UHE Jirau em revista do CBDB

UHE Jirau | Divulgao CBDB
REVISTA BRASILEIRA DE
COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS

ANO II N 02 MAIO 2015 R$ 30,00
REVISTA BRASILEIRA DE BARRAGENS
Desde 1996 atuando

junto ao setor eltrico brasileiro.
AGILIDADE . SEGURANA . CONFIANA
Direito ambiental
Desapropriaes
& servides administrativas
Administrativo-regulatrio
& direito de energia
Direito penal ambiental
Contratos
Responsabilidade civil
Direito imobilirio
POLTICA DE
QUALIDADE
Direito trabalhista
Direito tributrio
Florianpolis | SC
R. Germano Wendhausen, 203 - 6 andar
Centro - CEP 88015-460
48 | 3952 0200
So Paulo | SP
R. Tabapu, 1.123 - Cjto. 133
Itaim Bibi - CEP 04533-014
11 | 3078 5776
www.bsaadvocacia.com.br . bsa@bsaadvocacia.com.br
EDITORIAL
COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS CBDB

REPRESENTANTE DA COMISSO INTERNACIONAL DE
GRANDES BARRAGENS (ICOLD-CIGB) NO BRASIL
Esta
segunda
BRASILEIRA
DE
edio
da
REVISTA
ENGENHARIA
DE
BARRAGENS lanada em uma hora
DIRETORIA
PRESIDENTE BRASIL PINHEIRO MACHADO
extremamente difcil da vida nacional. Como
VICE-PRESIDENTE FABIO DE GENNARO CASTRO
se sabe, as dificuldades atuais afetam toda a
DIRETOR-SECRETRIO LUCIANO NOBRE VARELLA

DIRETOR DE COMUNICAES RICARDO AGUIAR MAGALHES
economia brasileira de um modo geral,
DIRETOR TCNICO CARLOS HENRIQUE MEDEIROS

SUPERINTENDENTE PEDRO PAULO SAYO BARRETO
e a realizao de obras de infraestrutura e barragens de modo
NCLEOS REGIONAIS - DIRETORES
especial. Apesar disso gratificante constatar que os membros do
BA - ROBERTO FACHINETTI
CE - ANA TERESA DE SOUSA PONTE
GO/DF - ANTONIO RAIMUNDO COIMBRA
MG - TERESA CRISTINA FUSARO
PR - CARLOS INFANTE
PE - AURLIO ALVES DE VASCONCELOS
RJ - CELSO JOS PIRES FILHO
RS - LCIA WILHELM VRAS DE MIRANDA
SC - SRGIO CORRA PIMENTA
SP - CLVIS RIBEIRO LEME
CBDB continuam se dedicando intensamente a atividades tcnicas

que se refletem nos trabalhos includos nesta revista e naqueles
que sero apresentados e debatidos no XXX Seminrio Nacional de
Grandes Barragens, que ocorrer em maio, em Foz do Iguau.
A profunda crise atual tem origem em deficincias de planejamento
e gesto, mas sofre intensamente as consequncias polticas e sociais
de extremos hidrolgicos que penalizam a necessria disponibilidade
COMISSES TCNICAS NACIONAIS - COORDENADORES

BARRAGENS DE CONCRETO
JOS MARQUES FILHO
BARRAGENS DE ENROCAMENTO COM FACE DE CONCRETO
BAYARDO MATERON
BARRAGENS DE REJEITOS
JOAQUIM PIMENTA DE VILA
BARRAGENS DE TERRA E ENROCAMENTO
RICARDO AGUIAR MAGALHES
FORMAS DE CONTRATAO DE SERVIOS DE ENG. E CONST.
SRGIO ABUJAMRA MISAEL
HIDRULICA EM BARRAGENS
BRASIL PINHEIRO MACHADO
IMPACTO AMBIENTAL DE BARRAGENS E RESERVATRIOS
ANTNIO RAIMUNDO COIMBRA
OBRAS DE PROTEO E CONTENO DE FLUXO DE DETRITOS
DIMITRY ZNAMENSKY
PESQUISA, DESENVOLVIMENTO E INOVAO TCNICA
DENISE ARAJO VIEIRA KRUGER
REGISTRO DE BARRAGENS
SRGIO CORRA PIMENTA
SEGURANA DE BARRAGENS
CARLOS HENRIQUE MEDEIROS
USOS MLTIPLOS DE RESERVATRIOS
FBIO DE GENNARO CASTRO
de gua para consumo urbano e rural e de energia eltrica gerada por

aproveitamentos hidrulicos. Ela mostra de maneira inequvoca que
a realizao de barragens e reservatrios vital para a superao ou
pelo menos para a mitigao dos efeitos perversos que afetam a vida
e o desenvolvimento da sociedade.
O CBDB tem procurado, h vrios anos, mostrar para a sociedade
e para seus rgos dirigentes, a importncia de barragens e
reservatrios para a manuteno de condies adequadas da vida
comum dos cidados, principalmente nos grandes centros urbanos do
pas. Estas obras tem sido objetadas como inoportunas, irrelevantes
e causadoras de danos econmicos e ambientais superiores a
eventuais benefcios que possam trazer. A crise mostrou com clareza
que esta posio falsa e no mnimo tem um vis ideolgico que, de
boa f, s seria compreensvel em situao de bonana.
Naturalmente, como qualquer obra de infraestrutura, as barragens
e aproveitamentos hidrulicos podem e devem ser projetados e
CBDB - Comit Brasileiro de Barragens

Rua Real Grandeza, 219 - Bloco C - Sala1007
Bairro Botafogo - Rio de Janeiro/RJ - Brasil
CEP 22281-900 FAX 055 21 2528 5959
TELEFONES 055 21 2528 5320 | 055 21 25285283
E-MAIL cbdb@cbdb.org.br WEB www.cbdb.org.br
ICOLD - International Commission on Large Dams
CIGB - Commission Internationale des Grands Barrages
Comisso Internacional de Grandes Barragens
61, avenue Klber - 75116 - Paris - France
TL. FAX +33 1 4704 1780 FAX +33 1 5375 1822
E-MAIL secretaire.general@icold-cigb.org
WEB http://www.icold-cigb.net
construdos com critrios sustentveis do ponto de vista tico,

econmico e ambiental. Este tem sido o esforo do CBDB que procura
atravs de veculos como esta revista, desenvolver tecnologias e
metodologias para alcanar estes objetivos.
BRASIL PINHEIRO MACHADO

Presidente do CBDB
SUMRIO
ARTIGOS
A Revista Brasileira de Engenharia de Barragens tem por objetivo

a publicao de artigos cientficos e de relatos tcnicos inerentes
engenharia de barragens em geral, de modo a explicitar os
Procedimentos para a seleo e

armazenamento dos testemunhos
de sondagem em nossas barragens
8
conhecimentos tcnicos atualizados, que sejam teis tanto para

a operao das empresas que projetam, constroem ou operam
barragens, como para os centros de pesquisa e as universidades que
Tema: Segurana de Barragens | Pas / Edio: Brasil / 2015
se dedicam ao desenvolvimento da engenharia de barragens.
Autores: Joo Francisco A. Silveira e Luiz Fernando Melegari
O Conselho Editorial, abaixo nominado, o rgo responsvel pela
Revisores: Carlos Henrique Medeiros
definio da linha editorial e pela qualidade tcnica dos trabalhos, ser

composto de membros selecionados entre os scios do CBDB com
Determinao da posio de incio

de aerao em vertedouros em degraus
13
Tema: Hidrulica e Vertedores Pas / Edio: Brasil / 2015

Autores: Eliane Conterato, Mauricio Dai Pr, Daniela
Sanagiotto e Marcelo Marques
Revisores: Nelson Luiz de Souza Pinto
19
Consideraes sobre a ameaa Ochre
Tema: Tecnologia e Materiais | Pas / Edio: Brasil / 2015

Autor: Bruno Neves
Revisores: Walton Pacelli de Andrade
comprovada experincia profissional ou acadmica em cada um dos

dezesseis (16) temas a seguir relacionados.
TEMAS E COMPOSIO DO CONSELHO EDITORIAL
HIDRULICA E VERTEDORES
MARCELO GIULIAN MARQUES, NELSON LUIZ DE SOUZA PINTO
GEOTECNIA E FUNDAES
ALBERTO DE SAMPAIO FERRAZ JARDIM SAYO, MILTON ASSIM KANJI
GEOLOGIA DE ENGENHARIA
RICARDO ANTNIO ABRAHO, SRGIO NERTAN ALVES DE BRITO
HIDROLOGIA
HEINZ DIETER FILL, MRIO CICARELLI PINHEIRO
Proposio de um critrio brasileiro para

a faixa de inspeo a jusante de barragens
de terra-enrocamento
24
Tema: Segurana de Barragens | Pas / Edio: Brasil / 2015

Autores: Joo Francisco A. Silveira e Arthur Couto Mantese
Revisora: Teresa Cristina Fusaro
Uma alternativa bsica ao concreto

compactado com rolo (CCR)
32

Autores: Francisco Rodrigues Andriolo e Jos Eduardo Moreira
Revisores: Carlos Henrique Medeiros e Jos Marques Filho
ENERGIA
FVIO MIGUEZ DE MELLO, JERSON KELMAN, FRANCISCO LUIZ SIBUT
GOMIDE
CONCRETO, TECNOLOGIA E MATERIAIS
SELMO SHAPIRA KUPERMAN, WALTON PACELLI DE ANDRADE, JOS
MARQUES FILHO
EQUIPAMENTOS HIDROMECNICOS
PAULO CEZAR FERREIRA ERBISTI, JOO CARLOS MATHEUS
BARRAGENS DE TERRA E DE ENROCAMENTO
CIRO HUMES, PAULO TEIXEIRA DA CRUZ, CSSIO BAUMGRATZ VIOTTI
BARRAGENS DE FACE DE CONCRETO E DE NCLEO ASFLTICO
BAYARDO MATERN, CIRO HUMES
INSTRUMENTAO
ARSENIO NEGRO JR., JOO FRANCISCO ALVES SILVEIRA, RUBEN JOS
Aspectos de metodologias construtivas

adotadas em obras de barragem sob a tica da
qualidade programtica - vantagens - cuidados
43

Autores: Francisco Rodrigues Andriolo e Luiz Edmundo Frana Ribeiro
Revisores: Carlos Henrique Medeiros e Jos Marques Filho
RAMOS CARDIA
BARRAGENS DE CONCRETO COMPACTADO A ROLO CCR
FRANCISCO RODRIGUES ANDRIOLO, WALTON PACELLI DE ANDRADE
MEIO AMBIENTE
MARLIA PIRONI SCOMBATTI, SLVIA HELENA PIRES
CARLOS HENRIQUE DE A. C. MEDEIROS, TERESA CRISTINA FUSARO
TNEIS
CAPA
UHE Jirau - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed
aliqua. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate consectetur
adipiscing elit, sed consectetur adipiscing elit.
FOTO: Divulgao XXXXXXXXXXXXXX
4 WWW.CBDB.ORG.BR
TARCSIO BARRETO CELESTINO

RECURSOS HDRICOS
BENEDITO PINTO FERREIRA BRAGA JNIOR
MUDANAS CLIMTICAS
MARIA ASSUNO FAUS DA SILVA DIAS
MENSAGEM DO DIRETOR TCNICO
Parabenizo os colegas que concluram com qualidade e

sucesso a Primeira Edio da Revista Brasileira de Barragens.
notria a contribuio no que tange abrangncia dos temas
abordados e sua multi e interdisciplinaridade, evidenciando o
Publicao de responsabilidade do CBDB
compromisso do CBDB com a divulgao do conhecimento
COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS
tcnico, acadmico e cientifico. importante ressaltar que a

publicao no negligencia a apresentao de experincias,
limitaes e desafios que se afiguram de forma contnua no exerccio da atividade
COMIT EXECUTIVO
profissional do barrageiro. A diversidade dos temas abordados nos artigos tcnicos
BRASIL PINHEIRO MACHADO, CARLOS
confirma a sua abrangncia e relevncia para a engenharia de barragens brasileira, como
HENRIQUE DE A. C. MEDEIROS, RICARDO

AGUIAR MAGALHES
GERNCIA DE PUBLICAES
PEDRO PAULO SAYO BARRETO
COORDENAO EDITORIAL
RICARDO AGUIAR MAGALHES
JORNALISTA RESPONSVEL
CLAUDIA RODRIGUES BARBOSA
PROJETO GRFICO E DIAGRAMAO
URSULA FUERSTENAU
podemos ver nos trabalhos:

- Discusso sobre a experincia com o modelo MSUI utilizado no clculo de energia
firme para o Sistema Eltrico Brasileiro;
- Metodologia numrica para a previso da deformabilidade em barragens de
enrocamento com ncleo de concreto asfltico;
- Ensaio sobre o tema: Se a barragem de Teton tivesse sido adequadamente
instrumentada, teria sido possvel evitar sua ruptura?;
- Sistema de transposio de peixes localizado na barragem de Itaipu e o possvel
conflito temporal entre canoagem e migrao de peixes;
- Utilizao de modelos numricos, com base no Mtodo dos Elementos Discretos
FOTOLITO / IMPRESSSO
(MED) na representao de descontinuidades existentes nas barragens e fundaes
GRAFICA PALLOTTI
como forma de controle do comportamento estrutural de barragens gravidade em
TIRAGEM
concreto e alvenaria de pedra;
2.000 EXEMPLARES
- Proposio de adoo de mtodos semi-probabilsticos na quantificao da

segurana de barragens, nos quais as incertezas so tidas em conta atravs de
coeficientes de segurana parciais;
COMENTRIOS DOS LEITORES
- Discusso sobre os fatores que conduzem a erro humano, erros tecnolgicos
Comentrios dos leitores sobre os
e organizacionais, com foco na deteco de falhas, decises erradas e julgamentos
artigos so bem vindos e, depois de
inadequados, tanto das pessoas como dos tomadores de deciso, que potencializam ou
avaliados, podero ser publicados em
contribuem para a ocorrncia do acidente.
seo especfica nas edies seguintes

da revista. Favor enviar os textos pelo
e-mail cbdb@cbdb.org.br.
Os artigos apresentados na 1 RBEB traduzem a viso e misso do CBDB, como

entidade promotora de fruns de discusses sobre temas relevantes e controversos
que permitem o avano do nosso conhecimento, em suas vertentes tcnicas e
A Revista Brasileira de Engenharia
socioambientais. O CBDB, pioneiro no trato da legislao de segurana de barragens
de Barragens uma publicao
e catalizador das aes e esforos que convergiram para a promulgao da Lei No.
tcnica aperidica do Comit Brasileiro
12.334/2010 que estabelece a Politica Nacional de Segurana de Barragens, confirma o
de Barragens (CBDB), distribuda
seu entendimento sobre a importncia da excelncia e qualidade dos projetos e obras
em todo o territrio nacional e
de barragens, tendo como fator decisivo a divulgao do conhecimento e experincias
direcionada a profissionais que

atuam na engenharia de barragens
em geral e obras associadas. Os
sobre sucessos e insucessos.

Sendo esse o nosso propsito e expectativa do corpo editorial conclamo a todos
artigos assinados so de expressa
para que colaborem de forma contnua com o engrandecimento e sucesso desse
responsabilidade de seus autores
nosso espao de interlocuo. So muitos os desafios e novos temas se afiguram, com
e no refletem, necessariamente, a
destaque para, barragens e usos mltiplos, barragens de acumulao versus fio dgua
opinio do CBDB.
e ferramentas de gesto de risco.
Todos os direitos reservados ao CBDB.

Nenhuma parte de seus contedos
pode ser reproduzida por qualquer
meio sem a autorizao, por escrito,
O espao est aberto: faa parte.

CARLOS HENRIQUE MEDEIROS
Diretor Tcnico do CBDB
dos editores.
NORMAS EDITORIAS
1. INTRODUO
Os trabalhos a serem apresentados ao Conselho Editorial da
Revista Brasileira de Engenharia de Barragens do CBDB devero
ser inditos, no tendo sido antes publicados por quaisquer meios.
Apenas profissionais qualificados devero ser aceitos como autores.
Profissionais recm-formados ou estagirios podero ser aceitos,
desde que participem como colaboradores.
2. EXTENSO DO TRABALHO
Os trabalhos, para serem aceitos para divulgao, devero ter no
mximo 10 (dez) pginas, incluindo as ilustraes, esquemas e o
sumrio em portugus e ingls, Os trabalhos que excederem este
nmero de pginas sero devolvidos aos autores, para sua eventual
reduo.
3. TIPO DE ARQUIVO MAGNTICO
Os trabalhos a serem recebidos pelo Conselho Editorial da Revista
Brasileira de Engenharia de Barragens do CBDB devero estar em
formato WORD for Windows, 1997 ou superior. No sero recebidos
arquivos em separado, isto , com o texto e as ilustraes em arquivos
diferentes. As ilustraes devero ser agrupadas no corpo dos
trabalhos em formato JPEG.
4. NMERO DE AUTORES E CO-AUTORES
Os autores e co-autores esto limitados a um nmero mximo de
quatro, ou seja, um autor e at trs co-autores. Os trabalhos com mais
de quatro participantes sero devolvidos aos autores para atendimento
a esta diretriz. Caso haja mais colaboradores no trabalho, os mesmos
podero ser citados em Agradecimentos (ver item 11).
5. CONFIGURAO DE PGINA
A Configurao de Pgina deve obedecer a seguinte formatao:
Margens:
- Superior: 2,5 cm;
- Inferior : 2,0 cm;
- Esquerda: 2,5 cm;
- Direita: 2,5 cm;
- Medianiz: 0 cm.
A partir da margem:
- Cabealho: 1,27 cm;
- Rodap: 1,27 cm.
Tamanho do Papel:
- A4 (21 x 29,7 cm);
- Largura: 21 cm;
- Altura: 29,7 cm;
- Orientao: Retrato em todo o trabalho.
6. PADRO DE LETRAS E ESPAAMENTO
Os trabalhos devero ser digitados em arquivo Word 97 ou superior,
com as seguintes formataes de fonte:
Fonte:
- Arial;
- Tamanho 12 em todo o trabalho.
Pargrafo:
- Espaamento entre linhas: simples;
- Alinhamento: justificado;
- Marcadores como o desta linha (trao), podero ser utilizados sempre
que necessrio.
7. PGINA DE ROSTO
Apenas na primeira pgina dever constar o cabealho (ver item 7.1).
O ttulo do trabalho (ver item 8.2) dever ser escrito a 60 mm do topo
(configurar apenas esta pgina com margem superior de 6 cm), em
letra maiscula, em negrito e centralizado na pgina. Na sequncia
devero ser apresentados os nomes dos autores, com os respectivos
ttulos profissionais e instituio (ver item 7.3). Em seguida, o Resumo
6 WWW.CBDB.ORG.BR
e o Abstract (ver item 7.4).

