0C SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-F0C SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-F0C8 AL1
alumnio lacado / PC
STD-F0C8 AL2
alumnio lacado / PC
STD-F0C8 AL3
alumnio lacado / PC
STD-F0C8 MZGN1
verde menta / PC
STD-F0C8 MZGN2
verde menta / PC
STD-F0C8 MZGN3
verde menta / PC
STD-F0C8 ROR1
cor de laranja / PC
STD-F0C8 ROR2
cor de laranja / PC
STD-F0C8 ROR3
cor de laranja / PC
STD-F0C8 RW1
branco puro / PC
STD-F0C8 RW2
branco puro / PC
STD-F0C8 RW3
branco puro / PC
STD-F0C8 SRO1
vermelho / PC
STD-F0C8 SRO2
vermelho / PC
STD-F0C8 SRO3
vermelho / PC
STD-F0C8 SWGR1 cinzento antracite / PC
STD-F0C8 SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-F0C8 SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-F0K SRO1
vermelho / PC
STD-F0K SRO2
vermelho / PC
STD-F0K SRO3
vermelho / PC
STD-F3 AL1
alumnio lacado / PC
STD-F3 AL2
alumnio lacado / PC
STD-F3 AL3
alumnio lacado / PC
STD-F3 MZGN1
verde menta / PC
STD-F3 MZGN2
verde menta / PC
STD-F3 MZGN3
verde menta / PC
STD-F3 ROR1
cor de laranja / PC
STD-F3 ROR2
cor de laranja / PC
STD-F3 ROR3
cor de laranja / PC
STD-F3 RW1
branco puro / PC
STD-F3 RW2
branco puro / PC
STD-F3 RW2
branco puro / PC
STD-F3 RW3
branco puro / PC
STD-F3 SRO1
vermelho / PC
STD-F3 SRO2
vermelho / PC
STD-F3 SRO3
vermelho / PC
STD-F3 SWGR1 cinzento antracite / PC
STD-F3 SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-F3 SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-F3C AL2
alumnio lacado / PC
STD-F3C AL3
alumnio lacado / PC
STD-F3C MZGN2
verde menta / PC
STD-F3C MZGN3
verde menta / PC
STD-F3C ROR2
cor de laranja / PC
STD-F3C ROR3
cor de laranja / PC
STD-F3C RW2
branco puro / PC
STD-F3C RW3
branco puro / PC
STD-F3C SRO2
vermelho / PC
STD-F3C SRO3
vermelho / PC
STD-F3C SWGR2 cinzento antracite / PC
STD-F3C SWGR3 cinzento antracite / PC
STD-F3K SRO1
vermelho / PC
STD-F3K SRO2
vermelho / PC
STD-F3K SRO3
vermelho / PC
STD-IN0 RW1
branco puro
STD-IN0 RW1
branco puro
STD-IN0M RW1
branco puro
STD-MS0 RW1
branco puro
STD-SA0 RW1
branco puro
STD-SA0 RW1
branco puro
STD-SA0G RW1.5
branco puro
STD-SA0GK SRO1.5
vermelho
STD-SA0K SRO1
vermelho

EAN

6050949
6051052
6050857
6050970
6051069
6051427
6051540
6051663
6051359
6051472
6051595
6051342
6051465
6051588
6051335
6051458
6051571
6051397
6051519
6051632
6051403
6051526
6051649
6049301
6049318
6049363
6048762
6048946
6049066
6048700
6048847
6049004
6048649
6048823
6048991
6048540
6048786
6048786
6048953
6048717
6048885
6049011
6048724
6048892
6049028
6048526
6048663
6048465
6048595
6048427
6048588
6048410
6048533
6048472
6048601
6048489
6048656
6049424
6049493
6049547
6049899
6049899
6049905
6050079
6049912
6049912
6049981
6050017
6049967

