UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

INSTITUTO DE ARTES
DEPARTAMENTO DE MSICA

ANLISE MUSICAL II
Apontamentos Sobre Aspectos Gerais da Melodia Tradicional Indiana Mahaganapathim

FABIANNA MEZENZES

***

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

INSTITUTO DE ARTES
DEPARTAMENTO DE MSICA

ANLISE MUSICAL II [ART03164 - U]

- Apontamentos Sobre Aspectos Gerais da Melodia Tradicional Indiana Mahaganapathim

FABIANNA MEZENES
Porto Alegre, maio de 2016

***

O texto que segue tem como objetivo comentar algumas caractersticas da melodia
tradicional indiana Mahaganapathim de Mutthuswamy Dikshitar. Os comentrios se detm a
aspectos rtmicos e meldicos da melodia e a aspectos tericos do sistema de organizao
musical indiano. Para a realizao dessa tarefa, audies de uma poro de interpretaes da
melodia no Youtube e a observao dos sinais indicados na transcrio da mesma melodia
foram ferramentas essenciais. Como resultado, exposta estatisticamente a recorrncia de
cada uma das notas do raga Naattai (raga em que se baseia a melodia) e inferida a relao
entre tal recorrncia, a ocasio em que tocada a melodia, aquilo que transmite, e a
hierarquia social indiana. Tambm fica clara a abrangncia do conceito de raga atravs do
reconhecimento de padres meldicos recorrentes na, melodia.

A msica indiana e a maneira como organizada apresenta diversos traos distintos

msica ocidental. Um dos aspectos que pode ser facilmente apontado o carter modal em
que so baseadas as melodias. O carter mencionado se torna evidente a partir de algumas
caractersticas como o uso de sucesses harmnicas, do estaticismo harmnico atravs de
bordes fixos durante longos perodos de tempo, a textura musical heterofnica composta por
melodia, ritmo e acompanhamento, destaque da melodia dentre outros elementos, e a
riqueza de modos derivados de conjuntos sonoros formados por uma quantidade determinada
de notas que varia entre cinco e dez sons.
Ritmicamente, as melodias indianas so organizadas em ciclos de tempo que contm
no mnimo seis tempos e no mximo dezesseis. Tais ciclos so denominados talas. Na melodia
alvo desse trabalho, o tala Eka Thalam a base para a organizao rtmica. Esse tala se
assemelha a um compasso simples de mtrica ternaria no sistema musical ocidental.

Fig. I: Tala indiano Eka, base para

melodia Mahaganapathim.
Melodicamente, h, como j foi mencionado, uma grande diversidade de conjuntos
sonoros. Os ragas, como so denominados os modos meldicos, so uma srie de intervalos e
padres meldicos que organizam a msica indiana; os ragas definem a estrutura das
melodias tradicionais, as quais podem conter elementos microtonais, que geralmente so
acrescidos como ornamentao [...] (MATTOS, 2008, 13). Em Mahaganapathim, Naattai o
raga utilizado. Esse raga encontrado nas msicas tradicionais do Sul da ndia.
A complexidade dos raga tambm se estende s estaes do ano, dia e hora, cada
raga possui a estao prpria para ser tocado, dia e hora prprios. Naattai um raga
normalmente tocado logo no incio de concertos e considerado um raga prspero.

Fig. II: Raga Naattai

O raga utilizado tambm demonstra qualidades interessantes na similaridade que

apresenta em relao ao conjunto sonoro caracterstico do estilo blues. Fruto da escala
pentatnica, tal conjunto sonoro composto por seis notas. Alm daquelas notas que formam
a escala pentatnica I, III e V graus acrescidos do IV e VII graus na escala pentatnica menor
e do II e VI graus na escala pentatnica maior (INSTACOSA S. L. U.) - escala Blues so
adicionadas as chamadas blue notes: quarta diminuta ou tera aumentada adicionada
escala pentatnica menor; quinta diminuta ou quarta aumentada em relao a fundamental
na escala pentatnica maior (INSTACOSA S. L. U.). Segundo Klaassen, a tera bemol e a stima
bemol so outras notas normalmente denominadas blue notes no contexto da escala
pentatnica maior; alm dessas, tambm consideram-se blue notes aquelas notas tocadas a
distncia de um semi-tom abaixo das notas encontradas na escala maior, tais notas utilizadas
como sensveis daquelas pertencentes a escala (KLAASSEN). A escala blues, utilizada como
base para organizao das melodias e dos improvisos no estilo, fruto da iniciativa da
populao negra de tocar msica africana em instrumentos ocidentais ao final do sculo XX
nos Estados Unidos (KLAASSEN). Comentrios acerca da relao entre tal similaridade sonora e
a proximidade geogrfica da frica e ndia so especulativos no momento. Dentre as
interpretaes utilizadas como referncia no presente trabalho, a interpretao de Durga
Krishnan a que torna mais evidente tal semelhana.

Fig. III: Escalas pentatnicas e suas

derivadas escalas heptatnicas
utilizadas no blues.

