Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JUNTA DIRECTIVA
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
DECANO
Arq. Sergio Mohamed Estrada Ruiz, Vocal I
Arq. Efran de Jess Amaya Caravantes, Vocal II
Arq. Carlos Enrique Martini Herrera, Vocal III
Br. Carlos Alberto Mancilla Estrada, Vocal IV
Secretaria Liliam Rosana Santizo Alva, Vocal V
TRIBUNAL EXAMINADOR
Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo
Arq. Alejandro Muoz Caldern
Arq. Brenda Mara Penados Baldizn
Arq. Salvador Ren Glvez Mora
ASESORES
Arq. Brenda Mara Penados Baldizn
Asesora Metodolgica
Arq. Salvador Ren Glvez Mora
Asesor Grfico
DEDICATORIA
A MI FAMILIA
Magda Lidia, Evelyn Dardan,
Rudy Antonio, Salvador Humberto, Merrilynn,
Wendy Odette, Fernando Francisco,
Pedro Antonio y Juan Federico.
A MIS CATEDRTICOS
Lic. Erick Galindo
Lic. Gustavo Jurado
Arq. Leonel de la Roca
Licda. Emperatriz Prez
Lic. Francisco Javier Corado
Arq. Salvador Ren Glvez Mora
Arq. Alma Irene Hernndez Luna
Arq. Julio Roberto Trtola Navarro
Arq. Brenda Mara Penados Baldizn
Lic. Carlos Eugenio Barneond Gomar
Licda. Marcia Claudina Dardn de Rendn
A LOS CONNOTADOS
ACUARELISTAS GUATEMALTECOS
Mto. Mario Mndez Estrada
Mto. Alejandro Vsquez
A LOS ESTUDIANTES DE
DISEO GRFICO
FACULTAD DE ARQUITECTURA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
NDICE
Introduccin
CAPTULO 1
Planteamiento del problema
Justificacin
Objetivos
CAPTULO 2
Marco terico
Disco de vdeo digital
Ordenardor o computador
Conocimiento
Mtodo cientfico
La tcnica de la acuarela
Historia
El color en la tcnica de la acuarela
Secretos de la acuarela
Tcnicas alternativas para la ilustracin
Corrientes pictricas
Contexto
Grupo objetivo
CAPTULO 3
Propuesta grfica justificada
Descripcin terica
Planteamiento terico
Metodologa del diseo
Instrumentos
La acuarela
Recursos del vdeo (DVD)
El vdeo "La acuarela como tcnica"
Story line y story board
Guin
Cartula de la caja del CD y del DVD
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
10
11
13
16
17
19
21
23
24
24
25
25
28
29
30
31
33
33
43
NDICE
CAPTULO 4
Comprobacin de la eficacia de la propuesta grfica
Conclusiones
Recomendaciones
Glosario I
Glosario II
Bibliografa
ANEXO 1
Entrevistas
ANEXO 2
Encuestas
Tabulacin de encuesta
ANEXO 3
Comprobacin de resultados
Comentarios
Tabulacin de resultados
ANEXO 4
Lista de cotejo
ANEXO 5
Obra pictrica includa en el DVD
ANEXO 6
Presupuesto de investigacin
Programacin en producin del trabajo videogrfico
44
45
46
47
48
52
54
56
56
59
59
64
68
68
71
72
76
76
78
78
79
80
81
INTRODUCCIN
CAPTULO 1
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
didctico referente al
1.2 JUSTIFICACIN
La acuarela forma parte de las tcnicas artsticas para la expresin
grfica en las Artes Plsticas. Tiene materiales y procedimientos especficos y
posee cualidades propias por su delicadeza, brillantez y transparencias.
1.3 OBJETIVOS
1.3.1 OBJETIVO GENERAL
Crear un disco de vdeo digital (DVD), que explique el uso y que d
demostraciones de la tcnica de la acuarela, para que sirva de material de
apoyo didctico en la carrera de Tcnico Universitario de Diseo Grfico de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
CAPTULO 2
MARCO TERICO
los discos DVD tienen la misma forma fsica y el mismo tamao, pero difieren
en el formato de almacenamiento de los datos y, en consecuencia, en su
capacidad1. Para poder ver y apreciar el disco de vdeo digital, tenemos que
hacer uso de una computadora u ordenador.
1
2
2.1.3 CONOCIMIENTO
Este
material
de
reforzamiento
proporcionar
una
serie
de
conocimientos fundamentales.
El conocimiento es un acto de Entendimiento, inteligencia, razn
natural, como una accin natural de las facultades sensoriales del hombre,
para nocin, ciencia y sabidura3. Para que este conocimiento se alcance,
tenemos que explicarlos, experimentarlos y aplicarlos.