Ref.
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120
6120

55
57
54
56
58
61
63
65
60
62
64
60
62
64
60
62
64
60
62
64
61
63
65
31
31
31
23
25
27
22
24
26
22
24
26
22
24
24
26
22
24
26
23
25
27
68
70
67
69
67
69
67
69
67
69
68
70
32
32
32
72
72
72
73
73
73
73
73
73

Preo

8
8
0
0
0
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
4
6
2
2
2
6
6
6
4
4
4
2
2
2
2
8
8
8
0
0
0
2
2
6
6
4
4
2
2
8
8
0
0
2
4
6
6
6
8
8
0
0
4
6
2

ST-F GST18i3p SW
ST-F GST18i3p W

Preto 5273530 6108 05 0


Branco 5273547 6108 05 1

ST-S GST18i3p SW
ST-S GST18i3p W
ST-S GST18i5p SW

Preto 5273608 6108 05 4


Branco 5273646 6108 05 5
Preto 5273707 6108 07 0

TA-B AL0.5
TA-B AL1
TA-B RW0.5
TA-B RW1
TA-B SWGR0.5
TA-B SWGR1

218

OBO

alumnio lacado
alumnio lacado
branco puro
branco puro
cinzento antracite
cinzento antracite

EGS

5276050
5623816
5276043
5623809
5701156
5701323

6117
6117
6117
6117
6117
6117

67
67
67
67
66
66

1
4
0
3
8
9

0711
/un

0725

Pgina Tipo

98
98
98
98
98
98
98
99
98
98
99
98
98
99
98
98
99
98
98
99
98
98
99
88
88
88
87
87
88
87
87
88
87
87
88
87
87
186
88
87
87
88
87
87
88
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
88
89
89
91
187
91
91
90
187
90
91
91
198
198
198
198
199

0712

104
104
104
104
104
104

Dimenses/cor/div.

TAE-6F AL1
TAE-6F RW1

EAN

Ref.

Preo

alumnio lacado 6215959 6117 43 0


branco puro 6215713 6117 42 8

TA-K AL0.5
TA-K RW0.5
TA-K SWGR0.5

alumnio lacado 5405993 6117 67 9


branco puro 5405962 6117 67 8
cinzento antracite 5701347 6117 67 7

TD-AB21 AL0.5
TD-AB21 RW0.5
TD-AB21 SWGR0.5
TD-AN21 AL0.5
TD-AN21 RW0.5
TD-AN21 SWGR0.5

alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite
alumnio lacado
branco puro
cinzento antracite

5675341
5675297
5675303
5675280
5675242
5675273

6117
6117
6117
6117
6117
6117

55
54
55
54
54
54

2
8
0
4
0
2

transparente
transparente
transparente
transparente
transparente

5438229
5523024
5406341
5406358
5406365

6119
6119
6119
6119
6119

93
93
95
95
95

4
6
5
6
7

TG-UP80M1
TG-UP80M1S
TG-UPM1
TG-UPM2
TG-UPM3

UG 60 D
UG 60 SD
UG 60 VD

UG-UPM1
UG-UPM2
UG-UPM3

Preto40 / PS 5000204 2003 01 5


vermelho / PE 5029298 2003 31 7
Preto60 / PS 5002314 2003 01 9

natural 5406075 6119 94 0


natural 5406082 6119 94 1
natural 5406112 6119 94 3

SM-A
SM-A

5080886 5092 45 1
5080886 5092 45 1

SM-A-4T

5699767 6107 80 1

SS 45-A-ALU
SS 45-A-ALU
SS 45-A-RW
SS 45-A-RW
SS 45-O-ALU
SS 45-O-ALU
SS 45-O-RW
SS 45-O-RW

alumnio lacado
alumnio lacado
branco puro
branco puro
alumnio lacado
alumnio lacado
branco puro
branco puro

5006220
5006220
6117611
6117611
5006213
5006213
6117673
6117673

6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117
6117

46
46
46
46
47
47
47
47

7
7
5
5
5
5
3
3

0713
/un

0712

Pgina

109
109
104
104
104
108
108
108
108
108
108

0714

0111
/100 un.

