TRMINOS JURDICOS

3- ABSTENCIN: Es la obligacin que tiene u juez o magistrado por su propia iniciativa

de inhibirse en el conocimiento de un litigio por entender que carece de imparcialidad
para juzgar la abstencin tambin puede afectar a los fiscales, secretarios judiciales,
funcionarios del rgano judicial.
Las cosas de abstencin se enumeran en el Artculo 219 de la ley orgnica del poder
judicial. En el proceso civil la abstencin se regula en el Artculo 99 de la nueva ley de
funcionamiento civil.

Oracin
Un votante tira su voto a la basura, lo que puede ser interpretado como una
llamada a la abstencin.

4- ACTO DE CONCILIACION

Oracin
Mara retiro el acta de conciliacin a su pareja para llegar a un acuerdo.

10- ALLANAMIENTO: El allanamiento es una conducta o acto procesal que implica el

sometimiento por parte del demandado o de quien resiste en el proceso.

Oracin
En Derecho procesal penal, el allanamiento es la inviolabilidad del domicilio.

16- BENEFICIARIO: En sentido general, es aquella persona que goza de un derecho

instituido a su favor por voluntad de la ley o de persona capaz de disponer. Persona que
goza de un predio, en su carcter de titular o usufructuario, en virtud de una transmisin
a ttulo gratuito. Persona que percibe la indemnizacin por accidente del trabajo, ya sea
el propio damnificado o sus causahabientes.
Persona a cuyo favor se ha instituido el cobro de un seguro, por el general, seguro de
vida.

Oracin
EL sali beneficiario de este contrato

SALI es una palabra aguda

Aguda: Es cuando el acento est ubicado en la ULTIMA silaba de la palabra.

17- BIEN: Para la tica, que dentro del campo de la filosofa practica estudia lo valores
morales, la palabra "bien" designa lo perfecto, ya sea con referencia a una conducta o
sentimiento humano, o a un acto de la providencia. En sentido econmico, todo aquello
que sirva para satisfacer una necesidad humana.

ORACIN

El pap de mi amiga quiso hacer un bien para la sociedad dando donativos.

PAP es una palabra aguda

Aguda: Es cuando el acento est ubicado en la ULTIMA silaba de la palabra.

18- BIEN INMUEBLE: Los bienes inmuebles son aquellos bienes que tienen una
situacin fija y no pueden ser desplazados. Pueden serlo por naturaleza, por
incorporacin, por accesin, etc. Se conoce principalmente a los bienes inmuebles
de carcter inmobiliario, es decir pisos, casas, garajes u otros ejemplos similares.
Los bienes inmuebles tienen tal consideracin frente a los bienes muebles, los
cuales se pueden desplazar o ser trasladados. Segn el artculo 334 del Cdigo
Civil.

Oracin

Las concesiones administrativas de obras pblicas y las servidumbres y dems

derechos reales sobre bienes inmuebles.

19- BIEN MUEBLE: Los Bienes Muebles a son aquellos elementos de la naturaleza,
materiales o inmateriales, que pueden desplazarse de forma inmediata y trasladarse
fcilmente de un lugar a otro, ya sea por sus propios medios (semoviente) o por una
fuerza interna (automotores) o por una fuerza extraa y manteniendo su integridad.

Oracin

Las mercaderas son bien mueble que lo puedes comercializar

21- CADUCIDAD: - Caducidad: Modo de extincin de ciertos derechos por el

transcurso del tiempo y en razn de su falta de ejercicio. Caducidad segn la
Ley de Ttulos Valores 16587 es la no adquisicin de un derecho por el
transcurso de tiempo.

Oracin

Tengo un plazo de caducidad de un mes para recurrir la multa.

23- CATEO: En derecho minero, permiso de exploracin que se concede para el

descubrimiento de sustancias minerales por un tiempo determinado y respecto
de un terreno delimitado. Las legislaciones, en general, conceden este derecho
a toda persona capaz de administrar sus bienes, la que puede solicitar de la
autoridad permiso exclusivo para explorar un punto determinado, por el tiempo y
en la extensin que seala la ley.

-Oracin: Mi pap tiene que organizar bien su cateo para que todo lo realizado
salga bien.

24: CAUCIN: Precaucin, cautela. Caucin es sinnimo de fianza, que cabe

constituir obligando bienes o prestando juramento. Garanta prestada por una
persona a otra en su lugar para asegurar el cumplimiento de una obligacin.