A pgina de rosto deve ser limitada a uma nica pgina, ou seja, todas
as informaes necessrias devem estar nela contidas (ttulo, nome e
cargo dos autores, resumo e abstract).
7.1 - Cabealho
O cabealho, a ser apresentado apenas na pgina de rosto, est
indicado no exemplo a seguir. A fonte Arial 10, iniciais em maiscula
e caixa alta ou versalete (conforme a verso do Word).
Na primeira linha deve ser digitado: Comit Brasileiro de Barragens.
Na segunda linha: Revista Brasileira de Engenharia de Barragens do
CBDB.
Na terceira linha: a data; exemplo: 11 de abril de 2013.
7.2 Ttulo do Trabalho
O ttulo do trabalho deve ser digitado em letra maiscula, negrito e
alinhamento centralizado. Este o nico item do trabalho que recebe
negrito.
7.3 Autores e Co-autores
Os nomes dos autores devero ser apresentados com apenas um
dos sobrenomes todo em letras maiscula. Abaixo do nome de cada
um dos autores dever ser indicado, com letras maisculas iniciais,
o ttulo profissional (Consultor, Ttulo Universitrio, Diretor Tcnico,
Coordenador Geral, etc) e ao lado, separado por um trao, a empresa
ou instituio do autor (ver tambm item 4).
7.4 Resumo / Abstract (Item sem numerao)
Cada trabalho dever ser iniciado por um Resumo em Portugus,
no excedendo 10 (dez) linhas, seguido de um sumrio (tambm
de no mximo 10 linhas) em Ingls (Abstract), para permitir seu
cadastramento por organismos internacionais. Para auxiliar na verso
dos resumos para o ingls, consultar os dicionrios tcnicos do CBDB/
ICOLDS disponveis no site www.cbdb.org.br.
Sero devolvidos os trabalhos que no apresentarem adequadamente
o Resumo e o respectivo Abstract.
Quando houver necessidade, o Resumo e o Abstract podero ter
mais que dez linhas, desde que caibam na pgina de rosto e no haja
discordncia com os demais itens desta Diretriz.
8. ITEMIZAO GERAL
Os itens principais do trabalho devero ser numerados sequencialmente,
com a Introduo recebendo o N 1 e as Referncias Bibliogrficas
recebendo o nmero final. Estes devero ser digitados com letra
maiscula e centralizados na linha, com recuo esquerdo de 0,50 cm
(Formatar Pargrafo).
Exemplo:
1. INTRODUO
Os itens secundrios sero alinhados sempre esquerda, com a
designao sequencial, por exemplo: 2.1, 2.2, 2.3, etc., em minsculo
com apenas a primeira letra em maisculo, utilizando-se de formatao
em Caixa Alta ou Versalete, conforme a verso do Word. Caso haja
a necessidade de nova itemizao, a mesma dever ser por exemplo:
3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, etc., em itlico, com as letras minsculas e somente
a primeira letra maiscula.
Exemplo:
2.1 Item Secundrio
2.1.1 Item Tercirio
O primeiro pargrafo, aps cada item ou subitem, dever ser iniciado
uma linha aps o ttulo do item (ou subitem), com alinhamento
Justificado. A primeira palavra dever comear junto margem
esquerda.
Entre um pargrafo e outro dever sempre ser deixada uma linha de
espaamento, sendo que entre a ltima linha do ltimo pargrafo e o
item seguinte devero ser deixadas duas linhas.
9. CONCLUSES
Neste item o(s) autor(es) dever(o) apresentar de forma bem sucinta
as principais concluses ou recomendaes que resultaram de sua
pesquisa, trabalho ou relato de um determinado evento tcnico.
NORMAS EDITORIAIS
(adaptado das Diretrizes para apresentao de trabalhos para

seminrios, simpsios e workshops organizados pelo CBDB do XXIX
SNGB, Poro de Galinhas, PE, 2013)
Trabalhos sem uma concluso final sero devolvidos aos autores para
as devidas complementaes.
10. AGRADECIMENTOS (item opcional)
A critrio do autor, podero ser apresentados agradecimentos s
empresas e/ou pessoas que contriburam para elaborao do trabalho,
sempre aps o item Concluses.
11. PALAVRAS-CHAVES
Aps os Agradecimentos, dever ser apresentada uma relao de no
mnimo 3 e no mximo 5 palavras-chaves, para possibilitar a localizao
do trabalho em funo das mesmas, na verso eletrnica dos anais
(CD). Caso no haja Agradecimentos, o item Palavras-Chaves dever
ser apresentado aps o item Concluses.
12. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
O item Referncias Bibliogrficas o ltimo item, e, portanto, encerra
o trabalho. Dever estar posicionado aps o item Palavras-Chaves. O
padro para a apresentao das referncias bibliogrficas o mesmo
da ICOLD Comisso Internacional das Grandes Barragens, conforme
diretrizes a seguir, com exemplo ilustrativo:
Todas as referncias bibliogrficas devero ser indicadas no texto com
a numerao respectiva;
Todas as referncias apresentadas devero ser numeradas
sequencialmente (na ordem em que aparecem no texto) aparecendo o
nmero em destaque e entre colchetes aps a citao;
O nome do(s) autor(es) dever(o) ser apresentado(s) em letras
maisculas, com o sobrenome por extenso, seguido das iniciais do
primeiro nome e dos nomes intermedirios, separadas por ponto;
Na sequncia, dever ser indicado, entre parnteses, o ano de
publicao dos anais ou do livro consultado, com hfen ao final;
Na sequncia, indicar o ttulo do trabalho ou do livro consultado entre
aspas, com apenas a primeira letra maiscula, e com vrgula ao final;
Apresentar na sequncia os anais em que o trabalho foi apresentado,
seguido do tema, volume dos anais e pas ou cidade em que o mesmo
foi realizado.
Exemplo:
O texto dever estar com alinhamento justificado, e recuo especial com
deslocamento de 1,00 cm (Formatar Pargrafo).
Exemplo:
[1] DUNNICLIFF, J. (1989) Geotechnical Instrumentation for Field
Performance, livro editado pela John Wiley & Sons, Inc., New York;
[2] HOWLEY, I., McGRATH, S. e STEAWRT, D. (2000) A Business
Risk Approach to PrioritizingDam Safety Upgrading Decisions, Anais
Congresso Internacional ICOLD, Beijing, Q.76 R.17;
[3] SILVEIRA, J.F.A. (2003) A Medio do Coeficiente de Poisson em
uma de Nossas Barragens,Anais XXV Seminrio Nacional de Grandes
Barragens CBDB, Salvador, BA.
13. ILUSTRAES
As eventuais ilustraes dos trabalhos tcnicos, sejam elas figuras,
grficos, desenhos ou fotos, devero estar sempre incorporadas ao
texto, no devendo ser apresentadas em separado. Ao formatar a
figura, o layout deve ter a disposio do texto alinhada e o texto deve
estar com o alinhamento centralizado. Todas as referidas ilustraes
devero ser identificadas pela palavra FIGURA e numeradas
sequencialmente. A palavra FIGURA, sua numerao e ttulo devero
ser apresentados imediatamente abaixo das respectivas ilustraes
tambm com o alinhamento centralizado. O ttulo de cada figura
dever ser escrito com a primeira letra em maisculo. A referncia a
elas no texto do trabalho deve ser em minsculo, apenas com a inicial
em maiscula.
As fotos ou outras ilustraes quaisquer podero ser apresentadas
em cores, sempre que necessrio. Caso sejam utilizadas cores

para representar desenhos e figuras, dever haver convenes de
representao que permitam identificaes independentes da cor.
As ilustraes podero ser apresentadas com a orientao retrato ou
paisagem, ou seja, podero ser giradas na pgina de forma a mudar a
sua orientao, mas apenas as ilustraes. A configurao da pgina
deve permanecer sempre orientada como retrato, para garantir a
posio do rodap uniforme em todo o documento (ver item 5). Desta
forma, o ttulo da ilustrao tambm permanecer com a orientao
retrato. No sero aceitos trabalhos com as ilustraes em separado
ou em outro aplicativo que no seja o Word.
14. TABELAS
As tabelas devero ser incorporadas ao texto, no devendo ser
apresentadas em separado. A tabela dever ter alinhamento centralizado.
O tamanho da fonte pode ser inferior ao especificado para todo o trabalho
(Arial 12), desde que o contedo permanea legvel e a fonte no seja
inferior a Arial 7. Todas as referidas tabelas devero ser identificadas pela
palavra TABELA e numeradas sequencialmente. A palavra TABELA,
sua numerao e ttulo devero ser apresentados abaixo da mesma e
tambm centralizados. O ttulo das tabelas dever ser escrito com a
primeira letra em maisculo. A referncia a elas no texto do trabalho deve
ser em minsculo, apenas com a inicial em maiscula.
As tabelas podero ser apresentadas com a orientao retrato ou
paisagem, ou seja, podero ser giradas na pgina de forma a mudar a
sua orientao, mas apenas as tabelas.
A configurao da pgina deve permanecer sempre orientada
como retrato, para garantir a posio do rodap uniforme em todo
o documento (ver item 5). Desta forma, o ttulo da tabela tambm
permanecer com a orientao retrato.
15. SIMBOLOGIA E FRMULAS
Todas as grandezas fsicas devero ser expressas em unidades do
Sistema Mtrico Internacional. As equaes e frmulas devem ser
localizadas esquerda e numeradas, entre parnteses, junto ao limite
direito na mesma linha, deixando-se uma linha em branco entre as
equaes/frmulas e o texto. Todos os parmetros constantes nas
equaes e frmulas devero ser indicados com suas respectivas
unidades. A referncia a elas no texto do trabalho deve ser com a
palavra Equao ou Frmula e o respectivo nmero ao lado, ou
seja, em minsculo, apenas com a inicial em maiscula.
16. TEMRIO / CONTRIBUIES
O tema dever ser indicado pelo autor, quando do encaminhamento
do trabalho ao Conselho Editorial da Revista Brasileira de Engenharia
de Barragens do CBDB.
Caso o Conselho Editorial no concorde com o tema selecionado pelo
autor, este poder ser eventualmente deslocado para outro tema. Se
o trabalho no se encaixar em nenhum dos temas selecionados para
o evento e se tratar de trabalho de bom nvel tcnico, este poder ser
publicado como Contribuio Tcnica.
17. LNGUA
Todos os trabalhos a serem publicados na Revista Brasileira de
Engenharia de Barragens do CBDB devero ser elaborados em lngua
Portuguesa, assim como todas as ilustraes que o acompanham
devero conter legenda tambm em Portugus. Apenas os trabalhos
citados como referncias bibliogrficas devero estar na lngua
original, em que os mesmos foram elaborados.
Os trabalhos eventualmente recebidos pelo Conselho Editorial em outro
idioma, que no sejam os acima mencionados sero encaminhados
de volta aos autores, para sua traduo para o portugus.
18. LICENA PARA PUBLICAO DOS TRABALHOS
Para que o trabalho seja aceito, necessrio que um dos autores
envie autorizao devidamente preenchida e assinada.
PROCEDIMENTOS
PARA A SELEO E
ARMAZENAMENTO
DOS TESTEMUNHOS
DE SONDAGEM EM
NOSSAS BARRAGENS
Joo Francisco A. SILVEIRA | Engenheiro - SBB Engenharia
Luiz Fernando MELEGARI | Engenheiro - CPFL/CERAN
RESUMO
ABSTRACT
Apresentam-se nesse trabalho algumas consideraes sobre a

importncia do armazenamento, em nossas barragens ou usinas
hidreltricas, dos testemunhos das sondagens realizadas na fase de
prospeco do macio rochoso de fundao. Ressalta-se que no h
necessidade de se preservar os testemunhos de todas as sondagens,
bastando proceder-se seleo daquelas de maior interesse, em
funo de sua localizao ou das informaes geolgico-geotcnicas
fornecidas. De suma importncia, tambm, a manuteno de uma
planta de locao das sondagens, se possvel junto s caixas com
os testemunhos. Sem essa planta de locao, e de um bom sistema
de identificao das caixas de sondagem e de seu armazenamento
ordenado, de pouca ou nenhuma valia ter o armazenamento dos
testemunhos ao longo de vrias dcadas.
This paper presents some considerations regarding the importance

of storing in our dams or hydroelectric plants, the boreholes of
the geological survey conducted during the investigations of the
rock mass. It is noteworthy that there is no need to preserve the
samples of all the boreholes, but only those more important in
terms of location or the geological information provided. It is
very important too to provide a drawing with the location of all
boreholes, together with the dam and appurtenant structures.
Without this drawing and a good identification system for all the
borehole boxes, the storage over several decades will have almost
no utility.
8 WWW.CBDB.ORG.BR
1. A IMPORTNCIA DA PRESERVAO 2. A SELEO DOS FUROS DE

DOS TESTEMUNHOS
SONDAGEM DE MAIOR INTERESSE
classificao geolgica aplicada Geologia de

Engenharia de barragem precisa ser breve, clara e
relevante, para que a classificao dos solos e rochas
possa ser entendida por gelogos, engenheiros e tcnicos
qualificados, conforme ressaltado na Referncia [1].
O exame e a classificao dos testemunhos de sondagem,
assim como a realizao dos ensaios de perda dgua durante a
perfurao, permitem a determinao das seguintes propriedades
do macio rochoso, dentre outras:
Grau de alterao da rocha;

Grau de coerncia;
Grau de fraturamento;
ndice de qualidade da rocha (IQR/RQD);
Condutividade hidrulica;
Condies das descontinuidades.
O armazenamento de todas as sondagens realizadas na fase de

prospeco de um empreendimento constitui uma dificuldade
enorme em qualquer projeto, exceto no caso de algumas PCH
Pequenas Centrais Hidreltricas, nas quais o nmero total de
sondagens pequeno.
Em algumas usinas de grande porte, pode acontecer como
na UHE Xing, no rio So Francisco, que aps a seleo de um
local que foi julgado adequado ao final da construo, pela equipe
da Engenharia de Construo, o teve que ser modificado pela
Engenharia da Operao, que necessitou do local anteriormente
selecionado. Nesse caso o local selecionado havia sido uma galeria
superior da Tomada de gua, onde foram armazenadas todas as
caixas de sondagem em uma de suas extremidades, o qual teve que
ser modificado aps cerca de 10 anos de operao da usina.
Aps a anlise do armazenamento dos testemunhos em uma
srie de barragens e usinas hidreltricas, chegou-se concluso
que, particularmente no caso dos macios baslticos, onde os
derrames so sub-horizontais, e sem grandes variaes entre
sondagens relativamente prximas, seria perfeitamente vivel a
seleo de apenas algumas sondagens, para permitir uma boa
informao sobre as caractersticas do macio rochoso.
Na Figura 1 pode-se observar parte das caixas com os
testemunhos de um total de 120 (cento e vinte) sondagens,
aproximadamente, realizadas para a prospeco de um total
de 3 (trs) usinas hidreltricas, ao longo do rio das Antas, no
Rio Grande do Sul. Decidiu-se, assim, pelo armazenamento dos
testemunhos das 3 (trs) usinas em apenas uma delas, conforme
mostrado na Figura 1.
Apesar dessas informaes ficarem registradas nos perfis

de sondagem elaborados pelas empresas de sondagem, ou
em fotos dos testemunhos que geralmente so anexadas aos
relatrios emitidos ao final da campanha, existem informaes
como, por exemplo, as condies das descontinuidades, tais
como aspereza, espessura, tipo de material de preenchimento,
etc., que s podem ser bem avaliadas atravs de um exame
ttil-visual, objetivando avaliar as caractersticas de resistncia
ao cisalhamento e de deformabilidade do macio.
Os resultados do perfil geolgico, atualmente realizado
atravs de software na maioria das empresas de sondagem,
sempre influenciado pela experincia profissional do
gelogo, a qual poder necessitar de uma reavaliao,
em decorrncia do aparecimento de novos critrios,
ou de problemas surgidos em uma determinada
regio da barragem, aps vrios anos ou dcadas em
operao.
Pode-se destacar, tambm, que aps um acidente
em uma determinada parte da barragem, poder
surgir futuramente o interesse em se investigar melhor
a regio do ponto de vista geolgico-geotcnico,
examinando-se novamente os testemunhos das
sondagens a realizadas. Existe, portanto, sempre
interesse em se preservar os testemunhos das
sondagens executadas na fase de prospeco, para
permitir uma eventual inspeo futura, sem a
FIGURA 1 Testemunhos armazenados na galeria de drenagem dos condutos
necessidade de realizao de novas sondagens.
forados na UHE Monte Claro, da CERAN.
SEGURANA DE BARRAGENS :: PROCEDIMENTOS PARA A SELEO E ARMAZENAMENTO DOS TESTEMUNHOS DE SONDAGEM EM NOSSAS BARRAGENS
Apesar de no haver falta de

espao nesse caso, constatouse que qualquer exame futuro
de um nmero elevado de
sondagens, no seria de fcil
realizao, alm de se ter
constatado que no havia no
local qualquer desenho ou
informao que possibilitasse
a locao das sondagens. Ou
seja, sem essa informao,
de nada estaria servindo o
armazenamento permanente de
tantas caixas de sondagem.
Procedeu-se, ento, a seleo
das sondagens de interesse
em cada uma dessas usinas,
selecionando-se um total de
30 (trinta) sondagens, com
as quais se constatou que
daria para realizar uma boa
investigao geolgica futura,
quando houver necessidade.
Na Figura 2 apresentam-se, a
ttulo de exemplo, as sondagens
selecionadas na regio da
Barragem Principal da UHE
Castro Alves, na qual se pode observar
vrias sondagens a jusante da barragem,
executadas para o estudo de outro eixo
da barragem, ou em outros casos para a
execuo de uma ponte atravs do vale.
Constatou-se dessa forma que estavam
sendo armazenados os testemunhos de
vrias sondagens, sem muito interesse.
Na Tabela 1 apresenta-se a relao das
sondagens selecionadas para armazenamento
nessas 3 (trs) usinas, na qual o total de
sondagens foi de apenas 30 (trinta), perante
um total de 120 (cento e vinte) sondagens
que haviam sido realizadas. Ou seja, com
a seleo de apenas 25% delas, houve uma
reduo significativa no espao para seu
armazenamento, assim como nos cuidados
que se faro necessrios ao longo do tempo,
para sua limpeza e uma boa manuteno.
10 WWW.CBDB.ORG.BR
FIGURA 2 Planta de locao das sondagens selecionadas na UHE Castro Alves

Estrutura
Barragem
Principal
Tomada dgua
Chamin
Equilbrio
Condutos forados
Casa de Fora
Subestao/
Canal de Fuga
TOTAL
Monte Claro
SM-01
SR-02
SR-03
SM-04
SM-09
Usina Hidreltrica
Castro Alves
SR-106
SR-107
SR-108
SR-109
SR-115
SR-117
SR-105
14 de Julho
SR-123
SR-125
SR-127
SR-105
SR-107
SR-112
SR-119
SR-117
SR-102
SM-10
SM-06
SR-115
SM-11
-
SR-101
-
SR-111
SR-118
SM-07
SR-204
07
11
12
TABELA 1 Relao das sondagens a serem preservadas p/ futuras inspees

Obs. Simbologia: SR sondagem rotativa (rocha) e SM sondagem mista (solo/rocha)
3. ARMAZENAMENTE E SISTEMA DE
IDENTIFICAO DAS CAIXAS
O armazenamento tem por objetivo essencial permitir
novas inspees visuais, assim como o exame ttil-visual dos
testemunhos no futuro, quando algum eventual acidente ou outra
anomalia na barragem venha a exigi-lo. Desse modo, verificase que o armazenamento dever permitir um bom exame das
sondagens aps vrias dcadas, para o que haver necessidade
de um sistema adequado de armazenamento e identificao das
caixas de testemunhos, suas profundidades, etc.
Na prtica, se constata que em muitas usinas os testemunhos
foram todos eles armazenados em um determinado local, porm
sem um sistema adequado de reconhecimento e identificao
das caixas de sondagem. As etiquetas de identificao colocadas
durante a fase de perfurao so muitas vezes confeccionadas de
papel ou papelo, os quais se alteram rapidamente com o tempo.
O ideal que as etiquetas sejam confeccionadas em um material
apropriado, que permita sua preservao e identificao das
inscries, aps vrias dcadas de uso.
Nas Figuras 4 e 5 so apresentadas etiquetas em papel e em

alumnio, onde se pode verificar que o alumnio constitui um
material adequado para a confeco de etiquetas, desde que a
parte escrita seja devidamente gravada, conforme mostrado na
Figura 4. Pode-se comprovar que aps 7 (sete) anos de execuo
das sondagens as etiquetas mantem-se como novas nessa usina,
na qual as caixas de sondagem foram armazenadas no tnel de
drenagem dos condutos forados.
FIGURA 4 Etiquetas de papel ainda em condies de leitura aps 7 anos,

mas que so fceis de danificao e alterao com o tempo.
Recomenda-se, portanto, que nas licitaes para a realizao

das novas campanhas de sondagens, na fase de investigao de
uma barragem, sejam exigidas caixas de armazenamento em
plstico reforado, e dotadas de etiquetas de alumnio com os
dados de interesse devidamente gravados nas mesmas. Caixas de
madeira podem ser aceitas, desde que bem executadas e dotadas
de articulaes (dobradias) bem resistentes e bem aparafusadas
madeira. Importante, tambm, que o local de armazenamento
seja livre de infiltraes ou muita umidade, objetivando preservar
o estado natural dos testemunhos assim como no danificar as
caixas e suas etiquetas.
FIGURA 3 Caixas testemunhos armazenados na rea de
Montagem de usina recentemente construda.
Na Figura 3 se pode observar os testemunhos que foram

armazenados na rea de Montagem de uma Pequena Central
Hidreltrica, em operao h dois anos, mas onde se constatou
que algumas das caixas no tinham mais etiquetas de identificao.
Alm disso, as caixas das vrias sondagens estavam misturadas
entre si, no se encontrando uma planta de locao das mesmas.
Pode-se, portanto, verificar que em casos similares, apesar de
se dispor dos testemunhos das sondagens, os mesmos foram de
pouca serventia.
FIGURA 5 Plaquetas de alumnio em boas condies aps 7 anos.

