Página 12 Del Día 17 05 2016. para Descargar.

El Gobierno impuls las renuncias de Angelici, DOnofrio y Lammens
para forzar la intervencin. Pero dio marcha atrs ante la resistencia de

Moyano y el ftbol de ascenso y se sell un impasse de 24 horas P/26/27
La ofensiva macrista
en la AFA termin en
un cuarto intermedio
2
3
4
5
El relevamiento del Centro de

Economa Poltica Argentina
muestra que los despidos
aumentaron otro 10 por ciento
en abril. Ya suman 155 mil P/4/5
No se cierra
la canilla de la
desocupacin
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
BUENOS AIRES, MARTES 17 DE MAYO DE 2016 / AO 29 / N 9906 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40
BUITRE
@
Lo que exigen los fondos

buitre de Wall Street es que
Puerto Rico despida a maestros,
cierre escuelas, recorte pensiones y elimine el salario mnimo,
para as obtener enormes beneficios del sufrimiento y la miseria
de los nios y el pueblo puertorriqueo.Tenemos que dejar en
claro a estos fondos buitre que
no se puede tener todo. Los nios de Puerto Rico no pasarn
hambre, no perdern la asistencia sanitaria para hacer an ms
ricos a los multimillonarios. El
que lo dijo no fue el ex ministro
Axel Kicillof, sino el precandidato presidencial demcrata, Bernie Sanders, al hablar ayer en
Puerto Rico.
17
Un fallo que atrasa

medio siglo,
por Mariana Carbajal
Telemetrix gana
30 millones y solo
paga 3 de alquiler al
gobierno porteo P/20/21
EL TARIFAZO EN EL AGUA FUE AUN MAYOR AL ANUNCIADO

En medio de los aumentos a la luz y el gas, el Gobierno anunci
en voz baja una suba del 200 por ciento para la provisin de agua.
Pero la llegada de las facturas revel que el tarifazo cuadruplic
los importes anteriores, en algunos casos super el 500 por ciento,
y tiene mayor incidencia en los hogares de bajos recursos P/2/3
GLU, GLU, GLU
Opina:n
Ricardo Aroskind
y Arnaldo Bocco
Los negocios
de Costa
Salguero
23
Democracias golpe
a golpe, por Adolfo
Prez Esquivel
Cuatro gobernadores
firmaron con el Gobierno el
mecanismo de devolucin
de los 15 puntos de la
coparticipacin. Buscan
influir en la votacin de la
ley antidespidos P/6/7
Una jugada
a dos bandas
40
Cuestiones
con la Lengua,
por Mempo Giardinelli
Gaby Min
PAGINA I12 / MARTES 17 DE MAYO DE 2016
2 Economa
La produccin cay 16,9 por ciento en abril y 17,2 en lo que va del ao
El aumento
La crisis derrite el acero

El retroceso se explica por el deterioro del mercado petrolero global y la baja
en la produccin local de autos, que demandan tubos de acero y chapa,
respectivamente. Conflictos laborales en Acindar y las empresas de Techint.
Pesimismo
brasileo
nalistas privados recalcularon a la baja sus previsiones para la actividad econmica brasilea de este ao.
Las opiniones de los expertos
del mercado financiero consultados semanalmente por
el Banco Central brasileo divulgadas en el boletn Focus,
prev una cada de la actividad de 3,88 por ciento y una
inflacin del 7 por ciento. Las
nuevas estimaciones son
ms pesimistas que las de la
semana pasada, previo a que
se suspendiera a la presidenta Dilma Rousseff y la presidencia interina quedara a cargo de Michel Temer, quien
anunci un plan de privatizaciones y ajustes. Por su parte, la calificadora Moodys
coincidi en que Brasil seguir en recesin pese a los ingresos que puedan significarle al pas la realizacin de los
Juegos Olmpicos.
despedidos, los trabajadores desplegaron varias medidas de fuerza,

que incluyeron la paralizacin de
la fbrica. El conflicto pas a la
rbita de la UOM seccional Avellaneda, que negoci en el Ministerio de Trabajo la conciliacin
obligatoria. Los despedidos fueron reincorporados, pero la medida preventiva termina el 23 de mayo. Los despidos se debieron a la
cada de actividad ligada al mercado de tubos de conduccin y la
ausencia de proyectos futuros que
puedan revertir situacin, explicaron desde Techint.
Martn Etchegoyen, quien les dio

una respuesta que los dej ms
preocupados todava: El cliente
tiene derecho a elegir. Ustedes traten de ajustar sus nmeros, vean
cmo hacen para ser ms competitivos, asegur el funcionario,
segn relataron los empresarios
presentes en el encuentro.
Los industriales quieren ponerle un freno a la avalancha. Parar
con las importaciones. O al menos
que la apertura sea gradual, complementando la oferta nacional.
Habitualmente entraban las heladeras de alta gama, de ms de 500

litros. Pero ahora estn pasando
todas. En todo caso, si hay permisos para traer heladeras terminadas, que sean para los que apostamos por la mano de obra local,
no para los grandes supermercados o tiendas de electrodomsticos, destac un empresario. Uno
de los casos que ms preocupa es
el de la cadena de supermercados
Coto que, segn estadsticas del
sector, import en los primeros
meses del ao ocho mil heladeras hechas en Turqua.
Ac hay un cambio de la poltica industrial que nos est perjudicando, no slo a nuestra firma, sino a todas. El crecimiento
de casi un 200 por ciento de las
importaciones no puede pasarnos desapercibido. Si se mantiene la tendencia, en todo el ao
van a entrar 100 mil heladeras
importadas ms que en 2015. Eso
son horas y puestos de trabajo
que se pierden ac, asegur al
diario La Capital de Rosario,
Gustavo Camargo, gerente comercial de Bambi.
Fabricacin
de heladeras
Produccin
congelada
@
La importacin de heladeras, freezers y exhibidoras

creci un 185 por ciento en el primer cuatrimestre respecto al mismo perodo el ao anterior, mientras las ventas cayeron cerca de un
20 por ciento en el mismo perodo. Ante este escenario, la Intercmaras de Lnea Blanca, conformada por los fabricantes de heladeras, lavarropas, cocinas y calefones, mantuvo hace algunas semanas una audiencia con el Secretario de Industria de la Nacin,
Adems de SIAT Tenaris, hay

otras empresas del Grupo con conflictos laborales. Siderca, en Campana, mantiene suspensiones rotativas bajo el amparo de un acta
que vence el 12 de junio y un grupo de 130 trabajadores reubicados
de sus funciones hacia una rea sin
tareas especficas. En Siderar, en
San Nicols, hubo despidos masivos en empresas contratistas y
prstamo de personal hacia otras
fbricas para cubrir el bache de
produccin. Tambin hubo suspensiones en la fbrica de varillas
que el Grupo tiene en San Luis.
La produccin de laminados terminados en caliente baj en abril un 9,5 por ciento.
dos domstico y de exportacin

impacta desfavorablemente en la
actividad sectorial, advirti la
cmara empresaria en el comunicado distribuido ayer. Diversas medidas continan bajo implementacin para sortear la actual encrucijada, como programas de suspensiones rotativas
acordadas con el gremio, programas de mantenimiento preventivo y reparaciones anuales de
planta, agreg la cmara.
Entre los casos que despiertan
ms preocupacin se encuentra el
de la planta de Acindar de Rosario. Ante la menor demanda de la
industria automotriz y la construccin, la compaa siderrgica redujo su productividad casi en un
50 por ciento y estuvo cerrada por
ms de diez das en febrero con
suspensiones incluidas. Adems,
hace un par de semanas trascendi
que la firma recortar un turno a
fines de julio. Los empleados que
trabajan en la fbrica de Acindar
manifestaron entonces su preocupacin por la continuidad de unos
200 puestos de trabajo directos.
Desde la Unin Obrera Metalrgica (UOM) local denunciaron que
a partir de esa fecha la produccin
se reducir a dos turnos y se dispondrn retiros voluntarios. El representante legal del sindicato,
Pablo Cerra, dej trascender incluso la sospecha de que luego de
esas restricciones, con las consiguientes prdidas de empleo, se
decida un cierre definitivo de la
planta de Rosario. A raz de ello,
se acord en el Consejo Municipal
de esa ciudad conformar una mesa de trabajo para seguir de cerca
la situacin de la planta.
Techint es el otro grupo que atraviesa una situacin delicada. SIAT
Tenaris, ubicada en la localidad de
Valentn Alsina, despidi a 15 trabajadores. Como respuesta a los
Por Javier Lewkowicz

El tarifazo en el servicio de
agua y cloacas que presta Aysa comenz a sentirse a partir de la
llegada de facturas con aumentos
de hasta el 375 por ciento y algunos casos que incluso superan ese
lmite. La suba es ms alta que la
anunciada en un primer momento,
pero pas desapercibida ante el incremento del gas, el transporte pblico y la electricidad, que en conjunto aceleraron la inflacin y deterioraron el salario. El Gobierno
haba comunicado que el incremento promedio sera del 216 por ciento, pero termin siendo del 297. Las
entidades de consumidores advierten que no hay suficiente difusin
sobre el acceso a la tarifa social, que
en teora podra beneficiar a 700 mil
usuarios pero por ahora slo registra 30 mil inscriptos. Adems, aseguran que por la forma en que se implement, el aumento tiene mayor
incidencia sobre los hogares de menores ingresos.
En la Ciudad de Buenos Aires,
en la calle Diego de Olavarrieta al
1400 la factura de agua bimestral
pas de 142 a 653 pesos, una suba
del 360 por ciento; mientras que en
Onesimo Leguizamn al 7000, de
80 a 335 pesos, el equivalente al
319 por ciento. En el barrio de Belgrano, en la calle Luis Mara Campos al 700, la boleta aument de
165 a 699 pesos, un 323 por ciento, y en Pilar al 700, de 79 a 335
pesos, un 324 por ciento. En Zapiola al 1200, en Colegiales, la boleta subi de 118 a 501 pesos, un
324 por ciento. En la calle Quintana al 2000, en Lomas del Mirador, el incremento fue de 61 a 289
pesos, un alza del 373 por ciento.
Son algunos ejemplos de clientes
residenciales que recibieron las
facturas la semana pasada. Tambin hay casos que superan largamente el ajuste mximo: un centro de jubilados de Liniers pas de
145 a 1424 pesos (882 por ciento)
La produccin de acero cay

en abril a 319 mil toneladas,
un 16,9 por ciento menos que en
el mismo perodo del ao pasado,
mientras que en el cuatrimestre
acumula una merma interanual de
17,2 por ciento, segn inform
ayer la Cmara Argentina del Acero. El retroceso se explica por el
deterioro del mercado petrolero
global y la baja en la produccin
local de autos, que demandan tubos de acero y chapa, respectivamente. El sector siderrgico est
dominado por las empresas Techint y Acindar y en ambas existe conflicto laboral. En Acindar
hay riesgo de despidos por el recorte de un turno que se concretara a mediados de ao, mientras
que en todo el Grupo Techint ya
hay suspensiones.
La produccin de hierro primario alcanz 227.600 toneladas en
abril, lo que signific una baja del
17,9 por ciento respecto del mismo mes del ao pasado y una merma del 14,9 por ciento desde marzo pasado. A su vez, la fabricacin
de laminados en caliente retrocedi en abril un 9,5 por ciento frente al mismo mes del ao pasado y
un 4,5 por ciento desde marzo, al
totalizar 351.900 toneladas. Por
ltimo, los laminados en fro aumentaron un 19,6 por ciento en la
medicin interanual y subieron un
8,9 por ciento frente a marzo, con
136.400 toneladas.
Concluido el primer cuatrimestre de 2016, la industria siderrgica contina frente a un escenario que se mantiene complejo en el corto plazo. La persistente cada del precio del petrleo
sumado a la baja demanda de los
productos de acero en los merca-
Con el
Economa 3
agua al cuello por las nuevas tarifas

El Gobierno haba comunicado que la suba promedio del servicio de agua y cloacas en la
ciudad de Buenos Aires y el conurbano sera del 216 por ciento, pero termin escalando al
297. Cambios en la frmula de clculo en contra de los sectores ms humildes.
DyN
Slo el 12 por ciento de los usuarios residenciales tiene medidor, lo que inhibe las posibilidades de ahorro.
y una vivienda en el barrio, de 134

a 824 pesos (515).
Desde Aysa explicaron a este diario que la facturacin de la compaa va a aumentar un 297 por ciento. Por eso, en promedio las boletas se multiplican por cuatro. Sin
embargo, varios de los ejemplos relevados por este diario muestran
subas superiores. Incluso, si bien
el incremento mximo que admiti la empresa es del 375 por ciento, domicilios con medidor que hayan elevado su consumo pueden
mostrar subas que superan ese tope.
Una de las preguntas que ms resuena entre los usuarios es cmo se
mide el consumo de agua. Existen
dos regmenes bsicos de facturacin, los domicilios medidos y los
no medidos. Del total de 3,2 millones de boletas bimestrales que emite Aysa, hay 400 mil usuarios no residenciales (comercios e industrias
y otro tipo de empresas) que estn
bajo el rgimen de medidor. En tanto, de los 2,8 millones de usuarios
residenciales apenas el 12 por ciento tiene medidor. Es decir que hay
un total de 736 mil usuarios con medidor (entre residenciales y no residenciales) y 2.464.000 usuarios
que no cuentan con medidor.
Bajo ambas modalidades la factura cuenta con un cargo fijo y otro
variable. El cargo fijo se determina
a travs de una frmula que incluye un coeficiente que mide zona del
inmueble, metros cubiertos, calidad
y antigedad de la edificacin y superficie del terreno. En el caso del
consumo medido, la parte variable
de la boleta se explica por el consumo registrado. En los no medidos,
la frmula que define el monto del

cargo variable repite varios de los
criterios del cargo fijo.
Aysa inform que el aumento bsico de la tarifa es del 217 por ciento para los usuarios que haban renunciado a los subsidios. Los que
tenan subsidios del 5 y del 25 por
ciento perdieron totalmente ese be-
neficio y el aumento que sufren es

del 233 y el 325 por ciento, respectivamente. Por ltimo, los que tenan subsidios del 50 por ciento pasan a recibir un 25 por ciento y para ellos el aumento es el mximo,
del 375 por ciento. El subsidio del
25 por ciento se mantiene por el lapso de un ao. Los que reciban el
50 por ciento (y fueron afectados

por la mxima suba) eran los hogares ms vulnerables.
Pero adems, Claudio Boada, director de la Unin de Usuarios y
Consumidores,
explic
a
PginaI12 que el incremento afecta proporcionalmente ms a los
usuarios de menor poder adquisi-
tivo. Uno de los factores que tiene en cuenta el clculo del consumo es el factor E, que computa la
calidad de la edificacin y su antigedad. Ese factor antes se modificaba entre 1 y 4, de modo que
para igual cantidad de metros cuadrados haba propiedades que pagaban una cuarta parte de lo que
abonaban otras. Por ejemplo, una
vivienda con techo de chapa pero
igual superficie cubierta a otra estrenada el ao pasado en excelente condicin antes pagaba menos
por su servicio. Ahora ese factor
pas a valer 1, con lo cual no considera ese tipo de diferencias para
definir la tarifa, explic Boada.
Otro factor es el de zonificacin, que iba entre 1 y 3,50, de modo que una vivienda de La Matanza al fondo pagaba por el mismo
metraje 3,5 veces menos que en
Puerto Madero. Ahora ese factor se
redujo a un valor entre 1,10 y 1,35.
Creemos que puede tener lgica
que el servicio aumente para que
Aysa pueda invertir ms y se incremente la cantidad de usuarios con
agua y cloacas, pero los hogares de
mayores ingresos deben pagar proporcionalmente ms por el servicio, agreg Boada.
Pedro Bussetti, de Deuco, advirti que la tarifa social permite reducir mucho la factura pero la gente no sabe que tiene ese derecho.
Aplican un ajuste salvaje y no hacen la difusin correspondiente. La
tarifa social la solventan los usuarios con su factura y si se ejecutara plenamente, unos 700 mil usuarios quedaran incluidos. Pero por
ahora slo hay 30 mil. En la web
www.eras.gov.ar se pueden encontrar las condiciones para acceder a
la tarifa social. Con la quita de subsidios, Aysa cubre a partir de lo recaudado en las boletas el 100 por
ciento de los gastos operativos,
unos 13 mil millones de pesos.
Quedan sin cubrir los costos de
mantenimiento (2 mil millones) y
las obras de expansin de la red.
MARTES 17 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
en las facturas de Aysa fue mayor para sectores de bajos ingresos
Cmo impacta el tarifazo

Ricardo Aronskind *
Arnaldo Bocco *
No es normal
Cada del consumo
a magnitud del ajuste que estn haciendo en materia tarifaria nos obliga a los economistas a inventar nuevas categoras de anlisis. Porque esto no
esta dentro de los parmetros normales de ninguna
correccin. La suba de los servicios pblicos gener
que muchos inquilinos ya no puedan afrontar el pago
de los alquileres y la suba de las expensas al mismo
tiempo. El retroceso del ingreso disponible de la poblacin por el incremento de luz, gas, agua, transportes ha sido notable. Las empresas, al igual que ocurre
con los trabajadores, tambin registraron un impacto muy importante por
este tarifazo. Recibieron aumentos de cuatro, cinco o seis veces de todos
los servicios y encima al mismo tiempo. No les dio tiempo a acomodar la
estructura de costos. Es algo parecido a lo que ocurri con el shock petrolero de 1973, en el que el precio del crudo se multiplic sin darle tiempo a
reaccionar a los establecimientos productivos. El ajuste en las tarifas de
los ltimos meses es un episodio novedoso por el salvajismo en el que fue
aplicado. Pero la intencin de estas correcciones no apunta a reequilibrar
el presupuesto pblico ni nada de eso. Lo que se pretende es afectar a las
industrias que producen para el mercado interno e impulsar el aumento
del desempleo, con el objetivo de disciplinar a los trabajadores con cada
de salarios reales. En las inversiones extranjeras directas que se aplican
con fines productivos se demandan dos cosas: que los obreros sean baratos y que estn desorganizados, sin la accin de sindicatos.
Economista del Plan Fnix.
mpiezan a aparecer muchos comercios que

cierran porque no llegan a pagar los alquileres
y el costo de las tarifas. A las familias les pasa esto
mismo. Recibieron en algunos casos subas de boletas con aumentos de hasta el 1000 por ciento En
muchos casos son familias que tienen trabajos informales o salarios muy bajos, por lo que estn
atravesando fuertes tensiones para mantener su
ritmo de consumo. La capacidad de compra experiment una importantsima cada en los ltimos
meses y parte importante se debi al aumento de las tarifas. Algunas
ventas de productos de consumo bsico tuvieron retrocesos de hasta
el 40 por ciento. Ahora se dice que en mayo la inflacin va a ser del 3
por ciento. Pero probablemente sea bastante mayor, porque todava
falta que lleguen muchas boletas con aumentos por ejemplo en el sector del gas. La inflacin interanual lleg al 40 por ciento y se mantendr
en estos niveles en los prximos meses. El retiro de subsidios se tena
que hacer en forma escalonada. Pero el Gobierno tuvo escasa sensibilidad social. Se podra haber retocado las tarifas de a un servicio por
cada semestre en lugar de hacer todo de golpe. Y se hizo encima en un
momento en el que se abri la economa y la demanda disminuye. Entonces los establecimientos productivos que producen para el mercado
interno registran unas dificultades muy relevantes para mantener la actividad y el empleo se ve afectado fuertemente. Este ao el retroceso
del PBI ser por lo menos del 2 por ciento.
Ex director del Banco Central.
4 El pas
El Gobierno presiona a los gobernadores y Massa no se define
El relevamiento del
Dudas sobre la ley antidespidos La nica

Por Laura Vales
Massa conversa con Cambiemos y el Frente para la Victoria lo hace con el resto
de la oposicin. As las cosas, parece difcil que la ley salga como fue aprobada
en el Senado y gana posibilidades el proyecto que impulsa el Frente Renovador.
Carolina Camps
Por Miguel Jorquera
Con el correr de los das, la

suerte de la ley de emergencia
ocupacional que prohbe los despidos por 180 das y prev la doble
indemnizacin es cada vez es ms
incierta. Desde el Gobierno ratificaron que no quieren la ley y el ministro de Interior, Rogelio Frigerio,
afirm que vamos a intentar por todos los medios convencer que la ley
antidespidos es mala antes de la
sesin de maana en Diputados, en
tanto contina su tarea de presin a
los gobernadores. Sergio Massa insiste en respaldar su proyecto que
modifica la media sancin del Senado y que devolvera la iniciativa a
la Cmara alta dilatando su sancin,
mientras que su bloque negocia en
la Cmara baja casi exclusivamente con el oficialismo de Cambiemos. En el Frente para la Victoria todava no hay una posicin tomada
El dilogo, por ahora, se cie al resto del arco opositor y el jefe de la
bancada de diputados, Hctor Recalde, se reunir hoy con los titulares de las CTA, Hugo Yasky y Pablo Micheli, para conocer su opinin sobre la situacin. En cambio,
ayer se frustr un encuentro con su
par del Senado, Miguel Pichetto.
Las negociaciones cruzadas dentro del arco opositor no se agotaron,
pero tampoco dieron a luz ningn
acuerdo. Desde la Casa Rosada volvieron a salir al cruce del proyecto.
Hasta el mircoles de la sesin vamos a intentar por todos los medios
convencer no tenemos otra porque
somos minora en ambas cmaras
de que es una ley mala y que va en
contra del objetivo que pretende generar puestos de trabajo de calidad,
dijo Frigerio, el ministro encargado
de las conversaciones con los gobernadores, a quienes el Gobierno
ahora apunta para restarle apoyo a
la iniciativa opositora.
Massa no se baja del centro del escenario que alcanz con la ayuda
de Cambiemos, con quien pact la
sesin de esta semana en Diputados para dejar desairado a su objetivo comn: el kirchnerismo. El
FpV haba convocado a una sesin
especial la semana pasada para tratar el proyecto del Senado pero no
logr el qurum para sesionar por
la desercin del massismo, que logr frenar el cisma de los diputados
sindicales de su bloque con el guio del pope cegetista Hugo Moyano, segn afirm su hijo y diputado renovador Facundo Moyano.
El lder renovador insisti ayer en
que ir a la sesin de maana con
su propuesta como bandera, que al
proyecto aprobado por lo senadores le sum un capitulo con exenciones para las pymes y promocin de
empleo para jvenes y mayores de
50 aos. Adems, establece que todo eso sea retroactivo al 22 de abril,
cuando se comenz a tratar el tema
en las dos cmaras del Congreso.
Tenemos que construir una mayora lo ms amplia posible, dijo
Massa refirindose a su proyecto.
No con caprichos. Queremos que
El jefe del bloque de diputados del FpV, Hctor Recalde, sigue buscando los votos para el proyecto.
al Gobierno le vaya bien pero no

con una agenda solo para los poderosos sino que incluya tambin
a los laburantes y a la clase media, agreg para diferenciarse del
oficialismo en una entrevista con
Vctor Hugo Morales en C5N.
Apagar los telfonos, trabajar en
equipo, respondi Massa sobre su
actitud frente a las presiones que
recibe del oficialismo y del resto
del arco opositor.
En cambio, el diputado PRO Daniel Lipovetzky blanque que seguimos negociando para ver si encontramos algn punto de acuerdo
con el Frente Renovador. Tenemos
algo que nos une que son las pymes
y algo que nos desune que es el tema de la prohibicin de despidos
y que el presidente de la Cmara
baja, el tambin macrista Emilio
Monz, era el encargado de los contactos con Massa. Lipovetzky desliz una crtica al lder renovador.
Decidi quedar bien con Dios y
con el diablo y est en el medio, si
baja lo de los despidos quedara ms
de nuestro lado, sostuvo sin definir el rol del oficialismo en su referencia bblica.
El FpV contina con su ronda de
consulta con el resto de las bancadas opositoras, en especial con el
Bloque justicialista, que lo acompa en la frustrada sesin de la semana pasada. Pero los contactos
con el massismo son escasos. Recalde se reunir hoy con los lderes
de las CTA, Yasky y Micheli, para
conocer tambin sus opiniones antes que el bloque termine de definir su postura para la sesin de maana, donde el massismo podra dejarlo con la nica opcin de apoyar
la iniciativa renovadora para que no
se caiga definitivamente el proyecto si no se logra algn acuerdo alternativo.
Si Massa hace modificaciones
debe garantizar que se apruebe la
prxima semana, una vez que vuel-
va a la Cmara alta, apunt el diputado del FpV Edgardo Depetri, a

la vez que sentenci que es escandaloso el chantaje que hace Macri
a los gobernadores, ofreciendo
obras y financiamiento a cambio de
que no voten la ley.
La reunin entre los jefes de las
bancadas de diputados y senadores
del FpV, Recalde y Pichetto, no se
produjo ayer como se haba anun-
ciado y podra concretarse hoy,

aunque cerca del senador confiaron a PginaI12 que no figuraba
en su agenda. Los senadores que
aprobaron la iniciativa con dos tercios de los presentes en la Cmara alta, quieren conocer primero
que harn los diputados para evaluar su estrategia en medio de las
presiones del Ejecutivo a los gobernadores.
Durante el mes de abril hubo 14 mil nuevos despidos

y suspensiones. La mayora fueron en el sector privado, y dentro de l en industrias. Desde la
llegada de Cambiemos a la Casa Rosada, el nmero de personas que perdieron su trabajo ya
supera los 154 mil.
As lo seala un relevamiento
del CEPA (Centro de Economa
Poltica Argentina), realizado en
base a fuentes sindicales, cmaras empresarias y publicaciones
de los medios.
Los despidos y suspensiones
se incrementaron un 9,36 por
ciento en el mes de abril: de
141.542 trabajadores despedidos y suspendidos al 31 de marzo, la cifra ascendi a 154.786
al 30 de abril, indic el centro
dirigido por Hernn Letcher e integrado por economistas mayoritariamente egresados de la
maestra de Economa Poltica
de Flacso.
Los investigadores sealaron
adems que el sector privado
aceler el envo de telegramas,
a diferencia del estatal.
Ello indicaron est en lnea
con las conclusiones que haba
arrojado el anterior informe del
CEPA: luego del impacto inicial
que tuvieron los despidos en los
distintos ministerios nacionales,
carteras provinciales y municipales, los despidos y suspensiones del sector privado superaron
ampliamente a los del sector pblico. Mientras los primeros pasaron el 56,84 por ciento al 61,22
por ciento del total, los del sector pblico redujeron su participacin, del 43,16 por ciento al
Macri admiti una pesada carga por sus medidas
Consecuencias del sinceramiento

@
El presidente Mauricio Macri comenz a intercalar frases en sus ltimos discursos en los
que reconoce la situacin social
creada por sus medidas econmicas. S que este sinceramiento de
la economa ha sido una pesada
carga para muchos pero cranme
que cada medida impulsada es
pensando en el futuro de ustedes,
dijo ayer en Jujuy donde comparti escenario con el gobernador

Gerardo Morales y entreg viviendas a los trabajadores del Ingenio
Ledesma.
Macri prometi el fin del abandono en el Norte argentino con
la puesta en marcha del Plan Belgrano. Intercal sus frases tpicas,
con ecos del new age. Estoy ac
Tlam
Macri entreg viviendas a los empleados de Ledesma.
para decirles que los escucho con

el corazn y quiero que trabajemos
juntos por esta Argentina que nos
merecemos, dijo Macri tras recorrer las instalaciones del complejo Ledesma.
Estamos comprometidos a hacer obras que signifiquen alegras y transformacin, que dejen de
ser sinnimo de corrupcin y sean sinnimo de futuro, sostuvo
el Presidente y destac como parte de los proyectos a implementar la autova 9-34 que conecte
el norte entre s y con el resto del
pas para cuidar la vida de todos
los norteos.
Previamente, su aliado, el gobernador radical Morales agradeci las medidas adoptadas por el
Gobierno nacional como la eliminacin de las retenciones para los
productos de las economas regionales as como tambin el haber
eliminado incompatibilidades en
la asignacin universal por hijo.
Gracias por este criterio federal.
En los ltimos 12 aos nunca el gobierno nacional haba puesto en
consideracin una agenda federal, le dijo.
El pas 5
verdad son ms desocupados

En el ltimo mes se increment en 14 mil el nmero de despedidos, un 9,36 por
ciento, lo cual eleva a 154.786 personas las que se quedaron sin trabajo desde
diciembre. La construccin y la industria a la cabeza de la reduccin de personal.
Despidos y suspensiones
38,78 por ciento entre marzo y

abril.
La industria, a la cabeza
Los datos del informe desmienten a los empresarios que
niegan que haya una ola de despidos en el sector privado, como argumento para oponerse a la
sancin de la ley que reinstale la
doble indemnizacin. Por ejemplo, el presidente de Fiat Argentina, Cristiano Rattazzi, sostuvo
que en el sector pblico hubo
despidos de oquis y en el privado no hay, porque no son necesarios.
Sin embargo, el relevamiento
detalla que en abril 14.316 trabajdores del sector privado perdieron su empleo. Su desglose
muestra que el sector industrial
fue el que ms traccion en esta cada, ya que ejecut ms de
12 mil despidos. Vemos que la
industria comienza a motorizar
los despidos. Esto es especialmente preocupante porque nuestra proyeccin es que puede empeorar, ya que todava no vimos
el impacto de la apertura de las
importaciones, que va a afectar
duramente a las PyMEs, apunta Letcher.
Tambin hubo nuevos cesantes en la construccin. Aunque
en este caso el aumento fue leve, el alto ndice de desempleo
acumulado hace que los albailes sigan siendo los ms golpeados.
En el rea de servicios, los
despidos y suspendidos pasaron
segn el CEPA de 3.796 trabajadores a 5.193. Si bien este rubro ha tenido un aumento relativo importante, su participacin
sobre el total contina siendo
marginal respecto a la industria
y la construccin, apunta el relevamiento.
Los ms afectados
La construccin encabeza el
listado de actividades ms afectadas, con 58.155 trabajadores
echados. Esto responde sobre todo al freno en la obra pblica,
aunque los dirigentes de la Uocra apuntan que tambin los privados pararon muchas de las
Despidos y suspensiones de los sectores

pblico y privado al 30 de abril de 2016
Sector privado, clasificacin de despidos en

Construccin, Industria y Servicios al 30 de abril de 2016
Despidos por sector
obras proyectadas, agracando el

cuadro.
Lo siguen los metalrgicos, que
suman desde diciembre 12 mil
despedidos y suspendidos, de
acuerdo a los datos provistos por el
secretariado nacional de la UOM.
En ese paquete estn includos siderrgicos de empresas como Tenaris Siat, del grupo Techint.
En tercer lugar estn los trabajadores de industrias alimenticias; Havanna y Cervecera Quilmes son algunos de los casos relevantes.
Las automotrices se sumaron al
listado con suspensiones en Fiat
y Ford y despidos en Volkswagen y Renault. A su vez Los autopartistas llevan casi 800 afectados, de empresas como Paren
Metal, Carraro Argentina, Argentoil y Gestamp, esta ltima con
suspensiones.
El Sutna, sindicato del neumtico, contabiliza 1800 suspendidos. Entre los petroleros, los despidos alcanzan a 1520 de empresas como Petrolera del Sur, Tecpetrol, Sipetrol y Petersen. Otro
rubro con un millar de cesanteados es el portuario.
El informe es de antes de la firma del compromiso de los empresarios con el presidente Mauricio Macri para suspender los
despidos por 90 das. Sin embargo, en el CEPA consideran que el
acuerdo no tendr impacto, porque no hay un compromiso real
y porque no es retroactivo.El titular del CEPA marc en la misma lnea que las empresas, a la
hora de achicar sus plantas, apuntan contra los contratados y tercerizados: otro motivo por el que
el dudar que compromiso funcione para parar las cesantas.
El Gobierno
quiere el FAM
El gobierno nacional reuni
ayer a unos 70 intendentes de
todo el pas, entre ellos una
veintena que pertenecen al peronismo del interior, con lo que
busc meterse en la interna de
la Federacin Argentina de Municipios (FAM), que actualmente
maneja el Frente para la Victoria.
Al trmino del encuentro, el ministro del Interior, Rogelio Frigerio, inst a construir una institucin que represente a todos los
jefes comunales del pas y generar mecanismos para aceitar
la solucin de problemas. En
verdad, lo que busca el macrismo es elaborar una lista de unidad que le quite protagonismo
al peronismo y est dominada
por intendentes afines a Cambiemos. Para encabezarla imaginan al radical Ramn Mestre
(Crdoba), al massista Gustavo
Senz (Salta) o al macrista Nicols Ducote (Pilar). Por eso, al encuentro de ayer no fueron invitados los intendentes del peronismo bonaerense, aglutinados en
la actual FAM que encabeza el
jefe comunal de Florencio Varela, Julio Pereyra.
Reclamo de
La Bancaria
La Bancaria reclam la inmediata sancin de la Ley de
Emergencia Ocupacional sin
modificaciones. Las especulaciones partidistas no pueden
volver a impedir este mircoles
el qurum en la Cmara de Diputados, advirti el gremio en
un documento de la conduccin
nacional firmado por Sergio Palazzo, Eduardo Berrozpe, Andrs Castillo y Carlos Cisneros,
entre otros. En este sentido, los
dirigentes exigieron el cambio
de la poltica econmica, que
produce despidos, prdida del
poder adquisitivo y cada del
consumo. La ley tiene que
sancionarse con urgencia y sin
modificaciones, porque a diario
continan los despidos en diversas actividades. Si son necesarias medidas para atender la
situacin de la pequea y mediana empresa, no hay obstculo para votar otra ley, sealaron
los gremialistas.
Ocupan el
Senasa
Los trabajadores del Senasa
ocuparon pacficamente las sedes del organismo, en repudio a
su intervencin. Al dar a conocer la medida, advirtieron que
las nuevas autoridades del Senasa quieren achicarlo, y sealaron el peligro de reducir funciones esenciales y de inters
nacional como lo son el control
y erradicacin de enfermedades
animales transmisibles al ser
humano, el control de plagas y
la garanta de sanidad y calidad
de los alimentos que consumimos y exportamos.
Cepa muestra que continan los despidos y aumentaron en el sector privado
6 Economa
El Gobierno
Nacin lanz su propia lnea de crditos hipotecarios
Melconian se cort solo
Jugada
@
Despus de que el Banco Central presentara un plan de crditos

hipotecarios ajustados por inflacin, el Nacin anunci un plan alternativo
con tasa fija en los tres primeros aos que despus ajusta por salarios.
Rafael Yohai
El Banco Nacin, la entidad

con ms recursos del sistema
financiero, lanzar en junio un
plan de crditos hipotecarios para
la clase media. La propuesta incluye una tasa fija de 14 por ciento en los primeros tres aos, en la
que se pagarn 10.000 pesos por
cada 1.000.000 de financiamiento,
al tiempo que a partir del cuarto
ao los pagos ajustarn en funcin
de una tasa de referencia para la
vivienda. Esa tasa no podr aumentar ms de lo que suba el salario de la persona, aclar Carlos
Melconian, el presidente del Nacin. Para abonar una cuota de
10.000 pesos el banco requerir ingresos mensuales de 36.000, en los
que podrn sumarse las entradas
familiares. Incluso si compra un
hijo, puede sumar lo que gana el
padre, agreg Melconian. Los
prstamos sern por hasta 20 aos
y con la posibilidad de precancelarlos adelantando el pago total de
las cuotas. El monto mximo a
prestar ascender a 2.500.000 de
pesos por individuo, una cifra que
podr ser equivalente al 80 por
ciento de la vivienda. El presidente del Nacin asegur adems que
habr un segundo segmento de
crditos destinado a desarrolladores inmobiliarios. Por cada peso
que pongan, vamos a poner otro
peso nosotros. Como mnimo el 50
por ciento del desarrollo debe contar con las caractersticas bsicas
y del otro lado haber consumidores con un crdito hipotecario a 20
aos, apunt.
El anuncio del Banco Nacin se
realiz un mes y medio despus
del lanzamiento de los crditos hipotecarios ajustados por la inflacin del Banco Central, estrategia
para fomentar el financiamiento
para la vivienda que por ahora no
dio resultados. Desde su anuncio
hubo solo dos familias que recibieron dinero a travs de estas l-
Para abonar una cuota de 10.000 pesos el banco requerir ingresos mensuales de 36.000.
neas por el banco Macro. Melconian ya se haba mostrado en contra de lanzar prstamos indexados
por inflacin hasta que baje la tensin de precios de la economa y
se neg a integrar la lista de los
bancos comerciales que se comprometieron a ofrecer los prstamos del Central. Ahora el titular
del Nacin redobl la apuesta y
sacar a partir del prximo mes un
crdito hipotecario en donde los
ajustes tendrn en cuenta el nivel
de salarios. En el pas va a haber crdito hipotecario masivo el
da en que baje la inflacin. Nosotros empezamos muy modestamente con esta lnea de crdito.
Vamos a buscar permanencia y
sostenibilidad en el tiempo para
solucionar el problema de acce-
so a la vivienda propia, dijo.

Desde la entidad entregaran alrededor de 21 mil prstamos.
La situacin de la vivienda, a diferencia de lo que ocurri con la
quita de retenciones, la unificacin cambiaria con suba del dlar de ms del 45 por ciento y el aumento de las tarifas de servicios
pblicos, sigue siendo una de las
promesas de campaa del Mauricio Macri en las que no hubo resultados concretos. Vamos a lanzar un milln de crditos hipotecarios a 30 aos con fondos de la
Anses. La cuota mensual ser parecida a la de un alquiler. Y lo vamos a lanzar el 10 de diciembre,
porque creemos que es urgente y
no hay razn para esperar ni un
da ms, aseguraba Cambiemos
Anuncio de Arsat en el Da Mundial de Internet
Conectarn a pueblos del interior

@
La firma estatal Arsat pondr

hoy formalmente en marcha
su Plan Federal de Internet destinado a expandir e iluminar la fibra ptica mayorista que administra para forzar una baja del precio
del mega que pagan empresas, cableras y cooperativas. En la actualidad, esas firmas llegan a abonar
hasta 250 dlares el mega en algunos casos y la intencin oficial
es reducir ese valor a 25 dlares
en promedio con la intencin de
que esa reduccin beneficie tambin a los usuarios finales de servicios de internet, ya sea con un aumento de la velocidad de conexin
o una baja en el precio del abono.
La novedad se conocer en un acto en la localidad bonaerense de
Azcunaga del que participarn el

presidente Mauricio Macri, el ministro de Comunicaciones, Oscar
Aguad, y el titular de la empresa
estatal Rodrigo de Loredo.
Arsat trabaja en la expansin de
la Red Federal de Fibra ptica
construida por el gobierno de
Cristina Fernndez de Kirchner, la
cual a fines del ao pasado tena
una extensin de 32.000 kilmetros, aunque la gran mayora de la
red todava no haba llegado a ser
iluminada por lo que no poda
brindar servicios. La nueva gestin afirm que los kilmetros iluminados durante la gestin anterior haban sido 6500 y brindaba
servicio a slo un puado de localidades del pas. Loredo asegu-
r que su objetivo es completar

esa tarea. Hoy ser el turno de Azcunaga, un pueblo de apenas 350
habitantes, ubicado en el distrito
de San Andrs de Giles, donde se
le brindar conexin a Internet de
manera gratuita al edificio municipal y al colegio del lugar. El plan
oficial prev expandir el servicio
con la intencin de llegar a 1200
pueblos en el mediano plazo. El
nuevo programa, que ser presentado hoy en el Da Internacional
de Internet, incorpora a los prestadores privados mediante diferentes incentivos para que realicen inversiones conjuntas o individuales. A su vez, Arsat no descarta incorporar capital privado a
la compaa.
en la plataforma electoral. Y se
mencionaba que uno de los desafos por los que quiere que juzguemos nuestra presidencia es el
objetivo de pobreza cero. Yno hay
nada como la casa propia para que
una familia sienta que est pisando suelo firme y acercndose definitivamente a su sueo. Es nuestro compromiso que cada argentina y cada familia tenga una vivienda cmoda y propia sobre la
cual construir su futuro.
En el documento de la propuesta electoral se plante que en el
pas se requiere la construccin
de un milln de nuevas viviendas y la ampliacin o renovacin
de otro milln y medio de hogares para dar una solucin definitiva al problema habitacional de
la poblacin. Afirm adems que
las iniciativas del gobierno de
Macri avanzaran en la urbanizacin de villas y la construccin de
viviendas sociales, la entrega de
750 mil escrituras a individuos
sin ttulos de propiedad de sus casas y, principalmente, en el lanzamiento de un milln de crditos
hipotecarios con cuotas similares
a las de un alquiler. El modelo de
crdito que se haba prometido
lanzar el 10 de diciembre figura
con detalle en la plataforma. Para una casa de un milln de pesos,
por ejemplo, la cuota mensual va
a ser de 3500 pesos. Es decir, el 4,3
por ciento del valor de la casa. El
plan complementa el Procrear.
Actualmente, procrear presta a
una tasa fija del 16 por ciento, que
requiere un esfuerzo enorme a las
familias en sus primero aos pero despus se va licuando con la
inflacin. Con nuestro plan, la Anses presta a una tasa de 0 por ciento, pero que se ajusta cada ao con
un ndice a convenir, probablemente una combinacin de salarios e inflacin.
El gobierno de Mauricio Macri logr ayer la adhesin de

las primeras cuatro provincias al
acuerdo de devolucin gradual del
15 por ciento de la coparticipacin
que se retiene desde 1992 para el
financiamiento de la Anses. Se trata de Jujuy, Tucumn, Chubut y
Neuqun, que aceptaron que se vaya eliminando de manera paulatina
esa retraccin hasta 2020. El convenio fue firmado por los cuatro gobernadores y el ministro de Interior,
Rogelio Frigerio, a pocas horas de
que se rena maana con representantes de todas las provincias en
Crdoba, en donde buscar nuevas
adhesiones. La tarea de Frigerio tiene un doble objetivo: por un lado
convencer a la mayor cantidad de
gobernadores, pero pretende hacerlo antes de la votacin en la Cmara de Diputados de la Ley Antidespidos. La intencin es utilizar el
acuerdo para forzar a los mandatarios provinciales a que quiten apoyo a travs de sus diputados a la propuesta de la oposicin. Por otra parte, el oficialismo busca aprovechar
este tema para vender las acciones
de empresas privadas en poder del
Fondo de Garanta de Sustentabilidad (FGS) de la Anses.
En febrero, el gobierno public
en el Boletn Oficial un esquema
de devolucin del 15 por ciento de
coparticipacin a las provincias, en
un plazo de cinco aos. Fue en respuesta a un fallo de la Corte Suprema de noviembre pasado, que declar inconstitucional esa deduccin que se vena realizando desde
haca ms de una dcada. Pero el
rechazo mayoritario de las provincias a esa propuesta motiv una
nueva oferta. En los ltimos das el
Ejecutivo aceler la marcha para
conseguir la mayor cantidad de adhesiones a ese convenio antes de
maana, cuando Diputados debatir la emergencia laboral, que contempla la doble indemnizacin por
despidos sin causa. Vamos a intentar convencer por todos los medios
que la ley antidespidos es mala,
sostuvo ayer Frigerio.
Tal como sucedi con el proyecto para el pago a los fondos buitre,
donde el equipo econmico prome-
El Gobierno encar
un plan de seduccin
para evitar la
aprobacin de la ley
que busca proteger a
los trabajadores.
ti que habilitara a las provincias
a endeudarse en los mercados internacionales, el Gobierno encar
ahora otro plan de seduccin para
evitar que los diputados aprueben
la ley que busca proteger a los trabajadores. Hasta el mircoles de la
sesin vamos a intentar por todos
los medios convencer de que es una
ley mala y que va en contra del objetivo que pretende generar puestos de trabajo de calidad, sostuvo
el funcionario.
Para lograr mayor participacin
en el acuerdo, el gobierno aumen-
Economa 7
a dos bandas con provincias y jubilados

El Poder Ejecutivo alcanz convenios con cuatro provincias para reintegrar
fondos que iban a financiar a la Anses y negocia con el resto. La oferta
intenta, al mismo tiempo, poner una traba a la ley antidespidos.
t el porcentaje de devolucin de
coparticipacin a las provincias. El
reintegro de los 15 puntos se har
de manera paulatina. Este ao se
devolvern 3 puntos (la Nacin retendr 12), mientras que en 2017
llegar a 6; en 2018, a 9; en 2019,
a 12, y en 2020 se completarn los
15 puntos. A esas cifras se agregar la oferta de un crdito de la Nacin a las provincias a travs del
FGS, que stas podrn utilizar o no.
Ese prstamo podr ser equivalente hasta seis puntos adicionales de
coparticipacin para este ao y de
tres puntos ms para los aos siguientes (2017, 2018 y 2019). El
capital de estos crditos se devolver a los cuatro aos a partir de 2020.
La tasa ser de 15 por ciento anual
para desembolsos de 2016 y 2017
y de 12 por ciento para los tomados en 2018 y 2019.
En el caso de las provincias que
tienen sentencia firme de la Corte
Suprema Crdoba, Santa Fe y San
Luis la deduccin del 15 por ciento se eliminar de una sola vez.
Frigerio comenz a sellar pactos
Tlam
Rogelio Frigerio, ministro de Interior, firm el primer acuerdo con el jujeo Gerardo Morales.
con gobernadores. Los primeros

fueron los de Jujuy, Gerardo Morales; Tucumn, Juan Manzur;
Chubut, Mario Das Neves, y Neuqun, Omar Gutirrez. Para que el
acuerdo entre en vigencia debe ser
refrendado tanto por el Congreso
Nacional como por las legislaturas
de las provincias. Agradecemos
al gobernador Manzur que ha venido hasta Buenos Aires para sellar
el tercer acuerdo del da de devolucin del 15 por ciento a las provincias, resalt el ministro. Seguimos avanzado en la construccin de un pas ms federal. Junto
a los gobernadores estamos trabajando para solucionarle los problemas a los argentinos, agreg. Das
Neves reconoci que esta medida
se utiliza para apretar gobernadores
y dijo que l no se deja extorsionar
por ningn gobierno. Pero luego de
la firma sostuvo que en la prctica, (la ley antidespidos) no resuelve el problema.
La prdida de 15 puntos de coparticipacin para la Anses representara a valores actuales unos
80.000 millones de pesos. El gobierno nacional analiza vender acciones en empresas privadas que
tiene el FGS para compensar parte de esa sangra, una medida resistida por el kirchnerismo y que requiere la aprobacin del Congreso.
empez a acordar un esquema de devolucin de 15 puntos de la coparticipacin
8 El pas
Leve mejora
para la visa
La Embajada de Estados
Unidos anunci ayer una leve
flexibilizacin el acceso a la visa de ingreso a ese pas para
los menores de 16 aos y mayores de 66, en el marco del
relanzamiento de las relaciones
bilaterales que plantearon en
su encuentro en Buenos Aires
Barack Obama y Mauricio Macri. En conferencia de prensa,
el dos de la Embajada, el consejero Kevin Sullivan, reiter
que su pas tiene voluntad de
eliminar esa restriccin en el
largo plazo pero que an faltan requisitos que cumplir.
Con los cambios, puestos en
marcha a partir de ayer mismo,
los menores de 16 y los mayores de 66 aos que quieran solicitar la visa de ingreso a Estados Unidos quedaron exentos
de la necesidad de asistir al
consulado norteamericano en
Buenos Aires, siempre que no
tengan antecedentes de delitos en ese pas. Aunque no parece una gran mejora, Sullivan
destac que era un beneficio
importante para los ciudadanos del interior que ya no tendrn que viajar a Buenos Aires
para hacer el trmite (slo el
ao pasado 15.000 nias menores requirieron la visa para
realizar un viaje de 15 con amigas). Sin embargo, tendrn
que seguir pagando los 160
dlares por el trmite como el
resto de los solicitantes. Eso,
pese a que el gobierno de Macri decidi en marzo suspender por 90 das el cobro de la
tasa de reciprocidad que deban pagar los estadounidenses
que viajen a la Argentina.
Amplan la denuncia contra el Presidente por el ocultamiento de sus sociedades
Macri con dolores de offshore

A partir de la constatacin de sociedades en parasos fiscales no declaradas por
el Presidente, la ex legisladora de Nuevo Encuentro Gabriela Cerruti ampli su
denuncia sobre las incongruencias en las declaraciones juradas del mandatario.
Son abrumadoras las pruebas que demuestran que Macri minti y que hizo negocios a travs de una empresa offshore para
evadir impuestos ac y en Brasil,
seal la dirigente de Nuevo Encuentro, Gabriela Cerruti. La ex legisladora portea ampli ayer su
denuncia penal contra el presidente Mauricio Macri por omisin maliciosa, fraude, incompatibilidad
con la funcin pblica, violacin
de la ley de tica y falsificacin de
documentos pblicos. El fiscal
Sandro Abrales recibi el escrito de
ocho carillas en los que se aporta
documentacin sobre las incongruencias entre las declaraciones
juradas del Presidente y se le pide
que libre exhortos a Panam, Brasil, Uruguay y Reino Unido para
que se informe sobre las empresas
offshore del clan Macri.
Solicitamos ante el fiscal que
se investigue la participacin de
Mauricio Macri en empresas offshore en parasos fiscales que no
fueron informadas en las declaraciones juradas que present en el
ao 2015, sostuvo Cerruti.
La sociedad offshore Kagemusha figura en la base Opencorporate, activa al 12 de abril de 2016, y
en su directorio estn Francisco
Leandro Teysserire
Macri (presidente), Mauricio Macri (vicepresidente) y Gianfranco

Macri (secretario). Los tres conforman la junta directiva que tiene el
poder absoluto sin que sea necesario el consentimiento de los accionistas para vender, ceder, cambiar, dar en fideicomiso, en prenda o hipoteca o gravar en cualquier
otra forma los bienes de la sociedad. La denuncia hace hincapi en
el secretismo que caracteriza el
funcionamiento de las guaridas fiscales y que en este caso le otorga
a la junta ejecutiva la facultad de
otorgar poderes absolutos a terceros, un apoderado de la empresa
puede realizar operaciones millonarias en nombre de una sociedad
sin conocer accionistas, directores
ni autoridad alguna.
El juez Santiago
Quian Zavala decide
sobre la causa por
las omisiones en las
declaraciones
juradas de Macri.
Esta sociedad no figura en ninguna declaracin jurada de Macri.
La otra offshore que apareci a
partir de la denuncia de los Panam Papers es Fleg Trading Limited. El Presidente asegur, cuando se difundi el tema, que la firma encabezada por su padre fue
creada en 1998 para extender Pago Fcil a Brasil pero que la empresa qued inactiva porque esa
operacin nunca se concret. Ni
siquiera tuvo cuenta corriente la
sociedad, con lo cual fjense lo poco que lleg a operar. Sin embargo, como inform Pginal12 Fleg
Trading Limited fue inscripta en
Brasil el 12 de noviembre de 2002
y al momento de la consulta de
Cerruti 13 de abril de 2016 figura Activa. En 2003 ingres al negocio de Pago Fcil a travs de
El presidente Macri, envuelto en el escndalo de los Panama Papers.
Global Collection Service do Brasil. Como ya se seal sostiene

la denuncia se trata del esquema
mamushkas que ofrece una herramienta adicional para garantizar la opacidad de la operatoria de
las empresas que las bases de datos pblicas brasileras dejaron en
evidencia. El texto advierte que
con fecha 11 de abril de 2016 los
datos del directorio de Fleg Trading LTD creada en Bahamas, fueron eliminados del registro Open
Corporates, lo que induce a pensar que existe una accin delibe-
rada para borrar pruebas.