Para conocer lo anterior, entenderemos por explicacin Declarar,
manifestar, dar a conocer a otros lo que uno piensa ensear en la ctedra4.
Con esto, tenemos que la tcnica en estudio puede ser enseada a otras
personas, explicndoles de las cualidades, de los efectos y de las propiedades
que posee la misma.
Diccionario Enciclopdico Hostos. Ediciones Foto Repro, S.A., 1978. Pg. 358
Diccionario Enciclopdico Hostos. Op cit. Pg. 549
5
Idem
6
Diccionario Enciclopdico Hostos. Op cit. Pg. 104
4
2.1.6 HISTORIA
Histricamente, la acuarela es una tcnica antiqusima de origen
egipcio (aparece en las ilustraciones de papiros) y que en el siglo XVI fue
reintroducida en Occidente principalmente por el gran Albrecht Drer
(Alberto Durero). Su desarrollo posterior viene dado por dos factores bsicos:
por una parte, la relacin directa entre dibujos de libros de viajes, lminas de
vistas y su iluminacin, es decir, el coloreado de imgenes, que se haca a la
acuarela.
Por otra parte, esta especie de moda, muy justificada en tanto que an
no exista la fotografa, llev a la acuarela a situarse, artsticamente hablando,
en un punto lgido, puesto que recibi el aplauso de los ambientes artsticos al
caer en las hbiles manos de Turner, el ingls viajero y romntico, fantstico
colorista y considerado por los propios impresionistas como su precursor, o en
las no menos hbiles del francs Eugne Delacroix, que realiz con esta tcnica
un diario de apuntes sobre temas marroques (apuntes que luego utiliz en sus
7
8
10
medio11.
11
pardo-rojizos, naranja o morado, que dan una nota clida a las pinturas, en
oposicin al efecto fro de los azules.
Color desmenuzado, color aplicado en pequeos brochazos y diferentes
tonos, que se mezclan en el ojo del espectador. Color local, exactitud con la
que un pintor presenta y describe las particularidades y costumbres de que
trata.
Color opaco, acuarela mostrada con blanco que da a la pintura un
aspecto opaco y por tanto ms cuerpo.// Sinnimo de gouache o aguazo. Color
puro al que no se le agrega ningn color secundario12.
El color es uno de los elementos ms importantes de cualquier cuadro.
Comunica el carcter y el mensaje de la pintura, creando un impacto
inmediato sobre los sentidos, adems de condicionar una variedad de
respuestas emocionales. Los artistas menosprecian a menudo las teoras del
color, e incluso los pintores ms experimentados pueden no entender por qu
los colores en un cuadro no quedan bien, o por qu la mezcla de colores puede
ser tan problemtica.
En el espectro de los colores, Isaac Newton (1642-1727) fue el primero
en llevar a cabo un estudio sobre la naturaleza de la luz blanca, y en 1666
descubri sus componentes. Coloc un prisma de cristal en la trayectoria de un
haz de luz proyectada a travs de un pequeo orificio en los postigos de una
ventana. Los rayos que emergan del prisma incidieron sobre una superficie
blanca y se separaron en un vivo arreglo de colores: rojo, naranja, amarillo,
verde, azul, ndigo y violeta, que juntos forman el espectro del color.
Newton haba descubierto que no existe la luz sin el color, ni el color sin
la luz. En la sntesis aditiva de colores, Isaac Newton comprob que, colocando
12
Diccionario de Arte. Alfonso Aris de Castilla. Edit. J. Pineda Ibarra. Guatemala, 1983. Pg. 19
12
otro prisma en la trayectoria de los rayos coloreados, estas partes podan ser
reconstituidas como luz blanca. Ms tarde se estableci que se necesitaban tres
luces para crear la luz blanca azul-violeta, verde y rojo anaranjado- y que con
la mezcla de dos de estas luces se obtena un nuevo color. Este proceso se
conoce como sntesis aditiva de colores.
En la sntesis sustractiva del color, en 1730, un grabador alemn, Jakob
Le Blon (1667-1741), distingui entre los colores que componen la luz y los
pigmentos coloreados en la pintura. Le Blon comprob que cualquier color se
poda obtener mezclando tres pigmentos primarios de rojo, amarillo y azul.
Cuantos ms pigmentos se mezclan entre s, ms luz se absorbe, y el color
resultante es ms oscuro13.
13
El Color en la Acuarela. Ray Smith. The Royal Academy. Buenos Aires, Argentina. 1994.
13
El pintor que utiliza colores al leo, puede aplicar un color opaco sobre
otro para modificarlo, corregirlo e incluso cubrirlo, valindose del blanco.
