Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Propagacin
Ondas (P y S) (R y L)
La aplicacin de un esfuerzo puntual mediante la liberacin instantnea de energa en un
macizo rocoso produce una deformacin proporcional a tal esfuerzo, gobernada por la Ley de
Hooke para esfuerzos relativamente pequeos que no sobrepasen el lmite elstico del medio.
A partir del instante en que se rompe el equilibrio entre esfuerzo y deformacin, por ejemplo,
cuando cesa el esfuerzo aplicado, la deformacin se propaga a travs del medio rocoso como una
onda elstica. Son varios los tipos de ondas que se generan y propagan a partir de ese momento.
A efectos prospectivos cabe clasificarlos en dos grupos:
Ondas volumtricas que se transmiten a travs del material pudiendo sufrir en su trnsito
procesos de refraccin y reflexin. Son las ondas de comprensin (P) y las de cizalla (S).
Ondas superficiales, tipos Rayleigh y Love que se transmiten por la superficie con mnima
penetracin en el material. El estudio de estas ondas en trminos prospectivos tiene menor inters
que el de las ondas volumtricas, aunque existen mtodos especficos basados en su estudio
como el del Anlisis Espectral de las Ondas Superficiales.
A partir del punto interior de la tierra donde se produce un sismo se originan diversas ondas
elsticas que se propagan en todas direcciones. estas ondas son detectadas por sismgrafos,
instrumentos de registro continuo y que consisten simplemente en un pndulo al que se acoplan
diversos mecanismos de amplificacin, de amortiguamiento, de registro. etc. Un estudio detallado
de las seales ssmicas inscritas en los sismogramas, como se les denomina a los registros de los
sismgrafos, permite conocer las principales caractersticas del temblor que las produjo. Puesto
que el movimiento producido por un temblor tiene tres componentes (una vertical y dos
horizontales) para registrar cada una de las componentes.
El estudio de un gran nmero de sismogramas ha permitido diferenciar dos tipos principales de
ondas ssmicas: las ondas de cuerpo y las ondas superficiales.
Las ondas de cuerpo son las ms rpidas, y por lo tanto son las primeras que registran los
sismgrafos. Estas ondas se dividen a su vez en longitudinales o compresionales (ondas P) y en
transversales o de corte (ondas S).
Ondas de Cuerpo (Volumtricas)
Ondas P
Son las primeras en llegar a los sismgrafos por tanto las ms veloces.
- Dependen de la compresibilidad del medio (como el sonido): ondas de compresin. Se transmiten
por sucesivas compresiones y descompresiones del medio, con cambios de volumen.
- Como los slidos, lquidos y gases se pueden comprimir, se propagan por todos los medios.
- El movimiento de vibracin de las partculas es paralelo a la direccin de propagacin, lo que
implica mayor velocidad.

Ondas S
Son las segundas en llegar a los sismgrafos por tanto menos veloces que las P.
- Dependen de la elasticidad (rigidez) de las rocas: ondas de cizalladura. Se transmiten por una
deformacin
cizallante
()
que
no
hace
variar
el
volumen.
- Como los slidos tienen propiedades elsticas y los lquidos y gases no, slo se propagan en
medio
slido.
- El movimiento de vibracin de las partculas es perpendicular a la direccin de propagacin, lo
cual supone un mayor recorrido (menor velocidad).

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Ondas Superficiales
Las ondas superficiales representan la energa que ha sido atrapada en la superficie terrestre y
son generadas por la interaccin constructiva de las ondas de cuerpo con la estructura interna de
la tierra. Este tipo de ondas se propagan paralelas a la superficie libre de medio. En los sismos
poco profundos son las que transportan ms energa las de mayor efecto destructor.
Otra caracterstica de este tipo de ondas es que tienen una amplitud mxima en la superficie
libre y disminuye exponencialmente con la profundidad. Pueden ser registradas a grandes
distancias, ya que, a diferencias de las ondas de cuerpo, sufren una dispersin geomtrica con la
distancia que es mucho menor.
Existen bsicamente dos tipos de ondas superficiales: las ondas de Rayleigh y las ondas de
Love. Estas ondas juegan un papel muy importante en la sismologa, no slo porque son las ondas
de amplitud ms prominente en un sismograma registrado a gran distancia, sino tambin porque
pueden ser utilizadas en estimaciones del momento ssmico, del mecanismo focal, de la
profundidad focal de sismos remotos y en la discriminacin entre temblores y pruebas nucleares.

