Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
__________________________________________
A aluna Andreia Patrcia Teixeira Sousa
SUMRIO
ABSTRACT
This scientific work is inserted in the subject of Project of Graduation and Professional
Integration inserted in the Nursing course at the Universidade Fernando Pessoa, with the
theme: "Architectural barriers and accessibility of the disabled student in the Faculty of
Health Sciences - Universidade Fernando Pessoa.
This research aims to identify the existing architectural barriers at the Faculty of Health
Sciences (FCS) - Universidade Fernando Pessoa (UFP), and results can be the basis for
seeking alternative measures to correct or prevent such problems in accordance with the
provisions of existing legislation. According to this line is intended to provide minimum
requirements for accessibility to individuals with disabilities, this constituting a
contribution to what could be an inclusive university.
In examining the built environment of the FCS - UFP, there is the presence of various
irregularities in compliance with technical standards on accessibility set out by
applicable law. Given these irregularities individuals with disabilities are unable to
establish a natural interaction with the environment.
DEDICATRIA
AGRADECIMENTOS
Quero ainda aproveitar a oportunidade para expressar o meu sincero obrigado minha
orientadora, Docente Patrcia Arajo, pela ateno e dedicao disponibilizada, pois foi
sem dvida um pilar muito importante.
Agradeo ainda ao docente Jos Manuel dos Santos pelas dicas fornecidas que
facilitaram a elaborao do presente trabalho.
SIGLAS e ABREVIATURAS
CLE
UFP
FCS
ESTS
ONU
INR
AVD
AVDs
CIPE
p.
Pgina
Nmero
Metro
Percentagem
>
Superior
<
Inferior
Igual
NDICE
I INTRODUO..
II FASE CONCEPTUAL.
2.2. Mobilidade...
2.3. Legislao....
10
10
ii.iv.ii. trios..
11
12
ii.iv.iv. Escadas...
13
ii.iv.v. Rampas.....
14
ii.iv.vi. Ascensores.
16
17
20
ii.iv.ix. Portas.
20
22
22
23
24
24
iii.iv.i. Meio....
24
25
26
26
28
V. DISCUSSO.
37
VI. CONCLUSO...
39
41
ANEXOS
44
NDICE de FIGURAS
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
16
17
17
18
18
18
19
20
21
21
21
NDICE de TABELAS
Tabela 1: Caractersticas da Porta de Entrada/Sada Principal Acessvel..
28
29
30
30
31
32
32
33
34
34
35
35
36
I. INTRODUO
Apesar das diferenas que existem entre os indivduos, cada ser humano nico, sendo
crucial que todos possam usufruir das mesmas oportunidades e possibilidades de viver
em comodidade, segurana e autonomia pessoal (ESTS de Coimbra, 2008).
Assim
sendo,
para
um
indivduo
com
mobilidade
condicionada,
barreiras
da responsabilidade dos Enfermeiros a preocupao com as necessidades de autocuidado, promovendo a independncia funcional, auto-estima e o bem-estar, facilitando
o processo de reinsero social, familiar e profissional com o intuito de melhorar a
qualidade de vida (Nuno et al., 2008).
Nuno et al. (2008) afirma que a soluo para este problema passa por uma mudana de
atitude por parte de toda a comunidade, isto , de todos ns. da responsabilidade dos
Enfermeiros a preocupao com as necessidades de auto-cuidado, promovendo a
independncia funcional, auto-estima e o bem-estar, facilitando o processo de reinsero
social, familiar e profissional com o intuito de melhorar a qualidade de vida.
ponto assente que o ambiente tem um papel preponderante na qualidade de vida dos
cidados; desta forma, a existncia de barreiras arquitectnicas entendida como um
atentado contra os direitos dos cidados (Nuno et al., 2008).
Por sua vez, o Instituto Nacional para a Reabilitao (INR) defende que as
acessibilidades constituem uma condio indispensvel para o pleno exerccio dos
direitos das pessoas com deficincia, consagrados na Constituio da Repblica
4
Serdio (1998, p.5) considera que () o termo acessibilidade ganha um sentido bem
preciso e essencial, pois tem que ver com o nosso dia-a-dia. O mesmo autor refere que
uma sociedade s de todos, e para todos, quando pode ser vivenciada sem quaisquer
dificuldades ou restries.
Gemito (2003) define barreiras arquitectnicas como obstculos fsicos que limitam a
liberdade de movimento das pessoas a nvel das vias e espaos pblicos, dos edifcios e
dos transportes.