Cerruti le solicita al fiscal que
investigue la situacin de la empresa Sideco Americana S.A.
constituida en Panam y la venta
de acciones de Yacilec a Sideco
americana. Resulta que Sideco
Americana SA es propiedad de
Socma SA en un 59,61 por ciento
y el 40 por ciento corresponde a Inversid SA (tambin de la familia
Macri). El Presidente ha reconocido en su declaracin jurada poseer acciones de Socma. Visto esta situacin en vez de desprenderse de sus acciones de Yacilec trascendi que las habra vendido en
febrero pasado se estara vendiendo a s mismo en tanto Socma es controlante de Sideco Americana SA. Esto conformara una
venta simulada, hecho contrario
a la legislacin vigente.
La ex legisladora aport documentacin obtenida en Brasil, Panam y Bahamas sobre el oscuro
movimiento de las finanzas del
Presidente y su familia. La semana pasada se supo que para intentar deslindar responsabilidades,
Macri denunci a su padre porque
supuestamente no le da acceso a
la informacin sobre el movimiento de la sociedad offshore en Panam, lo cual dificultara su defensa. La opacidad de los manejos sigue guiando, evidentemente, la estrategia judicial-financiera del clan Macri.
El pas 9
Evidentemente poltico
@
El abogado defensor de
Cristina Fernndez de
Kirchner, Carlos Beraldi, ratific
que,
tal
como
anticip
PginaI12, en las prximas horas
presentar la apelacin por el
procesamiento de la ex presidenta en la causa que investiga la
venta de dlar futuro, y asegur
que el fallo del juez federal Claudio Bonadio es evidentemente
poltico. Idntica accin anunci otro de los procesados, el ex
presidente del Banco Central
Alejandro Vanoli, quien dijo que
no tiene ningn sustento la decisin de Bonadio.
Beraldi seal que los jueces
deberan resolver conforme a derecho, y lo que ha hecho Bonadio
es lo contrario, no resolvi conforme a derecho sino resolvi a
partir de sus opiniones polticas. En declaraciones por radio
el letrado expres que en las 150
hojas que tiene la resolucin, se
encuentran crticas a la poltica
econmica del gobierno anterior, y bsicamente, a la poltica
de tener controlado el tipo de
cambio, por lo que, advirti, el
magistrado saca consecuencias
jurdico penales que son francamente muy desacertadas.
Beraldi confirm que Cristina
apelar el procesamiento, presentacin para la cual tiene tres
das de plazo, y cuestion que la
notificacin del juzgado lleg
despus de que la noticia apareci en los medios de comunicacin. En ese sentido, dijo que
la ex presidenta saba desde el
da anterior que Bonadio iba a
procesarla, y asegur que el juez
sac la resolucin el viernes por
la tarde para tener ms repercusin durante el fin de semana.
Fernndez de Kirchner fue procesada y embargada en 15 millones de pesos por el juez Bonadio,
que la consider responsable del
delito de administracin infiel
en perjuicio de la administracin
pblica por la prdida que sufri el Estado con la operacin de
venta de dlares a futuro.
El perjuicio sera que se vendieron dlares a futuro a precios
muy bajos que, luego de la devaluacin, obligaron al Estado a
pagarle la diferencia a supuestos
especuladores.
El abogado insisti con que el
juez tiene un grado de enemistad manifiesta con Cristina Fernndez, pero adems, afirm que
hay una circunstancia ms grave que es que est imputado de
cometer un delito justamente por
intervenir en esta causa del dlar futuro, lo que hizo fue autorizar al presidente del Banco
Central a seguir con la maniobra,
si esto era un delito, el que lo
consum es el juez. Beraldi asegur que la ex presidenta se presentar a declarar cada vez que se
la requiera, aunque explic que
en esta causa no est obligada a
viajar a la ciudad de Buenos Aires, ya que puede comparecer en
el juzgado federal de Ro Gallegos.
Bonadio proces a Fernndez
de Kirchner sin prisin preventiva por el delito de administracin infiel al Estado en las operaciones de venta de dlares a fu-
turo, y esa medida judicial alcanz tambin al ex ministro de Economa Axel Kicillof, y a Vanoli,
entre otros doce imputados,
quienes fueron embargados en
unos 150 millones de pesos.
La inconsistencia de la acusa-
cin contra la ex presidenta fue

reconocida hasta por la diputada de la Coalicin Cvica, Elisa
Carri, quien consider que la ex
mandataria no tendra que haber
sido procesada por la causa de
dlar futuro.
Pedido de libertad y nuevos bienes
zaro y Martn Bez procesados por lavado de dinero, presentaron ante la Cmara de Apelaciones un extenso escrito, en el que
solicitaron la falta de mrito, el fin de la prisin preventiva para Lzaro
y que se deje sin efecto el embargo por 100 millones de pesos sobre
bienes y vehculos.Entre tanto, el fiscal federal Guillermo Marijun estuvo ayer en Rawson, capital de Chubut, y realiz algunos trmites
en el marco de la investigacin que lleva adelante sobre la denuncia
de presunto lavado de dinero contra el empresario kirchnerista Lzaro Bez. En su visita descubri que Bez tiene otras 26 propiedades
en la provincia, una de ellas sera una estancia de 6 mil hectreas
ubicadas en la localidad cordillerana de Alto Ro Senguer. No hubo
detalles respecto de donde se encuentran el resto de las propiedades que figuran a nombre de Bez, sus familiares y sus empresas.
El defensor de CFK cuestion al juez Claudio Bonadio
10 El pas
La fianza de
Schoklender
La Sala I de la Cmara Federal portea orden devolver
a Sergio Schoklender la caucin de 40 mil pesos que pag como fianza en la causa
donde se investiga la construccin de viviendas sociales
del programa Sueos Compartidos y se reemplace esa
caucin real por una juratoria.
La decisin se tom porque
pasaron ms de tres aos de
ese pago sin que se haya resuelto su situacin procesal
en el caso. Adems, el Tribunal inst al juez que actualmente tiene el caso, Marcelo
Martnez de Giorgi, para que
resuelva con la mayor celeridad posible la situacin procesal de Schoklender. Segn
fuentes judiciales, Schoklender y los dems imputados en
el caso, sern citados a declaracin indagatoria en breve.
El extenso tiempo transcurrido desde que se dispusiera su
excarcelacin y este Tribunal
estimara adecuada la fijacin
de una caucin real -ms de
tres aos- y la conducta asumida a partir de entonces por
el encausado quien ha cumplimentado los requerimientos
que le fueron cursados tornan suficiente, para la sujecin del mencionado al proceso, una caucin de carcter
juratorio, resolvieron los camaristas Eduardo Freiler y
Jorge Ballestero.
Los detenidos
fueguinos
Los trabajadores de Tierra
del Fuego que haban sido detenidos en la madrugada del 3
de mayo viajaron a Buenos Aires para entrevistarse con diputados, representantes gremiales y personalidades de
derechos humanos para denunciar la persecucin y represin con que intentan hacer pasar el ajuste de la gobernadora Rosana Bertone
sostenido por el gobierno nacional de Macri, tal como expresaron en declaraciones a la
prensa. Fuimos cinco los
chupados. Y lo digo claramente: chupados. Aunque esta terminologa sea dura para
usarla hoy en da en un gobierno de democracia, expres Jos Gmez, secretario
general de la Asociacin Fueguina de Empleados Pblicos,
al referirse a los allanamientos
de sus casas y a las abusivas
condiciones de excarcelacin
que, aseguran, les impusieron.
Cambios en la
ley de medios
A travs del decreto 678
publicado ayer en el Boletn
Oficial, el Gobierno suprimi
el artculo de la ley de medios
que obligaba a identificar las
tandas publicitarias al inicio y
al final como espacio publicitario. Adems, el Poder Ejecutivo resolvi dejar sin efecto
el tem que obligaba a las radios a informar la hora oficial
dos veces por hora y a los canales de televisin colocar esa
informacin en la parte inferior
de la pantalla durante los espacios de programacin.
Opinin Por Mnica Peralta Ramos *
uenta la leyenda griega que Aquiles, hijo

del rey Peleo y de Tetis la diosa del mar,
fue uno de los hroes mas grandes de la
Guerra de Troya. Buscando la inmortalidad
de su hijo, Tetis lo tomo del taln al nacer y lo
sumergi en las aguas del ro Estigia, limite
por ese entonces entre el mundo de los
muertos y los confines de la tierra. Rpido y
fuerte, Aquiles sobrevivi a las batallas mas
duras abonando as la creencia generalizada
de que no poda encontrarse con la muerte.
Sin embargo, uno de sus enemigos que conoca el secreto de su vulnerabilidad logr
finalmente matarlo disparndole una flecha
envenenada al taln, su nico punto dbil.
Desde ese entonces, este mito ha expresado una verdad universal: siempre hay un punto dbil y conocerlo hace posible el cambio.
En esta nota analizaremos las turbulencias
que sacuden al capitalismo mundial y constituyen el contexto que ancla las propuestas
de este gobierno. El objetivo de este recorrido, que no se agota en esta nota, es analizar
el modo en que estas turbulencias impactan
en la estructura de poder local y conducen al
taln de Aquiles del macrismo.
En otras notas hemos visto que esta estructura de poder basada en el control monoplico/oligoplico de sectores estratgicos
de la economa constituye un nudo gordiano
que impide tanto nuestro desarrollo como la
inclusin social. (paginaI12: 13/11/2011;
20/1/2014/;14/3/2014 ). Los lazos de este nudo: la inflacin, la corrida cambiaria y la fuga
de divisas, erosionaron la legitimidad del gobierno kirchnerista y crearon las condiciones
para su derrota electoral en el 2015. Estos lazos dominan hoy el momento poltico a pesar
de las enormes transferencias
de ingresos hacia los sectores
mas concentrados de la economa concretadas desde diciembre del 2015.
Este gobierno ha propuesto
abrirnos al mundo y alcanzar
la pobreza cero. Intenta lograr
estos objetivos aplicando polticas neoliberales. Esto lo encierra en una paradoja explosiva.
La implosin social del 2001 nos
recuerda que estas polticas generan mas pobreza y agudizan el conflicto entre los que tienen mas y los que tienen menos. Asimismo, la apertura al mundo que
nos propone introduce nuevos actores a la
disputa por la apropiacin del excedente, de
los ingresos, y de la riqueza acumulada e incentiva el conflicto dentro de la estructura de
poder local. Esto nos lleva a analizar lo que
ocurre en el mundo .
La revolucin de las telecomunicaciones y
de la informtica ha impulsado en los pases
centrales una acumulacin altamente intensiva en capital engendrando desempleo masivo, cada de los salarios y de la capacidad de
consumo de la poblacin, sobreproduccin,
deflacin y estancamiento de la produccin.
Estos fenmenos han impuesto severos limites a la tasa de ganancia en el propio centro
del capitalismo y han llevado a la disgregacin del proceso de produccin en cadenas
de valor desparramadas por el mundo. Estas
cadenas constituyen una nueva divisin internacional del trabajo e integran a distintas regiones del mundo bajo el dominio de un grupo relativamente pequeo de grandes corporaciones multinacionales que, ejerciendo un
control monoplico/oligoplico sobre eslabones estratgicos de estas cadenas, moldean
el proceso productivo global.
Paralelamente a estos fenmenos, las actividades financieras crecieron aceleradamente. Hoy existe una interrelacin total entre las
finanzas y las grandes corporaciones multinacionales. En este contexto, la absorcin y
apropiacin de excedente, ingresos, y riqueza
acumulada se concreta prioritariamente a travs de los precios de monopolio, los intereses
y las rentas obtenidas tanto en la produccin
como en los servicios y las actividades financieras de distinto tipo. Este proceso de financiarizacion creciente tiene como eje central al
endeudamiento. El crecimiento exponencial
de los intereses de la deuda al no poder ser
igualado por el crecimiento lineal de la econo-
ma real reproduce automticamente la deuda. Hoy la deuda pblica tiene un rol determinante en la dinmica del endeudamiento global, siendo la deuda de los Estados Unidos
un caso paradigmtico. Contrariando a los
postulados neoliberales, el sistema financiero
depende totalmente de un estimulo externo
al mercado: la constante intervencin del estado en la economa. Sin embargo, a pesar de
su capacidad de imprimir dlares al infinito, la
Reserva Federal no ha podido licuar la deuda ni evitar el riesgo de implosin financiera.
Veamos esto brevemente.
Hacia el 2008 la enorme interrelacin entre
los bancos y las actividades financieras no
reguladas (shadow banking), haba expuesto
a las finanzas norteamericanas a un excesivo endeudamiento con activos txicos (hipotecas basura) insertados en complejas operaciones financieras con derivados (contratos
financieros atados al valor de otros activos)
desarrolladas en su mayor parte en mercados no regulados (PginaI12 15/7/2014;
6/1/2015). En estas circunstancias la cada
de un banco puso al sistema financiero al
borde del abismo. Ante esto, la Reserva Federal adopt un programa de facilitacin
monetaria (QE) que, con distintas variantes,
perdura hasta hoy.
La esencia de este programa consisti en
inyectar dinero barato con el fin de comprar
los activos txicos de los grandes bancos e
impedir su implosin. Liberados de su deuda,
estos impulsaran el consumo y la inversin
reactivando la economa real y poniendo fin a
la deflacin. En vez de ello, el dinero inyectado al sistema fue usado como colateral para
transacciones con todo tipo de derivados y
bilidad financiera. As, si las tasas de inters

alcanzaran en los Estados Unidos su nivel
medio histrico del 4%, no solo el servicio de
su deuda se convertira en un enorme problema sino que estallara la deuda con derivados. A fin de evitar esto la Reserva Federal
adopt una poltica de tasas de inters cercanas a cero y Europa, Japn y otros pases
desarrollados recurrieron a tasas de inters
negativas. Esto ha degradado la rentabilidad
de las transacciones financieras y no ha resuelto ni el estancamiento, ni la deflacin ni la
especulacin. Las operaciones financieras
con retorno negativo destruyen capital, son
insostenibles y muestran el riesgo de una implosin financiera.
Asimismo, la enorme disparidad entre la
cantidad de dinero en efectivo en circulacin:
1.38 trillones de dlares, y el tamao de la
deuda con derivados( mas de 700 trillones de
dolares) muestra la enorme vulnerabilidad del
sistema financiero global ante una posible corrida bancaria. Esto ha llevado a los bancos
centrales a adoptar distintas medidas tendientes a limitar las tenencias y los movimientos de dinero en efectivo. Ha llevado tambin
a numerosos representantes del mundo de
las finanzas y al candidato republicano a la
Presidencia de los Estados Unidos a alertar
sobre el tamao de la deuda y el riesgo de
implosin del sistema financiero internacional.
(www.bloomberg.com)
Este torbellino turbulento y peligroso de
las finanzas globales es ocultado por el gobierno de Macri y por los medios concentrados. De esto nadie habla. Sin embargo,
constituye el marco que ancla la poltica actual y determina sus limites. Habiendo recibido un pas con un bajo ndice
de endeudamiento externo, el
gobierno resolvi rpidamente
la deuda con los fondos buitres
e inici un acelerado endeudamiento externo cuyo supuesto
objetivo es la inversin en la
produccin e infraestructura, la
generacin de empleo y el saldo
de los gastos en pesos del Estado. Sin embargo, el volumen y
las condiciones de emision de
nueva deuda, la diferencia descomunal entre las tasas de inters pautadas
para la nueva deuda y las que prevalecen a
nivel internacional; las exorbitantes ganancias otorgadas a los fondos buitres (hasta
1600%) y su pago en efectivo; el nivel de las
tasas de inters de los titulos de deuda local (
Lebac 37.5%), entre otras medidas adoptadas, indican que es prioritario aumentar rpidamente las transferencias del excedente y
de la riqueza acumulada en el pas e institucionalizar una nueva ruta de salida para la
misma: el servicio de la deuda externa. Esta
politica incorpora nuevos actores a la repartija del excedente y la riqueza acumulada y
ahoga a nuestro pas en un torbellino financiero internacional sin salida.
Coherentemente con lo anterior, el gobierno ha dado prioridad al montaje de un escenario para la bicicleta financiera y la fuga de
divisas. As, comprando las Lebac al 37.5%
anual en pesos y cubrindose al mismo
tiempo con dlar a futuro a tasas del 20% o
menores segn el plazo, un inversor se asegura hoy ganancias en dlares del 15 al 20%
pudiendo transferirlas inmediatamente al exterior. Este nivel de ganancia especulativa, imposible de lograr en cualquier otra parte del
mundo, anular la posibilidad de inversin directa en la produccin e infraestructura y la
consiguiente generacin de empleo. Asimismo, agudizar los conflictos entre los que
ms tienen y llevar a un ajuste estructural
mas severo aumentando el despojo de los
que menos tienen.
Reflexionar sobre estos conflictos y tensiones es un imperativo del momento. De ah la
necesidad de constituir un amplio espacio de
reflexin y discusin intelectual donde, superando el sectarismo y los errores del pasado,
se aporte colectivamente a la elaboracin de
una estrategia de desarrollo nacional con inclusin social sustentable.
El taln de Aquiles
del gobierno de Macri
los seis bancos mas grandes crecieron un
40%. Hoy controlan el 67% del total de los
activos bancarios. Su deuda con derivados
equivale a dos veces el tamao del PBI global
(OCC, Q4 2015) y es 28 veces superior al total
de sus activos. Asimismo, la deuda global
con derivados supera ampliamente los 700
trillones de dlares. (www.worldexchanges.org)
En este escenario, las grandes corporaciones acrecentaron su valor a travs del endeudamiento para la compra especulativa de sus
propias acciones (leverage buyout). Esto posterg la inversin productiva y gener volatilidad extrema en el mercado de acciones y bonos corporativos. Sin embargo, la especulacin creciente con los bonos pblicos constituye hoy la principal amenaza al sistema financiero. Se estima que este tipo de deuda
sumada a la deuda con derivados que tiene
por colateral a los bonos pblicos supera
hoy los 555 trillones de dlares.
La banca central de la comunidad europea,
Japn y otros pases desarrollados ha seguido la misma poltica de la Reserva Federal.
Hoy, el ndice de endeudamiento de esta ltima es de 78 a 1, y el ndice de la Banca Central Europea es de 26 a 1. Excluyendo a la
deuda financiera, la deuda global equivale a
212% del PIB global. En Estados Unidos esta
relacin es de 264%, en Europa 257% y en
Japn 411%. (International Center for Monetary and Banking Studies, Sept. 2014). Existe
adems en el mundo una brecha cada vez
mayor entre el crecimiento de la deuda y el de
la economa. As por ejemplo, en los Estados
Unidos la deuda no financiera creci 3.5%
mas rpido que el PIB en el
2015.(www.mckinsey.com)
La magnitud de la deuda y el peso de su
servicio pone limites a la capacidad de los
bancos centrales del primer mundo para estimular la economa y evitar una crisis financiera. Mas aun, los ha llevado a limitar la renta-
Sociloga.
El pas 11
Presiona senador por senador

@
La diputada Elisa Carri acus al presidente de la Corte

Suprema, Ricardo Lorenzetti, de
presionar senador por senador
para evitar el nombramiento del
abogado Horacio Rosatti en una de
las vacantes disponibles en el alto tribunal. Rosatti, santafesino
como el presidente supremo, es
uno de los juristas postulados por
Mauricio Macri para ser juez de la
Corte. El otro es Carlos Rosenkrantz, rector de la Universidad de
San Andrs y cercano al Grupo
Clarn. Ambos pasaron por la audiencia pblica en el Senado y obtuvieron dictamen favorable hace
dos meses, pero sus pliegos no
consiguieron avanzar para ser tratados en el recinto. Por la Cmara Alta, cada tanto se pasea algn
emisario de Lorenzetti, cuentan
testigos de esas visitas. Pero tambin sealan que la votacin de los
candidatos a la Corte est atada a
un acuerdo por la coparticipacin
con las provincias.
En cuanto a Lorenzetti, Carri lo
describi sin ningn filtro como un
corrupto. Es el capomafia de
Rafaela, seal, y no es garante de nada. Es un chiste que se
ponga al frente de la lucha anticorrupcin, dijo, en alusin a los
discursos que dio el juez en los ltimos tiempos. Tambin intent
compararlo con Cristina Kirchner
y sostuvo que es socio del ex secretario legal y tcnico Carlos
Zannini. La realidad es que el entorno ms cercano a la ex presidenta, del cual Zannini forma parte,
tiene el peor de los recuerdos de
Lorenzetti y le atribuyen cierta
arenga a los jueces federales para
que se muestren especialmente
activos en los expedientes que
implican al gobierno pasado.
Que al presidente de la Corte
le inquieta la posibilidad de que
quede en jaque el poder casi absoluto que hoy tiene en el mximo
tribunal, es algo previsible. Que
tiene ms afinidad con quienes
comulgan con el radicalismo, como Rosenkrantz, que con el peronismo, como Rosatti, tambin
tiene visos de realidad. Y a la vez
es cierto que el proceso de designacin de ambos candidatos tuvo
La diputada de Cambiemos carg contra el presidente de la Corte Suprema y

lo defini como el capomafia de Rafaela. El tratamiento en el Senado de los
pliegos de nuevos jueces para la Corte y las negociaciones por la coparticipacin.
Joaqun Salguero
Tlam
Reforma
judicial
a Cmara de Senadores
continuar debatiendo
hoy los tres proyectos de
ley enviados por el Poder
Ejecutivo en el marco del
Programa Justicia 2020,
que aspira a redisear la
organizacin judicial nacional y federal.
El encuentro de las comisiones de Justicia y Asuntos Penales, de Presupuesto y Hacienda y de Seguridad Interior y Narcotrfico
se desarrollar desde las
14 en el Saln Eva Pern.
Fueron invitados a exponer
Julio Piumato, del gremio
de Judiciales, el juez Guillermo Yacobucci, la ex senadora Sonia Escudero y el
fiscal Flix Crous, entre
otros.
El presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, y la diputada oficialista Elisa Carri.
un problema de origen, ya que en

un comienzo fueron nombrados
en comisin, sin acuerdo del Senado. La reaccin de la Corte y
de buena parte de la comunidad
jurdica, que cuestionaron ese
mecanismo, llev a que el Gobierno optara por intentar conseguir el acuerdo del Senado para
las designaciones, como manda la
Constitucin.
Mientras tanto, la situacin en la
Corte es increble ya que son slo tres jueces los que la integran
(Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco y Juan Carlos Maqueda) y,
si no estn de acuerdo los tres, no
pueden fallar.
Cada vez que Carri habla y hace denuncias, empieza a disparar
para todos lados. Eso explica que
el kirchnerismo la haya denuncia-
do penalmente por armar operaciones y denuncias con informacin filtrada de la AFIP, contraria
a todos los sectores habidos y por
haber. El diputado del FpV Rodolfo Tahilade denunci que recibi
un correo electrnico donde alguien que deca ser funcionario de
AFIP detallaba que exista una
task force clandestina en el organismo que elaboraba dossiers de
polticos, jueces y empresarios con
informacin patrimonial y financiera para luego utilizarlos en causas judiciales o ante los medios.
El fiscal Eduardo Taiano le dio impulso a la investigacin que involucrara a la cpula de la AFIP por
violacin de secretos. Imput al
titular del ente recaudador, Alberto Abad, y al subdirector general
de operaciones impositivas del In-
Oyarbide pide pista
eguramente ms distendido ahora que se alej

de su juzgado federal, Norberto Oyarbide se convirti
ayer en sensacin de las redes sociales con un video
en el que se lo pudo ver bailando alegremente durante
un asado que se hizo el jueves pasado con integrantes
del Sindicato de Conductores de Taxis porteo que
conduce Jos Tacho Ibarra. Parado frente a las mesas, hay que imaginar que
fue a los postres, Oyarbide
improvis con estilo entusiasta una coreografa de
una cancin de Memphis La
Blusera junto con algunos
miembros del sindicato que
se animaron a seguirle el
paso. Ir al Bailando?
terior, Jaime Macikovsky, adems

de a Carri, como la presunta destinataria de los informes. El autor
del mail deca que a l mismo le haban ordenado extraer datos sobre
Mauricio Macri, varios jueces federales y el propio Lorenzetti, adems de ex funcionarios como Julio De Vido y Alejandro Vanoli, entre otros.
En el Senado cuentan que a veces anda por sus pasillos y despachos Nicols Fernndez, ex senador por Santa Cruz. Fernndez fue
muy cercano a los Kirchner y fue
quien recomend el nombramiento de Lorenzetti como supremo. Se
distanci de CFK en 2011 en una
discusin por el cierre de listas en
La Pampa, donde le haban encomendado gestiones determinantes. De Lorenzetti se hizo cada vez
ms amigo, y su presencia en el
cuarto piso del Palacio de Justicia
ya no sorprende a nadie.
En el Senado tambin sugieren
que los pliegos de los futuros supremos no avanzan porque los senadores provinciales condicionan
su voto al acuerdo que haya por
la coparticipacin. La Corte firm un fallo para que a tres provincias (Santa Fe, San Luis y Crdoba) se les reintegre el 15 por
ciento que se les descontaba para
financiar el sistema jubilatorio.
Un decreto de CFK orden generalizar la decisin, pero Macri lo
revoc. Para maana est previsto un encuentro en Crdoba entre
el ministro del Interior, Rogelio
Frigerio, y gobernadores. El Gobierno ofrece una devolucin escalonada en cuatro aos.
Carri acus a Lorenzetti de trabar la designacin de Rosatti en la Corte
12 El pas
Indagaron a cuatro integrantes del Batalln de Aviacin 601
Guillermo
Los responsables de los vuelos

Los cuatro represores fueron convocados para declarar por el asesinato de Rosa
Novillo Corvaln, cuyo cuerpo apareci en la costa de Punta Indio en diciembre de
1976. La fiscala ya haba pedido que fueran a juicio oral por otras tres vctimas.
Por Alejandra Dandan
Los cuatro pertenecieron a la

plana mayor del Batalln de
Aviacin del Ejrcito 601, corazn
de la estructura encargada de los
vuelos de la muerte en Campo de
Mayo. Estn detenidos con prisin
domiciliaria desde abril del ao
pasado, acusados por los homicidios de tres vctimas, cuyos cuerpos fueron inhumados como NN
entre 1976 y 1978 e identificados
por el Equipo Argentino de Antropologa Forense. La semana pasada, la jueza federal de San Martn
Alicia Vence volvi a convocarlos a los tribunales para ampliar la
declaracin indagatoria, esta vez
por el crimen de Rosa Eugenia Novillo Corvaln, asesinada antes de
un traslado y cuyo cuerpo apareci
en la costa de Punta Indio en diciembre de 1976. Durante la indagatoria ninguno de los cuatro aport informacin, tal como sucedi
un ao antes. La fiscala a cargo
de la causa ahora espera que la jueza incorpore a esta nueva vctima
al listado de hechos por el que ya
pidi la elevacin a juicio oral.
Los vuelos fueron el mtodo por
excelencia del exterminio masivo
de miles de prisioneros en Campo
de Mayo. Estos cuatro detenidos
integraron el Estado Mayor del
emblemtico Batalln de Aviacin
601, en cuya reconstruccin fueron clave las declaraciones de
cientos de conscriptos. Entre los
ya procesados se encuentran el Jefe y Subjefe del Batalln: Luis del
Valle Arce y Delsis ngel Malacalza, segundo comandante entre
diciembre de 1975 y diciembre de
1978. Tambin fue indagado Alberto Luis Devoto, a cargo de Inteligencia (S-1) y Personal (S-2)
entre diciembre de 1974 y octubre
de 1977 y conocido por haber permanecido veinte aos en la funcin pblica en el gobierno de Jos Manuel De La Sota en Crdoba. Otro de los indagados fue
Eduardo Mara Lance, oficial de
operaciones (S-3), entre junio de
1976 y febrero de 1978, el nico de
los cuatro lleg al juzgado solo, sin
compaa ni custodia.
Le puedo preguntar de dnde
es? le pregunt al fotgrafo.
Prensa dijo l.
Le puedo preguntar por qu
me saca fotos?
Usted est imputado en una
causa?
S reconoci.
Es por eso.
Ah! Pero qu organizados estn! respondi.
A la indagatoria de la semana
pasada el juzgado tambin convoc a Santiago Omar Riveros, entonces a cargo del Instituto de Comando Militares. Los nombres de
los integrantes del Batalln de
Aviacin del Ejrcito 601 se conocieron el ao pasado en el marco de un Informe del Programa
Verdad y Justicia del Ministerio
de Justicia y de la Direccin de Derechos Humanos del ministerio de
Luis del Valle Arce y Delsis Angel Malacalza, ex jefe y subjefe del Batalln de Aviacin 601 del Ejrcito.
Defensa con un pormenorizado

anlisis de testimonios de conscriptos, legajos y organigramas del
Ejrcito. La anatoma de los vuelos, nombrados en Campo de Mayo como vuelos fantasmas o
vuelos sanitarios estableci que
entre 1976 y 1983, el Batalln de
Aviacin fue la estructura que realiz los vuelos de la muerte con
una doble dependencia: institucionalmente, del Comando de Aviacin del Ejrcito Argentino y operativamente, del Comando de Institutos Militares, corazn represivo de la Zona de Defensa IV, a cargo del multicondenado Riveros.
En febrero de este ao los fiscales Miguel Garca Ods y Hugo
Bogatti pidieron la elevacin a juicio oral de la causa por tres vctimas: Adrin Enrique Accrescimbeni, Juan Carlos Rosace y Roberto Ramn Arancibia. Dijeron:
desde ese Batalln partieron infinidad de vuelos de avin y/o helicpteros que transportaban personas privadas de la libertad, en la
mayora de los casos del centro de
detencin clandestino de Campo
de Mayo, que eran arrojadas desde las aeronaves a las aguas del Ro
de la Plata o al ocano Atlntico.
Los vuelos de aviones y helicpteros partan del aerdromo de dicha unidad transportando personas vivas, vendadas y drogadas Ketalar, y/o muertas y regresaba
las aeronaves slo con su tripulacin. Esas personas vivas y/o
muertas constituan la carga que
fueron arrojadas al ro de la Plata
y/o al mar ocano Atlntico,
convirtindose esos vuelos en los
vuelos de la muerte y/o vuelos
fantasmasque fue la forma de exterminio de los miles de detenidosdesaparecidos secuestrados y alojados en los centros clandestinos
de detencin del pas.
La fiscala entendi que el accionar de los acusados consista

en organizar, planificar y materializar los denominados vuelos de
la muerte, para lo cual reciban
a las vctimas que eran trasladadas al Batalln de Aviacin 601 de
Campo de Mayo. All eran subidas, vivas o muertas, a las aeronaves. Las vctimas llegaban hasta la cabecera del aerdromo en
vehculos generalmente de gran
porte a travs de las puertas 1, 4
o 7, cercanos al Batalln de Aviacin 601, explicaron. Recorran
una ruta boscosa e ingresaban a
Campo de Mayo y al Batalln de
Aviacin sin control alguno, por
orden directa de los superiores del
Batalln. Generalmente las aeronaves ya se encontraban esperando en la cabecera de la pista. Los
vehculos de transporte se paraban a un costado y las vctimas
eran subidas a los aviones. Los
Twin Otter tenan una escalera al
costado, mientras que los Fiat se
cargaban por la parte trasera. La
mayora de los testimonios dan
cuenta que esta operatoria era llevada a cabo por oficiales y suboficiales. Los conscriptos sigue la
elevacin eran relevados de sus
puestos o se los obligaba a mirar
a otro lado o hacer cuerpo a tierra. La mayor parte de los vuelos de Campo de Mayo, explicaron, eran nocturnos y al cargar los
aviones solan apagarse las luces.
La carga de las vctimas duraba
aproximadamente media hora y
luego el avin parta. Respecto de
los helicpteros, continuaron,
muchos testimonios refirieron
que partan de una zona boscosa
cercana al Campito. No se ha
podido acreditar con certeza si los
vuelos fantasmas o vuelos de
la muerte se encontraban debidamente registrados. Lo que s se
sabe por declaraciones de conscriptos que cumplan funciones

en la Torre de Control es que la
mayora de estos vuelos irregulares se dirigan a Punta Indio o a
Baha Blanca y que los pilotos pedan los partes meteorolgicos de
dichas localidades.
El cuerpo de Rosa Eugenia Novillo Corvaln apareci en la costa de Punta Indio en diciembre de
1976. Rosa militaba en el PRT. Y
haba vivido en Crdoba hasta mediados de1975. Despus, se fue a
Zrate Campana donde vivi con
su compaero, Abel Omar Pucheta. Ella fue secuestrada en octubre.
De acuerdo a los datos de la causa, a Rosa la vieron en Campo de
Mayo. Desde 1998 su familia sabe que su cuerpo apareci en Punta Indio y fue enterrado como NN
en el cementerio de Magdalena.
La aparicin de los restos de
nuestra hermana en Punta Indio,
lleva a concluir que ella tuvo el
triste y doloroso destino de quienes fueron vctimas de los llamados vuelos de la muerte, dijeron sus hermanos en un escrito. En
1998, el EAAF determin que los
restos hallados el 4 o 5 de diciembre de 1976 en la costa fueron trasladados al cementerio de Magdalena. Una autopsia realizada en
1976 haba determinado que Rosa fue asesinada al menos de tres
disparos y posteriormente arrojada a las aguas del Ro de la Plata,
donde permaneci entre 10 y 12
das. Ya en ese momento, el Registro Nacional de las Personas
tambin haba identificado sus
huellas pero ninguna de esa informacin lleg a la familia. El 27 de
febrero de 1998, la periodista Lila Pastoriza revel la participacin
en el ocultamiento de las pruebas
del entonces comisario Julio Cesar
Morazzo.
Un
Por Ailn Bullentini
Tras responder preguntas ante el Tribunal Oral Criminal

nmero 5 de San Martn por horas,
Guillermo Rodolfo Fernando Prez
Roisinblit tom las ltimas gotas de
agua que le quedaban a un vasito
plstico, entrecruz los dedos de
sus manos sobre la mesa en donde
haba colocado ms temprano algunas fotos de su infancia, que no
fue feliz, y cerr su testimonio:
Preciso no solo de la Justicia, sino tambin de Gmez, para que colabore en la identificacin de los
restos de mis padres. Estoy absolutamente seguro de que algn tipo de informacin tiene. Le pido
que tenga un poco sensibilidad y
declare. Me lo debe. Gmez es
Francisco Gmez, uno de los acusados en el juicio por la privacin
ilegtima de la libertad de Patricia
Roisinblit y Jos Prez Rojo, los padres de Guillermo y Mariana Prez. La pareja y su beba de 15 meses fueron secuestradas en octubre
de 1978. A Mariana la dejaron a las
pocas horas con la familia paterna.
Jos y Patricia, embarazada de
ocho meses de Guillermo, fueron
llevados a la Regional de Inteligencia de Buenos Aires (RIBA), un organismo de espionaje de la Fuerza
Area. Guillermo naci en la Esma y fue apropiado por Gmez,
quien junto a su pareja de entonces
le ocult su verdadera identidad durante 26 aos. Necesito saber dnde estn mis padres para empezar
a dejar de estar en duelo constante, concluy ayer el nieto de Rosa Roisinblit, la vicepresidenta de
Abuelas de Plaza de Mayo.
Su versin fue la tercera pieza
las primeras las aportaron Mariana y Rosa depositada en este juicio oral del trgico rompecabezas
que es la historia de los Prez Roisinblit, una fotografa de la ferocidad y el ensaamiento con que el
genocidio arras a familias enteras y las sigui destruyendo durante dcadas. La Justicia tambin
avanza de a pedazos en el anlisis
de los hechos y la condena a los culpables: hace dos aos, juzg y conden a Gmez y a Teodora Jofr,
su ex esposa, por la apropiacin de
Guillermo. Desde principios de
abril, Gmez afronta un nuevo proceso junto a dos compaeros de
armas: Oscar Graffigna, exjefe de
la Fuerza Area, y Luis Trillo, exjefe de la RIBA. Todo ellos estn
acusados de la privacin ilegtima
de la libertad de los padres de Guillermo y Mariana. Sus homicidios
quedaron fuera de la acusacin.
No somos la estampa de una familia feliz buscando justicia. Cada
uno ha llegado ac como pudo, resumi Mariana Prez hace dos semanas, cuando tambin les reclam a los jueces que analicen su propio secuestro y las secuelas que que
sufre an hoy. Ese mismo da testimoni tambin Rosa.
De adelante para atrs

Guillermo no empieza por el
principio de la historia que es eje
del juicio oral, sino por el hecho
que cambi el eje de la suya: el da
que Mariana Prez lo fue a buscar
a su trabajo y le entreg una carta
en la que le contaba que estaba ca-
El pas 13
represor con informacin

El nieto de Rosa Roisinblit cont que los compaeros de celda de su
apropiador le hablaron de cmo haban torturado a su padre y que
Gmez le revel que saba de otros casos de nios secuestrados.
si segura de que era el hermano que
ella estaba buscando. Record que
entonces l le dijo que estaba equivocada, pero la informacin le qued rebotando. Esa es tu hermana,
le devolvi su jefe cuando se asom y descubri el parecido que
compartan Guillermo y Mariana.
Se acerc a Abuelas esa misma tarde y, en los das subsiguientes le
pregunt a Gmez al respecto.
Gmez le neg su origen tres veces. La cuarta, se quebr: Entre balbuceos reconoci que esa
chica, por Mariana, s era mi hermana, que yo era hijo de una montonera juda estudiante de medicina y un montonero, que a ella no
la haban lastimado, pero que a mi
pap s; que l se ocup de mi mam, que estaba embarazada, que
le daba huevo duro los fines de semana, que la sacaba a pasear y que
le deca que se tena que portar
bien porque si no iba a comprometerlo, reprodujo Guillermo.
Tambin intent consolarlo con
que no era el nico caso: l me
dijo que saba de otros tres o cinco, alcanz a incorporar Guillermo. Mientras dur su convivencia
Guillermo record
que sus
apropiadores le
decan judo
cuando haca
berrinches.
con Gmez y Jofr, comparti celebraciones con uno de ellos, Ezequiel Rochistein Tauro, cuando
an era Ezequiel Vzquez Sarmiento. El hijo de Mara Graciela
Tauro y Jorge Rochistein, tambin
militantes de montoneros, fue
apropiado por el oficial de la Fuerza Area Juan Carlos Vzquez Sarmiento, miembro de la RIBA y a
quien Guillermo conoci como el
Colo. An permanece prfugo.
Entre otras cosas que recuerda
de su niez, figuran sus das en la
RIBA, adnde lo llev varias veces Gmez, el judo que le dedicaban sus apropiadores cuando
haca berrinches y la violencia
de quien le ocult su identidad.
A fines de la dcada del 80 huimos de Gmez, record ayer, y

complet que el ex agente de inteligencia de la RIBA le pegaba
a Jofr de una forma brutal, le daba patadas, le daba trompadas, le
ha revoleado objetos, una vez le
peg con el cuerpo de madera de
una escopeta, la dej de cama.
La negacin
La confirmacin sobre su identidad lleg a los pocos das de su
encuentro con Mariana. Sin embargo, la restitucin legtima sucedi recin en 2004, cuando Guillermo decidi finalmente someterse a los anlisis de la Comisin
Nacional por el Derecho a la Identidad (Conadi). Entre una cosa y
otra, desarroll una absoluta negacin de su historia. Entonces,
visitaba a sus apropiadores en donde estaban detenidos. En las dependencias del grupo de Guerra
Electrnica, en Palermo, Gmez
gozaba de las comodidades de un
cuarto grande, una cama de dos
plazas, una heladera y telfono en
la puerta, as como de asados y
vino con compaeros de armas
que lo custodiaban. En uno de esos
asados, dos de ellos, a quienes recuerda como el Patn y el
Oso, le confesaron que era muy
parecido a Jos Prez Rojo, de
quien destacaron el aguante que
tena en la tortura, que no gritaba
ni hablaba siquiera.
El 23 de diciembre de 2003 fue
la ltima vez que visit a Gmez.
Lo encontr borracho y amenazante. Me culp por estar preso,
me dijo que en algn momento iba
a salir y que para entonces tena
reservadas para m, mis abuelas y
mi hermana un tiro en la frente.
Guillermo no solo no regres, sino que reflexion sobre de qu lado estaba parado.
El regreso
Pese al miedo que senta, Guillermo decidi presentarse como
querellante en la causa que transita el juicio oral. Yo quera ser el ltimo desaparecido de mi familia,
explic. Sus primeras dos declaraciones fueron como testigo protegido, bajo identidad reservada.
Los ojos cerrados, el juego incesante de su boca envolviendo y
desenvolviendo labio contra labio,
Un escudo para la ex ESMA
l sitio de Memoria que funciona en la Ex ESMA ser sealizado y

protegido con el escudo azul de la Naciones Unidas durante un
acto que se llevar a cabo el prximo jueves en el predio. El hecho
se dar en el marco de la Convencin de La Haya para la Proteccin
de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado, que fue una
reaccin frente a la destruccin del patrimonio cultural durante la
Segunda Guerra Mundial. Se distingue con el escudo azul a aquellos bienes considerados de proteccin esencial por un Estado y as
se establece el compromiso de brindar una especial proteccin a
aquellos bienes que representan una identidad y una historia en comn para un determinado pas, seala un comunicado de la Secretara de Derechos Humanos.
el repiqueteo de sus piernas contra el piso y el refriego constante

de sus manos en un lenguaje corporal que al unsono comenz
cuando tuvo que enfrentarse a las
preguntas de las defensas reflejaron la persistencia de ese temor.
Gmez estuvo presente durante
todo su testimonio, as que tambin
escuch cuando Guillermo le reclam que nunca hubo de su parte siquiera un pedido de disculpas por
todo esto.
Guillermo Prez Roisinblit recuper su identidad en 2004.
Rafael Yohai
Prez Roisinblit declar sobre el rol de su apropiador
14 Universidad
La negociacin salarial con los docentes
Votos a favor y en contra

Los gremios de los profesores universitarios debaten si aceptan o
rechazan la oferta de un 33 por ciento de aumento salarial presentada
por el Gobierno. Ya hubo definiciones en uno y otro sentido.
Ante la ltima oferta salarial

del Gobierno, los sindicatos
de los docentes universitarios estn debatiendo desde ayer si aceptan o no la propuesta de un aumento salarial del 33 por ciento
en dos cuotas (un 18 por ciento en
mayo y un 15 en noviembre). La
respuesta definitiva de las federaciones sindicales llegar maana,
despus de sus respectivos congresos de secretarios generales,
aunque ya hubo posicionamientos
de los gremios de base tanto a favor como en contra de acordar con
el Ministerio de Educacin.
La sptima oferta salarial que
present Educacin en la paritaria docente universitaria fue la
primera considerada positiva
por parte de los sindicatos y que
ameritaba sentarse a negociar.
La propuesta se concret el ltimo viernes, un da despus de la
movilizacin de unas 50 mil personas en reclamo de ms fondos
para las universidades, aumentos
salariales para docentes y no docentes, y un boleto educativo. Implic una mejora de dos puntos
sobre la oferta anterior (de 31 a
33 por ciento), el incremento de la
primera cuota, el adelantamiento
de la segunda y otro punto importante: el acuerdo regir de mayo

a febrero de 2017, cuando se reabrir la negociacin.
En las ofertas anteriores los
gremios rechazaban automticamente y se iban pegando un portazo, sta ltima oblig a sentarse, el cambio fue cualitativo,
grafic un sindicalista que estuvo presente el viernes. Si bien las
definiciones de los gremios de base se terminarn de resolver entre hoy y maana, antes de los plenarios de las federaciones, los primeros mandatos comenzaron a
marcar diferencias entre las posturas vigentes en Conadu, Conadu Histrica y Fedun.
Varios gremios de base de la federacin Conadu (alineada con la
CTA conducida por Hugo Yasky)
ya votaron rechazar la propuesta
y tomaron la definicin de seguir
reclamando un aumento salarial
mayor. Fueron los gremios docentes de las universidades de
Buenos Aires (Feduba), La Plata,
Crdoba, Rosario, Artes, Avellaneda, Quilmes, San Juan y Mar
del Plata. As lo expres el secretario general de Feduba, Federico Montero: La oferta mejor,
pero no cierra. Creemos que estn muy distanciadas las cuotas y

que la enorme inflacin ya se comi los salarios dijo. Hay versiones de que el Gobierno est
operando para romper la unidad
que logramos expresar el jueves
12 e intentar cerrar un acuerdo
desventajoso para los docentes.
Nosotros creemos que despus
del gran esfuerzo que hicimos sera una pena, porque se puede mejorar esta propuesta.
Las posturas parecan ayer ms
divididas en los gremios de base
de Conadu Histrica (que integra
la CTA dirigida por Pablo Micheli). Los paritarios hemos resuelto no posicionarnos pblicamente. Ahora opina la docencia en
asambleas, dijo a este diario Luis
Tiscornia, secretario general de la
Conadu Histrica (cuyo congreso
se har maana). Ayer aprobaron
la oferta salarial docentes del gremio del Comahue, de las sedes
Bariloche, San Martn de los Andes y Neuqun.
Tambin desde Conadu Histrica, pero desde la minora en la
conduccin, el paritario Sergio
Zaninelli se pronunci: Hay que
rechazar la propuesta, aceptarla
es aceptar una rebaja de los salarios caracteriz el dirigente de

la Universidad del Sur, acordar
con este ofrecimiento es legitimar
un brutal ajuste para todos los docentes, y por sobre todo es traicionar a un movimiento universitario que est en un claro proceso
de crecimiento y movilizacin en
torno a la defensa de la universidad pblica.
La federacin docente Fedun
(enrolada en la CGT que lidera
Antonio Cal) tambin resolver
hoy su postura. Su secretario general, Daniel Ricci, opin: Es la
primer oferta realmente analiza-
ble, consecuencia de un plan de

lucha y de la movilizacin del jueves. Desde Fedun y Conadu dijeron que un punto importante es
exigir que se introduzca en la negociacin una clusula de monitoreo del acuerdo, para ver cmo evoluciona la inflacin.
Los profesores de la UTN,
agrupados en Fagdut, tambin estn tomando una decisin. Segn
explic anoche Eduardo Marostica, de las 31 seccionales ya votaron ocho: siete lo hicieron a favor de aceptar y una, en contra.
Informe: Gastn Godoy.
Opinin Por Jos Paruelo *
mo hace unas semanas lo hizo