En la tcnica de la acuarela, nada de esto es posible. El color diluido en
agua, se extiende sobre el papel y el tono ms claro es el blanco del soporte
(papel). Los colores pueden aplicarse tal como salen, del tubo o mezclarlos
previamente en la paleta, diluyndolo con una cantidad variable de agua, pero
no admiten posteriores retoques ni correcciones. La acuarela exige, ante todo,
rapidez, decisin, inmediatez y por lo tanto, frescura y transparencia.
Ante todo para que la acuarela conserve su transparencia y su frescura,
se debe usar abundante agua. Esta advertencia es muy importante, porque los
principiantes tienden a utilizar el pincel casi seco, trabajando la acuarela como
si se tratase de un pastel o acrlicos. Es preciso armarse de valor y cargar el
pincel de agua para extender con mano segura y rpida los colores sobre el
papel, procurando no manchar demasiado el dibujo.
Al principio, los colores resultan poco fundidos, incluso dan aspecto de
cortados; esto no debe desanimar al estudiante, porque con el ejercicio y a
medida, que se adquiere mayor experiencia, el color llegar a ser ms
homogneo. En cualquier caso, se debe procurar mantener el tablero,
ligeramente inclinado; as las gotas de agua y los pigmentos diluidos se
reunirn en la parte inferior. sta es precisamente una de las caractersticas de
los colores en las aguadas.
Los colores cambian al ser diluidos; adems, al secar, la tinta es menos
brillante cuando est mojada.
Para pintar una superficie grande, es conveniente extender el color con
un pincel grueso, en pinceladas rpidas, si dejar que lleguen a secarse. Se
conseguir as un tono uniforme.
14
hmeda del
15
16
14
15
Diccionario de Arte. Alfonso Aris de Castilla. Edit. J. Pineda Ibarra. Guatemala, 1983. Pg. 276
Diccionario de Arte. Alfonso Aris de Castilla. Op cit. Pg. 319
17
tcnica;
tambin
explicar
su
aplicacin
conocimiento
de
16
Diccionario de Arte. Alfonso Aris de Castilla. Edit. J. Pineda Ibarra. Guatemala, 1983. Pg. 319
18
2.2. CONTEXTO
Guatemala posee un rea de ciento ocho mil ochocientos ochenta y
nueve kilmetros cuadrados (108,889 km2.) y una poblacin de trece millones,
doscientos treinta y siete mil ciento noventa y seis de habitantes (13.237,196),
datos del Instituto Nacional de Estadstica de Guatemala, 2,006.
De esa
del lenguaje; adems elaborar artes visuales apropiadas segn las necesidades
en la comunicacin, estudiar el comportamiento y contexto del hombre, para
dar soluciones apropiadas;
acrlicos, acuarelas,
20
El
21
22
CAPTULO 3
PROPUESTA GRFICA
JUSTIFICADA
23
24
acerca de la
Explica el proceso.
Define un resultado.
Tiene objetivos.
25
Tiene un alcance.
Tiene metas.
Define colores.
Define ambientes.
3.1.3.2 PROCEDIMIENTO
Este mtodo enfatiza la necesidad de investigar el propsito del problema
planteado, para una mejor y satisfactoria resolucin.
Tambin en su
procedimiento tiene:
Ciclos
Procesos analticos
Procesos sintticos
Sistema de valoracin
Exposicin de resultados
Valoracin de resultados
Se formulan estrategias.
Se recopilan criterios.
26
27
3.1.4 INSTRUMENTOS
3.1.4.1 ENCUESTA
Con esta actividad, se averigu, mediante una consulta a los estudiantes
del cuarto semestre de Diseo Grfico de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, lo referente al conocimiento de la
tcnica de la acuarela y de la obra artstica guatemalteca. Este procedimiento
fue de pregunta cerrada.
3.1.4.2 ENTREVISTA
Es un encuentro concertado, entre varias personas, donde existen el
entrevistado y el entrevistador, para lograr informacin sobre un tema
determinado, como la ciencia, el arte, el deporte, la poltica, etc.
28
3.1.5 LA ACUARELA
3.1.5.1 MATERIALES
Papel o soporte
Tableros
Bandejas
Esponjas
Otros
3.1.5.3
DE
LAS
CORRIENTES
PICTRICAS
APLICADAS
Escuela Naturalista
Escuela Impresionista
29
Cmara videogrfica
KCs.
CDs.
DVDs.
Cmara digital
Estudio de Audio
Estudio de Edicin
3.1.7 LOCACIN
Parque Cerrito del Carmen de Guatemala.
Departamento de Artes Plsticas de Bellas Artes Ministerio de
Cultura y Deportes de Guatemala.
Museo de Arte Moderno, -Seccin de Acuarela- Ministerio de Cultura
y Deportes de Guatemala.
