Lesson 1:

"The Statue of Liberty"

When thinking of the USA today, one cannot miss it associating the nation with
perhaps one of its most worldwide known monument The Statue of Liberty. This
magnificent piece of work rising over 300 feet above the water on the island of
Bedloe's represents for many the American ideals the image of freedom and hope
for a better life. Back in 1886 it was the first image of The United States that
greeted the millions of immigrants arriving from Europe and the rest of the world by
ship.
A. French Conception
B. In 1865 French writer, statesman and leader of the Republican movement in
France, Edouard Laboulaye conceived the idea of a gift representing the
Republican ideals to the people of the United States as a sign of friendship.
Therefore, he commissioned sculptor Frederic Auguste Bartholdi, to create an
artistic "gift of significance", a statue. It was thought to have it ready for 1876
for the centennial anniversary of the American Declaration of independence.
The statue was name "Liberty Enlightening the World"
Since Bartholdi had been to Egypt to see the built of the Suez Canal ears earlier, he
proposed the idea of making a large light house that could be place at the entrance
of the canal New York. This light house was inspired by the Roman Goddess
"Libertas which represented freedom from slavery. The goddess featured a
crowned woman holding a torch in her right hand. Was designed in such a way that
light would emanate of her crown and the torch.
As commissioned by Laboulaye, Bartholdi visited the United States to pick a location
for the Statue. The site he picked was Bedloe's Island. Impressed by the size of
America. Bartholdi was determined to create a statue of monumental proportions
(much larger than the lighthouse proposed for the Suez Canal). Because of the
enormous size of the proposed statue presented two major problems: making the
physical support for such a large statue, and finding enough money to make it
happen.
Such was the challenge that Bartholdi had to face so hired Gustav Eiffel and George
Koechlin to deal with the first problem and design the support armature and the
frame work to hang the statue's copper skin. And in order to have money, a joint
French-American Committee was formed so fund raising efforts were made not only
ln The USA. But also France because of the enormous cost (about $530,000 US
dollars); the latter was more successful. It was decided that France would pay for
the statue and the United States would pay for the pedestal.
The Statue was originally supposed to be given to the United States in 1876 for its
Centennial celebration but because of construction problems and lack of timely
funding slowed the delivery. Therefore, in 1884 the Statue of Liberty was
completely assembled, towering above the streets of Paris. It was officially
presented to the American Ambassador(Levi Morton) on July 4, 1884. Back in
America, fundraising for the pedestal was going particularly slowly, so Joseph

Pulitzer opened up th pages of his newspaper. The World, to support the

fundraising effort. Pulitzer used his newspaper to criticize both the rich who had
failed to finance the pedestal construction and the middle class who were content to
rely upon the wealthy to provide the funds. Pulitzer's campaign of harsh criticism
was successful in motivating the people of America to donate.
Architect Richard Morris Hunt designed the statue of Liberty's granite pedestal in
1884, donating his fee to help fund the Statue. Financing for the pedestal was
completed in August 1885, and pedestal construction was finished in April 1886.
The statue and arrived in New York Harbor in June 1885 on board the French frigate
"lsere."
In transit, the Statue was reduced to 350 individual pieces and packed in 214
crates to be reassembled on her new pedestal in four months' time. On October
28, 1886, President Grover Cleveland oversaw the dedication of the Statue of
Liberty in front of thousands of spectators. She was a centennial gift ten years late.
The Statue served its physical design function of being a lighthouse from 1886 until
1902. It was the first Lighthouse in the United States to use electricity to power the
light. At the time of its dedication. the Statue of Liberty's light could be seen from
almost 40 km off shore.
The United States Lighthouse Board had responsibility for the operation of the
Statue of liberty until 1901, when the care and operation of the Statue was placed
under the war Department. A Presidential Proclamation declared Fort Wood(and the
Statue of Liberty within it) a National Monument on october 15, 1924, and the
monument's boundary was set at the outer edge of Fort Wood. In 1933, the care
and administration of the National Monument was transferred to the National Park
Service.
On September 7, 1937. Jurisdiction was enlarged to encompass all of Bedloe's
lsland and in 1956, the island's name was changed to Liberty Island. On May 11,
1965, Ellis lsland was also transferred to the National Park Service and became part
a of the Statue of Liberty National Monument.
In May of 1982, President Ronald Reagan appointed Lee Iacocca, Chairman of
Chrysler Corporation, to head up a private sector effort to restore the Statue of
Liberty. Fundraising began for the $87 million restoration under a public/private
partnership between the National Park Service and The Statue of Liberty-Ellis island
Foundation, Inc. to date the most successful public-private partnership in American
history.
A team of French and American architects, engineers, and conservators came
together to determine what was needed to ensure the Statue's preservation into the
next century. In 1984, scaffolding was erected around the exterior of the Statue
and construction began on the interior workers repaired holes in the copper skin
and removed layers of paint from the interior of the copper skin and internal iron
structure. They replaced the rusting ion armature bars(which joined the copper skin
to the statue's internal skeleton) with stainless steel bars. The flame and upper

