Você está na página 1de 4

03/05/2016

"OGuardadasFontes"dePeterMarshallwww.hermeneutica.com

Devocional

Princpios

Estudos

Mensagens

Ilustraes

Imagens

Incio

O Guarda das Fontes


dePeterMarshall
[TraduzidoporDennisDowningparaositewww.hermeneutica.com]
Emborapossamosdiscordaremalgumpontoououtrocomestapregao,seu
contedoemgeralprecisaserouvido.PeterMarshall,oautororiginal,foi
capelodoSenadonosEUAnosanos40duranteapresidnciadeHarry
Truman.Elefaleceuem1949,quasesessentaanosatrs.Emboraamensagem
sejadeumageraopassada,seupontoprincipal,odevalorizaropapeldas
mulheresnolaredealertarsobreoperigoqueumpascorrequandoignorar
essepapel,maisprecisohojedoquenunca.
Eraumavezumcertopovoadoquecresceunopdeumacordilheira.Aaldeia
foiprotegidapelasalturasdosmontes,demodoqueoventoquetremiaas
portasearremessavapunhadosdegranizocontraasjanelaseraumventocuja
friajfoigasta.Altonascolinas,ummisteriosoecalmomoradordafloresta
tomousobresiaincumbnciadeserGuardadasFontes.Elepatrulhavaas
colinaseondequerqueeleachasseumafonte,elelimpavasuapiscina
barrentadelodo,etiravatodamatriaestranha.Destaforma,aguaque
borbulhavadafontecorriaparabaixolimpa,friaepura.Aguapulava
cintilantesobrepedrasederramavaalegrementeemcascatasdecristalat
que,fortalecidoporoutroscrregos,tornouseumriodevidaparao
movimentadopovoado.Asrodasdeazenhagiravamporsuafora.Osjardins
foramrefrescadosporsuasguas.Asfontesajogavamcomodiamantesnoar.
Oscisnesnavegaramemsuasuperfcielmpida,ecrianasriambrincandonos
seusbancosnaluzdosol.
MasoConselhodeCidadeeraumgrupodehomensdenegcios,pesdurose
prticos.EsquadrinharamooramentocvicoeacharamosalriodoGuardadas
Fontes.DisseoGuardadaBolsa:"Porquensdevemospagaressesujeito?Ns
nuncaovemoselenonecessrionossavidadenegciosnopovoado.Se
construirmosumreservatriopertodacidade,nspoderemosdispensarseus
serviosepouparseusalrio".Comisso,oConselhodeCidadevotoupara
dispensarogastodesnecessriocomumGuardadasFontes,econstruirum
reservatriodecimento.
EntooGuardadasFontesdeixoudevisitaraspiscinasbarrentas,mas
observoudasalturasenquantoconstruramoreservatrio.Quandofoi
terminado,logoencheucomgua,masaguanopareciaseramesma.No
eramaislimpa,eumaespumaverdelogocontaminousuasuperfcie
estagnada.Haviaproblemasconstantescomamaquinariadelicadados
moinhos,freqentementeentupidocomolodo,eoscisnesacharamoutrolar
distantedopovoado.Finalmente,umaepidemiasealastrou,eosdedos
amarelosdadoenaalcanaramcadalaremcadaruaealameda.
OConselhodeCidadesereuniuoutravez.Tristemente,encaroucomoacidade
estavaemapuros,efrancamentereconheceuoerroemdemitiroGuardadas
Fontes.Procuraramnonasuabarracaaltanascolinas,eimploraramlheque
retornasseaseuabenoadotrabalho.Felizmente,eleconcordouecomeou
maisumavezafazersuasrondas.Nodemorouatqueguapuraviesse
cantarolandofelizmenteparabaixosobtneisdesamambaiasemusgosea
cintilarnoreservatriolimpo.Asrodasdeazenharodaramcomoantigamente.
Osodoresdesapareceram.Adoenadiminuiu,ecrianasemrecuperaoda
suasdoenassealegraramoutravez,porqueoscisneshaviamvoltado.
Nomeconsideredemasiadamenteextravaganteemminhalinguagemquando
digoquepensoemmulheres,especificamenteemnossasmes,comoGuardas
dasFontes.Afrase,emborapotica,verdadeiraedescritiva.Nssentimos
seucalorsuainflunciaqueabrandaenoimportaquoesquecidosnos
tornemosoquopresumidossobreasddivaspreciosasdavida,ficamos
cientesdememriasafveisdopassadoasdoces,tenrasecomoventes
fragrnciasdoamor.Nadaquefoidito,nadaquepoderiaserdito,nemque
jamaisserdito,seriasuficientementeeloqente,suficientementeexpressivo,
nemadequadoparafazerloquazessaemoopeculiarquenssentimospara
comasnossasmes.EntofareimeutributoumapeloparaasGuardasdas
Fontes,quesejamfiissuatarefa.
NuncahouveumtempoquandohaviaumanecessidademaiorparaGuardas
dasFontes,nemquandohaviammaisfontespoludasprecisandoserlimpas.Se
olarfracassar,opasestarperdido.Ocolapsodavidaeinflunciafamiliar
marcaroocolapsodanao.SeasGuardasdasFontesdesertaremseuspostos
ouforeminfiisssuasresponsabilidades,aperspectivafuturadestepas
bastantesombria.EstageraonecessitadeGuardasdasFontesquesejam
corajosasosuficienteparalimparasfontesqueforempoludas.Nouma
tarefafcilnempopular,masdeveserfeitoporcausadascrianas,eas
mulheresjovensdehojedevemfazlo.
Aemancipaodosexofemininocomeoucomocristianismo,eterminacomo