Ondas de Love
Las ondas de Love son ondas superficiales que producen un movimiento horizontal de corte en
superficie. La velocidad de las ondas Love es un 90% de la velocidad de las ondas S y es
ligeramente superior a la velocidad de las ondas Rayleigh. Estas ondas solo se propagan por las
superficies.
Ondas de Rayleigh
Las ondas Rayleigh, tambin denominadas ground roll, son ondas superficiales que producen un
movimiento elptico retrgrado del suelo. La existencia de estas ondas fue predicha por John
William Strutt, Lord Rayleigh, en 1885. Son ondas ms lentas que las ondas internas y su velocidad
de propagacin es casi un 90% de la velocidad de las ondas S.

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Tipos de terremoto

El terremoto, tambin conocido como sesmo o sismo, es una sacudida en un determinado

territorio ocasionado por fuerzas provenientes del interior del planeta, causadas por el choque de
las placas tectnicas.
Existen diversos tipos de terremotos, algunos de ellos son:
Perimtrico: este terremoto es originado al interior de las placas ocenicas o continentales tras la
liberacin de una concentracin de energa surgida de las profundidades. El hipocentro se da en
una de las cavidades que conforma dicha estructura a partir de uno de los procesos que ocasionan
la mecnica ssmica, el espontneo o el peridico.
Tectnico: estos terremotos de producen a partir de una falla tectnica. Esta se produce a partir
del escape o liberacin de energa proveniente de zonas profundas y que se eleva en el interior de
dicha falla. De esta forma, a partir del proceso espontneo o del peridico se produce el
hipocentro.
Volcnico: estos son terremotos originados al interior de un volcn tras el escape o concentracin
de energa surgida de las profundidades o conformadas en la estructura volcnica. Es en rea de
la chimenea que se libera dicha energa ya sea por el proceso peridico o el espontneo.
Preliminar: estos son previos a terremotos de importante intensidad. Se generan a partir del
escape de energa desprendida del grueso que conforma el principal escape. Esto desestabiliza
zonas ssmicas que toman la energa proveniente de las profundidades.

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Micro sesmos: estos son terremotos de poca intensidad desarrollados en las zonas con mayor
profundidad de la Litsfera o bien, en la zona del manto con mayor altura. Los micro sesmos son
producidos por escapes o liberaciones de energa emanadas desde las zonas ms profundas a las
de mayor altura. En la mayora de los casos provienen de procesos espontneos.
Rplicas: estos sismos de baja intensidad son provocados luego de grandes terremotos. Las
rplicas son consecuencias de la liberacin o escape de energa sufrida luego del escape principal.
Los procesos de este tipo se reiteran hasta que la energa se termine y suelen provenir de
procesos espontneos.
Preliminar perimtrico: anteceden a los terremotos perimtricos cuya intensidad es elevada. Al
igual que los anteriores, en la mayora de los casos son producidos a partir de procesos
espontneos.

