Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
93
T
EMA
Resumen
La infeccin respiratoria aguda (IRA) da cuenta anualmente, de al menos 3,5 millones de personas en el mundo, de las cuales la mayora son nios entre 0 y 5 aos.
Este flagelo afecta comunidades de pases en vas de desarrollo, como tambin, a
los industrializados. Son muchos los factores ambientales que aportan al desarrollo
de esta enfermedad y otras que tambin aquejan el sistema respiratorio en general.
Por consiguiente, se necesita de toda herramienta vigente y eficiente para mitigar la
situacin. Los sistemas de informacin geogrfica (SIG), como herramientas de recoleccin, estratificacin, ubicacin y anlisis de datos, ofrecen una alternativa para
mejorar en la promocin y prevencin de las IRA; se citan aqu ejemplos que relacionan
los SIG con estudios aplicados al campo de la salud pblica y su posible aplicacin en
procesos investigativos para la ciudad de Manizales. Entre los beneficios esperados
en este tipo de acciones de mitigacin y prevencin, se incluye la sectorizacin de la
ciudad de acuerdo a los diferentes niveles de contaminantes atmosfricos detectados por los SIG, el nmero potencial de personas que se pueden ver afectadas y las
caractersticas fsicas y sociales de las mismas.
Palabras clave: Infeccin, sistema respiratorio, contaminacin del aire, sistema de
informacin geogrfica
Arch Med (Manizales) 2012; 12(1): 93-106
B.S. Chemist, Esp. Educacin Ambiental, Candidato a Magister en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente.
Profesor Asociado, Facultad de Ciencias de la Salud, Programa de Medicina General, Universidad de Manizales,
Manizales (Colombia). Correo electrnico: jucaca@umanizales.edu.co
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
94
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
the respiratory system; therefore it is necessary to use every actual and effective tool
to counterattack the situation. Geographic information systems (GIS), as collecting,
scaling, locating and data analysis tools, offer an alternative to improve in prevention
and promotion of ARI. Clear examples are cited here, showing the application of these
tools to medicine, and general public health with the proposed research application
for the city of Manizales. Some of the benefits of the implementation of this remedial
and preventing actions are the sectoring of the city, based on the pollution levels and
the number of people exposed, besides data related to their physical and social state.
Key words: Infection, respiratory system, air pollution, geographic information systems
Introduccin
Los sistemas de informacin geogrfica
(SIG), aunque inicialmente aparezcan a la
opinin de muchos como un concepto nico
y exclusivamente espacial o de ubicacin y
aunque sean considerados por otros, como
un sistema complicado y demasiado matemtico, son medios vitales, vigentes y valiosos
para la utilizacin y el beneficio de muchas
comunidades y en mltiples campos de accin
alrededor del mundo. Si se considera un SIG
como una base de datos computarizada que
contiene informacin espacial1, su aplicacin
entonces se considerara en el campo de la
programacin y la informtica; si estos son
considerados un conjunto de herramientas
para reunir, introducir, almacenar, recuperar,
transformar y cartografiar datos especiales
sobre el mundo real para un conjunto particular de objetivos1, ya se incluiran aqu otras
aplicaciones mas relacionadas con ciencias
sociales y su componente estadstico, con
ciencias naturales y ambientales en su rea su
uso y transformacin de los recursos y tambin
con las ciencias de la salud en su preocupacin por sectorizar e identificar las diferentes
patologas por regin, en las comunidades. Es
en este ltimo campo donde se hace profundizacin en el presente trabajo, resaltando que
la conexin entre SIG y salud pblica, tambin
puede tener aplicaciones desde el campo de la
ingeniera en sistemas en diferentes opciones
de investigacin que se puedan derivar de ello.
REVISIN DE
1. Sistemas de Informacin
Geogrfica (SIG)
Tan grande y prctico como un celular de
moda; tan relativamente fcil de operar e interpretar, puede resultar la tecnologa de los SIG
aplicada a diferentes estancias de la sociedad
y sus ciencias. Precisamente es del tamao de
un telfono celular la Field Unit equipada con un
sistema GPS (Ground Positioning System), que
acta como rastreador o emisor de mensajes, el
cual es usado por personal de emergencias y rescate, como soldados y bomberos, y fue diseado
por un grupo de estudiantes de ingeniera de la
Universidad de la Florida2. sta es solo una forma
de sacarle provecho a los SIG y de ver cmo
ofrece beneficios a la comunidad. No solo con las
personas pueden ser utilizadas este tipo de herramientas. La identificacin, ubicacin y seleccin
que se puede obtener a partir de los GPS es de
gran ayuda para compaas madereras; algunas
se valen de este tipo de sistemas para determinar
en bosques, el tipo de madera (rboles) que es
de su utilidad y que se encuentra apta para ser
talada3. De manera similar, afortunadamente en
el campo de la salud pblica tambin son muchos
los ejemplos del beneficio entregado por los SIG;
se incluyen algunos, con los cuales posteriormente se hace una relacin directa al tema de
las enfermedades respiratorias agudas (ERA)
que pueden o no, tener alguna conexin con los
factores ambientales y su posible acercamiento
y comprensin desde los SIG. La necesidad de
mejorar o reducir el marcado incremento en el
nmero de enfermedades ambientales, hace que
organizaciones internacionales motiven e impulsen procesos investigativos para evitar o reducir
el nmero de muertes a nivel mundial, que diariamente causan diferentes factores ambientales.