Oracin:

Mara ir a firmar una caucin para su seguridad personal

28- COHECHO: Hecho delictivo contra la Administracin pblica por el que la

autoridad o funcionario pblico (asimismo, jurados, rbitros y peritos) o un
particular, en provecho propio o de un tercero, realiza las siguientes acciones u
omisiones: 1) la autoridad o funcionario pblico que solicite o reciba, por s o

por persona interpuesta, ddiva o presente o acepte ofrecimiento o promesa

para realizar en el ejercicio de su cargo una accin u omisin constitutivas de
delito; 2) la autoridad o funcionario pblico que solicite o reciba, por s o por
persona interpuesta, ddiva o promesa por ejecutar un acto injusto relativo al
ejercicio de su cargo que no constituya delito; 3) la autoridad o funcionario
pblico que, por ddiva solicitada, recibida o prometida tenga por objeto
abstenerse de un acto que debiera practicar en el ejercicio de su cargo, y 4) los
que con ddivas, presentes, ofrecimientos o promesas corrompan o intentan
corromper a las autoridades o funcionarios pblicos.
CP, arts. 419 a 427.
-Oracin:
- Los sentenciados hicieron cohecho por no saber dar bien su opinin

29- COLUSIN: Convenio, contrato de inteligencia este dos o ms sujetos con

el objeto de perjudicar a un tercero. El trmino proviene del latn collusio que a
su vez deriva del verbo colludere que alude a la combinacin realizada con otra
persona para perjudicar a un tercero. Convenio, contrato, inteligencia entre dos o
ms personas, hecha en forma fraudulenta y secreta, con objeto de engaar o

perjudicar a un tercero. Todo acto o contrato hecho por colusin es nulo.

Oracin:

Carlos y Mara firmaron una colusin para que Pepe deje de vivir en la misma
casa.

30- COMPARECENCIA: Acto procesal por el que la parte se pone en presencia

de un rgano judicial. Cuando sea preceptivo procurador, ser ste quien, en
nombre de la parte, se presente ante el Juez. (Procedimiento Civil) Ante los
tribunales de derecho comn, comparecer significa constituir abogado (tribunal
de gran instancia) o procurador judicial (corte de apelacin) en el plazo fijado
para el comparendo.
Ante los tribunales de excepcin, comparecer significa presentarse uno mismo o
enviar un apoderado a la audiencia al hacerse la apelacin de la causa.
-Oracin:
- Todos los actos procesales tienen compareca

31- CONCILIACION EXTRAJUDICIAL: La Conciliacin Extrajudicial es un

mecanismo legal alternativo, que ennoblece la solucin de conflictos, en forma
flexible, econmica, rpida y equitativa.

-Oracin:
- La conciliacin extrajudicial es un medio de solucin de conflictos

32- CONCILIACION JUDICIAL: Se celebra dentro de los diez das siguientes a

la admisin de la demanda, conjuntamente con el juicio. El rgano judicial del
orden social, constituido en audiencia pblica, intentar la conciliacin,
advirtiendo a las partes de los derechos y obligaciones que pudieran

corresponderles, sin prejuzgar el contenido de la eventual sentencia. Si el

rgano judicial estimare que lo convenido es constitutivo de lesin grave para
alguna de las partes, de fraude de ley o de abuso de derecho, no aprobar el

acuerdo. En todo caso, se podr aprobar la avenencia en cualquier momento

antes de dictar sentencia. Del acto de conciliacin se extender la
correspondiente acta. El acuerdo se llevar a efecto por los trmites de la
ejecucin de sentencias. La validez de la avenencia slo podr impugnarse ante
el mismo rgano jurisdiccional ante el que tuvo lugar la conciliacin.
-Oracin:

-El juez logro una conciliacin judicial en el caso de Mara para llegar
acuerdo.

un

35- CONTUMACIA: El trmino Contumacia [Contumace], deriva del Latn jurdico

contumacia, literalmente obstinacin orgullosa (de temer, inflarse). Estado del
acusado que por no haber sido aprehendido o no haberse presentado dentro de
los diez das siguientes a la notificacin en su domicilio del auto que dispone su
procesamiento, o tambin por haberse evadido antes del veredicto, es declarado
solemnemente rebelde ante la ley. Ejemplo juzgar en contumacia, purgar la
contumacia.
-Oracin:
-El abogado se olvid su contumacia de su socio