0714
/un

0210
0711
0210

0725

135
135
136
137
138

134
134
134

136
137
137
93
101
101
93
101
93
101
93
101
93
101

UVS-6S2
UVS-6S6W2
UVS-6W2

/ Un. 5122265 6108 00 0


/ Un. 5122289 6108 01 0
/ Un. 5122272 6108 00 5

VB-3 GST18i3p

Preto 5273721 6108 08 0

198

VB-5 GST18i3p

Preto 5273769 6108 08 2

199

VB-G GST18i3p

Preto 5896975 6108 04 5

VB-SKS S

Preto 5438113 6117 19 8

VB-T GST18i3p

Preto 5273776 6108 08 4

VH-4 3SD1C16
VH-4 3SF1C16
VH-4 4SD
VH-4 4SF
VH-4 LG
VH-4 LG RW
VH-4 TW
VH-4L 3SD1C16
VH-4L 3SF1C16
VH-4L 4SD
VH-4L 4SF
VH-4L LG

preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA
branco puro / PA
preto grafite / PVC
preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PA

5125075
5125099
5125044
5125082
5125037
6101511
5125266
5125143
5125167
5125136
5125150
5125105

6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109

80
80
80
80
80
80
83
81
81
81
81
81

4
8
2
6
0
1
2
4
8
2
6
0

VH-8 LG
VH-8 LG8P2
VH-8 TW
VH-8L LG

preto grafite / PA
preto grafite / PA
preto grafite / PVC
preto grafite / PA

5287391
5125198
5125440
5125211

6109
6109
6109
6109

82
82
86
82

1
0
2
5

0711

197
197
197

100
100

0725
0724

199
182
182
182
182
182
189
185
183
183
183
183
182
183
184
185
184

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

Tipo

ndice de tipos
Tipo

Dimenses/cor/div.

EAN

VH-BAL1.5 SW
VH-BAL1.5 SW
VH-BAL2.5 SW
VH-BAL2.5 SW
VHF-8 LG
VH-F80
VHF-8L LG
VHF-AE4TE
VHF-F100
VHF-P1
VHF-P12
VHF-P13
VHF-P3
VHF-P6
VHF-P8
VHF-T1
VHF-T2
VHF-TW
VHF-TW L
VH-K800
VH-K800

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

VH-P1
VH-P1 RW
VH-P2
VH-P3
VH-P3 RW
VH-P4
VH-P4 RW
VH-P5
VH-P5 RW
VH-P7
VL-3Q1.5 1 SW
VL-3Q1.5 1 W
VL-3Q1.5 10 SW
VL-3Q1.5 10 W
VL-3Q1.5 11 SW
VL-3Q1.5 11 W
VL-3Q1.5 12 SW
VL-3Q1.5 12 W
VL-3Q1.5 13 SW
VL-3Q1.5 13 W
VL-3Q1.5 14 SW
VL-3Q1.5 14 W
VL-3Q1.5 15 SW
VL-3Q1.5 15 W
VL-3Q1.5 2 SW
VL-3Q1.5 2 W
VL-3Q1.5 3 SW
VL-3Q1.5 3 W
VL-3Q1.5 4 SW
VL-3Q1.5 4 W
VL-3Q1.5 5 SW
VL-3Q1.5 5 W
VL-3Q1.5 6 SW
VL-3Q1.5 6 W
VL-3Q1.5 7 SW
VL-3Q1.5 7 W
VL-3Q1.5 8 SW
VL-3Q1.5 8 W
VL-3Q1.5 9 SW
VL-3Q1.5 9 W
VL-3Q2.5 1 SW
VL-3Q2.5 1 W
VL-3Q2.5 10 SW
VL-3Q2.5 10 W
VL-3Q2.5 11 SW
VL-3Q2.5 11 W
VL-3Q2.5 12 SW
VL-3Q2.5 12 W
VL-3Q2.5 13 SW
VL-3Q2.5 13 W
VL-3Q2.5 14 SW
VL-3Q2.5 14 W
VL-3Q2.5 15 SW
VL-3Q2.5 15 W
VL-3Q2.5 2 SW
VL-3Q2.5 2 W