Sismos oscilatorios y trepidatorios

Al generarse un temblor las ondas ssmicas se propagan en todas direcciones, provocando el
movimiento del suelo tanto en forma horizontal como vertical.
En los temblores oscilatorios el movimiento es horizontal, se produce un balanceo y se siente
como si nos moviramos de un lado a otro.
En los trepidatorios las sacudidas son verticales, es decir, de arriba hacia abajo y viceversa,
pudiendo provocar que los objetos sean lanzados al aire.
Los sismos se pueden clasificar en funcin de la fuente que los origina, esto es, sismos naturales y
sismos artificiales; a continuacin se presenta una breve descripcin stos.
Sismos Naturales
Sismos Tectnicos Se generan por la actividad propia de las placas tectnicas. De estos sismos, se
han definido dos clases: los interplaca, ocasionados por la interaccin en las zonas de contacto
entre placas, y los intraplaca, que se generan en la parte interna de las placas, aun en zonas
donde se ha llegado a suponer un nivel nulo de sismicidad. Estos terremotos, menos frecuentes
que los interplaca, pueden tener profundidades similares a stos (15-30 km) o mayores (60 70
km). Cabe mencionar que los sismos de mayor magnitud que se han presentado en el mundo han
sido sismos tectnicos.
Sismos Volcnicos. Son sismos generados por la actividad volcnica. Son de menor magnitud que
los sismos tectnicos y casi siempre son imperceptibles para la poblacin de los alrededores.
Sismos de Colapso. Sismos generados por el colapso de techos y paredes en antiguas minas o
cavernas. Debido a las dimensiones que puede tener este tipo de fuentes, la magnitud de estos
sismos es pequea y solamente es percibido por personas que se encuentren muy cerca del rea
afectada.

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Sismos Artificiales
Son sismos originados por la actividad del hombre, por ejemplo en la industria minera, donde se
realizan detonaciones para poder extraer el material de inters; lo mismo ocurre en zonas de
pruebas nucleares. En el caso de estas ltimas, la energa liberada se compara burdamente a la de
un sismo de magnitud 4 5, en la escala de Richter.
Macrosismo: un sismo demasiado fuerte, un terremoto.
Microsismo. un temblor apenas perceptible.

Escalas ssmicas, intensidad y magnitud

Magnitud de Escala Ritcher (Se expresa en nmeros rabes)
Representa la energa ssmica liberada en cada terremoto y se basa en el registro sismogrfico.
Es una escala que crece en forma potencial o semilogartmica, de manera que cada punto de aumento
puede significar un aumento de energa diez o ms veces mayor. Una magnitud 4 no es el doble de 2, sino
que 100 veces mayor.
El Doctor en fsica de la Universidad de Barcelona, Sr. Joseph Vila, nos aporta que entre magnitud 2 y
magnitud 4, lo que aumenta 100 veces sera la amplitud de las ondas y no la energa. La energa aumentara
un factor 33 cada grado de magnitud, con lo cual sera 1000 veces cada dos unidades)
El gran mrito del Dr. Charles F. Richter (del California Institute for Technology, 1935) consiste en asociar la
magnitud del Terremoto con la "amplitud" de la onda ssmica, lo que redunda en propagacin del movimiento
en un rea determinada. El anlisis de esta onda (llamada "S") en un tiempo de 20 segundos en un registro
sismogrfico, sirvi como referencia de "calibracin" de la escala. Tericamente en esta escala pueden darse
sismos de magnitud negativa, lo que corresponder a leves movimientos de baja liberacin de energa.
Magnitud en Escala Richter
Menos de 3.5

Efectos del terremoto

Generalmente no se siente, pero es registrado

3.5 - 5.4

A menudo se siente, pero slo causa daos menores

5.5 - 6.0

Ocasiona daos ligeros a edificios

6.1 - 6.9

Puede ocasionar daos severos en reas muy pobladas.

7.0 - 7.9

Terremoto mayor. Causa graves daos

8 o mayor

Gran terremoto. Destruccin total a comunidades cercanas.

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Escala de Magnitud de Ritcher.