portion of the torch had been severely damaged by water and was replaced with an
exact replica of Bartholdis original torch, which was gilded according to Bartholdis
original plans.
B. Imagery-semiotic
in order to better understand the statue of Liberty, it is necessary to pay attention
to the different elements featured in it.
As mentioned previously, its appearance resembles "Libertas", the Roman
Goddess of freedom from slavery. Torch, held up high in lts right hand, signifies
enlightenment("Liberty Enlightening the World". The crown with seven spikes on
her head is often interpreted as representing the seven continents and the seven
seas. The tablet in her left hand marks the date of our independence, but is also
keystone shaped indicating knowledge. The left foot tramples broken shackles,
signifying our wish to be free and the right foot raised indicating she is moving
forward(to carry her message to the workd). And the enormous size represents
vastness of the United States.
Through the years the lmage of the Siatue of Liberty was used to promote the
American dream and inspire with its symbolism. A special case on this matter was
the one of the National wholesale Liquor Dealers Association(NWLDA) which was
formed in 1908 to promote the liquor industry and protect it from the growing
antiliquor sentiment caused by the Temperance Movement.
The NWLDA stamps were sold to liquor distillers and wholesalers to raise money for
ant- signify temperance activities. Dealers placed these stamps on their invoices
and correspondence to their support of the NwLDA lobbying effort against the
passage of the 18th Amendment.
Since its beginning, the Statue of Liberty has been a symbol of America and its
ideals. The statue on the representational level has been a symbol of New York City.
the United States, and the ideals of freedom and hope. messages have been
portrayed on postage stamps from 1918 to Such the present day. Poster stamps
and other Cinderella stamps have used the statue image to convey similar
messages since its dedication in 1886. The Statue of Liberty sends a powerful
positive semiotic message regardless of its interpretation or intended stamp design
representation.
Leccin 1:
"La estatua de la libertad"
Al pensar en los EE.UU. hoy en da, no se puede perder la asociacin de la
nacin con quizs uno de su monumento ms conocido en todo el mundo
La estatua de la libertad. Esta magnfica pieza de trabajo que se levanta
sobre 300 pies por encima del agua en la isla de Bedloe representa para
muchos de los ideales americanos de la imagen de la libertad y la
esperanza de una vida mejor. Volver en 1886 fue la primera imagen de los