Hctor Masoero, Alieto Guadagni
(miembro, como Masoero, de la Academia Nacional de Educacin) cuestion
algunos aspectos distintivos de la universidad argentina. En un artculo publicado
en La Nacin, Masoero se preguntaba si
la gratuidad de la enseanza promova la
igualdad y cuestionaba una ley promulgada en el gobierno anterior. En un artculo publicado en PginaI12 (26/03/16)
cuestion algunos supuestos en los que
pretenda sustentarse ese artculo: el
arancelamiento de los estudios superiores. El Sr. Guadagni critica, en un artculo
aparecido en Clarn, los requisitos de ingreso a la universidad. Cuestiona la ineficiencia que representa permitir que todos aquellos que terminan la escuela secundaria ingresen a la universidad pblica. Cuestiona la ausencia de un mecanismo que seleccione a los mejores.
Esto, argumenta, permitira reducir la
desercin y aumentar la eficiencia.
Durante los 90 se instaur una mirada
de la educacin importada desde otro
mbitos, particularmente el empresarial.
En ese marco se busc evaluar beneficios y costos y derivar indicadores. Uno
de estos indicadores es la eficiencia, o
sea la relacin entre el producto del
sistema (sera el graduado de la universidad) y los insumos gastados (medidos
por el monto asignado por el presupuesto nacional a las universidades). El concepto de eficiencia (cantidad de producto/insumos) es extremadamente til para
evaluar el desempeo de, por ejemplo,
una fbrica de tornillos: en este caso es
muy simple identificar los productos y
los insumos para fabricarlos. Pero, cal
es el producto de la universidad? Hay un
modelo de educacin superior que est
Ingreso irrestricto y eficiencia

orientado solamente a producir profesionales, graduados. Hay otro modelo, el
de la universidad pblica heredera de la
reforma universitaria de 1918, donde el
nfasis esta puesto en las funciones. En
este modelo, la universidad debe cumplir con tres funciones: generar conocimiento, aprender/ensear y extender los
frutos del conocimiento a la sociedad.
Ese modelo no especifica productos!
Claramente, el hacer cotidiano de la universidad genera productos: artculos
cientficos, libros, maneras de pensar,
mbitos de discusin, ideas novedosas,
conciencia, mdicos, licenciados en letras, etc... En ltima instancia, cultura.
Por supuesto, celebramos que la mayor
parte de los ingresantes a la universidad
se graden y que se publiquen muchos
artculos en las mejores revistas. Es
ocioso aclararlo. El punto es a expensas
de qu maximizamos esos productos
tangibles y cuantificables. Si para lograrlo, como propone el Sr. Guadagni, hay
que restringir el ingreso, ese modelo de
universidad se desdibuja, sus funciones
se resienten.
Como suele ocurrir, aqu tambin aparece la ideologa. Una de las perspectivas ideolgicas desde la cual se piensa
este tema es que, asegurado el acceso
a la educacin primaria y secundaria, la
situacin en que llega un estudiante a
un eventual examen de ingreso es fruto
del esfuerzo individual. Garantizada la
igualdad de oportunidades, aparecen
slo diferencias asociadas al mrito. Este planteo desconoce aspectos fundamentales de la estructura de la socie-
dad: la existencia de minoras sojuzgadas, explotadores y explotados, diferencias de gnero, profundas desigualdades de acceso a bienes econmicos y
culturales, etc. Todo esto lleva a que la
situacin desde la cual un egresado de
la secundaria enfrenta un examen de ingreso sea muy distinta segn su contexto econmico, social, cultural e, incluso, geogrfico. Y que, obviamente,
no tenga que ver con su esfuerzo y sus
mritos. Este cuestionamiento suele
contestarse con un es prioritario mejorar la escuela secundaria. Es cierto,
pero y mientras tanto? Es ms, las
desigualdades slo se asocian a la formacin secundaria?
Permitir el ingreso a la universidad a
todos es darle una oportunidad a la
igualdad. Pero es ms que eso, es diversificar la composicin social, las historias de vida, las aspiraciones y las realidades culturales del claustro de estudiantes. Eso tiene enormes virtudes, no
slo para aquel que proviene de un secundario no tan bueno, tambin para el
estudiante que hizo su vida escolar en
colegios pagos en barrios cerrados.
Mi universidad, la UBA, elimin el
examen de ingreso apenas se pudo salir
de la dictadura cvico militar. Desarroll
un sistema para acompaar a los estudiantes en el proceso de insercin en la
exigente vida universitaria: el Ciclo Bsico Comn. En l se busca incluir al
estudiante y no expulsarlo. Por supuesto, el sistema es perfectible pero luego
de varias dcadas ha mostrado sus virtudes al facilitar el proceso de nivela-
cin de estudiantes que llegan en peores condiciones a los estudios superiores. Por supuesto que hay desercin.
Pero, qu tan grave es? Incorporar,
aunque sea temporalmente, a la universidad a jvenes es muy positivo para
ellos y para la sociedad como un todo.
De esa experiencia salen mejores. El ttulo del artculo de Guadagni indica que
nuestra universidad desperdicia recursos. Haber mantenido en el sistema
educativo por uno o dos aos a nuestros jvenes es un desperdicio? No, es
ms educacin!
Tiene el ingreso irrestricto y el supuesto despilfarro que eso implica consecuencias negativas sobre la universidad y su calidad? No podemos en estos
casos hacer un experimento crtico para
evaluar la hiptesis asociada a esa pregunta. Sin embargo, algunas evidencias
sugieren que no es as. La UBA es la
universidad iberoamericana mejor ubicada en el ranking mundial. Teniendo ingreso irrestricto desde hace dcadas se
posiciona mejor en una serie de indicadores de calidad (nmero de graduados, generacin de conocimiento e impacto en la sociedad) que todas las universidades brasileras o espaolas. No
figuran en esa base de datos los presupuestos, pero con seguridad la UBA fue
capaz de ocupar ese lugar con una fraccin muy pequea del dinero del que
disponen universidades europeas o norteamericanas. Si traicionando mi convicciones calculara la eficiencia en el
uso de recursos, seguramente la UBA
peleara el top ten. Pero no lo voy a hacer, no hace falta caer en eso...
Profesor titular de la UBA, investigador
superior del Conicet.
15
SOBREEXPUESTO / VARELA - OZANAM
YA EST EN
SU KIOSCO
Pluma de Palomo / Palomo

Traicin (bolero dramtico) / Alcobre-Sampayo
Sobreexpuesto / Valera-Ozanam
Cabaret del Infierno / Lucas Nine
Cinegtica / Patricio Delpeche
(adaptacin de un cuento de Haroldo Conti)
La Ley Seca X / El Marinero Turco
Viejos Picantes / Iaki-Castromn
Muecos grandes / Lipcovich
Al Rey de Constantinopla / Calvi
SUPLEMENTO ESPECIAL:
ZENITRAM / Quattordio - Sasturain
FIERRO
PginaI12
Consiga los ejemplares atrasados de FIERRO en San Jos 210, de 10 a 17 hs. Tel.: 4381-0253
Compra opcional $ 40
16 Sociedad
Da contra la
homofobia
Con distintas actividades,
se conmemora hoy el Da Internacional contra la homofobia, lesbofobia y la transfobia.
A partir de las 18, en la Legislatura expondrn activistas y
militantes del colectivo trans,
en un panel moderado por la
diputada del FpV Laura Conde. Participarn Diana Aravena (Putos Peronistas), Gabriela Abreliano, (Personas Trans
Autoconvocadas de Argentina), Daniela Ruiz (Cooperativa
Arte Trans), Marcela Romero
(Attta) y Marcela Tobaldi, de
La Cmpora Diversia. El 17
de mayo de 1990, la OMS sac a la homosexualidad del
listado de enfermedades
mentales y por esta razn ese
da se celebra el Da internacional contra la Homofobia, la
Lesbofobia y la Transfobia. En
el 2008 la Legislatura Portea
instaur por Ley esa fecha
como Da de Lucha contra la
discriminacin por Orientacin Sexual e Identidad de
Gnero. En el Saln Azul de la
Facultad de Derecho de la
UBA tendr lugar entre las 10
y las 17 la jornada La criminalizacin y el encierro de
personas trans en el pas, organizada por la Defensora
General de la Nacin y el Observatorio de Gnero en la
Justicia de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. En este
caso, se abordarn aspectos
vinculados con la criminalizacin y las condiciones de detencin que sufren las personas trans, y se discutir alrededor de diferentes experiencias de trabajo que se estn
desarrollando para afrontar la
situacin.
Vctimas
de trata
Tres mujeres vctimas de
trata fueron rescatadas en
un hotel y un local nocturno
y otras dos quedaron detenidas como responsables de
los lugares de explotacin,
en procedimientos realizados en Paso de los Libres,
Corrientes. Las dos argentinas y una dominicana, todas
mayores de edad, fueron liberadas en procedimientos
realizados por la Justicia Federal, Gendarmera y la oficina de acompaamiento del
Ministerio de Justicia de la
Nacin.
Un ao de prisin efectiva a un polica retirado por amenazar a la madre de su hijo
El costo de perseguir a la ex
Primero le grit porque no le permiti llevarse del colegio a su hijo
y luego la persigui con el auto hasta encerrarla. Al da siguiente, volvi a
amenazarla, esta vez ante una comisara. Lo condenaron a prisin.
La Justicia portea conden

a un ex oficial de polica de
42 aos a un ao de prisin, de
efectivo cumplimiento por amenazar en dos oportunidades a su
ex mujer, enfermera de la misma
fuerza, con quien tienen un hijo en
comn. El condenado J.M.A., que
actualmente trabaja como tcnico en refrigeracin, amenaz en
la calle en dos das consecutivos
del ao pasado a D.E.C.: la primera vez, le grit porque ella no le
permiti retirar a su hijo del colegio, luego la persigui en auto hasta encerrarla y amenazarla, cuando ella llevaba al chico; la segunda, al da siguiente, en la puerta de
una comisara a la que ella haba
ido a notificar que la justicia haba dictado medidas de restriccin
de acercamiento para protegerla
de l. De acuerdo con el juez Norberto Tavosnanska, titular del Juzgado N 17 en lo Penal, Contravencional y de Faltas, los documentos,
los testimonios de la vctima y de
testigos acreditaron que hubo delito de amenazas en dos oportunidades y en un contexto de violencia domstica. Sobre el ex polica J.M.A., adems, pesaban
condenas anteriores.
El fiscal Mauro Tereszko haba
pedido una pena de un ao y ocho
meses de prisin, por considerar
que el expediente trataba episodios ocurridos en un contexto de
violencia de gnero de manual,
donde se visibilizan todos los ciclos de la violencia. En tanto, la
defensa haba pedido la absolucin al entender que no se pudieron probar los hechos, pero que,
en caso de que de todos modos mediare condena, la sancin fuera la
mnima legal, que en el caso del
delito de amenazas para alarmar
o amedrentar es de seis meses.
El 30 de junio del ao pasado por
la tarde, D.E.C. fue a buscar a su
hijo L. a la escuela de Caseros y
Avenida La Plata. All se encontr con su ex, J.M.A., quien forceje para llevarse al menor y luego se acerc a ella y le refiri: te
voy a fajar, cancergena de mierda, a sabiendas de que ella ha-
El hombre tambin la amenaz en la puerta de la comisara 34a, frente a testigos.
ba padecido la enfermedad en su
juventud. Ella subi a su propio
auto con su hijo y ech a andar,
mientras que J.M.A. la persigui
a bordo de otro auto, encerrndola sobre la Av. Chiclana, luego
de cruzar Av. La Plata, momento
en que la escupi y le refiri: hija de puta, ya vas a ver.
Asustada, D.E.C. llam por telfono a su abogado para contarle lo sucedido y l le recomend
ir a una comisara a radicar la denuncia. Al da siguiente, ella concurri a la Oficina de Violencia
Domstica (OVD) de la Corte Suprema de Justicia que elabor un
informe interdisciplinario de evaluacin de riesgo y mantuvo una
entrevista con una jueza civil, que
extendi las medidas. En compaa de su abogado, la mujer fue a
la comisara 34 para solicitar el
botn antipnico. En la puerta del
lugar se encontr con la nueva pareja de J.M.A., que empez a de-
cirle no sabs con quin te metiste, no sabs lo que ests haciendo. Minutos despus, lleg al lugar el propio J.M.A.: al enterarse de las medidas de restriccin de
acercamiento, volvi a insultarla
y amenazarla. Testigos de la polica escucharon lo sucedido y lo
refirieron, luego, ante el tribunal
que ahora lo conden.
El juez, que para argumentar el
fallo recurri a la Ley de Proteccin Integral a las Mujeres y convenciones internacionales, tambin evalu aspectos sociales e
institucionales de los sesgos de
gnero en la sociedad. Pero advirti, de todos modos: no comparto que necesariamente deba
creerse en el relato de la vctima
comonica prueba, ello debe ser
valorado casusticamente, o sea,
cada caso en particular.
En la causa declararon, adems
de la vctima, una psicloga y una
trabajadora social de la OVD, una
sargento primera de la Polica Federal, que trabajaba en la Comisara 34, dos ex parejas y la hermana del condenado, autoridades
de la escuela a la que asista el hijo de la denunciante.
Ms recompensa por Mara Cash
l Gobierno elev de 400 mil a 700 mil pesos la recompensa

para quien brinde datos que sirvan para dar con el paradero
de la diseadora Mara del Carmen Cash, desaparecida desde el
8 de julio de 2011. Cash, por entonces de 29 aos, haba partido
cuatro das antes de su desaparicin desde la terminal de mnibus de Retiro hacia San Salvador de Jujuy, ciudad a la que debera haber llegado al da siguiente. La joven realiz una ltima comunicacin con la familia precisamente el 8 de julio de 2011 desde Salta y dijo que necesitaba ayuda. Desde entonces permanece
desaparecida. Su padre falleci en 2014 en un accidente en La
Pampa, mientras segua una pista de su paradero.
Sociedad 17
En defensa
de la cruz
Un fallo que atrasa medio siglo
Por M. C.
El tribunal consider que si bien el acceso carnal comenz con la apariencia de la

fuerza, la vctima finalmente dio su consentimiento. Se bas en un texto escrito en 1952.
El fallo fue calificado de retrgado y misgino. Fue apelado y ahora decide Casacin.
Tlam
Por Mariana Carbajal
En un fallo atravesado por

prejuicios machistas, el Tribunal Oral en lo Criminal N 23
de la Capital Federal consider
que una adolescente de 15 aos
que haba sido violada en varias
oportunidades, en realidad dio su
consentimiento para ser ultrajada
aunque pueda haber comenzado
(cada hecho) con la apariencia de
fuerza. La sentencia fue firmada
por los jueces Luis Mara Rizzi,
en su carcter de presidente (ver
aparte), y Javier Anzotegui y
Marcela Rodrguez. Y se refiere a
un juicio contra un hombre de 29
aos, de nacionalidad boliviana,
acusado de abusar sexualmente de
dos hermanas, una de 13 y la otra
de 15 aos, cuando las llevaba a
la escuela en su camioneta, a pedido de sus padres, a quienes conoca. El fallo fue apelado y se encuentra en la Cmara de Casacin.
Desde la Alianza Nacional de Abogad@s por los Derechos Humanos
de las Mujeres expresaron su mximo repudio a la sentencia, a la
que calificaron de misgina y
advirtieron que desconoce por
completo los estndares vigentes
que protegen los derechos fundamentales de nias y adolescentes.
El fallo muestra la forma en
que operan los estereotipos en
perjuicio de los derechos de las
mujeres. Se descree de la palabra de la adolescente, cuando
describe cmo fue sometida cada vez por el acusado. Incluso, a
pesar de que el perito del Cuerpo Mdico Forense Pablo Mara
Legaspi seal en su informe y
lo corrobor luego en el juicio
que el testimonio de ella como el
de su hermanita era verosmil
y en ningn momento puso en duda sus dichos.
Respecto de la nia de 15, el
TOC dice que existe una situacin de duda que no es posible
despejar sobre la existencia de
violencia. Alega:
1) Existencia de contradicciones
en el relato de la vctima; y seguidamente afirma: La doctrina
ha advertido siempre la necesidad de la suma cautela con que
deben analizarse las circunstancias en que este tipo de actos se
produce. As, dice Ernesto Ure
con indiscutible elegancia que
no hay delito cuando el acto
acaece merced a los esfuerzos del
hombre, dirigidos a despertar el
instinto y a vencer la oscilante resistencia, pues ms que devastar
una plaza sitiada, es apoderarse
de una plaza rendida. El concepto se refiere a aquellos casos en
que la mujer por un acto voluntario termina por consentir los deseos del sujeto activo, aunque haya sido ste el que provoc ese
consentimiento por una conducta que pudo haber comenzado
con la apariencia de fuerza, pero
en el que la fuerza deja de ser el
factor decisivo, y es reemplazada por el instinto sexual.
El fallo muestra cmo operan los estereotipos en perjuicio de los derechos de las mujeres.
2) Luego menciona los siguientes elementos: el agresor acompa a la vctima a hacerse un aborto para interrumpir un embarazo
producto de los ultrajes. En relacin a este episodio, el TOC sostiene: Comnmente no es a su
violador a quien recurre una mujer que ha quedado embarazada
como consecuencia de un abuso.
Teniendo en cuenta que se le imputan ms de 10 hechos al acusado, duda de que la vctima no haya tenido oportunidad de ejercer
una resistencia ms eficaz o que
no lo haya comentado con nadie
o que nadie haya sospechado nada, ni escuchado nada, ni visto nada. Valora que la vctima y el
agresor participaran de un entorno comn y que, segn surge del
relato de distintos testigos, pareca una relacin consentida.
El TOC concluye que no puede aseverar que la relacin haya
sido consentida, pero afirma que
existe una duda insalvable respecto al acceso carnal violento.
Pero claro est, queda el remanente de la ilicitud del acto seductor, que como se explic, pudo
haber comenzado con engaos,
con violencia aparente, o con
promesas hasta llegar a la excitacin del instinto y a la concrecin del concbito, argumenta.
Es decir, para el Tribunal, la
mayor de las hermanas abusadas
no super la prueba de credibilidad, porque no actu de la manera en que deba actuar, ni durante, ni luego de los hechos.
La abogada Felicitas Rossi, de la
Alianza de Abogad@s por los Derechos Humanos de las Mujeres,
subray a Pginal12 que la cita
mencionada es de 1952 y no slo es retrgrada y prejuiciosa sino
que es una afrenta a la autonoma
sexual de las mujeres. Estos jue-
ces siguen dictando este tipo de

sentencias amparados en un sistema patriarcal que no los sanciona
como corresponde. Mientras tanto, las mujeres y nias seguimos
padeciendo las consecuencias de
la justicia machista que reproduce impunemente estereotipos y
nos culpabiliza por las violencias
que sufrimos, agreg Rossi.
El imputado, Vctor Alejandro
Sols Chambi, empresario textil,
fue condenado a 8 aos de prisin
por abuso sexual mediante violencias y amenas con acceso carnal, en el caso de la hermana de
13 aos, en concurso real con el
delito de abuso sexual con acceso carnal de una menor de 16 aos
y mayor de 13, aprovechndose
de su inmadurez sexual y en razn de la mayora de edad, es decir, por estupro, en relacin a la
adolescente de 15 aos. Pero no
tuvo en cuenta la violencia ejercida sobre la chica.
Los hechos que padecieron las
hermanas son tremendos. La de
13 aos qued embarazada por
los abusos y dio a luz un beb.
Su mam y su pap se enteraron
de la situacin sufrida por sus hijas cuando la menor de las dos se
descompuso y fue internada de
urgencia el 3 de abril de 2014 en
un hospital, donde constataron
que estaba embarazada de 8 meses. Su vida corri riesgo. Dio a
luz el 22 de abril de 2014. Ambas chicas haban mantenido silencio por las violencias sufridas,
porque Sols Chambi las mantena amenazadas con que matara
a sus padres si hablaban. El hombre est casado con una prima de
la mam de las chicas, con quien
tuvo una hijita. Las hermanas lo
conocan desde pequeas. La mayor de las chicas tambin qued
embarazada por las violaciones
y el hombre la oblig a abortar.

Los hechos por los que fue condenado ocurrieron a mediados de
2013. Para ultrajarlas, la llev a
un albergue transitorio. Despus
las dej en la escuela. Despus
me llev a mi colegio, me dijo
que no me sorprendiera, que esto iba ser cada vez que l quiera, declar la mayor en Cmara Gesell. Y afirm: Me llev
varias veces a ese hotel(sic).
l juez Luis Mara Rizzi fue

el primero en emitir el voto y quien redact la cuestionada sentencia. En 2014, la
Asociacin por los Derechos
Civiles y la Asociacin Pensamiento Penal hicieron una
campaa nacional en favor
de la neutralidad religiosa
del Poder Judicial en la que
solicitaron a jueces de diversos tribunales que retiraran
los smbolos religiosos de los
espacios donde celebran audiencias o juicios orales. Rizzi se neg rotundamente. En
una carta dirigida al presidente de Pensamiento Penal
y juez del Tribunal en lo Criminal 1 de Necochea, Mario
Juliano, le comunic que no
voy a descolgar ninguna
cruz. Tampoco voy a disponer que otro lo haga. Porque creo en Dios y porque
soy catlico. Porque tengo
reverencia por la cruz de
Cristo, el inocente crucificado por los hombres y el ms
inocente de los condenados,
que representa adems la fe
mayoritaria y la identidad de
nuestro pueblo, escribi. Y
ms adelante sigui: Soy
consciente, no obstante, de
que ustedes estn embarcados en una triste misin en la
que muy probablemente lograrn los fines que los desvelan. Tal vez porque la cruz
es incompatible con este
mundo en el que se confunde el bien con el mal, en el
que se privilegian supuestos
derechos de la mujer a costa
del derecho a la vida de los
nios; en el que impera la
deslealtad, la mentira, la corrupcin; en el que ya no interesa la proteccin de la familia y de la infancia, y se las
supone independientes de la
proteccin del matrimonio.
Un hombre que viol a dos chicas
Detenido por los vecinos

@
Un joven de 20 aos qued

detenido acusado de haber ingresado a una casa del barrio porteo de Villa Lugano, donde primero maniat a la duea y luego
abus sexualmente de la hija adolescente y de una amiga de sta. El
violador tambin aprovech para
robar tres telfonos celulares y
otros elementos de valor, tras lo
cual huy. Lo curioso es que el individuo entr a un dormitorio por
la ventana a cara descubierta, y la
propietaria lleg a reconocerlo, pero luego se coloc una capucha para violar a las adolescentes en otra
habitacin. Despus de ser sealado como autor de los hechos, fue
atacado a golpes por un grupo de
vecinos, quienes lo subieron a un
auto y lo entregaron a la comisara.
El episodio comenz cerca de las
5 de la madrugada del domingo pasado cuando el hombre ingres subrepticiamente a una casa de la
manzana 4 del Barrio Inta (ex villa
19). Una vez adentro, el intruso despert a la duea de casa, que se en-
contraba durmiendo en uno de los

cuartos, la amenaz con un cuchillo y posteriormente la maniat.
Seguidamente se cubri el rostro
con una capucha, se dirigi a otra
habitacin y sorprendi a la hija de
la duea de casa, de 16 aos, quien
se encontraba conversando con
una amiga de 17; a ambas tambin
las amenaz de muerte y las oblig a mantener silencio. El agresor
las desnud, las at y se fue alternando para someter sexualmente a
ambas adolescentes, tras lo cual les
rob los celulares. Finalmente escap de manera furtiva por donde
haba entrado.
La propia duea de casa fue
quien identific al joven que entr
a su casa a cara descubierta y la dej atada antes de abusar de su hija
y de la amiga. Gonzlez es conocido en el barrio por el apodo de
Pipo y, segn explic uno de los
investigadores, slo la mujer le
vio la cara al entrar a la casa; para
violar a las chicas ya se haba ocultado el rostro.
Crticas por una sentencia en un caso de violacin reiterada a una adolescente
18 Sociedad
Casi siete millones de argentinos sufren de hipertensin arterial y no lo saben
La presin no tiene costumbre de avisar

@
Uno de cada seis argentinos es

hipertenso y no lo sabe (suman
casi 7 millones de personas). Como el desconocimiento de este trastorno es un problema mundial y no
slo argentino, el 17 de mayo fue
instaurado por la Liga Mundial de
Hipertensin (WHL por sus siglas
en ingls) como el da mundial de
concientizacin, que fij como lema para el perodo 2013-2018 la frase Conozca sus nmeros, para impulsar los controles masivos y mejorar la cantidad de diagnsticos.
El subdiagnstico de la hipertensin tiene que ver con que la poblacin considera que si se siente
bien no debe tener presin alta, y
esto es falso. La hipertensin arterial no necesariamente genera dolor de cabeza o sangrado nasal, como se cree, seal el internista y
nefrlogo Marcelo Oras, miembro
de la Sociedad Argentina de Hipertensin Arterial (SAHA) y vicepresidente de la WHL. Y continu:
Una persona puede ser hipertensa durante aos sin ningn sntoma visible; sin embargo, la presin
va a ir endureciendo las paredes de
las arterias, ocasionando una suerte de envejecimiento prematuro del
sistema circulatorio.
Oras dio un ejemplo claro: Probablemente todos podamos tener
un infarto a los 100 aos, pero una
persona con hipertensin puede tenerlo a los 40.
Por su parte, el mdico Alberto
Villamil, coordinador de la Seccin
Hipertensin del Instituto Cardio-
El subdiagnstico y la falta de tratamiento hacen de la presin

arterial alta un serio problema de salud. Los especialistas
advierten que no basta con reducir la sal en las comidas.
vascular de Buenos Aires (ICBA),
aclar que es un mito que exista
la llamada presin nerviosa, ya
que en el momento de nerviosismo
puede elevarse la presin, pero se
no es un motivo crnico. Y hay
ms factores de riesgo: La mitad
de los hipertensos no sabe que lo
es. De los que lo saben, la mitad no
se trata y de los que se tratan slo
el 25 por ciento est bien controlado, continu.
La disminucin del consumo de
sodio es la primera indicacin de
los tratamientos para la hipertensin: Hay quienes con una dieta
correcta pueden controlar su presin por varios aos, sin necesidad
de pastillas; otros requieren de medicacin, pero aunque estn medicados no pueden abandonar la dieta, sostuvo Oras.
Un dato clave es que no basta con
no agregar sal a las comidas, ya
que el 75 por ciento del sodio que
consumimos proviene de alimentos procesados industrialmente. Los
alimentos ms salados son los caldos, los quesos duros, los fiambres
principalmente el jamn crudo,
las aceitunas en salmuera y los aderezos, indic Carina Peretti, nutricionista del ICBA. La especialista
indic que lo recomendable es co-
Es importante controlar la presin aunque no haya sntomas.
mer entre 1,5 y 2,3 gramos de sodio por da, pero los argentinos comemos de 6 a 12 diarios.
Al respecto, el Ministerio de Salud de la Nacin indica en un comunicado: Argentina cuenta con
una Ley de Regulacin del Consumo de Sodio (pendiente de reglamentacin) que plantea la reduccin progresiva de la sal contenida
en los alimentos procesados hasta
alcanzar los valores mximos en
cada grupo alimentario, fijados por

la cartera sanitaria nacional. Y
contina: La norma, adems, regula la fijacin de advertencias en
los envases sobre los riesgos del
consumo en exceso de sal; promueve la eliminacin de los saleros en
las mesas de los locales gastronmicos; fija en 500 miligramos el tamao mximo para los envases en
los que se venda sal y establece sanciones a los infractores.
El aumento de la hipertensin de
la poblacin en general, y de los nios y adolescentes en particular, es
uno de los temas ms mencionados por los especialistas. Lo que
estamos viendo es lo siguiente: las
personas nacen con una carga gentica en referencia a la hipertensin. El incremento de la obesidad
y otros factores, como el tabaquismo, hacen que la hipertensin se
manifieste a edades cada vez ms
tempranas y ste es un fenmeno
a nivel mundial, indic Oras.
La Organizacin Mundial de la
Salud ve la hipertensin arterial como uno de los ms importantes problemas de salud pblica mundial.
Se estima que nueve millones de
personas mueren por hipertensin
cada ao: el 45 por ciento de estas
muertes es causado por infartos de
miocardio y el 51 por ciento por accidentes cerebrovasculares.
En este contexto, las Naciones
Unidas han propuesto como objetivo sanitario primordial para el
ao 2025 una mejora del 25 por
ciento en su control. Para controlar la presin arterial hay que
desarrollar una respuesta holstica, es decir, de todos los actores.
Los gobiernos deberan profundizar los controles de sodio con la
industria alimentaria e incentivar
la actividad fsica, y las sociedades cientficas deberan focalizar
en mejorar la adherencia al tratamiento de las personas que ya
conocen que son hipertensas,
concluy Oras.
Sociedad 19
Por Adriana Puiggrs *
l filsofo y pedagogo estadounidense

John Dewey tuvo una influencia notable en el progreso de la pedagoga en la Argentina durante el siglo XX. Los buenos
educadores aprendieron en sus textos que
educacin y democracia tienen un vnculo
esencial, e incorporaron las expresiones
pedaggicas de la democracia. Una de las
ideas principales de Dewey es que el nio
aprende a trabajar por amor a la cosa misma, no por una recompensa o por temor al
castigo. Valora la energa, la iniciativa y la
originalidad como cualidades que tienen
ms valor para el mundo que la ms perfecta fidelidad al obedecer rdenes. En las
escuelas primarias argentinas, hasta hace
unas dcadas, se calificaban las tareas de
los alumnos con suficiente o insuficiente y lo ms frecuente era que el/la maestra
llamara a la mam o el pap cuando el nio
presentaba dificultades. Entonces intervena la maestra particular y aquellos cuya
escolaridad no era interrumpida por factores socio-econmicos, salan adelante.
Tambin ahora los docentes acuden a las
familias y en algunas escuelas pblicas del
pas hay tutores, psiclogos y psicopedagogos que acompaan a los alumnos y a
los maestros en los avatares del proceso
de enseanza-aprendizaje. El carcter
complejo, arrtmico y cambiante de este ltimo no solamente ha sido objeto de innumerables estudios tericos sino reflejado
Meritocracia o democracia en la educacin

de manera instrumental en opciones didcticas y tecnolgicas, y forma parte del discurso corriente de los docentes. Asimismo,
la mayora comprende la inminencia de
combinar la atencin al carcter comn
de la educacin (que instal Sarmiento inspirado en el reformista norteamericano Horace Mann) con las diferencias en los caminos del aprendizaje, nacidas en la historia
personal, cultural o social de los alumnos.
El valor igualdad como meta a alcanzar
es un presupuesto de la educacin democrtica, cuyos orgenes se remontan al siglo XVII, cuando Juan Ams Comenio fundaba la institucin educativa moderna,
donde propona ensear todo a todos, defendiendo el acceso irrestricto a la lectura,
la escritura y el clculo, animndolos, sin
dar ocasin a nadie para estimar a unos y
menospreciar a otros. Comenio rubric la
decrepitud de la mxima la letra con sangre entra, pero hay razones para que los
mtodos que de ella se derivan regresen
una y otra vez de la mano de quienes prefieren la desigualdad (que no es lo mismo
que la diferencia). Marcar y establecer jerarquas o mritos entre los alumnos basndose en los logros de aprendizaje, en
lugar de atender los obstculos que se interponen para algunos, est al servicio de
intereses que llamar de la manera ms directa: clasistas. El ejemplo al cual me refiero son las medidas tomadas por el gobier-
no de la Provincia de Buenos Aires, que

impuso la calificacin numrica y suprimi
el pasaje automtico entre los primeros
grados, acusando de populistas y demaggicos los alcances pedaggicos de las ltima dcada. El propio Comenio y ni hablar
John Dewey quedaron de esa manera en la
misma bolsa. Cmo penaran ante este
atraso pedaggico los inspectores del antiguo Consejo Nacional de Educacin (radicales, socialistas, liberales democrticos y
anticonservadores) que recorran el pas difundiendo las ideas de la Escuela Nueva,
corriente nacida a fines del Siglo XIX que
resalta a la educacin democrtica! Ni hablar de la reaccin de Jean Piaget ante el
atropello al ritmo propio del aprendizaje o
de Paulo Freire al advertir que se le planta a
un nio un aplazo para castigar su falta de
esfuerzo. Antediluviana es la pedagoga
de la voluntad. Pero calza como anillo al
dedo con el protocolo pedaggico destinado a formar al meritcrata. Definamos al
meritcrata del Siglo XXI: es el que logra alcanzar metas que se imponen desde la sociedad del conocimiento corporativo, potenciadas por los prejuicios clasistas de los
dueos del poder. Para ser meritcrata hay
que ganarles a todos, meritcrata slo hay
uno, el que gana la carrera y se compra el
Chevrolet. Pero no se trata de una rifa sino
de una carrera cruel que deja en el camino
a miles y miles de nios y jvenes cuyo
mrito destruye consignndolos como desertores en diversos escalones del sistema

escolar, convertido en maquinaria de clasificacin social. Sobre la correlacin entre
nivel de escolaridad y clase social hay una
abundante literatura europea, norteamericana y latinoamericana. La relacin entre
ambos factores no es automtica, pero la
intencin de usar las diferencias en el proceso educativo como instrumento que afirme a los alumnos en el sector de clase del
cual provienen ha cobrado fuerza en la era
neoliberal. Hay cierto placer, cuando no saa, en ilusionarse con ser meritcrata. Hay
que tener voluntad y esforzarse para no
equivocar un rengln en los comportamientos y contenidos impuestos. Nada de imaginacin. Es especialmente importante
otorgar consenso a la evaluacin. Esta sustituye la enseanza pues en la pedagoga
meritocrtica lo que vale es medir bien, no
saber. Sustituye el ensear por la tasacin
de los conocimientos. Esa es la lnea que
rige la poltica educativa del gobierno. Sin
embargo, el viejo Comenio deca que el
viento sopla por donde quiere y que los hijos de los ricos, los nobles o los que dirigen
el Gobierno no son los nicos que han nacido para esas dignidades () dejando a
los dems como intiles y sin esperanza.
As es. La sabidura popular ha logrado muchas veces restaurar la enseanza democrtica en la Argentina. No ser fcil empaquetar el sistema educativo para venderlo
en el mercado.
Pedagoga. Ex diputada nacional.
Debate sobre el regreso de los aplazos en las escuelas bonaerenses
Un uno en igualdad de oportunidades

Por decisin del gobierno provincial, los docentes podrn calificar de nuevo con insuficiente o
notas por debajo del 4. Aqu, dos miradas crticas hacia los argumentos esgrimidos para eliminar
la reforma de 2014. El mrito, la democracia y la pedagoga de la voluntad.
Opinin
Por Javier Brncoli *
a decisin del ministro de Educacin

de la Provincia de Buenos Aires, Alejandro Finocchiaro, de reinstalar los aplazos en el sistema de calificaciones en la
escuela primaria y las declaraciones de
los funcionarios que acompaaron tal
medida merecen una reflexin crtica.
La decisin gubernamental se funda
en un consenso social e institucional
construido minuciosamente por la actual
fuerza de gobierno, organizaciones no
gubernamentales, instituciones de evaluacin educativa y referentes acadmicos. Este consenso tiene como piedra
angular la argumentacin sobre la baja
calidad de la educacin en la Argentina
y puede resumirse en un zcalo reciente
en una seal de noticias: La poltica
aplaz a la educacin.
La meritocracia es el nuevo (viejo?)
paradigma para las polticas educativas
como bien lo desarrolla Carina Kaplan.
Se sustenta en la igualdad de oportunidades y el esfuerzo personal. La medida
reintroduce la posibilidad de calificar como insuficiente a ni@s de 6 a 8 aos en
el primer ciclo y calificaciones numricas
inferiores a 4 en el segundo. Esta medida
adoptada en forma aislada denota el carcter selectivo que se pretende dar a la
institucin escolar y situar al ni@ y su
familia como responsables exclusivos de
su trayectoria.
La publicidad de una conocida marca de
automviles que se ha visto en estos das
forma parte de la misma matriz conceptual.
Mrito, educacin e igualdad

Todos somos iguales, quienes llegan a mejor situacin son los que se esfuerzan y
triunfan. El resto no hizo lo suficiente.
Frente a estas orientaciones que se
enuncian para la Educacin en la Argentina, corresponde decir que la igualdad de
oportunidades ha sido la falacia sobre la
cual el neoliberalismo construy estos
consensos sociales en diferentes momentos de la historia Argentina. Francois
Dubet plantea que es la igualdad de posiciones la que permite reconocer que no
todos los sujetos parten de la misma lnea de largada en una sociedad profundamente desigual. Est largamente estudiada y probada la relacin entre condiciones materiales de vida y posibilidades
de aprendizaje en la escuela.
Los sujetos merecen y pueden desarrollar capacidades si cuentan con los soportes necesarios para hacerlo. Aqu cumple
una funcin sustancial el rol del Estado para hacer accesible para ni@s, jvenes y
adultos significativas experiencias de
aprendizaje que amplen su universo cultural, enriquezcan sus trayectorias educativas
y mejoren su desempeo en la escuela.
En la ltima dcada e impulsadas por
el Ministerio de Educacin de la Nacin,
un conjunto de polticas socioeducativas
tendieron a reducir esa distancia posicional a partir de un conjunto de iniciativas
tales como: Conectar Igualdad; Programa de Coros y Orquestas infantiles y juveniles; Turismo Educativo; Centros de
actividades culturales, recreativas y de-
portivas que funciona(ban) en el marco

de la escuela y en instituciones barriales.
En el marco de estas polticas socioeducativas se cre una red de organizaciones territoriales que trabajan cotidianamente en contextos de vulnerabilidad
para acompaar a las familias en su trnsito por la escuela. La consigna que las
convoca es Estudiar es tu Derecho y funciona desde el ao 2010 a la actualidad 1.
Las organizaciones comunitarias ganaron protagonismo en los aos de la crisis
y se consolidaron luego como parte central en la ejecucin de polticas pblicas
en el territorio en la ltima etapa. Han sumado a las acciones de carcter asistencial, alternativas educativas productivas,
culturales y de comunicacin.
Centros y jardines comunitarios, espacios de apoyo escolar, bibliotecas populares, centros culturales, radios escolares
y comunitarias, clubes barriales y parroquias recibieron apoyo estatal para
acompaar a ni@s, jvenes y sus familias en el proceso de escolarizacin. Este
acompaamiento se desarrolla a partir de
la implementacin de la Asignacin Universal por Hijo para la proteccin social.
Como parte del proceso de trabajo intersectorial muchas de estas organizaciones fueron reconocidas por el Estado como instituciones educativas.
Escuela, familia y comunidad se articulan en espacios y proyectos de trabajo
conjunto para mejorar las posiciones de
quienes parten de una situacin de des-
ventaja. Denominamos a estas experiencias espacios socioeducativos 2 y representan un soporte para las familias pobres y segregadas que por su grado de
desintegracin y fragilidad no pueden garantizar funciones propias del ncleo domstico de la familia.
Hacer la tarea, compartir juegos, leer
cuentos, ver pelculas, realizar salidas
educativas, cuidar la salud y la higiene
personal forman parte de estas tareas
propias del trabajo afectivo o emocional.
Estas acciones que constituyen una
economa domstica de cuidado inciden decisivamente en el proceso de socializacin y se realizan en contextos comunitarios.
Hoy estos programas se encuentran
paralizados y con un futuro incierto por
falta de financiamiento, desarticulacin
de los equipos de trabajo y una imprecisa descentralizacin operativa.
Quienes plantean como norte de la
propuesta educativa, el mrito y el esfuerzo individual son los mismos que restringen a su mnima expresin las posibilidades de educacin de los ms dbiles.
Una propuesta basada en la planificacin
de la desigualdad.
Profesor e investigador UBA-UNM.
Coordinador de la Red Estudiar es tu Derecho.
1
Sitio institucional: www.estudiarestude
recho.net
2
Puede consultarse experiencias de trabajo en:
http://portales.educacion.gov.ar/dnps/fi
les/2011/06/Red-de-Organizaciones.pdf
Opinin
Sociedad 21
El fiscal Federico Delgado reclama que Vctor Stinfale vuelva a la crcel
Telemetrix paga 3 millones de pesos anuales por Costa Salguero y gana 30 millones
Pedido con nimo preventivo
Hacer negocio con un socio bobo
Delgado apel la detencin domiciliaria del abogado y solicit su prisin preventiva

junto a la de Adrin Conci, representante de Dell Producciones, de sus apoderados,
Maximiliano Avila y Carlos Garat, y de quien figura como asesor, Martn Gontad.
Por Werner Pertot
El fiscal federal Federico

Delgado apel el beneficio de
la prisin domiciliaria concedido
al abogado Vctor Stinfale, imputado de ser uno de los organizadores de la fiesta electrnica Time
Warp, realizada en Costa Salguero,
en la que cinco jvenes murieron
por el consumo de drogas sintticas. Al mismo tiempo, Delgado pidi al juez federal a cargo de la causa, Sebastin Casanello, que procese con prisin preventiva al meditico abogado Stinfale y a los dems imputados de haber sido coorganizadores de la fiesta: Adrin
Conci, Maximiliano Avila, Carlos
Garat y Martn Gontad. En lo que
respecta a la prisin domiciliaria de
Stinfale, concedida el jueves pasado por Casanello, tras la apelacin
de Delgado los que tienen que decidir ahora son los integrantes de la
Sala II de la Cmara Federal portea. El pedido del fiscal es que el abogado vuelva a estar preso en una crcel comn.
Sobre la situacin actual de Stinfale, el fiscal Delgado advirti que
a su criterio mantenerlo preso en
su casa de la localidad bonaerense de Ramos Meja, incrementa
los riesgos procesales y de entorpecimiento de la investigacin
penal, en la cual todava hay tres
prfugos, Walter Santngelo titular de Energy Group, Diego Hernn Herrera director suplente de
Dell Producciones, cuyo titular es
Conci y el apoderado de Dell, Facundo Gonzlez. El mismo Conci
estuvo nueve das sin ser encontrado, hasta que se present detenido. Energy Group distribuye la
bebida energizante Speed Unlimited y el agua Block, asociadas a las
fiestas electrnicas.
Al ahondar respecto de la situacin procesal de Stinfale, el fiscal
Delgado recalc que la decisin del
juez de darle el beneficio de la prisin domiciliaria puede llegar a ser
un gravamen irreparable para la
investigacin. En este sentido, record dos episodios ocurridos en la
causa en torno a la actitud del abogado penalista en cuestiones concretas vinculadas con la causa.
Por un lado, el hallazgo, el 7 de
mayo, en la localidad bonaerense de
San Justo, de documentacin quemada dentro de un volquete contratado por la empresa Energy Group.
Entre estos documentos haba entradas a la fiesta realizada en Costa Salguero el 15 de abril pasado que
termin en forma trgica. Por otro
lado, Delgado record que Stinfale
es apoderado de Energy Group y
que en esa firma se encontr una
computadora con un archivo Time
Warp que fue borrado.
Por todo eso, el fiscal seal que
el arresto domiciliario que acaba
de decretar el juez atenta contra el
aseguramiento de la prueba, lo que
desde la fiscala llamamos Crnica de un encubrimiento anunciado
en una de nuestras primeras intervenciones en la causa. Delgado
sostuvo que falt demostrar de manera fehaciente que la situacin de
Para Delgado, que Stinfale est en su casa es un riesgo procesal.
detencin constituya un riesgo para la salud de Vctor Stinfale o un

menoscabo ilegtimo de sus derechos que amerite hacer lugar al requerimiento.
En otra presentacin adjunta, el
fiscal federal solicit al juez Casanello que dicte el procesamiento, con
prisin preventiva, de Stinfale; del
titular de Dell Producciones, Adrin
Conci; de los apoderados de esa firma Maximiliano Avila y Carlos Garat, y tambin del asesor de la firma
Martn Gontad. La imputacin de
Delgado contra todos ellos es por
facilitacin del comercio de sustancias estupefacientes con la intervencin de tres o ms personas organizadas y en un sitio donde se realizaba un espectculo o diversin pblica, adems de abandono de persona, por entender que la mala atencin mdica del evento fue la que
provoc las cinco muertes.
En un dictamen de 36 carillas,
donde hace un minucioso recorrido de las pruebas reunidas en la
investigacin, el fiscal puntualiz
que en el caso la responsabilidad
(...) es mltiple porque se oper en forma de cadena y el eslabn madre tiene la marca registrada del negocio, pues el dinero fruto del mismo, financia los eslabones que ligan:
Un mercado para narcos y consumidores.
Un mercado para vender los productos de Energy Group (el agua
Block y la bebida energizante Speed).
Una zona gris donde se produce
la (txica) metamorfosis del inters pblico y el privado o la privatizacin del primero, habitada
por las fuerzas de seguridad, como
hiptesis de mnima, a travs de ese
mal endmico (llamado) servicios
Conexiones telefnicas
l seguimiento de llamados telefnicos refuerza la hiptesis del

fiscal Federico Delgado sobre cmo funcion el gobierno real
que control el desarrollo de los hechos y si bien seal que esa
forma de gobernar el territorio (...) a primera vista saca de la escena
a (Vctor) Stinfale, una lectura minuciosa lo ubica en el centro de la
trama. Esto surgira de informes aportados por Claro, Nextel y Movistar sobre llamados y mensajes de texto realizados, entre los involucrados, los das 14, 15 y 16 de abril de este ao.
La certeza del fiscal parte del anlisis de comunicaciones, entrantes y salientes, de siete lneas telefnicas vinculadas a la causa
donde se detectaron no slo vinculaciones en las titularidades sino
tambin en las comunicaciones que tuvieron entre s Conci, Santngelo, Gontad, Avila y Stinfale a travs de Erica Troilo, secretaria del
abogado.
Delgado despliega un detallado informe del entrecruzamiento de
llamados, el da antes de la fiesta, en plena realizacin y el da despus de la tragedia. Recalc que los llamados son una prolongacin de los actores (...), que ocultaron su rostro, pero no su voz.
Concluy que se repite el mismo patrn fantasmagrico, la presencia de una ausencia.
adicionalesque suplen salarios insuficientes.