11
SEGURANA DE BARRAGENS :: PROCEDIMENTOS PARA A SELEO E ARMAZENAMENTO DOS TESTEMUNHOS DE SONDAGEM EM NOSSAS BARRAGENS
4. A IMPORTNCIA DE UM DESENHO
COM A LOCAO DAS SONDAGENS
A preservao de um desenho com a locao dos furos de
sondagem executados na regio da barragem, assim como nas
demais estruturas civis do empreendimento, deve ser mantida
junto com os testemunhos, ou em arquivo seguro e de fcil acesso.
Tendo em considerao que normalmente no h interesse em
se guardar todas as caixas de sondagem, mas sim aquelas de
maior interesse, recomenda-se sempre a execuo das seguintes
atividades, antes do deslocamento das caixas at o local de
armazenamento permanente:
- Seleo do local para armazenamento, onde seja possvel estocar
em boas condies os testemunhos de um total de 10 (dez) a 20 (vinte)
sondagens, aproximadamente, para barragens de pequeno e mdio
porte. Dever, na medida das possibilidades, ser o local definitivo,
para se evitar futuros deslocamentos dessas caixas no futuro;
- Providenciar uma cpia do desenho de locao das sondagens,
realizadas durante a fase de prospeco do macio rochoso de
fundao, para facilitar a seleo das sondagens a serem examinadas;
- Executar a seleo das sondagens de interesse, de tal modo
a haver uma ou duas sondagens por ombreira, duas a trs no
leito do rio, algumas a jusante em locais onde poder ocorrer
alguma eroso, assim como outras na regio da Tomada de gua,
Vertedouro, Canal Adutor, Casa de Fora, etc.;
- Providenciar uma cpia do desenho com a locao das
sondagens selecionadas, conforme mostrado na Fig. 2, mantendose uma cpia plastificada do mesmo local dos testemunhos, para
uma rpida consulta;
- Manuteno dos desenhos com as vrias sees geolgicos,
assim como dos relatrios de execuo das sondagens, com as
fotos dos testemunhos de todas as sondagens realizadas, em
um arquivo permanente na barragem. Essas informaes sero
importantes como complementao das informaes fornecidas
pelos testemunhos armazenados.
5. CONCLUSES
Destacam-se como principais concluses desse trabalho, as seguintes:
- Considera-se de relevante importncia a preservao dos
testemunhos das sondagens realizadas na fase de prospeco de
uma barragem ou usina hidreltrica, para futuras inspees. No
h necessidade de preservao de todas as sondagens, pois muitas
vezes so preservadas sondagens que foram executadas para
a investigao de eixos antigos da barragem, j abandonados e,
portanto, sem interesse futuro;
- No h necessidade de se preservar os testemunhos de todas as
sondagens, mas sim daquelas de maior interesse, aps uma seleo
12 WWW.CBDB.ORG.BR
das principais, localizadas nas ombreiras, em regies passveis de

eroso a jusante, na Tomada dgua, Vertedouro, Canal Adutor, Casa
de Fora, etc. Para as barragens de pequeno e mdio porte, bastam
cerca de 10 a 20 sondagens. Essa recomendao particularmente
vlida para as regies de macio basltico, em que os derrames
geralmente se estendem por grandes superfcies horizontalmente;
- O local de armazenamento dever ser seco e no muito mido,
para facilitar a preservao do solo/rocha, assim como das caixas
de sondagem e suas etiquetas por vrias dcadas;
- De suma importncia a preservao, junto com as caixas de
sondagem, de um desenho com a locao das sondagens selecionadas,
se possvel plastificada, para permitir a rpida determinao da
posio de cada uma das sondagens no prprio local;
- Manuteno dos desenhos com as vrias sees geolgicos,
assim como dos relatrios de execuo das sondagens, com as
fotos dos testemunhos de todas as sondagens realizadas, em um
arquivo permanente na barragem.
6. PALAVRAS-CHAVES
Barragem, Sondagem, Testemunho, Geologia.
[1]
ABGE (2013) Diretrizes para Classificao de Sondagens, Publicao
da ABGE Associao Brasileira de Geologia de Engenharia, Coordenado por

MONTICELI, J.J. e TRESSOLDI, M., So Paulo
Luis Fernando Pedroso Melegari

Natural de Lages/SC, Engenheiro Civil graduado pela
Universidade Federal de Santa Catarina (1995). Tem
experincia na rea de Engenharia Civil, com nfase
em Obras de Terra e Enrocamento. Coordenao da
manuteno civil e auscultao das estruturas das usinas
da empresa, incluindo 31 PCHs, 07 UHEs - UHE Barra
Grande, UHE Campos Novos, UHE Foz do Chapec, UHE
Serra da Mesa e Complexo CERAN.
Joo Francisco Alves Silveira

Consultor nas reas de Instrumentao e Segurana
de Barragens, tendo atuado no projeto e anlise da
instrumentao da Barragem Principal de Itaipu e das UHEs
gua Vermelha, Trs Irmos, Xing, It, Sto. Antnio, Jirau e
Complexo CERAN. Presidiu a Comisso Internacional Ad
Hoc Committee on Small Dams do ICOLD entre 2005 e
2011 e atua como consultor do Grupo Banco Mundial em
Braslia, na elaborao de guias da ANA visando a Inspeo,
Manuteno e Instrumentao de Barragens. Autor de dois
livros tcnicos sobre Instrumentao de Barragens de Terra e
de Concreto, publicados em 2003 e 2006.
HIDRULICA E VERTEDORES
DETERMINAO DA POSIO
DE INCIO DE AERAO EM
VERTEDOUROS EM DEGRAUS
Eliane CONTERATO | Mestre - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Mauricio DAI PR | Doutor - Universidade Federal de Pelotas
Daniela SANAGIOTTO | Doutora - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Marcelo MARQUES | Doutor - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
RESUMO
ABSTRACT
Vertedouros em degraus se assemelham a dissipadores de

energia hidrulica pela grande dissipao ao longo da calha. A
macrorrugosidade imposta pelos degraus e a antecipao da aerao
do escoamento resulta na reduo nas estruturas de dissipao
a jusante dos mesmos. Aps o ponto de aerao, o escoamento
apresenta uma altura de gua praticamente constante, permitindo
que se estime a energia residual do escoamento. Diversos autores
descrevem e analisam as caractersticas do escoamento no ponto de
aerao baseados em resultados de modelos fsicos de laboratrio
em escala reduzida. Estudos baseados em dados de prottipos
so raros e de difcil aquisio. No presente trabalho feita uma
comparao com resultados de posio do incio da aerao obtidos
em modelos fsicos de laboratrio por diferentes autores e medies
realizadas em prottipos com a finalidade de validar os resultados
obtidos em modelos fsicos. Essa comparao permitiu constatar
que as formulaes baseadas em medies de laboratrio podem
ser utilizadas como uma boa aproximao de onde ir ocorrer a
aerao do escoamento.
Stepped spillways resemble hydraulic energy dissipators by

the higher dissipation along the chute. The macro-roughness
created by the steps and the anticipation of the inception point of
aeration allows the reduction of the size of dissipation structures
downstream of the stepped spillways. After the aeration point, water
height is almost constant, enabling a fair estimate of the residual
energy of the flow. Several authors describe and analyze the flow
characteristics in the aeration point based on physical models.
Studies based on prototypes are rare and difficult to carry out. In
this work, the results of the studies to define the inception point
of aeration, obtained in laboratory physical models, by different
authors, are compared to data from prototypes measurements.
This comparison indicates that formulations based on laboratory
measurements can be considered a good approximation to the
actual location of the inception point of aeration.
13
HIDRULICA E VERTEDORES :: DETERMINAO DA POSIO DE INCIO DE AERAO EM VERTEDOUROS EM DEGRAUS
1. INTRODUO
ertedouros em degraus so estruturas caracterizadas

pela presena de degraus ao longo da calha. A presena
desses degraus cria uma macrorrugosidade que aumenta
o fator de resistncia ao escoamento e a turbulncia, que tendem
a antecipar a aerao do escoamento em relao s calhas lisas,
e consequentemente, observa-se um crescimento da dissipao
de energia ao longo da calha. A possibilidade de reduo de
energia do escoamento ao longo da calha do vertedouro permite
o uso de estruturas de dissipao de energia a jusante mais
econmicas. De acordo com [1] e [2], entre outros, a dissipao
de energia inversamente proporcional a descarga e diretamente
proporcional a altura dos degraus. Alm disto, outro item que
afeta os percentuais de dissipao de energia a aerao do
escoamento. Observa-se que escoamentos que atingem a aerao
do escoamento ao longo de sua calha possuem maiores taxas de
dissipao de energia, podendo chegar a mais de 70% da energia
total se altura da vertedouro for maior que 20 vezes a altura crtica
da vazo, de acordo com [1] e [2].
A eficincia da dissipao de energia em um vertedouro em
degraus est associada ao comprimento existente para o escoamento
aerar totalmente a vazo de projeto, caso contrrio, a estrutura de
dissipao a jusante dever prever situaes em que os degraus
no atuaro com sua total eficincia na dissipao de energia, fato
que dever ser considerado na estrutura de dissipao de energia
a jusante. Por esse motivo, torna-se importante a avaliao das
posies de incio da aerao, bem como da profundidade do
escoamento em fluxos aerados, de maneira a permitir estimar a
energia residual e as presses extremas nos degraus que podem
ocorrer ao longo do escoamento. Neste trabalho sero abordadas
apenas as questes relativas posio de incio de aerao do
escoamento.
de aerao e dissipao ao longo da calha em relao a um

vertedouro convencional, podendo-se citar as referncias [3], [4],
[5], [6], [7], [1] e [2], entre outros. Recentemente, comearam a se
desenvolver estudos utilizando a modelao numrica, sendo os
resultados promissores, mas ainda se tem muito a desenvolver e
comparar os resultados com os obtidos em modelos fsicos e de
prottipos, podendo-se citar as referncias [8] e [9], entre outros.
Ao longo da calha de um vertedouro em degraus podem ser
distinguidas trs diferentes regies quanto aerao do fluxo,
conforme pode ser visto na figura Figura 1, segundo [10]:
zona sem aerao do fluxo: ocorre no trecho inicial da calha,
no interior do qual se desenvolve a camada limite, at esta atingir a
superfcie livre, ponto a partir do qual inicia o processo de aerao
natural do escoamento;
zona de escoamento gradualmente variado: esta regio de
escoamento caracterizada por fluxos aerados com concentraes
de ar variveis ao longo da calha;
zona de escoamento uniforme: regio onde, para uma mesma
vazo, tem-se um escoamento com profundidades, concentrao
de ar e distribuies de velocidades constantes. Neste regime
de escoamento verifica-se uma profundidade uniforme do
escoamento (hn).
2. POSIO DE INCIO DA AERAO

DO ESCOAMENTO
A posio de incio da aerao em escoamentos sobre vertedouros
de calha lisa ocorre na posio onde a camada limite atinge a
superfcie livre. Em vertedouros em degraus este comportamento
tambm observado, no entanto a macrorrugosidade formada pela
insero dos degraus ao longo da calha favorece o desenvolvimento
da camada limite e esta atinge a superfcie livre antes do observado
nos escoamentos sobre calha lisa, para uma mesma condio de
declividade da calha e vazo.
Nas ltimas dcadas, muitos autores vm estudando o fenmeno
14 WWW.CBDB.ORG.BR
Figura1 - Regies do escoamento ao

longo de um vertedouro em degraus com
regime de escoamento deslizante sobre
turbilhes (adaptado de [10]).
Atravs de medies experimentais em modelos fsicos de

laboratrio de vertedouros em degraus, diversos autores sugeriram
equaes para a previso de posies de incio de aerao (La). As
equaes propostas por alguns autores so apresentadas na Tabela 1.
Referncia
[11]
Autor
Tozzi (1994)
[7]
Matos (1999)
[1]
Sanagiotto (2003)
[12]
Amador (2005)
[13]
Conterato (2011)
Equaes propostas
Tabela 1 - Equaes propostas para previso de La e ha por diferentes autores.

Onde:
La = posio de incio de aerao a partir da crista ou incio da ogiva do vertedouro (m);
K = altura de rugosidade do degrau (m), conforme Figura 2;
= declividade da calha ();
3. MONITORAMENTO DOS
PROTTIPOS
A determinao da posio mdia de incio da aerao (La) do
escoamento foi executada atravs da visualizao do escoamento
sobre os vertedouros em degraus da UHE Dona Francisca e na
Barragem Val de Serra, ambas no Rio Grande do Sul. Na Tabela
2 e na Figura 3 so apresentadas algumas informaes sobre os
barramentos utilizados neste trabalho, bem como alguns detalhes
sobre os vertedouros.
Nome do Barramento
Propriedade
Localizao
Concreto
Vertedouro
Quantidade de Degraus
(com altura uniforme)
Perfil de jusante
Comprimento do vertedouro
Degraus de transio
Altura dos degraus (H)
Base dos degraus (l)
Declividade da calha
UHE Dona Francisca

DFESA
Rio Jacu
CCR
Em degraus
54
Val de Serra
CORSAN
Rio Ibicu-Mirim
CCR
Em degraus
41
Creager
335 m
0,125 a 0,600 m
0,60 m
0,45 m
53,1
Creager
20 m
0,150 a 0,600 m
0,60 m
0,44 m
53,7
Tabela 2 - Informaes sobre os barramentos monitorados.
F* = parmetro adimensional funo da vazo e da rugosidade do degrau (denominado

impropriamente nmero de Froude rugoso).
Onde:
q = vazo especfica (m/s/m);
g = acelerao da gravidade (m/s);
Figura 3 Vertedouro das barragens de Val de Serra e da UHE Dona

Francisca (medidas em metros)
Estudos baseados em dados de prottipos so raros e de difcil

aquisio. Dessa forma, este trabalho vem contribuir para o
conhecimento da posio de incio de aerao a partir de dados
obtidos em prottipo mediante a avaliao de registros fotogrficos
em perodos de operao do vertedouro. Com o auxlio de
softwares e anlises visuais procura-se avaliar a confiabilidade
dos mtodos descritos nesta literatura, desenvolvidos a partir da
modelagem fsica bidimensional.
Inicialmente, cabe salientar que os vertimentos para essas

barragens apresentam uma baixa ocorrncia, porque somente o
excesso sobre as vazes turbinadas ou utilizadas no consumo so
descarregadas pelo vertedouro. Alm disso, quando ocorre esse tipo
de evento, as lminas geralmente so pequenas e dificilmente so
de magnitude suficiente para proporcionar um escoamento bem
definido sobre os degraus. Outro aspecto que deve ser considerado
que quando ocorrem vertimentos significativos, a mobilizao de
15
pessoal at o barramento para as observaes e medies requer

uma eficiente comunicao entre os responsveis pela barragem e
os pesquisadores envolvidos no monitoramento.
A colaborao entre as partes de fundamental importncia na
obteno dos dados.
A determinao da posio mdia de incio da aerao do
escoamento foi executada atravs da visualizao do escoamento
sobre os vertedouros em degraus das barragens.
A visualizao do escoamento foi feita in loco e atravs de
fotografias do escoamento, frontais e junto ao muro dos vertedouros.
A posio de incio de aerao (La) pode ser determinada tendo por
referncia o projeto geomtrico do vertedouro (posio da crista e
detalhamento dos degraus) juntamente com rguas pintadas nos
muros esquerdos das estruturas de descarga.
Rguas
Figura 5 - Vista do vertedouro em degraus da UHE Dona Francisca

com vertimento no dia 28/09/07.
b
Figura 4 - (a) Vertedouro
em degraus da UHE Dona
Francisca, (b), detalhe das
rguas pintadas no muro
lateral do vertedouro em
degraus da UHE Dona
Francisca e (c) vertedouro
em degraus da barragem
Val de Serra.
Na Figura 4 podem ser visualizados os detalhes do vertedouro

em degraus, onde possvel observar as rguas pintadas nos muros
laterais para facilitar a avaliao da posio do incio da aerao.
Cada um dos eventos em anlise teve a posio do incio da
aerao marcada e a sua quantificao baseou-se na anlise dos
registros fotogrficos em conjunto com as dimenses conhecidas
da estrutura (Tabela 2) e nas caractersticas do fluxo, como ilustrado
na Figura 5.
Para avaliar a posio do incio da aerao para as diversas
descargas foi organizado um documentrio fotogrfico das cheias
no perodo entre 2003 e 2014. Outros eventos j foram avaliados e
16 WWW.CBDB.ORG.BR
apresentados em outros trabalhos, como em [14], [15], [16], [4] e [3].

Com o acervo de fotos do vertedouro em operao e as
informaes passadas pelos operadores da usina estimou-se os
coeficientes de descarga dos vertedouros (C) a partir da carga de
projeto do perfil Creager (UHE D. Francisca = 6,0 m e Val de Serra
= 1,5 m), atravs de [17], permitindo estimar os valores de vazo
especfica e quantificar o incio da aerao.
As informaes sobre os eventos considerados esto distribudas
na Tabela 3. Salienta-se que as informaes coletadas no foram
totalmente analisadas, sendo que na Tabela 3 apresenta-se a relao
dos eventos avaliados at o momento.
Na tabela 3, ho a carga hidrulica de montante, C o coeficiente
de descarga estimado, q a vazo especifica, F* o nmero de
Froude rugoso e K a altura de rugosidade do degrau.
4. COMPARAO DOS RESULTADOS

OBTIDOS
A partir das observaes efetuadas, foi feita a comparao das
medidas de prottipo com os resultados das equaes sugeridas
pelos diferentes autores. A anlise da Figura 6 permite observar
que para:
Para F* 10, os valores de prottipo tendem a ser um pouco
superiores aos dados experimentais, entretanto a diferena entre
o valores do prottipo e dos ensaios diminuem com o aumento da
relao F*. Isso pode ocorrer em funo da preciso das medidas
de La em prottipo, salientando que as diferenas na determinao
da posio do incio da aerao nesta faixa variaram de 8,6m a
ho
[m]
Data
C
[m1//s]
q
[m/s]
F*
La
(m)
La/K
16/12/2003
1,50
1,88
3,45
5,7
17,1
47,4
04/10/2005(1)
0,25
1,83
0,23
0,4
5,0
14,0
04/10/2005
0,60
1,8
0,84
1,4
8,3
23,0
17/05/2007
0,55
1,79
0,73
1,2
11,7
32,5
23/09/2007
2,90
1,99
9,85
16,3
23,5
65,1
24/09/2007
2,42
1,96
7,36
12,2
22,0
61,0
27/09/2007
1,30
1,86
2,76
4,6
15,2
42,2
28/09/2007
0,89
1,82
1,53
2,5
13,0
36,1
29/10/2008
1,60
1,89
3,82
6,3
17,5
48,5
28/09/2009
2,16
1,94
6,14
10,1
21,2
58,9
10/08/2009
1,57
1,89
3,71
6,1
16,7
46,4
04/01/2010 (2)
3,98
2,07
16,44
27,2
33,0
91,6
05/01/2010
2,57
1,97
8,11
13,4
24,9
69,1
23/04/2011(2)
1,05
1,84
1,98
3,3
14,5
40,2
12/11/2012(2)
0,90
1,83
1,56
2,6
12,6
35,0
12/11/2013(2)
0,93
1,83
1,64
2,7
12,2
04/01/2014(2)
1,19
1,85
2,4
4,0
15,0
(1)
Barragem Val de Serra;
(2)
Dados fornecidos pela operao da usina.
Tabela 3 Caractersticas dos eventos de cheias avaliados

1,1m com uma mdia em torno de 5 m, o que se julga satisfatrio.
Os critrios que melhor representaram os resultados de prottipo
foram aqueles apresentados por [13] e [1] apresentam do diferenas
menores que 5 m.
10 < F* 25, os valores de prottipo tendem a ser da mesma
ordem de grandeza dos ensaios. com variaes entre 8,3 m e -6,3
m para a posio do incio da aerao do escoamento, com uma
mdia em torno de -1 m. Os critrios de [13] e de [1] foram os que
melhor representaram os dados de prottipo.
F*> 25, se observa uma tendncia dos valores de prottipo serem
inferiores aos dados experimentais. Entretanto no se tem dados
experimentais ou de prottipo que permitam confirmar esta tendncia.
A partir da avaliao apenas dos dados de

prottipo, pode-se utilizar a equao 2 como
representativa.
As diferenas encontradas indicam que a
questo merece ainda estudos adicionais.
5. CONCLUSES E
RECOMENDAES
A qualidade e a quantidade de informaes

acerca do escoamento ao longo da calha de um
41,6
vertedouro em degraus em prottipo ainda
bastante restrita. Entretanto, pode-se observar
que a posio do incio da aerao em prottipo segue a mesma
tendncia dos resultados dos modelos fsicos e apresenta resultados
semelhantes. Porm, a avaliao do incio da aerao para valores
de F* inferiores a 1 e principalmente para os superiores a 25, os
resultados devem ser analisados com cuidado devido a problemas
de preciso nas medies de prottipo e/ou modelo e/ou por efeitos
de escala no arraste de ar dos modelos fsicos. Para minimizar esta
incerteza, e aumentar a confiabilidade dos resultados de modelagem
fsica, recomenda-se que estudos em laboratrio sejam conduzidos
na escala o mais ampla possvel, 1:10 ou maior. A interpretao
fsica da diferena encontrada merece mais investigao.
33,9
6. AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem o empenho das
empresas detentoras dos barramentos, que
permitiram o livre acesso a essas estruturas e
as suas informaes:
Dona Francisca Energtica S/A (DFESA)
- proprietria da UHE Dona Francisca,
principalmente na pessoa do engenheiro
Joo Pelufo.
Companhia
Riograndense
de
Saneamento (CORSAN) - proprietria da
barragem de abastecimento de gua Val
de Serra, principalmente na pessoa do
engenheiro Solano Krum.
Figura 6 Resultados da adimensionalizao da posio de incio de aerao (La).

17
Tambm agradecem a colaborao e dedicao dos tcnicos

Srgio Nicolau de Moura Flores e Maximiliano Paschoaloti Messa,
evidenciando o trabalho desenvolvido quanto elaborao e
execuo das rguas nos prottipos e na coleta das fotografias e
informaes complementares.
7. PALAVRAS-CHAVE
Medio em prottipo, Vertedouros em degraus, Escoamento
bifsico, Aerao do escoamento, Dissipao de energia.
[1]
SANAGIOTTO, D. G. (2003) - Caractersticas do Escoamento sobre
Vertedouros em Degraus de Declividade 1V:0,75H, Dissertao de Mestrado,

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre: UFRGS, 118 p.
[2]
DAI PR, M. (2004) - Caractersticas do Escoamento sobre
Vertedouro em Degraus de Declividade 1V:1H, Dissertao de Mestrado,

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre: UFRGS, 152 p.
[3]
TOZZI, M. J. (1992) - Caracterizao/Comportamento de
Escoamentos em Vertedouros com Paramento em Degraus, Tese de Doutorado,

Universidade de So Paulo, So Paulo: USP, 302 p.
[4]
SORENSEN, R. M. (1985) Stepped spillway hydraulic model
investigation, Journal of Hydraulic Engineering, 111, 12, dezembro, pp. 1461-1472.

[5]
BINDO, M., GAUTIER, J., LACROIX, F. (1993) The stepped
spillway of MBali dam, Water Power & Dam Construction, 1, Janeiro, pp. 35-36.
[6]
OHTSU, I.; YASUDA, Y.; TAKAHASI, M. (2001) Onset of
skimming flow on stepped spillways, Discussion. Journal of Hydraulic

Engineering. V 127, p. 522-524.
[7]
MATOS, J. S. G. (1999) Emulsionamento de ar e dissipao de energia
do escoamento em descarregadores em degraus, Tese de Doutorado, IST, Lisboa.

[8]
MEIRELES, I. O. C. Hidrulica dos descarregadores em degraus:
estudo experimental-numrico-terico. 2011. 293f. Tese (Doutorado em

Engenharia). Departamento de Engenharia Civil. Universidade de Aveiro.
Portugal.
[9]
SIMES, A. L. A. (2013) Escoamentos turbulentos em canais com o
fundo em degraus: resultados experimentais, solues numricas e proposies

tericas. Tese de doutorado, Universidade de So Paulo, So Paulo.
[10]
Chanson, H. (1994a) - Hydraulic design of stepped cascades, channels,
weirs and spillways, 261 p. Pergamon, Oxford, UK.