Estados Unidos que recibi a los millones de inmigrantes que llegan de

Europa y del resto del mundo por barco.
A. Concepcin Francs
B. En 1865 el escritor francs, estadista y lder del movimiento
republicano en Francia, Edouard Laboulaye concibi la idea de un regalo
que representa los ideales republicanos a la gente de los Estados Unidos
como un signo de amistad. Por lo tanto, encarg el escultor Frederic
Auguste Bartholdi, para crear un "regalo de significacin" artstica, una
estatua. Se cree que tienen listo para 1876 para el centenario de la
Declaracin de Independencia americana. La estatua era el nombre
"Libertad Iluminando al Mundo"
Desde Bartholdi haba estado en Egipto para ver la construccin de los
odos del Canal de Suez anteriores, propuso la idea de hacer un faro
grande que podra ser su lugar en la entrada del canal de Nueva York. Esta
casa de la luz se inspir en la romana diosa "Libertas", que representaba
la libertad de la esclavitud. La diosa apareca una mujer coronada con una
antorcha en la mano derecha. Fue diseado de tal manera que la luz
emanar de su corona y la antorcha.
Como encargado por Laboulaye, Bartholdi viaj a Estados Unidos para
recoger una ubicacin para la estatua. El sitio tom fue la isla de Bedloe.
Impresionado por el tamao de Amrica. Bartholdi se determin para
crear una estatua de proporciones monumentales (mucho ms grandes
que el faro propuesto para el canal de Suez). Debido al enorme tamao de
la estatua propuesto presentado dos problemas principales: hacer que el
soporte fsico de una gran estatua tales, y encontrar suficiente dinero
para que esto ocurra.
Tal fue el desafo que Bartholdi tuvo que hacer frente por lo contrat
Gustav Eiffel y George Koechlin para tratar con el primer problema y el
diseo de la armadura de soporte y el marco de trabajo para colgar piel de
cobre de la estatua. Y con el fin de tener dinero, se form una comisin
mixta franco-americano lo que los esfuerzos de recaudacin de fondos se
hicieron no slo ln El EE.UU.. Sino tambin a Francia debido al enorme
costo (alrededor de $ 530.000 dlares estadounidenses); este ltimo fue
ms exitoso. Se decidi que Francia pagara por la estatua y los Estados
Unidos pagara por el pedestal.
La estatua fue originalmente iba a ser dado a los Estados Unidos en 1876
para la celebracin de su centenario, pero debido a problemas de
construccin y la falta de financiacin oportuna desaceler la entrega. Por
lo tanto, en 1884 la Estatua de la Libertad fue completamente montada,
que se eleva por encima de las calles de Pars. Fue presentado
oficialmente al embajador de Estados Unidos (Levi Morton) el 4 de julio de
1884. De vuelta en Estados Unidos, la recaudacin de fondos para el
pedestal iba especialmente lenta, por lo que Joseph Pulitzer abri th

pginas de su peridico. El Mundial, para apoyar el esfuerzo de

recaudacin de fondos. Pulitzer utiliz su peridico para criticar a los ricos
que haban fallado en financiar la construccin del pedestal y la clase
media que estaban contenidos que confiar en el rico para proporcionar los
fondos. campaa de duras crticas de Pulitzer tuvo xito en motivar a la
gente de Amrica para donar.
Arquitecto Richard Morris Hunt dise la estatua del pedestal de granito
de la Libertad en 1884, donando sus honorarios para ayudar a financiar la
estatua. Financiacin para el pedestal se complet en agosto de 1885, y la
construccin del pedestal se termin en abril de 1886. La estatua y lleg a
puerto de Nueva York en junio de 1885 bordo de la fragata francesa
"lsere."
En el trnsito, la estatua se redujo a 350 piezas individuales y embalada
en 214 cajas para volver a montarlo en su nuevo pedestal en el plazo de
cuatro meses. El 28 de octubre de 1886, el presidente Grover Cleveland
supervis la dedicacin de la estatua de la libertad frente a miles de
espectadores. Ella fue un regalo del centenario diez aos de retraso.
La estatua cumpli su funcin de diseo fsico de ser un faro desde 1886
hasta 1902. Fue el primer faro en los Estados Unidos de utilizar
electricidad para alimentar la luz. En el momento de su dedicacin. la
estatua de la luz de la libertad poda ser vista desde casi 40 km de la
costa.
El tablero del faro de Estados Unidos tena la responsabilidad de la
operacin de la estatua de la libertad hasta 1901, cuando el cuidado y la
operacin de la estatua fue colocada bajo el Departamento de guerra. Una
Proclamacin Presidencial declar madera de la fortaleza (y la estatua de
la libertad dentro de ella) Monumento Nacional 15 de octubre de 1924, y
los lmites del monumento se fij en el borde exterior de madera de la
fortaleza. En 1933, el cuidado y la administracin del monumento nacional
fue transferida al Servicio Nacional de Parques.
El 7 de septiembre de 1937. La jurisdiccin se ampli para abarcar todos
lsla de Bedloe y en 1956, el nombre de la isla fue cambiado a la isla de la
libertad. El 11 de mayo de 1965, Ellis lsland tambin fue trasladado al
Servicio de Parques Nacionales y se convirti en una parte de la estatua
de la libertad monumento nacional.
En mayo de 1982, el presidente Ronald Reagan nombr Lee Iacocca,
presidente de Chrysler Corporation, para encabezar un esfuerzo del sector
privado para restaurar la estatua de la libertad. La recaudacin de fondos
para la restauracin comenz $ 87 millones en el marco de una asociacin
pblica / privada entre el Servicio Nacional de Parques y la estatua de la
Libertad-Ellis Fundacin isla, Inc. hasta la fecha el ms exitoso de
asociacin pblico-privada en la historia de Estados Unidos.