3.1.8 HUMANOS
Director (a), docentes y alumnos de la Escuela de Diseo Grfico de
la Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de
Guatemala
Asesores del proyecto
Artistas invitados
Locutores
Camargrafo
Tcnico en sonido
30
3.1.9 INSTITUCIONALES
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Arquitectura
Escuela de Diseo Grfico
Direccin General de Bellas de Guatemala, Ministerio de Cultura y
Deportes de Guatemala
Direccin General de Museo de Arte Moderno de Guatemala,
Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala
Escuela Nacional de Artes Plsticas de Guatemala
Escuela Regional de Artes Plsticas, de la Casa de la Cultura de
Occidente Julio Csar de la Roca, de Quetzaltenango
Escuela al Aire Libre Max Saravia Gual de Guatemala
31
32
TEXTOS
STORY BOARD
Msica clsica
Escudo USAC
ID Y ENSEAD A TODOS
Escuela de Diseo Grfico
Facultad de Arquitectura
grficos,
en
la
historia
artstica de la humanidad.
Su composicin bsica es a base de
pigmentos y goma arbiga, disueltos
en agua. Mientras ms agua usemos,
mejores sern los resultados.
La tcnica de la acuarela permite
realizar efectos especiales, a travs de
33
hermosas
veladuras,
transparencias.
consigan,
hay
es
decir,
dejar
espacios
oscuros,
una
excelente
empastes;
cada
trabajo,
realista,
impresionista,
TUBOS
brillantes,
que
contrastan
PASTILLAS
ESPONJAS
PAPELES
PINCELES
En el mercado se encuentran pinceles
de
diferentes
marcas.
Habr
que
preferentemente
que
de
marta
(pequeo
mamfero
vive
en
Europa).
planos, de sable y
35
BANDEJA
AGUA
MASKINTAPE
COLOR
El
color
depende
tanto
de
las
se
producen
colores,
solo estn
estimulados parcialmente.
La mezcla de pigmentos de distintos
colores se denomina sustractiva.
Cuando la luz blanca incide sobre una
superficie coloreada, algunas longitudes
de onda son absorbidas y otras son
reflejadas.
37
transparencias
deja
entrever
la
38
Integra los
de
una
manera
muy
interesante.
La obra ya terminada por el Maestro
Mario Mndez Estrada, constituye una
pieza de arte de magnfico matices de
color, de frescura y de un noble enlace
entre el paisaje natural y la escuela
impresionista.
39
demostracin,
apropiarse
de
usted
los
puede
procedimientos
asombrosos, vibrantes y
sugerentes.
Le
servir
para
excelente calidad,
presentaciones
como
de
diseador
40
CRDITOS:
Licenciado Estuardo Glvez,
Rector Magnfico
Universidad
de
San
Carlos
de
Guatemala, USAC;
Arquitecto Carlos Valladares,
Decano Facultad
de Arquitectura,
USAC;
Arquitecto Alejandro Muoz Caldern, Secretario Facultad de Arquitectura,
USAC;
Arquitecto Manuel Arriola Retolaza,
Asesor Grfico;
Asesora Metodolgica.
AGRADECIMIENTOS
Ral Ernesto Lpez,
Directora;
Sandra de Fernndez,
Secretaria;
Museo Nacional de Arte Moderno,
Ministerio de Cultura de Guatemala;
Alejandro Vsquez,
Acuarelista;
41
Acuarelista;
Asesora Digital;
Estudio Digital,
Domingo Bethancourt,
Centenaria Marimba Ideal,
Patrimonio Cultural de la Nacin,
Quetzaltenango;
Edicin,
Voz en Off,
Jacobo Soto;
Grabacin,
Selvin Beletzuy;
Realizacin,
Trabajo Didctico,
CIERRE
42
43
CAPTULO 4
COMPROBACIN DE LA EFICACIA
DE LA PROPUESTA GRFICA
44
COMPROBACIN DE LA EFICACIA
DE LA PROPUESTA GRFICA
Se seleccion, como grupo objetivo, a los estudiantes de los cursos de
Cromatologa e Historia del Arte y del Diseo Visual III, del IV semestre de la
Carrera Tcnica Universitaria de Diseo Grfico de la Facultad de
Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala, cuyo nmero de
carn inicia con 1997.
45
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
Reproducir discos de vdeo digital como material de apoyo, para que los
estudiantes de Diseo Grfico cuenten con un referente prctico, donde
conocern, comprobarn o reforzarn, los procedimientos de la tcnica
en s, y/o tambin apreciar las dos corrientes artsticas, que muestran los
dos pintores invitados.
47
GLOSARIO I
ABSORBENCIA: Grado hasta el cual el papel absorbe la pintura. Depende, a
menudo, del grado de encolado de la superficie del papel.
AGUADA LISA: Aguada sobre un rea extensa utilizando un pincel grueso
para lograr un tono uniforme.
CABALLETE PLANO: Soporte en que descansa el papel que se pinta.