O, como hiptesis de mxima, administracin de ilegalidades medidas por incentivos monetarios);
Inspectores locales que hacen
la vista gorda, desconocen y se refugian en cierta racionalidad reglamentaria que fragmenta su
control hasta reducirlo a un clculo abstracto.
Sobre este punto vale recordar
que de los 71 imputados que tiene la causa Costa Salguero, 54 son
integrantes de la Prefectura Naval,
fuerza de seguridad nacional que
esa noche cumpli funciones de
servicio adicional en el predio
de Costa Salguero. El fiscal consider que est claro el rol del Estado Nacional, representado por la
Prefectura Naval, cuyo exponente ms ntido en un principio
fue el episodio de la bolsa de droga hallada y entregada al prefecto
Gabriel Pandiani, quien resolvi
abrirla horas despus, cuando se
tom conocimiento de la muerte
de cinco chicos por consumo de estupefacientes.
La bolsa le fue entregada a Pandiani por alguien conocido al principio como El Chino, identificado
luego como Carlos Miguel Nicodema Penise, quien le aclar que era
el resultado de la requisa realizada
a los concurrentes. El propio Pandini, al prestar declaracin indagatoria, seal que le entregaron a l
la bolsa porque El Chino no encontr a su destinatario original,
Nstor David Alarcn Torres, a cargo del operativo de control en la
fiesta electrnica de Costa Salguero en su carcter de autoridad del
Departamento de Investigacin del
Narcotrfico de la Prefectura. El fiscal record que el nombrado jefe fue
quien intervino en las investigaciones iniciales que fracasaron.
El legislador Jos Cruz Campagnoli evala hacer una presentacin judicial tras la respuesta
del Gobierno porteo sobre la concesin de Costa Salguero. La Legislatura haba hecho un pedido de
informes a la administracin de Horacio Rodrguez Larreta luego de
la muerte de cinco jvenes en la
fiesta electrnica Time Warp en ese
complejo, cuyo concesionario es
cercano al PRO. La concesin est desde fines de los 80 en manos
de la empresa Telemetrix, que paga un canon irrisorio al Gobierno
porteo y, a su vez, subconcesiona
el predio a otras 24 empresas. La
respuesta del Gobierno porteo super todas las expectativas: segn
los registros oficiales, con el ingreso de slo uno de los subconcesionarios le alcanza a Telemetrix para costear el canon del Estado. La
empresa gana al menos 30 millones de pesos anuales y apenas paga al Estado porteo 3 millones.
La concesin de Costa Salguero
parece un gran negociado, indic
Campagnoli.
Como inform PginaI12, las
conexiones entre el PRO y las empresas no se reducen a que el macrismo lo eligi como bunker de
campaa en las ltimas elecciones
y el presidente Mauricio Macri se
cas all con Juliana Awada. La empresa concesionaria Telemetrix
comparte gran parte del directorio
con algunas de las subconcesionarias, entre ellas Costa Salguero
Eventos y Costa Salguero SA, que
administra los pabellones en los
que se hizo la fiesta. En esa ltima,
es accionista Fernando Polledo Olivera, marido de la vicepresidenta
primera de la Legislatura, la macrista Carmen Polledo.
La diputada PRO junto con el
resto del macrismo vot en contra
de crear una comisin investigadora en la Legislatura sobre la concesin del predio. Tambin el PRO
consigui con la ayuda de una auditora que responde a Martn Lousteau bloquear una auditora sobre
la fiesta. La Auditora General de
la Ciudad har, eso s, un informe
sobre la concesin durante el ao
pasado. Este diario public un minucioso trabajo de la Auditora General de la Ciudad de 2007 cuando la presida un macrista en el que
ya revelaba la mayora de las falencias que volvieron a hacerse visibles a partir de la tragedia.
El informe destacaba que el canon que pagaba Telemetrix era irrisorio, que esa compaa era parte de
un poderoso grupo de empresas
que inclua tambin a la constructora Emaco que en los ltimos tiempos gan licitaciones por 190 millones de pesos del Gobierno porteo, que ese grupo haba creado
empresas offshore para camuflar a
sus dueos, que algunos de sus accionistas estaban involucrados en
la causa del ex Banco General de
Negocios por saltar el corralito. La
auditora terminaba recomendando
que se evaluara si no haba suficientes causales para rescindir la concesin. Los auditores pensaban que s.
El informe era de noviembre de
2007, cuando Macri estaba por asumir como jefe de Gobierno. Dos
aos ms tarde, el juez Andrs Ga-
Un camin
en la garita
Un informe del Gobierno porteo pedido por la Legislatura reconoce que alquila
las 17 hectreas del predio de Costa Salguero a 331 mil pesos mensuales. Con
el alquiler de uno solo de los pabellones la empresa gana 377 mil pesos.
Guadalupe Lombardo
Un hombre muri ayer atrapado bajo los escombros de

una garita (foto) de la Prefectura, en la Costanera Sur, que
fue embestida por un camin
cuyo conductor debi ser
trasladado en helicptero al
Hospital Argerich, por las heridas sufridas. El hecho ocurri
a las 14.30, un horario en el
que circula mucha gente por
la zona. Dos hombres fueron
vctimas del derrumbe. Uno de
ellos, de 38 aos, que hasta
ayer no se saba si era custodio o transente, muri minutos despus. La otra persona
que se encontraba en la garita
en el momento del choque result con algunas contusiones, pero consigui salir por
su propios medios.
Internado
y sin declarar
El ex polica Leonardo Gatto,
principal sospechoso del tiroteo entre motoqueros ocurrido
el sbado en Lujn, en el que
result baleado al igual que su
rival Dani La Muerte, se neg
ayer a declarar ante la fiscal de
la causa, que solicit que siga
El predio de Costa Salguero es, segn los legisladores de la oposicin, un gran negociado y harn una presentacin judicial.
llardo intervino en una causa por el

camino de sirga (el espacio pblico que debe existir a 15 metros de
un ro) y se encontr un panorama
similar. El canon segua siendo muy
bajo y se calculaba que la Ciudad
perda ocho millones de pesos al ao
por la diferencia con las subconcesionarias. Cuando el juez Gallardo
pidi conocer la facturacin de las
subconcesionarias, el Gobierno
porteo se neg a entregarla: dijo
que estaba bajo secreto fiscal.
Cuando el magistrado descubri
que slo tres de los subconcesionarios tenan habilitacin y mand a
clausurarlos, el gobierno de Macri se
neg a cumplir la orden, que finalmente ejecut con la fuerza pblica. Entonces, Telemetrix y el Gobierno porteo a la par recusaron a
Gallardo y el entonces director de
Habilitaciones, Martn Farrell luego eyectado por el derrumbe del boliche Beara les concedi las habilitaciones en tiempo rcord. Telemetrix y el Gobierno porteo apelaron
hasta llegar al Tribunal Superior de
Justicia porteo, que mantuvo la
causa en un parate. Cuatro das despus de la tragedia de Time Warp,
el TSJ fall en contra del macrismo.
Socio bobo
La concesin de Costa Salguero
fue establecida por el menemismo
en 1988 y tiene vigencia hasta
2021. Reproduce el modelo del Estado como socio bobo, que el macrismo no parece tener muchas in-
tenciones de modificar. Hasta

2008, la empresa pag slo 30 mil
pesos de canon. Entre 2000 y 2001
tuvo un perodo en que abon incluso la mitad de eso. El ao pasado,
tuvo otro descuento del 50 por ciento por obras realizadas en el predio, segn los documentos que fueron publicados por el sitio Nueva
Ciudad. La resolucin la firm el
director de Concesiones, Gabriel
Astarloa, actual procurador porteo. Por esta y otras concesiones, se
lo investiga en una causa penal. Ese
descuento implic que en el perodo de mayo a octubre del ao pasado la concesionaria pag 131 mil
pesos, menos de un 10 por ciento
de su facturacin.
Actualmente, Telemetrix paga
331 mil pesos por mes de canon a
la Ciudad por usufructuar 17 hectreas de terrenos pblicos. Lo que
no se conoca es cunto le pagaban los subconcesionarios. Esa informacin lleg como respuesta a
un pedido de informes de la Legislatura despus de la tragedia.
Por uno slo de los pabellones le
pagan 27 mil dlares, equivalentes
a 377 mil pesos.
El centro de convenciones, donde se hizo la fiesta de Time Warp,
lo maneja Costa Salguero, que le
paga un total de 70.780 dlares a
Telemetrix, que comparte los dueos. Tambin aparecen las mismas
personas en los directorios de Salguero Eventos (23 mil pesos) y DR
SA (25 mil pesos).
Diez de los subconcesionarios,
segn el informe, pagan entre 20

y 30 mil pesos por mes (entre
ellos, Sistemas globales paga 31
mil dlares; MercadoLibre, 33 mil
dlares; Aero 2000, 23 mil dlares; EG3, 12 mil dlares; Borders
Parking, 13 mil dlares; Hoteles
del Sol, 6.500 dlares y Alfacar
SA, 5.580 dlares. Son algunos de
los montos que figuran en la respuesta, aunque algunos parecen
no estar actualizados). Otras empresas como el Jurado Golf paga
13 mil pesos y 2 mil dlares, mientras que Villamil y Hernndez
abona 13 mil pesos, Boga Group
10.454 pesos y Hctor Enrique
Snchez, 11.600 pesos.
La respuesta al pedido de informes confirma el enorme negocio de
Telemetrix. El dinero que recibe no
se puede dimensionar, pero tiene
como mnimo una ganancia de 30
millones de pesos anuales por alquilar locales en tierra pblica por
la cual slo paga 3 millones, indic el dirigente del Partido Social,
Facundo Di Filippo, quien inici la
causa por la concesin del Costa
Salguero. Hace siete aos que impulsamos ese caso. Hay una cautelar firme desde 2010 que ni la empresa ni el Gobierno quieren cumplir y tal es el nivel de connivencia
con el Gobierno porteo que le concedi a la empresa un milln de pesos del canon por remover obstculos. Un disparate, indic el ex
legislador.
En tanto, el diputado de Nuevo
Encuentro Jos Cruz Campagno-
li indic que Telemetrix paga

centavos y recibe fortunas. Es una
barbaridad que la Ciudad reciba
como canon una suma que se paga con el alquiler de slo uno de
los pabellones del centro de exposiciones. Estamos evaluando
presentar una denuncia a la Justicia porque estamos frente a una
gran estafa en detrimento de la
Ciudad, advirti. Adems, present un nuevo pedido de informes para que el Gobierno porteo explique por qu se le permite
subconcesionar el predio cuando
el objeto de la concesin original
era un polideportivo. Hay que investigar por qu el Gobierno porteo tiene gigantescas prdidas de
dinero a partir de concesionarle a
Telemetrix. Hay que investigar
por qu el propio Gobierno le genera enormes ganancias a la empresa, insisti Campagnoli. El legislador indic que hay relaciones familiares entre la empresa
que explota los pabellones en los
que se hizo la fiesta Time Warp y
Telemetrix: El presidente de Telemetrix, Alfredo Gutirrez, es el
padre del presidente de Costa Salguero SA, Diego Luis Gutirrez,
y adems hay vnculos entre los
empresarios y algunos funcionarios del PRO. Esos vnculos podran explicar las distintas irregularidades de las concesiones como
tambin la deficiente fiscalizacin
e insuficientes controles que llev adelante el Gobierno de la Ciudad durante la noche del evento.
detenido por el caso. Gatto (37)

continuaba internado con custodia policial en el hospital local
(foto) de esa ciudad, donde se
present la fiscal de la causa,
Alejandra Rodrguez, para indagarlo por la tentativa de homicidio de Daniel Daz Len (54),
alias Dani La Muerte, que sigue
en estado crtico por los ocho
disparos recibidos y est acusado de tentativa de homicido contra Gatto.
Otro detenido
por el jugador
Un hombre fue detenido ayer
acusado de ser el autor material del crimen del futbolista de
Nueva Chicago Rodrigo Espndola, muerto de un balazo el
jueves delante de su esposa y
de su hija de dos aos en la
puerta de su casa, en Monte
Grande. El imputado, identificado como Pablo Campos
(32), fue detenido en un operativo realizado alrededor de la
1.30 de la madrugada en el
cruce de las calles 9 y 110, de
Punta Lara. As, suman dos los
sospechosos apresados en el
marco de la causa. El apresado
es el que baj del Ford Ka y
efectu el balazo que mat a
Espndola (26) cuando ste evit una entradera.
20 Sociedad
22 El mundo
La DEA investiga a uno de los principales financistas de la candidata Fujimori
El plan de
Una denuncia toca a Keiko

El secretario general del partido fujimorista Fuerza Popular, Joaqun Ramrez, es
investigado por la agencia antinarcticos de Estados Unidos y por la Procuradura
peruana contra el lavado de activos. La DEA confirm que hay una indagacin en curso.
PginaI12 En Per
Por Carlos Noriega

Desde Lima
Denuncias de lavado de dinero y una investigacin de

la DEA, la agencia antinarcticos
de Estados Unidos, alcanzan al
crculo poltico ms ntimo de la
candidata presidencial Keiko Fujimori, y a la propia candidata. La
hija del encarcelado ex dictador
Alberto Fujimori est en un empate tcnico con el economista
neoliberal Pedro Pablo Kuzcsynki para el ballottage del 5 de junio.
El secretario general el partido fujimorista Fuerza Popular y uno de
los principales financistas de la
campaa de Keiko, Joaqun Ramrez, es investigado por la DEA
y por la Procuradura peruana
contra el lavado de activos. Un informante de la DEA asegura que
Ramrez le revel que lav 15 millones de dlares por encargo de
Keiko Fujimori.
Jess Vsquez, un piloto de
aviacin peruano e informante de
la DEA que vive en Estados Unidos, asegura que Joaqun Ramrez
le cont que lav 15 millones de
dlares por encargo de la candidata fujimorista a travs de una cadena de estaciones de combustible, uno de los varios negocios
que tiene Ramrez. El testimonio
de Vsquez fue revelado por la cadena internacional Univisin y el
canal local Amrica Televisin,
que han investigado conjuntamente el caso.
Estamos conversando (con
Ramrez) y me dice: T sabes
que la china (Keiko) me dio 15
millones de dlares en la campaa anterior (del ao 2011) para lavarlos y yo los lav a travs de
una cadena de grifos, de estaciones de combustible?, le dijo Ramrez a Vsquez, segn el testimonio de este ltimo. Vsquez
dice que grab la conversacin y
que el audio lo tiene la DEA. El
piloto indica que hizo la grabacin en el ao 2013 como parte de
una operacin encubierta de la
agencia norteamericana para investigar a Ramrez, que pretenda
hacer negocios con quien result ser un informante de la DEA.
Ramrez y Vsquez se reunieron
en Miami, donde el dirigente fujimorista tiene dos lujos departamentos, valuados en ms de dos
millones y medio de dlares.
Una vocera de la DEA le confirm a los reporteros que hicieron la investigacin periodstica
que la agencia antinarcticos efectivamente tiene abierta una investigacin a Ramrez. Pero Keiko
Fujimori no es investigada, ha dicho la DEA.
Ramrez, como era de esperar,
ha negado lo dicho por Vsquez.
Pero la investigacin que se le ha
abierto en la DEA es algo que no
puede negar. Keiko Fujimori reaccion alterada al conocerse la
grave denuncia contra su cerca-
Un informante de la DEA asegura que Ramrez le revel que lav 15 millones de dlares.
no colaborador y contra ella misma. Llam por telfono al canal

de televisin que emiti el reportaje sobre el caso y a los gritos dijo que nunca le haba entregado
dinero a Ramrez y que no iba a
permitir ese tipo de denuncias, y
colg el telfono. Luego, durante un mitin de su campaa, la candidata fujimorista ha intentado
victimizarse, diciendo que la atacan por ser mujer, y, sin responder el fondo del tema, ha atribuido la denuncia a un supuesto complot contra su candidatura.
Dueo de una fortuna de origen desconocido, Ramrez, que se
inici trabajando como cobrador
de autobuses, es uno de los personajes ms poderosos del fujimorismo, donde, respaldado por
su fortuna, ha hecho una meterica carrera. Es secretario general del partido fujimorista, muy
cercano a Keiko, congresista, vocero de su bancada y uno de los
principales financistas de la organizacin poltica.
El oscuro y sospechoso origen
Ramrez, que trabaj

como cobrador de
autobuses, es uno
de los personajes
ms poderosos del
fujimorismo.
de su fortuna motiv que la Procuradura de lavado de activos del
Per le abra en el ao 2014 una investigacin. La fiscala ha pedido
que se le levante la inmunidad parlamentaria para procesarlo, pero el
congresista fujimorista sigue protegido por su inmunidad. Su partido, encabezado por Keiko, lo ha
defendido de estas graves acusaciones por lavado de activos. Y
tambin ha salido a defenderlo luego de revelarse que es investigado por la DEA.
Ramrez no es el nico personaje del fujimorismo que ha sido re-
Es una marca personal
adine Heredia, lder del partido Nacionalista de Per, manifest que el narcotrfico y el lavado (de activos), (son) marca
personal de fujimorismo. La primera dama se refiri de ese modo
a una investigacin de la DEA contra un dirigente del partido de
Keiko Fujimori. En su cuenta de Twitter, la esposa del mandatario
peruano Ollanta Humala escribi: Hoy Joaqun Ramrez, antes
Calle Quiroz. Ambos financistas.
Heredia aludi as al legislador y secretario general de Fuerza
Popular, Joaqun Ramrez, quien, segn la cadena local Amrica
Televisin, es investigado por la agencia antidrogas norteamericana por su supuesta vinculacin con el lavado de activos. La otra
persona mencionada por Heredia es Luis Santiago Calle Quiroz,
un aportante en la campaa electoral de Fujimori en 2011, que fue
investigado en Estados Unidos por lavado de dinero proveniente
del narcotrfico.
cientemente vinculado al lavado de

activos o al narcotrfico. Menos
notorio, el alcalde fujimorista de
Tocache, un poblado de la zona de
la selva considerado un centro del
narcotrfico, David Bazn, ha sido acusado, por cinco testigos protegidos que han declarado ante la
Justicia, de estar ligado al narcotrfico y de haber propiciado y financiado en el ao 2007 una emboscada del grupo armado Sendero Luminoso que en esos aos
operaba en la zona a una patrulla
policial, en la que murieron un fiscal y tres policas que haban realizado un operativo antidrogas.
En un video grabado hace un
tiempo, Bazn reconoce que se
dedica al negocio de la coca. Bazn es el coordinador de Keiko
en la zona y ha hecho una campaa millonaria por su candidatura. Aqu todos saben de su relacin con el narcotrfico y con
Sendero, le declar a este diario
Corina de la Cruz, ex alcaldesa
de Tocache.
Los millones que se mueven en
la campaa fujimorista, las movidas para ocultar su procedencia a
travs de empresas offshore, y las
denuncias de lavado de activos y
de vnculos con personajes ligados
al narcotrfico, han hecho recordar
las prcticas del gobierno de Alberto Fujimori, que parecen muy
presentes en el fujimorismo de hoy
que encabeza su hija Keiko. En el
rgimen de Fujimori, su asesor
principal, Vladimiro Montesinos,
era un abogado de narcotraficantes que us su poder en el gobierno para cobrarle cupos a los narcos. En la dictadura fujimorista se
robaron de las arcas del Estado
unos seis mil millones de dlares.
Hay, pues, mucho dinero para lavar. Y para financiar el regreso del
fujimorismo al poder.
Las
@
Michel Temer se reuni ayer

con referentes sindicales para discutir una posible reforma del
sistema de jubilaciones y pensiones de seguridad social brasileo. En el primer mitin institucional que mantuvo por fuera de su
gabinete, el presidente interino de
Brasil se top temprano con la resistencia de las centrales obreras
a sus planes de flexibilizacin:
Fora Sindical, la Central de los
Sindicatos Brasileos (CSB) y la
Unin General de los Trabajadores (UGT) sealaron la necesidad
de encontrar alternativas a futuros
cambios en el sistema de pensiones. La gran ausente del debate
fue la Central nica de Trabajadores de Brasil (CUT), la ms
grande del pas, que adelant su
reticencia a participar del encuentro con Temer y los lderes sindicales porque no reconoce golpistas como gobernantes.
As, el jefe de Estado interino
abri una nueva discusin en materia de seguridad social junto con
los nuevos ministros de la Presidencia, Eliseu Padilha, y el de Hacienda, Henrique Meirelles, quien podra presentar hoy a su nuevo equipo econmico. Luego del cnclave,
Paulo Pereira da Silva, presidente
de Fora Sindical y uno de los articuladores del juicio poltico contra Rousseff afirm que Temer haba considerado la reforma como
una urgencia en el actual contexto
poltico y haba sugerido crear esta misma semana un grupo de trabajo para discutir este tema durante los prximos treinta das.
El nombre del diputado del partido Solidaridad, conocido tambin como Paulinho da Fora y
acusado el ao pasado por crmenes contra el sistema financiero,
lavado de dinero y asociacin ilcita por un caso que se remonta a
2007, son como alternativa para ocupar el Ministerio de Trabajo en caso de que Temer llegara a
la presidencia.
Pereira da Silva resalt ayer que
el Gobierno interino debe recaudar
dinero de algunos sectores que estn exentos de pagar impuestos
antes de emprender una reforma
que quite el derecho a los trabajadores. A partir de ah discutiremos si se tienen que hacer reformas, sentenci el lder de Fora
Sindical, tras la reunin con Temer
en el Palacio presidencial de Planalto, y agreg: No podemos
aceptar cambios para los que estn en el sistema (de trabajo). Para los que van a entrar lo podemos
discutir.
El hombre fuerte de Fora Sindical rechaz los cambios propuestos para el sistema previsional
que fueron anunciados el viernes
pasado por el nuevo titular de Economa, Henrique Meirelles, hombre de confianza del gobierno interino de Temer. En la pulseada por
el poder en Brasil, la centroderechista Fuerza Sindical, brazo del
partido Solidaridad, fue de los
principales articuladores del juicio
poltico contra Rousseff, apoy al
suspendido presidente de la Cmara de Diputados, Eduardo Cunha,
y al candidato opositor derrotado
en las urnas en 2014, Acio Neves, ahora socio de Temer.
Por su parte, el presidente de la
El mundo 23
centrales obreras plantan cara a Temer

La gran ausente del debate fue la Central nica de Trabajadores de
Brasil (CUT), la ms grande del pas y aliada de Dilma Rousseff, falt
a la reunin porque no reconoce golpistas como gobernantes.
AFP
CSB, Antonio Neto, afirm que los

sindicatos discutirn alternativas
con el Gobierno, a lo largo de este mes, que permitan mantener los
derechos de los trabajadores e insisti en que, a su juicio, no es necesaria una reforma del sistema de
pensiones. Neto lament la ausencia de la CUT, el mayor gremio
obrero del pas e histrico aliado
del Partido de los Trabajadores
(PT) de Dilma Rousseff.
En un comunicado difundido
ayer, el presidente de la CUT, Vagner Freitas, afirm que la central
continuar defendiendo los intereses de la clase trabajadora. A horas de la convocatoria para abordar
la reforma jubilatoria, Freitas sostuvo que el gobierno interino de
Temer pretende retroceder conquistas de la clase trabajadora y
adelant que, por esa razn, la lucha ser tratada en las calles y en
los lugares de trabajo.
La clase trabajadora es la
principal vctima del golpe analiz el sindicalista y por eso la
CUT exige el regreso del Estado
de Derecho y el mandato de la
presidenta Dilma, legtimamente electa con ms de 54 millones
de votos, aadi.
El hombre fuerte
de Fora Sindical
rechaz los cambios
propuestos
para el sistema
Temer (der.) abri una discusin sobre seguridad social junto con su ministro Eliseu Padilha y los lderes sindicales.
Opinin Por Adolfo Prez Esquivel
Democracias golpe a golpe

E
l gobierno democrtico de Brasil cay

bajo la intriga palaciega de diputados y
senadores, la complicidad de sectores jurdicos y empresariales. El Parlamento criminaliz un acto de gobierno pblico y legal que
haban utilizado otros gobiernos y, sin que
hubiese un delito comprobado -como exige
la Constitucin-, destituy a Dilma Rousseff.
Se aplic la metodologa de Golpe de
Estado Blando, ya experimentado en Honduras y Paraguay, abriendo una seria advertencia a actuales y futuros gobiernos del
continente que intenten ampliar mrgenes
de soberana y aumentar la distribucin de
ingresos hacia los pueblos.
En mi reciente viaje a Brasil pude hacer lo
que varios organismos internacionales no
pudieron: me reun con la presidenta, los senadores oficialistas y opositores, con el presidente del Supremo Tribunal Federal, el Secretario General de la Conferencia Nacional
de Obispos y los movimientos sociales. Los
detalles los publiqu en Folha de S. Paulo.
Esto me permiti una mirada lo suficientemente amplia de lo que ocurre all como para saber que hay sectores que no tienen intenciones de resolver la actual crisis poltica
y econmica, sino navegarla para dirigirlo
todo, sin ms permiso que el que ellos mismos se otorgaron.
Luego del desplazamiento de la presidenta, el Secretario General de UNASUR dijo
que pone en riesgo la estabilidad democrtica de la regin; el de la OEA consider

que genera inseguridad jurdica y elev
una consulta a la Corte Interamericana de
Derechos Humanos; El Salvador desconoci
al gobierno interino y llam a su embajadora;
los pases de la alianza ALBA integrada por
Venezuela, Cuba, Nicaragua, Ecuador y Bolivia dijeron que se trat de un golpe; y Chile
y Uruguay mostraron su precupacin.
El primer gobierno en reconocer el golpe
y pedir que se respete el proceso institucional fue el de Mauricio Macri, en sintona
con el pedido de la administracin de Barack Obama de confiar en las instituciones
brasileras.
Domesticar a gobiernos y recolonizar
Amrica Latina es el objetivo. Lo que la derecha no logra conseguir por las urnas, buscar alcanzarlo mediante la destitucin ilegal de presidentes, la privatizacin de empresas del Estado, y la entrega de recursos
naturales.
No soy de creer en las casualidades. Segn documentos revelados por Wikileaks, el
actual depositario de la presidencia, Michel
Temer, fue colaborador de la inteligencia
norteamericana entregando documentos
sensibles a su embajada. Y la actual Embajadora de Estados Unidos en Brasil es la
misma que estaba en Paraguay cuando se
realiz el golpe destituyente a Lugo.
Por su parte Temer ya anunci sus prximas medidas econmicas no votadas por el
pueblo de Brasil: aumentar impuestos, privatizar todo lo que se pueda (sic), y reducir
el gasto pblico y social. Para eso conform
un gabinete que confirma sus prioridades:
no hay ninguna mujer, ningn indio, ni mulato. Todos hombres blancos y millonarios. Incluyendo al mayor vendedor de soja del
mundo como responsable del Ministerio de
Agricultura, y muchos involucrados en graves casos de corrupcin que se supone vinieron a combatir.
Ninguna Democracia ni gobierno electo
es perfecto. Pero no podemos permitir que
grupos conspiradores violen la Constitucin en nombre de su defensa. Toda Democracia es perfectible si cuenta con participacin social. Hoy est en cuestionamiento la democracia delegativa, donde el
pueblo vota, queda por cuatro aos en estado de indefensin, y los gobernantes hacen lo que quieren y no lo que deben. El
desafo actual es pasar a la democracia
participativa, donde la sociedad decida
sobre los grandes problemas que afectan
al pas, en vez de los grandes ncleos de
poder econmico internos y externos. A
los pueblos de Nuestra Amrica nos queda
la resistencia social, cultural y poltica para
defender los derechos de todos, incluidas
nuestras democracias.
previsional.
Desde el Partido de los Trabajadores de Brasil (PT), su presidente, Rui Falcao, denunci ayer
que el gobierno de Temer quiere
terminar con el multilaterismo
de la poltica exterior brasilea y
adoptar dependencia de Estados Unidos. Falcao se refiri de
ese modo en un comunicado, antes de participar de la reunin de
la direccin ejecutiva del partido de Dilma Rousseff, suspendida el jueves pasado de su cargo,
quien espera un juicio poltico del
Senado.
Apenas comenz, el gobierno
usurpador confirma lo que ya preveamos. En su primera entrevista y la de algunos ministros el
presidente interino anuncia la disposicin de avanzar en privatizaciones, en revisar polticas sociales y reforma agrara, seal Falcao. La poltica exterior de Temer
est en medio de un cambio de
rumbo respecto de la gestin de
Rousseff, luego de que fuera convocado como canciller el opositor
dirigente Jos Serra, del Partido
de la Social Democracia Brasilea, nuevo aliado del Partido del
Movimiento de la Democracia
Brasilea (PMDB) del gobierno
provisorio. Serra calific de falsedades las interpretaciones hechas
por el secretario general de la Unasur, Ernesto Samper, y los gobiernos de Ecuador, Bolivia, Cuba, Venezuela y Nicaragua, sobre que la
salida de Rousseff se trat de un
golpe parlamentario.
flexibilizar el sistema de jubilaciones de Brasil se topa con la resistencia de los sindicatos
24 El mundo
Adelantan la difusin de avisos en contra del magnate republicano
Los aportantes de Hillary atacan a Trump

Por David Usborne *
Desde Nueva York
Sin poder esperar hasta el final de las primarias demcratas, un grupo externo de gran alcance detrs de Hillary Clinton se
est armando de planes para atacar Donald Trump, a partir de esta semana. El Super PAC Priorities
USA un programa al que las empresas le donan dinero,ya acumul una impresionante suma de 130
millones de dlares y lanzar maana publicidades en televisin
pegndole al multimillonario de
Nueva York en varios estados clave de la eleccin general.
El Super PAC haba sealado
originalmente que no atacara al
candidato republicano hasta despus del ltimo gran da de la votacin primaria el 8 de junio en
California y Nueva Jersey. La decisin de involucrarse ahora en
los estados indecisos claves de
Ohio, Florida, Virginia y Nevada refleja la inquietud en algunos
sectores demcratas de que Clinton puede ser ms vulnerable al
proceso arrollador de Trump de
lo que originalmente se haba
pensado.
El grupo se mantuvo callado sobre el contenido de los spots y si
se va a centrar en las diferencias
polticas entre demcratas y
Trump o, de hecho, entre l y su
propio partido o si decide sacar
los trapitos al sol, por ejemplo, en
su historial con las mujeres. Donald Trump es un estafador divisivo y peligroso, que nunca debera ser presidente de los Estados
Unidos, dijo a la CNN Justin Barasky, un portavoz del Super PAC.
Reconoci que la difusin de los
anuncios en esta etapa temprana,
incluso antes de que Clinton haya descartado formalmente a su rival por la nominacin demcrata,
Bernie Sanders, significa que se
est preparando para una eleccin cerrada y competitiva.
Desde que sus rivales en la carrera republicana se rindieron,
Trump disfruta de la atencin de
los medios, en algn caso positiva, en otros quiz no tanto. Pero
recientes encuestas nacionales lo
ubican cabeza a cabeza con Clinton en estados que podran decidir la eleccin general en noviembre.
El y sus seguidores, sin embargo, estn muy por detrs de Hillary en trminos de recaudar fondos. Mientras que algunos donantes conservadores en los ltimos
das sealaron su inters en aportar grandes sumas de dinero para
ayudar a la causa Trump, no hay
hasta ahora ningn Super PAC listo para recibir y gastar el dinero.
De hecho, formalmente Trump todava desprecia toda la nacin de
Super PACs. Trump sigue repudiando todo los Super PACs, dijo simplemente Corey Lewandowski, el jefe de campaa del
magnate, este fin de semana.
Aquellos con los talonarios de
cheques listos incluyen Sheldon
Adelson, el multimillonario dueo del casino de Las Vegas, que
ha dicho que est dispuesto a gastar 100 millones de dlares para
ayudar a que Trump sea electo como presidente. Asu lado, estn los
Un vocero de uno de los grupos que apoya a Clinton sostuvo que la

difusin de los spots ahora, antes de que se terminen las primarias, se
debe a que la eleccin de noviembre se anticipa cerrada y competitiva.
AFP
Clinton puede ser ms vulnerable al fenmeno Trump de lo que originalmente se pens.
industriales multimillonarios David y Charles Koch, que una vez

dijeron que iban a gastar 900 millones de dlares en esta eleccin.
Pero Charles Koch pudo haber hablado en nombre de muchos de los
ricos cuando se pregunt en voz
alta recientemente si Clinton no
sera una mejor apuesta que
Trump para gobernar el pas.
El campo de Trump est tan demorado en armar una estructura
coherente para la recaudacin de
dinero, tanto el dinero para s

mismo y luego utilizndolo para
respaldar a los Super PACs, en
gran parte porque Trump se autofinanci durante las primarias.
Desde entonces, afirm que no
tiene la capacidad de hacer lo
mismo para la eleccin general y
hay poca evidencia de que tenga
los bienes activos lquidos para
hacerlo de todos modos.
El desorden relativo en el lado
republicano seguramente se resol-
ver finalmente, pero mientras

tanto proporciona una apertura
para que los demcratas lleguen
antes, que es exactamente lo que
Priorities USA ha decidido hacer.
El inicio del esfuerzo de publicidad del Super PAC es otra seal
de cmo la carrera por la Casa
Blanca ya ha cambiado esencialmente al modo de eleccin general. Al mismo tiempo, Clinton sigue esforzndose en su campaa
en las ltimas fases de la maratn
primaria con la mirada puesta en

la votacin en Kentucky y Oregon
de hoy. Y por su parte Sanders (ver
aparte), el senador de Vermont, sigue insistiendo en que permanecer siendo su contendiente durante
todo el camino hasta la convencin
del partido en julio.
De The Independent de Gran
Bretaa. Especial para Pginal12
Traduccin: Celita
Doyhambhre
EFE
El precandidato demcrata Bernie Sanders (foto) se gan ayer a miles de

puertorriqueos al oponerse al
colonialismo de Estados
Unidos, reclamar la libertad de
Oscar Lpez, rechazar la junta de control fiscal, abogar por
despenalizacin de la marihuana y proponer abiertamente un rescate de la isla.
Hace ocho aos, el Congreso y la Reserva Federal actuaron con un fuerte sentido de urgencia para rescatar a las firmas
financieras de Wall Street que
fueron consideradas demasiado grandes para caer, record ayer Sanders en uno de los
tres actos pblicos programados en San Juan, en los que estuvo acompaado de su esposa. En aquel rescate, el Tesoro de Estados Unidos ofreci
700.000 millones de dlares para cada una de las mayores instituciones financieras y la Reserva Federal les facilit 16 billones de dlares prcticamente sin intereses. Si la Reserva Federal pudo rescatar a Wall
Street, tambin puede ayudar a
3,5 millones de estadounidenses de Puerto Rico a mejorar su
Sanders respalda
a Puerto Rico
Una deuda
de EE.UU.
economa y sacar a sus hijos de la
pobreza, apunt el demcrata,
quien inst al banco central a hacer uso de sus poderes especiales
para facilitar una reestructuracin
ordenada de la deuda.
En su primer viaje a Puerto Rico como postulante a candidato demcrata para las elecciones presidenciales de noviembre, Sanders
respondi con creces a la gran espectacin que haba generado su
visita, especialmente entre los jvenes, al abordar con contundencia algunos de los temas que ms
preocupan a nivel local.
As, no dud en atacar direc-
tamente a los fondos carroeros de Wall Street y su moralmente repugnante intento de sacar el mximo provecho de la crisis que vive Puerto Rico, donde
en 10 aos se han destruido el 20
por ciento de los empleos, el 60
por ciento de los adultos no trabajan y el 56 por ciento de los nios viven en la pobreza.
Igualmente, insisti en el derecho universal a una educacin pblica de calidad y calific de insostenible la deuda de 70.000 millones de dlares que acumula este Estado Libre Asociado a Estados
Unidos y de inaceptable que ha-
ya fondos buitre que obtengan

rentabilidades del 34 por ciento
por los bonos de la isla,
Por ello, abog por una reestructuracin drstica de la deuda, que suponga un importante
recorte en la cantidad pendiente
de pagar e incluso por realizar
una auditora independiente de
la deuda para determinar si parte de ella viola la Constitucin
y, si as fuera, eliminarla.
Su reclamo de que los puertorriqueos reciban las mismas
ayudas en planes de salud pblica que el resto de estadounidenses e incluso su defensa de
la despenalizacin de la marihuana fue recibida con gran xito. Nunca olviden por un segundo que Estados Unidos es el
pas ms rico en la historia del
mundo, pero casi todos los ingresos van al 1 por ciento de
quienes estn ms arriba.
Dijo que si gana las elecciones, en su primer ao de mandato favorecer un referndum vinculante que permita a los puertorriqueos decir si quieren ser
independientes, anexionarse a
Estados Unidos como el 51 Estado o reformar el actual estatus
de Estado Libre Asociado.
El mundo 25
Cmo ponerse en la piel de los migrantes

PginaI12 En Italia
Por Elena Llorente

Desde Roma
Al principio los chicos se ren. Pero a medida que la obra

teatral interactiva de la que ellos
son los protagonistas progresa, la
actitud cambia. Algunos siguen
riendo, otros tienen cara de preocupados y alguno hasta se larga a
llorar o pide salir de la habitacin.
Es que no es fcil ponerse en el lugar del otro. Sobre todo si se trata
de un ser humano que escapa de
la pobreza o de la persecucin, que
cae en manos de los traficantes de
seres humanos, que cruza el Mediterrneo en una lancha arriesgando su vida, y que en Italia es
atrapado por las mafias para trabajos pagados miserablemente. La
obra interactiva Planeta migrante,
puesta en escena en varias escuelas de Roma gracias al trabajo de
Cies (Centro de Informacin y
Educacin para el Desarrollo), es
parte del proyecto Same World (El
mismo mundo, un proyecto ecologista de 13 organizaciones no
gubernamentales europeas) y
cuenta con la cofinanciacin de la
Unin Europea.
La idea de poner a los chicos en
el lugar de los migrantes parece estar dando en la tecla en lo que se
refiere a la sensibilizacin de las
jvenes generaciones sobre el gigantesco proceso migratorio que
est viviendo Europa. Segn La
Organizacin Internacional para
las Migraciones (IOM), en efecto,
durante 2015 llegaron al Viejo
Continente poco ms de un milln
de migrantes y en los primeros
cuatro meses y medio de 2016, lo
hicieron 193.600, principalmente
a Grecia e Italia. Ser inmigrante
nunca fue fcil. Y eso lo podran
contar muy bien los miles de italianos y espaoles que llegaron a la
Argentina desde fines del siglo
XIX hasta mediados del XX. Pero hoy, dadas las condiciones polticas y sociales en ciertos pases
del mundo, a lo que se agregan desastres naturales como desertificacin, contaminacin o inundaciones, provocados por el largo accionar irresponsable de ciertos pases
En la puesta en escena, los actores hacen de traficantes que les vendan los
ojos a los alumnos y stos entran en una habitacin en donde hay una lancha
inflable. Todos tienen que arrodillarse y agarrarse de los bordes de la lancha.
El espectculo fue montado en aulas de la Escuela Media Catullo Caio Valerio, de Roma.
participaron unos mil alumnos.

Giordani explic asimismo que
hacer el espectculo tiene sus costos. Hay que montar la escenografa y pagar a los actores. Por eso
han presentado el proyecto al ministerio del Interior italiano para
conseguir ms financiacin. Si lo
aprueban podrn hacerlo en otras
escuelas prximamente.
El proyecto usa las tcnicas del
Teatro del oprimido, una escuela teatral del dramaturgo brasileo Augusto Boal. Y en este caso
se estructura en varias etapas. En
un primer momento los chicos son
divididos en tres grupos. Cada grupo representa a un migrante. Un
periodista de Somalia, (Rachid),
que escapa porque es perseguido,
un pequeo agricultor (Mohamed)
de Bangladesh que escapa de su
En estos das asistieron a la obra

unos 400 chicos de esta escuela,
dijo a PginaI12 Giuseppe Giordani.
poderosos, la situacin se presenta mucho ms complicada.
El espectculo, de una hora y 20
de duracin, fue montado esta vez
en aulas de la Escuela Media Catullo Caio Valerio de Roma, en las
afueras de la capital italiana. All
cursan chicos de 11 a 13 aos -de
distintas nacionalidades- que luego ingresarn al Liceo, es decir al
secundario que en Italia termina a
los 19 aos. La experiencia dur
cinco das. En estos das asistieron a la obra unos 400 chicos de esta escuela -dijo a PginaI12 Giuseppe Giordani, responsable de las
relaciones con la prensa del CIES. Pero en das pasados lo llevamos
tambin a otra escuela. En total
pas porque no puede trabajar ms

la tierra a causa del cambio climtico, y una muchacha que escapa
de la trata de mujeres de Nigeria.
A cada grupo se le explica quien
es el personaje que representan y
por que escapa de su pas. Tambin
les dan una falsa cdula de identidad con el nombre del personaje que representan.
La segunda etapa es la ms impresionante. Porque que llegan los
traficantes que los harn cruzar el
Mediterrneo. Los traficantes-actores les vendan los ojos y en fila
entran en una habitacin en donde hay una lancha inflable. Todos
son obligados a arrodillarse y agarrarse de los bordes de la lancha
colocada en una habitacin oscuras. Y con un fondo musical de un

agitado mar, los traficantes, vestidos de negro y con la cara semicubierta, empiezan a asustarlos:
Son diez horas de viaje. No se
muevan, qudense quietos porque
de lo contrario nos hundimos!.
Nunca hablen de nosotros a la
polica porque si no la pagarn sus
familias!, les dicen, imitando las
amenazas de los verdaderos traficantes que por supuesto son mucho ms intimidatorias. Cuando
llegan a tierra, un grupo es interceptado por la polica y llevado a
los centros de identificacin. Otro
grupo cae en manos de una prostituta que les saca los documentos, como realmente ocurre con las
mujeres que llegan de Nigeria, el
tercer grupo termina vendiendo
flores y carteras de marca falsas
(Vendan las carteras a 10 euros,
pero ocho son para m, les dice
el explotador) o haciendo trabajos
peligrosos, como sacar el amianto,
en una obra en reconstruccin.
En el momento final, los chicos
y un coordinador se renen para
expresar sus sentimientos y comentarios. La coordinadora lanza
preguntas como Saban que los
migrantes trabajan por tan poco dinero? Saban que hay territorios
en el mundo superexplotados y
contaminados? Es justo sacrificar a una poblacin en favor de
otra?. Es el momento ms importante para todos y los chicos lanzan comentarios como stos.
Aunque vengan de dos lugares
distintos, no hay diferencias entre
Rachid y Mohamed porque los dos
arriesgaban morir por una u otra
razn, dice uno de los chicos.
Ahora, cuando vea un hombre
vendiendo flores en el restaurant,
pobre, creo que entender mejor su
situacin, dijo otro. Los usan pa-
ra los trabajos ms sucios porque

son pobres, agreg un tercero.El
teatro es fabuloso para hacer salir
sentimientos y sensaciones y hacer
comprender nuevas realidades ponindose en el lugar del otro, dijo Giordani.
De empata y otras cosas

La cosa ms bella es la empata que ha aumentado en relacin
al discurso general sobre los migrantes y los refugiados. Los ms
pequeos no comprendan el fondo de la tragedia. Uno del primer
ao me dijo el otro da: Profe, yo
crea que los que vendan rosas lo
hacan para divertirse, coment
por su parte Cinzia Carbonara, profesora de literatura en esa escuela.
E Isabella Mursilli, profesora de
francs, agreg: Esta experiencia
ha aumentado la consciencia de lo
que est ocurriendo. Porque aunque la televisin muestre imgenes, a veces demasiado crudas,
ellos las sienten lejanas. En cambio
as entran en el rol, al menos sien-
ten emocionalmente algo de lo que

significa. Alessandro Natalini,
que ensea italiano, historia y geografa, cit en cambio al papa
Francisco. Cada da hay que construir puentes y no construir muros.
Esta actividad va en esa direccin,
tratando de permitir una mayor
comprensin de lo que dicen las
personas que llegan de lejos sobre
las condiciones dramticas de las
que son vctimas. Por eso, ms all
de que se sea catlico o cristiano,
son vlidas las palabras del pontfice, sobre todo para nosotros y para aquellos que creen en la educacin como vehculo para una sociedad distinta en la que cada uno encuentre el propio lugar.
Al menos dos de los actores-colaboradores del CIES que participan de la puesta en escena son ellos
mismos migrantes. Ambos hacen
el rol de policas de la Jefatura.
Diana Agami es nacida en Cartagena, Colombia, donde era maestra de primaria. Colabora con el
CIES desde hace ocho aos. Esta es una experiencia muy interesante. Es un modo diferente de
contar la realidad, tratando de vivirla por un tiempo limitado. Creo
que deja muchas cosas positivas en
los estudiantes, sobre todo a nivel
de sensibilidad. Aman Abdul Hamid es etope y ensea tambin en
otra escuela. Lleg a Roma cuando era muy pequeo, con su familia, y nunca ms volvi a Etiopa.
Pero no se olvid. Y como l dice, el color de mi piel, mi pelo,
la comida que hace mi madre en
casa...todo me recuerda mis orgenes. Pero al mismo tiempo estoy aqu. Y sobre la experiencia
teatral coment: Tratamos de jugar mucho sobre la irona de modo de dejarles algo sobre lo cual
deben reflexionar. No queremos
decirles: las cosas son as o de este otro modo. Queremos darles
elementos para pensar.
Planeta migrante, como experiencia interactiva, tuvo sus orgenes en Blgica. Fue ideada por el
Consejo Belga para los Refugiados. El Cies la adapt y la puso en
escena por primera vez en 1997.
Desde entonces ha sido presentada en numerosas ciudades de la pennsula y escuelas de Roma.
Rescatan a ms de mil
os servicios de guardacostas de Italia rescataron ayer, en once

operaciones distintas, a 1153 migrantes que viajaban a bordo
de varias embarcaciones en el Canal de Sicilia, al sur del pas. La
guardia costera inform que la nave Borsini, de la Marina Militar
italiana e integrante del operativo Mare Sicuro, rescat a 223 inmigrantes que se encontraban a bordo de dos barco neumticos. En
tanto que la embarcacin Dignity 1, propiedad de la organizacin
Mdicos Sin Fronteras (MSF), levant del mar a 427 personas en
otras tres embarcaciones similares; y la irlandesa Le Roisin, del
dispositivo EunavforMed, iniciativa de la Unin Europea para desmantelar las redes de trfico de personas que surcan el Mediterrneo, salv a 125 personas que viajaban en otra embarcacin neumtica. El resto de las personas rescatadas fueron puestas a salvo
por la nave alemana Frankfurt, de la EunavforMed, y la Aquarius,
de Sos Mditerrane.
La obra Planeta migrante se exhibe en varios colegios de Roma y de la periferia
26 Deportes
Cmo repartira los recursos la Sper Liga
Por Facundo Martnez
Un modelo para los ricos
El 80 por ciento se lo llevaran los clubes de Primera, los del

Nacional B recibiran un 10 por ciento, al igual que la AFA,
que debera solventar las dems categoras del ascenso.
Uno que s y el otro que no. Matas Lammens apoya el nuevo formato. Claudio Chiqui Tapia no lo quiere.
Quienes vienen impulsando la formacin de la Sper

Liga para el ftbol argentino
plantean la necesidad de volver
a un torneo de Primera Divisin
con veinte equipos, un nmero
que quieren tambin para el Nacional B. Obviamente, no es un
punto sencillo de resolver, ya
que deberan descender diez
equipos. Con respecto a este
punto, la versin extrema habla
de hacer un ltimo certamen de
treinta equipos y que desciendan
diez. El esquema de transicin
plantea reducir el nmero a veinte en cuatro temporadas, estableciendo cuatro descensos y dos
ascensos. Tambin est abierta la
discusin en cuanto a seguir rigindose por el sistema de promedios o hacer que pierdan la categora los ltimos.
En cuanto al formato del torneo, sera anual, con partidos de
ida y vuelta, a jugarse con el calendario europeo, de agosto a ju-
Todos los recursos

generados por la
Seleccin Argentina
continuaran
siendo manejados
por la AFA.
nio. El objetivo es lograr que una
vez establecidos los das y los
horarios de los partidos no puedan modificarse, porque los
cambios permanentes a los que
acostumbra el ftbol argentino
conspiran contra la venta de abonos, segn sostienen los idelogos de la Sper Liga.
Obviamente, el punto central
de esta iniciativa es el reparto de
los recursos, que se hara segn
este esquema: el 10 por ciento
de lo recaudado ira a la Asocia-
Cmo se reparte en Europa
ara la creacin de la Sper Liga, sus impulsores dicen haber

estudiado distintos modelos, la mayora de ellos imperantes
en el Viejo Continente.
En la Bundesliga alemana todos los ingresos que se generan
por la venta de los derechos de televisacin van a parar a un
fondo comn. Del monto total se reparte en partes iguales un 75
por ciento, mientras que el restante 25 se distribuye de acuerdo
con los mritos deportivos.
La Premier inglesa, por su parte, se maneja con el siguiente
esquema: el 70 por ciento se divide en partes iguales y el restante 30 por ciento se divide segn el mrito deportivo (15 por
ciento) y rating televisivo (15 por ciento)
La Serie A italiana, en tanto, reparte en partes iguales el 40
por ciento de los recursos, un 30 por ciento se relaciona directamente con el rating y el porcentaje restante segn los resultados
obtenidos en las cinco ltimas temporadas.
cin del Ftbol Argentino, la B