No es nada ajeno que el componente salud es
de inters en el Programa de la Naciones Unidas
en Medio Ambiente (PNUMA) y la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS), gracias al
llamado de atencin que se hace en relacin a
la unin medio de los campos medio ambiente y
95
T
EMA
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
96
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
REVISIN DE
salud pblica en grandes urbes y pases no slo
los desarrollados, por causa de la urbanizacin,
el incremento en el nmero de automotores y
las tecnologas obsoletas o contaminadoras sin
control o restriccin alguna. Lo anterior conlleva
a exacerbaciones de la crisis de asma, infecciones respiratorias, afectacin de la funcin
pulmonar, alergias, efectos neurofisiolgicos y
dao al sistema nervioso central en el caso de
la gasolina con plomo y cncer4.
Los problemas relacionados con la influencia
de la calidad del aire sobre la salud humana, en
especifico sobre el asma bronquial han cobrado
enorme importancia en los ltimos aos, con
la aparicin de los sistemas de informacin
geogrfica se cont con una herramienta muy
eficaz a la hora de realizar anlisis especiales
de gran importancia para el tratamiento de esta
temtica11. En este caso particular se hace
nfasis en los contenidos de NO2 (dixido de nitrgeno) y SO2 (dixido de azufre) en el aire, la
calidad general que le brinda a ste y su grado
de incidencia en casos de asma monitoreados
en el municipio de La Regla en la Ciudad de
La Habana. Los SIG aplicados a este caso
son un acercamiento a lo que se puede poner
en prctica en la ciudad de Manizales, con el
fin de determinar la calidad del aire, en diferentes partes de la ciudad y su incidencia con
las enfermedades respiratorias; este trabajo
tiene como punto de apoyo estudios donde se
consideran ciudades industrializadas, calidad
del aire y estado de asma en nios.
La conexin directa entre el medio ambiente y las enfermedades respiratorias se hace
ms visible y recurrente en ciudades con altos
ndices de contaminacin ambiental. La polucin ambiental est asociada a cambios en
la morbilidad y mortalidad por enfermedades
principalmente respiratorias en la poblacin,
tales como asma o bronquitis crnica, generalmente en zonas urbanizadas y altamente
industrializadas12. La severidad y sintomatologa de este tipo de enfermedades se hace
comn en el grupo ms susceptible, los nios
y los ancianos. En nios, las crisis asmticas
97
T
EMA
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
98
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
REVISIN DE
y sntomas del tracto respiratorio y son evidencia
marcada de las soluciones ambientales que se
deben obtener para ofrecer mejoras en la salud
infantil. El efecto ambiental, en relacin a las
enfermedades del sistema respiratorio como
las infecciones respiratorias agudas (IRA), no
son susceptibles solo a la poblacin infantil; el
nmero de adultos jvenes afectados por este
tipo de enfermedades respiratorias influenciadas
por agentes ambientales, est notablemente
aumentando. La solucin al respecto se puede
facilitar de manera cooperativa y colaborativa
articulando diferentes fuentes del conocimiento
e implementando la mayor cantidad de herramientas posibles. Es necesaria una mayor integracin desde el campo de la medicina y las
ciencias del medio ambiente, con el fin de atacar
este tipo de problemas de salud pblica, desde
diferentes flancos y puntos de vista.
El acercamiento de los campos salud y medio ambiente se ha hecho ms indispensable
y notable ltimamente, pero sin la rigurosidad
y eficiencia necesaria para ofrecer beneficios
a la comunidad en general; muchos factores
ambientales, no solo considerando exposiciones a contaminacin ambiental en campo
abierto, sino tambin en los hogares y sitios
de trabajo, pueden ocasionar enfermedades
respiratorias. El paradigma bsico para atacar
las exposiciones a la contaminacin atmosfrica y su influencia en la salud humana requiere
de ms entendimiento acerca de las fuentes
de exposicin, los niveles y el dao que ella
causa en el sistema respiratorio27. Estudios
exploratorios que relacionen estos campos de
las ciencias sociales, naturales y ambientales
son indispensables para ayudar en los procesos de promocin y prevencin que necesita
el sistema de salud Colombiano. Un proceso
investigativo completo en este sentido, requiere
del anlisis minucioso de los factores ambientales en general, pero partiendo desde su
esencia o compontes mnimos y de pronto poco
importante desde el grado de contaminacin
que aportan a los gases atmosfricos, hasta
los que mas estn contaminado actualmente.
