Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Los
Procedimientos pueden estar documentados o no. Cuando un procedimiento esta
documentado, se utiliza con frecuencia el trmino documento escrito o
procedimiento documentado.
DATOS: Se entiende por datos a un conjunto de valores integrales que definen un
sistema, yacimiento, clculos entre otros; que conforman y complementan alguna
informacin obtenida.
Base de Datos: Es un conjunto de datos pertenecientes a un mismo contexto y
almacenados sistemticamente para su posterior uso.
Son estructuras de informtica que permiten guardar, buscar y recuperar grupo de datos
organizados bajo reglas de seguridad, acceso y respaldo. Las Bases de Datos son
controladas por sistemas de admiistracin de Bases de Datos como Access, Oracle, SQL
Server entre otras.
Completitud del Dato: Referida a la cantidad de valores existentes para el conjunto de
atributos previamente definidos para el tipo de dato. Es proporcional al nmero de
campos.
Actualizacin de la Base de Datos: Cambios aplicados a la Base de Datos productos
de un ingreso, modificacin o eliminacin de datos.
Edicin o Correccin de Datos: Accin de editar y/o eliminar anomalas en los datos.
Se deriva de un proceso de verificacin de datos y origina un proceso de certificacin.
Calidad del Dato: La calidad del dato se define como una funcin de Existencia, Valor
(intrnseco y segn el contexto), Disponibilidad de uso y Medios de administracin. Sin
embargo esta calidad solo genera valor en tanto y en cuanto ese dato es aplicado a los
procesos del negocio, analizado generando conclusiones y decisiones a partir de ellos.
Familia de Datos:
Se denomina de esta manera a los datos lo cuales estn presentes en diferentes bases de
datos pero traen consigo arraigada el mismo tipo de informacin.
Atributos de Calidad del Dato:
Completitud: Se Tienen Todos los Atributos Necesarios para Representar las
Entidades
Consistencia: Cuando Existen Atributos Replicados, sus Valores Coinciden
Unicidad: Una Entidad es Representada por un Conjunto nico de Atributos
Validez: Los Valores de los Atributos son Correctos
Contenido: Se Tienen Todos los Datos Requeridos
Pozo:
Hoyo que se perfora para buscar o poner a producir hidrocarburos. Los pozos
generalmente fluyen por su propia fuerza, pero luego deben ser ayudados por un
balancn u otro mtodo de produccin.
Construccin De Pozos:
Operacin que comprende una serie de actividades inherentes a la perforacin y
completacin de un pozo, que permita la extraccin o inyeccin de cualquier fluido
desde el yacimiento hasta la superficie y Viceversa, con el objeto de generar potencial o
aumentar las reservas.
Mesa Rotaria:
Parte esencial del taladro que transmite el movimiento a la tubera de perforacin. La
mesa rotaria tiene algo menos de un metro de altura; de seccin cuadrada, incluye una
porcin movible de seccin circular, en cuyo centro encaja el cuadrante; al rotar la
mesa, se imprime el movimiento a travs de la tubera de perforacin hasta la mecha.
Pozo de Avanzada
Se aplica a los pozos con los que se busca extender el rea probada de un yacimiento
con poco riesgo, de acuerdo a la interpretacin previa de las condiciones geolgicas del
subsuelo. En el Esquema Lahee se le designa A-1.
Pozo de Desarrollo
El que se perfora dentro del rea productiva de un campo para completar eficientemente
el drenaje de los yacimientos. En el Esquema Lahee se le designa A-0. La nueva
produccin de los pozos de desarrollo compensa el agotamiento natural.
Pozo de Inyeccin
El que se perfora con el fin predeterminado de enviar un fluido a un yacimiento para
incrementar el recobro de petrleo.
Pozo Exploratorio
El sondeo con el cual se busca una estructura o trampa en un rea relativamente
relacionada o cercana a otra donde hay yacimientos en explotacin o previamente
comprobados. En el Esquema Lahee se le designa A-2 y A-3.
Suspensin del Pozo
Detener los trabajos de un pozo, para reanudarlos posteriormente con el mismo equipo
y/o otro equipo, para conectarlo a la red de produccin.
Taponamiento
Operacin de la perforacin en la cual se clausura la parte inferior del hoyo de un pozo,
para abandonar esa seccin estril, una vez comprobada la posicin de los horizontes en
los que se va a completar.
Hoyo Original:
Hoyo que se perfora desde que se inicia el pozo hasta que llega a su objetivo. Las
desviaciones no previstas que ocurran antes de la completacin no cambian su
condicin de hueco original.
Reentrada:
Es la perforacin de un hoyo nuevo partiendo de un pozo existente, para mejorar la
produccin.
Reemplazo
Pozo nuevo perforado para cumplir el mismo objetivo de produccin y drenaje de un
pozo vecino que ha sido suspendido o abandonado.