COLOR: Materia colorante// Colorido, coloracin, matiz, tinte, tono, tonalidad.
COLOR BSICO: El color de un objeto, libre de la influencia de los cambios
debidos a las diversas condiciones de luz, atmsfera, distancia o reflexin.
COLOR COMPLEMENTARIO: Dos colores de contraste mximo que se
encuentran opuesto entre s en el crculo cromtico. El complementario de un
color primario es la combinacin de los dos colores primarios permanentes.
Por ejemplo, el complementario de azul es el naranja, el opuesto al rojo es el
verde, y el complementario del amarillo es el violeta.
COLORES ADYACENTES: Aquellos colores literalmente ms cercanos entre s
en el crculo cromtico; tambin se emplea para describir los colores cercanos
en un cuadro. Los colores complementarios adyacentes, parecen ms brillantes
cuando estn juntos, ya que cada uno de ellos refuerza el efecto del otro.
COLORES CLIDOS: Generalmente, un color como el rojo-naranja, se
considera clido.
colores clidos parecen avanzar hacia el espectador, mientras que los colores
fros retroceden.
48
Los colores
distantes parecen ms azules debido a los efectos atmosfricos; por eso se dice
que los colores fros retroceden.
COLORES PERMANENTES: Pigmentos que son resistentes a la luz y que no se
destien con el tiempo.
COLORES PRIMARIOS: Son rojo, azul y amarillo.
COLORES SECUNDARIOS: Son aqullos que se consiguen mezclando dos
primarios; por ejemplo el verde, el naranja y el violeta.
COLORES TERCIARIOS: Colores que contiene los tres primarios, obtenidos al
mezclar un primario con su secundario adyacente. Los neutros coloreados se
obtienen al mezclar dos colores cualesquiera.
COLORES TERROSOS: Pigmentos naturales derivados del xido de hierro,
como los ocres y sienas.
COLOR PLANO: Color puro al que no se le agrega ningn color secundario.
DEGRADACIN: Transicin suave y gradual de un color o tono hacia otro.
GLASEADO: Originalmente era un trmino empleado en la pintura al leo,
pero se emplea en la acuarela para describir una aguada total en un solo color.
Esta aguada tiene el efecto de unificar el aspecto de varios colores en un
cuadro.
GOMA ARBIGA: Goma obtenida de la acacia africana, utilizada como
aglutinante en la fabricacin de pinturas para acuarela.
GOAUCHE: Tipo de pintura a la acuarela caracterizado por su opacidad.
Tambin se le conoce como color corpreo o consistente.
HMEDO SOBRE HMEDO: Trabajo realizado con pintura hmeda sobre
otra pintura hmeda aplicada sobre el papel.
49
HMEDO SOBRE SECO: Aplicacin de una capa de pintura hmeda sobre una
superficie seca.
INFLUENCIA DE COLOR: Los colores adyacentes tienen un efecto inmediato
entre s, de tal manera que refuerzan o reducen el aspecto del otro. Los colores
complementarios adyacentes parecen ms brillantes, porque uno de ellos
refuerza el efecto del otro.
LAVADO CON ESPONJA: Procedimiento consistente en absorber la pintura
hmeda con una esponja.
LEVANTADO DE COLOR: Procedimiento utilizado para modificar el color o
crear toques de luz mediante la eliminacin de color del papel utilizando un
pincel o una esponja.
MEZCLA FSICA: Cuando se obtiene un color al mezclar varios colores entre s
antes de aplicarlos sobre el papel.
MEZCLA PTICA:
50
51
GLOSARIO II
DVD: Es un dispositivo de almacenamiento masivo de datos cuyo aspecto es
idntico al de un disco compacto. Puede verse en un ordenador.
EDICIN: // Montaje electrnico de un programa registrado en vdeo o audio.
EDICIN DE SONIDO: Preparacin de un juego de pistas combinadas para
complementar y reforzar el efecto de la pelcula // Montaje.
EDITAR: Montar electrnicamente, una secuencia de imgenes.
EFECTO: En general, fenmeno que se repite cada vez que se producen
determinadas condiciones.
GRABAR: To. write. Registro de datos en un dispositivo de almacenamiento o
en soporte de datos. La grabacin puede hacerse sobre soportes vacos o
previamente grabados, en cuyo caso se borra la informacin anterior. Con este
trmino se designa la transferencia de datos desde una memoria externa a la
unidad central a travs de la pantalla y la emisin de informacin a travs de
impresin (BASIC).
STORY BOARD: Su presentacin es la idea ilustrada de la producin, es
decir por medio de dibujos.
STORY LINE: Narracin escrita que contiene la produccin flmica.
VDEO: Aspecto visual de las emisiones de televisin.