99
T
EMA
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
100
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
101
T
REVISIN DE
el manejo de la infeccin respiratoria aguda
(IRA), no neumona, en menores de cinco
aos en Manizales24.
2. Procedimiento
metodolgico
La aplicacin de los SIG en Manizales,
en lo referente al medio ambiente, especficamente contaminacin ambienta y ERA
requiere del estudio detallado a nivel estructural de la regin y lo que se desarrolla
en ella, conectado a la forma como estos
factores ambientales favorecen o perjudican
las diferentes comunidades en la ciudad. Se
requiere de la inclusin, tanto del componente geogrfico como del dinmico que conforman la regin seleccionada. Este estudio
de aplicacin de los SIG hace hincapi en la
sectorizacin o divisin de Manizales y las
mltiples actividades que se llevan a cabo
en ella y que de forma directa o indirecta
contaminan la atmsfera, contribuyendo as,
al desarrollo de ERAs.
EMA
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
102
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
103
T
REVISIN DE
La siguiente zona debe cumplir con caractersticos y propiedades totalmente opuestas o
diferentes a las que se ejecutan en la primera;
la segunda seccin en la estratificacin de la
ciudad de Manizales es un rea rural, alejada
de la parte centro. Un ejemplo vlido es la vereda La Linda o La Cuchilla del Salao, con su
centro de actividad y monitoreo, en sus respectivos centros de atencin mdica; este sector
se denominar Zona R (R por la rotulacin de
Rural). En esta zona se puede contar, gracias
a las diferentes actividades, bsicamente agrcolas o habitacionales, con componentes en la
atmsfera muy diferentes y como se supone,
de mayor beneficio a la salud en general en lo
que respecta al sistema respiratorio y las ERAs.
Continuando con la delimitacin de la ciudad
en aras a la aplicacin de los SIG en lo referente a contaminacin atmosfrica y ERAs, una
tercera zona abarca todo el sector del centro
de la ciudad; en este, se encuentra a diario una
gran densidad de automotores y se alcanza a
percibir un alto ndice de contaminacin del
aire sobre varias de sus calles y carreras. Esta
zona es designada Zona C (Centro) y tiene
como punto de ubicacin madre el centro de
atencin mdica de Assbasalud. La cuarta y
ltima zona, de delimitacin de la ciudad, es
la Zona N (Norte), la cual cuenta con el centro
de salud de Assbasalud La Asuncin y cubre
los barrios que se ubican hacia el norte de la
ciudad. A pesar de ser esta una zona urbana,
tiene diferencias con la Zona C, por lo del espacio y fluido vehicular, adems no cuenta con
edificios de ms de 4 pisos en sectores de rea
reducida. Hasta este punto la subdivisin de la
ciudad de Manizales por sectores o zonas, en
donde se define el concepto espacial y como
punto central en cada zona, los centros de
atencin mdica, permite definir los parmetros
espaciales de medicin y anlisis.
El Mapa No. 3 es un buen ejemplo de la
posibilidad de ejecutar y cuantificar aspectos
en diferentes capas dentro del SIG. En el
componente espacial, las observaciones tienen
dos elementos con relacin a su localizacin: la
EMA
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
104
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
3. Conclusin
La IRA es una enfermedad de alto ndice
de mortalidad en la niez a nivel mundial y
es poco, cualquier tipo de estudio que ayude
a prevenirla o curarla. Son muchas las herramientas que los mdicos actuales pueden tener
para atacar este flagelo; aun as, pueden ser
pocas, teniendo en cuenta los millones de nios
que mueren cada ao por causa de la IRA. Los
SIG son medios complementarios que pueden
ayudar en la promocin y prevencin de esta
y muchas otras enfermedades.
La integracin y aplicacin de este tipo de
tecnologas, a la salud en general son de mucha utilidad en la disminucin de los efectos
nocivos que causan los contaminantes ambientales en la salud general del sistema respiratorio; el cual es afectado directamente por
contaminantes que provienen de automotores,
componentes alergnicos y otros compuestos
suspendidos en el aire. Otra forma de utilizacin y aprovechamiento en la integracin de
los SIG en actividades mdicas de promocin
y prevencin se relaciona con la forma como
la dispersin atmosfrica y los SIG pueden
ser empleados para cuantificar y analizar
la exposicin a componentes atmosfricos
contaminantes. Sugieren diferentes autores la
posibilidad de integrar los modelos de dispersin, con informacin sobre poblacin y bases
biolgicas para disear un procedimiento de
105
T
REVISIN DE
EMA
4. Literatura citada
1. Mora H. Geomtica. Manizales: Maestra en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente, III Cohorte,
Edicin Departamento de Publicaciones, Universidad
de Manizales; 2.008; Pp. 2 5.