http://www.hermeneutica.com/mensagens/guarda.html

1/4

03/05/2016

"OGuardadasFontes"dePeterMarshallwww.hermeneutica.com
cristianismo.Teveseucomeohunsmilenovecentosanosatrsquandoveio
aumamulherchamadaMariaumavisoeumamensagemdocu.Elaviuas
nuvensdaglriapartidaseasfortalezasescondidasdocu.Elaouviuum
anncioangelicaldanotciaquaseinacreditvelqueela,detodasasmulheres
naterra...detodasasMariasdahistria...seriaanicaatrajaraomesmo
tempoarosavermelhadematernidadeearosabrancadavirgindade.Foi
contadoaelaetodasasGuardasdasFontessabemcomotaismensagens
vmqueelaseriaamedoSalvadordomundo.
EramilenovecentosanosatrsquandooprprioJesussesubmeteuaserum
bebebanhouemlgrimasdebebaSuadivindade"enaquelanoite,
quandoaquelaCrianapequeninaestavadeitadanapalhadeBelm,comeou
aemancipaodesexofeminino.
QuandoElecresceuecomeouaensinarocaminhodavida,Eleconduziua
mulheraumnovolugarnasrelaeshumanas.Concedeulheumanova
dignidadeeacorooucomumanovaglria,demodoque,ondequerqueo
evangelhocristofoidurantedezenovesculos,asfilhasdeMariaforam
respeitadas,honradas,lembradas,eamadas,poisoshomensreconheceram
queafeminilidadealgosagradoenobre,queasmulheressodeumbarro
maisfino...maisligadasaosanjosdeDeusetmafunomaisnobrequea
vidapossui.Ondequerqueocristianismoseespalhou,pormilenovecentos
anos,homenssecurvaramehonraram.
Ficouparaovigsimosculo,emnomedoprogresso,emnomedatolerncia,
emnomedasofisticao,emnomedaliberdade,arrastladoseutronoe
tentartornlacomoumhomem.
Elaquisigualdade.Pormilenovecentosanoselanohaviasidoigualela
haviasidosuperior.Masagora,disseram,elaquisigualdade,eparaobtla,ela
tevequeserebaixar.Eentoque,emnomedatolernciasofisticada,os
vciosdohomemagoratornaramsedamulher.
Atolernciadovigsimosculoganhouparaamulherodireitodeficar
embriagada,odireitoterhlitoalcoolizado,odireitodefumar,atrabalhar
comoumhomemeagircomoumhomemporquenoqueelaigualao
homem?Hojechamamdeprogresso,masamanh,GuardasdasFontes,
elesteroquereconhecerqueissonoprogresso.
Nenhumanaojamaisfezqualquerprogressonumrumoparabaixo.Nenhum
povojamaistornousegrandebaixandoseuspadres.Nenhumpovojamais
tornousebomadotandoumamoralidademaisfrouxa.Noprogressoquando
otommoralabaixado.nadadeprogressoquandoapurezanomaisdoce.
Noprogressoquandoosexofemininoperdesuafragrncia.Sejaoquefor,
noprogresso!
PrecisamosdeGuardasdasFontesquecompreenderoqueoque
politicamentecorretopodenosermoralmentecerto.Nossanaonecessita
hojedemulheresquenoslevarodevoltaaumaantigamoralidade,auma
antigadecncia,aumaantigaformadepurezaedoura,separanenhuma
outrarazo,entoparaobemdaprximagerao.
Estageraoviuumnovotipodefeminilidadeemergirdaconfusoatordoada
dosnossosdias.TemoshojenosEstadosUnidosumpadrodevidamaisalto
queemqualqueroutropas,ouemqualqueroutrotemponahistriado
mundo.Temosmaisautomveis,maiscinemas,maistelefones,maisdinheiro,
maisbandas,maisrdios,maistelevisores,maisboates,maiscrime,emais
divrcioquequalqueroutranaonomundo.Mesmodernasqueremqueseus
filhosgozemdasvantagensdestanovaera.Queremque,sepossvel,eles
consigamumdiplomadeuniversidadeparacolocarnaparededeseuquarto,e
oquemuitosdelasconsideramcomoigualmenteimportanteumconvitepara
umclubesocial.Estodesesperadamenteansiosasparaquesuasfilhassejam
populares,emboraopreodestapopularidadetalveznosejacalculadoatque
sejatardedemais.Emresumo,elasqueremqueseusfilhosprosperem,masa
definiocomumdesucesso,deacordocomospadresdonossodia,
sobretudomaterialista.