[11]
TOZZI, M. J.; Brighetti, G. Vertedouros em degraus posio de
incio de aerao do escoamento. XVI CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE

HIDRULICA, 1994. Santiago, Chile.
[12]
AMADOR, A. (2005) - Comportamiento Hidrulico de losAliaderos
Escalonados em Presas de Hormogn Compactado, Tese de Doutorado, Universitat

Politcnica de Catalunya, Barcelona.
[13]
CONTERATO, E. Escoamento sobre vertedouro em degraus com
declividade 1v:0,75h: caracterizao das presses e condies de aerao. 2011. Trabalho

de Concluso de Curso (Engenharia Civil) Escola de Engenharia, Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre
18 WWW.CBDB.ORG.BR
[14]
DAI PR, M.; WIEST, R. A.; MARQUES, M. G. (2006) - Verificaes em
Prottipo da Posio de Incio de Aerao em Vertedouros em Degraus, V Simpsio

Brasileiro sobre Pequenas e Mdias Centrais Hidreltricas, Florianpolis, SC.
[15]
SANAGIOTTO, D. G.; GOMES, J. F.; DAI PR, M.; WIEST, R. A.;
MARQUES, M. G. (2004) - Posio do incio da aerao em escoamentos sobre

vertedouros em degraus de declividade 1V:0,75H, IV Simpsio Brasileiro sobre
Pequenas e Mdias Centrais Hidreltricas, Porto de Galinhas, PE.
[16]
SANAGIOTTO, D. G.; VENTURINI, A. B.; DAI PR, M.; MARQUES, M.
G. (2012) - Medio em prottipo do incio da aerao em vertedouros em degraus,

XXV Congresso Latinoamericano de Hidrulica. San Jos, Costa Rica.
[17]
UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR BUREAU
OF RECLAMATION (1974) - Design of Small Dams, Water Resources Technical

Publication, Washington.
Eliane Conterato
Possui graduao em Engenharia Civil pela Universidade

Federal do Rio Grande do Sul, mestrado em Recursos
Hdricos e Saneamento Ambiental pelo IPH/UFRGS,
onde atualmente desenvolve seu doutorado. Atua como
pesquisadora colaboradora no Laboratrio de Obras
Hidrulicas (IPH/UFRGS), na rea de dissipadores de
energia hidrulica. coordenadora adjunta do curso de
Engenharia Civil na faculdade UNIRON, onde tambm
professora em cursos de graduao e ps-graduao.
Mauricio Dai Pr
Possui graduao em Engenharia Civil pela UFRGS,

mestrado e doutorado em Recursos Hdricos e Saneamento
Ambiental pela UFRGS. Atualmente professor adjunto da
UFPel, professor permanente do P PG Recursos Hdricos
da UFPel e Tutor do Grupo PET Engenharia Hdrica. Tem
experincia na rea de Engenharia Civil e Hdrica, com nfase
em Engenharia Hidrulica, atuando principalmente nos
seguintes temas: obras e estruturas hidrulicas, escoamentos
aerados, dissipadores de energia e eclusas de navegao.
Daniela Guzzon Sanagiotto
Possui graduao em Engenharia Civil pela UFSM (2001),

mestrado e doutorado em Recursos Hdricos e Saneamento
Ambiental (2007) pelo IPH/UFRGS, com perodo de
doutorado sanduche na Universidade Tcnica de Lisboa
e Laboratrio Nacional de Engenharia Civil (LNEC) em
Lisboa. Atuou como professora na UFSM de 2008 a 2014.
Atualmente professora no IPH/UFRGS. autora de vrios
artigos publicados em revistas e anais de congressos na rea
de engenharia hidrulica.
Marcelo Giulian Marques
Engenheiro Civil pela Universidade Federal do Rio Grande

do Sul (1980), mestre em Recursos Hdricos e Saneamento
Ambiental pela UFRGS (1991) e doutor pelo Dpartement
de Gnie Civil - Universit Laval (1995) - Canad. Professor
Titular da UFRGS. A tua nas reas de obras hidrulicas,
aproveitamentos hidreltricos e eficincia energtica e
hidrulica. coordenador do Laboratrios de Obras
Hidrulicas (LOH) e do Laboratrio de Eficincia Energtica
e Hidrulica no Saneamento (LENHS) do IPH/UFRGS.
TECNOLOGIA E MATERIAIS
CONSIDERAES SOBRE
A AMEAA OCHRE
Bruno NEVES | Engenheiro Sr. Light Energia
RESUMO
ABSTRACT
Um fenmeno de grande importncia na engenharia e que

aparentemente no recebe a devida ateno a ao das ochre
bactrias ou ferrobactrias. Bactrias como Leptothrix, Gallionella
e Sphaerotilus so as principais responsveis pela precipitao do
hidrxido de ferro em quantidades considerveis. Tais bactrias
podem estar presentes na gua dos reservatrios, nos filtros das
barragens e drenagens podendo ocasionar entupimentos destes
dispositivos acarretando no aumento de poropresses que quando
no assistida pode ocasionar instabilidade no aterro. Este trabalho
aborda o tema e visa direcionar a ateno ao potencial danoso que as
ferrobactrias podem sujeitas sistemas de drenagem e filtros de areia.
An important phenomenon in engineering is the Iron Bacteria

action, it seems that still does not receive proper attention, though.
The action of bacteria such as Leptothrix, Gallionella and
Sphaerotilus are the main cause of precipitation of iron hydroxide
in considerable quantities. These bacteria may be present in the
water reservoirs, dams, within filters as well as the body of the
dam. It may cause clogging of filters and drains of such structures
resulting in increased pore pressure and, if is not properly treated
it may cause collapse of the dam. This paper calls the attention to
the subject and to the hazard potential of iron bacteria regarding
filters and drainage systems.
19
TECNOLOGIA E MATERIAIS :: CONSIDERAES SOBRE A AMEAA OCHRE
1. CARACTERIZAO
Apesar de o fenmeno poder causar serias consequncias em
obras, o tema no tem sido devidamente acolhido na engenharia.
Isto se deve, provavelmente, ao fato de o fenmeno ser de origem
qumica e microbiolgica, reas aparentemente distantes da
engenharia civil. (Mendona, 2000).
H quatro tipos de depsitos lodosos associados atividade
bacteriana, so os ferrosos, depsitos de mangans, sulfricos e
sulfeto de ferro (Ford, 1982).
Os depsitos ferrosos causados pela bactria ochre, ou
ferrobactrias, so os mais severos e mais verificados em campo,
tendo abrangncia mundial.
O presente documento trata de ferrobacterias filamentosas,
que se manifestam em regies de transio ou interface de
ambientes aerbios e anaerbios, como drenos e filtros.
A bactria ochre se desenvolve ao oxidar minerais dissolvidos
na gua, de forma mais comum o ferro.
As bactrias responsveis por precipitao de ferro so de
grupos representados por longos filamentos como Leptothrix,
Gallionella e Sphaerotilus. Existem outros tipos de bactrias
capazes de precipitar hidrxido de ferro, contudo os volumes
produzidos no so equiparveis com as citadas anteriormente.
Ainda segundo Ford, os dejetos da bactria so filamentosos,
amorfos (mais de 90% de agua), possuem alta concentrao de
ferro (de 2 a 65%), possuem de 2 a 50% de matria orgnica
em sua composio e pode apresentar alguma quantidade de
partculas de solo, enxofre, mangans e alumnio.
O ambiente propcio para o desenvolvimento da bactria a
interface entre ambientes aerados e no aerados. MENDONA
(2000) explica que neste ambiente as ferrobactrias tendem a
desenvolver colonizao, pois tm disponvel o ferro dissolvido
(Fe+2) no meio e o oxignio necessrio na oxidao e liberao da
energia a ser consumida. Tal processo chamado quimiotrofia.
Depsitos so formados no entrelaamento do material
filamentoso, so compostos por secrees extracelulares das
bactrias e precipitado de ferro trivalente. Tem aspecto gelatinoso
e viscoso. Para esta substancia atribuiu-se o nome de ochre.
MENDONA (2000) lembra que ochre ou ocre, por definio
tcnica, um produto da intemperizao de minrios de ferro
e feldspato, tal produto apresenta colorao entre amarelo e
marrom, o nome atribudo ao material verificado em sistemas
de drenagem referente semelhana entre os materiais.
MENDONA (2000) ainda explica que o ochre uma
substncia biopolimrica extracelular, um gel amorfo
produzido pela bactria, esta massa alm de viscosa tem
fortes propriedades adesivas. A massa agregada pela prpria
20 WWW.CBDB.ORG.BR
FIGURA 1 - Entupimento de duto por acmulo de ochre.

Fonte: Imagem da internet
bactria e por material em suspenso no meio. Superfcies com

alguma porosidade absorvem o material, por meio de foras
dinmicas, eletrosttica, interao de Van der Waals, ligaes
covalentes e gravidade, melhorando o ambiente para a bactria e
aumentando o acumulo de resduo. Com o passar do tempo esta
massa absorve material em suspenso, com o envelhecimento e
desidratao, cristaliza e toma resistncia mecnica.
FIGURA 2 - Formao de ochre em geotxteis. Fonte adaptado de

Mendona(2000)
Em sadas de drenagem e demais interfaces aeradas/no

aeradas a presena de ferrobactrias notada pelo forte odor e
sabor de ferro. Podem ser notadas partculas filamentosas em
suspeno. Apresentam colorao marrom/alaranjado.
Podem ser associadas formao de tubrculos de oxidao
em superfcies metlicas (Marangoni, 2010).
Ferro, como elemento, esta presente em quase todo o tipo
de solo, e este a matria prima para a formao de ochre.
O mecanismo envolve a oxidao do Fe+2 solvel para Fe+3
insolvel, e subsequente precipitao de xido de ferro (Fe2O3),
devido reao com a gua.
casos extremos pode acarretar a cimentao de drenos, aumento

de poro presso e consequentes instabilidades. A bibliografia cita
que para nveis de ons de ferro superiores a 0,4~0,5mg L-1 h
potencial danoso, (Ford, 1982).
TABELA 1 - Composio qumica de ochres encontrados no Brasil.

Fonte adaptado de Mendona(2000)
Entre a dcada de 50 e final dos anos 60, no Brasil, era comum

a construo de sistemas de drenagem interna em barragens
dotados de tubulao de ferro fundido associados aos filtros
horizontais, por vezes chamados finger drains, como na
Barragem de Terzaghi, Barragem de Pereira Passos, Barragem
de Mimoso, entre outras. Considerando a boa fonte de ferro
disponvel, pode incidir o desenvolvimento de ferrobactiras.
Logo, srios comprometimentos podem ocorrer devido alta
potencialidade na criao de resistncia ao fluxo de gua, que em
FIGURA 4 - Possibilidade de risco de entupimento relativo quantidade

de ferro, segundo autores. Fonte Koerner (2012)
Sobre os solos
Areias finas, areia siltosa e solos orgnicos se apresentam mais

suscetveis formao de ochre. J os solos argilosos so os
menos propensos, (Ford, 1979).
Os espaos em solos arenosos so
facilmente preenchidos e ricos em oxignio,
logo menos energia requerida pela bactria
para desenvolver-se.
MENDONA (2000) realizou diversos
ensaios com permemetros providos de filtros
de areia e geotxteis, a inteno do estudo era
verificar o processo de formao do ochre
a as suas implicaes principalmente nos
geotxteis. Tais ensaios, que duraram cerca
de 1500 horas, tinham suprimento de ferro
limitado e no apontaram para diminuio de
permeabilidade em filtros de areia, todavia,
foi verificado que para este tipo de filtro h
uma capacidade de reteno de ochre em
FIGURA 3 - Drenagem de fundao do Dique de Vigrio, apresentando acmulo
seus vazios, o que aponta para diminuio da
de biofilme enrijecido com suspeitas de ao de ferrobactrias. Fonte Autor.
capacidade drenante em longo prazo.
21
TECNOLOGIA E MATERIAIS :: CONSIDERAES SOBRE A AMEAA OCHRE
Similaridades: o ochre como explanado causado na maior

parte dos casos por um processo biolgico (com atuao de
bactrias), contudo os depsitos podem se desenvolver atravs
de processos qumicos. Ambos os processos podem ocorrer
simultaneamente ou individualmente.
O processo qumico se d quando h alta concentrao de
ferro no solo, que quando entra em contato com a atmosfera
forma o composto insolvel hidrxido de ferro (Fe(OH)2).
Tentativas de atenuao, segundo Ford (1982):
Emprego de maiores dimetros em tubulaes
de drenagem: Quanto maior for o dimetro
mais tempo ser necessrio para a restrio do
fluxo. Por mais evidente que seja a colocao, o
dimetro de um duto influenciado por diversos
fatores tais como: econmicos, operacionais,
etc., o que pode inviabilizar esta soluo apenas
para este fim.
Nveis ngremes: Com o aumento da inclinao
a velocidade do escoamento dificultaria a
sedimentao de ochre, diminuindo a massa
impregnada. Tal soluo no funcionou bem
em estudos na Flrida, contudo, segundo Ford
(1982), relatrios indicam que as inclinaes
devem ter no mnimo 0,5% para ter algum efeito
positivo.
No conhecida medida economicamente vivel, de longo

prazo e eficaz o suficiente para eliminao de risco de obstrues
em situao de grande potencial. (Ford, 1982)
2. INVESTIGAES
A seguir so recomendados parmetros de anlise de agua
para investigao e acompanhamento de formao de ochre e
desenvolvimento de ferrobactrias.
Parmetro
PH
Oxignio Consumido
Dixido de carbono Livre
Oxignio dissolvido
Slidos em Suspenso
Slidos dissolvidos
Slidos Totais
Turbidez
Condutividade Eltrica
Ferro (Fe+2 e Fe+3)
Ferro Total
Mangans Total
Potencial Redox
Ferrobactrias
Sada de gua submersa: uma medida que

usada principalmente em ramos de agricultura e tem alguma
eficcia. Mesmo assim, existem limitaes.
necessrio que a linha de drenagem fique totalmente
submersa, o que pode diminuir a capacidade de vazo e
aumentar a carga piezomtrica em barragens. A profundidade
de cobrimento deve estar entre 33 cm e 120 cm.
Envelopamento de materiais orgnicos: P de serra de
pinho e carvalho apresentaram propriedades de atraso no
desenvolvimento de bactria ochre em tomadas dgua, porm
o p de serra de pinho eventualmente desintegra-se com a ao
de intemperismos.
Remoo de ochre dos drenos: A utilizao de jatos de gua
apresenta alguma eficcia na remoo de ochre. No so
recomendadas presses maiores que 400 psi em solos arenosos,
devido possibilidade de desestabilizao do solo ao redor do
dreno e potencial erosivo. Todavia, se h demora na retirada do
ochre, este pode cristalizar e endurecer, logo, a presso indicada
no ser suficiente.
Mtodologia
Peagmetro, Digimed, DM
PH-2
Oxignio Consumido
Dixido de carbono Livre
Mtodo eltroqumico
Oxmetro digital
Gravimtrco
Gravimtrco
Gravimtrco
Turbidmetro, Garden City,
Helliage
Condutivimetro, Digimed,
CD-21
Mtodo da fenantrolina
AAS Ferro Total
AAS Mangans Total
Potencial Redox
Contagem
Referncia
APHA 4500-H+B
CETESB-L5.143
SMEWW4500C
SMEWW4500-OC
SMEWW2540D
SMEWW2540C
SMEWW2540B
SMEWW2130b
SMEWW2510B
SMEWW3500-FE
SMEWW3030E
SMEWW3030E
SMEWW4500HB
CETESB NT-L5.207
TABELA 1 - Parmetros de anlise de gua para investigao.

Fonte: Adaptado de Macedo, 2005
Pontos de coleta de gua em estrutura de barragem:

A imagem a seguir mostra um esquema de locao de tomada
de amostras de gua para o Dique de Vigrio. H tomada de
amostras no reservatrio ao longo do paramento montante, em
instrumentos de auscultao no corpo da barragem e ao final
do sistema de drenagem onde so manifestados os sintomas. A
finalidade comparar os parmetros citados alinhados com as
particularidades de cada empreendimento.
FIGURA 5 - Pontos para tomada de amostras em barragem de terra. Fonte Autor

22 WWW.CBDB.ORG.BR
3. PALAVRAS-CHAVE
Interfaces; Drenos; Segurana de Barragens; Ochre Bactria.
[1] CULLIMORE, R. (2005). Microbiology of well biofouling. s.l.:s.n.
Ellis, D., n.d. Iron Bacteria. Glasgow: s.n.
[2] FORD, W. H. &. T. D. (1975). Blockage of drip irrigation filters and emitters by
iron-sulfer-bacterial products. s.l.:s.n.
[3] FORD W. H. (1979). The complex nature of ochre. s.l.:Kulturtechnik and
Flurbereinigung .
[4] FORD, W. H. (1982). Iron Ochre and related sludge deposits in subsurface drain
lines. Florida: s.n.
[5] GAMEDA, S., Jutras, P. & R.S., B. (1983). Ochre in subfurface drains in a
Quebec fine sandy soil. Quebec: s.n.
[6] HURCOMB, D. (2007). Guidance on Sampling, Transportation, and Analysis
of Materials in Drains. s.l.:s.n.

[7] KOERNER, R. M. (2012). Geotextile Filter Background. s.l.:s.n.
[8] MACEDO, J. (2005). Mtodos laboratoriais de anlises fisico-quimicas e
microbiologicas. Belo Horizonte: s.n.
[9] MARANGONI (2010). Caracterizao de biofilmes formados em superfcies
metlicas e biocorroso. Curitiba: s.n.
[10] MENDONA (2000). Avaliao da Formao do ocre no desempenho de
filtros geotxteis. Rio de Janeiro: s.n.
Bruno Neves
Possui graduao em Engenharia Civil e ps-graduando

em Segurana de Barragens pela Universidade Federal da
Bahia. Tendo trabalhado em empresas de referencia no setor
como a EDP, Duke Energy e Light Energia onde atualmente
ocupa cargo de engenheiro sr., acumula experincia na
rea de engenharia civil, operao e manuteno em usinas
hidreltricas com foco em Segurana de Barragens, rea na
qual presta servios de consultoria.
Barreiras dinmicas contra

queda de rochas
Nossas barreiras dinmicas contra quedas de rochas so
projetadas e garantidas para energias de impacto de 100
a 8000kJ. Testadas com sucesso em campo 1:1 e
certificadas de acordo com as Normas Suas para aprovao de barreiras de proteo contra queda de rochas.
Para um estudo preliminar de soluo do problema ou
risco natural que voc enfrenta nas obras em que
atua entre em contato conosco atravs do e-mail
info@geobrugg.com
Assista ou escaneie o filme do teste em:
www.geobrugg.com/GBE-8000A
Geobrugg AG
Geohazard Solutions
Rua Visconde de Piraj 82 sl.606
22410-003 Rio de Janeiro Brazil
Fon: +55 21 3624 1449
info@geobrugg.com ww.geobrugg.com
ty
Swiss Quali
23
PROPOSIO DE UM
CRITRIO BRASILEIRO
PARA A FAIXA DE
INSPEO A JUSANTE
DE BARRAGENS DE
TERRA-ENROCAMENTO
Joo Francisco A. SILVEIRA | Consultor em Instr. e Seg. de Barragens - SBB Engenharia Ltda.
Arthur Couto MANTESE | Engenheiro Civil - SBB Engenharia Ltda.
RESUMO
ABSTRACT
Apresenta-se nesse trabalho uma anlise do porque de se

manter uma faixa de segurana a jusante das barragens de terraenrocamento, tendo por objetivo principal permitir a inspeo
dessa rea em condies seguras e apropriadas de limpeza, para
uma inspeo completa das condies de segurana da barragem.
So analisados critrios empregados nos Estados Unidos e, levandose em conta fatores tais como o sistema de drenagem interna da
barragem, prope-se um critrio mais apropriado condio das
barragens no Brasil, muitas delas com grande extenso longitudinal.
This paper discuss the reasons for establishing an inspection and

evaluation zone downstream earth and rockfill dams, in order to
allow a complete dam safety inspection and evaluation. The main
criteria used in the United States are analyzed, and, considering
other factors such as the type of the internal drainage system
of the dam, a new criteria is proposed, more adequate to the
characteristics of the dams in Brazil, many of them with a very
long length.
24 WWW.CBDB.ORG.BR
1. O PORQU DAS INSPEES A

JUSANTE DE BARRAGENS
xistem diversas anomalias que devem ser observadas a

jusante de barragens, indicativas de problemas potenciais
de segurana, como por exemplo:
para os diversos estados americanos, tendo recebido a resposta

de 48 deles. Apenas o Alabama e Delaware no responderam.
Nesse levantamento foram relatados vrios casos de problemas
decorrentes da existncia de rvores sobre barragens de terra,
apresentando-se nas Figuras 1 e 2 duas ilustraes mostrando as
suas possveis consequncias.
Surgncias de gua com ou sem carreamento de material;

sandboils;
Eroso superficial;
Recalques e abatimentos (sink-holes);
Trincas superficiais;
Instabilidade de taludes laterais.
Dentre essas anomalias, destacam-se as surgncias como
aquelas com maior frequncia de ocorrncia, e com implicaes
mais diretas sobre as condies de estabilidade das barragens de
terra-enrocamento. As surgncias na rea imediatamente a jusante
de uma barragem so indicativas de caminhos preferenciais de
percolao pela fundao e, quando da presena de carreamento
de material ou de sandboils, indicam a ocorrncia do incio de um
processo de eroso interna.
Deve-se, dessa forma, manter a jusante das barragens uma
faixa com uma largura mnima, funo geralmente da altura da
barragem na seo, bem como do sistema de drenagem interna
da barragem, para permitir a deteco dessas anomalias desde a
fase de enchimento do reservatrio. O ideal que a mesma seja
mantida limpa de vegetao de porte, revestida preferencialmente
com gramneas, para permitir a livre circulao dos inspetores para
a realizao das inspees peridicas de interesse.
Considerando-se que usual a escavao do terreno, diretamente
sob a barragem, para a remoo da camada de solo orgnico
superficial, ou camadas de solo muito porosas, usual em algumas
barragens a existncia de um talude de escavao, logo a jusante
do p da barragem. Nestes caos, ainda na fase de projeto deve ser
prevista a manuteno de uma da faixa entre o p de jusante da
barragem e esse talude de escavao, de modo a assegurar uma
faixa adequada para a realizao das inspees visuais peridicas.
2. PROBLEMAS CAUSADOS POR

