Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Acta Neurochirurgica
> Springer-Verlag 1999
Printed in Austria
Fig. 1. Left vertebral angiogram showing two separate ruptured AVMs (arrows 1, 2) in the left occipital lobe. (a arterial phase; b venous
phase)
Fig. 2. Right carotid angiogram demonstrating six AVMs; four lesions (arrows 3, 4, 5, 6) are in the right frontal lobe, two (arrows 7, 8) are in
the right temporal lobe. (a arterial phases; b venous phase)
with a spinal AVM (CS-AVM) is also rare; to our Among the 16 cerebral AVMs, 14 were in supra-
knowledge, only ®ve such cases have been reported tentorial regions: 9 in the right, 5 in the left hemi-
[7, 9, 14, 17, 24]. sphere, 2 of the remaining cerebral AVMs were in the
Table 1 summarizes the 6 cases found in our search posterior fossa. Thus, the distribution of age, sex and
of the literature and the patient presented here. The lesion site in patients with MCS-AVM and CS-AVM
cerebral AVMs were graded as small (< 3 cm), me- was essentially the same as that in patients with multi-
dium (3 to 6 cm), or large (> 6 cm) and the pattern of ple AVMs.
venous drainage was classi®ed super®cial or deep, ac- There are some characteristic features in patients
cording to the grading system proposed by Spetzler with MCS-AVM and CS-AVM. Willinsky, et al. [26]
and Martin [20]. The spinal AVMs were classi®ed as reported a high incidence of small AVMs (30%) in
single coiled, glomus and juvenile types [4]. Age at patients with multiple cerebral AVMs, however, of
presentation ranged from 1.3 years to 50 years (mean the 16 patients with cerebral AVMs, 15 (94%) had
22 years); there were 4 male and 3 female patients. small AVMs. Furthermore, in the latter group of pa-
Multiple Cerebral and Spinal AVMs 317
Authors Age/sex Symptoms Site of AVMs (no.) Venous drainage of cerebral AVM Size of cerebral AVMs
super®cial or deep (no.) or type of spinal AVMs (no.)
SAH Subarachnoid haemorrhage; ICH intracerebral haemorrhage; IVH intraventricular haemorrhage; Cons. dis. disturbane of conscious-
ness disturbance; tent. tentorium; front. frontal; temp. temporal; occip. occipital; cau. caudate nucleus; P.-M. ponto-medullary; C cervical;
T thoracic; L lumbar; Rt. right; Lt. left; N.A. not available; *a Ref. [20]; *b Ref. [4].
congenital vascular anomalies in the group we re- 2. Austin GM (1983) The spinal cord, 3 edn. IGAKU-SHOIN,
viewed, except for one case [14]. However, multiple Tokyo, pp 641±648
3. Bao Y, Ling F (1997) Classi®cation and therapeutic modalities
AVMs may be attributable to some other yet un- of spinal vascular malformations in 80 patients. Neurosurgery
identi®ed pathogenesis or to some strong embry- 40: 75±81
ogenetic aberration which may be di¨erent from that 4. Di Chiro G, Wener L (1973) Angiography of the spinal cord. J.
Neurosurgery 39: 1±29
found in patients with single cerebral AVM.
5. Ericson K, SoÈderman M, Karlsson B, Guo WY, Lindquist C
At present there is no consensus regarding the most (1994) Multiple intracranial arteriovenous malformations.
appropriate treatment for patients with multiple Neuroradiology 36: 157±159
AVMs and no results of large series are currently 6. Graf CJ, Perret GE, Torner JC (1983) Bleeding from cerebral
arteriovenous malformations as part of their natural history. J
available. The overall bleeding risk of AVM's is re- Neurosurg 58: 331±337
ported to be 2 to 3% [6, 8, 12], and Itoyama, et al. [11], 7. Hash CJ, Grossman CB, Shenkin HA (1975) Concurrent intra-
reported that in the ®rst year rebleeding occured in cranial and spinal cord arteriovenous malformations. J Neuro-
surg 43: 104±107
6.9% of patients. The natural history of multiple 8. Heros RC, Tu TK (1987) Is surgical therapy needed for un-
AVMs remains unclear. Radiosurgery or embolization ruptured arteriovenous malformations? Neurology 37: 279±286
has been suggested as a useful modality added to the 9. Ho¨man HJ, Mohr G, Kusunoki T (1976) Multiple arterio-
venous malformations of spinal cord and brain in a child. Childs
surgical treatment of patients with multiple cerebral
Brain 2: 317±324
AVMs [5, 10, 24, 27]. However, the therapeutic strat- 10. Iizuka Y, Rodesch R, Garcia-Monaco R, Alvarez H, Burrows
egy for multiple AVMs remains di½cult, especially if P, Hui F, Lasjaunias P (1992) Multiple cerebral arteriovenous
shunts in children: report of 13 cases. Childs Nerv Syst 8: 437±
there are multiple scattered lesions. In our case, the
444
ruptured AVMs were resected, but the other residual 11. Itoyama Y, Uemura S, Ushio Y, Kuratsu J, Nonaka N, Wada
multiple cerebral AVMs and the spinal AVM re- H, Sano Y, Fukumura A, Yoshida A, Yano T (1989) Natural
mained untreated because the patient refused further course of unoperated intracranial arteriovenous malformations:
study of 50 cases. J Neurosurg 71: 805±809
treatment. 12. Jane JA, KassellNF, Torner JC, Winn HR (1985) The natural
history of aneurysms and arteriovenous malformations. J Neu-
References rosurg 62: 321±323
13. Lasjaunias P, Piske R, Terbrugge K, Willinsky R (1988) Cere-
1. Anegawa S, Hayashi T, Torigoe R, Harada K, Sakae T (1994) bral arteriovenous malformations (C.AVM) and associated
Multiple cerebral arteriovenous malformations [in Japanese]. arterial aneurysms (AA). Analysis of 101 C.AVM cases, with 37
No Shinkei Geka 22: 761±767 AA in 23 patients. Acta Neurochir (Wien) 91: 29±36
Multiple Cerebral and Spinal AVMs 319
14. Mizutani T, Tanaka H, Aruga T (1992) Multiple arteriovenous experience from 203 patients with cerebral vascular lesions.