Nacional se quedara con otro 10
por ciento, mientras que los clubes de Primera se llevaran el restante 80 por ciento.
Ese 80 por ciento, a su vez, se
dividira en partes iguales un 50
por ciento, mientras que el restante porcentaje sera prorrateado segn una frmula en la cual
estn contemplados el rating televisivo, los logros deportivos en
las ltimas tres campaas, conquistas en el profesionalismo y
cantidad de socios. Un pequeo
porcentaje pasara a integrar un
fondo solidario para atender la
economa de los clubes que pierdan la categora.
Con su parte, la AFA debera
hacerse cargo de solventar los
gastos de todas las dems categoras del ftbol argentino, incluyendo el Argentino A, B y C.
Segn este nuevo esquema, el
Tribunal de Disciplina seguira dependiendo de la AFA y tambin el
manejo de los rbitros. Donde no
intervendra sera en el armado del
fixture de la Superliga.
En cuanto a la representacin
en las entidades internacionales,
como la FIFA y la Conmebol, sta seguira en manos de la AFA,
lo mismo que el manejo de la Seleccin y del dinero que sta produzca. Adems, se mantendra la
Copa Argentina, cuya organizacin recaera sobre la entidad madre del ftbol argentino, que dispondra de la totalidad de los recursos que la misma genere.
En cuanto a los derechos de televisin, los impulsores del proyecto prevn licitarlos hasta
2030, pero manteniendo la gratuidad de las transmisiones hasta 2019, cuando vence el contrato con Ftbol para Todos.
En el marco del proyecto

que impulsa la creacin de la
denominada Sper Liga, la divisin interna en la AFA escribi
ayer un nuevo captulo, que incluy las renuncias de los presidentes de Boca, Daniel Angelici; de
River, Rodolfo DOnofrio; de
San Lorenzo, Matas Lammens; y
de Racing, Vctor Blanco, al Comit Ejecutivo del organismo, y
la posterior desmentida del presidente de la AFA, Luis Segura,
quien en conferencia de prensa
coment: No hay ninguna renuncia, pasamos a cuarto intermedio. El tema es que no tuvimos
el qurum suficiente para tratar
el tema y lo vamos a hacer maana (por hoy) en la reunin de
Comit Ejecutivo.
La pelea entre los clubes impulsores de la Sper Liga, que pretenden imponerlo a los empellones, y los clubes que se oponen
porque consideran que el proyecto no los favorecer o porque an
en caso de aceptarlo prefieren una
transformacin controlada y no
de manera abrupta, se tens ayer
fuertemente, apenas horas despus de la exposicin que brind
en el predio de la AFA del presidente de la Liga Profesional de
Ftbol (LPF) de Espaa, Javier
Tebas, quien narr a dirigentes de
Primera Divisin y de la B Nacional los pormenores de la experiencia espaola.
El problema surgi cuando los
directivos impulsores de la reforma pretendan que los dirigentes
fijaran la fecha del 2 de junio para la realizacin de la Asamblea
Extraordinaria en la que se votar la modificacin del Estatuto de
la AFA que puede darle va libre
al nuevo proyecto. La ausencia de
un grupo de dirigentes, comandado por el presidente de Independiente, Hugo Moyano, los dej sin qurum y eso enoj a los
presidentes de los otros clubes
grandes, que jugaron la carta de
las renuncias en serie.
La jugada impulsada por el macrismo, segn pudo averiguar
PginaI12, tena como intencin
producir un estado de acefala y
provocar, en consecuencia, la intervencin del Gobierno en la casa madre del ftbol nacional, algo con lo que Angelici viene coqueteando desde que encontr las
primeras trabas para la puesta en
marcha del proyecto. Los renunciantes parecan estar convencidos de que no iban a poder imponer su proyecto por las vas que
indica el Estatuto y que una hipottica intervencin les facilitara el camino.
Por el lado del tinellismo, fuen-
FUTBOL
Idas y
tes consultadas por PginaI12
aseguraron que el plan que segua
a las renuncias era pedir en la maana de hoy a la Inspeccin General de Justicia (IGJ) la intervencin, a eso le seguira la eleccin
de un CEO proveniente del mundo empresario para que ste dictaminara primero el cambio del
Estatuto y de esa manera le quitara la mayora al grupo que se opone, y luego anulara la convocatoria a las elecciones del 30 de junio, y las postergara por 180 das.
Por el lado del moyanismo, se
argument que la jugada de los
grandes se fren en seco, porque
las cuentas no cerraban tan fcil
como algunos dirigentes crean.
La versin coincida con la que
sali de las filas tinellistas, que
anoche recriminaban al Gobierno por haber puesto el freno a la
operacin, despus de haberla
impulsado, porque se asustaron
Segura: No hay
ninguna renuncia,
pasamos a cuarto
intermedio. El tema
es que no tuvimos el
qurum suficiente.
con el posible fortalecimiento de
Moyano.
En medio del escndalo, el presidente de Olimpo, Alfredo Dagna, haba explicitado en declaraciones a TyC Sports que, ms all
de las renuncias, no haba motivos para intervenir la AFA, ya que
ante estas renuncias se ocuparn
los cargos rumbo a la eleccin del
30 de junio. Si los presidentes
de Boca, River y San Lorenzo tomaron una decisin, es atendible,
pero tendrn que ser reemplazados por otros dirigentes.
Justamente, lo que los renunciantes parecieron no advertir en
el entusiasmo de su movida fue
que a Angelici lo deba reemplazar el grondonista y dirigente de
Arsenal Miguel Silva, a Lammens el propio Moyano y a DOnofrio el presidente de Barracas
Central y yerno de Moyano, Claudio Tapia.
EFE
Javier Tebas, de la Liga Profesional de Ftbol.
Deportes 27
vueltas en la calesita de la AFA

La reunin informativa sobre la Sper Liga termin en escndalo. La intencin
de declarar la acefala y pedir la intervencin se frustr rpido. Segura, como
de costumbre, neg todo y habl de cuarto intermedio. Vern pidi consensuar.
Con el correr de las horas, comenzaron las negociaciones y el
clima intervencionista cedi paso
frente a la idea de imponer un
cuarto intermedio para intentar
acercar posiciones y evitar que se
tomen medidas drsticas. Hay
que tener cuidado con las intervenciones, no sea cosa que la AFA
sufra sanciones por parte de la FIFA, agreg Dagna, para quien
la Superliga es una idea interesante, pero no se entienden los
apuros ni la forma de llevar el tema, y no tiene viabilidad sin el
consentimiento de la AFA, que
primero debe tener un nuevo presidente.
Antes del escndalo de las renuncias, el presidente de la LPF,
Tebas, haba mantenido una reunin con los dirigentes a quienes
haba interiorizado sobre la experiencia espaola. Tebas, un
abogado costarricense naturalizado espaol de 53 aos, lleg al
predio de Ezeiza acompaado por
Angelici y su par de Belgrano, Armando Prez, dos de los impulsores de la Sper Liga. La exposicin de Tebas fue muy buena, considera que el ftbol argentino no est bien vendido. Pero a
l slo le importa el aspecto econmico, coment por parte del
ascenso el vicepresidente de Dlmine, Jorge Milano, y agreg:
La realidad es que el ftbol argentino no est preparado para
una Sper Liga porque los clubes,
a diferencia de Espaa, no son sociedades annimas.
Justamente, por la cuestin de
las sociedades annimas, Tebas
no haba contado en su momento con la aprobacin del ex presidente de la AFA, Julio Grondona, quien en la pelea espaola
apoyaba a su amigo Angel Mara
Villar, presidente de la Real Federacin Espaola de Ftbol.
En la reunin tambin participaron Juan Sebastin Vern (Estudiantes), Eduardo Spinosa
(Banfield), Ral Gmez (Vlez),
Rodrigo Molinos (Tigre), Jorge
Miadosqui (San Martn), Hernn
Lewin (Temperley), Nicols
Russo (Lans) y Jos Lemme
(Defensa y Justicia), entre otros.
Justamente, Vern se present
anoche junto a Segura y Russo
y habl de la necesidad de buscar consensos: Hablamos con
los presidentes que hoy estuvieron en la reunin. Muchos venan con dudas, y est bien, siempre que se propone un cambio se
generan este tipo de cosas, pero
despus de la reunin muchos
quedaron conformes. Se han sacado y despejado muchas de estas cuestiones y preconceptos
que se tienen ante lo nuevo. Quedamos en seguir maana para
despejar dudas, y lograr un consenso, coment.
Hoy, a partir de las 18, habr
una nueva reunin de Comit Ejecutivo, todo el ftbol argentino
estar pendiente de lo que all
ocurra.
Captura de TV
La rescisin
de Osvaldo
Daniel Angelici, presidente
de Boca, y Daniel Osvaldo
acordaron la rescisin del
contrato que vinculaba al jugador con la entidad de la Ribera. Tras la licencia de 72
horas que el club le brind al
ex Juventus, las partes dieron de baja el compromiso
contractual firmado en enero.
Por otra parte, el volante Nicols Lodeiro, recuperado de
la lesin de meniscos, podra
ingresar el jueves ante Nacional, de Uruguay, por la revancha de los cuartos de final de
la Copa Libertadores.
Operaron
a Pnola
El defensor de Central Javier Pinola fue operado de la
fractura de tibia derecha que
sufri el pasado jueves en el
encuentro ante Atltico Nacional, de Colombia, por la
ida de los cuartos de final de
la Copa Libertadores. El ex
Racing, de 33 aos, tendr
por delante una recuperacin
que le demandar entre cuatro y seis meses y se perder
la definicin del certamen
continental, con Central, y la
Copa Amrica, con el seleccionado nacional.
Mndez
los banca
Segura, presidente de la AFA, brind anoche una conferencia de prensa junto a Vern y Russo.
Patronato le gan 1-0 a Olimpo, con gol de Quiroga
Un triunfo pensando en el futuro

@
Patronato venci anoche a

Olimpo 1-0 en Paran y se
despidi de su gente con una alegra, en el marco de la penltima fecha del torneo de Primera Divisin.
El conjunto entrerriano sali a la
cancha con la tranquilidad de tener
asegurada su permanencia, frente
al equipo de Cristian Daz, cuya
ambicin era salir del fondo de la
Zona 1 y engrosar su promedio con
vistas a la temporada que viene.
As, en un partido con ms importancia para el futuro que para el
presente, el local asumi el protagonismo, tratando de progresar a
partir de pelotazos para Quiroga y
Fernando Telechea. Sin embargo,
el que arrim primero fue OlimPATRONATO
Brtoli; Masuero,
Furios, Ferrari, Geminiani;
M. Guzmn, Lemos,
Garrido; Comas,
M. Quiroga, Telechea.
DT: R. Forestello.
OLIMPO
Champagne; Lacunza,
Figal, Moiraghi,
J. Quiroga; Mguez,
Sills, J. Blanco; Gaona
Lugo, Amoroso, Pizzini.
DT: Cristian Daz.
Estadio: Patronato.
Arbitro: Patricio Loustau.
Gol: 45 m Quiroga (P).
Cambios: a los 24m Paglialunga por Sills
(O); 57m Troyanski por Pizzini (O); 66m D.
Vega por Mguez (O), Andrade por Furios
(P); 69m Minetti por Lemos (P);
80m Bertochi por Comas (P).
Incidencias: 80m expulsado Paglialunga
(O), por doble amonestacin.
po, a los 14 minutos, con un buen

centro de Francisco Pizzini para
Pablo Mguez.
Aunque tenan la posesin, a los
dirigidos por Rubn Forestello les
faltaba claridad y recin pudieron
exigir a Champagne a los 40, con un
disparo de Comas. Con perseverancia, Patronato consigui la diferencia cinco minutos despus, gracias
al olfato de goleador de Quiroga.
El complemento entreg un trmite similar, ya que la formacin bahiense no encontraba respuestas y

sufra cada embate rojinegro, hasta que Patronato le cedi la iniciativa para tratar de lastimarlo de contra. Busc variantes Cristian Daz
entre sus suplentes, pero no pudo
conseguir volumen de juego para
complicar con llegadas de peligro lo
que fue un justo triunfo del local.
Banfield empat 0-0 con Vlez
Una noche sin goles

@
Banfield y Vlez empataron

anoche 0-0 en el cierre de la
decimoquinta fecha del torneo de
Primera Divisin, en un partido
en el que el local hizo mayores
mritos para quedarse con el
triunfo. La primera etapa fue deslucida, con un mejor andar del
equipo del sur del Gran Buenos
Aires, pero no le alcanz para
marcar la diferencia. En el complemento, a pesar de quedarse
con un hombre menos, el conjunto de Bassedas pudo conservar el
cero en su arco y estirar a cuatro
su racha sin derrotas, mientras
que el conjunto de Julio Falcioni acumul un punto que apenas
le dej el consuelo de salir del
fondo de la tabla de la Zona 1,
prolongando una campaa realmente floja.
BANFIELD
Navarro; Bettini,
Matheu, J. Rodrguez,
Soto; T. Rodrguez,
Remedi, Erviti,
Sporle; Simeone, Silva.
DT: J.Falcioni.
VELEZ
Alegre; Tripichio, Nasuti,
Gianetti, D. Prez;
Alvarenga, Somoza,
Desbato, Zabala;
Toledo; Pavone.
DT: Ch. Bassedas.
Estadio: Banfield.
Arbitro: Sergio Pezzotta.
Cambios: 66m Stecaldo por Zabala (V);
69m Yordan por Aguerre (V);
75m Villagra por T. Rodrguez (V);
78m M. Prez Acua por Toledo (V);
81m Trinidad por Sporle (B).
Incidencias: a los 77m expulsado Prez
(V), por doble amonestacin.
A los tcnicos nos hacen

buenos los futbolistas, nosotros ofrecemos trabajo, muchsimas ganas y empeo,
pero en definitiva los que
juegan y nos hacen buenos
son ellos, expres Sebastin Mndez, entrenador de
Godoy Cruz, quien se deshizo en elogios hacia sus jugadores que se entregan a
muerte y por quienes tengo
una fe ciega. Todos los das
me sorprenden y todos los
das aprendo algo de ellos.
San Lorenzo,
local en Vlez
San Lorenzo jugar ante
Banfield en la cancha de
Vlez, por la ltima fecha
del torneo de Primera Divisin, pues se descubri una
rajadura en una columna
del estadio Pedro Bidegain.
El partido ser el domingo a
las 16.15.
El clsico
cuyano
El entrenador de San Martn de San Juan, Pablo Lavalln, adelant que en el
clsico ante Godoy Cruz
buscar la revancha deportiva tras la derrota por 1-0
en Mendoza por la duodcima fecha. El Verdinegro intentar frustrar la llegada del
Bodeguero a la final por su
primer ttulo. Para cerrar el
torneo, no hay nada mejor
que regalarle una victoria a
la gente y consolidar un
buen torneo con un gran
trabajo de los jugadores,
complet el tcnico.
Angelici, DOnofrio, Lammens y Blanco renunciaron en serie al Comit Ejecutivo
28 Deportes
TENIS En las primeras rondas de los abiertos de Ginebra y Niza
Sper 4
preparatorio
La seleccin argentina
de bsquetbol cerrar su
preparacin de cara a los
Juegos Olmpicos con un
torneo Sper 4, que se realizar en el estadio Orfeo
Superdomo, de Crdoba,
entre el 30 de julio y el 1
de agosto. Previamente, el
26 y 27 de julio, participar
del denominado Tres Naciones, que se realizar en
Tecnpolis y en el que tendr como rivales a Lituania
y Australia.
La mordida
de Senatore
El tercera lnea de Jaguares Leonardo Senatore fue
suspendido por diez semanas por la Sanzar acusado
de morder a un jugador de
Sharks, en el partido que la
franquicia nacional perdi
25-22 el sbado, en Vlez,
por el Super Rugby. El rosarino se perder los partidos del torneo hasta la ltima semana de julio y tambin los dos de la ventana
de junio con Los Pumas
ante Italia y Francia.
Scola en
la final
Sin minutos en cancha
de Luis Scola por decisin
tcnica, Toronto Raptors se
meti en la final de la Conferencia Este tras vencer
en el sptimo y decisivo
partido a Miami Heat 11689. Hoy se enfrenta a Cleveland Cavaliers, que ser
local ante el conjunto canadiense. En tanto, ayer se
conoci que Philadelphia
76ers ser el primer equipo
de la NBA que lucir publicidad en su camiseta, a
partir de la temporada
2017/2018.
La lesin
de Karsten
Elke Karsten, central del
seleccionado femenino de
handball, sufri un desgarro en el ligamento cruzado
de la rodilla izquierda jugando para su club, Mlaga Costa del Sol, aunque la
lesin no comprometera
su participacin en los Juegos Olmpicos de Ro de
Janeiro. La jugadora surgida en la Asociacin Alemana de Quilmes, de 21 aos,
ya se haba roto los ligamentos cruzados de la rodilla derecha en ocasin
del Mundial Junior de Croacia 2014.
Victorias en el polvo de ladrillo

Federico Delbonis derrot en Suiza a Janko Tipsarevic por 6-1 y 7-6, mientras que
Guido Pella y Diego Schwartzman dieron cuenta en Francia de Daniil Medvedev por 6-1,
6-7 y 7-6 y de Fernando Verdasco por 7-6 y 6-1. Avances en la qualy de Roland Garros.
Alejandro Leiva
En la semana previa al comienzo de Roland Garros,

el segundo Gran Slam del ao,
Federico Delbonis avanz ayer a
la segunda ronda del ATP 250 de
Ginebra, Suiza, al vencer en su
debut a Janko Tipsarevic por 61 y 7-6 (8-6).
El azuleo, quien es el tenista argentino mejor situado en el ranking
(33), se impuso tras una hora y cuarenta y cuatro minutos ante el serbio, que lleg a ser nmero 8 del
mundo y con el cual se haban enfrentado una sola vez, en el Masters de Madrid 2012, con triunfo para Tipsarevic por 7-6, 6-7 y 6-3. En
la prxima ronda, Delbo se medir en el polvo de ladrillo de la ciudad helvtica frente al vencedor del
duelo que hoy protagonizarn el kazajo Mikhail Kukushkin y el brasileo Thomaz Bellucci.
Tambin fueron positivos los
debuts en el ATP 250 de Niza,
Francia, de Guido Pella y Diego
Schwartzman, quienes dieron
cuenta, respectivamente, del ruso Daniil Medvedev y del espaol Fernando Verdasco.
Pella, nmero 54 del ranking
mundial, debi emplear dos horas
y veinticinco minutos minutos
para vencer por 6-1, 6-7 (4) y 76 (5) a un rival de 20 aos, proveniente de la clasificacin previa, mientras que Schwartzman,
que tambin accedi desde la
qualy, se deshizo del experimentado Verdasco (32 aos) por 7-6
(5) y 6-1, en una hora y media.
Daniil Medvedev enfrentar en
la segunda ronda al sudafricano
Kevin Anderson, tercer preclasificado, quien lo venci en el nico enfrentamiento del historial,
el ao pasado en el Abierto de
Australia, mientras que Pella deber esperar por el ganador del
partido que sostendrn el italiano Fabio Fognini (6) y el estadounidense Sam Querrey.
En tanto, el correntino Leonardo Mayer debutar maana ante
el checo Jiri Vesely en el torneo
de la Costa Azul, que se disputa
sobre polvo de ladrillo con premios por 463.520 euros.
Por otra parte, Carlos Berlocq,
Nicols Kicker y Marco Trungelitti lograron victorias ante Alejandro Falla, Albano Olivetti y
Matthias Bachinger, respectivamente, en las rondas clasificatorias para ingresar al cuadro principal de Roland Garros, mientras
que Renzo Olivo qued eliminado al caer ante Christian Lindell
por 6-3 y 6-3.
EFE
Alejandro Leiva
Delbonis, Pella y Schwartzman buscan su mejor forma en la semana previa a Roland Garros.
AFP
Chiaraviglio
gan en Ro
Garrocha
dorada
@
Germn Chiaraviglio gan

ayer la medalla de oro en
salto con garrocha en el XVII
Campeonato Iberoamericano de
Atletismo, que se llev a cabo en
el Estadio Engenhao, que ser sede de los Juegos Olmpicos.
El santafesino, que el mes pasado sum su dcimo ttulo en
el Campeonato Nacional de
mayores en el Cenard, super
los 5,50 metros en el tercer y
ltimo intento, con lo cual ya
se haba asegurado el primer lugar. Pero no se conform y busc mejorar su performance con
5,60, que consigui en su segundo intento, pero despus no
pudo hacerlo en los 5.71, con
tres intentos nulos. Estoy muy feliz. Es una gran alegra ganar otro
vez este torneo y un orgullo ratificar la medalla dorada, expres
Chiaraviglio, que gan por tercera vez consecutiva el Campeonato Iberoamericano, luego de los
ttulos conseguidos en Barquisimeto 2012 y San Pablo 2014.
El Engenhao estuvo cerrado dos
aos por obras y fue reabierto para
este torneo previo a los Juegos
Olmpicos de Ro, donde los atletas pudieron probar la pista azul sinttica especialmente construida para la ocasin. Fue una buena oportunidad de probar y ver la pista. Es
muy diferente a la del 2007, cuando tuve que saltar bajo una gran llu-
via, remarc Chiaraviglio, que

en aquella oportunidad se qued
con la presea de bronce, al tiempo que destac la alta temperatura del medioda carioca: Hizo como 32 grados. Por suerte en
los Juegos voy a saltar de noche.
Me voy con una nocin bastante clara de lo que me voy a
encontrar cuando vuelva en
agosto, finaliz el atleta de 29
aos, que consigui dos veces
la marca mnima exigida para
clasificar a Ro (5,70), primero en el Campeonato Sudamericano de Lima, en junio, y luego en el Juego Panamericano de
Toronto, en agosto, con 5,75,
ambos eventos en 2015.
Escolaso
Quiniela Nacional (H-K-M-N) La Primera
1
2
3
4
5
6
7
0330
5148
5231
7029
6518
6939
4208
8
9
10
11
12
13
14
2174
5518
8923
1491
0271
8445
1486
Quiniela Nacional (J-K-V-Z) Matutina
15
4363
16
2265
17
6132
18
0561
19
2756
20
3614
1
2
3
4
5
6
7
8030
0000
9472
8540
2084
7882
6077
8
9
10
11
12
13
14
1152
5251
2184
5821
3839
1353
3437
Quiniela Nacional (E-E-N-P) Vespertina
15
9730
16
3036
17
9687
18
3690
19
2541
20
8327
1
2
3
4
5
6
7
2532
8107
6383
0830
9147
7076
8386
8
9
10
11
12
13
14
0577
9726
5015
6503
6358
5230
6321
Quiniela Nacional (I-K-P-V) Nocturna
15
4980
16
6369
17
5513
18
9861
19
9743
20
8199
1
2
3
4
5
6
7
8342
7741
9113
3794
8471
8165
1715
8
9
10
11
12
13
14
8066
5510
4486
3528
8596
9087
4807
Quiniela Bonaerense Nocturna
15
1335
16
0459
17
1706
18
1570
19
1348
20
0820
1
2
3
4
5
6
7
9901
5572
2640
5489
5461
3358
1902
8
9
10
11
12
13
14
9942
7411
7113
9363
7675
1412
7935
15
5383
16
8558
17
3913
18
3146
19
4030
20
8163
Cultura y Espectculos de PginaI12
PLASTICA Feria arteBA
CULTURA Para paliar los tarifazos

MUSICA El placer de ver a Paul
CINE Buen nivel en Cannes
Andrea Testa y Francisco Mrquez
Mirar para otro lado

El vnculo entre ambos cineastas, que
son pareja, siempre estuvo marcado
por el cine y la poltica. Estuvieron en
boca de la crtica cuando su pera
prima, La larga noche de
Francisco Sanctis, fue
premiada en el ltimo Bafici.
Y pocos das despus se
enteraron de que su
largometraje ambientado en la
poca de la dictadura fue
elegido para formar parte de
la seccin competitiva Un
Certain Regard del
Festival de
Cannes. La
presentarn
all el
prximo
viernes.
Sandra Cartasso
30 Cultura & Espectculos

Por Oscar Ranzani
CINE Se presentar en Cannes el film La larga noche de Francisco Sanctis
Est ambientada en los 70,

pero nos interpela ahora
Se conocieron estudiando en
la Enerc (la escuela de cine
dependiente del Incaa) y desde
ese momento empezaron a compartir muchas ms cosas que el
amor de pareja. Andrea Testa, de
28 aos, y Francisco Mrquez, de
34, trabajaron juntos en los cortos que tuvieron que realizar durante la cursada de la carrera de
Direccin de Cine y tambin fueron delegados del centro de estudiantes de la institucin durante
varios aos. El vnculo entre ambos siempre estuvo marcado por
el cine y la poltica. Hace unas semanas estuvieron en boca de todos los crticos y periodistas de cine de la Argentina porque su pera prima, La larga noche de Francisco Sanctis fue elegida la Mejor Pelcula de la Competencia Internacional del 18 Bafici. Y pocos das despus se enteraron de
que su largometraje ambientado
en la poca de la dictadura fue elegido para formar parte de la seccin competitiva Un Certain Regard del Festival de Cannes que se
est desarrollando en la Costa
Azul y que culmina el domingo
22. El prximo viernes se proyectar el film y competir por la Cmara de Oro, el mismo premio
que gan el argentino Pablo Giorgelli, director de Las acacias, en
2011. All viajaron los dos directores junto a su beba Sofa, de tres
meses de vida.
Para nosotros ya estar en el
Bafici era muy importante,
cuenta Mrquez en la entrevista
con PginaI12. Es un festival
que nos form a los dos porque
tambin hemos compartido varios Bafici. Despus, los premios... Obvio que es gratificante, pero lo ms importante es
compartir la pelcula con el pblico y despus hablar y ver lo que
recibe, agrega el cineasta. A su
lado, Testa agrega: Nos gust
ganar en el rubro Mejor Pelcula
porque significa algo de todo el
equipo. Vale destacar que en el
certamen porteo tambin gan
el protagonista de la pelcula,
Los directores Andrea Testa y Francisco Mrquez abordan en su largometraje, adaptacin

de la novela homnima del escritor Humberto Costantini, la cuestin de la mayora
silenciosa durante la dictadura. Se ver el viernes en la muestra francesa.
La larga noche... competir en Cannes por la Cmara de Oro.
Diego Velzquez, como Mejor

Actor.
La larga noche de Francisco
Sanctis es una adaptacin de la
novela homnima del escritor argentino Humberto Costantini
(1924-1987), escrita casi a la par
del retorno de la democracia en
1984. Ganador del premio de
Operas Primas del Incaa, el film
est ambientado en 1977 y co-
mienza cuando el hombre del ttulo (Velzquez), un oficinista

de clase media, padre de familia
y de carcter pasivo, se encuentra con Elena (Valeria Lois), una
mujer que conoci en su juventud. Ella, esposa de un militar de
la Aeronutica, le pide que anote dos nombres y una direccin.
Se trata de dos personas que esa
noche van a ser secuestradas por
un grupo de tareas. A partir de

ese momento, l, que no tiene
compromiso poltico, se enfrenta a un debate interior y tico
acerca de cmo resolver la situacin: si callar, lo cual implicara
una culpa difcil de soportar, un
peso en su conciencia, o ayudar
a quienes los milicos quieren
chupar, pero poniendo en riesgo
su propia vida.
Qu fue lo que ms les interes de la novela para adaptarla?

Francisco Mrquez: En
principio, tiene un planteo narrativo fuerte, esta cuestin de una
persona que no se siente involucrada en la situacin poltica que
se vive en el momento, en plena
dictadura. Recibe una informacin de dos personas que van a ser
secuestradas y su dilema moral
para ver cmo lo resuelve o no era
una unidad muy potente. Eso, en
trminos puramente narrativos.
En realidad, lo que ms nos llam la atencin tuvo que ver con
que la novela aborda una cuestin
muy novedosa para el cine, aunque es de 1984, que es la cuestin de la llamada mayora silenciosa. Nos parece que ese grupo heterogneo de la sociedad jug un rol clave para que la dictadura se pudiera consolidar. No es
que la pelcula se ponga en el papel de juzgar sino que tratamos de
pensar y problematizar sobre esa
cuestin. Y nos pareca que si
bien la novela y la pelcula estn
ambientadas en los 70, nos interpela ahora tambin; es decir, cmo nos hacemos cargo o no del
mundo, de la situacin de un estado de cosas con el cual no estamos conformes. Si no, tampoco nos hubiese apasionado hacerla. Nos interpela y, en ese sentido, buscamos que tambin interpele a otros.
Se trata de una versin libre o muy fiel a la novela de
Costantini?
Andrea Testa: Con mucho
respeto intentamos mantener la
esencia de la novela. S nos pas que la novela, como es muy
literaria, tiene una voz interior
del personaje que lo acompaa y
todo el tiempo est vivenciando
lo que duda, lo que teme, lo que
Cultura & Espectculos 31
Apareci
OConnor
La cantante irlandesa Sinead
OConnor, cuyo paradero se
desconoca desde hace ms
de 24 horas, fue encontrada en
buen estado, inform ayer la
polica de Wilmette, en el estado norteamericano de Illinois.
OConnor haba salido por un
suburbio de Chicago, ayer por
la maana y desde entonces
no se tenan noticias de ella,
por lo que las autoridades emitieron una circular dndola por
desaparecida y con la advertencia de que se trataba de
una potencial suicida. Luego
de que la noticia alarmara a los
medios especializados y a la
critica musical, la polica de Illinois emiti un escueto comunicado en el que anunci que
Sinead OConnor ha sido ubicada. Est a salvo y ya no figura en la lista de personas desaparecidas/en riesgo.
Biblioteca
del Congreso
Los cineastas Testa y Mrquez se conocieron estudiando en la Enerc.
piensa. Trasladar eso al lenguaje cinematogrfico fue un gran

proceso.
F. M.: Tambin ocurre que el
libro gira en torno a cierto destino. Lo que termina conduciendo
al personaje en todo lo que le ocurre es un destino que no puede esquivar. En ese sentido, todo se le
aparece. El quiere huir de eso pero se le impone. Nos interesaba
abordarlo desde otro lugar, que
era ms la cuestin de la voluntad:
eso de construirnos como sujetos
polticos o de ser conscientes de
nuestro carcter de sujetos polticos. Eso hizo que tuviramos
que modificar algunas cosas, que
Sanctis tuviera que activar. Si tiene dudas con todo el dilema que
Este personaje
ordinario envuelto en
una situacin
extrordinaria era muy
cinematogrfico.
Mrquez
atraviesa la pelcula, l tiene que
accionar, tiene que ir a buscar a
un joven si quiere hablar con l.
No se le va a aparecer en el bar
como sucede en el libro. Eso fue
lo que ms trabajamos. Despus,
algunos temas de estructura.
De todos modos, les result cinematogrfica de por s
cuando la leyeron?
F. M.:Es una novela corta. Y
potencialmente est ahi el tema
del tiempo. Es la noche. En el libro hay flashbacks donde se va
contando el pasado de este personaje. Nosotros intentamos que ese
pasado se condense en imgenes.
Sentamos que poder trabajar en
una sola noche le iba a dar mucha
potencialidad cinematogrfica y
dramtica a la historia. Este perso-
naje ordinario envuelto en una situacin extrordinaria (un concepto de Hitchcock) transitando toda
una noche con un dilema moral
era muy cinematogrfico.
A.T.: Tambin hay que decir
que una vez pasado todo este
tiempo y el trabajo que hicimos,
pareciera que est todo muy racionalizado. Pero todo esto que
estamos explicando signific un
proceso en el que nos fuimos dando cuenta. Al principio, estaba en
la voz en off casi transcripto lo
que le pasaba al personaje. Ah
nos fuimos dando cuenta de esto
del destino y de que, en realidad,
lo que ms queramos era la accin de l. Fue un proceso muy
largo de escritura crtica y de reflexin constante sobre lo que nos
estaba dando la novela, el guin
y lo que realmente queramos.
La reflexin que ofrece la
pelcula es que frente a un hecho
como el que se narra, la vida de
una persona cambia definitivamente? Es decir, no se puede ver
la vida de la misma manera que
como se la vea, no?
A. T.: As. Hay algo que tambin nos ayud a pensar el momento. Fue la obra Yo no saba,
de Len Ferrari, que es ese mural donde l puso todos los recortes de diario de la poca donde
se muestra que haba secuestros,
pedidos de hbeas corpus, como
estaba en los diarios, frente a ese
Yo no saba. Y eso era lo que
ms nos interpelaba a nosotros,
o la necesidad de preguntar cmo realmente se viva sin saber
nada. Se saba? No se saba?
Qu era ese mecanismo? Y a lo
que le pasa al personaje se le interpone delante de l esta informacin. Y a partir de ese momento, no va a poder ver las cosas de
la misma manera. Fue una obligacin que le pusimos al protagonista de decir: Est ah, existe,
est pasando.
F. M.: De hecho, en el libro
eso que usted seala casi que est dicho de la misma manera. Ha-
cia el final de la novela, Sanctis

hace esa reflexin: Yo, a partir de
esto, haga lo que haga ya no puedo ser el mismo.
Es que saber implica un
compromiso tico. Ya no se puede hacer que no se sabe...
F. M.: Claro. Y hay algo que
est en el libro y que nosotros creemos que est tambin en la pelcula: se evidencia de una manera. Cuando Elena le pasa la informacin a l no es que l dice:
Cmo? Desaparecidos? Entiende todo rpidamente. Cuando
l habla con la mujer nunca se dice explcitamente, todos entienden. No es comparable una situacin con la otra, pero todos sabemos que hoy hay gente que no tie-
Fue una obligacin

que le pusimos al
protagonista de
decir: Est ah,
existe, est
pasando. Testa
ne nada para comer. Todos lo sabemos, pero no vivimos las 24 horas pensando en eso y viendo qu
hacemos con eso. Pero bueno,
quizs se te cruza una situacin
determinada en un momento dado que hace que ya no puedas seguir mirando para otro lado. Eso
es un poco lo que le pasa al personaje.
Algo prcticamente novedoso que trae el film es que no est explcito el tema de la dictadura.
A.T.: En las pelculas que se
hicieron sobre la dictadura los personajes estn muy cercanos al conflicto del terrorismo de Estado; es
decir, son victimarios o vctimas.
Qu pasaba con quienes seguan
viviendo su vida cotidiana?
Como una capa gris, no?

A. T.: Claro, como una capa
gris que sentimos opresiva, asfixiante. Y la decisin de que la dictadura est fuera de campo la pudimos tomar porque ya hay todo
un bagaje simblico y real en el
arte, en el material de archivo y
en las propias vidas de las personas. Ya hay una imaginario colectivo de lo que fue el terrorismo
de Estado, la tortura y la desaparicin. Eso fue lo que nos permiti crear ese peligro que vive el
personaje sin mostrarlo.
F. M.: Como la novela es de
1984 haba cosas que era necesario denunciar en ese momento
y por eso la dictadura es ms explcita. Con todo lo que nuestra
sociedad ha abordado, sentimos
que podamos trabajarlo, no s si
con sutileza pero s hilando ms
fino.
Cmo analizan esta decisin de que la dictadura est
fuera de campo para la recepcin de los espectadores extranjeros?
F.M.: Esa era la duda. Nosotros pensbamos que esa dictadura fuera de campo iba a hacer
que no se entendiera nada. Nuestra sensacin era que iban a decir: Qu le pasa a este tipo?.
Cuando dicen: A este tipo se lo
van a llevar, todos comprendemos claramente el peligro que eso
implica. Pero nuestra duda era
que, al no verse nada, qu podan entender en el exterior. Sabamos que el dilema era universal,
pero tenamos ese temor de que
no se comprendiese dnde estaba ubicado porque no hay ningn
cartel ni nada que seale que es
la dictadura. Y fue muy lindo en
una funcin del Bafici cuando un
espaol dijo que le haba gustado la pelcula y que se sinti muy
identificado porque a su abuelo
le cuesta muchsimo hablar del
franquismo. Para l, esta pelcula era sobre el franquismo o sobre el nazismo. Dijimos: Cmo
no lo pensamos antes?
El stand de la Biblioteca del

Congreso de la Nacin en la
42 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires obtuvo el
Primer Premio a los mejores
stands 2016 en la categora Aire Libre, otorgado por la Fundacin El Libro. La distincin
fue concedida por su Notable
ensamble entre un bus que recorre todo el pas fomentando
la lectura y la escritura, en cuyo interior pueden encontrarse
libros, terminales de computadoras y material informativo, y
una estructura tensada que le
provee un apoyo espacial en
ngulo, generando una antesala donde tambin hay un
mostrador de informacin al
pblico. La entrega del premio cont con la presencia de
Alejandro Santa, director coordinador general de la biblioteca, el director general y periodista de la Editorial Ferias y
Congresos, Juan Carlos Grassi, y el presidente del Jurado
Daniel Peluffo.
Sandra Cartasso

CINE Jim Jarmusch y Maren Aden mantienen alto el nivel del Festival de Cannes
Cmo cambiar el mundo en una semana

PginaI12 En Francia
Por Luciano Monteagudo

Desde Cannes
Vino por primera vez en 1984,

cuando se llev la Cmara de
Oro a la mejor pera prima por Extraos en el paraso, su largometraje inicitico, aquel que permiti
descubrir a un autor que siempre,
con sutiles variaciones, con sus alzas y sus bajas, permaneci fiel a
su mundo melanclico y a su estilo minimalista. Desde entonces,
Jim Jarmusch ha estado al menos
una decena de veces en la seleccin
oficial del Festival de Cannes (en
el 2005 gan el Gran Premio del
Jurado por Flores rotas, que tanto
le deba al estupendo protagnico
de Bill Murray) y ahora regresa una
vez ms, con dos pelculas a falta
de una. Para dentro de un par de das est anunciado, fuera de concurso, en las sesiones de medianoche,
Gimme Danger, su esperado documental sobre The Stooges, la legendaria banda que cre Iggy Pop
en Detroit, all por 1967. Pero
mientras tanto, Jarmusch trajo
ayer no slo uno de los mejores ttulos de la competencia, que este
ao ostenta un nivel particularmente alto, sino tambin el que
quiz sea uno de sus films ms valiosos y singulares, una pequea
maravilla titulada Paterson.
En todo Cannes, no debe haber
un film ms econmico, ms frugal y a la vez ms preciso que Paterson, como si Jarmusch hubiera
concebido su nuevo largometraje a
la manera de un haiku. La misma
austeridad, sutileza y libertad de esa
ancestral forma de poesa japonesa se respira en esta pelcula que, a
la vez, no podra ser sino esencialmente estadounidense, por sus ambientes y por sus personajes. Si en
la base del haiku hay una percepcin directa de las cosas, apegada
a lo sensible y libre de conceptos
abstractos, una mera nada, pero inolvidablemente significativa, como alguna vez lo defini el ingls
Reginald Horace Blyth, uno de sus
primeros difusores en Occidente, lo
mismo sucede con el nuevo film de
Jarmusch, que hace de la poesa no
slo la vocacin de su protagonista sino tambin la razn de ser de
la pelcula toda.
En las antpodas de su villano en
Star Wars: El despertar de la fuerza, Adam Driver es Paterson, un
amable conductor de mnibus de
la ciudad de Paterson, en el estado de Nueva Jersey, all donde
William Carlos Williams, pionero
del modernismo en la poesa de su
pas escribi su obra cumbre, titulada... Paterson. En la idlica rutina que va de un lunes a un viernes,
Paterson se despierta cada maana
en la dulce compaa de Laura
(Golshifteh Farahani) y va a conducir su mnibus por la ciudad, mientras va escribiendo mentalmente
los poemas que luego volcar en su
libreta secreta, como la llama su
mujer, que le ruega una y otra vez
que la fotocopie, para que su obra
no corra el riesgo de perderse. Por
si la fortuna quisiera que Paterson
se estrene en Argentina, conviene
no adelantar lo que sucede el sbado, pero habr que saber que el domingo, un encuentro fortuito con
En Paterson, el director de Flores rotas vuelve a la Croisette en su mejor nivel, que esta vez
tiene la forma de un haiku. A su vez, con Toni Erdmann, la alemana Maren Ade confirma que
es una cineasta de gran profundidad y madurez, lo que no le resta humor ni sorpresa.
EFE
Adam Driver, Golshifteh Farahani y Jim Jarmusch, ayer, en la presentacin de Paterson.
El viejo proyecto de Scorsese
n Cannes, no slo importa lo que se ve en las pantallas sino

tambin lo que se cocina en las bambalinas. Ayer se confirm
en el March du Film que The Irishman, el viejo proyecto de Martin
Scorsese sobre el legendario sindicalista y mafioso estadounidense Frank Sheeran, tiene luz verde y su rodaje es inminente, a un
costo de 100 millones de dlares y con Robert De Niro como protagonista. Como si eso fuera poco (es la primera vez que De Niro
vuelve a trabajar con Scorsese desde Casino, en 1995), ya est
confirmado en el elenco otro peso pesado, Al Pacino, y la reaparicin de Joe Pesci, uno de los buenos muchachos de
Goodfellas, que sin la tutela del director de Toro salvaje nunca pareci encontrar luego su lugar en Hollywood.
Sandra Hller y Peter Simonischek en Toni Erdmann, de Maren Ade.
un desconocido (japons, para ms

datos) producir en Paterson una
pequea epifana, acorde con lo que
se ha visto del personaje en esa semana de su vida.
En no mucho ms que una semana, tambin, transcurre la accin de
otro de los grandes ttulos de la
competencia oficial del Cannes tan
benigno de este ao: Toni Erdmann,
la nueva pelcula de la gran directora alemana Maren Ade. Conocida en Argentina por Entre nosotros,
con la que en el 2009 haba ganado el Oso de Plata de la Berlinale
a la mejor direccin, Ade desde entonces pareca haber volcado todas
sus energas a la produccin de los
proyectos de otros directores (de la
talla del portugus Miguel Gomes
y del alemn Ulrich Khler), pero
siete aos despus de su largo anterior sorprende ahora con un film
propio capaz de devolverla nuevamente al primer plano internacional. Yde llevarse, hasta ahora, el entusiasmo desbordante de la crtica
presente en Cannes y, el domingo
que viene, por qu no, alguno de
los premios mayores del festival,
entre ellos quizs a sus dos estupendos actores, Peter Simonischek y
Sandra Hller.
Quin es Toni Erdmann, el
nombre que como en el film de
Jarmusch le da su ttulo al film? En
verdad, es el alter ego de un padre
a quien le cuesta una enormidad relacionarse con su hija, ya de treinta y pico, y que a travs de ese alias
decide incursionar en el mundo de
Ins, una completa extraa, esa desconocida en la que se ha converti-
do para l. Afecto a los disfraces y

a las bromas pesadas, como lo describe la primera escena, ese padre
divorciado y solitario decide caer
sin avisar en Bucarest, la capital de
Rumania, donde Ins trabaja como
consultora para una financiera alemana. Y cuando el abordaje tradicional no funciona y se da cuenta
de que para Ins su llegada es una
suerte de catstrofe, no tardar en
calzarse una peluca y unos dientes
postizos y convertirse en Toni Erdmann, esa pesadilla que se entromete en todos y cada uno de los encuentros profesionales y personales
de su hija.
Como ya suceda con la protagonista de Entre nosotros, aqu
tambin se percibe un profundo
malestar existencial en Ins, que
quiere convencerse a s misma de
que es una mujer independiente y
exitosa en su profesin (y a su manera sin duda lo es), pero que sin
embargo responde a una estructura de poder de la que ella no es ms
que un mero engranaje, una pieza
ms en un mundo esencialmente
masculino y que prioriza la entrega a la corporacin (encargada de
racionalizar empresas y bajar
costos en la emprobrecida Rumania) por encima de cualquier otra
consideracin.
La irrupcin del inslito, impredecible Toni Erdmann en ese con-
La irrupcin del
inslito, impredecible
Toni Erdmann
producir todo tipo
de rupturas en
el film de Ade.
texto producir todo tipo de rupturas, no slo en el entorno laboral de
Ins sino en el desarrollo de la pelcula misma, capaz pasar de una situacin dramtica a una desopilante sin transiciones ni aviso previo.
La sorpresa permanente, los cambios de tono, los impensados giros
de guin, que nunca resultan forzados sino por el contrario, siempre
naturales y espontneos, hacen de
Toni Erdmann una pelcula por dems infrecuente, que logr un raro
prodigio en Cannes: hacer estallar
de aplausos a la funcin de prensa
a plena escena abierta, cuando Ins (la magnfica Sandra Hller) interpreta a los gritos, a la manera de
un catrtico karaoke, su cover de
The Greatest Love of All, la empalagosa cancin de Whitney Houston que primero resulta incmoda,
luego se vuelve muy graciosa y termina siendo genuinamente conmovedora, considerando que al piano
la acompaa ese padre que no piensa abandonar su causa hasta que su
hija al menos logre pensar qu significa para ella una palabra tan grande y tan esquiva como felicidad.