Funcional deve ser concebido de modo a que se possa realizar, sem qualquer
problemas ou dificuldades, a funo para a qual foi destinado;
Uma das atitudes que se reconhece como necessria e frutuosa, para esse caminho de
uma sociedade sem barreiras, intervindo individual e colectivamente, reivindicando as
condies entendidas como necessrias (Henriques, 2004).
2.2. Mobilidade
A mobilidade uma actividade humana indispensvel, a capacidade de uma pessoa se
movimentar livremente no seu ambiente. Os objectivos da mobilidade incluem a
expresso de emoes, a auto-defesa, a satisfao das necessidades bsicas, a realizao
de actividades recreativas e actividade de vida diria (AVD), nomeadamente as
actividades de autocuidado fsico como a higiene pessoal, vestir e comer (Potter e Perry,
2003).
2.3. Legislao
O Decreto-Lei n. 163/2006, de 8 de Agosto, refere a acessibilidade como um elemento
fundamental na qualidade de vida das pessoas. Refere ainda que se trata de um meio
imprescindvel para o exerccio dos direitos concedidos a todos os membros de uma
sociedade democrtica, reforando os laos sociais e promovendo uma maior
participao cvica de quem a integra.
Conforme menciona Pinheiro (2004), no sentido de fazer cumprir estas injunes, foi
publicado o Decreto-Lei n. 43/82 de 8 de Fevereiro com o objectivo de promover a
criao de condies mnimas de acessibilidade nas novas edificaes. A 1 de Julho de
1986, com o Despacho Conjunto dos Ministros do Plano e da Administrao do
Territrio, das Obras Pblicas, Transportes e Comunicaes e do Trabalho e Segurana
Social, so aprovadas recomendaes tcnicas que tm como finalidade dar incremento
acessibilidade das pessoas com mobilidade reduzida, no que diz respeito a
estabelecimentos pblicos. A Resoluo n. 34/88 de 28 de Julho, do Conselho de
Ministros, sugere que se adoptem as recomendaes tcnicas do despacho acima
referido e, no caso de serem impraticveis, providenciar equipamentos especiais para
Em qualquer altura da vida, pode-se ficar dependente de ajudas tcnicas, sejam elas
canadianas, andarilho, cadeira de rodas ou at bengala, podendo ser uma situao
temporria ou definitiva de mobilidade condicionada.
10
ii.iv.ii. trios
Nos trios, quer do lado interior quer do exterior, deve ser possvel inscrever uma zona
de manobra para rotao de 360 (figura 3). As portas de entrada/sada dos edifcios e
estabelecimentos devem ter uma largura til no inferior a 0,87m, medida entre a face
da folha da porta quando aberta e o batente ou guarnio do lado oposto, como
11
Os patamares, galerias e corredores devem possuir uma largura til no inferior a 1,2m
(figura5). No entanto, podem existir troos com uma largura no inferior a 0,9m, se o
seu comprimento for inferior a 1,5m e se no derem acesso a portas laterais de espaos
acessveis.
Caso a largura seja inferior a 1,5m, devem ser localizadas zonas de manobra que
permitam a rotao de 360 ou mudana de direco de 180 em T, conforme
especificado na figura 6.
Quando existirem corrimos, estes devem encontrar-se a uma altura do piso de 0,90m e
quando interrompidos ser curvados na direco do plano de suporte (figura7).
12
ii.iv.iv. Escadas
As escadas devem possuir lanos, patins e patamares com largura no inferior a 1,2m.
Tambm necessitam de respeitar as seguintes caractersticas:
13
Relativamente aos degraus das escadas, estes devem possuir uma profundidade
(cobertor) no inferior a 0,28m e uma altura (espelho) no superior a 0,18m, sendo que
estas devem ser constantes ao longo de cada lano (figura 9).
ii.iv.v. Rampas
As rampas devem ter a menor inclinao possvel e satisfazer uma das seguintes
situaes ou valores interpolados dos indicados:
14
15
ii.iv.vi. Ascensores
Os ascensores diante das suas portas devem ter dimenses que permitam inscrever
zonas de manobra de 360 e estar desobstrudos de degraus ou outros obstculos que
possam impedir ou dificultar a manobra de uma pessoa em cadeira de rodas.
Pelo menos uma barra de apoio colocada numa parede livre do interior das
cabinas situada a uma altura do piso compreendida entre 0,875m e 0,925m e a
uma distncia da parede compreendida entre 0,035m e 0,05m;
Portas com uma largura til no inferior a 0,8m, medida entre a face da folha da
porta (quando aberta) e o batente ou guarnio do lado oposto;
16
17
Devem existir zonas livres que satisfaam o especificado nas figuras 14 e 15;
Junto sanita devem existir barras de apoio que cumpram as umas das condies
apresentadas pela figura 16.