2. Gawel R. Electron Des.Update 2.006; 54: 25.
3. Hopkin M. Conservation: Mark of respect. Nature
2007; 448: 402-403.
4. Prez D, Bermejo P, Prieto V,Rodrguez M. Geosalud: relaciones geogrficas entre salud y ambiente. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2.004; 42 (2):0-0.
5. Olcese M. Participacin comunitaria en Programa
de Control de Enfermedades Respiratorias: Un
modo de articular localmente la cobertura de
programas de APS en el contexto del Trabajo
Comunitario. Santa fe: Centro de Salud Cabal-Las
Lomas; 2.002.
6. Zabidi-Azhar M, Noorizan A, Azlin S, Syahrul Hisyam
B, Nik Nasruddin M. The Application of Geographic
Information Systems (GIS) and Remote Sensing
Techniques in Mapping of Children with Malnutrition An Introduction. School of Medical Sciences
University Sains, Malaysia. Map Asia 2.003: 7: 1- 7.
7. Levy J. Health Effects of Atmospheric Nitrogen
Emissions. Environment 2.003; 45:14.
8. Muoz-Pedreros A, Rutherford P, Gil C. Mapa de
riesgo para Hantavirus en el Parque Nacional
Conguillo, sur de Chile. Rev ChilHisNat. 2.007;
80:3636 - 3679.
9. Rodrguez-Morales A. Ecoepidemiologa y epidemiologa satelital: nuevas herramientas en el
manejo de problemas en salud pblica. Rev Peru
Med Exp Salud Pblica 2.005; 22(1):54-63.
10. Beale L, Abellan J, Hodgson S, Jarup L. Methodologic Issues and Approaches to Spatial Epidemiology. Environ Health Perspect 2008; 116(8):
11051110.
11. Wallo A, Cuesta O. Anlisis espacial de la influencia del dixido de azufre y el dixido de nitrgeno
Monitoreo de la infeccin respiratoria aguda en Manizales, mediante sistemas de informacin geogrfica pp 93-106
106
A
RCHIVOS DE
MEDICINA
18. De Pietri DE, Garca S, Rico O. Modelos geoespaciales para la vigilancia local de la salud.
Rev Panam Salud Pblica 2008; 23(6): 394402.
19. Guhl F, Davies C. El uso de Sistemas de Informacin Geogrfica y Sensores Remotos (SR) en
Salud Pblica. Bogot: London School of Hygiene
and Tropical Medicine (UnitedKingdom), Universidad
de los Andes Centro de Investigaciones en Microbiologa y Parasitologa Tropical, CIMPAT (Colombia);
2006.
20. Cifuentes P. Modelizacin de los factores de crecimiento urbano como aporte a la sostenibilidad.
Estudio de caso: Manizales Colombia. Revista
Internacional Sostenibilidad, Tecnologa y Humanismo 2009; 4:82 96.
21. ______. Aguas de Manizales SIG para administracin de redes. Manizales, 2012. Disponible
en:http://www.prosis.com/vistas/Industrias/CasosdeExito/ServiciosPublicos/Casos_de_Exito2.php. Fecha
de consulta: febrero 27 de 2012.
22. Herrera-Rodrguez D, De La Hoz F, Mario C, Ramirez
E, Lpez J, Vlez C. Adenovirus en Nios Menoes
de Cinco Aos. Patrones de Circulacin, Caractersticas Clnicas y Epideiolgicas en Colombia,
1.997-2.003. Rev Salud Pblica 2.007; 9 (3): 420 - 429.
23. Velandia M, Rey G, De La Hoz F. Consideraciones
para la introduccin de la vacuna contra influenza en Colombia. Bogot: Ministerio de Proteccin
Social, Repblica de Colombia; 2.007.
24. Cujio M, Muoz L.Conocimientos y prcticas de
las madres y acciones de promocin y prevencin,
desarrolladas por los agentes de salud, para el
manejo de la infeccin respiratoria, no neumona, en
menores de cinco aos, Manizales, 1.999. Colomb
Med 2.001; 32:41-48.
25. SolSalud, EPS. Caldas. Indicadores Bsicos de salud de la poblacin afiliada a SolSalud. Manizales.
SolSalud Caldas, 2.006.
26. Forest B, Velandia M, Moreno C. Consideraciones
para la introduccin de la vacuna contra influenza en Colombia. Bogot: Ministerio de Proteccin
Social, Repblica de Colombia; 2007.
27. Sequeira J. A Toxic Issue: Air Pollution in New
Delhi. HarvInt Rev. 2008; 30:10 - 11.