RVORES E PLANTAS DE PORTE
Uma das melhores publicaes sobre o impacto da presena
de vegetao sobre as barragens de terra foi aquela elaborada
pelo FEMA, no Technical Manual for Damowners [1], no
qual procederam ao envio de um questionrio sobre a matria
FIGURA 1 Srio dano causado pelo tombamento de uma rvore em uma

barragem no Estado do Oregon, USA [1].
FIGURA 1 Srio dano causado pelo tombamento de uma rvore em uma

barragem no Estado do Oregon, USA [1].
Dentre os riscos impostos pela presena de rvores em barragens

destacam-se:
O tombamento de rvores e suas razes na crista da barragem
podem provocar a reduo da borda-livre em funo da escavao
resultante;
O apodrecimento das razes com o tempo tende a provocar
caminhos de percolao, podendo favorecer a ocorrncia de eroso
interna (piping);
A ao das razes pode provocar localmente a obstruo de
drenos ou tubulaes da drenagem;
25
SEGURANA DE BARRAGENS :: PROPOSIO DE UM CRITRIO BRASILEIRO PARA A FAIXA DE INSPEO A JUSANTE DE BARRAGENS DE TERRA-ENROCAMENTO
rvores e suas razes podem causar interferncia com a

instrumentao de auscultao;
Dificultam as inspees visuais de superfcie, prejudicando
a observaes de surgncias, trincas, sinkholes, abatimento do
terreno, etc.
Assim, uma regio das mais crticas das barragens pode ser
considerada o seu p de jusante, no encontro com o terreno, tendo
em vista que a penetrao das razes pode obstruir o sistema de
drenagem interno, ou dificultar o livre fluxo dgua para jusante.
Por isso, deve-se sempre assegurar uma faixa livre de rvores ou
arbustos nessa regio.
Em se tratando de grandes barragens (H > 15 m) deve-se sempre
remover qualquer rvore de porte sobre a barragem e em uma
faixa a jusante de seu p, cuja largura ser discutida mais adiante.
Em se tratando de barragens de pequeno porte, tendo em vista a
quantidade dessas estruturas, com nmero estimado em mais de
200.000 no Brasil, deve-se utilizar um critrio prudente quanto
remoo de rvores sobre a barragem ou na faixa de jusante,
visto que nem toda rvore, dependendo de sua localizao, pode
implicar em um eventual problema para a segurana da barragem.
3. LARGURA MNIMA DA FAIXA DE

INSPEO A JUSANTE
A manuteno de uma faixa de limpeza junto ao p de jusante
das barragens de terra-enrocamento, livre de rvores e arbustos,
visa basicamente assegurar boas condies de inspeo visual,
assim como evitar o eventual bloqueio do sistema de drenagem
interno da barragem pela ao das razes.
No estabelecimento da largura da faixa de inspeo a jusante devese sempre ter em mente que muitas das barragens brasileiras so
localizadas em vales relativamente abertos, nos quais as barragens
atingem 1,0 a 2,0 km de extenso, sendo que em algumas, como as
barragens de Santo Antonio e Jirau, no rio Madeira, em Rondnia,
a extenso das barragens de terra da ordem de 5,0 km. A largura
da faixa de inspeo a jusante dever ser, portanto, o mnimo
possvel, para no implicar em um custo alto de manuteno ao
longo da vida til do empreendimento.
Cabe lembrar os casos da barragem de Teton, nos Estados
Unidos, e o caso da barragem de terra de gua Vermelha. No caso
de Teton, nos dois dias que precederam a ruptura foram observadas
surgncias, com sada de gua clara, localizadas inicialmente a
cerca 390 m e 450 m a jusante do p da barragem, visto que a rocha
26 WWW.CBDB.ORG.BR
de fundao apresentava juntas abertas com vrios centmetros.

No caso da ombreira esquerda da barragem de terra de gua
Vermelha, em funo de uma camada sub-horizontal de lava
aglomertica altamente permevel, ao final do enchimento do
reservatrio foram observadas surgncias a cerca de 80 m e 400 m
a jusante do p da barragem.
Verifica-se, dessa forma, que mesmo mantendo-se uma faixa de
limpeza com 2xH de distncia do p da barragem (sendo H= altura
mxima), poderiam ser detectadas surgncias alm dessa faixa de
segurana, em alguns casos particulares envolvendo geralmente
fundaes muito permeveis.
Na Tabela 1 so apresentadas recomendaes de algumas
entidades americanas que atuam na rea de segurana de barragens,
no estabelecimento da largura da faixa de inspeo a jusante, para
barragens de pequeno porte.
Entidade/Estado
rgo Segurana Connecticut
rgo Segurana Illinois
rgo Segurana Montana
Bureau of Reclamation
FEMA
Cemig GT (Barragens de Terra)
Cemig GT (Barragens de Concreto)
Largura Faixa de Inspeo

7,5 m
H/2 ou 6,0 m (*)
9,0 m
L/2 ou 10,0 m (*)
H/2 (*)
D, min 10 m. (*)
H, min 10 m. (*)
(*) H Altura da barragem, L largura da base e D distncia do ponto de jusante da crista ao p da barragem, tomado na horizontal.
TABELA 1 Largura das faixas de inspeo de segurana a jusante de

barragens de terra-enrocamento de pequeno porte.
Recomenda-se que, nessa faixa de segurana a jusante das

barragens de terra, deva-se remover toda rvore ou arbusto ai
existente.
O rgo americano FEMA [3], responsvel pela superviso das
condies de segurana das barragens particulares nos Estados
Unidos, estabelece faixas de inspeo sobre a barragem e a
jusante, em funo das condies de percolao atravs do aterro,
considerando-se a ausncia de sistema de drenagem interno, o
que se aplica a maioria das barragens de pequeno porte. A faixa a
jusante, com largura igual a H/2 faz parte da Zona 5, conforme
mostrado na Figura 3, a qual abrange a interceptao da fretica
com o talude de jusante da barragem, na qual podem ocorrem
surgncias de gua ou o potencial sandboil, indicativos de eroso
interna com a formao de piping.
FIGURA 3 Definio de diferentes zonas na barragem, em funo

das condies de fluxo FEMA [3].
No estabelecimento da largura da faixa de inspeo a jusante

das barragens de terra-enrocamento de pequeno porte, as
caractersticas do sistema de drenagem interna devem ser
consideradas como de fundamental importncia. Para barragens
dotadas de tubulao de drenagem junto ao p de jusante (caso
de barragens antigas) e aquelas com sistema de poos de alvio a
jusante, a presena de razes traz risco de obstruo indiscutvel e
imediato, com consequente aumento das poropresses no macio
e possvel instabilizao da barragem. Dessa forma, para barragens
desse tipo deve-se manter uma faixa de segurana com um mnimo
de 15,0 m a jusante, conforme mostrado na Figura 4.
podendo ser avaliada a reduo dessa

largura para 10,0 m, conforme indicado
na Figura 5.
Quanto s barragens de maior porte,
so sugeridas as larguras indicadas na
Tabela 2.
Deve-se sempre ter em mente que a
faixa de segurana a ser adquirida pelo
proprietrio da barragem dever ser de
no mnimo 100 m a jusante, a partir do
p da barragem, objetivando se evitar
ocupaes indevidas e obras futuras envolvendo escavaes, muito
prximas do p da barragem.
Altura mxima da barragem
Largura da Faixa Jusante
20 < H < 50
20
50 < H < 80
30
80 < H < 150
40
Tabela 2 Largura da faixa a jusante para as barragens de maior porte.
FIGURA 5 Faixa de inspeo proposta para BT (H < 20 m)

com enrocamento de p (d 10 m).
FIGURA 4 Faixa de inspeo proposta para BT (H < 20 m) com

linha de poos de alvio a jusante (d 15 m).
J para a grande maioria das barragens de terra de pequeno porte,

geralmente dotadas de enrocamento de p, ou enrocamento de p
mais dreno interno de areia, considera-se que a ao de razes junto
ao p da barragem no seria to critica quanto no caso anterior,
Cabe ressaltar que os valores propostos so orientativos e

devero ser avaliados especificamente para cada barramento.
Evidentemente existem casos particulares, nos quais a largura
dessa faixa dever ser ampliada, como no caso de barragens com
fundaes muito permeveis, com regies crticas em termos de
estabilidade, com maior potencial de pontos de surgncia a jusante
ou possibilidade de ocorrncia de sada de gua tipo sandboils.
27
4. EXEMPLOS DA EXPERINCIA
BRASILEIRA
Na Figura 6 apresenta-se o caso de uma barragem de terra,
com cerca de 20 m de altura, na qual no seu encontro com a
ombreira direita, a mata estava avanando e j nas proximidades
do p de jusante da barragem. Procedeu-se, ento, limpeza
de uma faixa com cerca de 10,0m de largura, correspondente
aproximadamente altura da barragem na seo. Apenas na
parte inferior da ombreira, nas proximidades da calha do rio,
essa faixa foi reduzida para 5,0 metros, em funo do porte das
rvores ai existentes.
Na Figura 7 pode-se ver uma barragem de terra com 65 m de
altura mxima e 600 m de extenso, a qual vem sendo mantida
em excelentes condies de manuteno, e que se encontra em
operao h mais de trs dcadas. Trata-se uma barragem dotada
de um bom plano de instrumentao, com os piezmetros de
~10 m
tubo e os marcos superficiais em condies normais de operao.

Conforme se pode observar, na lateral das ombreiras mantida
uma faixa limpa com poucos metros de largura (~5 m) na lateral
do enrocamento de p, com algumas rvores bem prximas
do p da barragem. Em inspeo realizada nessa barragem por
um grupo de consultores em meados de 2013, foi considerada
apropriada a manuteno dessa faixa de segurana, tendo em
vista o longo histrico e as boas condies dessa barragem aps
cerca de trs dcadas e meia em operao. Destaca-se que se
trata de barragem bem instrumentada, na qual se exerce um
bom controle de suas condies de segurana.
Para as barragens em operao, portanto, desde que se
disponha de uma boa manuteno da estrutura, de um plano
de instrumentao ainda em operao e anlise, assim como de
uma equipe treinada para a realizao das inspees de campo,
julga-se poder aceitar algumas excees largura mnima dessa
faixa de inspeo a jusante.
Outro exemplo apresentado na Figura 8, que trata de uma
barragem de enrocamento com ncleo de argila, em operao h
mais de trs dcadas. Aps a realizao de uma Inspeo Formal
por um Board de Consultores, os mesmos julgaram adequada a
manuteno de uma faixa de inspeo a jusante, com 6 a 7 m de
largura, tendo em vista o tipo de barragem e boas condies de
circulao para as inspees visuais a jusante.
No caso em questo, essa faixa foi considerada de dimenses
apropriadas, pois permite a circulao de viaturas e a circulao
quinzenal dos inspetores, para a observao das regies mais
baixas da fundao (no sentido longitudinal), para a observao
FIGURA 6 Faixa de limpeza a jusante de barragem de terra

com 18 m de altura mxima.
FIGURA 7 Encontro do talude de jusante com ombreira esquerda de

barragem de terra em operao h mais de trs dcadas anos.
28 WWW.CBDB.ORG.BR
FIGURA 8 Faixa de inspeo a jusante de uma barragem de enrocamento

com ncleo argiloso, com 80 m de altura mxima.
de eventual infiltrao atravs do ncleo argiloso.

Portanto, para barragens h algumas dcadas em operao,
deve-se avaliar cada caso em particular, empregando-se
conhecimento tcnico e bom senso para a seleo da largura
mnima da faixa de inspeo a jusante. Devem ser consideradas
as condies locais, o histrico de monitoramento e manuteno,
assim como o custo de manuteno dessa faixa limpa durante
todo o perodo operacional. Casos especficos, envolvendo
barragens classificadas como de elevados danos potenciais a
jusante, tambm podero justificar o caso de faixas de inspeo
mais amplas.
Como exemplos de barragens que possuem delimitadas faixas
de segurana mais amplas, podem ser citadas as barragens de
terra de Trs Marias e So Simo, operadas pela Cemig GT
e apresentadas nas Figuras 9 a 11. Para estas barragens, as
caractersticas dos solos de fundao e da rea imediatamente a
jusante, bem como o histrico de monitoramento e manuteno,
foram decisivos na definio da extenso a ser mantida livre de
vegetao para permitir o adequado controle da segurana das
estruturas.
Na barragem de Trs Marias, cuja altura mxima 72 m, est
sendo mantida uma faixa de segurana com cerca de 200 m de
extenso. Esta distncia justifica-se pela fundao em cascalho
bastante permevel, havendo a necessidade de monitoramento
de toda a rea a jusante e j tendo sido executadas vrias
intervenes com o objetivo de conduzir adequadamente as
guas infiltrao pela fundao.
J na Barragem de So Simo, com altura mxima 127 m,
mantida uma faixa de segurana varivel, atingindo a distncia
mxima de cerca de 200 m na regio da ombreira esquerda, em
FIGURA 10 Vista da faixa de inspeo a jusante da barragem de Trs Marias.
FIGURA 11 Faixa de inspeo a jusante da barragem de So Simo, na

regio da ombreira esquerda.
decorrncia de locais com surgncias e onde houve a necessidade

de construo de um filtro invertido e sistemas de drenagem
tipo espinha de peixe.
5. PRINCIPAIS CONCLUSES
All tree and woody vegetation growth on earthen dams is
undesirable and has some level of detrimental impact upon
operation, performance, and safety of an earthen dam [1].
FIGURA 9 Faixa de inspeo a jusante da barragem de Trs Marias,

delimitada pela linha tracejada em vermelho (Fonte: Googlearth).
Entretanto, deve-se considerar que nem toda rvore ou arbusto

sobre uma barragem, ou faixa a jusante, impe o mesmo impacto
sobre suas condies de segurana.
No estabelecimento da largura da faixa de inspeo a jusante
procurou-se considerar dentre os aspectos intervenientes, os
29
seguintes pontos:
Possibilidade da raiz das rvores bloquear o sistema de
drenagem existente junto ao p de jusante, com implicaes diretas
nas condies de estabilidade do aterro;
Necessidade de manuteno da superfcie do aterro limpa de
rvores, arbustos e capim muito alto, para facilitar as inspees de
campo;
Caractersticas de projeto, em especial do sistema de drenagem
interna, as condies geolgico-geotcnicas de fundao, das
ombreiras e da rea imediatamente a jusante;
Levar em considerao que muitas das barragens de terra
brasileiras possuem at alguns quilmetros de extenso, devendose, portanto, limitar a largura para no implicar em altos custos de
manuteno;
Considerar as condies locais no caso de barragens j em
operao, assim como o histrico de monitoramento e manuteno.
No estabelecimento do critrio aqui proposto, para barragens de
menor porte (H<20m), um mnimo de 15 m de largura a jusante
do p da barragem, para o caso de estruturas com poos de alvio
a jusante, e um mnimo de 10 m para o caso de barragens com
enrocamento de p.
Para barragens de maior porte recomenda-se a largura mnima
conforme apresentado na Tabela 3, a seguir.
Altura mxima da barragem
Largura da Faixa Jusante
20 < H < 50
50 < H < 80
80 < H < 150
20
30
40
Tabela 3 Largura da faixa a jusante para as barragens de maior porte.

Julgou-se que, mais importante que a largura dessa faixa, seria
evitar rvores em regies da barragem com sistema de drenagem
tipo poos de alvio, sobre o qual a ao das razes pode obstruir
a sada do sistema de drenagem interna da barragem, com
implicaes diretas sobre suas condies de estabilidade.
Deve-se, entretanto, alertar ao proprietrio que a faixa de
segurana a ser adquirida pelo mesmo, a qual dever ser mantida
durante toda a operao da barragem dever ter um mnimo 50 m a
jusante (para barragens de menor porte), objetivando se evitar obras
futuras envolvendo escavaes muito prximas do p da barragem.
Para as barragens acima de 50 m de altura mxima, essa faixa dever
ter um mnimo de 100 m a jusante do p da barragem.
6. PALAVRAS CHAVES
Barragem de terra, inspees de campo, segurana, rvores, arbustos.
Ideiajato
30 WWW.CBDB.ORG.BR
Joo Francisco Alves Silveira
[1] U.S. BUREAU OF RECLAMATION (1989) Guidelines for
Consultor nas reas de Instrumentao e Segurana
Removal of Trees and Others Vegetation Growth From Earth Dams,
de Barragens, tendo atuado no projeto e anlise da
Dikes and Conveyance Features, Bulletin No 150, Water Operation

and Maintenance, December 1989, pp. 1-3;
[2] ROCHE Jr, A.J., SMITH, R.L., RUZICKA, D., STAHL, J.K.,
BERGER, C.E., MARSH, W.D. (2005) Guidelines for Inspection and
Maintenance of Dams, Connecticut Department of Environmental
Protection, Inland Water Resources Division;
instrumentao da Barragem Principal de Itaipu e das

UHEs gua Vermelha, Trs Irmos, Xing, It, Sto.
Antnio, Jirau e Complexo CERAN. Presidiu a Comisso
Internacional Ad Hoc Committee on Small Dams do
ICOLD entre 2005 e 2011 e atua como consultor do Grupo
Banco Mundial em Braslia, na elaborao de guias da
ANA visando a Inspeo, Manuteno e Instrumentao
[3] FEMA (2005) Technical Manual for Dam Owners Impacts

of Plants on Earth Dams, Manual FEMA 534, September 2005;
[4] DNRC MONTANA Dam Safety Fact Sheet, Montana
de Barragens. Autor de dois livros tcnicos sobre

Instrumentao de Barragens de Terra e de Concreto,
publicados em 2003 e 2006.
Department of Natural Resources and Conservation Water Resources
Arthur Couto Mantese
Division, Trees and Brush Fact Sheet 5;

[5] DNR ILLINOIS Procedural Guidelines for Preparation
Engenheiro Civil formado pela Escola de Engenharia
of Technical Data to be Included in Application for Permits for
de So Carlos EESC USP, tem atuado junto SBB
Construction and Maintenance of Dams, State of Illinois, Department

of Natural Resources Office of Water Resources;
[6] HARDER, L.F., KROLL, R., BUCK, P.E.F., INAMINE, M.,
BERRY, A.M. (2011) Investigation of Tree Root Penetration Into a
Levee Soil-Cement-Bentonite Slurry Cutoff Wall Part II, Dam Safety
Engenharia nas reas de Instrumentao e Segurana de