Un equipo de arquitectos franceses y americanos, ingenieros y

conservadores se reunieron para determinar lo que se necesitaba para
asegurar la preservacin de la estatua en el prximo siglo. En 1984, fue
erigido el andamio alrededor del exterior de la estatua y comenz la
construccin de los trabajadores interiores reparar agujeros en la piel de
cobre y se elimina capas de pintura desde el interior de la piel de cobre y
estructura de hierro interna. Se sustituyen las barras de armadura de
iones oxidadas (que se adhirieron a la piel de cobre al esqueleto interno
de la estatua) con barras de acero inoxidable. La llama y la parte superior
de la antorcha haban sido severamente daado por el agua y fue
reemplazado por una rplica exacta de Bartholdis antorcha original, que
fue dorado de acuerdo a los planes originales Bartholdis.
B. Las imgenes-semitico
con el fin de comprender mejor la estatua de la libertad, es necesario
prestar atencin a los diferentes elementos que aparecen en ella.
Como se mencion anteriormente, su aspecto se asemeja a "Libertas", la
diosa romana de la libertad de la esclavitud. Antorcha, que tuvo lugar en
lo alto de lts mano derecha, significa la iluminacin ( "Libertad Iluminando
al Mundo". La corona con siete picos en la cabeza a menudo se interpreta
como la representacin de los siete continentes y los siete mares. La
tablilla en su mano izquierda marca la fecha de nuestra independencia,
sino que tambin es de forma trapezoidal que indica el conocimiento. el
pie izquierdo pisotea cadenas rotas, lo que significa nuestro deseo de ser
libre y el pie derecho levantado indicando que se est moviendo hacia
adelante (para llevar su mensaje a la workd). y el enorme tamao
representa inmensidad de los Estados Unidos.
A travs de los aos se ha utilizado el lmage del Siatue de la libertad para
promover el sueo americano e inspirar con su simbolismo. Un caso
especial en esta materia fue el de la venta al por mayor Distribuidores de
licores Asociacin Nacional (NWLDA) que se form en 1908 para promover
la industria de bebidas alcohlicas y protegerla de la creciente antiliquor
sentimiento causado por el movimiento de la templanza.
Los sellos NWLDA fueron vendidos a los destiladores y mayoristas de
licores para recaudar dinero para significar hormiguero actividades de
templanza. Distribuidores colocan estos sellos en sus facturas y
correspondencia con su apoyo al esfuerzo de cabildeo NwLDA contra el
paso de la 18 Enmienda.
Desde su comienzo, la estatua de la libertad ha sido un smbolo de
Estados Unidos y sus ideales. La estatua en el nivel de representacin ha
sido un smbolo de la ciudad de Nueva York. los Estados Unidos, y los
ideales de libertad y esperanza. los mensajes se han retratado en los
sellos postales de 1918 a Tal nuestros das. sellos de carteles y otros
sellos Cenicienta han utilizado la imagen de la estatua de transmitir