6285761
6285761
6285778
6285778

Ref.
6109
6109
6109
6109

88
88
88
88

Preo

3
3
5
5

0724
/un

Pgina Tipo

184
190
184
190

preto grafite / PA 5125204 6109 82 2

190

/ Un. 5287407 6109 83 1

184

preto grafite / PA 5125228


5125341
/ Un. 5125259
amarelo cdmio / PVC 5125532
amarelo cdmio / PVC 6169368
amarelo cdmio / PVC 6169375
amarelo cdmio / PVC 5125501
amarelo cdmio / PVC 5125525
amarelo cdmio / PVC 5477457
/ Un. 5125372
/ Un. 5125389
preto grafite / PVC 5125396
preto grafite / PVC 5125402

6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109

82
85
83
86
85
85
86
86
87
85
85
86
86

/ Un. 5125549 6109 87 0


/ Un. 5125549 6109 87 0

amarelo cdmio /
branco puro /
amarelo cdmio /
amarelo cdmio /
branco puro /
amarelo cdmio /
branco puro /
amarelo cdmio /
branco puro /
amarelo cdmio /

PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA

5125334
6101573
5125273
5125310
6101559
5125327
6101566
5125280
6101528
5428459

6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109

84
84
83
83
83
84
84
83
83
83

2
3
4
8
7
0
1
6
5
9

5122326
5122692
5122500
5122876
5122517
5122883
5122524
5122920
5122562
5122937
5122579
5122944
5122586
5122982
5122333
5122708
5122340
5122746
5122388
5122753
5122395
5122760
5122401
5122807
5122449
5122814
5122456
5122821
5122463
5122869
5123064
5123422
5123248
5123552
5123286
5123569
5123293
5123576
5123309
5123590
5123347
5123606
5123354
5123613
5123101
5123453

6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108

10
12
10
13
11
13
11
13
11
13
11
13
11
13
10
12
10
12
10
12
10
12
10
13
10
13
10
13
10
13
15
17
15
18
16
18
16
18
16
18
16
18
16
18
15
17

0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3
0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

190
192
190
191
191
191
191
192
191
192
192
191
191

7
0
0
8
6
8
5
7
9
2
4
0
1
/m

/un

0725

184
190
186
189
185
185
189
185
189
185
189
185
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201

Dimenses/cor/div.

EAN

VL-3Q2.5 3 SW
VL-3Q2.5 3 W
VL-3Q2.5 4 SW
VL-3Q2.5 4 W
VL-3Q2.5 5 SW
VL-3Q2.5 5 W
VL-3Q2.5 6 SW
VL-3Q2.5 6 W
VL-3Q2.5 7 SW
VL-3Q2.5 7 W
VL-3Q2.5 8 SW
VL-3Q2.5 8 W
VL-3Q2.5 9 SW
VL-3Q2.5 9 W
VL-3Q2.5 H1 SW
VL-3Q2.5 H1 W
VL-3Q2.5 H10 SW
VL-3Q2.5 H10 W
VL-3Q2.5 H11 SW
VL-3Q2.5 H11 W
VL-3Q2.5 H12 SW
VL-3Q2.5 H12 W
VL-3Q2.5 H13 SW
VL-3Q2.5 H13 W
VL-3Q2.5 H14 SW
VL-3Q2.5 H14 W
VL-3Q2.5 H15 SW
VL-3Q2.5 H15 W
VL-3Q2.5 H2 SW
VL-3Q2.5 H2 W
VL-3Q2.5 H3 SW
VL-3Q2.5 H3 W
VL-3Q2.5 H4 SW
VL-3Q2.5 H4 W
VL-3Q2.5 H5 SW
VL-3Q2.5 H5 W
VL-3Q2.5 H6 SW
VL-3Q2.5 H6 W
VL-3Q2.5 H7 SW
VL-3Q2.5 H7 W
VL-3Q2.5 H8 SW
VL-3Q2.5 H8 W
VL-3Q2.5 H9 SW
VL-3Q2.5 H9 W

Ref.