38- DERECHO DE GRACIA: Potestad de perdonar una pena o de conmutarla

por otra menor que el ordenamiento constitucional atribuye normalmente al jefe
del Estado. Hoy en da no se configura como un mero acto graciable, sino como
autntico acto jurdico que afecta al orden pblico; por ello, en algunos
ordenamientos se requiere una ley para su ejercicio, con lo cual se convierte en
una prerrogativa formal del jefe del Estado. La Constitucin Espaola lo regula
en el artculo 62.i), indicando que corresponde al Rey ejercer el derecho de
gracia con arreglo a lo dispuesto en la ley, que no podr autorizar indultos
generales (la Ley reguladora es la de 18 de junio de 1870, modificada por la Ley
1/1988). As mismo, la Constitucin lo excepta (art. 102.3) para los delitos
cometidos por el Presidente o los dems miembros del Gobierno.

-Oracin:
-El gobierno aplic un derecho de gracia a Fujimori
La palabra aplic es aguda porque
palabra.

lleva acento en la ULTIMA silaba de la

40- DEROGAR: En un sentido amplio, significa dejar sin efecto una ley o norma
jurdica en general.

-Oracin:
- La derogacin de una ley puede ocurrir por causas intrnsecas o extrnsecas.

41- DASACATO: (Derecho Penal) Expresin amenazadora, difamatoria o

injuriosa, capaz de disminuir la autoridad moral de la persona investida de una
de las funciones de carcter pblico designada por la ley. El desacato es una
injuria especializada en razn de las funciones que desempean determinadas
personas y por el motivo y ocasin en que se infiere. La distincin resulta
sustancialmente de la funcin y no de la calidad de la persona. Esa circunstancia
aparece sealada por la exigencia de que la ofensa tenga lugar a causa del
ejercicio de las funciones o al tiempo de practicarlas. Tradicionalmente, el
desacato es ms grave que la injuria por la naturaleza del bien agraviado. Al
respecto seala Rodrguez Devesa que, al referirse el tipo a las ofensas dirigidas
contra una autoridad o funcionario "en ejercicio de sus funciones o con ocasin
de stas", no es ya una ofensa contra el honor, bien jurdico personal, sino
contra el funcionario en cuanto a rgano del estado, hasta el extremo de que
pueda, en muchos casos, quedar a salvo su dignidad personal.

-Oracin
Mida sus palabras Sra.! Si no ser presa por desacato a esta Corte

45- DILATORIO: Lo que tiene virtud o fuerza para prorrogar, prolongar, extender
la tramitacin de unas actuaciones, el despacho de u n negocio, los trminos y
diligencias de un proceso.

-Oracin:
- Como ha dicho mi estimado colega el Sr. Moya, se trata de un asunto que
compete al Consejo y no debemos utilizarlo como tctica dilatoria o de bloqueo.

46-DISPENSA: (Derecho Civil) Exencin de una condicin de fondo o de forma

establecida por los poderes pblicos o por la ley respecto a una persona, antes
de la conclusin de un acto, de la atribucin de un estado o de una funcin. As,
un joven no puede casarse antes de los dieciocho aos cumplidos de edad,
salvo dispensa concedida por el Procurador de la Repblica.

Oracin:
- Necesitan una dispensa para contraer matrimonio, porque son to y sobrina.

47- DOLO: Vicio de la voluntad que tiene lugar cuando, por palabras o
maquinaciones insidiosas de parte de uno de los contratantes, es inducido el
otro a celebrar un contrato que, sin ellas, no hubiera hecho. Constituye tambin
una modalidad de incumplimiento de las obligaciones y que aparece sancionada
con un reforzamiento de la responsabilidad del deudor.

Oracin:

El alcalde distrital acta con dolo, es por ello que afecto su situacin econmica.

48- DOY FE: Frmula de estilo en documentos pblicos (judiciales y notariales)

que precede a la firma del funcionario otorgante. Expresa la fe pblica que
merecen los hechos referenciados.

Oracin:

El testigo dio fe de su testimonio

La palabra fe no lleva tilde ya que no es una palabra aguda

51- Emancipacin: accin y afecto de emancipar, de libertad de la patria

potestad, de la tutela o de la servidumbre a las personas que estaban,

sometidas a ella. De ah que el concepto afecto a dos ramas del derecho: el civil
y el internacional pblico.