MUSICA Cmo fue el debut de Paul McCartney en Crdoba, apertura de su tercera visita al pas
El hombre de las melodas inoxidables

Por Gabriel Ccaro
Desde Crdoba
En el ltimo cuarto de siglo el

Estadio Mario Alberto Kempes (antes Estadio Olmpico Chateau Carreras) vivi jornadas musicales gloriosas. En noviembre de
1991, Soda Stereo convoc a una
multitud en el marco de su Gira Animal. En diciembre de 1992, Seru Giran dio el puntapi inicial a su esperado retorno. Dos aos despus,
desembarc uno revitalizado Aerosmith. En diciembre de 2012 fue
el turno de Madonna y hace apenas
dos meses Iron Maiden present las
canciones de The Book of Souls. El
domingo pasado sum otro hito a
su historia: el debut de Paul McCartney en la provincia mediterrnea.
Durante dos horas y media, el liverpulense conmovi los corazones de
ms de cuarenta mil feligreses a travs de un repertorio tan bello como
imperecedero.
De impecable saco azul, jean al
tono, cinturn negro y camisa blanca, Paul pis las tablas treinta y tres
minutos despus de las diecinueve
horas. Portando su clebre bajo
Hofner, y luego de saludar al pblico agitando los brazos, dio la seal
de largada. Entonces, el guitarrista
Brian Ray descerraj el acorde inicial de A Hard Days Night y el
suelo del Kempes tembl. Aesa perla (jams interpretada por el compositor en su etapa post beatle hasta
esta gira) le sigui la vibrante Save Us, de su ltimo disco de estudio. Buenas noches, Crdoba!
Hola culiados! fueron las primeras palabras hacia una audiencia
conquistada de antemano. Cant
Buy Me Love trajo otra conmocin colectiva mientras las pantallas
de alta definicin, al fondo del escenario, mostraban imgenes de los
aos de la beatlemana.
Estamos muy contentos de estar ac por primera vez asegur
Macca antes de dar paso a una poderosa versin de Letting Go, de
la poca de Wings, que sirvi para
mostrar el minucioso entramado de
guitarras construido entre Rusty
Anderson y Ray. Una frentica lnea
de sintetizador disparada por Paul
Wix Wickens indic el comienzo de Temporary Secretary, una
pieza electro pop del experimental y controvertido McCartney II.
Entonces se desprendi de su saco,
se arremang la camisa, cambi el
Hofner por una Gibson Les Paul y
ejecut el portentoso riff de Let Me
Roll It, su composicin ms lennoniana. Cuando termin, se despach con un pasaje de Foxy
Lady de Jimi Hendrix: tras semejante dosis de rock, el pblico respondi con esa especie de canto tribal parido en el Festival de Woodstock. A lo que Paul replic tocando
esa meloda en la guitarra y arengando a sus compaeros de banda,
quienes se sumaron al juego.
Tras la poderosa Ive Got a Feeling, McCartney se sent ante un
piano de cola para regalar la romntica My Valentine. El tema fue escrito para su actual esposa, Nancy
Shevell, presente en el estadio. En
ese instante las pantallas mostraban
a Natalie Portman y Johnny Depp
quienes traducan la letra de la cancin al lenguaje de seas. La demoledora Nineteen Hundred and
Durante dos horas y media, el beatle volvi a demostrar que, a los 73 aos, est preparado
para la vida en la carretera: este One on One Tour lo muestra en gran forma y bien
acompaado por una banda impecable. De todo lo dems se encargan las canciones.
Tlam
Buenas noches, Crdoba! Hola culiados!, fue el risueo saludo de McCartney a 40 mil cordobeses extasiados.
Eighty Five, de Wings, demostr

la cohesin de un grupo que ya lleva quince aos en la ruta. Here,
There and Everywhere (gema de
Revolver inspirada en el God Only
Knows de Brian Wilson) provoc
suspiros a raudales, pieles erizadas
y lgrimas tanto en los adolescentes del campo trasero como en los
veteranos de las plateas vip. Maybe Im Amazed fue otro punto alto de la noche. McCartney enton
la pieza dedicada a su primera mujer, Linda (fallecida en abril de
1998) con una visceralidad conmovedora. Mientras tanto las pantallas
traan al presente a un Paul joven y
desaliado que intentaba mitigar el
dolor por la separacin de los Fab
Four refugindose con su familia
en la campia escocesa.
El segmento acstico del concierto se inaugur con una ajustada versin de We Can Work It Out. Le
sigui un rescate asombroso: In
Spite of All the Danger. El tema
(deudor del Tryin to Get to You
de Elvis Presley) perteneca al repertorio de The Quarrymen, el combo que McCartney tena junto a
John Lennon y George Harrison antes de The Beatles. Tras la agridulce You Wont See Me lleg Love me do, otro rescate del One on
One Tour celebrado con algaraba,
y la sutil And I Love Her. Luego
Paul qued solo ante la multitud y,
subido a una plataforma que lo elev varios metros sobre el escenario, regal una sentida Blackbird.
En las alturas tambin entreg Here Today, pensada como un dilogo imaginario con Lennon.
Sentado ante un piano vertical
intervenido con motivos psicodlicos, el Macca volvi a su ltimo
lbum con la enrgica Queenie
Eye primero y la optimista New

despus. Sobre el final de la segunda, la banda tuvo un pequeo desajuste que desat la enrgica desaprobacin de su lder. El error, sin
embargo, qued rpidamente en el
olvido tras la magnfica The Fool on the Hill (primera vez interpretada en stas tierras) y la colosal Lady Madonna. La anodina
Four Five Seconds (escrita por
Paul junto a la cantante Rihanna y
el rapero Kanye West) dio paso a
Eleanor Rigby donde Wickens
se luci reproduciendo en su teclado los arreglos del doble cuarteto
de cuerdas de la versin original.
En Being for the Benefit or Mr.
Kite!, volvi al Hofner para rescatar una pieza de atmsfera circense y psicodlica. Una brisa del
Verano del Amor perfum la lmpida noche cordobesa.
El espritu de George Harrison
sobrevol el Kempes cuando Paul,
ukelele en mano, lo homenaje con
una fabulosa entrega de Something. Las pantallas del fondo del
escenario la acompaaban con imgenes de ambos que agregaban ms
emotividad a un momento de por s
estremecedor. A la festiva Ob-LaDi, Ob-La-Da le sucedi Band on
the Run magnum opus de Wings,
editado en diciembre de 1973. El
recital entr en su recta final con una
trada inapelable: la poderosa Back
in the U.S.S.R., la redentora Let
It Be (en la que el pblico de las
plateas y las populares encendi sus
celulares regalando una conmovedora panormica para quienes atestaban el campo de juego) y la pirotcnica Live and Let Die. La despedida formal, otra vez frente al piano vertical, fue con Hey Jude: inmejorable ocasin para una espe-
cie de comunin colectiva cuya mxima expresin fue el coro del final, dirigido por un McCartney
exultante.
De regreso al escenario, portando una guitarra acstica Epiphone
Texan, McCartney ofrend Yesterday. La interpretacin de esta
obra, compuesta cuando era apenas un veinteaero, fue ganando
hondura interpretativa con el paso
del tiempo. Ahora, con sus 73 aos,
el britnico sabe muy bien qu significa aorar el ayer. Por eso, cada palabra de esa gema recibi la
entonacin y la emocionalidad
exacta. Despus de la adrenalnica Hi Hi Hi (caballito de batalla
de Wings durante su gira mundial

de 1976) y la festiva Birthday lleg un extracto del popurr de Abbey Road. Golden Slumbers,
Carry That Weight y The End
(con un asombroso despliegue del
baterista Abe Laboriel Jr. y un afilado duelo de guitarras entre
McCartney, Ray y Anderson) fueron el cierre para una noche maravillosa. Hasta la prxima! salud Macca, encendiendo entre los
cordobeses la esperanza de un retorno. Quizs la posibilidad de un
reencuentro sea solo una fantasa.
Tan irracional como los amores indmitos; pero el amor, ya se sabe,
es lo nico que se necesita.
Televisin
4.55
11-DISCOVERY KIDS.
6.00
7-PAKAPAKA.
9-DIBUJITOS ANIMADOS
13-PION EN FAMILIA.
6.30
7-PAMPERO TV.
9-CARAMELITO, SIEMPRE CON
VOS.
13-TIEMPO DEL TIEMPO.
6.50
11-BAIRES EN 10.
7.00
2-ANIMERICA.
7-TV PUBLICA NOTICIAS
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
7.30
9-AMANECER.
8.00
2-BUENOS DIAS AMERICA.
9.00
11-LA NIERA.
13-NOSOTROS A LA MAANA.
9.30
2-DESAYUNO AMERICANO.
10.00
7-PURA VIDA, CADA DIA.
9-QUE MAANA!
11-MORFI,TODOS A LA MESA.
10.30
13-LOS ANGELES DE LA MAANA.
12.00
2-AMERICA NOTICIAS 1a EDICION.
7-CELIA.
9-TELENUEVE AL MEDIODIA.
13-EL ZORRO.
13.00
2-INTRUSOS.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-NOTICIERO TRECE.
13.30
9-EL COLOR DE LA PASION.
14.00
7-COCINEROS ARGENTINOS.
9-PASION Y PODER.
11-IMPERIO.
14.30
13-EL DIARIO DE MARIANA.
15.00
9-A QUE NO ME DEJAS.
11-MI AMOR DE LAS ESTRELLAS.
15.30
2-INFAMA
16.00
7-TOMATE LA TARDE.
9-LA VECINA.
11-DULCE AMOR
16.30
13-ESTE ES EL SHOW.
17.00
9-DESGENERADAS.
17.30
2-LOS UNOS Y LOS OTROS.
18.00
7-ATLANTICO SUR.
11-SILA, LA ESCLAVA.
13-ESPOSA JOVEN
18.30
9-ZONA I.
19.00
2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION.
7-CELIA.
9-TELENUEVE CENTRAL.
11-LA FAMILIA INGALLS.
13-A TODO O NADA.
20.00
9-BENDITA.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-TELENOCHE.
20.30
2-INTRATABLES.
21.00
7-HISTORIA CLINICA.
21.30
11-EDUCANDO A NINA.
13-LOS RICOS NO PIDEN PERMISO.
22.00
7-DECISIONES DE VIDA.
9-MEJOR DE NOCHE.
22.30
11-MOISES Y LOS 10 MANDAMIENTOS.
13-COMO ANILLO AL DEDO.
23.00
9-EL SEOR DE LOS CIELOS 3.
23.30
2-ANIMALES SUELTOS.
11-LA LEONA.
00.00
7-FILMOTECA: Juramento de vida
veganza.
9-TELENUEVE AL CIERRE.
13-EN SINTESIS.
0.30
9-HORA DE REIR.
11-UPLAY.
1.00
2-PARE DE SUFRIR.
11-DIARIO DE MEDIANOCHE.
13-NOCHES FASHION TV.
1.30
9-LA HORA DEL MILAGRO.
2.00
7-CINE PARA TODOS.
9-BENDITA (rep.)
TELEVISION Lo que qued de la 46a entrega de los Martn Fierro
El premio ms PROmetido
Desprolijidades, premios cantados, lgrimas y discursos cargados de actualidad atravesaron
la ceremonia transmitida por El Trece. Pero la emisin ser recordada por los abucheos a
Jorge Lanata, ganador del Oro, y los insultos del conductor de Periodismo Para Todos.
Tlam
Por Federico Lisica
El comienzo de la ltima entrega de los premios Martn

Fierro, cuando Cacho Rubio se cruz en cmara en medio de inocultables problemas de sonido, haca
suponer una noche movida.Es cierto que el gag con un tcnico corriendo de un manotazo al inefable periodista del chal blanco, le dio a la
transmisin de El Trece un matiz
cmico que en el resto de la noche
del domingo sigui por otros carriles. Esquematismo, buen ritmo,
distintos grados de emocin, discursos sobre actualidad, galardones
filtrados y cantados y con el corolario de los insultos desde el estrado. Jorge Lanata concentr la polmica en la 46a velada de premiacin organizada por la Asociacin
de Periodistas de Televisin y Radiodifusin Argentinas (Aptra).
Emisin que no ser recordada por
los cuatro premios que se llevara el
creador de Periodismo Para Todos
incluyendo el gaucho de oro sino por su oratoria que trat de planeros, boludos e imbciles a
los asistentes que lo abucheaban.
Lo que pareca ser un festejo ms
antecedido por una carpeta roja
llena de tiempos muertos, notas de
relleno sobre looks y PNT termin por erigirse como la ms caldeada desde que en el 2013, el mismo protagonista hablara de la grieta. Meras formalidades como para que la seal televisiva del grupo
Clarn obtuviera la mayor cantidad
de galardones (14 ms el de oro).
Ms temprano que tarde, la celebracin se fue empaando por desprolijidades propias y ajenas a Aptra.
Es cierto que hubo lugar para un
Lanata trat de planeros y boludos a quienes lo abuchearon. Fabbiani, una de las conductoras de la fiesta.
Nadie termin hacindose eco de la

exclusin de la radio en este festejo, sino
de otro tema ms urgente: el desempleo.
bienvenido dinamismo. Lo mismo
puede decirse sobre las sentidas y
pragmticas muestras de homenaje en el segmento In Memoriam;
el recuerdo a Gerardo Sofovich y
el reconocimiento en vida a Guillermo Bredeston. Otro punto de
mencin fueron las seis estatuillas
para Historia de un clan (ms de la

mitad de las que obtuvo Telefe).
Nadie termin hacindose eco de
la exclusin de la radio en este festejo, sino de otro tema ms urgente: el desempleo. Los impensados? llamados de atencin sobre la
inestabilidad laboral se fueron co-
Todos los ganadores

Revelacin: Leticia Siciliani (Esperanza Ma - El
Trece)
Aviso Publicitario: Hora Pico
Programa Deportivo: Ftbol Para Todos (TV
Pblica)
Cortina Musical: Tengo Esperanza (Esperanza
Ma - El Trece)
Cultural: Resto del Mundo (El Trece)
Humorstico: De Actualidad: Peligro Sin
Codificar (Telefe)
Labor Periodstica Femenina: Dbora Plager
(Intratables - Amrica)
Musical: Ecos de mi tierra (TV Pblica)
Infantil: Los creadores (Telefe)
Labor Humorstica: Sebastin Presta (Duro de
domar - Canal 9)
Autor / Libretista: Javier van de Couter y
Pablo Ramos / Luis Ortega (Historia de un clan Telefe)
Actor de Reparto: Tristn (Historia de un clan Telefe)
Cronista / Movilero: Mario Massaccesi
(Telenoche - El Trece)
Noticiero: Telenoche (El Trece)
Magazine: El diario de Mariana (El Trece)
Director: Luis Ortega (Historia de un clan - Telefe)
Inters General: Animales Sueltos (Amrica)
Panelista: JonatanViale (Intratables - Amrica)
Actriz de reparto: Vernica Llins (Historia de un
clan - Telefe)
Programa Periodstico: Periodismo Para Todos

- (El Trece)
Entretenimiento: Los 8 escalones (El Trece)
Reality: ShowMatch (El Trece)
Actriz Protagonista de Unitario y/o Miniserie:
Claudia Fontn (Signos - El Trece)
Labor Periodstica Masculina: Jorge Lanata
(Periodismo Para Todos - El Trece)
Actor Protagonista de Ficcin Diaria: Joaqun
Furriel (Entre canbales - Telefe)
Unitario y/o Miniserie: Historia de un clan
(Telefe)
Labor Conduccin Masculina: Santiago del
Moro (Intratables - Amrica)
Produccin Integral: Periodismo Para Todos (El
Trece)
Actor Protagonista de Unitario y/o Miniserie:
Alejandro Awada (Historia de un clan - Telefe)
Actriz Protagonista de Ficcin Diaria: Natalia
Oreiro (Entre Canbales - Telefe)
Labor Conduccin Femenina: Mariana Fabbiani
(El diario de Mariana - El Trece)
Ficcin Diaria: Esperanza Ma (El Trece)
Martn Fierro de Oro: Jorge Lanata (El Trece)
Estatuillas por canal:
El Trece: 14 y el de Oro
Telefe: 10
Amrica: 4
TV Pblica: 2
Canal 9: 1
lando en varios discursos. Los comediantes Sebastin Presta; el

equipo de Peligro Sin Codificar; los
periodistas JonatanViale y Mario
Massaccesi junto al libretista Pablo Ramos aprovecharon el escenario para visibilizar la cuestin. Por
eso resultaron tan fuera de contexto y brusca la respuesta desafiante
de Lanata a los chiflidos y el pedido de que identificaran a los que
abuchearon. Durante su primera
subida al escenario, la incomodidad
fue tal que, sin timing televisivo alguno, el premiado pregunt: cmo seguimos?. El ltimo discurso de la noche tuvo a la ex presidenta como destinataria de sus
agradecimientos. Para Cristina
que lo mira por tev, dijo Lanata.
Por otro lado, los conductores
(Mariana Fabbiani y Guido Kaczka)lanzaron loas sobre los avances
tecnolgicos y la posible participacin va redes sociales de los espectadores. Resulta paradigmtico
que un simple video on line arruinara cualquier expectativa relacionada con lo que tendra que ser una
premiacin. Como en un sainete
criollo, el periodista Jorge Rial escupi el asado del festejo difundiendo gran cantidad de los ganadores gracias a una fuente que le
acert en un ciento por ciento a los
pronsticos. Una vez ms, los modos, las formas y la confidencialidad de la votacin de Aptra quedaron mancillados. Claro que el
summum del conventillo fueron
los exabruptos arriba y abajo del
escenario. Es que posiblemente el
fuerte meditico de los Martn Fierro, ya no sean los premios, ni siquiera el tono de la transmisin, sino los pifies, los escndalos aadidos, las groseras, la espontaneidad para bien y sobre todo para
mal televisadas en vivo y en directo. Y contra eso, todava el streaming en desventaja.
La cultura se queda sin luz, agua, gas

Por Andrs Valenzuela
Los legisladores porteos del

Frente para la Victoria presentaron ayer junto a representantes de la cultura y distintas organizaciones de la sociedad civil un paquete de proyectos para atenuar el
impacto de los tarifazos de luz,
agua y gas. Se trata de media docena de leyes que busca proteger
reas de la cultura y de la vida comunitaria de la ciudad de Buenos
Aires y abarca a centros culturales, clubes de barrio, cooperativas
y empresas recuperadas, centros de
jubilados, medios comunitarios, la
actividad teatral, los clubes de msica en vivo, peas y milongas.
Estas propuestas abarcan a distintos colectivos, sectores que estn
entre los ms vulnerables, o deberamos decir entre los ms vulnerados, porque el tarifazo no espera y ya se hace sentir, destac Carlos Tomada, al frente del bloque de
legisladores y los comuneros del
FPV, durante la presentacin de los
proyectos en la legislatura portea
y en compaa de representantes de
las distintas asociaciones interesadas. Sern tratados en la comisin
de presupuesto y vamos a comprometer nuestros esfuerzos en la celeridad de su tratamiento y, por supuesto, en que salgan, prometi.
La situacin es dramtica. Antes del acto se poda escuchar a algunos de los responsables de los espacios, que se acercaron a apoyar
la iniciativa, preocupados por la situacin. Frases como a veces es
mejor cerrar la sala que abrir al pblico se escucharon varias veces.
Los testimonios posteriores daban
cuenta de la difcil situacin que
Si un teatro de la
Avenida Corrientes
consuma unos 15 o
20.000 pesos
mensuales de luz,
ahora pas a 90 mil.
atraviesan muchos de estos espacios. Liliana Weimer, de Artei, que
nuclea a parte del teatro independiente porteo, habl en representacin del colectivo de organizaciones Cultura Unida, que integran
junto a Escena, Clumvi, MECA,
Abogados Culturales y Peas y
Milongas, entre otros. Si alguna
vez planteamos el problema que
significaba el tarifazo de luz, ahora se sum el agua. Es que es un
servicio que se factura por superficie cubierta y, desde luego, los
teatros suponen espacios muy amplios. El agua vino a aniquilarnos, lament. Adems, pidi que
se atienda a la implementacin, para evitar trabas burocrticas y
destac que es una iniciativa maravillosa para paliar el problema
hasta que surja lo que queremos,
que es una tarifa especial para la
cultura de todo el pas.
Su contraparte de la Cmara de
Empresarios del Teatro se hizo eco
de la situacin de las salas independientes y entendi que su sector tie-
El gigantesco salto de las facturas pone en jaque a centros culturales, clubes, cooperativas,
centros de jubilados, teatros, medios comunitarios, clubes de msica en vivo, peas y
milongas. A veces es mejor cerrar la sala que abrir al pblico, dicen sus responsables.
ne ms herramientas para defenderse, pero seal que los montos
de consumo se multiplicaron. Si
un teatro de Avenida Corrientes
consuma unos 15 o 20.000 pesos
mensuales de luz, ahora pas a 90
mil, coment. Adems, el teatro
se hace inevitablemente de noche,
cuando el valor del kilowatt es un
15 por ciento ms caro, ahond.
El tarifazo elctrico tambin
compromete a los medios comunitarios. Melcades Pea, de Urbana TV, llam la atencin sobre el
riesgo que supone para la vida cotidiana de todos los habitantes de
la ciudad que queden en peligro
las vas de comunicacin alternativas. Se pone en riesgo el derecho a la comunicacin, amn del
derecho a trabajar. Algunos de los
presentes pidieron incluso mejoras sobre lo presentado por los legisladores. Algunos proyectos
contemplan la posibilidad de recibir subsidios al consumo slo por
alguno de los servicios (agua, luz
o gas) y esperan mayor cobertura,
mientras otros ruegan por mejores
porcentajes o atender a la insuficiente distincin entre casas particulares y el resto de los espacios,
que caen inevitablemente en la categora comerciales, aunque se
trate de organizaciones sociales y
sin fines de lucro. Coco Meneces,
del Foro de Adultos Mayores, destac que por ese motivo la cuenta
de luz del espacio donde trabaja
pas de un mes para el otro de los
800 a los 5000 pesos. Tenemos
que organizarnos para este tiempo difcil, que no elegimos pero
que sufrimos, convoc. Los proyectos tambin abarcan a las empresas recuperadas y las cooperativas. Desde la Grfica Patricios
contaron que en electricidad pasaron de pagar 37 mil pesos por mes
a superar los 130 mil y que con el
aumento del agua deben sumar
otros 92 mil. Adems del impacto de la devaluacin, donde pasamos de pagar insumos a 9,70 para pasar a pagar 14,50, y si peds
papel a 60 das, te hacen un dlar
a futuro a 17 o 18 pesos, desarroll y pidi que el gobierno porteo elabore un informe sobre el sector y que cuente en qu condiciones se halla la Secretara de Desarrollo Econmico que velaba por
el universo cooperativo.
Todas estas inquietudes ameritan la validez de esta reunin, rescat Tomada. El legislador y ex ministro analiz que el tarifazo es parte del mecanismo que han elegido para combatir la inflacin, que
es la recesin. Tambin advirti
que no nos pase lo mismo que en
los 90, porque combatir la inflacin
con recesin slo genera ms sangre, ms marginalidad, ms hambre. Y concluy: Queremos que
en los centros culturales se siga haciendo arte, que en los centros de
jubilados puedan acompaar a los
hombres y mujeres de la tercera
edad, que los medios comunitarios
sean otras voces ahora que las quieren acallar a todas.
Sandra Cartasso
Vamos a comprometer nuestros esfuerzos en el tratamiento de este proyecto, dijeron legisladores del FpV.
Vaciamiento en la Direccin de Msica portea
Queremos msica, no polica!

Por Karina Micheletto
En la Direccin de Msica queremos msica, no polica!, denuncian los trabajadores de este organismo porteo. La
alarma es porque el jueves pasado, cuando se disponan a hacer
una asamblea, preocupados entre
otros temas por la virtual paralizacin de este organismo, que casi no tiene actividad desde diciembre pasado, se encontraron
con la polica adentro y afuera de
la sede central del organismo,
donde iban a reunirse para ejercer este derecho. Los efectivos
policiales les informaron que estaban all por un pedido expreso
de la nueva directora de la Direccin de Msica, la abogada Gabriela Aranaz, y hasta les mostraron la orden. Tambin intentaron
relevar nombres de los participantes de la asamblea. Es la primera vez, desde el advenimiento
de la democracia, que vivimos un
hecho semejante. Y nos preocupa mucho cmo puede seguir esto, dicen los trabajadores.
Conformada por la Banda Sinfnica de la Ciudad, la Orquesta
del Tango de la Ciudad, Estudio
Urbano un espacio de grabacin
y capacitacin en msica, el Anfiteatro Eva Pern del Parque
Centenario, ms todo el sector administrativo y de produccin, la
Direccin de Msica tiene unos
350 trabajadores, muchos de ellos
msicos, otros tantos con contra-
to precario o integrantes de la clebre planta transitoria. Tradicionalmente, al revs que otros organismos pblicos, el verano es
un momento fuerte de trabajo para esta direccin: es entonces
cuando comienzan los conciertos
en las plazas, en el anfiteatro del
Parque Centenario, con mucha actividad de la banda y la orquesta.
Este ao, no hubo nada de nada.
Desde que asumi Aranaz se
empez a hablar de un reordenamiento administrativo, al mismo tiempo que nos decan que no
haba plata para programar nada.
Les propusimos una programacin de bajo costo, haciendo uso
de los recursos disponibles, y no
fue aceptada. Prcticamente han
desarmado toda la parte artstica.
El reclamo bsico es que queremos trabajar, dicen desde el rea
de produccin. Y ya se sabe cmo sigue el crculo del vaciamiento en el corto plazo, en tiempos en que se quitan funciones a
los trabajadores, para luego pasar a hablar de oquis y modernizacin.
En este contexto, las asambleas en la Direccin de Msica vienen siendo cada vez ms populosas. Como lo estn siendo en toda la ciudad, porque arrastramos
problemas graves, y Sutecba firm con el gobierno una paritaria
vergonzoza. Esto gener en la
ciudad una reaccin que no se vea haca muchos aos, describe
Roberto Traibel, ex delegado y
coordinador de escenario del Anfiteatro del Parque Centenario.

Cuando vimos que, adems, en
la Direccin de Msica estbamos paralizados, empezamos a
barajar la hiptesis que le planteamos a la nueva directora, le dijimos que veamos un vaciamiento. Ellos lo negaron, pero a partir de ese momento no recibieron
ms a los delegados.
El jueves pasado, se encontraron con la persiana de la sede central, en Alsina 967, totalmente baja. Afuera y adentro, haba policas en custodia. La orden que les
mostraron deca que a pedido de
la Direccin de Msica haba que
cubrir una guardia preventiva ante posibles manifestaciones, tomas o acampes. Luego, intentaron pedir los nombres a algunos
participantes de la asamblea. Estamos azorados, no lo podemos
creer, repiten los trabajadores.
En democracia, es un hecho muy
grave intimidar a los trabajadores por expresarnos y hacer valer
nuestros derechos, dicen en un
comunicado. Ya han sido realizadas diferentes denuncias, una en
la Defensora del Pueblo, donde
se constat que la polica tuvo una
presencia intimidatoria en la
asamblea, llevarn el caso a la Legislatura, y han solicitado una
reunin al ministro de Cultura
porteo, Daro Loprfido, para
tener alguna respuesta en relacin
a la casi total falta de actividad actual de la Direccin de Msica.
CULTURA Un proyecto legislativo para proteger a los espacios del tarifazo salvaje en los servicios
Convocan
a un premio
La UADE convoca a un concurso nacional de artes visuales hasta el 30 de mayo. Las
recompensas para los ganadores de los tres primeros
premios son de $70.000 ms
una beca de seis mil dlares
para un programa formativo
en el exterior, para el primer
premio; $60.000 para el segundo y $50.000 para el tercero. El jurado estar compuesto por Mariana Marchesi,
Pablo Siquier, Viviana Usubiaga, Javier Villa y, en representacin de los organizadores,
Horacio de las Carreras.
Exposiciones
en cartel
El Centro Cultural Borges
(en Viamonte y San Martn),
presenta en estos das las
muestras: Tina Modotti, fotgrafa y revolucionaria, que sigue hasta el 19 de junio; dibujos realizados entre 2013 y
2016 de Emiliano Bustos, que
sigue hasta pasado maana,
Identidad: retratos de testigos
de la Sho-viajes a travs del
Holocausto, que tambin sigue hasta el jueves. Por su
parte, el mismo jueves 19 inauguran Vivi Walter, Resonancias del Libro Rojo y Lidia Leventeris, Cabalgando Vientos,
mientras contina la muestra
permanente Historias de un
universo escrito en el Espacio
Borges.
Arte y
poltica
El jueves 19 de mayo, a las
19, la crtica y ensayista chilena Nelly Richard, presentar
el libro Dilogos latinoamericanos en las fronteras del
arte. Las conversaciones en
este libro con Leonor Arfuch,
Ticio Escobar, Nstor Garca
Canclini y Andrea Giunta
transitan por los bordes inciertos de oscilacin de las
marcas de asignacin del valor arte que tornan hbridas
tanto las categoras estticas
como las operaciones artsticas. Estos trnsitos recorren
las historia del arte, la sociologa de la cultura y las teoras crticas com una muestra
compartida de los que hoy
agita el pensamiento polticointelectual en Amrica latina.
Al da siguiente, viernes 20,
Richard presentar el video
Arte y poltica en el Centro
Cultural Matta de la Embajada de Chile, situada en Table
y Avenida del Libertador.
Nelly Richard estudi Letras
Modernas en la Universidad
de La Sorbone. Fue fundadora y directora de la revista de
Crtica Cultural entre 1990 y
2008. Recibi la Beca Guggenheim en 1996. Es autora,
entre otros, de los libros Crtica y poltica, Crtica de la memoria, Feminismo-gnero y
diferencia(s), Fracturas de la
memoria. Arte y pensamiento
crtico. Residuos y metforas.
Ensayos de crtica cultural sobre el Chile de la transicin y
La insubordinacin de los signos: cambio poltico, transformaciones culturales y poticas de la crisis.
PLASTICA Inauguracin de la feria internacional de arte
La feria arteBA, que arranca

esta semana, cumple 25 aos
Maana para invitados especiales y el jueves para pblico general se abre la
edicin nmero 25 de la feria arteBA, que rene 85 galeras. Sigue hasta el
domingo inclusive. Panorama de las secciones y programas de este ao.
Maana para invitados especiales y pasado maana, jueves, a las 14, para pblico general,
se inaugura la 25 edicin de la feria arteBA, en La Rural, que durar hasta el 22 de mayo.
Este ao participan 85 galeras repartidas en partes ms o menos iguales entre nacionales y de
otros pases.
Las secciones principales sern:
Special Projects Patio Bullrich,
que consiste en la presentacin de
un proyecto especial de hasta tres
artistas, con acento en lo curatorial, por parte de once galeras locales y de otros pases.
La seccin Cabinet consiste
en que en un sector destacado
dentro del espacio de algunas galeras se exhibe una o varias obras
de un nico artista.
La seccin Dixit presenta, distribuida en ms de 900 m2, la muestra Oasis, con curadura de Federico Baeza, Lara Marmor y Sebastin Vidal Mackinson, en la que resumen 25 aos de arte argentino.
La propuesta incluye adems una
articulacin de las artes visuales con
diversas producciones de la literatura, la poesa, la msica, el cine y las
artes escnicas.
En el captulo dedicado este
ao a U-TURN Project Rooms
by Mercedes-Benz, el curador y
crtico brasileo Jacopo Crivelli
Visconti invita a 14 galeras (entre locales y de otros pases) a participar con un proyecto especfico de hasta tres artistas.
En la seccin Solo Show Zurich el espaol Manuel Segado
(director del Centro de Arte Dos
de Mayo CA2M de Madrid),
propone a seis artistas y a sus galeras representantes a participar
con exhibiciones individuales. En
este caso, el punto de partida es el
cuerpo y la performance.
En el sector Photobooth Citi, el
curador mexicano Patrick Carpenel
invita a galeras con propuestas expositivas de fotografa. La seccin
incluye la produccin de artistas
histricos y contemporneos.
El sector Barrio Joven Chandon incluye espacios nuevos, diferentes o alternativos, que representan a artistas de joven trayectoria. Son seleccionados por Ral
Flores (artista y gestor independiente. Buenos Aires, Argentina) y
Manuela Moscoso (curadora del
Museo Rufino Tamayo, de Ciudad
de Mxico). Los proyectos que se
presentan son: Blau Projects, Bm,
Carne, El Gran Vidrio, El Mirador
Espacio, Hilo Galera, La Arte,
MOTP, No Lugar, Otero, Pasto,
Piedras, Sagrada Mercanca, Sindicato, Sputnik y UV Estudios.
Por su parte, la seccin Isla de
Ediciones convoca a editoriales y
sellos independientes a poner a dis-
posicin del pblico libros y publicaciones vinculados al arte contemporneo. La seccin, patrocinada por Fundacin Proa, cuenta
adems con una sala de exposicin
y un auditorio propio para la presentacin de libros, proyectos editoriales y actividades en relacin
con la prctica editorial.
Contina este ao Open Forum, de entrada libre y gratuita y
con acceso independiente de la feria, que se trata de un foro de encuentro entre figuras destacadas del
medio artstico internacional, que
aporta desde la Argentina al debate en torno al arte contemporneo.
La coordinadora del Prime Time del
Open Forum es Victoria Noorthoorn, directora del Museo de Arte
Moderno de Buenos Aires.
El programa Networking busca estimular la creacin de redes
y colaboraciones entre la escena
del arte contemporneo local y
del exterior: curadores y directores de instituciones artsticas de

todo el mundo son invitados para participar de sesiones personales y encuentros grupales con
figuras del medio local.
El Programa de adquisicin
de museos apoya la escena artstica fomentando la adquisicin
de obras de arte contemporneo
por parte de los principales museos nacionales e internacionales. Se busca ampliar el patrimonio de los Museos y valorizar las
obras de artistas argentinos.
Mientras que el Programa federal de arte del Ministerio de
Cultura de la Nacin y arteBA
consiste en una serie de encuentros en seis ciudades de las distintas regiones del pas para fortalecer el mercado local.
El Proyecto escuelas invita a
diversos artistas a trabajar con comunidades escolares del pas para
elaborar plataformas artsticas colectivas que estimulen el intercambio y la produccin creativa.

Matching funds arteBA-Banco Ciudad aporta una suma de
dinero del Banco Ciudad para la
incorporacin de nuevas obras de
arte a las colecciones de museos
argentinos. A su vez, cada museo
iguala o supera esta suma con fondos de contraparte y conforma as
el monto total del valor de adquisicin de las obras seleccionadas
por cada institucin. Los museos
beneficiados esta vez son el de
Arte Latinoamericano de Buenos
Aires Malba, el Caraffa de Crdoba y el Municipal de Arte Moderno de Mendoza, Mmamm. Tambin habr adquisiciones por parte de Madero Harbour y del programa La Rural Impulsarte. (19
al 22 de mayo, de 14 a 21, en La
Rural. Entrada general: $160. Jubilados y estudiantes: $80).
La seccin musestica Dixit en arteBA
Integrantes de la muestra Oasis

@
La seccin Dixit, responsabilidad este ao de Federico

Baeza, Lara Marmor y Sebastin
Vidal Mackinson, ganadores respectivamente de las tres ediciones
del programa Jvenes curadores
que la feria organiz en ediciones
anteriores, eligieron para la muestra Oasis a los siguientes participantes: Nicanor Aroz (Buenos Aires); Gabriel Baggio (Buenos Aires), Javier Barilaro (Buenos Aires), Diego Bianchi (Buenos Ai-
Detalle de la inauguracin de 2015.
res), Jane Brodie (Filadelfia, Buenos Aires), Eugenia Calvo (Rosario), Laura Cdega (Buenos Aires),
Claudia Del Ro (Rosario), Valentn Demarco (Buenos Aires), Lucas Di Pascuale (Crdoba), Zoe Di
Rienzo (Crdoba), Matas Duville
(Buenos Aires), Vctor Florido
(Buenos Aires), Marcelo Galindo
(Buenos Aires), Sebastin Gordn
(Buenos Aires), Vicente Grondona (Buenos Aires), Jorge Gumier
Maier (Buenos Aires), Carlos
Huffmann (Buenos Aires), Pablo

Insurralde (Buenos Aires), Guillermo Iuso (Buenos Aires), Roberto
Jacoby y Alejandro Ros (Buenos
Aires, Argentina), Daniel Joglar
(Mar del Plata), Fabio Kacero
(Buenos Aires), Irina Kirchuk
(Buenos Aires), Fernanda Laguna
(Buenos Aires), Nani Lamarque
(Buenos Aires), Jos Luis Landet
(Buenos Aires), Valentina Liernur
(Buenos Aires), Lux Lindner (Buenos Aires), Lucrecia Lionti (Tucumn), Gustavo Marrone (Buenos
Aires), Miguel Mitlag (Buenos Aires), Leticia Obeid (Crdoba),
Marcelo Pombo, Dborah Pruden
(Buenos Aires), Juan Carlos Romero (Buenos Aires), Rosa Chancho- Ana Laura Colombo (Mumi),
Julieta Garca Vzquez, Javier Villa, Osas Yanov (Buenos Aires),
Pablo Rosales (Buenos Aires), Daniel Santoro (Buenos Aires), Mariela Scafati (Buenos Aires), Cristina Schiavi (Buenos Aires), Rosana Schoijett (Buenos Aires), Marcela Sinclair (Buenos Aires), Juan
Stoppani (Buenos Aires), Axel
Straschnoy (Buenos Aires), Eduardo Stupa (Buenos Aires), Mariana Tellera (Santa Fe), TrulalalaClaudia del Ro & Carlos Herrera
(Rosario), Leila Tschopp (Buenos
Aires), Nahuel Vecino (Buenos Aires), Adrin Villar Rojas (Rosario),
Romn Vitali (Rosario), Ivana Vollaro (Buenos Aires) y Registros
Audiovisuales Archivo Gustavo
Bruzzone (Buenos Aires).
Vista parcial de la ltima edicin de la feria arteBA realizada el ao pasado.
atrick Charpenel, curador

de arte de Ciudad de Mxico, es en esta edicin el invitado a hacerse cargo de la curadura de de la seccin de Fotografa Photobooth Citi de arteBA, y explica que el gran archivo de Raul Naon constituye
un componente indispensable
en la estructura de esta seccin. Conformado por miles de
documentos relativos a la historia de las vanguardias argentinas y latinoamericanas, el material despliega una visin revolucionaria sobre aquellos artistas y movimientos culturales
que le dieron fuerza e identidad
a este pas. No obstante, los
elementos que han sido seleccionados para exhibirse provienen de dos cuerpos nicos
dentro de la coleccin. Nos referimos al Centro de Arte y Comunicacin, CAyC (1968-1977),
concebido originalmente por
Jorge Glusberg con el propsito de crear un espacio multidisciplinario que impulsara el arte
experimental en Buenos Aires,
y el proyecto visionario de
Fanny Figermann y su esposo
Eduardo Joselevich que, en
1964, introducen un sistema
complejo de pixeles para aplicarse expandidamente en el
campo del diseo industrial, del
diseo grfico y del arte.
Fotografa
en la feria
www.unica-cartelera.com.ar
38 Cartelera
Cines
ADROGUE
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20 y 16.25