Se refiere
52
53
ARIS
DE
CASTILLA,
Diccionario
ALFONSO,
de
Arte.
GARCA-PELAYO
GROSS,
RAMN,
Diccionario
54
TRTOLA
NAVARRO,
Proyectual,
Programa
de
JULIO
Diseo
ROBERTO,
Grfico,
Metodologa
Facultad
de
55
ANEXO 1
ENTREVISTAS
56
PARA EL DOCENTE
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Arquitectura
Carrera de Diseo Grfico
Tema: La acuarela como tcnica
Curso: Cromatologa
1. Considera usted que la tcnica de la acuarela, debe
involucrarse en la Carrera de Diseo Grfico?
2. Considera usted que la tcnica de la acuarela es necesaria para el
conocimiento y aplicacin, en los estudiantes de Diseo de la USAC y
por qu?
3. Conoce usted si los alumnos cursantes de Cromatologa, aplican con
capacidad la tcnica de la acuarela?
4. Tiene usted conocimiento si los estudiantes de su curso se interesan por
conocer la tcnica de la acuarela?
5. Considera usted que los alumnos cuentan con una informacin acerca
de la tcnica de la acuarela?
6. Cree usted que al conocer la tcnica de la acuarela, el estudiante
mejorara su capacidad creativa y por qu?
7. Sabe usted si los estudiantes conocen los procedimientos, efectos y
caractersticas de la tcnica de la acuarela?
8. Cree usted que el estudiante tomara como instrumento tcnico, la
disciplina de la acuarela y la aplicara en sus diseos?
9. Sabe usted si los estudiantes, visitan galeras y museos de arte; donde
se exponen obras pictricas, de acuarelistas en Guatemala?
10. Considera usted que al proponerle a los estudiantes un vdeo que trate
sobre la tcnica de la acuarela, les ayudara a ser mejores creativos y
coloristas? Por qu?
57
PARA EL ESTUDIANTE
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Arquitectura
Carrera de Diseo Grfico
Tema: La acuarela como tcnica
Curso: Historia del Arte y del Diseo Visual III
1. Considera usted que la obra de arte, con la tcnica de la acuarela, debe
involucrarse en el contenido programtico del curso que imparte y por
qu?
2. Cree usted que los alumnos de Historia del Arte y del Diseo Visual III
tienen informacin de la obra acuarelstica existente en galeras y
museos de arte?
3. Cree usted que los alumnos cuentan con mayor informacin de la
existencia de acuarelistas guatemaltecos?
4. Tiene conocimiento usted si los estudiantes de su curso asisten a
exposiciones de acuarelistas nacionales?
5. Sabe usted si los estudiantes conocen de la existencia del Saln
Nacional de la Acuarela de Guatemala?
6. Cree usted que, al conocer y apreciar la obra pictrica a la acuarela, el
estudiante podr interesarse sobre la tcnica y las corrientes pictricas?
7. Considera usted que el alumno diferencia algunas corrientes pictricas?
8. Considera usted que, a travs de mayor informacin didctica, el
estudiante se interese por conocer obra acuarelstica guatemalteca?
9. Considera usted que el curso que recibe, necesita de mayor material de
apoyo didctico?
10. Considera usted que un vdeo didctico apoyara al contenido
programtico del curso de Historia del Arte y del Diseo Visual III?
58
ANEXO 2
ENCUESTAS
59
A ESTUDIANTES
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Arquitectura
Carrera de Diseo Grfico
Tema: La acuarela como tcnica
Curso: Cromatologa
Respetable compaero, estudiante del curso de Cromatologa de la Carrera de
Diseo Grfico de esta Universidad, usted encontrar una serie de preguntas
sobre el conocimiento y aplicacin de la tcnica de la acuarela. Conteste S o
No a las siguientes interrogantes, escribiendo una X sobre la lnea.
1. Conoce usted la tcnica de la acuarela?
S______ NO______
2. Aplica usted la tcnica de la acuarela en sus ilustraciones?
S______NO______
3. Conoce usted el procedimiento de aguadas en la tcnica de la acuarela?
S______NO______
4. Sabe usted de la existencia de los materiales especficos de la tcnica de
la acuarela?
S______NO_____
5. Cuenta usted con suficiente informacin acerca de la tcnica de la
acuarela?
S______NO_____
6. Conoce usted la existencia del Saln Nacional de la Acuarela?
S______NO_____
7. Visita
frecuentemente
exposiciones
pictricas
de
acuarelistas
guatemaltecos?
S______NO_____
60
61
Respetable compaero, estudiante del curso de Historia del Arte y del Diseo
Visual de la Carrera de Diseo Grfico de esta Universidad, usted encontrar
una serie de preguntas sobre el conocimiento y aplicacin de la tcnica de la
acuarela. Conteste S o No a las siguientes interrogantes, escribiendo una X
sobre la lnea.