18
No que diz respeito a lavatrios acessveis, estes devem conter uma zona livre para
aproximao frontal (figura 14) e a altura do piso ao bordo superior do lavatrio deve
ser de 0,8m. Sob esta pea de mobilirio deve existir uma zona livre com uma largura
no inferior a 0,7m e ausncia de elementos ou superfcies cortantes ou abrasivas.
Nos locais onde forem previstos balces ou guichs de atendimento, pelo menos um
deve estar localizado junto a um percurso acessvel, possuir uma zona livre que permita
a aproximao frontal ou lateral e ter uma zona aberta ao pblico servindo para o
atendimento com uma extenso no inferior a 0,8m e uma altura do piso compreendida
entre 0,75m e 0,85m (Figura 18).
ii.iv.ix. Portas
As portas devem possuir vos com uma largura til no inferior a 0,77m, medida entre a
face da folha da porta quando aberta e o batente ou guarnio do lado oposto, sendo que
se tratar-se de uma porta de batente ou pivotante, deve considerar-se na posio de
aberta a 90, e uma altura til de passagem no inferior a 2m.
20
Os dispositivos de operao das portas devem estar a uma altura do piso compreendida
entre 0,8m 1,1m e estar a uma distncia do bordo exterior da porta no inferior a 0,05m.
21
22
da responsabilidade dos Enfermeiros a preocupao com as necessidades de autocuidado, promovendo a independncia funcional, auto-estima e o bem-estar, facilitando
o processo de reinsero social, familiar e profissional com o intuito de melhorar a
qualidade de vida (Nuno et al., 2008).
23
O desenho de investigao trata-se de uma planificao lgica que tem como finalidade
alcanar respostas vlidas s questes de investigao (Fortin, 2003).
iii.iv.i. Meio
Uma investigao pode ser dirigida dentro ou fora dos laboratrios; no caso de
decorrerem fora, assumem o nome de investigao em meio natural, o que significa que
se realizam em qualquer lugar que no seja altamente controlado, como o caso de um
laboratrio (Fortin, 2003).
O meio natural escolhido para a concretizao deste estudo foi a Faculdade Cincias da
Sade Universidade Fernando Pessoa, do Porto, por se tratar de um local de fcil
acesso e por reunir as caractersticas pretendidas para o estudo em causa.
24
Muitos so os percursos possveis, mas para evitar uma exposio exaustiva das
barreiras arquitectnicas existentes, decidiu-se seleccionar os que retratem, plenamente,
a problemtica. Desta forma optou-se por analisar 6 percursos:
25
Numa fase posterior o objectivo centra-se na anlise de cada uma das barreiras
arquitectnicas existentes, sendo que na descrio do observado em cada ponto, sero
expostas imagens reais das barreiras arquitectnicas encontradas. Desta forma, procurase a comparao (sempre que possvel), dos dados obtidos e o que est contemplado na
legislao vigente.
De acordo com o presente estudo ser utilizada uma lista de verificao que segundo
Fortin (2003) permite anotar de forma sistemtica a presena ou ausncia dos
parmetros que a integram.
26
27
Fortin (2003) refere que a anlise dos dados possibilita a produo de resultados que
podem ser interpretados pelo investigador e que estes devem ser analisados em funo
do objecto.
Os resultados sero apresentados pela ordem da lista de verificao, sendo que para uma
melhor compreenso sero analisados os percursos separadamente.
Porta de Entrada/
Sada Principal
Largura til no
inferior a 0,77m
Cumpre
Largura > a 0,77m
Altura til no
inferior a 2m
Cumpre
Altura > a 2m
Zona de manobra
desobstruda
No Cumpre
28
Existem duas escadas que do acesso Secretaria pelo que ambas foram tidas em
considerao. Ambas possuem patamares superiores e inferiores com profundidade
superior a 1,2m e degraus com valores de profundidade e altura preconizados, no
obstante, e segundo o que se encontra legislado, estas medidas deveriam ser constantes
a cada lano o que no se verifica. Ainda no que respeita a escadas, de mencionar que
para utilizar uma delas necessrio percorrer um pequeno percurso que no pode ser
classificado como acessvel, pois a sua largura inferior a 1,2m (ver Anexo 3).
