COMO CONECTAR UN REPRODUCTOR DE MP3 EN LA ENTRADA DE LNEA DEL BLAUPUNKT RD4

DEL C4
Hola compaeros y amigos poseedores o no de un C4, este documento que escribo lo hago con tal
de facilitar realizar esta operacin en la que muchos estarn interesados, y que dos meses y
medio despus de comprar el coche he conseguido culminar.
Primero de todo dar las gracias a muchos compaeros foreros como Somiador, Elvix, Elde.s,
Arrows, Ubyboss y a muchos ms que seguro me dejo en el tintero, que sin su ayuda y consejos no
lo hubiese hecho.
QUE RADIO-CD LLEVA NUESTRO C4?
Segn se ha ido viendo en los foros, hay 2 radios-cds que se montan en los C4s, ambos
Blaupunkt modelo RD4, pero en funcin del nivel de acabado, unos soportan la lectura de cds de
MP3 y los otros no. De momento, solo reproducen MP3 los acabados VTS y Exclusive, y un par de
VTR PLUS, el resto de modelos NO reproducen MP3.
En la imagen podis ver una captura del programa de taller de Citron proporcionada por el
forero Ubyboss, que es tcnico en Citron:

Solo el nivel 3 de acabados soporta el MP3.

Para intentar enmendar esta carencia, tenemos dos opciones:
Cambiar el radiocd por otro con lectura de discos de MP3
Utilizar la entrada de lnea que tienen todos la radiocd Blaupunkt RD4.
Yo opt por esta ltima opcin, que era la ms barata y quizs ms personalizable en cuanto a
elegir uno mismo el tipo de fuente externa de audio.
Aqu os pongo unas fotos de mi radiocd, que debe ser nivel 1, porque ni tiene MP3 ni CDTEXT:

QU HAY QUE HACER PARA TENER ACTIVA LA ENTRADA DE LNEA?

Otra vez, con la inestimable ayuda de nuestro amigo Ubyboss, sabemos que tenemos una entrada
de lnea por lo menos, incluso 2 entradas en el nivel de acabado 3, que son las que reproducen
mp3.
Para activar esta entrada de lnea, que de serie viene deshabilitada, hemos de recurrir al Servicio
Tcnico Oficial Citron, y con la siguiente captura en mano, solicitarlo el jefe de taller, que no
tendra que ponernos ningn problema en realizar esta operacin:

Como podis ver, la entrada auxiliar se activa (o tcnicamente dicho, se telecodifica) mediante
los ordenadores de taller de Citron.
En mi taller, no tenan ni idea de esta opcin de la entrada de lnea, porque haba ido antes un
par de ocasiones preguntando por esto, y no me supieron dar ninguna solucin.
Hasta que no aparec con la captura de aqu arriba no me daban ninguna solucin, pero en cuanto
la vio el jefe de taller, me dijo de entrar el coche y lo conectaron al ordenador.
Una vez conectado y en el men del auto-radio, hay opcin como podeis ver en la imagen de
arriba de configurar la entrada de lnea de 4 maneras. Por defecto viene desactivada, o sea, en
modo ausente. A nosotros si queremos conectar una fuente de audio externa, tienen que
activarla como clsica. Tambin hay opcin de mute externo para conectar un manos libres
de terceros como puede ser el famoso Parrot, y luego la opcin de reservado para el kit manos
libres que supongo ser para los que lleven el manos libres bluetooth en opcin.
Total, que lo activan en 5 minutos, y una vez hecho esto, dndole al botn source del radio-cd
cambia a una nueva fuente, que es Entrada 1: Aux.
COMO Y DONDE CONECTAR EL CABLE PARA LA FUENTE DE
AUDIO EXTERNA
Gracias al amigo Elvix, tenemos el conexionado del conector B del radio-cd, en teora tendra que
ser el correcto, porque es el de una RD4 de un Peugeot 407, pero resulta no ser el mismo
conexionado, porque los pines de AUX1 son en realidad los pines del AUX2 del RD4 del Peugeot
407.
Aqu os dejo el esquema correcto tal como lo tengo yo conectado y que funciona perfectamente:

A nosotros nos interesa la PART B, el conexionado es el siguiente:

- PIN #4: Canal derecho del AUX1
- PIN #10: Canal izquierdo del AUX1
- PIN #11: Masa del AUX1
Que son los 3 pines que en el dibujo del conector estn marcados en rojo.
Para realizar el cable, por un extremo saldrn 3 cables para conectar en el lado de la radio, y por
el otro extremo, podemos optar por RCA o por Minijack; yo escog esta ltima opcin ya que
todos los reproductores de mp3 tienen esta salida.
Para hacer un cable con conector de minijack en el extremo del reproductor externo,
necesitamos comprar en cualquier tienda de electrnica:
- 1m de cable apantallado de 1 o 2 mallas (yo cog de dos mallas porque me loaconsej el de la
tienda de electrnica)
- un conector de minijack, esto no cuesta ms de 2.
Luego en casa, necesitamos:
- Estao para el soldador
- Un soldador
- Un pelacables
Una vez tengamos todo esto, pelamos un extremo del cable, y luego pelamos tambin los dos
cables pequeitos de los dos canales de audio, enrollamos las dos mallas juntas, y procedemos a
soldar los dos canales al conectar minijack, y luego por ltimo la maya.
Esto de soldar conectores no es muy difcil, hay que tener un poco de prctica soldando, aunque
tambin podis comprar esta parte hecha, y luego cortar el otro extremo para conectarlo a la
radio.
El tema de conexin a la radio, por decirlo de alguna manera, es la parte ms complicada,
porque tenemos la opcin de comprar el conector entero completo con todos sus pines, o
aprovechar el conector incompleto que viene en nuestro coche; bueno, lo de aprovechar es
relativo, porque el conector donde van todos los cables de la radio, es el famoso FAKRA, que

viene a ser la versin Blaupunkt de los conectores ISOs que usan otros fabricantes. Por lo tanto,
nuestra tarea consiste en conectar en los pines antes indicados los tres cablecitos que salen del
cable del minijack.
Yo lo hice con dos cables de esos que vienen o venan con los drom/dvdrom que son la salida de
audio de estos, que salen del cdrom y van a la entrada de lnea de cd de la tarjeta de sonido del
ordenador, ya que la distancia entre pines es la misma. Los conectores estos, son demasiado
anchos para lo que nosotros necesitamos, suelen ser de 3 contactos, con un cutex se corta muy
bien, y dejamos los dos conectores de 3 contactos en 2 contactos. En un conector ponemos el
cable del canal izquierdo y el cable de la masa, y en el otro conectamos el canal derecho y el
otro lo dejamos vaco. Aqu un esquema ilustrativo:

Y aqu como lo conectaramos en el conector B del radiocd:

Una vez hecho y conectado, recordar que para conectarlo, hay que hacerlo con el conector de la
radio puesto, ya que si quitamos el conector de la radio, conectamos nuestro cable, y luego
queremos conectar el conector de la radio este no entrar porque tropezar con nuestros dos
conectores en profundidad, no entra por muy poco, as que teniendo el conector de la radio
conectado, con un poco de maa, unas pinzas pequeas o un destornillador conseguiremos meter
nuestros dos conectores en los pins correspondientes.
Una vez todo ya conectado, aconsejo atar el cable que hemos hecho al matojo de cables del
radiocd con algn tipo de alambre o una brida, ya que nuestro cable va a ir hacia el exterior, y
cualquier tirn podra sacarlo del sitio.
Una vez hecho todo esto, pasaremos la punta del cable con el minijack hacia dentro con tal de
sacarlo al exterior por al lado del pedal del acelerador. Si miris de cara el hueco de la radio, lo
tenis que meter hacia el fondo a la izquierda y ya veris que sale un poco por delante del

acelerador. Aqu os dejo unas fotos:

Como veis el cable luego lo paso por un hueco que hay abajo, que comunica el hueco de los pies
del conductor con el del copiloto.

Sube por el otro lado, y lo enrollo un poquito en el soporte que compr para el reproductor.
Y ahora el resultado final:

Y el reproductor de mp3 que eleg fue el IPOD Mini de Apple, de 4GB en el que caben
aproximadamente unas 1000 canciones. Eleg este porque buscaba calidad de audio, y prefer
pagar ms por obtener ms calidad. Aqu unas fotos del invento:

Y eso es todo amigos, creo que no me dejo nada.

A disfrutar, y para cualquier pregunta, sugerencia o lo que sea, ya sabis, por el foro
http://www.c4atreros.es
O por mail a ramonico at gmail dot com