1. Conoce usted la tcnica de la acuarela?
S______ NO______
2. Aplica usted la tcnica de la acuarela en sus ilustraciones?
S______NO______
3. Conoce usted el procedimiento de aguadas en la tcnica de la acuarela?
S______NO______
4. Sabe usted de la existencia de los materiales especficos de la tcnica de
la acuarela?
S______NO______
5. Cuenta usted con suficiente informacin acerca de la tcnica la
acuarela?
S______NO______
6. Conoce usted la existencia del Saln Nacional de la Acuarela?
S______NO______
7. Visita
frecuentemente
guatemaltecos?
exposiciones
pictricas,
de
acuarelistas
62
S______NO______
8. Conoce usted de las corrientes acuarelsticas guatemaltecas?
S______NO_____
9. Considera usted que se necesita mayor informacin sobre la tcnica de
la acuarela?
S______NO_____
10. Considera usted que es necesario, tener dentro de su informacin un
vdeo que trate de la tcnica de la acuarela?
S______NO_____
63
TABULACIN DE ENCUESTA
PREGUNTA NMERO 1
CONOCE USTED LA TCNICA DE LA ACUARELA?
NO
38%
S
62%
PREGUNTA NMERO 2
APLICA USTED LA TCNICA DE LA
ACUARELA EN SUS ILUSTRACIONES?
S
23%
NO
77%
PREGUNTA NMERO 3
CONOCE USTED EL PROCEDIMIENTO DE "AGUADAS"
EN LA TCNICA DE LA ACUARELA?
S
21%
NO
79%
64
PREGUNTA NMERO 4
SABE USTED DE LA EXISTENCIA DE LOS MATERIALES
ESPECFICOS DE LA TCNICA DE LA ACUARELA?
S
33%
NO
67%
PREGUNTA NMERO 5
CUENTA USTED CON SUFICIENTE INFORMACIN
ACERCA DE LA TCNICA DE LA ACUARELA?
S
3%
NO
97%
PREGUNTA NMERO 6
CONOCE USTED LA EXISTENCIA DEL SALN
NACIONAL DE LA ACUARELA?
S
1%
NO
99%
65
PREGUNTA NMERO 7
VISITA FRECUENTEMENTE EXPOSICIONES
PICTRICAS DE ACUARELISTAS GUATEMALTECOS?
S
11%
NO
89%
PREGUNTA NMERO 8
CONOCE USTED DE LAS CORRIENTES
ACUARELSTICAS GUATEMALTECAS?
S
5%
NO
95%
PREGUNTA NMERO 9
CONSIDERA USTED QUE SE NECESITA DE MAYOR
INFORMACIN SOBRE LA TCNICA DE LA ACUARELA?
NO
3%
S
97%
66
PREGUNTA NMERO 10
CONSIDERA USTED QUE ES NECESARIO, UN VDEO
QUE TRATE DE LA TCNICA DE LA ACUARELA?
NO
4%
S
96%
67
ANEXO 3
COMPROBACIN DE RESULTADOS
68
69
70
COMENTARIOS
La tcnica de acuarela es una forma de expresin artstica, de la cual no todos
la poseemos. Sera bueno que se impartieran cursos y/o talleres de esta tcnica,
porque con la computadora no se podra expresar al 100%.
Creo que es maravillosa la acuarela y la aplicacin de la misma en el diseo
grfico.
La presentacin fue muy bonita, vivencial. Nos ayuda en la carrera a conocer
ideas, tcnicas y habilidades con la acuarela. Siga adelante con ese arte,
creando y motivando a los estudiantes a crear buenas obras C. M.
Me gust mucho el tema, porque explica claramente cmo usar la acuarela?.
Nos da tips y tcnicas para hacer un buen uso de sta. Nos presentaron los
diseos finales y stos estn bonsimos. Felicitaciones!.
Considero que el DVD s es de gran ayuda, porque no todos conocemos el arte
guatemalteco; tampoco la manera en que se realiza la acuarela. Por ello, s
considero que este material es de mucha ayuda.
Es un trabajo excelente, sobre todo porque presenta la obra de grandes
artistas guatemaltecos que uno no tiene idea de que existen. Es un material
muy importante para que conozcamos ms sobre la tcnica de la acuarela.
Muy bonita presentacin. Su contenido es claro y aprovechable. Ojal nos
proporcionaran este vdeo para usarlo y obtener ms provecho de l.
TABULACIN DE RESULTADOS
PREGUNTA NMERO 1
SE COMPRENDE EL CONTENIDO DEL DVD?
NO
6%
S
94%
PREGUNTA NMERO 2
AYUDAN LOS MATERIALES SUGERIDOS, PARA UNA
ADECUADA APLICACIN DE LA ACUARELA?