Intensidad en Escala de Mercalli Modificada en 1931 por Harry O. Wood y Frank Neuman) Se expresa
en nmeros romanos.
Creada en 1902 por el sismlogo italiano Giusseppe Mercalli, no se basa en los registros sismogrficos sino
en el efecto o dao producido en las estructuras y en la sensacin percibida por la gente. Para establecer la
Intensidad se recurre a la revisin de registros histricos, entrevistas a la gente, noticias de los diarios
pblicos y personales, etc. La Intensidad puede ser diferente en los diferentes sitios reportados para un
mismo terremoto (la Magnitud Richter, en cambio, es una sola) y depender de:

1. La energa del terremoto.

2. La distancia de la falla donde se produjo el terremoto
3. La forma como las ondas llegan al sitio en que se registra (oblicua, perpendicular, etc.)
4. Las caractersticas geolgicas del material subyacente del sitio donde se registra la Intensidad
5. Cmo la poblacin sinti o dej registros del terremoto.

Los grados no son equivalentes con la escala de Richter. Se expresa en nmeros romanos y es proporcional,
de modo que una Intensidad IV es el doble de II, por ejemplo .
Grado I

Sacudida sentida por muy pocas personas en condiciones especialmente favorables.

Grado II

Sacudida sentida slo por pocas personas en reposo, especialmente en los pisos altos de los
edificios. Los objetos suspendidos pueden oscilar.

Grado III

Sacudida sentida claramente en los interiores, especialmente en los pisos altos de los edificios,
muchas personas no lo asocian con un temblor. Los vehculos de motor estacionados pueden
moverse ligeramente. Vibracin como la originada por el paso de un carro pesado. Duracin
estimable

Grado IV

Sacudida sentida durante el da por muchas personas en los interiores, por pocas en el exterior. Por
la noche algunas despiertan. Vibracin de vajillas, vidrios de ventanas y puertas; los muros crujen.
Sensacin como de un carro pesado chocando contra un edificio, los vehculos de motor
estacionados se balancean claramente.

Grado V

Sacudida sentida casi por todo el mundo; muchos despiertan. Algunas piezas de vajilla, vidrios de
ventanas, etctera, se rompen; pocos casos de agrietamiento de aplanados; caen objetos
inestables. Se observan perturbaciones en los rboles, postes y otros objetos altos. Se detienen de

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

relojes de pndulo.
Grado VI

Sacudida sentida por todo mundo; muchas personas atemorizadas huyen hacia afuera. Algunos
muebles pesados cambian de sitio; pocos ejemplos de cada de aplanados o dao en chimeneas.
Daos ligeros.

Grado VII

Advertido por todos. La gente huye al exterior. Daos sin importancia en edificios de buen diseo y
construccin. Daos ligeros en estructuras ordinarias bien construidas; daos considerables en las
dbiles o mal planeadas; rotura de algunas chimeneas. Estimado por las personas conduciendo
vehculos en movimiento.

Grado VIII

Daos ligeros en estructuras de diseo especialmente bueno; considerable en edificios ordinarios

con derrumbe parcial; grande en estructuras dbilmente construidas. Los muros salen de sus
armaduras. Cada de chimeneas, pilas de productos en los almacenes de las fbricas, columnas,
monumentos y muros. Los muebles pesados se vuelcan. Arena y lodo proyectados en pequeas
cantidades. Cambio en el nivel del agua de los pozos. Prdida de control en las personas que guan
vehculos motorizados.

Grado IX

Dao considerable en las estructuras de diseo bueno; las armaduras de las estructuras bien
planeadas se desploman; grandes daos en los edificios slidos, con derrumbe parcial. Los edificios
salen de sus cimientos. El terreno se agrieta notablemente. Las tuberas subterrneas se rompen.

Grado X

Destruccin de algunas estructuras de madera bien construidas; la mayor parte de las estructuras
de mampostera y armaduras se destruyen con todo y cimientos; agrietamiento considerable del
terreno. Las vas del ferrocarril se tuercen. Considerables deslizamientos en las mrgenes de los
ros y pendientes fuertes. Invasin del agua de los ros sobre sus mrgenes.

Grado XI

Casi ninguna estructura de mampostera queda en pie. Puentes destruidos. Anchas grietas en el
terreno. Las tuberas subterrneas quedan fuera de servicio. Hundimientos y derrumbes en terreno
suave. Gran torsin de vas frreas.