ORS 40
ORS 45
Pozo Vertical
Coordenadas del objetivo igual a las de superficie.
Pozo Direccional
Pozo cuyo objetivo tiene coordenadas diferentes a las del pozo en superficie.
Pozo Multilateral
Es el pozo con varios brazos, que producen de los mismos o diferentes yacimientos.
Pozo Horizontal
Pozo que se perfora en direccin paralela a la arena productora, y puede llegar a la
horizontalidad.
Profundizacin
Es la reentrada en un pozo existente hacia un objetivo ms profundo.
FH
Rehabilitacin De Pozos:
Es el conjunto de actividades que se ejecutan en Pozos de petrleo, gas, agua o
inyectores, para restablecer o mejorar su capacidad de produccin / inyeccin y/o
aumentar su potencial.
Post-Morten:
Informe que se realiza despus de culminado las operaciones en el pozo y cuyo anlisis
permite determinar las lecciones aprendidas e identificar los puntos de atencin que
ocurrieron durante la construccin o mantenimiento de pozos.
Abandono del Pozo:
Terminar definitivamente las operaciones de un pozo. Se abandona un pozo que no
encuentra depsitos de hidrocarburos, que ha concluido su ciclo productivo o que por
razones mecnicas se pierde.
Campo:
rea que corresponde a una extensin ininterrumpida del subsuelo en la cual se ha
comprobado la existencia de depsitos de hidrocarburos. Un campo puede tener uno o
varios yacimientos, ser de muy pequeo tamao o gigante con ms de 50.000.000 de
metros cbicos de recursos, producir slo gas natural, petrleo crudo y gas asociado o
petrleo crudo extrapesado.
Clasificacin Lahee:
Sistema de aceptacin universal para clasificar los pozos petroleros conforme al
objetivo de la perforacin (desarrollo, de avanzada, exploratorio).
Cuenca:
Unidad geolgica que es territorio favorable a la existencia de depsitos de
hidrocarburos.
Exploracin:
Actividad fundamental de la industria de hidrocarburos, conjunto de la bsqueda de
depsitos.
Explotacin:
Conjunto de actividades bsicas de la industria que se relacionan con el
aprovechamiento racional de los depsitos de hidrocarburos. La explotacin comprende
diversas operaciones, como la produccin, la perforacin, vigilancia de las reservas,
trabajos de recuperacin secundaria y transporte.
Mapa:
Plano de superficie de la Tierra que muestra la situacin y distribucin de uno o varios
hechos geogrficos, como por ejemplo un campo de petrleo, con sus pozos e
instalaciones. En un mapa del subsuelo se podra representar la configuracin espacial
de los horizontes, el volumen de la roca petrolfera o algn otro elemento fundamental
de los yacimientos.
Parcela:
Unidad de hasta 500 hectreas de superficie en la que se divide una concesin.
Los reportes son hojas individuales que registran los detalles diarios en el sitio de
trabajo. En el Sistema DFW estos reportes son actualizados electrnicamente, pero
pueden tambin ser impresos.
Agua (S/N)
rea de Produccin
Nombre Legal
rea Operacional
Elevacin MR (ft)
rea
Nombre Comn
Bloqueo de Sumario
Operador
Clasif. PDVSA
LAHEE Final
Form. Objetivo
Parc/Conc/Clust
Departamento
Localizaci\xf3n
Divisin
del Pozo
Estado
Fecha de Mudanza
Municipio
Fluidos
Pas
Funcin
Distrito
Hora de Mudanza
Unidad de Exp.
Identificacin
Alterna
de
Elev.Terreno (ft)
Tipo Trayec.
LAHEE Inic:
Zona UTM
Localizacin en la Superficie
Fecha Perf.
MD Autorizada
Hora Perf.
MD Propuesta
Campo
Nivel de Acceso
Mineral
surface
lease
Tract
Location
Number
Pad or Well Identifier
Abandono
number
Offshore
la
Nombre
de
Archivos
de
Conversin de Unidades
de
Instalacin
del
Plataf/Fund
Proposito
MD
***
Name
Change. Conversion to be
modified
MR a N.T.
MR a Plano
MudLine-MR
Segregacin
Plano Referencia
TVD Autorizada
Profundidad Agua
TVD Propuesta
Relleno
Ubicacin Plataf
Tapn
Direccional
TVD
Nombre Comn
Cdigo del pozo de formato libre. Se sugiere cargar Prefijo + Separador (-) + Nmero
(lleva rellenos de ceros).