mensajes similares ya que su dedicacin en 1886. La estatua de la libertad

enva un poderoso mensaje de semitica positivo independientemente de
su interpretacin o representacin destinada diseo del sello.
LeSson2
"Second Immigration Wave"
Between 1865 and 1915, more than 25 million immigrants flocked into the United
States. They were part of a great network of some 60 million workers in search of
jobs in Industrial countries. The industrial revolution boom created a huge need for
workers. Both push and pull factors played a part in this global migration. Push
factors are conditions that drive people from their homes.
Pull factors are
conditions that attract immigrants to a new area.
On the one hand, Push Factors for European lmmigrants were often small farmers
or landless farmworkers. As European populations grew, land became scarce
therefore small farms could barely support the families that worked them and on top
of that in some areas, new farm machines replaced farmworkers. Other issues that
drove people away from their homes were political and religious persecution. For
instance In Russia, the czar supported Aga"pogroms" organized attack on Jewish
villages. In the ottoman Empire. Armenian Christians were persecuted and pushed
violently out of the land(present day Turkey). Political unrest was another push
factor. After 1910, a revolution erupted In Mexico which led to thousands of
Mexicans to cross the border Into the south-western United States.
On the other hand, Industrial jobs were considered as the main Pull Factors for
immigrants as well. American factories needed labor thus factory owners sent
agents to Europe and Asia to hire workers at low wages. Steamship companies
offered low fares for the ocean crossing. Railroads posted notices in Europe
advertising cheap land in the American West. Often, one family member usually a
young, single male-made the trip and once settled, he sent for family members to
join him. As immigrants wrote home describing the"and of opportunity," they
pulled other neighbors from the"old country." For example, one out of every ten
Greeks immigrated to the United States in the late 1800s. Furthermore, the
promise of freedom was another pull factor. Many immigrants were eager to live in
a and where police could not arrest or imprison you without a reason and where
freedom of religion was guaranteed to all by the Bill of Rights.
A. Boarding a ship to Freedom
Leaving home required great courage for the voyage across the Atlantic or Pacific
was often miserable. Most immigrants could afford only the cheapest berths. In
some countries passengers had to undergo a quick health check-up before they
could set foot on board of the ship. For instance, nurses were in charge of checking
heads closely to make sure that of lies were not present, physicians listened to
people's lungs in order to rule TBS out and also looked for any type of scares or
bleeding wounds that a person might have and could be source of infection or

infestation to the rest of the passengers. Once they were given authorization,
passengers could take place in the assigned rooms.
Ship owners jammed up to 2000 people in steerage, the airless rooms below deck
on the return voyage, cattle or cargo filled the same spaces. In such close
quarters,
disease spread rapidly especially the one that did not show any
symptoms and was not detected at the boarding inspection. Once an outbreak of
measles infected every child on one German immigrant ship and many died. Since
they were in the middle of nowhere, the dead were thrown Into the water
B. Setting Food in a New Land
After 1885, millions of "new immigrants coming from Southern and Eastern Europe
arrived on the East Coast: these people were ltalians, Poles, Greeks, Russians,
and Hungarians. Many of them were Catholic, Jewish, or Eastern Orthodox. For
most of them, the voyage ended in New York City on the East Coast and as they
sailed into the harbor, they were greeted by the giant Statue of Liberty.
In 1892. a new receiving station opened on Ellis lsland. Here, immigrants had to
face a dreaded medical inspection. Doctors watched newcomers Climb a long flight
of stairs. Anyone who limped or appeared out of breath might be stopped. Doctors
also examined eyes, ears, and throats. The sick had to stay on Ellis lsland until
they got well. A small percentage who failed to regain full health was sent home.
With hundreds of immigrants to process each day, officials had only minutes to
check each new arrival. To save time, they often changed names that they found
hard to spell Krzeznewski became Kramer, Smargiaso ended up as Smarga. Even
the first name of one Italian immigrant was changed, from Bartolomeo to Bill.
However, it took longer when it came to the paperwork, at this point some had to
spend days at the waiting hall before they could be admitted into the United States
and such was the case on the West Coast where immigration officers had to deal
with the Asian immigrants. After 1910, many Asian immigrants were processed on
Angel island in the San Francisco Bay and often faced long delays because
Americans wanted to discourage Asian immigration. Despite such obstacles, many
Asians were able to make a home in the United Eastern Europe States.
Like European immigrants in the East, Asians on the West Coast faced a difficult
adjustment. Most of them came from China and, later, from Japan. There were
also a few immigrants from Korea. India, and the Philippines. All of them came
with a language and a religion of their own. Most were Buddhist or Taoist thus. as
expected, these to factors set them apart and made it harder for them to adapt and
integrate into the new society.
C. New Life, New Reality
Many immigrants had heard stories that the streets in the United States were paved
with gold. However, upon arrival, they saw it was not like that. Streets were not
paved at all and actually old immigrants expected the new ones to pave them.
Once newcomers settled down, they immediately set out to find work. European
peasants had experienced another culture shock for they found it took cash to