Grado XII

Destruccin total. Ondas visibles sobre el terreno. Perturbaciones de las cotas de nivel (ros, lagos y
mares). Objetos lanzados en el aire hacia arriba.
Escala de Intensidad Mercalli.

Magnitud e Intensidad de un temblor

La magnitud es un parmetro que indica el tamao relativo de los temblores, y

est, por lo tanto, relacionada con la cantidad de energa liberada en la fuente
del temblor. Es un parmetro nico que no depende de la distancia a la que se
encuentre el observador. Se determina calculando el logaritmo de la amplitud
mxima de ondas registradas en un sismgrafo. La escala de magnitud es
logartmica, significando esto que un temblor de magnitud 7.0, por ejemplo,
produce un movimiento que es 10 veces ms fuerte que el producido por uno
de magnitud 6.0. Aunque existen varias escalas de magnitud, por razones
prcticas la escala ms utilizada ha sido la Magnitud Local o de Richter. Sin
7

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

embargo, en los ltimos aos se ha estado dando preferencia a la Magnitud

Momento, una escala de magnitud que a diferencia de las otras escalas puede
ser aplicada a temblores de cualquier tamao. Para obtener esta magnitud se
determina primeramente el momento ssmico del temblor, a travs de
multiplicar el rea de la ruptura y el desplazamiento neto de los bloques de la
falla. El uso de estos parmetros hace que esta magnitud sea la ms
representativa del tamao del temblor, en comparacin a otras magnitudes
que son calculadas solo con alguna fase ssmica en particular.

Los cinco terremotos ms fuertes que han

azotado al mundo
1. El 22 de mayo de 1960 en Valdivia, se registr el terremoto de mayor
magnitud registrado en el mundo, ocurri en Chile y fue de 9.5 grados Richter
generando tambin un tsunami con olas que alcanzaron los 25 metros de
altura. El sismo no slo afect a Chile, se extendi hacia Hawaii, Japn, las
Filipinas, el este de Australia, Nueva Zelanda y Alaska, dejando muertos
tambin en esos pases. No se conoce el nmero de muertos totales, aunque
se han hecho estimaciones entre 2 mil y 5 mil personas.
2. El 27 de marzo de 1964 tuvo lugar un terremoto en Alaska de 9.1 grados
Richter, dicho movimiento caus 131 muertos y un tsunami, adems de
masivos derrumbes en las zonas pobladas. El terremoto produjo un fenmeno
llamado licuefaccin del suelo , en que el terreno pasa de un estado slido a
uno lquido debido a la fuerza recibida.
3. En tercer lugar se encuentra el sismo y posterior tsunami en Indonesia en
2004, su magnitud fue de 9.1 grados Richter. El terremoto ocurri el 26 de
diciembre y gener un enorme tsunami que devast a las costas y las islas de
la zona, matando a 230 mil personas en 14 pases. Fue tan fuerte que se
estima que movi el eje de la Tierra.
4. El terremoto y posterior tsunami ocurrido en Japn es el cuarto ms fuerte
registrado, sucedi el 11 de marzo de 2011 y tuvo una magnitud 9.0 grados
Richter. El tsunami olas de maremoto de hasta 40.5 metros.
La Agencia de Polica Nacional japonesa confirm 15 mil 845 muertes, 3 mil
380 personas desaparecidas y 5 mil 893 heridos a lo largo de 18 municipios de
Japn.
5. El terremoto de Chile de 2010 fue un sismo ocurrido el sbado 27 de febrero
de 2010, el movimiento telrico alcanz una magnitud de 8.8 grados Richter.
El terremoto caus 799 muertes segn cifras de la Oficina Nacional de
Emergencia del Ministerio del Interior y 2 millones de damnificados. El
epicentro se ubic en el mar, frente a las localidades de Curanipe y
8

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Cobquecura, cerca de 150 kilmetros al noroeste de Concepcin y a 63

kilmetros al suroeste de Cauquenes.