NO
0%
S
100%
PREGUNTA NMERO 3
TIENEN BUENA IMAGEN LAS OBRAS O CUADROS
ARTSTICOS QUE APARECEN EN EL DVD?
NO
6%
S
94%
72
PREGUNTA NMERO 4
LE APARECE ADECUADO PARA EL TEMA, EL
TIEMPO QUE DURA EL DVD?
NO
12%
S
88%
PREGUNTA NMERO 5
LE APARECE AGRADABLE EL FONDO MUSICAL,
SEGN EL TEMA,?
NO
6%
S
94%
PREGUNTA NMERO 6
LE PARECE ADECUADA, AUDIBLE Y DE
BUENA DICCIN LA VOZ DEL LOCUTOR?
NO
6%
S
94%
73
PREGUNTA NMERO 7
DEJA BUENA ENSEAZA PARA USTED, LA
DEMOSTRACIN DE LOS MAESTROS INVITADOS?
NO
0%
S
100%
PREGUNTA NMERO 8
CONSIDERA USTED QUE ESTE MATERIAL GRFICO
ES NECESARIO PARA SU CARRERA?
NO
0%
S
100%
PREGUNTA NMERO 9
CONSIDERA USTED QUE ESTE MATERIAL DEBE INTEGRARSE A LOS PROGRAMAS
DE LA CARRERA DE DISEO GRFICO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS?
NO
0%
S
100%
74
PREGUNTA NMERO 10
CREE USTED, QUE CON ESTE DVD, CONOCER MS
ACERCA DE LA TCNICA DE LA ACUARELA?
NO
0%
S
100%
75
ANEXO 4
LISTA DE COTEJO
76
PREGUNTA
NO
ABSTINENCIA
TOTAL
UNO
50
30
80
DOS
18
62
80
TRES
17
63
80
CUATRO
26
54
80
CINCO
78
80
SEIS
SIETE
1
9
79
71
0
0
80
80
OCHO
76
80
NUEVE
78
80
DIEZ
77
80
TOTALES
282
518
800
77
ANEXO 5
OBRA PICTRICA INCLUIDA
EN EL VIDEO DVD
78
MIGUEL ANGEL R
ROS
HUGO GONZ
GONZLEZ AYALA
ROBERTO R
ROS
ARTURO MONROY
ALEJANDRO V
VSQUEZ
ALEJANDRO V
VSQUEZ
GRISELDA HERN
HERNNDEZ
GRISELDA HERN
HERNNDEZ
EDGAR AVENDA
AVENDAO
OTTO ESTRADA
FERNANDO CALDUCH
HUGO GONZ
GONZLEZ AYALA
LAURO DE PAZ
ANTONIO ALDANA
JOS
JOS ADALBERTO CAAL MOR
MORN
OTTO ESTRADA
OTTO ESTRADA
OTTO ESTRADA
OTTO ESTRADA
MARIO M
MNDEZ ESTRADA
CARLOS SOL
GUSTAVO GARC
GARCA
GUSTAVO GARC
GARCA
GUSTAVO GARC
GARCA
ROGELIO BARILLAS
CARLOS SOL
OTTO SARAVIA
JORGE F
FLIX
ALFREDO GUZM
GUZMN SCHWARTS
DONIEL ESPINOZA
ISABEL RU
RUZ
ERWIN GUILLERMO
MAGDA EUNICE S
SNCHEZ
CSAR BARRIOS
AMADEO ALVIZURES
RAFAEL MORA
ANEXO 6
79
PRESUPUESTO DE INVESTIGACIN
1
2
3
4
5
6
7
8
Q 150.00
Q
50.00
Q 450.00
Q 500.00
Q 2,000.00
Q 1,000.00
Q 750.00
Q 1,750.00
Q 6,650.00
80
TIEMPO DE INVESTIGACIN
TRES MESES
TIEMPO DE PROGRAMACIN
VEINTE HORAS
ENTREVISTAS A DOCENTES
DIEZ HORAS
ENCUENTAS Y ENTREVISTAS
VEINTICINCO HORAS
ANLISIS
QUINCE HORAS
DIAGRAMACIN DEL
PLANTEAMIENTO TERICO
TREINTA HORAS
IMPRESIN
CINCO HORAS
PROCESOS FOTOGRFICOS DE LA
OBRA PICTRICA EN LA DIRECCION
GENERAL DE BELLAS ARTES
PROCESOS FOTOGRFICOS DE LA
OBRA PICTRICA EN EL MUSEO DE
ARTE MODERNO DE GUATEMALA
FILMACIN DE LA DEMOSTRACIN
ACUARELSTICA
DIEZ HORAS
CINCO HORAS
DIEZ HORAS
UNA HORA
VEINTE HORAS
CINCO HORAS
81
82