hs. (En cast.) S/R. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 16 hs. CINEMA
ARTE CINEMA
(3-D/En cast.); 19 hs. (En cast.); 13 y 22 (Shopping Adrogu) Hiplito Yrigoyen
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerra- hs. (subt.) P/13. C/R.
13.200. Tel.: 4239-1103.
do) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; doc. y jub.: $ 8)
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 15, 19
CADA DEL CIELO: 14, 17 y 21.45 hs.
y 21 hs. S/R.
P/13.
KOBLIC: 17 y 23 hs. P/13.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 15.20 y CINEMARK
AL FINAL DEL TNEL: 11.40, 16.10,
20.20 hs. (En cast.) S/R.
20.40 y 23 hs. P/16.
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
DE AHORA Y PARA SIEMPRE: 18.20 AL FINAL DEL TNEL: 23 hs. P/16.
ZOOTOPIA: 14 y 18.30 hs. (En cast.)
hs. P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.20, S/R.
MANDARINAS: 13.45 y 20.20 hs. P/13. 14.40, 17, 19.20 y 21.40 hs. (3-D/En CADA DEL CIELO: 12.10, 16.10 y
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES cast.); 13.30, 16, 18.20 y 20.40 hs. (En 22.30 hs. P/13.
(Lombre des femmes) 15.15 y 21.50 hs. cast.) S/R.
OCHO APELLIDOS CATALANES: 14,
MON ROI: 16.35 hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.40, 18.10 y 20.20 hs. P/13.
EL TESORO: 18.45 hs. S/R.
15.50, 19 y 22.05 hs. (3-D/subt.); 12, 15, ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 14, 16,
MECANICA POPULAR: 14.10 y 20 hs. 18 y 21.05 hs. (subt.) P/13. C/R.
18, 20 y 22 hs. (3-D/En cast.); 12.45,
P/13.
KOBLIC: 13, 15.25, 17.50, 20.15 y 22.30 14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 hs. (En
ANGELITA (La doctora) 15.45 y 18.40 hs. P/13.
cast.) S/R.
hs. S/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12, CAPITN AMRICA (Civil war) 13, 16,
TANGERINE: 17.10 y 21.35 hs. P/18.
19, 20 y 22 hs. (3-D/En cast.); 15 y 23
14.35, 17.10, 19.40 y 22.20 hs. S/R.
hs. (3-D/subt.); 13.30, 16.30, 19.30 y
BAMA
22.30 hs. (En cast.); 12.30, 15.30, 18.30
(Cine Arte) Pte R. Saenz Pea 1150. Tel.:
y 21.30 hs. (subt.) P/13. C/R.
4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu. a mierc.: $ 50)
KUNG FU PANDA 3: 13 y 18 hs. (En
ARTEPLEX
OCHO APELLIDOS CATALANES:
13.50, 17.30, 19.20, 21.10 y 23 hs. P/13. (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: cast.) S/R. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.10,
4505-8074.
UNA CHICA VUELVE SOLA A CASA
45 AOS: 15.10, 17.10, 19.10 y 21.10 hs. 18.30 y 20.40 hs. (En cast.) S/R. C/R.
DE NOCHE: 13.50, 15.40 y 20.40 hs.
ME CAS CON UN BOLUDO: 16.20 y
MANDARINAS: 15.40, 17.10, 19 y 23 P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 15, 17, 19 22.50 hs. S/R.
hs. P/13.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22.30 y 21 hs. P/16.
hs. P/13.
45 AOS: 14.30, 17.50 y 19.40 hs. P/13.
HOYTS GENERAL CINEMA
NINGUNO SE SALVA SOLO: 16.10 y
(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:
21.20 hs. P/16.
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia 0810-122-HOYTS (46987)
GAUMONT
3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS AL FINAL DEL TNEL: 22.30 hs. P/16.
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia (46987)
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 13.30,
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu- AL FINAL DEL TNEL: 23.20 hs. P/16. 14.30, 16, 17, 18.30, 19.30 y 21.10 hs.
diantes: $ 6, jubilados: $ 4)
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 12.30, (3-D/En cast.); 11.40, 12.30, 13, 14, 15,
ANGELITA (La doctora) 12.05 y 18.40 14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20.20 y 22 15.30, 16.30, 17.30, 18, 19, 20, 20.30 y
hs. S/R.
hs. (3-D/En cast.); 13.30, 16, 18.30 y 21 21.50 hs. (En cast.) S/R.
KOBLIC: 13.30 y 23.20 hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.30,
hs. (En cast.) S/R.
CADA DEL CIELO: 15.10 hs. P/13.
CADA DEL CIELO: 13.10, 18.10 y 23 13.10, 14.40, 16.20, 17.50, 19.40, 21 y
TIEMPO MUERTO: 16.35 hs. P/13.
22.50 hs. (3-D/En cast.); 22.20 hs. (3hs. P/13.
TIERRA GOLPEADA: 12 y 20.05 hs. CAPITN AMRICA (Civil war) 12, D/subt.); 12.20, 13.40, 15.40, 16.50,
P/13.
15.20, 18.50 y 22.10 hs. (XD 3-D/subt.); 18.50, 20.10, 22 y 23.15 hs. (En cast.);
AL FINAL DEL TNEL: 13.30 y 23.10 13, 16.10, 19.20 y 23.10 hs. (En cast.) 11.50, 15.10, 18.20 y 21.30 hs. (subt.)
hs. P/16.
P/13. C/R.
P/13. C/R.
HIJOS NUESTROS: 15.40 y 21.35 hs. EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10, 14.40, DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.50 y
P/13.
19.50 hs. S/R.
17.10 y 20 hs. (En cast.) S/R. C/R.
EL MOVIMIENTO: 17.15 hs. P/13.
LOLO (El hijo de mi novia) 15.40, 20.30 EL LIBRO DE LA SELVA: 11.45, 14.10,
CHICAS NUEVAS 24 hs.: 11.45 y 16.40 y 22.50 hs. P/13.
16.40, 19.20 y 22.10 hs. (En cast.) S/R.
hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.20, C/R.
PALESTINOS GO HOME: 13 y 19.45 hs. 14.50, 17.20, 19.50 y 22.45 hs. S/R.
HIJOS NUESTROS: 12.40, 17.40 y
HISTORIAS BREVES 12: 14.40 y 21.25 MI GRAN BODA GRIEGA 2: 22.30 hs. 22.40 hs. P/13.
hs. P/13.
SOMNIA (Antes de despertar) 23 hs. (En
(En cast.) S/R.
SUBTE POLSKA: 18 hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50 cast.) P/13.
SUCIO Y DESPROLIJO (El heavy me- hs. (3-D/En cast.); 15, 18.20 y 21.30 hs.
tal en la Argentina) 23.20 hs. S/R.
(3-D/subt.); 12.50, 16.10, 19.20 y 22.30
hs. (subt.) P/13. C/R. (Sala Premium)
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-12245 AOS: 13.45, 17.30, 19.05 y 21.05 hs.
HOYTS (46987)
P/13.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30,
CINEMARK
6
Camino de Cintura, Juan M. De Rosas. 13.30, 14.50, 16, 17.10, 18.30, 19.40,
13.50, 17.15, 19.10 y 22.45 hs. P/13.
20.50 y 22.20 hs. (3-D/En cast.); 12, 13,
SALVE CSAR!: 15.40 y 22.40 hs. P/13. Tel: 0800-222-2463.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 15.25 y CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20, 14.20, 15.20, 16.50, 17.40, 19.10, 20 y
15.30, 18.40 y 21.50 hs. (XD 3-D/En 21.50 hs. (En cast.) S/R.
22.50 hs. P/16.
cast.); 11.40, 14.50, 18 y 21.10 hs. (En CADA DEL CIELO: 12.40, 18 y 23.20
cast.); 13.15, 16.25, 19.30 y 22.45 hs. hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12, 15
(En cast.) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 14.15, y 18.10 hs. (XD 3-D/En cast.); 21.20 hs.
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. 16.35, 19 y 21.20 hs. (3-D/En cast.); 13, (XD 3-D/subt.); 12.40, 15.40, 18.50 y 22
hs. (3-D/En cast.); 12.20, 14.40, 15.20,
15.20, 17.35, 20 y 22.25 hs. (En cast.)
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 15.20 y 20 hs. EL LIBRO DE LA SELVA: 12.15, 14.40, 18.30, 20.10, 21.40 y 22.30 hs. (En cast.)
17.10, 19.40 y 22.10 hs. (3-D/En cast.) P/13. C/R.
P/16.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 18 y 23
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.30, 16, S/R. C/R.
hs. (3-D/En cast.); 15.30 y 20.30 hs. (En
18.30 y 21 hs. (BOX 3-D/En cast.); 12.30,
cast.) S/R. C/R.
15, 17.30, 20 y 22.30 hs. (3-D/En cast.);
SOMNIA (Antes de despertar) 23.10 hs.
13, 14, 15.30, 16.30, 18, 19, 20.30 y
CINEMARK
(En cast.) P/13.
CADA DEL CIELO: 13.15, 18 y 22.40 Ruta 8, 202. Tel: 0800-222-2463.
AL FINAL DEL TNEL: 22.20 hs. P/16.
hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 13, 16, ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.30,
19, 22 y 23.20 hs. (D BOX 3-D/subt.); 15.50, 18.10 y 20.30 hs. (D BOX 3-D/En CINEMARK
12.30, 14.30, 15.30, 18.30, 20 y 21.30 hs. cast.); 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 (Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen
(3-D/subt.); 12, 15 y 18 hs. (En cast.); hs. (3-D/En cast.); 12, 13, 14.10, 15.20, 2647. Tel: 0800-222-2463.
16.20, 17.40, 18.40, 20, 21 y 23.15 hs. ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.10, 13,
21.10 hs. (subt.) P/13. C/R.
14.30, 15.20, 16.50, 17.40, 19.25 y 22 hs.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.20 y (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 23.10 (3-D/En cast.); 11.40, 13.50, 16.10, 18.40
19.30 hs. S/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE- hs. (D BOX 3-D/En cast.); 12.20, 15.30, y 21 hs. (En cast.) S/R.
18.30 y 21.40 hs. (D BOX XD 3-D/En CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50,
LO: 22.50 hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12 y 17.40 hs. cast.); 12.50, 16, 19 y 22.10 hs. (3-D/En 15, 18.10, 19.55, 21.25 y 23 hs. (3-D/En
(3-D/En cast.); 23.10 hs. (3-D/subt.); cast.); 11.50, 13.20, 15, 16.30, 18, 19.35, cast.); 12.40, 15.50, 19 y 22.10 hs. (En
21.10 y 22.40 hs. (En cast.) P/13. C/R. cast.) P/13. C/R.
13.20 y 20 hs. (En cast.) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12, DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15.10 y EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 14.40,
17.10, 20 y 22.30 hs. (En cast.) S/R. C/R.
20.10 hs. S/R.
14.30, 17, 19.30 y 22 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 17.45 EL LIBRO DE LA SELVA: 12.15, 14.45,
17.15, 19.40 y 22 hs. (En cast.) S/R. C/R.
y 22.30 hs. S/R.
TIEMPO MUERTO: 12, 17.10 y 22.20 TIEMPO MUERTO: 12.40, 17.50 y
22.50 hs. P/13.
hs. P/13.
(Unicenter Shopping Martinez). Paran
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
12.20, 17.30 y 23 hs. P/13.
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800- (Plaza Oeste Shopping-Morn) Juan AL FINAL DEL TNEL: 15, 20.10 y
Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122- 22.20 hs. P/16.
222-2463.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13.40, 16,
HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 23 hs. P/16.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, 13, ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, 13, 18.20 y 20.40 hs. (BOX 3-D/En cast.);
14.50, 15.20, 17.10, 17.50, 19.30, 20.20 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.20 y 22.20 14.10, 15, 16.40, 19.10, 20 y 21.40 hs.
y 21.50 hs. (3-D/En cast.); 13.30, 15.50, hs. (3-D/En cast.); 13.30, 16, 18.30 y (3-D/En cast.); 12, 12.30, 13, 14.30,
15.30, 17, 17.30, 17.50, 19.30, 20.20 y 22
18.20 y 20.50 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50, CAPITN AMRICA (Civil war) 12.30, hs. (En cast.) S/R.
15, 18.10, 21.30 y 22.50 hs. (3-D/En 13, 15.30, 16, 18.30, 19, 21.30 y 22.10 CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50,
cast.); 12.20, 12.50, 15.40, 18.40, 19.10 hs. (3-D/En cast.); 22.50 hs. (3-D/subt.); 15.10 y 23 hs. (D BOX 3-D/En cast.);
y 22.20 hs. (3-D/subt.); 13.20, 16.50, 13.30, 16.30, 19.30 y 23.10 hs. (En cast.); 18.20 y 21.30 hs. (D-BOX 3-D/subt.);
12.10, 15.30, 18.50 y 22 hs. (3-D/subt.);
22.30 hs. (subt.) P/13. C/R.
20.10 y 23.30 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 15.30, EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.20, 14, 17.10, 20.20, 22.40 y 23.20 hs. (subt.)
18 y 20.30 hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R. 18, 20.30 y 23 hs. (3-D/En cast.) S/R. P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15.30 y
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 23.10 hs. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.40, 20.30 hs. S/R.
S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.10,
OCHO APELLIDOS CATALANES: 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. S/R.
17.40 y 20.10 hs. (En cast.); 22.40 hs.
16.10 y 22 hs. P/13.
(subt.) S/R. C/R.
HIJOS NUESTROS: 13.10, 18.10 y
23.10 hs. P/13.
(Nine Shopping) Victorica, Aut. del Oes- KOBLIC: 13.30, 15.50, 18.20, 20.30 y
CINEMARK
te. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
22.50 hs. P/13.
AL FINAL DEL TNEL: 23.10 hs. P/16. ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.40, LUCHA: (Jugando con lo imposible)
ANGRY BIRDS (La pelcula) 11.30, 14, 13.10, 15, 15.30, 17.30, 18, 20.10, 20.40 13, 17.40 y 22.20 hs. S/R.
15, 16.30, 19, 20 y 21.30 hs. (3-D/En y 22.40 hs. (3-D/En cast.); 12.10, 13.40, ME CAS CON UN BOLUDO: 12.10,
cast.); 12, 12.30, 14.30, 17, 17.30 y 19.30 14.30, 16.20, 17, 18.50, 19.40 y 21.30 hs. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. S/R.
(En cast.) S/R.
hs. (En cast.) S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 15.20 y 20
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.40 y CADA DEL CIELO: 13.20, 18.10 y hs. S/R.
16 hs. (3-D/En cast.); 11.40, 15, 19.10, 22.50 hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12 y 15
20, 22.30 y 23 hs. (3-D/subt.); 12.10 y CAPITN AMRICA (Civil war) 12.30, hs. (3-D/En cast.); 18.15 y 21.30 hs. (318.40 hs. (En cast.); 15.30 y 22 hs. (subt.) 13.30, 15.45, 16.45, 19, 20, 22.15 y 23.15 D/subt.); 12.50 hs. (En cast.); 16, 19.10
hs. (3-D/En cast.); 12, 13, 15.15, 16.15, y 22.20 hs. (subt.) P/13. C/R. (Sala PreP/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.30 18.30, 19.30, 21.45 y 22.45 hs. (En cast.) mium)
P/13. C/R.
y 18.10 hs. (En cast.) S/R. C/R.
KOBLIC: 12.40, 15.10, 17.50, 20.20 y DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15.20 y
20.10 hs. S/R.
22.40 hs. P/13.
LOLO (El hijo de mi novia) 15.20, 20.40 EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 14.50, CINEMARK
17.40, 20.15 y 22.40 hs. (En cast.) S/R. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800y 23.10 hs. P/13.
222-2463.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12, C/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 22.20 hs. ANGRY BIRDS(La pelcula) 11.40, 12.50,
14.30, 17, 19.40 y 22.20 hs. S/R.
14.10, 15.20, 16.30, 18, 19.10, 20.30 y
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 18 y (En cast.) S/R.
SOMNIA (Antes de despertar) 23.05 hs. 21.40 hs. (3-D/En cast.); 12.10, 14.40,
23 hs. S/R.
17.10, 19.40 y 22.20 hs. (En cast.) S/R.
OCHO APELLIDOS CATALANES: (En cast.) P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.50,
20.30 y 22.30 hs. P/13.
12.20, 15, 15.30, 18.10, 18.40, 21.30, 22
y 23 hs. (3-D/En cast.); 23.10 hs. (3CINEMAS CATAN SHOPPING
D/subt.); 13, 16.10, 19.30 y 22.10 hs. (En
Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503.
CINEMA CITY GRAL. PAZ
cast.) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.05, CADA DEL CIELO: 12.40, 17.50 y
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30 y 12.15, 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 y 22.45 22.40 hs. P/13.
16.30 hs. (3-D/En cast.); 14.20, 18.30, hs. (3-D/En cast.); 12, 12.30, 13.45, DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.50 y 20
14.15, 15.30, 16, 17.15, 17.45, 19, 19.30, hs. S/R.
20.40 y 22.45 hs. (En cast.) S/R.
45 AOS: 12.20, 14.30, 16.20, 18.35 y 21.15 y 23 hs. (En cast.) S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30, 17,
SOMNIA (Antes de despertar) 22.30 hs. 19.30 y 22.10 hs. (En cast.) S/R. C/R.
20.35 hs. P/13.
LOLO (El hijo de mi novia) 14.10, 18.10, (En cast.) P/13.
AL FINAL DEL TNEL: 20.45 hs. P/16.
20.20 y 22.35 hs. P/13.
OCHO APELLIDOS CATALANES: 12, CAPITN AMRICA (Civil war) 14,
14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. 16.45, 19.30, 22.10 y 22.15 hs. (3-D/En NORDELTA CINEMAS
cast.); 12, 14.40, 17.30, 20.15 y 23 hs. (En Av. De Los Lagos 7010 (Centro ComerP/13.
CADA DEL CIELO: 12.10, 16.20 y cast.) P/13. C/R.
cial Nordelta) Tel: 08107773377
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.35, 14.30, CAPITN AMRICA (Civil war) 22.30
22.30 hs. P/13.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 14.20, 16.25, 18.20 y 20.15 hs. (3-D/En cast.) hs. (3-D/En cast.); 12, 14.05, 14.45,
18.20, 20.20 y 22.20 hs. S/R.
S/R. C/R.
16.45, 17.30, 20.15 y 22.05 hs. (En cast.);
CABALLITO
VILLA DEL PARQUE
SAAVEDRA
QUILMES
TEMPERLEY
SAN JUSTO
ABASTO
MALVINAS ARG.
BOULOGNE
MARTINEZ
PUERTO MADERO
PALERMO
MORON
MORENO
TORTUGUITAS
BELGRANO
GONZALEZ CATAN
TIGRE
AS Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Solista: Ilya Kaler(violn) Prog. William Walton: Corona Imperial; Edward Elgar:
Concierto para violn y Orquesta en Si
Menor, OP. 61; Benjamin Britten: Interludios Marinos y Passacaglia de Peter
Grimes. Funcin de Abono N 5. Vie.
27 de Mayo: 20 hs.
-ORQUESTA SINFONICA DE BAMBERG. Dir.: Jonathan Nott. Solista: Rudolf Buchbinder (piano). Obras de Ludwig van Beethoven y George Gershwin.
Nuova Harmonia. Sb. 28 de Mayo:
20 hs.
ALIANZA FRANCESA
-NELSON GOERNER (piano) Obras de
(Auditorio/Sede Central) Av. Crdoba Georg Friedrich Hndel, Robert Schu946. Tel.: 4322-0068.
mann y Friedrich Chopin. Mozarteum
DE BON MATIN(A primera hora/ Fran- Argentino Lun. 30 (Primer Ciclo) y mar.
cia-2011/ 91) Dir.: Jean-Marc Moutout. 31 de Mayo (Segundo Ciclo): 20 hs.
(En Francs con subtitulos En cast.) Ciclo Mar. de Ficcin). Hoy: 19.30 hs. (Ent. NACIONAL CERVANTES
(Sala Orestes Caviglia) Libertad 815.
libre)
Tel.: 4816-4224.
GAUMONT
HAY QUE A PAGAR EL FUEGO de Car(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia los Gorostiza. Con Nora Crpena, Ma1635. Tel.: 4371-3050. Cine Club N- rio Pasik y Horacio Pea. Relatos: Lucleo pta.:
ciana Ulrich. Dir.: Julio Baccaro. RadioEL VECINO(Un etaj mai jos /Rumania/ teatro (En homenaje a Teatro Abierto)
Francia/ Suecia/ Alemania-2015/ 93) Mar.: 19 hs. (Ent.libre)
Dir.: Radu Muntean. (Pre-estreno). Hoy:
C. CULTURAL SAN MARTIN
18.15 y 20.30 hs.
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
SALA LEOPOLDO LUGONES
-XIV FESTIVAL INTERNACIONAL
Sarmiento 1551. (C. C. San Martn) Tel.: DJANGO ARGENTINA 2016 (2da
4375-5020. Ent.: $ 40 (est. y jub.: $ 25) reunin) Invitados: Bangar Manouche
BAAL(Rep. Federal Alemana-1969) Dir.: (Chile) Coordina: Ricardo Pellican (guiVolker Schlondorff. Mar. y mi.: 17, 19 y tarrista) Hoy: 20.30 hs. (Sala Enrique
21 hs.
Muio) Ent.libre
-SALLY, UNA FARSA de Dennis Smith.
E. C. NUESTROS HIJOS
(EcuNHi) Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Con Alejandra Perlusky y Dennis
Smith. Dir. musical: Damin Mahler. Dir.:
5089.
LA ISLA MINIMA (Espaa-2014/ 105) Alejandro Ibarra. Mar.: 21 hs. (Sala III)
Dir.: Alberto Rodrguez. Mi.: 20 hs. Ent.: $ 110
-ESPOSAS DE DICTADORES I de Re(Ent.libre)
n Pollesch. Con Leonor Manso, DoMANZANA DE LAS LUCES
Per 272. Tel.: 4343-3260. Ciclo Cine lores Ocampo, Ideth Enright, Hctor
Bordoni, Fernando Sansiveri, Ignacio
Argentino.
Rodrguez de Anca y Agustn GarbellotMEDIANERAS (Argentina-2011/ 95)
to. Dir.: Luciano Caceres. Mi. a sb.:
Dir.: Gustavo Taretto, con Javier Drolas,
22 hs., dgo.: 21 hs. (Sala A-B) Pl.: $
Ins Efron. Mi.: 20 hs. (Ent. libre)
140 (mirc.: $ 70)
C. C. DE LA COOPERACION
-LOS MILAGROS Con Martina Junca(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co- della, Carla Fonseca, Ernestina Ruggerrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
ro y Laila Maltz. Dram.. y dir.: Agostina
LAS DECISIONES FORMALES(Argen- Luz Lpez. Vie., sb. y dgo.: 21 hs. (Satina-2016/ 65) Dir.: Melisa Aller, con Al- la III) Ent.: $ 110 (dgo.: $ 80)
ma Catira Snchez y Eleonora Paoletti.
SARMIENTO
Jue.: 20 hs. Ent.: $ 50
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
C. C. HAROLDO CONTI
Sarmiento 2715 (Jardn Zoolgico) Tel.:
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. 4808-9479. Ciclo La luz mala. Poetas
(Ent. Libre)
al medioda. Dir. Vivi Tellas.
EL PRECIO DE UN HOMBRE (Francia- -LA ONDA ENCANTADA Maruja Bus2015/ 92) Dir.: Stphane Briz. Ciclo El tamante y Gael Policano Rossi. Artistas
precio del trabajo. Vie.: 19 hs.
Invitados. Sb.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20.
RAMN AYALA (Argentina 2013, 66) -CUPONES + OFERTAS Ciclo curado
Dir.: Marcos Lpez. Sb.: 18 hs.
por Persons: Noe Vera, Maru GersLA VIDA DE BRIAN (Reino Unido-1979/ berg, Josefina Bianchi y Marina Ma93) Dir.: Terry Jones. Ciclo El cine de riasch. Dgo.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20.
los Monty Python. Dgo.: 19 hs.
POLO CIRCO BS. AS.
16, 21.30 y 23 hs. (subt.) P/13. C/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12, 13.45,
15.30, 17.15, 19 y 20.45 hs. (3-D/En
cast.); 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30,
21.15 y 23 hs. (En cast.) S/R.
20.40 y 22.35 hs. (En cast.) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 14.55,
16.55 y 18.45 hs. (En cast.) S/R. C/R.
Ciclos
COLEGIO DE ABOGADOS
Av. Juan de Garay y Combate de los Pozos. Tel.: 4374-1251/59. VIII Festival Internacional de Circo de Bs. As
-NOOS (Francia) Ca. Le Monfort. Autores e intrpretes: Justine Berthillot y
Frdri Vernier. Creacin y dir.: Stphane Ricordel. Hoy: 20 hs. Ent.: $ 80.
PALAIS DE GLACE
Av. Del Libertador 1428. Tel.: 4804-1163. -ROSA POR DENTRO
13 Muestra de Cine Europeo en Argen- (Pink on the inside) Idea e interpretacin:
David Eriksson (Suecia). Mar. y mi.: 21
tina. (Ent. libre)
LOREAK (Espaa-2014/ 100) Dir. Jon hs. Ent.: $ 140.
Garao y Jos Mari Goenaga. Vie.: 19 hs. PLAZA DEL CORREO
VINCENT
(Vincent
na
pas Sarmiento 151. VIII Festival Internaciodcailles/Francia- 2015/ 74) Dir. Tho- nal de Circo de Bs. As
mas Salvador. Sb.: 19 hs.
NUBE (Francia) Ca. Le Monfort. Con
INFIERNO (Iferno/ Eslovenia- 2013/ Benoit Bellville. Creacin y dir.: Stpha113) Dir. Vinko Mderndorfer. Dgo.: 19 ne Ricordel. Mar., mi., jue. y vie.: 18,
hs.
18.30 y 19 hs., sb.: 17.30, 18, 18.30,
AMIGOS DEL BELLAS ARTES 19, 19.30, 20, 20.30 y 21 hs. (Ent. Libre)
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- CASA DEL BICENTENARIO
9290. Ent.: $ 45. (Estrenos: $ 70)
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.
9 MOIS FERME (Francia-2013/ 82) Dir.: (Ent. libre)
Albert Dupontel. Sb.: 18 hs.
-EL BECERRO DE OROInterpretacin,
FRIDA (USA/Canad/Mxico-2002/ coreog. y dir.: Amparo Gonzlez Sola
123) Dir.: Julie Taymor. Sb.: 21 hs.
y Pablo Lugones. Danza ContemporCOMO AGUA PARA CHOCOLATE nea. Mi.: 20 hs.
(Mxico-1992/105) Dir.: Alfonso Arau. -PIEDRA SENTADA, PATA CORRIDA
Dgo.: 18 hs.
Dram.. y dir.: Ignacio Bartolone. Jue.:
WEEK-ENDS (Francia-2014/ 90) Dir.: 19.30 hs.
-WESTE DUO Clara Trucco (cajn flaAnne Villacque. Dgo.: 21 hs.
menco-voz/Argentina) & Igna Prez (teAUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. clado-guitarra/Uruguay). Vie.: 19 hs.
EL MUNDO (Shijie/China-2004/ 143) -LAS PANTERAS NEGRASPower do:
Dir.: Jia Zhang Ke. Sb.: 18.30 hs. (Ent.li- Leandro Bon (guitarra espacial) y Luca Della Valle (batera). Sb.: 19 hs.
bre)
(Auditorio) Av. Corrientes 1441. Museo
del Cine pta...: Pre-estrenos 2016.
MI REINO NO ES DE ESTE MUNDO
(Argentina-2013/ 91) Dir.: Tatiana Font.
Vie.: 20 hs. (Ent. libre)
MUSEO DEL CINE
Caffarena 51. (La Boca)Tel.: 4303-2882.

(Ent. libre)
FANTASMAS (Alemania-2005/ 85) Dir.:
Christian Petzold. Sb.: 16 hs.
AVE FENIX (Algo mejor que la muerte/ Alemania/Polonia -2014/ 98) Dir.:
Christian Petzold. Dgo.: 16 hs.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas

de Zamora)Tel.: 4392-2011 / 4243-0928.
REBELDE SIN CAUSA (EE.UU.-1955/
111) Dir.: Nicholas Ray. Dgo.: 19 hs.
(Ent.libre/Bar)
ACTOR S STUDIO
Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883.

-LA AGONIA DEL DIFUNTO de Esteban Navajas. Con Laura Tobn, Viviana
Vives, Leonardo Crinigan y Marcelo Fernndez. Dir.: Lucia Videla. Sb.: 20 hs.
-MUJERES DE 60 de Hilda Levy. Intprete y dir.: Liliana Pcora. Lleg a los
60 y va por mas! Dgo.: 19 hs.
ANFITRION
Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.

-MUJER HERMOSA SE VE POR ALLA.
Con Daniel Aizicovich, Fernanda Bercovich, Marcelino Bonilla y elenco. Dram..
y dir.: Diego Brienza. Vier.: 21 hs.
CASA DEL BICENTENARIO
-LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol BusneRiobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679. lli, Federico Negri, Debora Palladino y
ATLANTIDA (2014/ 88) Dir.: Ins Mara Emiliano Datola. Dram.. y dir.: Nicols
Barrionuevo. Dgo.: 18 hs. (Ent. libre)
Blandi. Vier.: 23 hs.
-CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avigliano, Ignacio Bozzolo, Laila Duschatzky, Maria Estanciero y Gaston Filgueira. Dram.. y dir.: Cecilia Meijide. Sb.:
21 hs.
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn APOLO
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs., Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. -BARE Una pera pop!. Con Maria-GANDINI POR MICHAL ZNANIECKI no Magnifico, Ezequiel Rojo, Sol GimEl director realizara la concepcin de un nez, Mica Romano y elenco. Dir. musiespectculo escnico. Hoy: 20 hs. cal: Fernando Toyos. Puesta en escena
y dir.: Pedro Velzquez. Mar.: 21 hs.
(CETC)
-FIDELIO Msica: Ludwig van Beetho- -EDIPO Y YOCASTA Un grito en la inven. Libreto: Joseph Sonnleithner. Prin- mensidad. Con Marisol Otero, Gonzacipales Intrpretes: Zoran Todorovich- lo Almada, Rodolfo Valss, Laura Silva,
Enrique Folger (Florestn), Carla Filip- Alejandro Vzquez, Martin Repetto y
cic Holm-Sabrina Cirera (Leonora/Fi- elenco. Msica y dir. musical: Gaby
delio), Homero Prez Miranda-Leonardo Goldman. Libro, letras y dir. gral.: MaEstvez (Pizarro). Dir. musical: Francis- riano Taccagni. Lun.: 20.30 hs.
co Rettig. Dir. de escena: Eugenio Za- ARLEQUINO
netti. Gran Abono hoy: 20 hs., vie. (Abo- Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
no Nocturno Tradicional) y sb. (Funcin QUERIDOS HIJOS. Humor y emocin
Extraordinaria): 20 hs., dgo. (Abono Ves- a flor de piel. Libro y dir.: German Akis y
pertino): 17 hs., mar. 24 de Mayo (Abo- Raul Baroni. Sb.: 21 hs.
no Nocturno Nuevo): 20 hs.
-EL BELLO EXCENTRICO Solistas: ASTRAL
Virginia Correa Dupuy(mezzosoprano) Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
y Vctor Torres (bartono). Piano y dir. MARTIN BOSSI pta. el nuevo y desopiartstico: Fernando Morello. Obras de lante espectculo Bossi Big Bang
Erik Satie, Claude Debussy, Albert Rous- Show. Con Manuel Wirtz, Adriana
sel y Paul Dukas: Soneto a Ronsard. Brodsky y Jorge Carna Crivelli. Coro y Big Bang Orquesta. Coreografa:
Mi.: 20 hs.
-ORQUESTA FILARMONICA DE BS Alejandro Lavallen. Dir.: Emilio Tamer.
AS Dir.: Enrique Arturo Diemecke. So- Jue.: 20.30 hs., vier.: 21.30 hs., sb.:
lista: Philippe Entremont (piano). Prog. 20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
Ludwig van Beethoven: Concierto para ASTROS
piano y orquesta n1 en Do Mayor, Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
OP.15; Anton Bruckner: Sinfona n4 en PLUMAS EN LA NOCHE El xito de
Mi Bemol Mayor, Romntica. Fun- Carlos Paz, ahora en Buenos Aires! Con
cin de abono N 4. Jue.: 20 hs.
Anibal Pachano, Chiqui Abecasi, Ma-QUINTETO REAL Piano y dir. musical: riquena del Prado, Martin Russo, Flor
Csar Salgan. Concierto Conmemora- Marcasoli, Claudia Ciardone y Stefativo del Centenario de Horacio Salgn. nia Bacca. Una brillante revista...la niIntrpretes Argentinos. Dgo.: 11 hs. ca... la ms divertida! Dir.: Santiago Palumbo. Jue. y vie. 21 hs., sb. 20.30 y
(Ent.libre)
-ORQUESTA FILARMONICA DE BS 22.45 hs., dgo. 20.30 hs.
Teatros
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783.

-JOSE LARRALDE El Pampa pta.: Cosas noms.... Sb.: 21 hs.
-RATA BLANCA pta. su disco: Tormenta elctrica. Adrin Barilari (voz), Walter Giardino (guitarra), Guillermo Snchez (bajo), Fernando Scarcella (batera) y Danilo Moschen (teclados). Sb. 4
de Junio: 22 hs.
-SANDRA MIHANOVICH Homenaje a
Ella Fitzgerald & Sarah Vaughan. Con
Alejandro Devries(dir. musical, arreglos
y piano), Ivan Vane Mihanovich (teclados) y Grupo. Artistas invitados. Sb.
25 de Junio: 21:30 hs.
AVENIDA
Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.

I CAPULETI E I MONTECCHI de Vincenzo Bellini. Principales Intrpretes: Rocio Giordano (soprano), Cecilia Pastawski (mezzosoprano), Santiago Ballerini (tenor) y Sebastin Angulegui (bartono). Dir. musical: Jorge Parodi. Puesta en escena: Marcelo Perusso. Buenos Aires Lyrica. Vie. 3: 20 hs., dgo. 5:
18 hs., jue. 9 y sb. 11 de Junio: 20 hs.
BORDER
da y la poesa de Miguel Hernndez. Con

Lola Banfi, Diana Kamen, Nilda Raggi y elenco. Dir.: Villanueva Cosse. Vie.:
22 hs., sb.: 22.15 hs.
-TOSCO (La obra teatral), de Alejandro
Finzi. Con Daniel Dibiase y Cristian
Thorsen. Dir.: Sebastin Berenguer.
Vier.: 22.30 hs.
-TRAMPOLINS pta.: La Paz. Ezequiel
Niglia (guitarra-voz) Agustn Perrota (batera) y Manuel Gonzlez (bajo). Ciclo
Emergencia. Vie. trasn.: 0 hs.
-LA SEORITA JULIA de Alberto Ure
y Jos Tcherkaski. Con Beln Blanco,
Gustavo Surez y Susana Brussa. Dir.:
Cristina Banegas. Sb. y dgo.: 20 hs.
-FIDEL-FIDELConflicto en La Prensa.
Bachin Teatro. Dram.. y dir.: Manuel
Santos Iurrieta. Sb.: 20.15 hs.
-LAS PAREDES de Griselda Gambaro.
Con Jorge Lorenzo, Christian Forteza y
Julio Pallares. Dir.: Christian Forteza.
Sb.: 21.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-PUENTE ROTOde Pompeyo Audivert.
Sainete Nacional metafsico. Con Hernan Bustos, Diego Vegezzi y elenco. Dir.:
Andrs Mangone. Sb.: 22.30 hs.
-ABSORTA Y DESNUDA Teatro y poesa. Sobre textos de Leonor Garca Hernando. Dram..: Leonor Manso e Ingrid
Pelicori. Con Leonor Manso, Ingrid Pelicori, Walter Quiroz, Muriel Santa Ana
y Claudia Tomas. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.: 18 hs.
-LA CASA CANTA Poesa, danza, msica. Danza y actuacin: Isabelle Pez
y Jos Luis Calbio. Msicos: Fernando Surez (batera) y Alan Haksten (acorden) Coreog. y dir.: Isabelle Paez. Dgo.:
20.30 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-TUON (Esquinas y banderas). Interpretacin, seleccin de textos y dir.: Horacio Roca. Dgo.: 20.30 hs.
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183

-TU MADRE NO SABE Con Luis Contreras, Dalia Elnecav, Anita Gutirrez,
Martn Lavini y Teresa Murias. Dram.. y
dir.: Gastn Cerana. Jue.: 21 hs.
-TRAICION de Harold Pinter. Con Juan
Pablo Kexel, Lorena Saizar, Luis Torrecilla y Mariano Ulanovsky. Dir.: Agustn
Alezzoy Nicols Dominici. Sb.: 21 hs.,
dgo.: 19.30 hs.
-SVABODACon Pablo Chao, Anbal Gulluni y Laura Nevole. Dram.. y dir.: Bernardo Cappa. Dgo.: 17 hs.
-MUNDO REDONDO Homenaje a la
obra de Patricio Rey y sus redonditos C. C. HAROLDO CONTI
de ricota. Libro y dir.: Roberto Peloni. Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
Lun.: 21 hs.
-DIEGO SCHISSI (piano), pta. su nuevo CD: Timba. Quinteto: Guillermo RuBROADWAY
bino (violn), Santiago Segret (bandoneAv. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201
FRANCISCUS Una razn para vivir. n), Ismael Grossman (guitarra) y Juan
Un musical basado en la vida de San Pablo Navarro (contrabajo) Vie.: 21 hs.
Francisco de Asis! Con Leticia Brdi- -ALIMENTO DES...BALANCEADO
ce, Federico Salles, Florencia Otero, (Otra forma de comer) Basado en El maAna Mara Picchio, Fabio Aste y gran tadero de Esteban Echeverra. Por el
elenco... bailarines, cantantes y acrba- Grupo de Teatro Comunitario de Pomtas. Dir. artstica: Norma Aleandro. Dir. peya. Sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs.
y produccin gral.: Flavio Mendoza. CHACAREREAN TEATRE
Mi. a sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs.
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010.
-PADRE CARLOS(El Rey Pescador), de
BUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214. Cristina Escofet. Unipersonal de Pablo
-TIMING de Jessica Rheims. Con Lau- Razuk. Msico: Javier Nahum. Canto:
ra Da Silva. Dir.: Pablo Comelli. Mi.: Sol Ajuria. Dir.: Jos Mara Paolantonio.
Jue.: 20.30 hs.
21.30 hs.
-EL INFIERNO DE DALI Y LORCA de -GERARDO ROMANO en Un judio coRolo Sosiuk. Con Rolo Sosiuk, Lucas mn y corriente, de Charles Lewinsky.
Martinez Foresi y elenco. Dir.: Sebastian Msica: Martn Bianchedi. Dir.: Manuel
Gonzlez Gil. Vier. y sb.: 21 hs.
Terragni. Jue.: 20 hs.
-LOS IMPUNES de Ariel Barchilon. Dir.: -IMPROVISA2 Show de humor e improvisaciones. Con Mariana Bustinza, ToMarcelo Roitman. Jue.: 21.30 hs.
-LA QUE NUNCA ESTUVO Con Julie- mas Cutlery Gabriel Gavil. Sb.: 23 hs.
ta Fazzari, Daniella Mastricchio, Karina CIUDAD CULTURAL KONEX
Iazurlo, Natalia Alvarez y Eugenia Garca. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
Dram.. y dir.: M. Yakimiuk. Vier.: 22 hs. -ERRANTE EN LA SOMBRA de Fede-IMPROVISACIONES MOSQUITO El rico Andahazi. Con Javier Araya, Gasmejor show de improvisacin y humor. ton Biagioni, Alejandro Degasperi y elenDir.: Mosquito Sancineto. Vier.: 23.45 hs. co. Dir.: Adrian Blanco. Vie.: 21 hs.
-MI VIDA CON CHINACon Carlos Per- -AL VER VERAS Con Alejandra Carla
ciavalle, Marcelo Ricci, Alejandra Me- Salinas, Eugenia Rodrguez Miras, Ginndez y Mara Victoria Bancal. Dir.: Al- sela Fernandez y elenco. Idea. y dir.: Anfredo Leirs. Sb.: 21 hs., dgo.: 19 y 21 tonella Suco. Sb.: 20 hs.
hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO 17 percusio-CHECK IN Grupo Zapping. Libro: nistas trabajan con la improvisacin creCarlos Guedes y Clara Quarneti. Dir.: ando un baile de tambores! Lun.: 19 hs.
Christian Barbieri-Matias Canony. Sb.: No se admiten menores de 18 aos.
23.45 hs.
CALIBAN
Mxico 1428 (P.B). Tel.: 4381-0521.

-VIDE-LA MUERTE MOVIL de Vicente
Muleiro. Con Marcelo DAndrea y Carlos March. Dir.: Norman Briski. Vier.:
21 hs.
-RIIICARDO Con Sergio Barattucci y
Laura Gargiulo. Dram.. y dir.: Norman
Briski. Sb.: 21 hs.
-EL BARRO SE SUBLEVA Qu pasa
cuando la tristeza y el enojo ya no son suficientes. Con Eduardo Misch. Dram..
y dir.: Norman Briski. Lun.: 21 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 55555359. Venta tel.: 52363000.

-BS. AS.: PASION DE TANGO. Orquesta en vivo. Una sntesis perfecta de todas las expresiones del Tango. Coreog.:
Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani.
Lun. y mi.: 20 hs.
-RUBEN CELIBERTI (voz-piano-danza-ballet). El aprendiz de genio pta.: Pasiones. Jue.: 20 hs.
-BIEN DE TANGO La esencia del tango en un impactante show. 6 parejas de
baile. Msicos: Pablo Schiaffino (piano),
Carlos Morbidoni (violn) y Mara Ins Rojas (contrabajo) Bandonen y dir. musical: Gabriel Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Tagini. Producc. Gral.:
Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico
Strumeio. Vier. y sb.: 20 hs.
-TRIPTICO Ca. Pies Descalzos pta.:
La hija del diablo se casa?, de Sofia
Ballve; Briscel, de Soledad Galoto;
Destemplados, de Laura Roatta. Vie.:
22 hs. (Auditorio Astor Piazzolla)
-PURA SANGRE Los Potros del
malambo. Msicos en vivo. Dir. escnica: Ignacio Gonzlez Cano. Coreog. y
dir.: Javier e Isaac Gardella. Sb.: 21 hs.
-INFINITO TANGO Un espectculo de
Tango, belleza y poesa. Coreog. y dir.
gral. Leonardo Cuello. Dgo.: 19.45 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 48163789/4814-3056.

-NAZZARENO CARUSI (piano). Prog.
Domenico Scarlatti: Sonatas; Franz
Liszt: Tres Sonetos de Petrarca y
Aprs une Lecture du Dante: Fantasia
quasi Sonata (Dante Sonata). Hoy:
20.30 hs.
-THE BAD PLUSEthan Iverson(piano),
Reid Anderson (contrabajo) y David
King(batera) & Joshua Redman(saxo).
Mi.: 21 hs.
-ORCHESTRA DELLA TOSCANA Dir.:
Daniele Rustioni. Solista: Francesca
Dego (violn). Prog.: Gioachino Rossini:
Obertura de Italiana en Argel; Niccol
Paganini: Concierto para violn; Ludwig
v. Beethoven: Sinfona N 5. Nuova Harmonia. Jue. 2 de Junio: 20.30 hs.
-GRUPO CORPO Ca. de Danza Contempornea de Brasil. Vie. 10 y Sb. 11
de Junio: 20.30 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014

-LAS MUTACIONES de Valeria Correa.
Con Lorena Vega y Leonardo Mura.
Dir.: Lorena Ballestrero. Jue.: 21 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE Con Nicols Balcone, Juan Manuel Castiglione y
elenco. Dram.. y dir.: Alfredo Staffolani.
Vier.: 21 hs.
-TODO PIOLA de Gustavo Tarro y Eddy
Garcia. Con Carla di Gracia, Eddy Garca y Guadalupe Otheguy. Dir.: Gustavo
Tarro. Vier.: 23.30 hs.
-COMO SI FUERA ESTA NOCHE de
Gracia Morales. Con Flavia De Luca y
Laura Campolongo. Dir.: Mecha Fernndez. Sb.: 19 hs.
-2DA PRINCESALibro e intrprete: Alejandro Schiappacasse. Dir.: Nacho Ansa. Sb.: 21 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167

SUERTE de Gustavo Condano. Vos,
crees en la suerte? Con Paola Pafundi,
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
Gonzalo Surez Del Cerro, Mariana
-SONIDOS 360. Msica en total oscu- Alonso y Ramiro Cornidez. Dir.: Patricia
ridad... Hoy... Porcupine Tree (Fear of Pisani. Vie.: 21 hs.
a blank planet): 18 hs.; Jethro Tull (Thick
DEL PUEBLO
as a brick): 19 hs.; Pink Floyd (Dark si- Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
de of the moon): 20 hs.; Jean Michel Tel.: 4326-3606.
Jarre (Aero): 21 hs.
-LA DENUNCIA de Rafael Bruza. Con
-INODORO PEREYRA A ciegas, de Marcelo Mazzarello, Gastn Ricaud,
Martn Bondone y Nora Sarti. Dir.: Ge- Marcelo Xicarts y Federico Cesere. Dir.:
rardo Bentatti. Mi. a sb.: 21 hs.
Claudio Martinez Bel. Mi.: 20 hs.
-EL INFINITO SILENCIO Basada en la -TERRENALCon Claudio Da Passano,
vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Ge- Claudio Martnez Bel y Claudio Rissi.
rardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue., Dram.. y dir.: Mauricio Kartn. Jue.: 20
vier. y sb.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
hs., vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs.
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de -RUTA (Ir y venir), de Natalia Miranda.
Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Thri- Con Adrian Murga, Soledad Piacenza,
ller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Vie.: Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Le23 hs., sb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
onardo Edul y Natalia Miranda. Vier.: 21 hs
C. C. DE LA COOPERACION
-DOS DE DESAMOR El color del da
y La otra Dora. Con Melody Llarens
-LA SINIESTRA Diego Bergesio (voz), y Mariela Pizzo. Dram.. y dir.: Hctor OliAlejandro Bordas (guitarra-dir.), Victoria boni. Sb.: 20 hs. (Sala Teatro Abierto)
Polti (flauta), Paula Liffschitz (bandone- -LOS SIRVIENTES de Adriana Tursi.
n), Marcela Pedretti (piano) y Alfonso Al- Con Fito Yanelli, Luciana Bava, Marcecoleas (contrabajo). Mi.: 20.30 hs.
lo Bucossi, Laura Montes de Oca, So-VIRGEN A GOGO (Funk Jazz Noise) ledad Rodrguez y Elida Schinocca. Dir.:
Claudio Rodriguez Blanco (bajo-compo- Andrs Bazzalo. Dgo.: 18 hs.
sicion-dir.), Ricky Wolanski (guitarra), Ga- -LA FRAGILIDAD DEL CIELO Con Heibriel Alvarez (saxo alto), Rolo Espindola di Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino.
(saxo tenor), Meuricio Setien (bateria) y Dram.. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 hs.
Juan Borria (trompeta). Jue.: 22 hs.
DORIAN
-PATRICIO CONTRERAS dice: Nica- Av. Pueyrredn 2476. Tel.: 4803-1115
nor parra, de Patricio Contreras, Die- -FERNANDO SAMARTIN Tributo a
go Penelas y Alejandro Tantanian. Pia- Sandro. Con Sebastian Giunta (piano y dir. musical: Diego Penelas. Dir.: Ale- no). Vie.: 22 hs.
jandro Tantanian. Vie.: 20 hs.
-QUE PRETENDE USTED DE MI? de
-COMPAERO DEL ALMAde Villanue- Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahuel
va Cosse y Adriana Genta. Sobre la vi- Gonzalez Mosca. Con Demetrio Arias
C. ARG. TEATRO CIEGO
Cartelera 39
EL CUBO
Zelaya 3053. Tel.: 4963-2568.

-ENEMIGO (Plan tctico y estratgico
del poder) Compaa La Horrorosa. El
final lo elegis vos...!! Mi.: 20.30 hs.
-NO ENTENDES QUE ES AMOR Con
Stella Maris Faggiano, Jimena Gonzlez,
Pedro Fras y elenco. Dram.. y dir.: Ana
Valli. Vie.: 23.59 hs.
-VENECIA de Jorge Accame. Con
Adriana Aizemberg, Ricardo Barrionuevo y elenco. Dir.: Helena Tritek. Sb.:
21 hs.
-VIENTOS DEL SUR Banda Sinfnica. Dir.: Hernn Aranda. Dgo.: 16 hs.
EL DUENDE
Aroz 1469. Tel.: 4831-1538.

LA COMPAIA (mscaras desnudas).
Sobre dos obras cortas de Luigi Pirandello: Limones de Sicilia y Cec. Dir.:
Federico Tombetti. Vier. y sb.: 21 hs.
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.

-LA PIEL DEL POEMA Con Karina Elsztein, Marcos Ferrante, Cristina Lamothe, Ariel Perez De Maria y Luciano Ricio. Dram.. y dir.: Ignacio Bartolone. Vie.:
23 hs.
-BUENA QUIMICA Con Beatriz Dellacasa, Julio Marticorena, Leonardo Saggese y Maria Zambelli. Dram.. y dir.: Joaqun Bonet. Sb.: 20.30 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Traverso. Dir.: Fermn Varangot. Sb.: 23 hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dram.. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93. Tel.: 4300-5707.

-EL FULGOR ARGENTINO Club Social y Deportivo. Grupo Catalinas Sur.
100 artistas. Orquesta en vivo. Muecos gigantes. Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Domnguez.
Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento. Vie. y sb.: 22 hs.
-LA GRAN MUECA La histrica murga uruguaya cumple 95 Aos! Dgo. 22
de Mayo: 20.30 hs.
EL GALPON DE GUEVARA
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.

-ESPERANDO A GODOT de Samuel
Beckett. Con Eduardo Lamoglia, Gerardo Baamonde, Carlos Lipsic, Hctor
Daz y Sebastin Mourio. Dir.: Rubn Pires. Mar.: 20.30 hs.
-PATOVA de Alfredo Megna. Con Pepe
Monje. Dir.: E. Lamoglia. Jue.: 21 hs.
-EL DICCIONARIO de Manuel Calzada
Prez. Con Marta Lubos, Daniel Miglioranzay Roberto Mosca.Dir.: Oscar
Barney Finn. Vie.: 20 hs., dgo.: 18 hs.
-GOD de Eduardo Lamoglia. Con Fito
Yanelli, Daniel Miglioranza, Rubn Pires y Pa Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y D. Miglioranza. Vier. y sb.: 22 hs.
-PODER ABSOLUTO de Roger Pea
Carulla. Con Gonzalo Heredia y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Barney Finn.
Sb.: 20 hs.
-BECKETT vs. BECKETT La ltima
cinta de Krapp & No yo. Con Roly
Serrano y Marina Tamar. Idea y dir.:
Omar Aita-Rubn Pires. Dgo.: 16 hs.
-FRANZ & ALBERT de Mario Diament.
Con Miguel Sorrentino y Julin Marcove. Dir.: Daniel Marcove. Dgo.: 20.15 hs
-TIERRA DEL FUEGO(Israel o Palestina?),de Mario Diament. Con Alejandra
Darn, Carlo Argento, Ricardo Merkin,
Roberto Mosca, Elena Petraglia y Juan
Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Lun.:
21 hs.
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.

-EL HUERFANO FELIZ Dram.., actuacin y dir.: Antonio Leiva. Vie.: 21 hs.
-CASSAMATA Con Camilo Balestra,
Carolina Bergallo, Mnica Cabrera y Sofa Herrera. Dram.. y dir.: Monica Cabrera. Sb.: 21 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-5899.

-THE CURIOUS INCIDENT OF THE
DOG IN THE NIGHT TIME(El curioso incidente del perro a medianoche) Basada en la aclamada novela de Mark Haddon, adaptada por Simon Stephens.
Con Luke Treadway (Christopher Boone), Niam Cusack (Siobhan), Paul Ritter
(Ed) y Nicola Walker (Judy) Dir.: Marianne Elliott. National Theatre, de Londres. (Transmisin en diferido en HD).
Jue.: 20 hs.
-AMERICO (Historia de dos exilios), de
Luciana Giordano. Con Gustavo Giordano y Laura Federico. Dir.: Carlos Evaristo. Vie.: 21 hs. (Ent.: $ 100)
GASTON BARRAL
cisca Ure. Con Carlos Bembibre, Natalia Besuzzo, Beln Caprara y elenco. Dir.:
Francisca Ure. Jue.: 21 hs.
-CARMEN EN LA CRUZ Dram.. e intrprete: Jorgelina Aruzzi. Sb.: 21 hs.
-ALGO EN MI SE DESACOMODO
Grupo Obstinato. Dram.., actuacin y
dir.: Mara De Cousandier, Laura Eiranova y Ricardo Monti. Dgo.: 19.30 hs.
-MAMITA de Martn Henderson. Con
Lala Bujn, Evangelina Devito y Martn
Henderson. Dir.: D. Ocampo. Lun.: 21 hs.
LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105

-BRASITA (Perro Chagualo) Con Flavio
Bosco y Damian Le Moal. Dram. y dir.:
Emilia Benitez. Mi.: 21 hs.
-LAS IDIOTAS Con Guadalupe Alessia,
Luciana Cervera Novo, Emilce Karl y Leticia Tmaz. Dram.. y dir.: Analia Mayta.
Sb.: 20 hs.
-ARENA de Juan Cruz Bergondi. Con
Matas Bertiche y Mariana Romagnano. Dir.: M. Romagnano. Dgo.: 19 hs.
-DEMASIADO TARDE, DEMASIADO
LEJOS, de Eduardo Rey y Nicols Yanco. Con Eduardo Rey. Dir.: Nicols Yanco. Lun.: 21 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.

LA CUNA VACIA Con Valentn Mederos,
Mara Centurin y elenco. Dram.. y dir.:
Omar Pacheco. Vie.: 22 hs., sb.: 21 hs.
LA PASIVA
Av. Corrientes 1743 - Tel.: 4-372-0433.

ATILIO VERONELLI pta.: Confesiones
de un hombre separado. Part. especial: Dai Antequera. Jue., vie. y sb.:
21.30 hs.
LA TERTULIA
Gallo 826. Tel.: 4865-0303.

-SECUESTRO ROSA de Elio Palencia.
Con Cynthia Fox, Cristina Beltramo, Fabiola Bonelli y elenco. Dir.: Guido Inaui
Vega. Vier.: 21 hs.
-LA PUTA RESPETUOSA de Jean Paul
Sartre. Con Ornella Ortz Marn, Guillermo Orcellet, Jos Luis Calcagno y elenco. Dir.: Maringel Recuna. Vier.: 23 hs.
-SIMPLEMENTE SUCEDE Con Lourdes Isola y Martn Lo Nigro. Dram.. y dir.:
Alejo Beccar. Sb.: 21 hs.
-UN LUGAR DE DESENCUENTROS
LLAMADO AMOR. Con Pablo Spagnoli, Giselle Glinka, Antonella DIndio y
Andrs Pomiro. Dram.. y dir.: Alejo Beccar. Sb.: 23 hs.
-LOCURA NIVEL AMOR Con Nadina
Munitz, Roman Almaraz, Ximena Acha
y Nacho Stamati. Dram.. y dir.: Micaela
Grillo. Dgo.: 18.30 hs.
Rawson 42
Guevara 326. Tel.: 4554-9877
LA MALDECIDA DE FEDRA de PatriAMAR. TEMER. PARTIR Texto: Ver- cia Surez. Con Eleonora Wexler. Dir.: LOLA MEMBRIVES
nica Abbattista. Interpretacin, coreog. Marcelo Moncarz. Sb.: 20.30 hs. (Ent.: Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076.
y dir.: Ca. Chakat. Sb.: 23 hs.
TANGO CORRUPTOCuarteto La Des$ 20)
velada. Canta: Oscar Lajad. ParticipaEL GALPON MULTIESPACIO
GRAN RIVADAVIA
cin especial: Sandra Guida. Bailarn:
Dean Funes 1267. Tel.: 4942-5278
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
GRIETAS (Sombras del Camino). Ca. -DRACULA (El musical) 25Aniversa- Sebastin Colavita. Piano y dir.: Romi
Inspira Circo. Dir.: Facundo Pennesi. rio. Con Juan Rodo, Josefina Scaglio- Terzo. Dir. general: Julio Panno. Mar. 24
de Mayo: 20.30 hs.
Sb.: 21 hs.
ne y gran elenco. Libro, letras y dir. gral.:
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663

EUFORIA Y DESEOde William Shakespeare. Adap. y dir.: Maria Eugenia Heyaca. Mi.: 21 hs.
EL NACIONAL
Pepe Cibrian Campoy. Msica y dir.

musical.: Angel Mahler. Jue.: 21 hs.
-LA NOCHE DEL CHAMAME Invitados: Los hijos de Los Barrios, Los
de Mailin, Vern Palacios & Los
Chaque-Che. Vieres: 21 hs.
-EL FARMER de Andres Rivera. Adapt.
y actuacin: Pompeyo Audivert y Rodrigo De La Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo de la Serna y Andrs
Mangone. Sb. 4 de Junio: 21 hs.
-LA MISSISSIPPI pta. su CD Inoxidables. Ricardo Tapia (voz-guitarra-coros), Gustavo Ginoi (guitarras), Claudio
Cannavo (bajo), Juan Carlos Tord (batera) y Gastn Picazo (teclados). Rivadavia Rock! Vie. 10 de Junio: 21 hs.
-TURF pta. sus nuevas canciones y todos sus clsicos! Rivadavia Rock! Sb.
11 de Junio: 21 hs.