Oracin:

El juez dio su emancipacion a su ltimo dictado en el tribunal.

La palabra DIO no lleva tilde ya que no aguda

52- Embargo: Retencin de bienes decretada por orden judicial o mandamiento de la

autoridad competente.
Oracin:
-El juez embarg la casa de Carlos, ya que no cumpli su paga.
La palabra embargo llega tilde en la ltima silaba porque es aguda, igualmente
con la palabra cumpli.

53- Emocin violenta: es un estado en el que la personalidad experimenta una

modificacin por obra de un estmulo que incide en los sentimientos. Se ha dicho
con frecuencia que la emocin es un sentimiento. La calidad de los sentimientos
podr hacer ms o menos probable en unos que en otros el estado emocional,
pero no son la emocin misma. Sentimientos dispares en su naturaleza, como el
amor paterno o filial y el odio, pueden dar lugar a la emocin.

Oracin:
-Carlos mat a una persona por una emocin violenta, ya que no estaba en sus
cinco sentidos.
La palabra mat es una palabra aguda ya que llega tilde en la ltima silaba.

54- Endoso: Moda de transmisin de los ttulos de crditos,

consistente en la firma de quien transmite, clocada al dorso del documento.

Oracin:
-Este endoso cuenta con la firma, que en trminos legales es el punto esencial y
la fecha que indica el momento en el que se realiza la transaccin.

69- Ileso: Que no recibe lesin o dao.

Oracin:
-Por fortuna, ambos conductores salieron ilesos del choque

72- Infidencia: Falta a la confianza y la fe debida a otra. Jurdicamente vale

abuso de confianza.
Oracin:

Un abogado cometi infidencia en contra de su cliente

La palabra cometi es una palabra aguda porque termina en vocal

73- Interdicto: Constituye un procedimiento en material civil examinada a

obtener del juez una resolucin rpida, que se dicta sin prejuicio de mejor
derecho a efectos de evitar un peligro a de reconocer un derecho posesorio.

Oracin:
-El interdicto dictado por el tribunal contra los trabajadores fue limitado.

75- Intestado: Se dice de quien al morir no deja testamento a si carece de

validez el que haya hecho.

Oracin:
-Estoy triste porque mi padrastro muri intestado.

80- Medida cautelar: son las dictadas mediante providencias judiciales, con el fin
de asegurar que cierto derecho podr ser hecho efectivo en el caso de un litigio
en el que se reconozca la existencia y legitimidad de tal derecho.

Oracin:

-El gobierno tiene que estar atentos con la medida cautelar.

81- Minuta: Extracto o borrador que se hace de un contrato u otra cosa.

Oracin:
-La propietaria del terreno cometi errores ortogrficos en la minuta.

82- Mora: Tardanza en el cumplimiento de una obligacin.

Oracin:
-Hubo una mora en los pagos salariales

83- Nepotismo: Desmedida preferencia que algunas dan sus parientes para dar
las gracias a empleados publicos.
-El nepotismo es una forma de corrupcin poltica

84- necropsia: sinnimo para usar en autopsia.

-Los mdicos forenses se dedican a realizar necropsias

86- Ocma: Es el rgano de control que tiene por funcin investigar las conductas
de los magistrados.

Oracin:
-Te demandar ante la ocma

87- Oneroso: jurdicamente hace referencia aquellos actos cuantitativos se

prestaciones reciprocas, dicho en otros trminos, lo que no se adquiere a ttulo
gratuito.

Oracin:
-Fui a un congreso pero fueron muy oneroso al darme mi diploma.

91-Peculado: Delito que consiste del hurto de caudales del los errores publicos.
Oracin:
-El funcionario fue condenado a 4 aos de crcel por el delito peculado.

92- Petitorio: Dcese de la por relativo a peticin o suplica.

Oracin:
-El petitorio exigi que le pase una pensin a mi hija

93- Persona jurdica: La

tecnicismo del derecho.

expresin es una de las ms delicadas en el

Oracin:
-Por ser un humano soy una persona de derechos, una persona jurdica
Oracin:
- El debe ser deportado y prevarcatelo a una audiencia.

99- Testaferro: Ejecucin de cumplimiento de la voluntad est establecida en el

testamento conjunto de antecedentes y documentos.
Oracin:
-Se ley el testaferro de la seora Geraldine Moya Mamami dejando todo sus
bienes a su esposo.