Oresultadodetudoissoqueacrianamodernacriadanumlarque
decente,educado,confortvel,mas,totalmentesemf.Aonossoredor,
vivendonaprpriasombradasnossasgrandesigrejasebelascatedrais,
crianascrescemsemumpingodetreinamentoouinflunciaCrist.Ospaisde
taiscrianasnormalmenteabandonaramcompletamenteaprocurapor
qualquerncoraespiritual.Aprincpio,elesprovavelmentetiveramalgumtipo
deidealismovagoquantoquiloqueseusfilhosdeveriamserensinados.Podem
lembraralgodainstruoreligiosarecebidaquandoeramcrianas,esentirque
algosemelhantedeveriaserpassadoscrianasdehoje.Masnopodemfazer,
porqueaverdadesimplesquenotmnadaadar.Nossatolernciamoderna
tirouaeducaoreligiosadasescolaspblicas.Nossavidamodernaenossa
irreligiomodernaatiroudoslares.
Entorestasumlugarondepodeserobtido,eissoestnaEscolaDominical,
masnoestmaisnamodairEscolaDominical.Oresultadoquehmuito
poucaeducaoreligiosa,epaisquenemtampoucotiveram,nopodemdla
aseusfilhosportanto,temosocasodoscegosconduzindooscegos,etanto
filhoscomopaisquasequecertamenteacabaronavaladaincertezae
incredulidade.
Quandopensanasuaprpriame,lembrandosedelacomamoregratido