Escadas
(1)
Escadas
(2)
Patamares superiores
e inferiores com
profundidade no
inferior a 1,2m
Cumpre
Profundidade > a
1,2m
Patins
intermdios com
profundidade no
inferior a 0,7m
No possui
Cumpre
Profundidade > a
1,2m
No possui
No que concerne porta existente, esta possui as caractersticas necessrias para ser
considerada como acessvel.
29
Porta
Zona de manobra
desobstruda
Cumpre
A Secretaria possui dois balces de atendimento, sendo que ambos possibilitam quer
uma aproximao frontal quer aproximao lateral, no entanto, a zona de atendimento
de cada um deles encontra-se a uma altura do piso superior estipulada pela legislao
existente.
Aproximao
Frontal
Aproximao
Lateral
Cumpre
Cumpre
Cumpre
Cumpre
Balco de
atendimento (1)
Balco de
atendimento (2)
Para chegar at instalao sanitria acessvel pode efectuar-se dois percursos distintos;
desta forma sero analisados separadamente.
1 Hiptese
Inclinao no
superior a 6%,
vencer um
desnvel no
superior a 0,6m e
ter projeco
horizontal no
superior a 10m
Rampa
No se aplica
Inclinao no
superior a 8%,
vencer um desnvel
no superior a 0,4m
e ter projeco
horizontal no
superior a 5m
Plataforma
horizontal de
descanso: largura
no inferior da
rampa e
comprimento no
inferior a 1,5m
No Cumpre
Altura = 1,25m
Projeco
Horizontal = 4,85m
Largura = 1,77m
Cumpre
Largura = 1,77m
Comprimento >
1,5m
Corrimos de
ambos os
lados
No Cumpre
Corrimo
apenas de um
lado da
rampa
Na primeira parte do percurso existem mesas e cadeiras que, facilmente, podem ser
removidas; no obstante, pretendeu-se verificar a existncia de um canal de circulao
com uma largura no inferior a 1,2m, mesmo na presena deste mobilirio. Aps
avaliao pode-se constatar que cumpre as normas estabelecidas.
Neste percurso encontram-se duas portas, sendo que apenas uma dotada de todas as
caractersticas necessrias para ser considerada como acessvel.
31
Porta 1
Porta 2
Zona de manobra
desobstruda
Cumpre
Cumpre
Porta
Sanita
Cabina
Lavatrio
32
Zona de manobra
desobstruda
Cumpre
Equipamento de alarme
Alerta luminoso e
sonoro
No Possui
2 Hiptese
Escadas
Patamares superiores
e inferiores com
profundidade no
inferior a 1,2m
Cumpre
Profundidade > a
1,2m
Patins intermdios
com profundidade
no inferior a 0,7m
O percurso em toda a sua extenso pode ser considerado acessvel pois possui um canal
de circulao contnuo e desimpedido de obstrues com uma largura superior a 1,2m.
33
Porta 1
Porta 2
Zona de manobra
desobstruda
No Cumpre
Presena de Escadas
Cumpre
Inclinao no
superior a 6%,
vencer um
desnvel no
superior a 0,6m e
ter projeco
horizontal no
superior a 10m
Rampa
No se aplica
Inclinao no
superior a 8%,
vencer um desnvel
no superior a 0,4m
e ter projeco
horizontal no
superior a 5m
Plataforma
horizontal de
descanso: largura
no inferior da
rampa e
comprimento no
inferior a 1,5m
Cumpre
Altura = 0,14m
Projeco
Horizontal = 1,92m
Largura = 1,56m
No Possui
Corrimos de
ambos os
lados
Cumpre
semelhana do percurso anterior tambm este possui duas alternativas, sendo que
ambas contemplam os elementos em considerao das duas hipteses do Percurso 4
excepo da instalao sanitria. Desta forma e para no haver repetio de informao
sero apenas considerados os elementos que faltam analisar, nomeadamente porta,
balces de atendimento e percurso no interior deste espao.
34
Porta
Zona de manobra
desobstruda
Cumpre
Balco de
atendimento
(bar)
Balco de
atendimento
(cantina)
Aproximao
Frontal
Aproximao
Lateral
Cumpre
Cumpre
Cumpre
Cumpre
No que respeita ao percurso no interior deste espao pode verificar-se que no existe em
toda a sua extenso um canal de circulao livre de obstrues e com uma largura no
inferior a 1,2m.
35
Porta
Zona de manobra
desobstruda
No Cumpre
O corredor possui uma largura til superior a 1,2m, respeitando as normas tcnicas de
acessibilidade. Por sua vez o ascensor no possui todas as caractersticas pretendidas; a
cabina no tem a largura suficiente, a barra de apoio que possui est acima da altura
preconizada, assim como a distncia desta parede. Ainda de referir que no interior
apenas existe boto de alarme.