Ejemplo: LM-0426
Operador
Origen de los datos. Use ex-filial:
LAGOVEN
MARAVEN
CORPOVEN
PDVSA
Pozos Histricos
Pozos Nuevos
LAHEE Final
Clasificacin Lahee despus de la perforacin. Esta clasificacin depende de los
resultados obtenidos en la perforacin
CODIGO
B0
B1
DESCRIPCION
B3
De Desarrollo Productor
De Extensin Productor
Descubridor De Yacimientos
Superiores Productor
Descubridor De Yacimientos
Ms Profundos productor
Descubridor De Nuevos
Yacimientos Productor
Descubridor Nuevo Campo
Productor
CO
De Desarrollo Seco
C1
De Avanzada Seco
Exploratorio De Yacimientos
Superiores Seco
Exploratorio En Profundidad
Seco
Exploratorio De Nuevos
Yacimientos Seco
Exploratorio De Nuevo
Campo Seco
B2A
B2B
B2C
C2A
C2B
C2C
C3
Form. Objetivo
Unidad litoestratigrfica alcanzada en la profundidad final del pozo/hueco
Parc/Conc/Clust
Parcela donde se ubica el pozo.
Localizaci\xf3n
Nombre de la localizacin asignada al pozo. Debe colocarse tal como viene en el
formato de intercambio de informacin con Geodesia PDVSA.
Coordenada Este (mts)
Coordenadas Este (Y).
Ejemplo:
415,546.84
Coordenada Norte (mts)
Coordenadas Norte (X).
Ejemplo:
981,269.05
Estado
Estado donde se ubica el pozo.(ANZOATEGUI)
Municipio
Municipio donde se ubica el pozo
Pas
Nombre Del Pais (VENEZUELA)
Distrito
rea geogrfica operacional donde est ubicado el pozo.(SANTOM)
Unidad de Exp.
Unidad de Explotacin o Empresa Mixta.
DESCRIPCION
EXTRA-PESADO
PESADO
LIVIANO-MEDIANO
Elev.Terreno (ft)
Elevacin del terreno.
Tipo Trayec.
Tipo de hueco. Direccin de la perforacin. Use:
Ejemplo:
Vertical
Direccional
Horizontal
Multilateral
Inclinado
Tipo S
LAHEE Inic:
Clasificacin Lahee antes de la perforacin. Se define en base a los objetivos de
perforacin. Use:
CODIGO
A0
A2A
A2B
A3
A2C
A1
DESCRIPCION
De Desarrollo
Exploratorio De Yacimientos
Superiores
Exploratorio En Profundidad
Exploratorio De Nuevo Campo
Exploratorio De Nuevos
Yacimientos
De Avanzada
Zona UTM
Coordenada rectangular plana asociada a un elipsoide de referencia, el cual adopta fajas
meridianas de 6 (huso). Se expresa en coordenadas Norte y Este.
CODIGO
DESCRIPCION
ZONA UTM 18
ZONA UTM 19
ZONA UTM 20
ORIENTE
Fecha Perf.
Fecha en la cual inicia la actividad de perforacin y la mecha toca el suelo.
Hora Perf.
Hora en la cual inicia la actividad de perforacin. (formato 24h)
Campo
Identificacin del campo geolgico.
FINDER
HOLE_DIRECTION
WELL_NAME
INICIO_PERF
ELEVATION
WELL_ALIAS
PLOT_NAME
WATER_DEPTH
PRIMARY_SOURCE
SPUD_DATE
CLASS
OPERATOR
FORM_AT_TD
DRILLERS_TD
BLOCK_ID
TVD
LOCATION_TABLE
RIGREL
UTM_EO
COMP_DATE
UTM_NS
ONPROD
PROV_ST
ONINJECT
COUNTY
LOG_TD
COUNTRY
PLUGBACK_TD
DISTRICT
DISCOVER_WELL
AGENT
FIN_DRILL
GROUND_ELEVATION
GOVT_ASSIGNED_NO
LEASE_NO
LATITUD
INITIAL_CLASS
AUDITOR
UTM_PROJECTION
QUALITY_DATE
FIELD
QUALITY_ACCURACY
WHIPSTOCK_DEPTH
QUALITY_LEVEL
RIG_NO
QUALITY_COMPLETENESS
GEOLOGIC_PROVINCE
QUALITY_REMARK
REMARKS
PARENT_UWI
CONTRACTOR
TIE_IN_UWI
02 San Tom
08 Anaco
Caracteres del 6 al 8:
Definen el prefijo del pozo. El prefijo debe alinearse a la izquierda. Para los prefijos
menores a tres caracteres, conservar los espacios correspondientes.
Ejemplo:
BA Bachaquero
SOL Sur Oeste Lago
Caracteres del 9 al 12:
Definen el nmero del pozo. Use:
Ex-Lagoven
Alinear hacia la derecha. Para nmeros de pozos menores de cuatro caracteres
conservar los espacios.