Proteccin civil
ANTES
La frecuencia de los sismos en el pas y la cantidad de zonas afectadas exigen
que se tomen medidas preventivas que puedan aminorar los efectos del
impacto de estas calamidades.
Los accidentes personales ms comunes son consecuencia de:

Derrumbes parciales de edificios, que provocan cada de muros

divisorios, cornisas, marquesinas, falsos plafones y unidades de
iluminacin.

Cada de vidrios rotos de ventanas, lo cual es ms peligroso cuando se

trata de edificios altos.

Cada de libreros, muebles y otros enseres, en el interior de los

inmuebles. Incendios.

Cada de cables de energa elctrica.

Actos humanos provocados por el pnico.

Una persona puede disminuir los peligros a que estn expuestos ella y
su familia, aprendiendo que se debe hacer en caso de sismo.

COMO PREPARASE?
Acuda a la Unidad de Proteccin Civil o a las autoridades locales para que le
indiquen:

Si la zona en la que vive es ssmica.

Cules son las medidas de proteccin que debe tomaren su casa o

centro de trabajo en caso de sismo.

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Cmo puede colaborar con las brigadas de auxilio si tiene inters en

capacitarse para participar al presentarse esta calamidad.

Asegrese de que su casa o lugar de trabajo corran el menor riesgo:

Solicite el servicio de un arquitecto o de un maestro de obras para

detectar los riesgos que puede presentar su casa ante un sismo, e
identificar los lugares ms seguros en los que pueda protegerse.

Haga revisar y reparar peridicamente las instalaciones de gas y

electricidad para que siempre se encuentren en buen estado.

Prepare, estudie y practique con su familia o con sus compaeros de

trabajo un plan para utilizarlo en caso de sismo,

Instruya a todos los miembros de su familia acerca de cmo y dnde s

desconectan los suministros de gas y electricidad

Integre un botiqun de primeros auxilios (ver Botiqun de Primeros

Auxilio al final de esta gua).

Tenga a la mano los nmeros telefnicos de emergencia de la Cruz Roja,

hospitales, bomberos, polica, etc.

Designe a una persona, fuera de la zona en la que usted vive, para que
comuniquen con ella o para que se renan en su casa si los miembros de
familia llegaran a separarse.

Pngase de acuerdo sobre que har cada miembro de la familia o cada

compaero de trabajo encaso de sismo.

Coloque los objetos grandes y pesados en anaqueles o lugares bajos.

Fije a la pared: cuadros, espejos, roperos, armarios, libreros y estantes.

Evite colocar objetos pesados en la parte superior de stos.

Asegure firmemente al techo las lmparas y los candiles.

Es conveniente que usted conozca la profesin o actividad laboral de los

vecinos o compaeros de trabajo, por si llegar a necesitar ayuda.

Peridicamente organice simulacros, con el objeto de que cada miembro

de la familia sepa que hacer durante el sismo, y solicite a la unidad
interna de proteccin civil que tambin se realicen en su lugar de
trabajo.
10

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Localice lugares seguros en cada cuarto: bajo mesas slidas, escritorios

resistentes, paredes de soporte o marcos de puedas con trabes.
Refuerce esta informacin haciendo que cada miembro de la familia elija
uno de esos lugares para protegerse.

Identifique los lugares peligrosos de su vivienda para alejarse de ellos,

tales como ventanas donde los vidrios podran estrellarse, libreros u
otros muebles que puedan caer.

DURANTE

Mantenga la calma y ubquese en las zonas de seguridad del lugar en

que usted se encuentre al momento del sismo y procure protegerse de la
mejor forma posible, permaneciendo donde est. La mayor parte de los
heridos en un sismo se ha producido cuando las personas intentaron
entrar o salir de las casas o edificios.

Prese bajo un marco de puerta con trabe o de espaldas a una pared de

carga.

Hgase bolita, abrazndose usted mismo en un rincn; de ser posible,

protjase la cabeza con un cojn o con un cobertor.