survive in the United States and not just that little amount they made when working
on their lands.
These newcomers could find jobs in the cities through friends. relatives, labor
contractors and employment agencies which forced them to stay where they
landed. Since cities were the seat of industrial work, slums soon became packed
with poor immigrants. By 1900, one neighborhood on New York's lower east side
had become the most crowded and dirtiest place in the world.
immigrants eased into their new lives by settling in their own neighborhoods.
Large American cities became patchworks of Italian, Irish, Polish, Hungarian,
Greek. German. Jewish, and Chinese neighborhoods or "Ethnic Enclaves" where
newcomers spoke their own language only celebrated special holidays, and
prepared foods as in the old country. For instance, Italians joined clubs such as the
Sons of Italy. Hungarians bought and read Hungarian newspapers. Religion stood
at the center of immigrant family life. Houses of warship both united and separated
ethnic groups. Catholics from Italy worshipped in Italian neighborhood parishes.
Those from Poland worshipped in Polish parishes. Jewish communities divided into
the older Orthodox or Reform branches and the newer Conservative wing.
Newcomers struggled to adjust for they were often tom between old traditions and
American ways. They experienced the acculturation phenomenon when they held
on to older traditions while adapting to a new culture. They learned how to use
American institutions such as schools, factories. and the political system, yet at
the same time, they tried to keep their traditional religions, family structures, and
community life. In their effort to adapt, immigrants blended old and new ways. For
example, some newcomers mixed their native tongues with English. Italians called
the Fourth of July 1l Forte Gelato a phrase that actually means "the great freeze. In
El Paso, Texas, Mexican immigrants developed "Chuco", a blend of English and
Spanish.
Children adapted to the new culture more quickly than their parents. They learned
English in school and then helped their families to speak it. Because children
wanted to be seen as Americans, they often gave up customs that their parents
honored. They played American games and dressed in American-style clothes.
D. Old Immigrant and the Nativism phenomenon
Even before the Civil War,
Americans known as nativists sought to limit
immigration and preserve the country for native-born white Protestants.
As
immigration boomed in the late 1800s, Nativists argued that immigrants would not
fit into American culture because their languages, religions, and customs were too
different. Many workers resented the new immigrants because they took jobs for
low pay. Others feared them because they were different and wherever new
immigrants settled. o nativist pressure grew. Nativists targeted Jews and Italians in
the Northeast and Mexicans in the Southwest. On the West Coast, nativists worked
to end immigration from China.

since the California Gold Rush, Chinese immigrants had helped build the west.
Most lived in cities, in tight-knit communities called "Chinatowns" others farmed
for a living. Most Americans did not understand Chinese customs. Also some
Chinese did not try to learn American ways. Like many other immigrants, they
planned to stay only until they made a lot of money. They hoped to then return
home, to live out their lives as rich and respected members of Chinese society.
When that dream failed, many Chinese settled in the United States permanently.
As the numbers of Chinese grew, so did the prejudice and violence against them.
Gangs attacked and sometimes killed Chinese people, especially during hard times.
Congress responded to this anti-Chinese feeling by passing the Chinese Exclusion
Act in 1882. It barred Chinese laborers from entering the country. In addition, no
Chinese person who left the United States could return. The Chinese Exclusion Act
was the first law to exclude a specific national group from immigrating to the United
States. Congress renewed the original 10-year ban several times. However, it was
finally repealed in 1943.
Nonetheless, in 1887, nativists formed the American Protective Association that
campaigned for laws to restrict immigration. Congress responded, them and
President Woodrow Wilson, by passing a bill that denied entry to people who could
not read their own language. President Grover Cleveland vetoed the bill. It was
wrong, he said, to keep out peasants just because they had never gone to school.
Three later Presidents vetoed similar bills. Finally, in 1917, that bill was
overridden.
Leccin 2
"Segunda ola de inmigracin"
Entre 1865 y 1915, ms de 25 millones de inmigrantes acudieron a los
Estados Unidos. Eran parte de una gran red de unos 60 millones de
trabajadores en busca de empleo en los pases industriales. El auge de la
revolucin industrial cre una enorme necesidad de los trabajadores.
Empuje y atraccin factores jugaron un papel importante en esta
migracin global. factores de empuje son condiciones que impulsan a las
personas a abandonar sus hogares. Los factores internos son condiciones
que atraen a los inmigrantes a una nueva rea.
Por un lado, factores de empuje para lmmigrants europeos eran a menudo
los pequeos agricultores o trabajadores agrcolas sin tierra. A medida
que las poblaciones europeas crecieron, la tierra comenz a escasear, por
lo tanto pequeas granjas apenas podan apoyar a las familias que las
trabajaban y encima de que en algunas zonas, las nuevas mquinas
agrcolas reemplazados trabajadores agrcolas. Otras cuestiones que
llevaron a la gente lejos de sus casas eran persecucin poltica y religiosa.
Por ejemplo, en Rusia, el zar apoyado Aga "pogromos" ataque organizado
contra pueblos judos. En el Imperio otomano. Armenios cristianos fueron
perseguidos y empujada violentamente de la tierra (la actual Turqua). El
malestar poltico fue otro factor de empuje. A partir de 1910, una

