BPW International

Empowered Women Leading Business

Empoderamiento econmico de las Mujeres a travs del acceso al

Mercado laboral y el empresariado:
Clave para el desarrollo
Dando forma a la Agenda para el Desarrollo para despus de 2015 y
Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) con el objeto de lograr la
Igualdad de Gnero y el Empoderamiento Econmico de las
Mujeres
La Federacin Internacional de Mujeres de Negocios y Profesionales (BPW International)1
defiende la igualdad de gnero y el empoderamiento econmico de las mujeres. Las
investigaciones demuestran que cuando las mujeres ganan igual de que los hombres, cuando
gozan de acceso completo a la tierra, al agua y a los alimentos y a la gestin de los mismos,
cuando tienen acceso a los servicios bsicos, control sobre los medios de produccin y a los
recursos (naturales) y la oportunidad de participar en actividades que generan ingresos,
incluyendo pero no limitado a actividades empresariales, el impacto del desarrollo en la
sociedad es social y estadsticamente significativo.
Los informes sobre el progreso de los Objetivos para el Desarrollo del Milenio (ODM) han mostrado
lagunas y omisiones importantes, especialmente en la realizacin del objetivo ODM 7 meta del
saneamiento y el objetivo ODM 3: Promover la igualdad de gnero y empoderar a las mujeres. El
empoderamiento econmico de las mujeres no se menciona especficamente; y la discusin de los
facilitadores tales como la asistencia tcnica, derechos de propiedad o marcos legales que
garanticen la voz de las mujeres en el hogar y en la empresa tan esenciales para el desarrollo de los
negocios estn bsicamente ausentes. Las mujeres son consideradas como beneficiarias de la
ayuda y asesora (vctimas) en vez de como actores con derecho propio, agentes del cambio, con
derechos a la propiedad y con los medios (incluyendo los conocimientos generales y financieros, la
educacin, prstamos, asistencia tcnica, etc.) para garantizar el xito y lograr su potencial total al
igual que sus pares masculinos.
Con las discusiones en curso sobre la agenda para ms all de 2015 y los ODS, hay nuevas
oportunidades: la inclusin de un lenguaje claro sobre la igualdad de las mujeres y su
empoderamiento econmico en la visin, objetivos, metas e indicadores.
Por lo tanto, la BPW International recomienda para la agenda de ms all de 2015 y los SDG:

www.bpw-international.org

International Federation of Business & Professional Women

Founded in 1930, BPW International empowers Business and Professional Women in over 98 countries on
5 continents with General Consultative Status at ECOSOC/United Nations.

Rue de Saint-jean 26, 1203 Geneva, Switzerland | PO Box 2042, Fitzroy, Victoria 3065, Australia
E: presidents.office@bpw-international.org | www.bpw-international.org

BPW International
Empowered Women Leading Business

1.

La igualdad y el empoderamiento econmico de las mujeres debe buscarse dentro del marco
normativo de los Derechos Humanos y con atencin al desarrollo sustentable, como se establece
en el documento final de Rio +20, El futuro que queremos. Los Principios de Empoderamiento
de las mujeres2, el marco normativo para los negocios garantizando la igualdad, la justicia y el
progreso econmico para todos, deben ser adoptados y promovidos universalmente.

2.

Los Estados miembros (EM) deben abogar por la integracin de las medidas especficas para
lograr el empoderamiento econmico de las mujeres en los niveles de objetivos, metas e
indicadores. Estos deben incluir un lenguaje especfico, comenzando con polticas sociales
protectoras que, entre otras cosas, tengan como objetivo desarrollar capacidades y reducir los
vacos institucionales y educativos, estimulando la formacin bsica y profesional de las mujeres
y las nias. Las polticas deben reducir las disparidades entre mujeres y hombres en los ingresos
y la productividad a travs de la provisin de pero no limitado a esto- guarderas, formacin,
gestin y liderazgo y el acceso a los recursos sustentables tales como tierra, crditos, mercados
y materiales.

3.

Los Estados Miembros deben aplicar los tratados y convenios acordados (en particular la
CEDAW, la Plataforma de Accin de Beijing) y garantizar as la propiedad plena y el acceso pleno
a la tierra, el agua, los alimentos y la gestin de los mismos, a los medios de produccin, a
la oportunidad de participar en la actividad empresarial y el acceso pleno a los mercados y
recursos
todos necesarios para que la mujer tenga xito en los negocios y en el comercio.

4. El acceso a la informacin es fundamental para todas las acciones. Procedimientos de

supervisin cuidadosos debern incluir datos desglosados por gnero y otros indicadores tales
como niveles educativos, sociales y econmicos y la ubicacin geogrfica.

http://www.weprinciples.org/

Page 2 of 2