Ratificando a definio de raga como um conjunto sonoro acrescido de padres

meldicos utilizados para organizao musical, a melodia Mahaganapathim apresenta diversas
reiteraes de gestos rtmico-meldicos. possvel perceber na primeira seo um exemplo: a
partir da metade do compasso nmero um at o final do mesmo compasso, se estende uma

sucesso de notas que so reiteradas sem qualquer elemento de variao ao longo da seo.
Esse mesmo gesto rtmico-meldico figura no sexto compasso da segunda seo cumprindo
uma funo de recapitulao. Regressamos a primeira seo, compasso nmero dois: h um
gesto em seus dois primeiros tempos que tambm no sofre variaes na maior parte da
seo, apenas no final da mesma seo. Isso pode ser associado a maior liberdade no
tratamento direcionado continuidade da forma prximo s concluses, s seces na msica.
interessante tambm observar a metade final do mesmo compasso e como ela sofre
variao no compasso quatro. Essa variao se detm apenas ao aspecto rtmico: as notas D3
e R#3 que so apresentadas como colcheias no compasso dois, tornam-se semicolcheias no
compasso quatro. No mbito de cada uma das sees da melodia h tais padres, contudo, ao
analisarmos e compararmos ambas as sees percebemos que o padro no mantido alm
dos limites da seo.

Fig. IV: Gestos recorrentes na primeira seo de Mahaganapathim.

Linha vermelha: gesto sem alteraes rtmico-meldicas no mbito da seo;
Trao vermelho: gesto reiterado em grande parte da seo;
Linha azul: gesto com variao rtmica.

Fig. V: Gestos recorrentes na segunda seo de Mahaganapathim.

Um outro aspecto interessante a relao hierrquica existente entre as diferentes

notas de um raga. Tais relaes so discriminadas em quatro categorias e refletem a
hierarquia social indiana. Vadi a primeira categoria onde se encaixa a fundamental do modo,
socialmente corresponde figura do Rei; Samavadi engloba os intervalos de quarta e quinta
justas, os quais correspondem aos ministros do Rei; Anuvadi: consonncias imperfeitas,
intervalos de tera menor e sexta maior que correspondem aos sditos do Rei; Vivadi:
dissonncias, segunda maior e stima menor, inimigos do Rei (MATTOS, 2008, 15).
Realizando uma pequena anlise estatstica acerca da recorrncia das notas em
Mahaganapathim, podemos relacionar elementos de tenso e repouso do sistema musical do
Ocidente a elementos de tenso e repouso indianos. possvel inferir tais elementos atravs
do processo de crescimento musical, e sua compreenso se torna mais acessvel atravs da
analogia hierarquia social exposta anteriormente; contudo, as implicaes de tal
correspondncia no sero abordadas nesse texto.

Primeira seo

Segunda seo

28

23

Re#

18

14

Mi

10

22

12

Sol

16

15

L#

Si

14

19

Fig. III: Recorrncia de cada uma

das notas que compe o raga
Naattai em Mahaganapathim.

A nota D, fundamental do modo, a nota com maior nfase nos dois momentos da
melodia; logo aps, F a nota de maior destaque. Si, R# e Sol aparecem nessa ordem com
trinta e trs, trinta e duas e trinta e uma notas. Interessante notar que, de forma geral no h
nfase na nota Sol, nota que mantm uma relao de quinta justa com a fundamental e que
reitera o carter modal a partir de sua nfase.

Referncias:
BOMBAY Sisters - Maha Ganapathim. Hyderabad: Ram Prasad, 2010. Disponvel em:
<https://www.youtube.com/watch?v=BrzJ8yZib0Q>. Acesso em: 16 maio 2016.

DIKSHITAR, Mutthuswamy. Mahaganapathim - Naattai: Kriti. S. L: S. L., . 1 partitura.

Arr.: Ananth.

DURGA Krishnan: Mahaganapathim Manasa Smarami - Raga: Nattai. Boston: Warren

Senders, 2012. Disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=qDrBEa2N_oM>. Acesso
em: 16 maio 2016.

INSTACOSA

S.L.U.

(Denia).

11.

Blues

scale.

Disponvel

em:

<https://www.basicmusictheory.com/>. Acesso em: 16 maio 2016.

INSTACOSA

S.L.U.

(Denia).

12.

Pentatonic

scale.

Disponvel

em:

<https://www.basicmusictheory.com/>. Acesso em: 16 maio 2016.

KLAASSEN,

Gerd.

Solo

Guitar

The

Blues

Scales.

Disponvel

em:

<http://12bar.de/cms/tutorial/scales/>. Acesso em: 16 maio 2016.

MAHAGANAPATHIM - Nata ragam by Veena D.Srinivas. Malaysia: Veena Srinivas, 2014.

Disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=5KCHjLVnBHQ>. Acesso em: 16 maio
2016.
MATTOS, Fernando. Sistemas Modais. Porto Alegre: 2008.