Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CONSIDERACIONES GENERALES
Es necesario conocer la relacin del contrato con el acto jurdico, pues de no
hacerlo podramos incurrir en serios problemas de concepto.
Por ello, antes de entrar a estudiar la relacin que existe entre el contrato y el
acto
jurdico, conviene detenerse un momento para tratar de esclarecer el problema
que ha surgido con la introduccin del concepto de negocio jurdico.
6
BULLARD GONZALEZ, Alfredo. Contratacin en masa. Contratacin?. En su
Estudios de Anlisis
Econmico del Derecho. Lima, ARA Editores, 1996, p. 54.
7
DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. Estudios sobre el contrato privado. Lima,
Cultural Cuzco, 1983, T.I., p.
42.
6
As, no puede escapar a la atencin de cualquier estudioso del Derecho civil la
orientacin de la doctrina a sustituir la tradicional teora del acto jurdico por la
relativamente moderna del negocio jurdico.
sta ltima, producto de la elaboracin abstracta de los pandectistas alemanes
del
siglo XIX, ha sido recogida entusiastamente por el autores italianos y ms
recientemente por los espaoles, difundindose a travs de ellos a la doctrina
moderna neolatina. El panorama actual del Derecho revela, pues, una marcada
tendencia a abandonar la sencilla teora del acto jurdico, de origen francs,
articulada fundamentalmente en la diferencia entre hecho jurdico y acto
jurdico, y sustituirla por la teora del negocio jurdico.
En la doctrina francesa, los MAZEAUD8 definen al acto jurdico como toda
manifestacin de voluntad hecha por una o varias personas con la intencin de
crear, modificar o extinguir un derecho. Por su parte, el art. 1 del Proyecto de
textos relativos a los actos jurdicos adoptado por la Comisin Reformadora del
CC. francs, presidida por JULLIOT de la MORANDIERE9, establece en
trminos muy similares, que el acto jurdico es una manifestacin de una o
varias voluntades, que tiene por efecto, crear, modificar o extinguir un derecho.
Entre las definiciones de negocio jurdico que dan los autores alemanes puede
citarse la de ENNECCERUS10 (1843-1928), que dice que es un supuesto de
hecho que contiene una o varias declaraciones de voluntad y que el
ordenamiento jurdico reconoce como base para producir el efecto jurdico
querido. En la doctrina italiana que, como se sabe, ha acogido casi sin reservas
la teora del negocio jurdico, STOLFI11 define dicho negocio como la
manifestacin de voluntad de una o ms personas con miras a producir un
efecto jurdico, es decir, el nacimiento, la modificacin de un derecho subjetivo
o bien su garanta o extincin.
El factor que puede crear un elemento de confusin es que en la teora del
negocio jurdico se contempla la existencia del acto jurdico (en sentido
restringido), entendindolo como aqul que produce efectos jurdicos por la
actividad del hombre,
8
MAZEAUD, Henri, Len y Jean. Lecciones de Derecho civil. Buenos Aires,
EJEA, 1960, Parte Segunda, Vol.
I., p. 69.
9
COMMISSION DE RFORME DU CODE CIVIL. Travaux de la Comission de
Reforme du Code Civil. Anne
1946-1947. Paris, Recueil Sirey, 1960, p. 339.
10
ENNECCERUS, Ludwig y KIPP, Theodor. Tratado de Derecho civil. Barcelona,
Bosch, 1954, T.I., Vol.II, p. 64.
11
STOLFI, Giuseppe. Teora del negocio jurdico.
de
partes que manifiestan su voluntad, en unilaterales y plurilaterales.
Definido el contrato en el art. 1351 CC. peruano se tiene que concluir que el
contrato es un acto plurilateral.