-FILOMENA MARTURANO (Matrimonio a la italiana) de Eduardo De Filippo.
Con Claudia Lapac, Antonio Grimau,
Natalia Cociuffo, Victorio DAlessandro,
Matas Mayer, Ignacio Prez Corts,
Abian Vainstein y Milagros Almeida. Versin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek.
Mi., vie. y sb.: 20 hs., dgo.: 18.30 hs.
-YIYA (El musical) de Osvaldo Bazn.
Con Karina K, Fabian Gianola, Patricio
Contreras, Toms Fonzi y elenco. Msica: Ale Sergi. Dir.: Ricky Pashkus.
Jue.: 20.30 hs., vie. y sb.: 22.15 hs.,
HASTA TRILCE
dgo.: 20.30 hs.
Maza 177. Tel.: 4862-1758
EL OJO
-OCHO CARTAS PARA JULIO de GaTte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.: briel Lerman. Con Juan Palomino. Dir.:
4953-1181.
Daniel Berbeds. Mar.: 21 hs.
-EL PROTAGONISTACon Santiago Ra- -MELISA LAMIONE pta. su CD Infinipela, Teresa Solana, Nuria Frederick y tos floreceres. Jue.: 21 hs.
elenco. Dram. y dir.: Luis Agustoni. Vie.: -LOS CIEGOS de Maurice Maeterlinck.
20 hs.
Dir.: Nayi Awada y Toms Bradley. Vier.:
-CLAVELES ROJOSCon Mara De Pa- 21 hs.
blo Pardo, Christian Bellomo, Flavia -ANGELA IRENE & CANDELA MAZCanitano y elenco. Dram.. y dir.: Luis ZA. Grandes autores de Lo Nuestro! Los
Agustoni. Sb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs. clsicos del folklore. Sb.: 21 hs.
-CITA A CIEGASde Mario Diament. Con -4 NOCHES (Y el miedo a estar solo) Ca.
Luis Agustoni, Aldo Pastur,Silvia Kan- TempoTango. Dram.. y dir.: Ignacio
ter, Nina Spinetta y Alejandra Gonzlez. Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 hs.
Dir.: Luis Agustoni. Sb.: 22 hs., dgo.: -ALICEThrough the Looking Glass. Li20 hs.
bro: Marta Lambertini. Dir.: Jorge De Lassaletta. Dgo.: 20.30 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. LA COMEDIA
-GREEK. de Berkoff. Con Luciano Le- Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
desma, Silvina Muzzanti, Patricia Rive- -SUEO DE UNA NOCHE DE VERAro y Roberto Sabatto. Dir.: Victoria B- NO, de William Shakespeare. Dir. musihran. Mi.: 21.30 hs.
cal: Eduardo Argelles. Dir.: James Mu-CONSTANZA MUERE Con Anala rray. Mar.: 21 hs.
Couceyro, Florencia Sgandurra y Mat- -COACH de Jos Glusman. Con Pablo
as Vrtiz. Dram.. y dir.: Ariel Farace. Jue.: Alarcn, Manuel Callauy Coni Marino.
21.15 hs.
Msica: Martn Bianchedi. Dir.: Manuel
-220 VOLTIOS de Victor Winer. Con Gonzlez Gil. Jue., vie. y sb.: 21 hs.,
Gastn Cocchiarale, Jorge Ochoa y Pa- dgo.: 20.30 hs. (Sala I)
tricia Rozas. Dir.: Daniel Marcove. Vie.: -MARX EN EL SOHO de Howard Zinn.
20.30 hs.
Con Carlos Weber. Dir.: Manuel Callau.
-LOS CUERPOS Idea, interpretacin y Jue.: 21.15 hs. (Sala II)
dir.: Ramiro Cortez y Federico Fontan. -LA MUSICA de Marguerite Duras. Con
Vie.: 23 hs.
Dbora Longobardiy Ulises Puiggrs.
-NOCTURNO HINDU de Antonio Ta- Dir.: Graciela Pereyra. Vie.: 21 hs.
bucchi. Con Alfredo Martn, Agustn Le- -SEGUNDO TIEMPOde Ricardo Halac.
n Pruzzo y Gabriela Izcovich. Dir.: Ga- Con Ulises Pafundi, Shirley Gimnez y
briela Izcovich. Sb.: 21 hs.
Laura Insa. Dir.: Emiliano Delucchi. Vie.:
-GREGOR MAC GREGOR (Rey de los 21.15 hs. (Sala II)
mosquitos) Con Ailen Acosta, Rosario -SEGUN ROXI La Obrita de Teatro!, de
Audras, Diego de Paula y Fiorella Pre- Azul Lombarda y Julieta Otero. Con Judazzini. Dram.. y dir.: Lupe Gehrenbek. lieta Otero, Ana Garibaldi, Mara Bestelli y
Sb.: 23 hs.
elenco. Dir.: Azul Lombarda. Sb.: 18 hs.
-CENIZAS DE TANGO Con Iliana Et- -TE DE CEIBO de Gonzalo Demaria.
cheverry, Maximiliano Avila, Emilia No- Con Eduardo Calvo, Crisitina Allende,
nino y elenco. Coreografa y dir.: Roxa- Mara Forni, Tatiana Ramrez y Daniel
na Grinstein. Dgo.: 19 hs.
Grosso. Dir.: Alejandro Giles. Sb.s: 18
hs. (Sala II)
EL PICADERO
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: -JOROBADO El encierro de un cornudo. Dram.. e interpret.: Claudio Pa5199-5793
-VIGILIA DE NOCHE de Lars Norn. zos. Dir.: Jorge Diez. Sb.: 21.15 hs.
Con Luis Machn, Pilar Gamboa, Ma- -LA OBRA COMPLETA DEL DR. LAra Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel CAN. Con Pablo Zunino y Silvia Armoza. Dram.. y dir.: Pablo Zunino. Sb.:
Veronese. Mar.: 20.30 hs.
-JUGADORES de Pau Mir. Con Ro- 21.30 hs. (Sala II)
berto Carnaghi, Luis Machn, Osmar -DE LATIN AMERICAN STAND UP Un
Nez y Daniel Fanego. Adaptacin: Boliviano, un paraguayo, un venezolaIgnacio Gmez. Dir.: Nelson Valente. no y un bonaerense. Con Javicho Sosa, Odn Moran Lpez, Luis Chicott y
Mi. a dgo.: 20.30 hs.
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30, Juanjo Salce. Sb.: 23.15 hs. (Sala II)
de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Gala -YO ME LO GUISOYO ME LO COCastiglione, Julieta Cayetina y Tama- MO!, de Erika Halvorsen. Unipersonal de
ra Pettinato. Dir.: La Jeln. Jue., vier. y la bailaora Carmen Mesa, con Hctor
Romero (guitarra) y Javier Turko Moksb.: 22.30 hs.
-GREGO ROSSELLO pta.: No entien- dad (percusin) Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.:
20 hs. (Sala II)
do nada. Sb. trasn.: 0.30 hs.
-EL LOCO Y LA CAMISA Ca. Ban- -PORTER de Carlos Vittorello. Con Alefield Teatro Ensamble. Con Julin Paz jandro Gallo Gosende, Patricio Arellano
Figueira, Lide Uranga, Ricardo Larra- y Barbara Vieytes. Dir.: Flavia Vitale. Lun.:
ma, Soledad Bautista y Jos Pablo Su- 20.30 hs. (Sala III)
rez. Dram.. y dir.: Nelson Valente. Dgo.: -SIMPLE (Las canciones que negu
amar) Actuacin y dir.: Francisco Pes18 hs.
-LOS MONSTRUOS Con Natalia Co- queira. Dir. musical: Claudio Martini. Dir.:
ciuffo y Mariano Chiesa. Msicos en Emiliano Samar. Lun.: 21 hs. (Sala I)
vivo. Guitarra y dir. musical: Martn Ro- LA GLORIA
drguez. Dram.. y dir.: Emiliano Dionisi. Yatay 890. Tel.: 3527-4420
Lun.: 20.30 hs.
-PINAMAR de Gonzalo Bueno y Fran-
MARGARITA XIRGU
Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359.

-LA SINFONICA ROCKpta.: Clics modernos, clics sinfnicos, de Charly Garcia. Idea y dir.: M. Esteban. Vie.: 22 hs.
-EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES de
Josep Mara Mir. Con Martn Slipak,
Eugenia Alonso, Luis Gritti y Nelson
Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. Sb.: 21 hs.
MOLIERE
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.

GARDEL Con Guillermo Fernndez,
Roberto Peloni, Luis Longhi, Alicia
Longhi, Alicia Vignola y Anita Rodrguez.
Libro y letras: Luis Longhi. Dir. Musical:
Federico Mizrahi. Dir. general: Ignacio
Gonzlez Cano. Vie. y sb.: 22.30 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.

-COMER Teatro indigesto. Dram.. y
dir.: Francisco Lumerman. Vie.: 21.30 hs.
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Sobre textos de Tess Gallagher. ConAna
Scannapieco. Adapt. y dir.: Lisandro
Penelas. Sb.: 20.30 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN A partir de To
Vania, de Anton Chejov. Dram.. y dir.:
Francisco Lumerman. Sb.: 23 hs.,
dgo.: 18 hs.
-LA ENAMORADA DEL MUROde Santiago Loza. Con Eva Bianco. Dir.: Mara Beln Pistone. Dgo.: 20.30 y 22 hs.
MUSEO ENRIQUE LARRETA
V. de Obligado 2155. Tel.: 4784-4040.

-LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO.
Coreog.: Natalia Bonansea Ros. Baile:
Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eugenia Seij. Cante: Mnica Poblete. Guitarras: Agustn Helln y Sergio Enrique.
Idea, baile y dir.: Graciela Ros Saiz.
Sb.: 20.30 hs. (Ingreso por Juramento
2291)
-LA MANCHA DE DON QUIJOTE. Con
Marcelo Bala, Leo Spina, Matas Hirsch
y Claudio Provenzano. Libro y dir.: Mara Ins Falconi. Sb.: 21 hs. (Ingreso por
Mendoza 2250)
-LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Con
Andrea Mango y Sebastin Holz. Pianista invitado: HERNN MATORRA. Un
homenaje musical a las grandes cartas
que se escribieron en la historia de la
humanidad! Dir.: HCTOR PRESA. Dgo.:
20 hs. (Ingreso por Juramento 2291)
ND TEATRO
Paraguay 918. Tel: 4328-2888

-EL BLUES LOCAL Ms vivo que nunca! Un homenaje a Pappo. Artistas invitados. Jue.: 20 hs.
-FACUNDO SARAVIA Con Marcelo Pilotto (piano) y Manuel Navarro (guitarra).
Vie.: 21 hs.
-ANTIGUA JAZZ BAND Homenaje a
las grandes bandas. Invitada: Deborah
Dixn. Sb.: 21 hs.
-QIROLa nueva voz saltea del folk-pop
pta. su corte Para Llegar a Ti. Mar. 24
de Mayo: 21 hs.
-INDRA MANTRAS
Ignacio Escribano (guitarra-ukelele-voz),
Miguel Brignole (guitarra) y Anah Petz
(percusin). Vier. 27 de Mayo: 21 hs.
-COCO SILY pta.: La super catedra del
Macho. Sb. 28 de Mayo: 21 hs.
-LUIS PESCETTI (guitarra-composicin-voz) Regresa al ND con la frmula
secreta. Canciones, juegos y chistes.
Sb. 18 y 25: 20 hs., dgo. 26 de Junio:
17 hs.
NOAVESTRUZ
Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956.

-BORGES EN EL AIRE Homenaje a
Jorge Luis Borges. Con Mnica DAgostino y Julio Viera. Dram.. y dir.: Rosario Zubelda. Jue.: 20.30 hs.
-CONFLICTO O DESCARTE Dram.. y
dir.: Guadalupe Halfon. Jue.: 22.30 hs.
-CUT de Emmanuelle Marie. Con Clara Daz, Sandra Posadino y Mara Eugenia Belavi. Dir.: Ins Lpez Courtois.
Vier.: 23 hs.
-MUGRE VIRGENCon Danae Cisneros,
Marcela Dojtman, Sergio Fernndez.
Dram.. y Dir.: G. Ram. Sb.: 19.30 hs.
-OCEANIA de Francisco Ortz. Con
Francisco Ortz, Ana Devin y Gastn Re.
Dir.: Jos Daro Innella. Sb.: 22.30 hs.
-LEDA de Judit Gutirrez. Con Anala

Yez. Dir. musical: Pancho Daz. Dir.:
Emiliano Samar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150.
-PATAGUNYA Con Valeria R, Mariana Rava, Jimena Palma y elenco.
Dram..y dir.: Valeria Medina. Dgo.:
21.30 hs.
ENVIDIA de Santiago Loza. Con Mara

Merlino. Dir.: Diego Lerman. Dgo.: 17 hs.
-ROSA BRILLANDO Una invocacin a
la potica de Marosa Di Giorgio. Dram.:
Vanesa Maja, Juan Parodi. Intrprete:
Vanesa Maja. Msica en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.: Juan Parodi. Dgo.: 17 hs.
-TERCER CUERPO (la historia de un
ONIRICO
intento
absurdo) Con Jos Mara MarFitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241.
ANTIHEROE OFF de y con Patricio cos, Daniela Pal y elenco. Dram.. y dir.:
Claudio
Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs.
Abadi. Coreog.: Marina Otero. Dir.: Pau-ALACRAN (o La ceremonia) Idea e
la Marrn. Sb.: 21 hs.
intrprete: Jose Antonio Lucia. Dram..
PALACIO LA ARGENTINA
y dir.: Romn Podolsky. Dgo.: 21.30 hs.
R. Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056
LOS AMADOS25 aos El danzn Vol
(III). Con todo el romanticismo boleros,
humor, mambo, merengues y cha cha
ch!! Cantante invitada: Laura Montini. C. CULTURAL SAN MARTIN
Idea y dir. gral.: Alejandro Viola. La fies- (Sala Enrique Muio) Sarmiento 1551.
Tel.: 4374-1251.
ta imperdible! Sb.: 21 hs.
EL NUEVO PARADOR DE VALERIA
PAYRO
de Paula Schapiro. Con Diego Bros, DeSan Martn 766. Tel.: 4312-5922.
nise Cotton, Toms Raimondi y elenco.
TODAS LAS COSAS DEL MUNDO
Dir.: Valeria Grossi. Sb. y dgo.: 16 hs.
de Diego Manso. Con Ingrid Pelicori, Ent.: $ 110.
Horacio Acosta, Ivan Moschner y elenco. Dir.: Rubn Szuchmacher. Jue., vier. AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783-1783
y sb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
MAGDALENA FLEITAS
PORTEO
y La Gran Banda pta.: Risas de sol.
Dgo.: 17 hs.
-EXTRAOS HABITOS de Hugo Daniel Marcos. Con Fabian Abecasis, Ana C. ARG. TEATRO CIEGO
Maria de Mateo y elenco. Dir.: Adrin Di Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
MI AMIGA LA OSCURIDAD Que nos
Stefano. Vie.: 23.30 hs.
-CRUISINGCon Sebastian Francini, Ju- permite imaginar las cosas y vivir las
lian Arenas, Federico Wagner y elenco. aventuras utilizando nuestros sentidos.
Dram.. y dir.: Julin Arenas. Sb.: 20 hs. Sb. y dgo.: 17 hs.
-COMICAS Intpretes: Marina Castillo, C. CULTURAL BORGES
Daniel Frissolo Forni, Coral Gabaglio, Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555Carolina Molini. Sb.: 22.30 hs.
5359. Para nios de 0 a 3 aos inclusi-REGIO Stand Up. Tres Comediantes. ve...
Tres Estilos. Tres formas de ver la vida. -SUEOS CURIOSOS
Sb. trasn.: 0.30 hs.
Con Sebastin Escobar, Luca Lujn y
-CUIDADO DESVIO de Ana Ferrer. Mariana Rodrguez Parant. Libro y dir.:
Con Pato Machado, Patricia Durn, Daniela Gonzlez. Sb.: 16 hs.
Pasha Kyslychko, Hacho Badaracco y -ALICIA BAILA en el Pas de las MaMaru Cesanelli. Dir.: Jorge Graciosi. ravillas. Compaa de Danza Todo se
Dgo.: 20 hs.
mueve. Dgo.: 16.30 hs. (Sala Astor
Piazzolla)
QUERIDA ELENA
(Sencillas artes) Pi y Margall 1124 (La Bo- C. C. DE LA COOPERACION
ca). Tel.: 4361-5040. Intervencin Ib- Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
sen Ibsenianas (Performance/vide- -EL MUNDO DE DONDO
oinstalacin). Textos, concepto, puesta Tteres. Ca. Julia Sigliano. Creacin y
en escena y dir.: Silvia Goldstein.
actuacin: Julia Sigliano. Dir.: Julia Si-BORKMAN de Henrik Ibsen. Con Ca- gliano y Manuel Mansilla. Sb. y dgo.:
therine Biquard, Walter Bruno, Valeria de 15.45 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
Luque, Jos Mrquez, Sergio Lobo, An- -EL VIAJE DE AZUL
drea Strenitz y Marianela Rey. Versin y Libro: Mariana Trajtenberg. Ca. El Nudir.: Mnica Benavidez. Mar.: 21 hs.
do Tteres. Dir.: Nelly Scarpitto. Sb.:
-LA CASA ROSMER de Henrik Ibsen. 16 hs., dgo.: 15.30 hs. (Sala Ral GonCon Gastn Biagioni, Melisa Freund y zlez Tun)
Cristina Sisca. Versin y dir.: Hctor Oli- -CIRCO FOKUS BOKUS
boni. Mi.: 21 hs.
Un variet circense de titeres, objetos y
-LA DAMA DEL MAR de Henrik Ibsen. clowns con la magia del teatro negro y
Con Uki Cappellari, Enrique Iturralde, el show de laser. Grupo Kukla. Idea y
Constanza Raffaeta y elenco. Versin y dir.: Antoaneta Madjarova. Sb.: 16.30
dir.: Marcelo Velzquez. Lun.: 21 hs.
hs. (Sala Solidaridad)
-CLAC!
SALA CARLOS CARELLA
Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774. (Una obra de pelcula) Libro: Martn Pa-LAS DENFRENTE de Federico Mer- lladino, Virginia Kaufmann y Cecilia Mitens. Con Graciela Pal, Hctor Calori serere. Dir.: Cecilia Miserere. Dgo.: 16.30
y elenco. Dir.: Rubn Stella. Vier.: 20 hs., hs. (Sala Solidaridad)
sb.: 21 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
-LA URNA de Hugo Barca. Con Ricar- Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
do Pelliza, Lelio Lesser, Carlos Cortes, -LA FLAUTA MAGICA
Silvia Adorno y Cristian Fuster. Dir.: Al- Versin para nios de la pera de Mozart.
fredo Devita. Sb. y dgo.: 19 hs.
Dir. escnica: Mara Jaunarena. Dir. musical: Hernn Snchez Arteaga. ProSALA SIRANUSH
duccin: Juventud Lyrica. Ciclo VaArmenia 1353. Tel.: 4899-4101.
-UMMAGUMMA Jorge Marchini (tecla- mos a la Opera. Sb.: 15 hs.
do-voz), Juan Verta (guitarra) y Grupo. -EL LAGO DE LOS CISNES
& Las Princesas encantadas, de
Jue. y vie.: 20.30 hs.
-LUCAS LAURIENTE pta. su uniperso- Piotr Ilitch Tchaikovsky. Versin para ninal Una noche con Lucas Lauriente. os por el Ballet Metropolitano de Bs.
As. Dir.: Leonardo Reale. Ciclo Vamos
Stand up. Sb.: 23 hs.
-JOE FERNANDEZ pta.: Todo lo que al Ballet. Dgo.: 11 hs.
Ud. siempre quiso saber sobre astrolo- -CAMERATA BARILOCHE
ga pero temia preguntar. Jue. 26 de pta. Descubriendo la msica. Presentador: Fabin Gianola. Dir.: Hctor PreMayo: 21 hs.
-SMOKEY JOES CAFE Tributo al rock sa. Obras de Mozart, Bach, Vivaldi, Chode los aos 50. Con Beln Cabrera, Cris- pin, Beethoven y tambin populares cotian Centurin, Daniela Flombaum y mo Piazzolla, Walsh, Mc Cartney y Souelenco. Msica y Letras: Jerry Lieber y za, entre otros. Ciclo Vamos al ConcierMike Stoller. La Smokeys Band. Dir.: to!. Dgo.: 15 hs.
Diego Jaraz. Vie. 27 de Mayo: 20.30 hs. EL PICADERO
-WELCOME TO CARO Julin Kartn, Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.:
Julin Lucero y Felix Buenaventura. 5199-5793.
Vie. 27 de Mayo: 23.59 hs.
VIVITOS Y COLEANDO!
de Hugo Midn. Con Roberto CatariTADRON
neu, Laura Conforte, Carlos March y
Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976
elenco. Msica: Carlos Gianni. Dir.: Ma-TENGO UN APURO DE UN SIGLO
nuel
Gonzlez Gil. Sb. y dgo.: 16 hs.
Con Marcelo Saltal y Trinidad Asensio.
Dram.. y dir.: Romn Caracciolo. Teatro GRAN RIVADAVIA
x la justicia. Jue.: 21.30 hs. (Ent. Libre) Av. Rivadavia 8636
-DESDE EL ALMA El nombre, de Gri- CANTANDO CON ADRIANA
selda Gambaro; Luisa, de Daniel Vero- El musical! Donde viven los sueos de
nese; El silencio de las tortugas, de los chicos Para cantar y bailar en famiLuca Laragione. Con Alejandra Copa. lia. Con Adriana Szusterman y sus perDir.: Santiago Doria. Vie.: 21 hs.
sonajes. Dgo.: 17 hs.
-NADA QUE VER de Griselda Gambaro. Con Matas Bertiche, Nina Lizarraga LA COMEDIA
y Luis Ponzio. Dir.: Nicholas Dieter. Vier.: (Sala I) Rodrguez Pea 1062. Tel.: 48155665.
23 hs.
-NOMEOLVIDO (Montaje Interpretativo AL MUNDO EN CLARINETE
de un Genocidio) de autores armenios Un viaje fantstico por el mundo de la
versionados por Kalusd Jensezian. In- msica! Repertorio de Strauss, Verdi, Bitrpretes: Vahram Ambartsoumian y zet y muchos ms!! Idea y dir.: SerKalusd Jensezian. Dir.: Herminia Jen- gio Feferovich. Sb. y dgo.: 15 hs.
sezian. Sb.: 18 hs.
-JAMAS ME LEVANTO LA MANO
de Marcos Casanova. Con Romi Pinto
y Malena Luchetti. Dir.: Cristian Majolo.
Sb.: 20.30 hs.
ALIANZA FRANCESA
-DESMADRECon Ramiro Calero, Clau- (Auditorio/1er. Piso) Av. Crdoba 946.
dia Carbajales, Solange Mantilla y Wal- Tel.: 4322-0068.
ter Muni. Dram.. y dir.: Federico Jime- FANNY ROSE. La cantautora francesa
nez. Sb.: 23 hs.
pta. su CD: La Boussole. Con David
-SOCRATES El encantador de almas, Bensimon (guitarra y dir. musical), Nide Eduardo Rovner. Con Luis Campos. canor Surez (contrabajo), Diego
Dir.: Eduardo Rovner y Fabi Maneiro. Guagnini(batera) y Fernando TomaseDgo.: 18 hs.
nia (acorden). Jue.: 20 hs. (Ent.: $ 80)
-EL BLOQUEOCon Pablo Mnaco, Gabriel Yamil y elenco. Dram.. y dir.: Nico- BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
ls Chinski. Dgo.: 20.30 hs.
-WALTER RINAVERA (batera) Big
THE CAVERN
Band. 18 Msicos en escena! Jazz &
Swing. Mar.: 21 hs.
-ALACRAN & JUAN ACOSTA Stand -SILVIA IRIONDO. La cantante pta. La
up, personajes, monlogos y msica. cancin Argentina. Con Federico ArreVie.: 21.30 hs.
seygor (piano), Horacio Mono Hurta-EL CLUB DE LA COMEDIA Con Ji- do (contrabajo), Fernando Bruno (percumena La Torre & Alejandra Fidalme. sin). Invitado: Ignacio Montoya CarVie.: 0 h.
lotto (piano). Mi.: 21 hs.
Infantiles
Variedades
TIMBRE 4
Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.

-PRUEBA Y ERROR Con Patricio
Aramburu, Anabella Bacigalupo y elenco. Dram.. y dir.: Juan Pablo Gmez.
Juev.: 21 hs. (Sala Mexico)
-EL BULUL (Antologa endiablada), de
Jos Mara Vilches. Adapt. y actuacin:
Osqui Guzmn. Msica: Javier Lpez
del Carril. Coreog.: Pablo Rotemberg.
Dir.: Mauricio Dayub. Vier.: 20.30 y 22 hs.
-CAPITN Con Hernan Grinstein, Magui Grondona, Melisa Hermida, Laura
Lrtora y Jos Mara Marcos. Dram..y
dir.: Walter Jakob y Agustn Mendilaharzu. Sb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs.
-DINAMO Con Marta Lubos, Daniela
Pal y Paula Ransenberg. Dram.. y dir.:
Melisa Hermida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir. Sb.: 21 y 23 hs.
-EL CIELO POR ASALTO de Melisa
Hermida y Macarena Trigo. Con Claudia Camilli, Marcelo de Len, Pablo Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa Hermida.
Sb.: 23.15 hs. (Sala II)
-NADA DEL AMOR ME PRODUCE
BORGES 1975
Borges 1975 (Palermo)Tel.: 3973-3624.

DIEGO SCHISSI (piano) pta. su CD:
Timba. Tro: Sebastin Henrquez
(guitarra) y Martn Sued (bandonen)
Jue.: 21 hs.
BORIS
(Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: 4777-0012.

-GUSTAVO BULGACH(saxo-clarinete),
pta.: Klezmer Juice Band. Hoy: 21.30
hs.
-TOMAS FRAGA (guitarra), pta. su primer CD solista: Influencias. Con Toms Fares (piano), Oscar Giunta (batera) y Pablo Motta (contrabajo) Artistas invitados. Mi.: 21.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.

-FERNANDO LERMAN ((saxo -flauta)
pta.: Tuyo, mo, nuestro & Grupo. + Las
Chifladas: Anala Trillo - Agustina Kuntze - Julia Winokur (flautas), Roco Ortz
- Camila Mandirola (clarinetes). Hoy: 21
hs.
Etc
-ACA SECA Tro: Juan Quinteros (vozguitarra), Andrs Beeuwsaert (pianovoz) y Mariano Cantero(percusin-voz)
ptan. su CD: Ventanas. Miercoles: 21 BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
hs.
de Zamora) Tel.: 4392-2011 / 4243CATULO TANGO
0928.
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15)
-TRES ALMAS: Noely, Nicole y Ayeln
6987-6118. Tango-Cena-Show.
Machena (voces) Con Rodrigo Ruz (guiRICARDO CHIQUI PEREYRA
Sexteto Tpico. 5 parejas de baile y las tarra), Renzo Fernndez (teclado), Edvoces de Cecilia Casado y Ral Vz- die Castillo Ramos (bajo) y Ezequiel Loquez. Invitado: Ral Olarte (quena) Me- frano (batera). Jue.: 21 hs.
n a la carta y canilla libre. Mar. a sb.: -MENTIRA VERDAD. Ca. Banfield Teatro Ensamble. Vie.: 21 hs., sb.: 23.30
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
hs. Ent.: $ 150 (Caf Concert)
C. C. TORQUATO TASSO
-SKIN (piel), de Nicols Riomayor. Por
Defensa 1535 (Parque Lezama-San Tel- Otro Mundo Compaa. Coreog. y dir.:
mo) Tel.: 4307-6506.
Nicols Riomayor. Sb.. 21 hs. Ent.: $
-KEVIN JOHANSEN (guitarra-voz) + EL 150. (Sala Principal)
ARRANQUE Orquesta Tpica. Canta: -RETAZOS, de Leneas Compaa de
Juan Pablo Villareal. Mi.: 21 hs.
Teatro. Dir.: Gabriel Santorufo. Sb.: 22
-BRUNO ARIAS (guitarra-voz/Jujuy) hs. Ent.: $ 150. (Espacio alternativo)
pta. su nuevo CD: El Derecho de vivir -EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de
en paz. & MARIANA BARAJ (charanPacho ODonnell. Con Leandro Calcaggo-percusin-voz), pta. su CD: Vallista.
no y Gabriel Morn. Dir.: Agustina SanJue.: 21.45 hs.
guinetti. Sb.: 22 hs. Ent.: $ 150. (Sala
-VICTOR HEREDIA
Subsuelo)
pta.: Manifiesto. Vie.: 21 hs.
-SUTOTTOS: Andres Caminos-Gadiel
-TERESA PARODI
(guitarra-composicin-voz) , pta.: Vol- Sztryk ptan.: Inestable. Dgo.: 18 hs.
Ent.: $ 150. (Sala Principal)
ver. Sb.: 21 hs.
-RICARDO CAVALLI (saxo) Tro: Alan
DEL VIEJO MERCADO
Zimermann (piano) y Ezequiel Piazza
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
(batera). Jazz ensamble. Dgo.: 21 hs.
-LOS CARABAJAL: Kali, Musha, Walter Ent.: $ 120.
y Blas, ptan. su nuevo CD: Huella. Msicos invitados. Vie.: 21 hs.
-MARCELO TOLEDO. El cantante pta.
su CD. doble: Sonidos y colores de mi
tierra. Sb.: 21 hs.
EL QUERANDI
Mar del Plata
Entradas en venta en Santa Fe 1844 L

Per 302. Tel.: 5199-1770.
12 T 491-8087
UNICO EN SU ESTILO!
Cena-Tango-Show. Excelente cocina y
mejor show. Gran elenco, parejas de baile. Cantan: Gabriel Mores y Carlos Ga- AUDITORIUM
ri. Mar. a dgo.: 22.15 hs. Estac. privado. Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Payr: Jue 26, 19.00 ENCUENTRO CON DAESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- RO SZTAJNSZRAJBER Seminario de
8488. Patrimonio cultural y turistico de filosofa
Bs. As.! Cena-Show
COLON
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Vie 20,
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai- 20.00 CON ALAS EN LOS PIES un esle. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 arpectculo lleno de magia
tistas en escena. Lun. a dgo.: 21 hs.
-Almuerzo tanguero: Eduardo Rome- C. CULT. OSVALDO SORIANO
ro y Tango Amor: Jorge De Brun y Ale- 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
jandra Segura. Cuarteto de tango, 2 can- Mie 18, 15.00 LOS RINCONCITOS DE
tantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs. PAPELNONOS. Direccin: Jorge Strada
TEATROS
LA BIBLIOTECA
LA BANCARIA
LA PEA DEL COLORADO
MUSICA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 48110673.

GIPSY BONFINA (piano-voz). Eternamente un clsico! Con Fito Vega (bajo)
y Claudio Stracci (batera). Invitado:
Carlos Olano(guitarra-arreglos-dir. msical). Hoy: 21 hs.
Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. CantinaParrilla-Comidas tpicas, vinos
DOS VIENTOS: Marcelo Andino (violn-voz) y Leo Gutirrez (guitarra-voz)
ptan.: Maa del tiempo. Mi.: 21 hs.
LA PERLA
Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747.

ALMA Y VIDA: Alberto Hualde(batera),
Bernardo Baraj (saxo), Carlos Mellino
(teclados-voz), Carlos Villalba (bajo),
Juan Barrueco (guitarra) y Mario Salvador (trompeta). Sb.: 21.30 hs. Ent.:
$ 200.
LOS 36 BILLARES
(Caf-Bar) Av. de Mayo 1265. Tel.: 43818909. Tango-Show!

-ALDO BLOISE & MARISA GARAY.
Contrapunto Tango Show. Con Mario Marmo (piano), Tony Gallo (guitarra) y Carlos Pia (bajo). Jue.: 21 hs. Ent.
$ 150.
-MARTIN ALVARADO (voz) & Horacio
Avilano(guitarra) Tro: Juan Manuel Avilano (guitarrn) y Hernn Fredes (guitarra). Vie.: 21 hs. Ent.: $ 120.
-ESTEBAN MORGADO (guitarra-composicin-dir. musical). Artistas invitados.
Sb.: 21 hs. Ent.: $ 180.
-CARINA NIGLIA. Con Jorge Expsito
(piano y dir. musical) Invitado: Facundo
Vallejos (bartono) y Oscar Fresedo
(compositor y director). Tangos & Boleros. Dgo.: 21 hs. Ent.: $ 120.
NOTORIOUS
San Luis 2069. T 492-5083. Vie 20, 21.00

SEVEBECKETT SEQUIEREBECKETT
Direccin Olivia Diab Sb 21, 21.00 INTENSAS Direccin Mariano Atahualpa
Pintos
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla: Sb 21, 21.00 A 18 MINUTOS Machi Rufino, Guillermo Arrom, Luis Cervolo y Andrs Beeuwsaert Banda invitada: Magnolia. Sala Payr: Sb 21, 20.00
PERCULOCOS Festival solidario
COLON
H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Lun 16,

20.00 DE LA ESQUINA AL COLON Espectculo de Tango con msicos en vivo, recitadores y bailarines. Dir Tito Duval Jue 19, 18.00 71 ANIVERSARIO DE
LA VICTORIA SOBRE EL FASCISMO EN
LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. Coro y banda militar de Fuerza Aerea Argentina interpretando Himnos de cada
pais y marchas militares de coro popular Rushinichok con los nios rusos exigiendo la PAZ MUNDIAL.
ORION CAF
Av Luro y la costa. Vie/Sb, 23.00 MUSICA EN VIVO
CICLOS DE CINE
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla:CINE ARTE AUDITORIUM Dom 22,

16.00, 18.30 Pre-estreno exclusivo: LA
ACUSACIN (India 2014). Direccin y
guin: Chaitanya Tamhane. Elenco:
Usha Bane, Vivek Gomber, Pradeep Joshi, Geetanjali Kulkarni, Shirish Pawar.
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.

NANAeNADA: Nana (voz), Pablo Droeven (piano) y Santiago Hernndez (batera), ptan.: Cabaret de Nana. Hoy: AUDITORIUM
21.30 hs.
Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla: Dom 22, 14.30 CHOCOLATE Y LA
PIAZZOLLA TANGO
Florida 165 (Galera Gemes) Tel.: 4344- FERIA DE SUEOS Dir.: Carolina Lanfranconi. Sala Payr: Ciclo DGO.S CHI8200. En el corazn de Bs. As.
Diferente a todo! Un teatro Belle Epo- QUITITOS. Dom 22, 16:00 Msica: LAS
que restaurado, un lujoso saln y un es- ZAPATILLAS VOLADORAS con Eduarpectculo de excelente nivel. Sexteto do Albornoz
Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir. m- EL VAGN DE LOS TTERES
sical: Juan Alberto Pugliano. Canta: Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
Marisol Martinez. Dir. artstica y actua- 4804922. Sab, 16.00 LAS AVENTURAS
cin: Ricardo Marn. Diariamente: DEL LOBO FEROZ de Pablo Garca. Dom
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
22, 16.00 UN FANTASMA CATAPLASMA
de Pablo Garca
SALTA Y RESTO
Salta 755. Tel.: 4381-7164.
-MARTN CASTRO pta. su nuevo CD:
GalleguitaEsto es mo. Jue.: 21 hs.
-SANDRA LUNA pta. su nuevo CD: EL PARAISO ZOOLOGICO
xitos. Invitado: Adrin Enrquez(pia- Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 no) y Hctor Romero (guitarra flamen- 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.
ca). Vie.: 21 hs.
Bosque encantado, flora y fauna nativa,
-HUGO RIVAS (guitarra, arreglos y dir. animales de granja, fieras exticas, aves,
musical) Con Felipe Traine (guitarrn) y juegos infantiles, tirolesa, quinchos, fogoLucas Canel (percusin). Invitados: Ju- nes. $98may $60 jub y nios de entre 5
lio Pane (bandonen) y Mario Parmi- y 12 aos, men 4 aos s/c Boletera de
sano (piano). Sb.: 21 hs.
10 a 19.
INFANTILES
VARIEDADES
TACONEANDO
Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Vereda de Beba Bidart... Un espectculo de

tango inolvidable.
CENA-TANGO-SHOW
Msicos, cantantes y bailarines en su clido ambiente de recordacin. Una de las
casas ms antguas y tradicionales de
Buenos Aires. Cuarteto de Tango. Cantan: Pablo Maidana y Alicia Gonzlez.
Jue., vier. y sb.: 21 hs.
LA CASA DEL PUENTE
Matheu 3993. T 473-8290. Sb, 10.00

RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VEGETALES Jardn histrico circundante a
la Casa sobre el Arroyo. Con Ingeniero
Agrnomo Luis Battocletti.
LA CASUALIDAD. LABERINTO
& JUEGOS
Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,

doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. Laberintos Naturales, escalada, arquera,
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en golfito, mete gol humano, campamentos grupales. Confitera
Buenos Aires!
GLORIAS ARGENTINAS
MUSEOS DE LA CIUDAD
Orquesta Tpica Erica Di Salvo y gran MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO
elenco! Ballet Tango Porteo. Cantan: Matheu 3993 Diar 14hs a 16hs, RecoInes Cuello y Carlos Morel. Produc.: rridos Didcticos
Juan Fabbri. Dir. artstica: Dolores de MUSEO MUNICIPAL DE ARTE JUAN
Amo. Diariamente. Cena: 20 hs. Show: CARLOS CASTAGNINO
22 hs.
Coln 1189. T 486-1636 Diar de 12 a
UNIONE E BENEVOLENZA
18 hs.
(Salon Soto Vecchio) Pte. Pern 1372. MUSEO MUNICIPAL JOS HERNNTel.: 4251-1262. Cena-Show.
DEZ
-ROBERTO DANELLI. Msica latina Ruta 226 km 14,5 Laguna de los Padres
para bailar. Vie.: 21.30 hs.
Diar de 09:30 a 16:30 hs.
-MARCELO MILIAN & Company. Una MUSEO MUNICIPAL DE CIENCIAS NAnoche para disfrutar baile y diversin! TURALES
Sb.: 22 hs.
Libertad y Catamarca. Diar de 10 a 17.30
hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918. VILLA VICTORIA
EXEQUIEL MANTEGA(piano y compo- Matheu 1851Diar de 12 a 18
sicin) Tro: Jonatan Szer (percusin) y VILLA MITRE ARCHIVO HISTRICO
Sebastian Noya (contrabajo). Mi.: MUNICIPAL
Lamadrid 3870. Diar 9 hs. a 17 hs.
21.30 hs.
TANGO PORTEO
y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez

Mosca. Sb.: 20.15 hs.
-BURLESQUE...Sensualidad, fantasias
y humor. Dir.: Sandra Sen. Sb.: 23 hs.
-LA MEZCLA Tres actrices. Un encuentro musical. Intrpretes, libro y dir.:
Lara Morales Daiter, Barbara Pombo y
Sofia Tormena. Dgo.: 22.30 hs,
40 Contratapa
Rep
Hoy
Tiempo pronosticado
Parcialmente nublado.
Vientos del Sur.
Mnima: 7. Mxima: 13.
8.00
Jornada Portea de Diversidad Sexual, en conmemoracin
del Da Internacional contra la
Homofobia, Transfobia y Bifobia. Saln Dorado de la Casa
de la Cultura, Av. de Mayo 575.
12.30
La noche de los museos, de
Jorge Macchi. Museo Nacional
de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473. Hasta las 20.30. Gratis.
16.00
Goodnight Mommy, de Severin Fiala. Bama Cine Arte, Diagonal Norte 1150.
19.00
Exposicin de Premios Ita
de Artes Visuales. En el Palais
de Glace, Posadas 1725. Gratis.
19.30
De bon matin (A primera
hora), de Jean-Marc Moutout;
en el marco del ciclo Martes de
Ficcin. Alianza Francesa Buenos Aires, Av. Crdoba 936.
20.00
Daro Sztajnszrajber presenta
13 Filsofos en 13 Clases. C. C.
Konex, Sarmiento 3131.
Fidelio, pera de Beethoven.
Direccin de Francisco Rettig.
Teatro Coln, Cerrito 628.
20.30
Recital de Piano del maestro
Nazzareno Carusi. Teatro Coliseo, Marcelo T. de Alvear 1125.
Esperando a Godot, de Samuel Beckett. Tinglado teatro,
Mario Bravo 948.
Vigilia de noche. Direccin:
Daniel Veronese. El Picadero,
Pje. Santos Discpolo 1857.
21.00
Ocho cartas para Julio, con
Juan Palomino. Hasta Trilce,
Maza 177.
La vida probable, de Pablo
Caramelo. Espacio Callejn,
Humahuaca 3759.
21.30
Tributo a Joaquin Sabina y
Andrs Calamaro por Ruben
Abruzese y Marcelo Di Costa.
The Cavern Club, Av. Corrientes
1662.
22.00
Antgona, de Juan Correa. En
Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131.
22.30
Mira quin habla, show de
Stand Up. En Paseo la Plaza,
Av. Corrientes 1660.
Cuestiones con la Lengua

Tras el saludable pronunciamiento de
escritores contra el negocio de la lengua
que el domingo expuso Silvina Friera en este diario, y puesto que el asunto me ocupa
desde hace aos (en estas mismas pginas
escrib ms de una vez sobre el imperialismo cultural de la llamada Marca Espaa
y los intereses de mercado y neocolonizacin
que infectan este asunto) quiero ahora precisar que lo que est en peligro no es solamente la soberana lingstica.
El peligro va mucho ms all y tiene que
ver con la identidad cultural. Muchos intelectuales latinoamericanos venimos advirtiendo desde hace dcadas que lo que siempre
se llam la lengua de Cervantes es tambin la lengua de Sor Juana y de Sarmiento,
y de Borges, Cortzar, Neruda, Rulfo, Gar-
pendencia. Por lo tanto aceptar el rtulo imperial que nos dice que hablamos Espaol
atenta contra nuestra identidad como nacin
y comunidad latinoamericana.
La Espaa rica y primermundizada de Felipe Gonzlez fue la artfice de esa maniobra, cuando impusieron el mandato de que
nosotros recordramos los 500 aos de la llegada de Coln a Amrica como un manso
fenmeno cultural.
Ya durante los fastos de 1992 fuimos muchos los que problematizamos los eufemismos y simplezas lingsticas que pretendan la celebracin de un acontecimiento que
s mereca ser recordado, pero conscientes
de que no haba nada que festejar de los horrores de la conquista y de que se trataba de
un mero asunto de negocios del poder poltico espaol de entonces. Y que debi ser la
oportunidad de que la Argentina impulsara
ca Mrquez y miles de creadores. Por eso subrayamos que nuestra literatura, que representa a unos 500 millones de personas, se
escribe no en lengua espaola sino como
insisto desde hace aos en castellano americano.
Desde comienzos del siglo XIX la independencia continental pari tambin un proceso de cambio lingstico en los vnculos
parentales y amicales de los habitantes de
nuestras naciones. Desde entonces nuestro
trabajo y los logros, afectos, alegras, frustraciones y dolores se expresaron en la lengua
que nos identifica, nos caracteriza y nos presenta al mundo como nacin latinoamericana: el Castellano que se habla en Amrica.
Llamar Espaol a esa lengua, y no Castellano, es una apropiacin que responde al
eterno inters colonial y econmico del Reino de Espaa, cuyos atropellos en nuestra
Amrica desataron las luchas por la inde-
un Instituto Borges-Cortzar, compartido entre Educacin, Cultura y Cancillera, como

alguna vez propuse y como destaqu en aos
recientes en Tecnpolis y despus en los Foros de Pensamiento Nacional por una Nueva Independencia.
Hace ya 200 aos el enorme lingista que
fue Andrs Bello (1781-1865) advirti el eje
de la cuestin al titular su obra principal:
Gramtica de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. All explicaba: Se llama lengua castellana (y con menos propiedad espaola) la que se habla en
Castilla y que con las armas y las leyes de
los castellanos pas a Amrica, y es hoy el
idioma comn de los Estados hispanoamericanos.
Mucho antes, en el siglo XII, Alfonso El
Sabio, rey de Castilla, haba empezado a hablar en toda la pennsula ibrica en el lenguaje que los pueblos entendan y que des-
Por Mempo Giardinelli
de entonces se llam Castellano. Tres siglos

despus Antonio de Nebrija, en 1496, public su Gramtica castellana, que fue la primera de una lengua moderna.
Pero no slo el gran lingista venezolano
interpret bien el asunto, sino que incluso la
Constitucin Espaola de 1978, producto de
la democratizacin posterior a la cada del rgimen franquista, defini: El castellano es
la lengua espaola oficial del Estado.
Claro que enseguida lo cambiaron de hecho, cuando se dieron cuenta de que la lengua es un medio y una oportunidad extraordinaria para la neocolonizacin que requera el naciente capitalismo expansivo del gobierno espaol. Ah naci el Instituto Cervantes, sostenido por empresas como Repsol, Telefnica, Iberia y los grandes multimedios.
Y a la vez los Congresos de la Lengua (espaola, por supuesto), dedicados a analizar
los problemas y retos del idioma (espaol,
por supuesto) bajo lemas como Identidad
lingstica y globalizacin en el caso de Rosario en 2004, donde se debatieron los aspectos ideolgicos y sociales de la identidad
lingstica y el espaol internacional y la
internacionalizacin del espaol.
Era clarsimo que desde la lengua se procuraba reinstalar viejas pretensiones imperiales. La internacionalizacin de una identidad lingstica forzada era parte del aggiornamento del proyecto del Reino de Espaa
de, dos siglos despus, retomar la representacin de sus viejos y rebelados sbditos.
Proyecto que ya no era territorial pero s econmico y de mercado, pues el gran objetivo
detrs de la avanzada lingstica era la transnacionalizacin de sus empresas, bancos y
multinacionales y su instalacin en un mercado fabuloso, once veces mayor en habitantes y consumidores potenciales.
Entonces no solamente la soberana lingstica est en peligro. Como dice el lingista Scott Sadowsky, de la Universidad de
la Frontera (Temuco, Chile) la lengua es hoy
el petrleo de Espaa. Por eso recomienda dejar de hacerle caso a la RAE en lo que
respecta al castellano.
El mal paso dado por la UBA es un pacto
de negocios montado sobre una nueva genuflexin interesada ante acadmicos y lobbistas hispanos que se han venido apoderando
del otrora indiscutido sello de la RAE. Y no
es un paso inocente. El Castellano es, despus del chino mandarn, la lengua ms hablada del planeta por el nmero de personas
que la tienen como lengua materna. Es tambin el idioma que ha logrado mayor difusin
en el mundo contemporneo; es uno de los
seis idiomas oficiales de la ONU, el segundo ms estudiado en todo el mundo despus
del Ingls, y el tercero ms utilizado en Internet. O sea, un fabuloso potencial colonizador y de negocios.
Todo esto tambin hay que decirlo a propsito de la denuncia de los colegas acerca
de la injustificable decisin de la UBA.
PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D. Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Sols 1525 1 piso Tel.: 6772-4444. Email: publicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N 5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (lneas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, La Jornada, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $40.

Página 12 Del Día 17 05 2016. para Descargar.

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Página 12 Del Día 17 05 2016. para Descargar.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

El Gobierno impuls las renuncias de Angelici, DOnofrio y Lammens

para forzar la intervencin. Pero dio marcha atrs ante la resistencia de

El relevamiento del Centro de

Lo que exigen los fondos

Un fallo que atrasa

EL TARIFAZO EN EL AGUA FUE AUN MAYOR AL ANUNCIADO

GLU, GLU, GLU

PAGINA I12 / MARTES 17 DE MAYO DE 2016

La crisis derrite el acero

despedidos, los trabajadores desplegaron varias medidas de fuerza,

Martn Etchegoyen, quien les dio

Habitualmente entraban las heladeras de alta gama, de ms de 500

La importacin de heladeras, freezers y exhibidoras

Adems de SIAT Tenaris, hay

La produccin de laminados terminados en caliente baj en abril un 9,5 por ciento.

dos domstico y de exportacin

Por Javier Lewkowicz

La produccin de acero cay

agua al cuello por las nuevas tarifas

y una vivienda en el barrio, de 134

la frmula que define el monto del

neficio y el aumento que sufren es

50 por ciento (y fueron afectados

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

en las facturas de Aysa fue mayor para sectores de bajos ingresos

Cmo impacta el tarifazo

Cada del consumo

mpiezan a aparecer muchos comercios que

PAGINA I12 / MARTES 17 DE MAYO DE 2016

Dudas sobre la ley antidespidos La nica

Por Miguel Jorquera

Con el correr de los das, la

al Gobierno le vaya bien pero no

va a la Cmara alta, apunt el diputado del FpV Edgardo Depetri, a

ciado y podra concretarse hoy,

Durante el mes de abril hubo 14 mil nuevos despidos

Macri admiti una pesada carga por sus medidas

Consecuencias del sinceramiento

dijo ayer en Jujuy donde comparti escenario con el gobernador

Macri entreg viviendas a los empleados de Ledesma.

para decirles que los escucho con

verdad son ms desocupados

38,78 por ciento entre marzo y

Despidos y suspensiones de los sectores

Sector privado, clasificacin de despidos en

Despidos por sector

obras proyectadas, agracando el

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Cepa muestra que continan los despidos y aumentaron en el sector privado

PAGINA I12 / MARTES 17 DE MAYO DE 2016

Nacin lanz su propia lnea de crditos hipotecarios

Melconian se cort solo

Despus de que el Banco Central presentara un plan de crditos

El Banco Nacin, la entidad

so a la vivienda propia, dijo.

Anuncio de Arsat en el Da Mundial de Internet

Conectarn a pueblos del interior

La firma estatal Arsat pondr

Azcunaga del que participarn el

r que su objetivo es completar

El gobierno de Mauricio Macri logr ayer la adhesin de

a dos bandas con provincias y jubilados

con gobernadores. Los primeros