Barragens desde 2010. Participou de inspees e anlise
da instrumentao de cerca de 40 PCHs e 10 UHEs,
dentre elas as usinas do Complexo CERAN, Canoas I e II ,
Jurumirim, Chavantes e Jirau.
2011, da ASDSO Association of State Dam Safety Officials.
Ideiajato
31
UMA ALTERNATIVA
BSICA AO CONCRETO
COMPACTADO COM
ROLO (CCR)
Francisco Rodrigues ANDRIOLO | Diretor - Andriolo Engenharia Ltda.
Jos Eduardo MOREIRA | Diretor - PCE
RESUMO
ABSTRACT
A ideia bsica de Jerome Raphael da Universidade da CalifrniaBerkeley, nas Conferencias de Asilomar, em 1970- era a de se
construir um macio de barragem com solo-cimento.
Decorrente dessa ideia se desenvolveu a Metodologia do CCRConcreto Compactado com Rolo, que hoje se mostra aceita e
consistente em todo o mundo. A ideia bsica de uso de soloarenoso-aglomerante se mostra uma alternativa, que pode ser til
ao Projeto e Construo de Barragens no Brasil, e que pode ser uma
opo para locais com pouca disponibilidade de materiais terrosos
de baixa permeabilidade, locais com fundaes no competentes
para um corpo rgido de concreto, e, tambm, como parte do corpo
de vertedouros no controlados. Essa alternativa debatida pelos
autores no presente texto.
The basic idea of Jerome Raphael-University of CaliforniaBerkeley, in Conferences of Asilomar-USA, in 1970-was to build a
massive dam with soil-cement.
Due to this idea, was developed the methodology of the RCC- Roller
Compacted Concrete, which today is accepted and consistent
throughout the World. The basic idea of using Sandy Soil-Cement
can be an alternative, which may be useful to the project and
construction of dams in Brazil, and that may be an option for
sites where there is a need for large spillways on foundations not
competent for a rigid body as the concrete. This alternative is
discussed, by the authors, in the text.
32 WWW.CBDB.ORG.BR
1. INTRODUO
Concreto Compactado com Rolo (CCR) foi

adotado no cenrio de construo de barramentos,
efetivamente, em 1982, com a construo das
Barragens de Shimagigawa (Japo) e Willow Creek (Estados
Unidos). No Brasil a Prtica do CCR foi introduzida em 1977 [01],
usado como pavimento e enchimento (back filll). Durante os anos
80 at meados dos 90, o Brasil situou-se na estatstica do cenrio
Mundial de construo de barragens em CCR, ao redor do 5. e 6.
lugar, sendo que a partir de 1994 com a construo da Barragem
sobre o Rio Jordo, implantou um grande nmero de Barragens,
ultrapassando a 100, nos anos 2013/14, o que fez o Pas a ser, desde
2003 [01], o segundo colocado em nmero de Barragens em CCR,
no Mundo, somente sendo ultrapassado pela China.
Por outro lado o Documento [02], emitido pela Agencia Nacional
de gua cita ao incio o que se copia:
1. DISPONIBILIDADE HDRICA
O Brasil apresenta uma situao confortvel, em termos globais,
quanto aos recursos hdricos. A disponibilidade hdrica per capita,
determinada a partir de valores totalizados para o Pas, indica
uma situao satisfatria, quando comparada aos valores dos
demais pases informados pela Organizao das Naes Unidas
(ONU). Entretanto, apesar desse aparente conforto, existe uma
distribuio espacial desigual dos recursos hdricos no territrio
brasileiro. Cerca de 80% de sua disponibilidade hdrica esto
concentrados na regio hidrogrfica Amaznica, onde se
encontra o menor contingente populacional e valores reduzidos de
demandas consuntivas. O conhecimento da distribuio espacial
da precipitao e, conseqentemente, o da oferta de gua, de
fundamental importncia para determinar o balano hdrico
nas bacias brasileiras. Acrescenta-se, ainda, a variabilidade da
distribuio anual das precipitaes / vazes.
total). Esse setor responsvel pela maior parcela de retirada,

seguido das vazes de retiradas para fins de abastecimento
humano urbano, industrial, animal e humano rural (este ltimo
teve uma diminuio de 50% da retirada total do Pas).
A vazo efetivamente consumida passou de 986 m3/s, em
2006, para 1.161 m3/s, em 20103, 18% maior, mas mantendo-se
praticamente os mesmos percentuais de 2006 dos diferentes setores
responsveis por este consumo em relao ao consumo total....
PLANO NACIONAL DE SEGURANA HDRICA
A questo da segurana hdrica est associada garantia da
oferta de gua para o abastecimento humano e para as atividades
produtivas, de forma que se possa enfrentar as secas e estiagens
ou qualquer desequilbrio entre a oferta e a demanda de gua
que signifique restrio ao consumo e, consequentemente, ao
desenvolvimento econmico e regional. Por outro lado, tambm
devem ser enquadradas no mbito da segurana hdrica as
medidas relacionadas ao enfrentamento de eventos crticos de
cheias e ao controle necessrio para a reduo dos riscos associados
a inundaes.
Diante de tal contexto, a oportunidade de elaborao de
um Plano Nacional de Segurana Hdrica, cuja contratao
encontra-se em andamento na ANA, por meio do Programa
de Desenvolvimento do Setor gua - lnterguas, com foco nas
intervenes consideradas estruturantes e estratgicas do ponto
de vista nacional e regional se torna evidente. O intuito do
Plano a identificao das intervenes cruciais para a soluo
de problemas relacionados garantia de oferta de gua, ao
controle de inundaes e ao estabelecimento de um programa
de aes em torno de suas concretizaes, alm de assegurar
populao segurana hdrica atravs da garantia de que dispor
de oferta de gua e da proteo contra eventos extremos....
3.1 . Usos consuntivos

...4. BALANO HDRICO
Verifica-se que, em 2010 comparativamente a 2006, houve um
aumento de aproximadamente 29% da retirada total do pas,
passando de 1.842 m3/s para 2.373 m3/s. Esse aumento ocorreu,
principalmente, devido vazo de retirada para fins de irrigao
que passou de 866 m3/s (47% do total) para 1.270 m3/s (54% do
Apesar de, em termos globais, apresentar uma grande oferta

hdrica, o Brasil possui acentuada diferena entre suas regies
hidrogrficas no que diz respeito oferta e demanda de gua.
Neste sentido, enquanto bacias localizadas em reas com uma
33
TECNOLOGIA E MATERIAIS :: UMA ALTERNATIVA BSICA AO CONCRETO COMPACTADO COM ROLO (CCR)
combinao de baixa disponibilidade e grande utilizao dos

recursos hdricos passam por situaes de escassez e estresse
hdrico, outras se encontram em situao confortvel, com o
recurso em abundncia....
...9.6. Segurana de barragens
Conforme o RSB 2011, considerando-se o levantamento de
espelhos dgua com rea superior a 20 ha, realizado entre os anos
de 2004 e 2006 e as informaes recebidas de todas as entidades
fiscalizadoras, federais e estaduais, chegou-se a um nmero total
de 13.529 barragens em cadastro no Pas, distribudas pelos
setores usurios ou produtivos da seguinte maneira:
11.748 de usos mltiplos
(87%),
1.261 para gerao de energia hidreltrica
(9%),
264 de rejeitos de minerao
(2%) e
256 de resduos industriais
(2%)...
...10. RECURSOS ALOCADOS PARA O SETOR DE
RECURSOS HDRICOS
O panorama geral dos recursos financeiros alocados para o
setor considerado bastante complexo. No obstante parte de suas
fontes serem claramente definidas em leis e normas especficas,
h grande dificuldade na identificao da alocao dos recursos
financeiros aplicados no setor de recursos hdricos, uma vez que,
nos registros financeiros, eles se encontram diludos em diversas
funes afins, como meio ambiente e saneamento...
quanto a essa capacidade de armazenamento, com destaque para

a regio Atlntico.
Sudeste (372 m3/hab.) e Leste (945 m3/hab.). Os reservatrios
desempenham relevante papel como resposta de gesto dos
recursos hdricos para enfrentar as dificuldades dos perodos
de estiagem, pela capacidade de estocar gua nos perodos
midos e liberar parte do volume armazenado nos perodos
de estiagem, contribuindo, por exemplo, para a garantia da
oferta de gua para abastecimento humano e irrigao...
Nota: O grifo dos Autores desta publicao
11.1 .2. ANLISE DAS REAS ESPECIAIS PARA A
GESTO DE RECURSOS HDRICOS
A anlise de reas especiais para a gesto dos recursos hdricos
mostra que a gesto est caminhando de encontro com os locais
onde ela mais necessria, mostrando uma eficincia da gesto
dos recursos hdricos no Brasil. Entretanto, ateno deve ser
voltada s UPHs do Semirido e do Sul do Pas, nas quais a
existncia de problemas com o balano quali-quantitativo nem
sempre vem sendo acompanhada por um fortalecimento dos
mecanismos de gesto de recursos hdricos...
....11. ANLISE DA SITUAO ATUAL DOS RECURSOS

HDRICOS
... O conjunto cada vez mais robusto de informaes sobre

a situao e a gesto dos recursos hdricos, apresentado nos
Relatrios, vem permitindo a percepo de mudanas no setor,
assim como avanos e gargalos na gesto da gua no Pas. Dado
o conjunto de dados evolutivos apresentados ano a ano,
torna- se possvel a sinalizao de futuras necessidades de
ao, capaz de orientar os gestores sobre novas prioridades
para a gesto dos recursos hdricos...
11.1. Abordagem Nacional: Evoluo da Situao e da

Gesto dos Recursos Hdricos no Brasil
O Relatrio da ANEEL- Atlas de Energia Eltrica do Brasil - 3.

Edio [03] informa:
Assim como a disponibilidade hdrica, a capacidade de

armazenamento tambm varia entre as regies. De acordo com
um levantamento inicial do volume armazenado per capita para
o Pas e por regio hidrogrfica, promovido pela ANA em 2012,
a capacidade de armazenamento em reservatrios artificiais
(maiores que 10 hm3) por habitante no Brasil de 3.607 m3, valor
superior a vrios continentes, como a Amrica do Sul (2.428 m3/
hab.) e Europa (1.486 m3/hab.) ... ...Entretanto, algumas regies
importantes em termos populacionais se mostram mais vulnerveis
.... o Brasil que, embora seja bastante dependente do petrleo,

em 2007 conseguiu transformar a biomassa na segunda maior
fonte produtora de energia local e obtm a maior parte da energia
eltrica consumida proveniente de recursos hdricos e, portanto,
renovveis e ambientalmente limpos....
.... O foco principal do Atlas, entretanto, so os recursos energticos
e a gerao de energia eltrica. A segunda parte da edio concentrase em fontes renovveis energia hidrulica, biomassa e o grupo
chamado de Outras Fontes...
34 WWW.CBDB.ORG.BR
....3.3 POTENCIAIS E GERAO HIDRELTRICA NO

BRASIL
Alm disso, em todo o mundo, o Brasil o pas com maior
potencial hidreltrico: um total de 260 mil MW, segundo o Plano
2015 da Eletrobrs, ltimo inventrio produzido no pas em 1992.
Destes, pouco mais de 30% se transformaram em usinas construdas
ou outorgadas. De acordo com o Plano Nacional de Energia
2030, o potencial a aproveitar de cerca de 126.000 MW...
Nota: O grifo dos Autores desta publicao.
Ou seja, os cenrios citados pelos Documentos da ANA e da
ANEEL, evidenciam que, apesar do descompasso da Gesto
das Entidades Pblicas em ater-se s advertncias dos Tcnicos,
h a necessidade de continuar construindo Barragens com
Reservatrios, no s para fins especficos como gerais e mltiplas.
O momento atual (11/2014), crtico quanto a disponibilidade
hdrica para abastecimento humano em diversos locais do pas (por
exemplo, os reservatrios do rio Paraba do Sul esto com volume
armazenado de apenas 3,5 % do volume total), e, para gerao
hidreltrica (reservatrios da regio sudeste e nordeste com 15,2
% e 13 % do volume til, respectivamente). Estes dados reforam a
necessidade de construo de reservatrios com volumes ideais de
acumulao/regularizao.
2. SITUAO ATUAL TIPOS DE

BARRAGEM / MATERIAIS
2.1. MODELO- TIPOS DE MATERIAIS E BARRAMENTOS
Os barramentos, na maioria dos Pases, tm usado como matriz
resistente os seguintes materiais bsicos:
Solos;
Rochas;
Concretos
Esses materiais de modo individual ou combinado, com
derivaes de sub tipos (Mista; Com face do tipo A, ou B; Gravidade,
Gravidade Aliviada; Contrafortes; Arco Cilndrico ou Duplo, etc.)
ou nomenclatura (Com Ncleo Tal ou, em CCR, ou etc... com
mais ou menos Material Pozolnico e/ou cimento) preenche as
necessidades dos barramentos.
Entretanto, evidencia-se que isso pouco difere do que os
Romanos e rabes utilizaram desde o incio da Era Crist, na
Gerenciamento de Empreendimentos
e Engenharia do Proprietrio
www.senergy.srv.br
55(41)3324-8411
Presidente
Edilberto Maurer emaurer@senergy.srv.br
Diretor Tcnico
Simo Blinder simao@senergy.srv.br
construo de barragens e que ainda se, mostram teis e durveis.

O conhecimento das propriedades e ferramental de clculos,
modelos estruturais e a velocidade permitida pelos computadores,
possibilitaram e continuam induzindo a otimizaes.
Por exemplo, o uso do concreto massa nas barragens Brasileiras,
possibilitou um avano no conhecimento das propriedades a longo
prazo, o que permitiu especificar parmetros idade de 180 e/ou
365 dias trazendo economia substanciais, principalmente ao se
entender a logstica de transporte no imenso territrio do Pas. Isso
desde os anos 70, sendo que em outros Pases isso comeou a ser
adotado nos anos 90.
O uso de CCR no Brasil primordialmente no decorreu do baixo
consumo de aglomerante, que j era praticado nas barragens de
concreto brasileiras, mas sim pela velocidade e simplicidade de
construo.
Por outro lado o uso de camadas de concretagem de pequena
espessura (0,3m) como adotado no CCR, induziu a dois aspectos:
De um lado simplificador: o conhecimento do comportamento
trmico decorrente da hidratao do aglomerante, e a situao
proporcionada pela rea do topo da camada, e sua difuso,
permitindo uma troca de calor com ambiente ainda na fase de
gerao mxima de calor, e;
De outro lado complicador: que decorre de um maior
nmero de Juntas de Construo a tratar, e necessidade de se ter a
estanqueidade e no causar alterao do monolitsmo.
Esses aspectos, ainda (em 2015), continuam chamando a
ateno e requerendo esforos de ensinamentos e treinamentos,
para a devida compreenso.
2.2. ASPECTO E NECESSIDADES PARA O BRASIL
De [03] pode-se lembrar:
Premissa I
No h SOLUO NICA para todas as Barragens! Cada
local, cada tipo de material disponvel implica em ajustes! De
Engenhosidade!
No existe um nico tipo de Barragem para um local!;
H um tipo e arranjo, que se adapta ao local de um barramentoaproveitamento, que melhor se enquadra s condies de:
o Momento (Custos praticados poca);
o Cronologia;
36 WWW.CBDB.ORG.BR
o
o
o
o
Condies Topogrficas - Geolgicas;

Disponibilidade de Materiais;
Segurana;
Conhecimento (das vrias partes envolvidas)
H, ento, um tipo de barramento que convm quela obra,

quela poca.
O importante que os Profissionais envolvidos, as Comunidades
Tcnicas e Representativas e Empresas de Projeto e Construo,
disponibilizem solues econmicas- seguras- rpidas- vantajosas
aos interesses do Pas e da Sociedade!
No se deve, prioristicamente, eliminar uma eventual soluo
por questes individuais, ou de mbito restrito-confinado, e muito
menos por paixo ou vaidade!.
Premissa II
No Brasil a mdia da altura de todas as barragens construdas
(hidreltricas, Obras de Abastecimento, Contra enchentes, etc...)
esta ao redor de 60 a 70m.
Considerando essa Altura Mdia, de 70m, e visualizando
uma Barragem tipo Gravidade, ter-se- Tenses Efetivas (fd), no
corpo da Barragem, inferiores a 2,0MPa (ver tabela a seguir).
Isso leva a Tenses Requeridas (fck) da ordem de no mximo
(para Coeficientes Usuais de 3) 6,0MPa, que por sua vez leva
necessidade de Resistncias Mdias a serem obtidas da ordem de
7MPa. Diga-se 8,0MPa, para um mbito mais genrico. Para as
Barragens de Concreto (CCR ou CVC Massa) h uma necessidade
de um Teor de Aglomerante da ordem de 60 kg/m3.
Ao se considerar efeitos Ssmicos (alm de 0,05g que
adotado nos Cdigos Brasileiros) em outros Pases essa Tenso
Requerida pode variar um pouco mais, ou a Geometria da
Seo Transversal pode ser ajustada convenientemente.
Notas:
(a) Condio de Carregamento Normal- Peso Prprio + Empuxos
(b) Condio de Carregamento Excepcional- CCN+ Sismo (0,05g)
(c) Considerando um Coeficiente de Variao de 20% e Quantil de 1 em 5 valores
podendo se situar abaixo do fck
(d) Rendimento (MPa/cm2)/ (kg/m3) de 0,125 idade de 180 dias
Salienta-se ainda que, em uma regio no ssmica, para

sees transversais com talude de jusante da ordem de 0,85:
1,0 (H:V) praticamente o atrito suficiente para impedir
o deslizamento, minimizando a necessidade de coeso, e
vlido, tambm, para barragem de cerca de 60m e atrito
fundao- barragem de 40o.
Premissas III
Pode-se considerar como sendo o conjunto de:
Construtibilidade;
Rapidez;
Simplicidade;
Segurana;
Qualidade - Durabilidade;
Custos
Premissas IV
Minorao intervenincia Ambiental...
Ao se observar o exerccio acima, nota-se que ao se otimizar o
consumo de aglomerante, o custo mais relevante na composio do
concreto passa a ser o dos agregados.
Disso resulta uma possvel indagao:
O que pode ser feito, adotado, avaliado para uma otimizao
global?
Por outro lado, um grande nmero de barragens no Brasil, em
geral para abastecimento humano e irrigao, e de pequena a
mdia altura, por questes hidrolgicas requerem vertedouros
com razovel largura til. Nestes casos, para alturas inferiores
a cerca de 25 metros e carga hidrulica vertente de 2,0 a 3,0
metros, a alternativa de barragem de solo granular cimento, e
proteo do talude de jusante com concreto uma alternativa
que no deve ser descartada apriori.
3. DISPONIBILIDADE TCNICA
3.1. CONCEITUAES
A idia da Tcnica de Construo do CCR, foi mencionada
inicialmente nas conferncias de Asilomar- Califrnia, como
pode ser convenientemente lembrada:
RAPHAEL, J.M.- The Optimum Gravity Dam- Proceedings
of the Rapid Construction Concrete Dams- ASCE- AsilomarCalifornia-USA- March-1970 [04]
CANNON, R.W.- Concrete Dam Construction Using Earth
Compaction Methods- Anis do Economical Construction of
Concrete Dams- Asilomar- California- USA- May-1972 [05];
RAPHAEL, J.M.- Construction Method for the SoilCement Dam- Anis do Economical Economical Construction
of Concrete Dams - Asilomar- California- USA- May-1972 [06];
e respectivas discusses, devem ser sugeridas para a devida
compreenso. Disso nota-se a sugesto original de usar o SoloCimento. E isso pode levar indagao:
Qual(is) a(s) razo(es) para no se utilizar o SoloCimento como elemento resistente em barragens de pequena
ou mdia altura, como as da necessidade Brasileira?
Desconhecimento?!
Dvidas?!
Desinteresses?!
Mesmices?!
evidente que esses argumentos no cabem comunidade

tcnica. Deve-se ento buscar fazer entender a disponibilidade e
induzir ao conhecimento para o uso.
3.2. CRONOLOGIA DE DESENVOLVIMENTO E
CONHECIMENTO
A FIGURA 3.1 a seguir mostra uma linha de desenvolvimento
para o melhor entendimento das possibilidades, podendo
evidenciar.
37
FIGURA 3.1- Cronologia do desenvolvimento tecnolgico do Solo-Cimento e o do uso atual do barramento
Ordem
A
B
C
Assunto
Incio de uso do Solo Cimento- Dcada de 30, tanto Internacional, como
Nacionalmente, para pavimentao
Uso do Solo- Cimento para a proteo de talude em barragens, dcada de 50
nos Estados Unidos e Dcada de 80 no Brasil
Conhecimento de Propriedades Bsicas desde a dcada de 30, e de vrias Propriedades desde a dcada de 50, No Brasil a CESP buscou realizar um Estudo
de vrias propriedades Mecnicas e Elstica nos anos 80 e 90, para uso em
barragens
Aplicao do Conceito de Solo-Cimento para uso como elemento resistente
do corpo da barragem, desde:
a) Japo- 1993;
b) China- 2004;
c) Turquia- 2005;
d) Iran2010
38 WWW.CBDB.ORG.BR
Referncias
[07] & [08]
[09]; [11] & [13]
[10]; [14]; [15]; [16]
&[17]
[18];
[19];
[20];
[22]
A FIGURA 3.1 evidencia que o Brasil tem acompanhado o

desenvolvimento e conhecimento das propriedades do solocimento, de maneira anloga de outros Pases.
De outro modo sabe-se o solo arenoso possui consistncia
granulosa como a areia. E tambm, [23]
...os solos arenosos, presentes em grande parte do
territrio brasileiro, apresentam ...., .... quando manejados
adequadamente, utilizando prticas conservacionistas
adequadas e sustentveis, podem se tornar produtivos e
economicamente viveis...
3.3. EXEMPLOS ATUAIS DO EMPREGO DO CONCEITO
DO SOLO CIMENTO PARA MACIO DE BARRAGENS
Os exemplos mais significativos do uso do Solo-Cimento
como elemento resistente, como indicado na dcada de 70 [06]
vm do Japo [18,22 a 30] .
Figuras 3.2 - Uso de CSG (Cement Sand & Gravel) na

construo de vrias barragens para conteno de cheias (Sabo
Dams) no Japo
4. POTENCIALIDADE TCNICA DO
SOLO-CIMENTO PARA USO COMO
BARRAGEM
4.1.CARACTERSTICAS
A publicao [03] forneceu propriedades de 3 tipos de solos
sendo que aqueles contendo de 5% a 35% de finos menores que
0,075mm, de pouca plasticidade, produzem as misturas de Solo
Cimento mais econmicas. Solos cascalhosos, so ainda mais
econmicos. Solos mais finos requerem um maior teor de cimento.
As graduaes granulomtricas podem ser menos restritivas que
as usuais para concretos
39
A gua necessria para a mistura dos Solos-Cimentos, sendo

que os Solos mais arenosos requerem de 7% a 10% da massa do
solo (145kg/m3 a 220kg/m3), e os mais argilosos podem chegar de
10% a 13% (180kg/m3 a 260kg/m3).
4.2 DOSAGENS
Vrios critrios tm sido usados para as dosagens do SoloCimento, sendo que o mesmo conceito adotado para o CCR
aplicvel ao Solo- Cimento, mesmo porque h muita semelhana,
e ilustrado a seguir [07].
4.3. PROPRIEDADES
As diversas publicaes Internacionais e Nacionais permitem
o domnio das diversas propriedades para o uso seguro desse
material.
5. ASPECTOS PARA USO EM