Mantngase alejado de ventanas, espejos y artculos de vidrio que

puedan quebrarse.

Evite estar bajo candiles y otros objetos colgantes.

Mantngase retirado de libreros, gabinetes o muebles pesados que

podran caerse o dejar caer su contenido.

Retrese de estufas, braseros, cafeteras, radiadores o cualquier utensilio

caliente.

Procure estar alejado de balcones, aleros, chimeneas y de lugares de los

que puedan desprenderse ladrillos.

Si se encuentra en un edificio, permanezca donde est; no trate de

utilizar los elevadores ni las escaleras durante el sismo.

Si estuviera dormido, al despertar tmese unos momentos para razonar.

Conserve la calma.
11

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Si se encuentra en el exterior, busque ah un refugio; al aire libre es

difcil que algo le caiga encima; sin embargo, asegrese de estar a salvo
de cables, postes, rboles y ramas, escaleras exteriores, edificios con
fachadas adornadas, balcones, aleros, chimeneas y de cualquier otro
objeto que pueda caer, especialmente si se encuentra en el centro de la
ciudad, en zonas de edificios de muchos pisos donde las ventanas y las
fachadas pueden esparcir escombros peligrosos sobre las caries.

Si se encuentra en su vehculo, maneje serenamente hacia un lugar que

quede lejos de puentes o vas y estacinese en un sitio fuera de peligro.

En lugares pblicos y llenos de gente (cine, teatro, estadio, saln de

clases no grite, no corra, no empuje, salga serenamente si la salida no
est congestionada; en caso contrario, permanezca en su propio asiento,
colocando los brazos sobre la cabeza y bajndola hacia las rodillas.

Si se encuentra en el Metro, no corra, no grite, no empuje. La confusin y

el pnico provocan grandes problemas. No se apresure a buscar las
salidas, el sismo dura segundos y la estructura del Metro ofrece
seguridad. Obedezca las indicaciones del personal de vigilancia.

DESPUES
En caso de haber quedado atrapado, conserve la calma y trate de,
comunicarse al exterior golpeando con algn objeto.

En caso de permanecer en su casa o lugar de trabajo:

Verifique si hay lesionados y de ser necesario busque ayuda mdica.

No utilice los elevadores y sea cauteloso con las escaleras; podran

haberse resentido con los sismos.

12

Lucia Montserrat Montes Pin

ROBERTO GROSSETESTE IV

#13

Evite pisar o tocar cualquier cable cado o suelto.

Efecte una cuidadosa revisin de los daos, si son graves no haga uso
del inmueble.

No encienda cerillos, velas, aparatos de flama abierta, o elctricos, hasta

asegurarse de que no haya fugas de gas ni problemas en la instalacin
elctrica.

En caso de fuga de gas o agua, reprtelas inmediatamente.

Si hay incendios, Llame a los bomberos o alas brigadas de auxilio.

No consuma alimentos y bebidas que hayan estado en contacto con

vidrio: rotos, escombros, polvo o algn contaminante.

Limpie inmediatamente los lquidos derramados, tales como medicinas

materiales inflamables o txicos.

Use el telfono solo para reportar una emergencia.

Encienda el radio para mantenerse informado y recibir orientacin.

Cuando abra alacenas, estantes o roperos, hgalo cuidadosamente

porque le pueden caer los objetos encima.

No propague rumores ni haga caso de ellos, porque desorientan a la

poblacin.

Atienda las indicaciones de las autoridades o de las brigadas de auxilio.

Si es necesario evacuar:

Empaque previamente, como medida ante cualquier riesgo, sus

documentos personales: actas de nacimiento, de matrimonio, escrituras,
documentos agrarios, cartillas, etc., en bolsas de plstico bien cerradas,
guardaras en mochilas o morrales que pueda cargar de tal forma que le
dejen libres los brazos y las manos.

AI salir hgalo con cuidado y orden; siga las instrucciones de las

autoridades o de las brigadas de auxilio.

13