Ex-Corpoven y Ex-Maraven
Alinear el nmero a la derecha. Nmeros de pozos menores de cuatro caracteres
rellenar con Ceros (0).
Caracteres del 13 al 14:
Se deja vaci.
Caracteres del 15 al 16:
Identifican al hueco del pozo y estn alineados a la derecha. Use:
Ex-Maraven Ex-Corpoven y Ex-Lagoven:
El Carcter 15 se deja vaco para Ex-Maraven y Ex-Lagoven. Para Ex-Corpoven
se rellena con Cero (0). Los huecos se identifican como:
1 Original (Vertical, Desviado.)
2 1er desvo
3 2do desvo
Well Name :
Nombre del pozo
Caracteres del 1 al 5:
Corresponden al cdigo del campo geolgico.
Caracteres del 6 al 8:
Corresponden al prefijo del pozo. Igual al formato utilizado en el UWI.
Caracteres del 9 al 12:
Corresponden al nmero del pozo. Alinear el nmero a la derecha. Nmero de pozos
menores de cuatro caracteres rellenar con Ceros (0).
Carcter 13:
Corresponde al pozo reemplazo. En caso de no poseerlo dejar el espacio en blanco.
Carcter 14:
Corresponde al hueco del pozo.
Elevation :
Elevacin del punto de referencia desde donde se miden todas las profundidades del
pozo (Elevacin de la mesa rotaria).
Plot Name :
Cdigo del pozo de formato libre. Se sugiere cargar Prefijo + Espacio en blanco +
Nmero (no lleva rellenos de ceros).
Primary_Source :
Pozos Histricos
Pozos Nuevos
Class :
Clasificacin Lahee despus de la perforacin. Esta clasificacin depende de los
resultados obtenidos en la perforacin
CODIGO
B0
B1
DESCRIPCION
B3
De Desarrollo Productor
De Extensin Productor
Descubridor De Yacimientos
Superiores Productor
Descubridor De Yacimientos
Ms Profundos productor
Descubridor De Nuevos
Yacimientos Productor
Descubridor Nuevo Campo
Productor
CO
De Desarrollo Seco
C1
De Avanzada Seco
Exploratorio De Yacimientos
Superiores Seco
Exploratorio En Profundidad
Seco
Exploratorio De Nuevos
Yacimientos Seco
Exploratorio De Nuevo
Campo Seco
B2A
B2B
B2C
C2A
C2B
C2C
C3
Formation at TD:
UTM_EO
Coordenadas Este (Y).
UTM_NS
Coordenadas Norte (X).
PRV_ST
Estado donde se ubica el pozo.
CODIGO
ANZ
MON
DESCRIPCION
ANZOATEGUI
MONAGAS
COUNTY
Municipio donde se ubica el pozo
CODIGO
ANZO5
ANZO7
ANZO13
ANZO15
ANZO19
DESCRIPCION
FRANCISCO DE MIRANDA
INDEPENDENCIA
PEDRO MARIA FREITES
SAN JOSE DE GUANIPA
SIMON RODRIGUEZ
MON08
MATURIN
GUA15
PEDRO ZARAZA
COUNTRY
Cdigo del pas.
Ejem: VEN
DISTRICT :
rea geogrfica operacional donde est ubicado el pozo.
CODIGO
DESCRIPCION
65
SANTOM
AGENT
Unidad de Explotacin o Empresa Mixta.
CODIGO
UEF 1
UEF 7
UEF 8
DESCRIPCION
EXTRA-PESADO
PESADO
LIVIANO
GROUND_ELEVATION
Elevacin del terreno.
HOLE_DIRECTION
Tipo de hueco. Direccin de la perforacin. Use:
CODIGO
OV
OD
OH
OM
ML
PF
PH
RD
DESCRIPCION
Original Vertical
Original Direccional
Original Horizontal
Original Multilateral
Multilateral
RH
Reentrada Horizontal
Profundizacin.
Piloto para pozo Horizontal
Reentrada Direccional.
INITIAL_CLASS
Clasificacin Lahee antes de la perforacin. Se define en base a los objetivos de
perforacin. Use:
CODIGO
A0
A2A
A2B
A3
DESCRIPCION
De Desarrollo
Exploratorio De Yacimientos
Superiores
Exploratorio En Profundidad
Exploratorio De Nuevo Campo
A2C
A1
Exploratorio De Nuevos
Yacimientos
De Avanzada
UTMA_PROJECTION
Coordenada rectangular plana asociada a un elipsoide de referencia, el cual adopta fajas
meridianas de 6 (huso). Se expresa en coordenadas Norte y Este.
CODIGO
UTM-18-LACANOA
UTM-19-LACANOA
UTM-20-LACANOA
FIELD
Identificacin del campo geolgico.
DESCRIPCION
ORIENTE