Preo

5123118
5123460
5123125
5123477
5123163
5123484
5123170
5123514
5123187
5123521
5123224
5123538
5123231
5123545
5124368
5124733
5124542
5124894
5124559
5124900
5124566
5124917
5124603
5124924
5124610
5124955
5124627
5124962
5124375
5124740
5124382
5124788
5124429
5124795
5124436
5124801
5124443
5124832
5124481
5124849
5124498
5124856
5124504
5124863

6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108
6108

15
17
15
17
15
17
15
18
15
18
15
18
15
18
45
47
45
48
46
48
46
48
46
48
46
48
46
48
45
47
45
47
45
47
45
47
45
48
45
48
45
48
45
48

2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3
0
5
9
4
0
5
1
6
2
7
3
8
4
9
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
6
1
7
2
8
3

5670414
5670384
5125815
5125730

6109
6109
6109
6109

92
92
93
90

7
4
2
0

0725
/un

0714

Pgina

200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
200
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201

WG-AF11TW RW
WG-AF2L RW
WG-AF2TE RW
WG-AK RW

branco puro /
branco puro /
branco puro /
branco puro /

WGA-K3WRD4 RW

branco puro / PC 5670377 6109 91 6

141

WG-MK RW

branco puro / PC 5125747 6109 90 5

139

WGM-K1R RW
WGM-K1W RW

branco puro / PC 5737216 6109 92 0


branco puro / PC 5737209 6109 91 9

141
141

WG-MKL RW

branco puro / PC 5670360 6109 90 9

139

WG-UBR2 RW
WG-UBR3 RW
WG-UBR4 RW
WG-UBR5 RW
WG-UBR6 RW
WG-UK2
WG-UK3
WG-UK4
WG-UK5
WG-UK6

branco puro /
branco puro /
branco puro /
branco puro /
branco puro /

PC
PC
PC
PC
PC
/ FS
/ FS
/ FS
/ FS
/ FS

5125822
5125860
5125877
5125884
5125921
5125938
5125945
5125983
5125990
5126003

6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109
6109

93
93
93
94
94
95
95
95
95
95

4
6
8
0
2
0
2
4
6
8

139
139
140
140
140
139
139
140
140
140

WS-B AL0.5
WS-B AL1
WS-B RW0.5
WS-B RW1
WS-B SWGR0.5
WS-B SWGR1

alumnio lacado
alumnio lacado
branco puro
branco puro
cinzento antracite
cinzento antracite

5275756
5275862
5275749
5275824
5701033
5701071

6117
6117
6117
6117
6117
6117

62
64
62
64
62
64

8
1
7
0
6
2

WS-K AL0.5
WS-K RW0.5
WS-K SWGR0.5

alumnio lacado 5275800 6117 63 1


branco puro 5275763 6117 63 0
cinzento antracite 5701040 6117 62 9

ZL-STD 0
ZL-STD 0

/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

PC
PC
PC
PC

Preto / PC 6333578 6120 78 2


Preto / PC 6333578 6120 78 2

EGS

0712

141
140
141
139

105
105
105
105
105
105
105
105
105

0711

OBO

86
89

219

ndice de tipos
Estrutura do nmero GTIN: identificao do pas 40 identificao do fabricante 1219 GTIN individual 5647589

Tipo

Dimenses/cor/div.

ZL-STD C
ZL-STD C

Ref.