malformations located in the cerebellum, posterior fossa, spinal Neuroradiology 32: 207±210
cord, dura, and scalp with associated Port-Wine stain and su- 27. Yahara K, Inagawa T, Tokuda Y, Takechi A, Shibukawa M,
pratentorial venous anomaly. Neurosurg 31: 137±141 Inokuchi F, Hirai T (1995) A case of multiple cerebral arterio-
15. Moss JG, Sellar RJ, Hadley DM (1989) Intracerebral and spinal venous malformations treated by gamma knife radiosurgery [in
vascular malformations in a patient without hereditary hemor- Japanese]. No Shinkei Geka 23: 1121±1125
rhagic telangiectasia. Neuroradiology 31: 280±281
16. Nakayama Y, Tanaka A, Yoshinaga S, Tomonaga M, Maehara
F, Ohkawa M (1989) Multiple intracerebral arteriovenous mal- Comments
formations: report of two cases. Neurosurg 25: 281±286
17. Parkinson D, West M (1977) Spontaneous subarachnoid hem- This is an interesting case report of a patient with multiple cerebral
orrhage ®rst from an intracranial and then from a spinal arte- AVMs in association with an L1 spinal AVM. This is a rare case as
riovenous malformation. J Neurosurg 47: 965±968 the authors note. While it was previously thought that multiple ce-
18. Reddy K, West M, McClarty B (1987) Multiple intracerebral rebral AVMs could only be seen in the setting of Osler-Weber-Rendu
arteriovenous malformations. Surg Neurol 27: 495±499 disease, it has since been found that multiple lesions may be seen in
19. Salcman M, Scholtz H, Numaguchi Y (1992) Multiple intra- the absence of this disease, as recorded in the present report.
cerebral arteriovenous malformations: report of three cases and From our reading of the literature, however, we would disagree
review of the literature. Surg Neurol 38: 121±128 with the authors on a few points. First, the authors note on page 2
20. Spetzler R, Martin N (1986) A proposed grading system for of the manuscript that this is the ``®rst report'' of a case of multiple
arteriovenous malformations. J Neurosurg 65: 476±483 cerebral AVMs associated with a spinal AVM. In our review, this is
21. Stein BM (1979) Operative management of AVM's of the brain the third report. In fact, the authors reference the other two cases:
and spinal cord, vol 1. Williams and Wilkins, Baltimore, pp Moss et al. in Neuroradiology 1989 (an autopsy case), and Mitzutani
1±8 et al. in Neurosurgery 1992 (two cerebellar AVMs and a spinal cord
22. Stone JL, Crowell RM, Lisner BM, Nasseen M, Oldershaw JB AVM).
(1983) Bilateral parietal arteriovenous malformations: report of Second, the authors note 5 previously reported cases of a single
a case. Neurosurg 13: 587±592 cerebral AVM associated with a spinal AVM. They fall to note the
23. Tamaki N, Fujita K, Yamashita H (1971) Multiple arterio- earliest reported cases by Di Chiro et al. in Brit J Radiol 45: 533±560,
venous malformations involving the scalp, dura, retina, cere- 1972 and in J Neurosurg 39: 1±29, 1973. Although exact details are
brum, and posterior fossa. J Neurosurg 34: 95±98 not described in these cases, they were the ®rst reports of this com-
24. Tsurushima H, Meguro K, Matsumura A, Narushima K, bined pathology.
Nakada Y, Nose T (1995) Multiple arteriovenous malforma- With these corrections, the manuscript is an interesting case report
tions of spinal cord and brain in a child. Pediatr Neurosurg 23: and review of the literature worthy of publication. It presents a rare
166±170 constellation of lesions which prompts discussion on AVM actiology
25. Wang HU, Chen Z-F, Anderson DJ (1998) Molecular distinc- and the challenges faced in treatment of multiple lesions.
tion and angiogenic interaction between embryonic arteries and M. Alexander and R. Spetzler
veins revealed by ephrin-B2 and its receptor Eph-B4. Cell 93:
741±753 Correspondence: Shu Hasegawa, M.D., Department of Neuro-
26. Willinsky RA, Lasjaunias P, Terbrugge K, Burrows P (1990) surgery, Kumamoto University Medical School, 1-1-1 Honjo, Ku-
Multiple cerebral arteriovenous malformations: review of our mamoto 860-0811, Japan.