BARRAGEM
As discusses para uso desse material como elemento resistente

em barragens, alm dos exemplos citados precedentemente,
principalmente no Japo, foram debatidos na publicao [03],
quando ento evidenciou-se a potencialidade do uso desse
material, aplicado de modo at mais simples que o CCR.
7. REFERNCIAS
[01] ANA - Agncia Nacional de guas- Conjuntura dos recursos hdricos no
Brasil: 2013-ISBN 978-85-882100-15-8;
[02] Agncia Nacional de Energia Eltrica Aneel- Atlas de Energia Eltrica do
Brasil-3. Edio-Braslia-2008-ISBN: 978-85-87491-10-7
[03] ANDRIOLO, F. R.- O CCR Suficiente? Ou Vamos Utilizar o SoloCimento como Elemento Estrutural na Construo de Barragens? Anais da 50a.
Reunio do IBRACON Salvador - Brasil- 2008
[04] RAPHAEL, J.M.- The Optimum Gravity Dam- Proceedings of the Rapid
Construction Concrete Dams- ASCE- Asilomar- California-USA- March-1970
[05] CANNON, R.W.- Concrete Dam Construction Using Earth Compaction
Methods- Anis do Economical Construction of Concrete Dams- AsilomarCalifornia- USA- May-1972;
[06] RAPHAEL, J.M.- Construction Method for the Soil- Cement DamAnis do Economical Economical Construction of Concrete Dams- AsilomarCalifornia- USA- May-1972;
[07] PCA- Portland Cement Association- Soil- Cement Technology for
Pavements: Different Products for Different Applications- 2005
[08] ABCP- Associao Brasileira de Cimento Portland- Portal: Solo CimentoAplicabilidade- 2014
[09] United States-Department of the Interior- Bureau of Reclamation- 10Year Test of Soil-Cement Slope Protection for Embankments- Denver- ColoradoUSA- September 1951;
[10] Earl J. felt; Melvim S. Abrams-Strength and Elastic Properties of
Compacted Soil-Cement Mixtures- PCA- Portland Cement AssociationReprinted by ASTN Special Technical Publication No. 206- 1957
[11] Sgarboza, B.C.; Abdalla Saad, M.N.- Relatrio de Viagem aos Estados
Unidos- CESP- 25 de Setembro a 18 de Outubro de 1981- Ilha Solteira-SP-Brasil;
[12] International Water Power & Dam Construction- Year Book 2013 - United
Kingdom- 2013
[13] SGARBOZA, B. C.; ALMEIDA, S. J.; EUSTAQUIO, J.O.F.; HELLVIG, A.J.;
MELLIO. A.- Proteo de Taludes com Solo-Cimento- Estudos e Aplicaes
nas Obras de Porto Primavera e Rosana- . Anis do XV Seminrio Nacional de
Grandes Barragens- Rio de Janeiro-Novembro/1983;
[14] Federal Highway Administration- U. S. Department of TransportationFly Ash for Highway Engineer- Technology Transfer- July-1986;
Figura 4.1 - Comparao entre o Solo Cimento e outros concretos. [07]
[15] Instituto de Pesquisas Rodovirias- Influncia da Variao do Teor de

Cal em Misturas Pozolnicas- 21. Reunio Anual de Pavimentao- Salvador-
6. PALAVRAS CHAVE:
1986;
Concreto compactado com rolo; Solo-cimento; Solo Arenoso;

Propriedades.
Alternativa para a Construo de Barramentos- Relatrio LEC-E-07/94- 1994;
40 WWW.CBDB.ORG.BR
[16] CESP- Ilha Solteira- Estudo de Misturas de Solos e Aglomerantes como

[17] ANDRIOLO, F.R.; OLIVEIRA, P.J.; SALLES, F.M.-Soils & Cementitious
Materials- A Technical Option fr Use as a Structural Element for Dams- . Anis
Francisco Rodrigues Andriolo- com Fotos sobre o Reservatrio de Bonny- 18
do International Symposium on Roller Compacted Concrete Dams- Santander-
de julho de 2008;
Spain Outubro- 1995;

[18] Tadahiko Sakamoto- Current Activities on Construction and
Management of Dams in Japan-1991;
[19] YANG Zhao-hui; HAO Qi-xing; FU Xiang-ping; CHEN Wan-min; FU
[22] Zaniar Tokmechi- Structural Safety Studies of Kahir Dam in IranMiddle East Journal of Scientific Research- 2010
[23] Universidade do Oeste Paulista UNOESTE -Simpsio Brasileiro de
Solos Arenosos- SBSA, Presidente Prudente- SP-Brasil- Outubro de 2014
Chang-sheng- Study on CSG dam construction technique and its application
[24] Hirose, T.; Fusisawa, T.; Nagayama, I.; Yaoshida, H.; Sasaki, T.- Design
to Daotang Reservoir Project- Guizhou Provincial Water Conservancy &
Criteria for Trapezoidal-Shaped CSG Dams- ICOLD Workshop- Dresden-
Hydroelectric Survey Design & Research- China-2004;
2001;
[20] nc Polat & Nejat Demirrs- Beydag RCC Dam Design Philosophy
to Simplify The Construction- Anais da 50a. Reunio do IBRACON Salvador
- Brasil- 2008
[21] U.S. Bureau of Reclamation -Carta do Bureau of Reclamation ao eng.
[25] Currents Activities on Dam in Japan- Japan Comission on Large Dams2002;

[26] Hanada, H. & Tamezawa, T.- CSG Metgod Using Muck Excavated From
the Dam Foundation- Roller Compacted Concrete Dams- Congress Spain 2003;
SOLUES CRIATIVAS
E SOB MEDIDA PARA
GRANDES OBRAS
UHE Teles Pires - 1.820 MW | Brasil
UHE Belo Monte - 11.233 MW | Brasil
A Intertechne uma empresa de Consultoria, Projetos de Engenharia,

e Gerenciamento de Obras de gerao de energia, metr,
aeroportos, portos, ferrovias, leo e gs e outras obras de
infraestrutura, com uma larga e bem sucedida experincia no setor,
em todas suas etapas: estudos de viabilidade, projetos bsicos,
projetos executivos e gerenciamento da construo.
UHE Lauca - 2.067 MW | Angola
Curitiba, So Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Maca - Brasil

Neuqun - Argentina | Cidade do Mxico - Mxico
[27] Hirose, T.; Fusisawa et ALLI- Design Concept of Trapezoidal-Shaped

CSG Dam-Roller Compacted Concrete Dams- Congress Spain 2003;
[28] Hirose, T.; Fusisawa et ALLI- Concept of CSG and its Material Properties
- Roller Compacted Concrete Dams- Congress Spain 2003;
[29] Sabo Dam Made of Soil Cement (INSEN Method) in Shishinoe ValleySabo Department Yamaguchi Prefectural Department- 2005;
[30] T.; Fusisawa et ALLI- Material Properties of CSG For Seismic Design
of Trapezoidal-Shaped CSG Dam- 13th World Conference on Earthquake
Engineering- Vancouver, B.C.; Canada-August-2004;
[31] Yunfeng Peng- Study on Structural Characteristics of CSG DamCollege of Hydraulic & Environmental Engineering- China Three Gorges
University- 2014.
Francisco Rodrigues Andriolo
reas de atuao: Construes de Concreto e Materiais;

Materiais para Concreto; Laboratrios e Ensaios; Pesquisas;
Inspeo; Controle de Qualidade; Instrumentao de
Auscultao; Tcnicas de Construo; Planejamento e
Infra-estrutura de Produo e Colocao de Concretos.
Concretos Massa, Pr-moldado, Protendido, Fibroso,
Projetado, Bombeado, Submerso, a Vcuo, Pr e Ps
Resfriado, CCR-Compactado a Rolo; Reparos.
Jos Eduardo Moreira
Nononon no non onon on on no. Nononon no non onon on

on no Nononon no non onon on on no. Nononon no non
onon on on no. Nononon no non onon on on no Nononon
no non onon on on no Nononon no non onon on on no.
Nononon no non onon on on no Nononon no non onon on
on no. Nononon no non onon on on no. Nononon no non
onon on on no Nononon no non onon on on no
50 ANOS DE EXPERTISE EM HIDROENERGIA

H cinco dcadas, a LEME Engenharia participa dos principais empreendimentos hidreltricos
do Brasil e Amrica Latina, atuando desde a fase de estudos e projetos at sua implantao final.
Atualmente, contribumos para o desenvolvimento das usinas hidreltricas de Belo Monte
(11.233MW), Jirau (3.750MW) e So Manoel (700MW), no Brasil; Sopladora (487MW) e Toachi
Pilatn (254,4MW), no Equador; Alto Maipo (531MW), no Chile; Quitaracsa (112MW), no Peru; e
Bajo Frio (58MW), no Panam.
www.lemeengenharia.com.br
42 WWW.CBDB.ORG.BR
ASPECTOS DE
METODOLOGIAS
CONSTRUTIVAS ADOTADAS
EM OBRAS DE BARRAGEM
SOB A TICA DA QUALIDADE
PROGRAMTICA VANTAGENS - CUIDADOS
Francisco Rodrigues ANDRIOLO | Diretor - Andriolo Engenharia Ltda.
Luiz Edmundo FRANA RIBEIRO | Diretor - Frana Ribeiro Consultoria Ltda.
RESUMO
ABSTRACT
Para que serve uma Obra Pblica?

Quais as Envoltrias de Aes e Procedimentos para que ela
seja Durvel e Vantajosa (Para TODOS- Administrao PblicaEmpresrios- Cidados)?
Provavelmente deva-se fazer algumas reflexes sobre o Tema,
principalmente em Obras de Barragens, no Pas que busca ser Lider
na Produo de Hidroeletricidade?
Os Autores, baseado nas suas modestas experincias, buscam
citar exemplos e trazer para debates, alguns apectos recentes- dos
ltimos 15 anos- que, ao prprio juizo e comparaes com o cenrio
em outras Obras Brasileiras e em Outros Pases, merecem uma
retroanlise e aes de ajustes.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum

dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat
non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est.
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem
accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque
ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae
dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas
sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni
dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro
quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur,
adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt
ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim
ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis
suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
Palavras chave: Formas Deslizantes, Pr-montagem armaduras,

Bombeamento, Reparos, Custos
43
TECNOLOGIA E MATERIAIS :: ASPECTOS DE METODOLOGIAS CONSTRUTIVAS ADOTADAS EM OBRAS DE BARRAGEM
1. INTRODUO
Como pode-se conceituar uma Obra de Concreto?
Por um Pensamento (inteligncia) firme, detalhado,
planejado de tal forma a no induzir dvidas ou riscos
excepcionais (EMPRESRIO DO PROJETO);
Por um conjunto de aes que tranformam o local na Obra
que se Projetou. Aes essas, estabelecidas com experincia,
planejamento, organizao, usando materiais disponveis e de
qualidade, para com as Prticas qualificadas, e mo de obra
habilitada, a construir a(s) estrutura(s) (EMPRESRIO DE
CONSTRUO);
Por um conjunto de Princpios Legais e Representativos,
atravs de Contrato, Requisitos, Detalhes, Prazos, e
disponibilidade de Recursos possibilitar a Construo, de
sorte a minimizar riscos e garantir um produto de qualidade
ao usurio (ADMINISTRAO DO BEM PBLICO,
SUPERVISO)
Quais so os Potenciais problemas que induzem a um Concreto
com qualidade (conceito que deve estar firme na Responsabilidade
Contratante-Contratado) duvidosa?
Um Projeto inadequado - mas que aqui no ser abordado;
Materiais, Composio, Prticas, Procedimentos que possam
afetar a Qualidade e decorrente Durabilidade (conceito que
tambm deve estar firme na Responsabilidade Contratante Contratado) que aqui ser tema para debates;
Uma Administrao/ Superviso com indues unilaterais,
com tendncias, e/ou insensatas mas que aqui no ser
abordado, mas o assunto a ser detalhado poder servir para
condicionantes e ajustes futuros.
Dentro dos Potenciais Problemas na Construo pode-se
considerar:
Materiais de conhecimento e desempenho duvidoso,
decorrente da falta de conhecimento sobre os mesmos;
Composies dos materiais (Dosagens) inadequadas;
Prticas que poder ser consideradas consagradas porem
aplicadas com procedimentos inadvertidos os inadequados,
causando falhas inesperadas e que as vzes so inesplicveis
com base na tal consagrada prtica
Ao se debater sobre Qualidade - Durabilidade, deve-se, primeiramente, entender o conceito do que se quer discutir. Assim que:
Qualidade compreende o grau de atendimento (ou
44 WWW.CBDB.ORG.BR
conformidade) de um produto, processo, servio ou ainda um

profissional a requisitos mnimos estabelecidos em normas
ou regulamentos tcnicos, ao menor custo possvel para
a sociedade. Conjunto de caractersticas de um produto que
tem a capacidade de satisfazer as necessidades que foram
estabelecidas para o mesmo.
Durabilidade a capacidade de durao de um produto.
Atendimento com segurana funo e aparencia estabelecidas,
por um perodo estimado sem muita manuteno, considerando
o ambiente em que se insere.
Um dos temas atuais o sucesso do uso de Formas Deslizantes
e suas vantagens. Entretanto h a necessidade de cuidados,
exemplificadas pelas diversas ocorrncias observadas no ltimos
anos, nas Obras de Hidreltricas.
Os autores com este texto no pretendem se constituir em
Cavaleiros do Apocalipse, mas sim chamar a ateno para
ocorrncias Sistemticas- que so observadas. E se so Sistemticas
deve-se buscar corrigi-las, tambm com aes sistemticas.
2. ASPECTOS DE DESENVOLVIMENTO
O incio da aplicao de formas deslizantes para algumas
estruturas de hidreltricas ocorreu na obra da UHE Itumbiara, pela
Mendes Jnior em 1978, e simultaneamente em Maro de 1978,
a mesma equipe, agregando-se ao grupo da UNICON estendeu
o uso de Formas Deslizantes para os servios de concretagem nas
estruturas de Desvio em Itaipu [01].
Em sequncia, o processo, com a adio de armaduras prmontadas (prtica adotada anteriormente em outras obras
do Setor Hidreltrico Brasileiro), foi ampliado e consolidado,
principalmente na estrutura das Casas de Fora de Itaipu. [02 & 03]
De outro modo tambm, as Formas deslizantes comearam a ser
usadas para a moldagem da Face nas Barragens de Enrocamento
(como Foz do Areia- ao redor de Abril/Maio de1978). [04 & 05]
Uso de Formas deslizantes

nos blocos de Jusante da
Estrutura de Desvio de
Itaipu- Maro/1978
Uso de Formas deslizantes e concretagem

com correia transportadora nos blocos
Centrais da Estrutura de Desvio
Uso de Formas deslizantes na

Casa de Fora 01 de Itaipu Junho/1980
De outro modo, e contemporaneamente (ao redor da segunda

metade dos anos 90, as atenes sobre a minimizao do consumo
de aglomerante, foram deixadas de lado pelos ConcessionriosConstrutores, e a prtica do Bombeamento de Concretos
passou ser privilegiada. Isso tornou-se uma prtica vantajosa
para os Construtores pois a mobilizao-desmobilizao de
equipamentos simplificou-se, pela disponibilidade desse tipo
de equipamento no mercado Brasileiro. Esse procedimento
tem suas vantagens inegveis, entretanto carece de reflexes e
cuidados, que se prope debater nesta publicao.
Nos anos 80 durante a construo das UHEs de Tucuru e

Xingo, os processos de pr-montagem, deslizamento e armao
foram aplicados amplamente.
Exemplo do intenso
uso de Formas
Deslizantes (desde os
anos 90), em Muros
Laterais de Vertedouro

Laje de Jusante do Vertedouro
de Tucuru - 1981

Estrutura de Desvio de Xingo
- 1990
Armadura Pr-montada e sistema

de deslizamento preparado para
execuo de uma Tomada Dgua
em Xingo - 1991
Uso de sequencial de Formas

deslizantes nas Casas de Foras
(1, 2 e 3) em Itaipu Julho 1980
A partir dessa poca esses procedimentos foram disseminados

em construes de hidreltricas, no Brasil e em outros pases
(pelas Construtoras Brasileiras). Apesar dessa metodologia
estabelecer-se desde o final dos anos 70, no foram criados
padres tcnicos adequados sobre os procedimentos, cuidados,
exigncias, traduzindo-os para especificaes tcnicas e segurana
do trabalho para este processo construtivo.
Exemplo do intenso
uso de Formas
Deslizantes (desde os
anos 90), em Pilares de
Vertedouro
Exemplo do intenso uso de

Formas Deslizantes (desde
os anos 90), em Casas de
Fora e Tomadas Dgua
Exemplo do intenso
de adoo da
pr-montagem
de armadura em
conjunto com
Formas Deslizantes
e Bombeamento do
Concreto (desde os
anos 90), em Pilares
de Vertedouro
45
3. COMPARAES
Sem dvida alguma, a Alternativa (aqui definida como A-1),
com uso de formas deslizantes associadas s armaduras prmontadas e bombeamento de concreto, so procedimentos
consolidados, popularizados, mais fceis, muito cmodos e
prticos para o pessoal de construo, pois alm de reduzir
os procedimentos de Liberao (apenas junto ao incio da
concretagem), h reduo dos tratamentos de juntas, se

imaginar-se uma estrutura com 10m de altura.
No procedimento de camadas sucessivas com Formas
Trepantes (aqui definido como Alternativa A-2), h de 5 a 10
liberaes com camadas de Altura (HL) ao redor de 2m de altura,
para a mesma estrutura exemplo com 10 m ou mais de altura.
As Tabelas a seguir apresentam procedimentos, comparaes,
ocorrncias e comentrios.
A-1- Forma Deslizante - Armadura Pr-Montada e Bombeamento de Concreto
Alinhamento Armadura
Tema
Dificuldades
Os alinhamentos e
posicionamentos de
armaduras e embutidos
ficam condicionados
rigidez e a no deformao
do conjunto armaduras
prmontadas e gabaritos,
estruturas estas com
alturas de 8 a 20 m de
altura, sendo de difcil
controle e manuteno do
posicionamento correto,
dentro das tolerncias
admissveis.
comum, durante a
concretagem a tentativa
de correo do desvio,
das armaduras verticais,
utilizando ferramentas
tipo Tirfor. Este
procedimento provoca a
separao de armadura do
concreto j lanado, em
fase de Pega, interferindo
na aderncia das barras
e gerando caminhos
preferenciais de percolao
de gua, impondo
deficincias estruturais
e de impermeabilidade
(Durabilidade) estrutura.
46 WWW.CBDB.ORG.BR
Exemplo
Comentrios
No processo convencional de concretagem com formas
deslizantes (silos altos ou pilares de pontes, tambm muito
altos), a armadura vertical instalada como uma espiral,
de modo que as novas barras verticais so colocadas uma
a uma, sempre que a medida entre o topo do concreto
lanado e o topo da barra j instalada corresponde ao
valor especificado em projeto para a ancoragem destas
barras. Dependendo do espaamento entre as barras ou
do nmero de camadas de armao, essas barras podem
ser instaladas uma a uma ou em grupos de duas a quatro.
Neste caso, portanto, poucos armadores so necessrios e,
pela forma como a armadura montada, o topo das barras
forma uma linha helicoidal ascendente. Com esta soluo,
a correo de eventuais deformaes da armao fcil e
isenta de efeitos que possam deteriorar a estrutura como
um todo.
Entretanto, nas estruturas pesadas de concreto armado
como os pilares de um vertedouro ou de uma tomada
dgua, os volumes e as armaduras so maiores e como
via de regra a estrutura est repleta de detalhes (blockouts, embutidos, etc) e a busca de redues de prazos
relevante, a pr-montagem da armao torna-se relevante.
Devido a isso a armao deve ser enrijecida para que seja
mnima a necessidade de ajustes. Tendo em vista esta rigidez, quando o operador da forma deslizante percebe que a
armadura est saindo da vertical, usualmente j tarde e o
desvio da armao persiste por muito tempo, podendo diminuir o desvio aos poucos. At que isto acontea, a forma
j avanou um certo comprimento.
A consequncia mais danosa deste afastamento da vertical
a possvel dificuldade em se montar as comportas pois h
casos em que o concreto tem que ser rompido em mais de
10 cm em cada face, para que cada segmento da comporta
do vertedouro possa descer para sua posio de montagem.
Alinhamento Forma
Tema
Velocidade de Avano
Tema
Dificuldades
Exemplo
A forma deslizante, normalmente,

metlica, ou com revestimento
metlico, acionada atravs de
macacos hidrulicos acoplados s
vigas ancoradas em tirantes, ou
suportadas na prpria armadura.
As tolerncias de alinhamento,
prumo e nivelamento so,
quase sempre, controladas
topograficamente e sendo
corrigidas, quando possvel,
por manobras dos macacos,
acionamento dos tirantes e por
talhas tipo Tirfor, com resultados
s vezes no satisfatrios, para a
qualidade final da estrutura em
construo.
Dificuldades
A velocidade de
subida das formas,
normalmente entre
0,10 e 0,20 m/h
um controlador para
a produtividade
do equipamento
de lanamento de
concreto.
Comentrios
O alinhamento e verticalidade
so verificados e corrigidos
(se possvel!), durante o
processo de deslizamento.
Devido a fatores, como
o possvel deslocamento,
durante o deslizamento, do
conjunto armadura prmontada gabaritos, estas
correes nem sempre so
suficientes para satisfazer as
Especificaes.
Tcnicas usuais de
alinhamento dos paramentos
e suas tolerncias.
Desta forma este processo
pode deixar de cumprir as
tolerncias das Especificaes
Tcnicas atuais.
Exemplo
Comentrios
De maneira geral os Operadores das
formas deslizantes tomam como
dogma a velocidade de avano e no as
caractersticas e propriedades do concreto
e as condies ambiente que afetam o
endurecimento inicial (Pega) do concreto.
O consumo e tipo de aglomerante afeta
o Tempo de Pega, a Temperatura de
Lanamento do concreto e a Temperatura
Ambiente tambm afetam o Tempo de
Pega, e essa propriedade que governa e
permite o avano do molde
A subida da forma deslizante tem uma
velocidade certa, que varia em funo das
temperaturas ambiente e do concreto fresco.
A subida da forma deve ser ajustada
a estes parmetros e garantia de que
o concreto no aderir ao molde. Se a
subida rpida demais, o concreto logo
abaixo da forma, exposto a cada avano,
estar ainda no perodo anterior Pega, se
deforma (e at desprende-se) impedindo
seu acabamento.
Se for lenta demais, expor um concreto
que j no aceita acabamento com a
mesma facilidade e qualidade, alm
de propiciar a aderncia da forma no
concreto, provocando at o arraste do
mesmo e destruindo toda a aderncia com
a armao naquele trecho.
47
Lanamento e Adensamento
Tema
Deficincias no Cobrimento
Tema
Dificuldades
Exemplo
Devido a inadequada vibrao e