http://www.hermeneutica.com/mensagens/guarda.html

2/4

03/05/2016

"OGuardadasFontes"dePeterMarshallwww.hermeneutica.com
emtenroamorousaudadesolitria,estouplenamenteseguroqueasmemrias
queaquecemeamolecemoseucoraonosoemnadaparecidascomas
memriasqueascrianasdehojetero...Porquevoc,semdvida,est
lembrandosedoaromadegomafrescanoaventaldasuameouoaromade
umablusarecentementepassada,oaromadepofresco,afragrnciadas
violetasqueelatinhanablusa.Seriaumapenasetudoquesepudesse
lembrarfosseoaromadetabacoeoodordecervejanohlitodela!
Odesafiodamaternidadedovigsimosculotoantigoquantoaprpria
maternidade.Emboraatpicameamericanatenhavantagensqueasmulheres
dospioneirosnuncaexperimentaramvantagensmateriais:educao,cultura,
avanosdacinciaemedicinaemboraamemodernasaibamuitomaissobre
esterilizao,dietas,sade,calorias,germes,drogas,remdiosevitaminas,
queamedelasabia,humassuntosobreoqualelasabemuitomenose
esteDeus.
Odesafiomodernomaternidadeodesafioeternoodeserumamulher
tementeaDeus.Atafrasesoaestranhonosnossosouvidos.Nsnoa
ouvimoshojeemdia.Ouvimossobrecadaoutrotipodemulhermulheres
belas,mulheresinteligentes,mulheressofisticadas,mulheresdecarreira,
mulherescomtalento,mulheresdivorciadas,mastoraramenteouvimosde
umamulhertementeaDeuscomonemtampoucodeumhomemtementea
Deus.
AcreditoquemulhereschegammaispertodecumprirseupapeldadoporDeus
nolardoqueemqualqueroutrolugar.umacoisamuitomaisnobreseruma
boaesposa,doqueseraMissAmrica.umarealizaomaiorestabelecerum
larcristo,doqueproduzirumromancedesegundacategoriacheiodesujeira.
Nombitomoral,umacoisamuitosuperiorserantiquado,doqueser
ultramoderno.Omundotemmulheresobastantequesabemcomosegurar
seuscoquetisequeperderamtodassuasilusesesuaf.Omundotem
mulheressuficientesquesabemserespertas.Oqueprecisamossomulheres
dispostasaseremsimples.Omundotemmulheresobastantequesabem
comoserbrilhantes.Oquenecessitamossoalgumasquesejamcorajosas.O
mundotemmulheressuficientesquesopopulares.Necessitamaisdaquelas
quesopuras.Necessitamostantodemulherescomodehomens,que
preferiamsermoralmentecertosdoquepoliticamentecorretos.
Nonosenganemossemocristianismo,semeducaocrist,semos
princpiosdeCristoensinadosaosjovens,estamossimplesmentecriando
pagos.Fisicamente,estaroperfeitos.Intelectualmente,serobrilhantes.Mas
espiritualmente,seropagos.Quenonosenganemos.Aescolanofaz
nenhumesforoparatentarensinarosprincpiosdeCristo.AIgrejasnoo
podefazer.Elesnuncapodemserensinadososuficienteaumacriana,a
menosqueameosconheaeospratiquetodososdias.
Sevocmesmonotemnenhumavidadeorao,umgestointilobrigarseu
filhosafazersuasoraestodanoite.Sevocnoentranumaigreja,
bastantevoenviarseufilhoEscolaDominical.Sevoctiverohbitode
contarmentirinhas,serdifcilensinarseufilhoadizeraverdade.Sevoc
contarcoisasmaliciosassobreseusvizinhosesobreoutrosmembrosdaigreja,
serdifcilseufilhoaprenderosignificadodebondade.
Odesafiomaternidadedovigsimosculonofinaldascontasparaque
asmestenhamumaexperinciadeDeus...umarealidadequeelaspossam
passaradianteparaseusfilhos.Porqueamaisnovadascinciascomeaa
compreender,depoisdeumestudodosensinosdeCristodopontodevistada
psicologia,quesomentenamedidaemqueoserhumanodescobreesegueas
eternasleisespirituais,queirencontrarafelicidadeecontentamentoque
todosprocuram.
Umpastorcontasobresuaidaaumhospitalparavisitarumamecujo
primeirofilhohavianascido.Eraumajovemtotalmentemoderna.Olardelaera
bastantetpicoparajovenscasados."Quandoentreinoquarto,elaestava
sentadaeescrevendo.'Entra,'eladisse,sorrindo.'Estounomeiodafaxina,e
euquerosuaajuda'.Eununcatinhaouvidofalardeumamulherfazendofaxina
enquantoestavanumacamadehospital.Osorrisodelaeracontagiante
pareciaqueelahaviadescobertoumanovaegenialidia."'Tiveuma
oportunidademaravilhosadepensaraqui,'elacomeou,'emeajudariaa
entenderalgumascoisassepudesseconversarcomosenhor.Elabaixouseu
lpisecaderno,edobrouasmos.Entorespiroufundoecomeou:'Desdeque
eramenininha,euodiavaqualquertipoderestrio.Eusemprequisserlivre.
Quandoeutermineiosegundograu,eufizumcursodeadministraoe
conseguiumempregonoporquenecessitavadedinheiromasporquequis
viverporcontaprpria.AntesqueJoseeunoscasamos,dizamosquensno
seriamosescravosumdooutro.Edepoisquecasamos,nossoapartamento
tornouseumquartelgeneralparaumaturmaigualans.Nsnoramos
realmentemausapenasfizemostudoaquiloquenosagradava'.Elaparoupor
umminutoesorriupesarosamente.'Deusnosignificavamuitoparans
IgnoramoEle.Nenhumdensqueriafilhosoupelomenospensamosqueno
queramos.Equandosoubequeeuiaterumbeb,eutivemedo'.Elaparou
outravezcomolharpensativo.'Noengraado,ascoisasqueagentepensava
antes?Elaquasehaviaesquecidoqueeuestavalelafalavameninaque
antigamenteelaeraantesdesuagrandeaventura.Derepente,elalembroude
mim'Ondequeeuestava?Sim!Bem,ascoisasestodiferentesagora.Eu
nosoulivremaiseeunoqueroser.Eaprimeiracoisaqueeudevofazer
limparacasa'.Aelalevantouafolhadepapeldocaderno.'Essaminhalista
defaxina.Veja,quandoeulevarBetedamaternidadeparacasacomigonosso