Por ltimo, o percurso no pode ser considerado acessvel pois em toda a sua extenso
no possui um canal de circulao contnuo e desimpedido de obstrues com largura
superior a 1,2m.
36
V. DISCUSSO
37
Ascensor sem largura til mnima, com barras de apoio colocadas acima da
altura estipulada, assim como a sua distncia parede e sem boto de
emergncia.
38
VI. CONCLUSO
De acordo com o que foi afirmado ao longo de todo o trabalho, considera-se que h
acessibilidade quando est presente () a possibilidade de acesso, ou processo de
39
Pretende-se que o contedo deste trabalho possibilite uma chamada de ateno para esta
problemtica que afecta no s o meio edificado, mas tambm a sociedade em geral.
40
em
http://www.parlamento.pt/Legislacao/Paginas/ConstituicaoRepublicaPortuguesa.aspx
[Consultado em 10 de Setembro de 2010].
41
Nuno, A., Ribeirinho, C. e Silva, M. (2008). Procura de uma Nova Vida, Sinais Vitais,
N 80 Setembro, pp. 57-61.
43
ANEXOS
44
LISTA DE VERIFICAO
Largura til no
Altura til no
Zona de manobra
inferior a 0,77m
inferior a 2m
desobstruda
Porta de Entrada/
Sada Principal
Patamares superiores
Patins intermdios
e inferiores com
com profundidade
profundidade no
no inferior a 0,7m
inferior a 1,2m
Escadas (1)
Escadas (2)
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta
Aproximao
Frontal
Lateral
Balco de
atendimento (1)
Balco de
atendimento (2)
1 Hiptese
Inclinao no
Inclinao no
Plataforma
superior a 6%,
superior a 8%,
horizontal de
Corrimos
vencer um desnvel
vencer um desnvel
descanso: largura
de ambos
no superior a 0,6m
no superior a 0,4m
no inferior da
os lados
e ter projeco
e ter projeco
rampa e
horizontal no
horizontal no
comprimento no
superior a 10m
superior a 5m
inferior a 1,5m
Rampa
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta 1
Porta 2
2 Hiptese
Patamares superiores
Patins intermdios
e inferiores com
com profundidade
profundidade no
no inferior a 0,7m
inferior a 1,2m
Escadas
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta 1
Porta 2
Inclinao no
Inclinao no
Plataforma
superior a 6%,
superior a 8%,
horizontal de
Corrimos
vencer um desnvel
vencer um desnvel
descanso: largura
de ambos
no superior a 0,6m
no superior a 0,4m
no inferior da
os lados
e ter projeco
e ter projeco
rampa e
horizontal no
horizontal no
comprimento no
superior a 10m
superior a 5m
inferior a 1,5m
Rampa
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta
Altura do piso ao bordo superior do
ou lateral
Sanita
Dimenses interiores no inferiores a 1,6m de
manobra de 180
Cabina
aproximao
frontal
ser de 0,8m
no inferior a 0,7m
Lavatrio
Equipamento
de alarme
4
1 Hiptese
Inclinao no
Inclinao no
Plataforma
superior a 6%,
superior a 8%,
horizontal de
Corrimos
vencer um desnvel
vencer um desnvel
descanso: largura
de ambos
no superior a 0,6m
no superior a 0,4m
no inferior da
os lados
e ter projeco
e ter projeco
rampa e
horizontal no
horizontal no
comprimento no
superior a 10m
superior a 5m
inferior a 1,5m
Rampa
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta
2 Hiptese
Patamares superiores
Patins intermdios
e inferiores com
com profundidade
profundidade no
no inferior a 0,7m
inferior a 1,2m
Escadas
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta 1
Porta 2
Porta 3
Aproximao
Frontal
Lateral
Balco de
atendimento
Balco de
atendimento
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta 1
Largura til no
inferior a 1,2m
Galeria/Corredor
Zona de
Porta com
Dispositivos de
Boto de alarme e
manobra
interiores no inferiores a
largura til
comando instalados
outro de paragem
de 360
no inferior a
de emergncia no
de profundidade
0,8m
0,9m e 1,3m no
interior da cabina
interior da cabina
de fcil acesso
0,035m e 0,05m
Ascensor
Escadas 1
Escadas 2
Zona de manobra
a 0,77m
a 2m
desobstruda
Porta 1
Porta 2
Porta 3
Porta 4
Porta 5
Porta 6
Anexo IV Rampa