adensamento h um potencial de
assentamento plstico, causando
fissuras e descolamento ao redor
das barras da armadura.
O equipamento de lanamento de
concreto deve ser dimensionado
de forma a garantir constante a
velocidade de elevao da forma.
Outra contrariedade observada
contemporaneamente decorrente dos aspectos Sindicais e
Trabalhista, a qual induz a que a
todo o final de semana as formas
deslizantes sejam paralisadas,
interrompendo-se os lanamentos
at a segunda feira seguinte.
Esse fato uma condicionante
para anlise .
O lanamento de concreto
bombeado em camadas de
grandes extenses pode
apresentar os seguintes
incovenientes:
Devido ao alto slump
do concreto bombevel
(praticado no Brasil),
dificulta o discernimento
do vibradorista em saber
(aspecto vtreo da superfcie)
se deve ou no prosseguir
com a vibrao;
Devido ao espalhamento
desse concreto de alto slump
na estrutura e ao descontrole
das sobreposies, fica mais
fcil a ocorrncia de juntas
frias, em muitas vezes, de
difcil observao.
Dificuldades
Decorrente da rigidez
necessria, e imposta, a
conjunto de armadura, como
citado precedentemente, o
cumprimento ao cobrimento
requerido, passa a ser
dificultado e em vrios casos
demonstrado ao incio de
solicitao da estruturasuperfcie
48 WWW.CBDB.ORG.BR
Comentrios
Exemplo
Comentrios
Os gabaritos de apoio das
armaduras, comumente utilizados
so compostos de torres treliadas
fabricadas, empiricamente, sem
dimensionamento estrutural
adequado, verificado, e se
necessrio, aprovado.
O conjunto da armao prmontada e seus gabaritos
deveria ser tratado como uma
estrutura metlica auto-portante,
sujeita a clculos estruturais
e demonstraes Tcnicas
estabelecidas, levando em
conta, pelo menos, as seguintes
condies:
Pesos prprios ,
Cargas de vento ,
Choque acidental;
Carga diferencial de presso de
concreto;
Sobrecargas de trabalho , etc.
Deformaes e deslocamentos
laterais mximos admissveis .
Dimensionamento estrutural
Acabamentos e Reparos
Tema
Dificuldades
Exemplo
Comentrios
A grande vantagem em se utilizar
formas deslizantes o lanamento
contnuo do concreto o que
eliminaria a presena de juntas de
concretagem e a necessidades de
tratamento das mesmas, devendo
apenas cuidar das juntas frias
acidentais.
Porm o questionvel neste caso,
que o concreto, quando, j
parcialmente endurecido dificulta o
seu acabamento e os trabalhadores,
buscam molhar fartamente a
superfcie do concreto com o
objetivo de produzir uma superfcie
uniforme e de boa aparncia, e
com isso alteram o fator A/C (gua/
cimento) desse concreto.
Ao final, elogia-se a textura da
superfcie, sem ter certeza de que a
mesma tem ou no a propriedade
necessria para suportar a passagem
de gua a altas velocidades, devido
alterao do A/C.
Os reparos de concreto
neste tipo de concretagem
so, na sua maioria, apenas
superficiais, dificultando,
a deteco de defeitos no
interior das camadas, como
juntas frias, chocos, etc.
Essas ocorrncias somente
so detectveis quando
do enchimento dos
reservatrios e colocao
em carga da estrutura,
pelo aparecimento de
infiltraes.
As infiltraes,
dependendo de suas
magnitudes, so
normalmente reparadas
com processos tentativos
de injees de cimento e
resinas, com resultados
julgados apenas a curto
prazo.
A-1- Forma Deslizante - Armadura Pr-Montada e Bombeamento de Concreto

Tema
Opo
Rotina
Comentrios
Armadura Montada in Loco
A montagem de cada camada se

faz com o auxlio de guindaste
que pode posicionar a cada vez
aproximadamente de 10 a 15
m2 de formas com andaimes e
balastres em dois nveis.
Os alinhamentos e, eventuais
correes, so feitos a cada
camada de 1,5 a 2,5 m de altura,
antes incio de cada concretagem
o procedimento usual em
vrias construes. E possibilita
a verificao dos alinhamentos a
cada camada
Armadura Pr-montada
idem acima
idem acima
Posicionamento e
Alinhamento de Forma
Trepante
49
Tema
Opo
Alinhamento
Armadura
Tema
Lanamento e
Adensamento
50 WWW.CBDB.ORG.BR
Rotina
Comentrios
Armadura
Montada
in Loco
Os feixes de posies so
descarregados por guindastes
sobre a rea livre dos blocos,
e a colocao manual, feita
nos vrios locais simultneos,
permitindo atender as posies
requerida. A amarrao pode
ser manual ou com ferramenta
eltrica porttil.
o procedimento usual em vrias

construes. E possibilita a verificao das
posies e cobrimentos, antes da concretagem.
O posicionamento dos embutidos e
chumbadores feito de mesmo modo.
As armaduras verticais normalmente so
cortadas em comprimentos de cerca 6m
de comprimento, levando necessidade de
traspasses e/ou emendas.
Estes traspasses e/ou emendas significam um
acrscimo de custos.
Armadura
Pr-montada
Descrita para a Alternativa A-1
Vlidos os Comentrios apresentados para

a Alternativa A-1. O posicionamento dos
embutidos e chumbadores requer maior
detalhamento e cuidado.
Nessa situao a etapa construtiva referente ao
Servio de Armadura pode ser executada no
necessariamente a cada lance das Formas.
As armaduras verticais podem ser otimizadas
buscando usar o comprimento normal
das barras, reduzindo os traspasses e/ou
emendas.
Opo
Rotina
Comentrios
Caamba
acoplada a
Guindaste
O lanamento de concreto
com caambas possibilita
adotar um concreto com
dosagem mais econmica,
com baixo slump, e
maior tamanho mximo
de agregado, levando a um
menor teor de aglomerante
par um mesmo nvel de
propriedades, alm de menor
impacto trmico .
A produtividade de lanamento normalmente corresponde a cerca

de 10 a 12 giros do guindaste adotado, o que depende do volume da
caamba podendo situar-se de 10/12m3/hora (caambas de 1m3) a
30/36m3/hora (caambas de 3m3) e excepcionalmente 60/70m3/hora
(para caambas de 6m3 atualmente pouco usadas).
Permite o lanamento em cabeas em degraus de sub camadas
com altura aproximada de 50 cm, o que garante um adensamento
controlvel e evitando juntas frias, conforme as boas prticas de
lanamento de concreto.
Correia
Transportadora
Idem acima
A produtividade de lanamento pode alcanar a 150/200m3/hora.

Permite o lanamento em cabeas em degraus de sub camadas e/ou
em camada estendida (horizontal) com altura aproximada de 50 cm,
o que garante um adensamento controlvel e evitando juntas frias,
conforme as boas prticas de lanamento de concreto.
Bombeamento
J citada para a Alternativa

A-1. Requer concretos
dosados com agregados
com Tamanho mximo
25 a 38mm, consumos de
aglomerante mais elevados
que os acima requeridos, e
um grande impacto trmico.
A produtividade de lanamento se situa entre 25/40m3/hora.

As dosagens para bombeamento requerem um teor de material
(Aglomerantes e Finos de Areia) acima de 430kg/m3.
Os Construtores no Brasil, tem o hbito de aplicar concretos
bombeveis com um slump mnimo de 12cm, e no de 6 a 8cm
como em outros Pases, tendo em vista a caractersticas das Bombas
ainda usadas no Brasil. Com isso h um excesso de gua na mistura.
Normalmente o lanamento se faz em rampa, sem controle, devido o
elevado slump, concreto.
O parmetro bsico da condio de adensamento (superfcie vtrea)
fica camuflado pois o excesso de gua emerge facilmente e induz
erroneamente que o concreto esteja adensado.
Tema
Opo
Armadura
Montada
in Loco
Velocidade
de Avano e
Tratamento
de Junta
Armadura
Prmontada
Rotina
Comentrios
De maneira
geral ocorre
a intervalos
a cada 5 a 10
dias.
Requer a
execuo do
Tratamento
da Superfcie
da Junta de
Construo.
Impe a
necessidade da
Cura de todas
as superfcies.
o procedimento usual em vrias construes. Na atualidade (e nas Obras Brasileiras) devese registrar que o desempenho do Tratamento da Superfcie da Junta de Construo tem sido
precrio causando sistemticos vazamentos em todos os tipos de concretagem e locais.
Idem acima
Idem acima
Tema
Acabamentos e
Reparos
Opo
Rotina
Comentrios
Caamba
acoplada a
Guindaste
Normalmente efetuado aps

a subida-reposicionamento
da Forma, atravs dos
balastres e balancins.
Os reparos sistemticos de
concreto so as obturaes de
furos de she bolts.
De maneira geral os reparos decorrem de:

Segregao no Posicionamento e descarga da Caamba;
Falta de vibrao
Correia
Transportadora
Idem acima

Falta de vibrao
Bombeamento
Idem acima

Falta de vibrao. Tendo em vista o anteriormente citado, o
bombeamento induz a um maior potencial de reparos. Tem
sido observada baixa resistncia em concretos de soleira,
devida deficincia de adensamento, nos concretos lanados por
bombeamento.
4 . DISCUSSES COMPLEMENTARES
Os aspectos de Custos e Prazos, inerentes a cada Contrato,
ou Convenincia, no so abordados especificamente
nesta publicao, mas importante lembrar que o tipo
de remunerao/compensao, bem como os Detalhes e
Especificaes de Projeto tambm levam ao Comprometimento
das Responsabilidades envolvidas entre as partes envolvidas,
e em vrias vezes os Autores tm observado que o aspecto da
Qualidade e Durabilidade do Bem Pblico, e aqui exemplificado
com as Barragens e Hidreltricas fica instalado em um terreno

virtual ou numa nuvem sem limites.
Entretanto os Autores listam um conjunto de itens que
podem ser debatidos com vistas melhoria de Qualidade, e s
Disciplinas Contratuais.
Alm dos aspectos abaixo enunciados, que de modo direto ou
indireto, afetam a Qualidade, deve-se chamar a ateno para o
Treinamento e o Preparo da Mo de Obra.
Item
Comentrios / Sugestes
Especificaes
Tcnicas
A maioria das Especificaes Tcnicas em uso no Brasil (e em vrias partes do Mundo) so cpias ou derivaes
rudimentares das Especificaes criadas pelo Bureau of Reclamation (nos anos 50). No refletem as velocidades
atuais e muito menos a disponibilidade de novas metodologias, e muito menos os cuidados que as velocidades
podem afetar no produto-concreto. Os detalhes enunciados precedentemente merecem ser avaliados e considerados nas especificaes
Avanos Tecnolgicos
Desde a dcada de 70, as disponibilidades de equipamentos de produo, lanamento e adensamento de concreto

para grandes volumes, no variaram de forma significativa, excetuando-se a utilizao de correias transportadoras, bombas mais modernas e o uso intensivo de recursos de dosagens e controles eletrnicos. Nesse aspecto o
debate entre os Construtores e as Entidades Contratantes conveniente.
Mo de Obra
Os avanos sociais e as legislaes com vrias e rpidas alteraes tm uma contribuio relevante na conformao dos Custos e Preos, e no permitem uma tranquilidade Contratual, levando, no raramente a pleitos e
arbitragens
Segurana no
Trabalho
Desde meados dos anos 70 verificou-se de modo contundente a preocupao, necessria e conveniente, quanto
ao item de Segurana, Medicina e Higiene no Trabalho. Os custos e a remunerao decorrente dessa conquista e
obrigatoriedade tm uma flutuao como acima mencionado. Nota-se que a adoo de gabaritos de armaduras
pr-montadas, sem clculos estruturais pertinentes, constitui um risco considervel de acidentes, no levados em
conta pelos Setores de SMT das obras que adotam estes procedimentos.
Reparos
Os Reparos Custam?
Se custam quais a razes para no buscar minimiz-los, e com isso ter uma otimizao de custos (e preos)?
Os Reparos Demandam Tempo? E Tempo no Custo?
Metodologias
Se as metodologias so vantajosas quais as razes para no aprimora-las? Convm manter-se com Bombas de
Concretagens com tubulaes de dimetro mximo 11cm, braos articulados de 25 a 30m?
Componentes de
Custos
As Metodologias Praticadas ou a adotar, traduzem uma envoltria de condicionantes de custos, do tipo:

Mo De Obra (incidncias por tipo de servios ou fases do mesmo);
Legislao;
Detalhe de Projeto;
Especificaes Tcnicas Nveis de Qualidade e Responsabilidade;
Desenvolvimento metodolgico e disponibilidade de equipamentos;
Consumos de Materiais (permanentes e adicionais estruturais ou provisrios);
Cronologia e Garantia de Uniformidade na Continuidade;
Decorrncias Cronolgicas-Metodolgicas- (Refrigerao; Tratamento de Juntas; Pr-montagens; Apoio na
execuo);
Detalhes dos Recursos para Construo;
Planejamento;
Disciplina, e
Organizao
53
5. COMENTRIOS, SUGESTES
E CONSIDERAES FINAIS
Na atualidade, h certa camuflagem quanto aos Custos
Reais de uma Obra Pblica.
Ao se ter uma Concorrncia ou Convite para a execuo de
uma Obra Pblica pouco se sabe a quem cabe o verdadeiro
Custo e o Real Preo.
A ansiedade por construir em menor prazo, quase que
constantemente, para cobrir a deficincia de cumprimento
ao Planejamento, est levando a se ter obras, com um grande
nmero de No Conformidades em vrias vezes no
anuladas-recuperadas, e com uma quantidade anormal de
reparos, que o tempo poder demonstrar se Durveis.
Questes primrias, quanto ao posicionamento de
armaduras, alinhamento, prumo, vibrao, tratamento de
juntas, posicionamento de armaduras e veda juntas tem
causado grande surpresa aos mais experientes, induzindo at a
um cenrio de retrocesso das metodologias.
Por outro lado a prtica atual dos Contratos, com o
descompromisso otimizao de armaduras (Projeto e
Aplicao), s Propriedades dos Concretos e seus Consumos,
e a simplificao pelo uso de bombeamento de concretos,
com equipamentos pouco atualizados, est levando a uma
ausncia de Avano Tecnolgico-Metodolgico (e com isso os
Custos serem creditados diretamente ao Cliente), e isso tem
sido notado no Empresariamento da Engenharia Brasileira,
no mbito Internacional.
Alm dos temas especficos abordados neste texto, no
se pode deixar de que o assunto deva ser debatido com a
profundidade, e preciso, que merece.
6. REFERNCIAS
[01] Diviso de Controle do Concreto ITAIPU BINACIONAL - Relatrio
Tcnico Mensal -05/78- 1978;
54 WWW.CBDB.ORG.BR
[02] Diviso de Controle do Concreto ITAIPU BINACIONAL - Relatrio

Tcnico Mensal -07/80-Itaipu- 1980;
[03] YUICHI FUKUROZAKI; IDEVAL BETIOLI; RONAN RODRIGUES DA
SILVA; ADEMAR SONODA- Utilizao de Formas Deslizantes na Execuo da
Casa de Fora da Hidroeltrica de Itaipu - XIV Seminrio Nacional de Grandes
Barragens- Recife-1981;
[04] BAYARDO MATERON; WALFRIDO V. AVILA; SIMAO BLINDER;
EDILBERTO MAURER Mtodo Construtivo da Laje da Face de Concreto
da Barragem de Foz do Areia- XIV Seminrio Nacional de Grandes BarragensRecife-1981;
[05] COPEL- Companhia Paranaense de Energia Memria Tcnica da
Usina Hidreltrica Foz do Areia- 1995
Francisco Rodrigues Andriolo

reas de atuao: Construes de Concreto e Materiais;
Materiais para Concreto; Laboratrios e Ensaios; Pesquisas;
Inspeo; Controle de Qualidade; Instrumentao de
Auscultao; Tcnicas de Construo; Planejamento e
Infra-estrutura de Produo e Colocao de Concretos.
Concretos Massa, Pr-moldado, Protendido, Fibroso,
Projetado, Bombeado, Submerso, a Vcuo, Pr e Ps
Resfriado, CCR-Compactado a Rolo; Reparos.
Luiz Edmundo Frana Ribeiro

Engenheiro Civil. Qualificaes principais: Gerenciamento e estudos de planejamento, projetos e custos,
pleitos de obras e contratos; planejamento e oramento
de obras pesadas; estudos para propostas tcnicas
e comerciais de obras pesadas; estudos de projetos
tipo EPC e anlise de riscos de projeto; anlise de
custos e viabilidade de projetos hidreltricos; anlise e
otimizao de projetos e mtodos construtivos; estudos
e metodologias de obras de escavao, de aterros, de
concreto, subterrneas, ferrovirias e de pr-fabricados;
projetos hidrulicos, de desvio de rios e de instalaes
e acampamentos de obras pesadas e consultoria tcnica
para pleitos e contrapleitos de construo pesada.
SERVIOS NA REA DE
CONSULTORIA GEOTCNICA
Elaborao de pareceres tcnicos de geotecnia
Estudos e projetos geotcnicos
Inspeo, monitoramento e instrumentao de barragens
Elaborao de Plano de Segurana de Barragens - PSB
Elaborao de Plano de Ao de Emergncia - PAE
Treinamento e capacitao em engenharia geotcnica
Barragens de terra e terra-enrocamento
CH Medeiros
Consultoria Geotcnica
Salvador | BA
Rua Dr. Jos Peroba, 297
Ed. Atlanta Empresarial, sala 1104
STIEP | CEP 41.770-235
Telefax: +55 71 3272 5287 | 2626 5247

Celular: +55 71 9969 7027
carlos.henrique@chmedeiros.com.br
www.chmedeiros.com.br
www.descon.com.br

UHE Jirau em revista do CBDB

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UHE Jirau em revista do CBDB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UHE Jirau | Divulgao CBDB

COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS

REVISTA BRASILEIRA DE BARRAGENS

Desde 1996 atuando

COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS CBDB

BARRAGENS lanada em uma hora

extremamente difcil da vida nacional. Como

VICE-PRESIDENTE FABIO DE GENNARO CASTRO

se sabe, as dificuldades atuais afetam toda a

DIRETOR-SECRETRIO LUCIANO NOBRE VARELLA

economia brasileira de um modo geral,

DIRETOR TCNICO CARLOS HENRIQUE MEDEIROS

e a realizao de obras de infraestrutura e barragens de modo

NCLEOS REGIONAIS - DIRETORES

especial. Apesar disso gratificante constatar que os membros do

CBDB continuam se dedicando intensamente a atividades tcnicas

COMISSES TCNICAS NACIONAIS - COORDENADORES

de gua para consumo urbano e rural e de energia eltrica gerada por

CBDB - Comit Brasileiro de Barragens

construdos com critrios sustentveis do ponto de vista tico,

BRASIL PINHEIRO MACHADO

REVISTA BRASILEIRA DE BARRAGENS

A Revista Brasileira de Engenharia de Barragens tem por objetivo

Procedimentos para a seleo e

conhecimentos tcnicos atualizados, que sejam teis tanto para

Tema: Segurana de Barragens | Pas / Edio: Brasil / 2015

se dedicam ao desenvolvimento da engenharia de barragens.

Autores: Joo Francisco A. Silveira e Luiz Fernando Melegari

O Conselho Editorial, abaixo nominado, o rgo responsvel pela

Revisores: Carlos Henrique Medeiros

definio da linha editorial e pela qualidade tcnica dos trabalhos, ser

Determinao da posio de incio

Tema: Hidrulica e Vertedores Pas / Edio: Brasil / 2015

Consideraes sobre a ameaa Ochre

Tema: Tecnologia e Materiais | Pas / Edio: Brasil / 2015

comprovada experincia profissional ou acadmica em cada um dos

TEMAS E COMPOSIO DO CONSELHO EDITORIAL

Proposio de um critrio brasileiro para

Tema: Segurana de Barragens | Pas / Edio: Brasil / 2015

Uma alternativa bsica ao concreto

Tema: Tecnologia e Materiais | Pas / Edio: Brasil / 2015

Aspectos de metodologias construtivas

Tema: Tecnologia e Materiais | Pas / Edio: Brasil / 2015

TARCSIO BARRETO CELESTINO

MENSAGEM DO DIRETOR TCNICO

Parabenizo os colegas que concluram com qualidade e

compromisso do CBDB com a divulgao do conhecimento

COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS

tcnico, acadmico e cientifico. importante ressaltar que a

profissional do barrageiro. A diversidade dos temas abordados nos artigos tcnicos

BRASIL PINHEIRO MACHADO, CARLOS

confirma a sua abrangncia e relevncia para a engenharia de barragens brasileira, como

HENRIQUE DE A. C. MEDEIROS, RICARDO

podemos ver nos trabalhos:

(MED) na representao de descontinuidades existentes nas barragens e fundaes

como forma de controle do comportamento estrutural de barragens gravidade em

concreto e alvenaria de pedra;

- Proposio de adoo de mtodos semi-probabilsticos na quantificao da

COMENTRIOS DOS LEITORES

- Discusso sobre os fatores que conduzem a erro humano, erros tecnolgicos

Comentrios dos leitores sobre os

e organizacionais, com foco na deteco de falhas, decises erradas e julgamentos