Você está na página 1de 3

http://www.jornada.unam.mx/2001/07/09/cien-almanza.

html

La influencia de Cantinflas y Cervantes entre los profesionistas


La comunicacin escrita en Mxico
Victoriano Garza Almanza
Para un poltico o para una persona que le guste hablar en exceso, la comunicacin verbal
es la ms importante. Pueden durar horas hablando y, como Cantinflas, desbarrar sin decir
nada. Pero para un cientfico, escritor o empresario, el nico medio de expresin vlido es
la comunicacin escrita. Para el escritor el lenguaje retrico y potico, para el cientfico y el
empresario el lenguaje de conceptos exactos y frases sobrias y claras.
Hay sociedades, como las europeas y la estadunidense, en las que la comunicacin escrita
es parte de la educacin; en la sociedad mexicana no sucede as. En general, el
latinoamericano alfabetizado puede leer y escribir, pero no sabe manifestar sus
pensamientos por escrito.
Esta es la razn fundamental por la cual se han acumulado, por ms de 40 o 50 aos, los
estudiantes universitarios que completan sus carreras pero que no se titulan. Esto obedece a
que, por dcadas, las universidades pblicas de Mxico han requerido que los
universitarios, al terminar sus estudios, realicen una pequea investigacin -proyecto de
tesis- y escriban sus resultados -documento final conocido como tesis. Este trabajo
especializado requiere de dos participantes: un estudiante o tesistas, y el director de tesis o
asesor.
De origen, la iniciativa est cargada de buenas intenciones, pues quienes la idearon
pensaban que aquellos que cumplieran con este ltimo requisito de titulacin desarrollarn
ciertas aptitudes de trabajo y autodeterminacin. En el proceso del desarrollo de sus tesis se
daran un suave trnsito formativo entre el joven e inseguro estudiante, al principio, y el
joven y decidido profesionista al final.
Pero en este esquema haba una falla, que an no se resarce, y es la de que los estudiantes
universitarios no estaban educados, ni se les preparaba en la universidad mientras
estudiaban, para escribir. Por tal motivo, demasiados jvenes, incluso muchos que en algn
momento desarrollaron sus investigaciones, no se titularon: no supieron cmo enfrentar la
elaboracin de la tesis.
Pero la culpa no era tanto de los jvenes, sino de sus maestros y, en mayor medida, del
sistema. Los asesores estaban capacitados para guiarlos en sus investigaciones, pero no para
ensearles cmo escribir, cmo organizar y redactar sus tesis. En cambio, los que crearon el

sistema no tomaron en cuenta la necesidad de reforzar, desde la enseanza bsica hasta la


preparatoria, la escritura.
Esta es la causa de por qu en las universidades pblicas de Mxico existe un dficit de
aproximadamente 80 por ciento en titulacin. Y, a excepcin de pocas carreras como
medicina, donde es una exigencia el ttulo y hay un control para su ejercicio legal, en la
gran mayora de las otras carreras, donde para prestar servicio profesional se les exime del
ttulo o no importa a los empleadores, los pasantes universitarios son los ms sobre los
titulados.
En contraste, en la mayora de las universidades privadas, si no es que en todas, el requisito
de la tesis es inexistente; es decir, en cuanto los estudiantes terminan su ltimo curso
obtienen el ttulo. Por eso no hay pasantes de instituciones privadas.
Si todos los estudiantes de universidades pblicas realizaran sus investigaciones e hicieran
sus tesis, indudablemente estaran en ventaja sobre los egresados de los centros de
educacin superior privados, por esas aptitudes de investigacin y comunicacin escrita que
desarrollarn al final, pero como lo muestran las estadsticas, la realidad es que se quedan a
medias.
Ms que ventaja, porque el viejo sistema no ha funcionado, la obligacin de realizar tesis se
ha convertido en desventaja para los universitarios, en un obstculo. Debido a esto, algunas
universidades pblicas ya estn eliminando el requisito de tesis para que el estudiante de
licenciatura se titule automticamente al tiempo que aprueba el curso final.
En instituciones extranjeras, como el Tecnolgico de California (Caltech), que para
alcanzar la mejor calidad educativa del mundo mantiene una poblacin de 900 estudiantes
de licenciatura, algunos de los cuales, aseguran, probablemente sern premios Nobel en el
futuro, estn retomando el camino que en Mxico estn abandonando las universidades.
No es precisamente el de la tesis, pero s el de la escritura de un artculo de divulgacin
cientfica. A raz de una enmienda acadmica que Caltech decreta en 1999, con el propsito
de que los egresados de esa institucin estuvieran a la altura de las nuevas necesidades de la
vida cientfica, empresarial y poltica, se estableci, como requisito de titulacin, cursar la
materia de escritura cientfica para investigar y escribir un tema (algo parecido a la tesina).
El producto deber ser un material de calidad similar al publicado por las revista Scientific
American o The New York Times.
La decisin de Caltech no tiene precedente. Como resultado, en el actual 2001 comenz a
publicar los artculos de los que se titularon esta temporada.

La sociedad contempornea, donde la informacin es la moneda de curso legal, no funciona


slo de habladas. Lo que se quiera decir o hacer debe ponerse en blanco y negro. El
mexicano es por antonomasia minusvlido de la comunicacin escrita, y ese es un punto
que deben impulsar la Secretara de Educacin Pblica y las universidades, a fin de que el
pas no se colme de profesionistas grafos y de polticos que argumentan y prometen
porque, como ellos bien saben, a las palabras se las lleva el viento.
El autor se dedica a la investigacin de temas sobre medio ambiente y ecologa en Ciudad
Jurez

Você também pode gostar