Preto / PC 6333585 6120 78 4


Preto / PC 6333585 6120 78 4
alumnio lacado 5443681 6117 35 4
branco puro 5443674 6117 35 2
cinzento antracite 5701217 6117 35 6

Preo
0711
/un

0712

Pgina

97
99
107
107
107

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

ZU-A AL1
ZU-A RW1
ZU-A SWGR1

EAN

220

OBO

EGS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

EGS

OBO

221

07_EGS_Masterkatalog_Lnder / pt / 24/07/2014 (LLExport_04177)

THINK CONNECTED.

OBO BETTERMANN N. de enc.xxxxxxx 07/2014 PT

OBO BETTERMANN Material para Instalaes


Elctricas, Lda.
Estrada Nacional N 249, Km 4,2 Arm.A Esq.
Cabra Figa
2635-047 Rio de Mouro
Tel.:
+351 219NORTE
253 220
DELEGAO
Fax:
+351
219
151 da
429Maia
Centro Empresarial
Rua Eng. Frederico Ulrich, 3210, Bloco B, 2 Andar Esc. 201/202
Moreira
4470-605 Maia
Tel.: +351 229 475 834
Fax: +351 229 475 835

www.obo.pt
ATENDIMENTO TCNICO
Tel.: +351 219 253 220
Fax: +351 219151 429
E-mail: info@obo.pt

2014/2015 PT

Sistemas de aparelhagens | EGS

EGS

07_EGS_Catlogo principal_Pases
pt
Bund
Feixe
Stand: 24/7/2014
LLExport_04177
Wenn LAGERLISTE:
Dann in Leaflet die Variabel "Lagerliste_JaNein"
auf Ja
und
Alle Variablen:
5_Lagerliste_JaNein...................................................................................................................................................... Nein
Foto_MaxHoehe ..................................................................................................................................................................0
MassBilder_JaNein ........................................................................................................................................................... Ja
Massbilder_MaxHoehe......................................................................................................................................................35
MasstabelleBestellteil_Ja=0_Nein=100000 ..............................................................................................................100000
Masstabelle_Excel_JaNein ........................................................................................................................................... Nein
Prodbilder_Strich_Grafik ............................................................................................................................................. Grafik
Produktbilder_MaxHoehe ..................................................................................................................................................40
Rabattgruppen_JaNein ................................................................................................................................................. Nein
StandardVPE.......................................................................................................................................................................1
SystemLogo ..........................................................................................................................................................................
ThinkConnBack_schwarz_weiss ..............................................................................................................................schwarz
ThinkConnTitel_schwarz_weiss ...................................................................................................................................weiss
ZeileWerkstoffRabattJaNein.............................................................................................................................................. Ja
ZusAttrib_ProdText_U_Einsatzgeb_L6_Vorbelegung_721.................................................................................................0
ZusText_Grau_L7_ArtNr_Ausnahmeliste_Vorbelg_0 .........................................................................................................0
ZusText_GrauerHintergrund_ProdBeschrGes_Vorbelg_37..............................................................................................37
ZusText_ProdukZusatzTextHinweis_L6_Vorbelegung_222 ...............................................................................................0
ZusatzAttribut_L6_Wahlfrei_Vorbelegung_0.....................................................................................................................66
ZusatzAttribut_L7_Wahlfrei_Vorbelegung_0.......................................................................................................................0
ZusatzText_FussNote_L6_Vorbelegung_86 .......................................................................................................................0
_PrfzeichenJaNein ...................................................................................................................................................... Nein
_QualittszeichenJaNein................................................................................................................................................... Ja
_SchnittmarkenJaNein ...................................................................................................................................................... Ja
_SpezifischeProduktsymboleJaNein ............................................................................................................................. Nein

Katalogdatei:
R:\2014\140270_EGS_Masterkatalog_2014_PT\04_Temp_Arbeitsordner\_Katalog 2012 2012 03 02.tsl