http://www.hermeneutica.com/mensagens/guarda.html

3/4

03/05/2016

"OGuardadasFontes"dePeterMarshallwww.hermeneutica.com
apartamentoserolardelanomaisapenasodeJoseeu.Enoest
prontoparaelaagora.CertascoisasteroqueirporcausadeBete.Etenho
quefazertambmumafaxinanomeucoraoenaminhamente.Nosoumais
apenaseu,agorasoumedaBete.EissosignificaqueeuprecisodeDeus.Eu
nopossofazermeutrabalhosemEle.VocpoderiaorarporBete,Joseeu,e
paranossonovolar'?Euvianelatodasasmesdehojemesem
apartamentosminsculoseemstiossolitriao...emgrandesedifcioseem
casinhasdeperiferia,queestoenfrentandoodesafiodetodosostemposo
decriarseusfilhosnoamoreconhecimentodeDeus'.Epareciaqueestava
vendonossoSalvadorcomosSeusbraosrepletosdecrianasdaJudia
distantedizendoquelameeatodasasmesovelhoconviteto
necessrionestesdias:'Deixemviramimascrianasenoasimpeampoiso
ReinodeDeuspertenceaosquesosemelhantesaelas'."
Acreditoqueestageraodejovenstemcoragemosuficienteparaencararo
futurodesafiador.Acreditoqueseuidealismonoestmorto.Acreditoqueelas
tmamesmacoragemeamesmadevooscoisasvaliosasquesuasavs
tiveram.Tenhoplenaconfianaqueelasestoansiosasparaconservaremo
melhordanossaherana,eDeussabeque,seperdemoloaquinestepas,ser
perdidoparasempre.Acreditoqueasmulheresdehojenodescuidarode
suasresponsabilidades.Eisarazopelaqualeuouseifalartofrancamente.
GuardasdasFontes,nsqueremoscumprimentlas!
Pai,retiredensasofisticaodenossaidadeeoceticismoqueveio,como
geada,paracongelareenfraqueceranossaf.Oramosparaumretorno
daquelafsimples,aquelaantigaconfianaemDeus,quefortaleceue
engrandeceuoslaresdenossosantepassados,queconstruramestaterraboae
que,aoedificla,nosdeixaramnossaherana.NonomefortedeJesus,nosso
Senhor,nsfazemosestaorao,Amm.

[Reproduopermitidacomcitaodeautor,tradutorelinkparaosite
www.hermeneutica.com.]
11/05/08

http://www.hermeneutica.com/mensagens/guarda.html

4/4

Você também pode gostar