revolucin estall en Mxico que llev a miles de mexicanos a cruzar la

frontera hacia el sur-oeste de Estados Unidos.
Por otra parte, los trabajos industriales fueron considerados como los
principales factores de atraccin para los inmigrantes as. fbricas
estadounidenses necesarios por lo tanto, los propietarios de fbricas de
mano de obra envan agentes a Europa y Asia para contratar a los
trabajadores con salarios bajos. compaas navieras ofrecen tarifas
econmicas para la travesa del ocano. Ferrocarriles publican avisos
publicitarios en Europa tierras baratas en el oeste de Estados Unidos. A
menudo, un miembro de la familia por lo general un joven, solo machohecho el viaje y una vez instalados, llam a miembros de la familia a
unirse a l. Como inmigrantes escribieron casa que describe el "y de
oportunidad", se detuvieron a otros vecinos del "viejo pas". Por ejemplo,
uno de cada diez griegos emigr a los Estados Unidos a finales de 1800.
Por otra parte, la promesa de libertad era otro factor de atraccin. Muchos
inmigrantes estaban deseosos de vivir en una y donde la polica no pudo
detener o encarcelar a que sin una razn y que la libertad de religin se
garantiza a todos por la Carta de Derechos.
A. abordar un barco a la Libertad
Dejando un gran coraje casa requerido para el viaje a travs del Atlntico
o del Pacfico era a menudo miserable. La mayora de los inmigrantes
podan permitirse solamente las literas ms baratos. En algunos pases,
los pasajeros tuvieron que someterse a una salud rpido chequeo antes de
que pudieran poner un pie a bordo de la nave. Por ejemplo, las enfermeras
estaban a cargo de la comprobacin cabezas de cerca para asegurarse de
que las mentiras no estuviera presente, los mdicos escucharon los
pulmones de las personas con el fin de descartar TBS y, tambin vieron
para cualquier tipo de sustos o heridas sangrantes que una persona
podra tener y podra ser fuente de infeccin o infestacin con el resto de
los pasajeros. Una vez que se les dio la autorizacin, los pasajeros podran
tener lugar en las habitaciones asignadas.
Los armadores atascado hasta 2000 personas de tercera clase, las
habitaciones sin aire bajo la cubierta de los viaje de regreso, ganado o
carga llenaron los mismos espacios. En tan reducido, la enfermedad se
extendi rpidamente por todo el que no se present ningn sntoma y no
fue detectado en la inspeccin de embarque. Una vez que un brote de
sarampin a todos los nios infectados en un barco de inmigrantes
alemanes y muchos murieron. Ya que estaban en el medio de la nada, los
muertos fueron arrojados al agua
B. Establecimiento de Alimentos en una nueva tierra
Despus de 1885, millones de "nuevos inmigrantes procedentes de Europa
del Sur y del Este llegaron a la Costa Este: estas personas eran italianos,
polacos, griegos, rusos y hngaros Muchos de ellos eran catlicos, judos,

o ortodoxa oriental Para la mayora de ellos.. , el viaje termin en la

ciudad de Nueva York en la Costa Este y mientras navegaban en el puerto,
fueron recibidos por el gigante estatua de la libertad.
En 1892 una nueva estacin de recepcin abierta el Ellis lsland. Aqu, los
inmigrantes tuvieron que hacer frente a una inspeccin mdica temida.
Los mdicos observaron los recin llegados subir una larga escalera.
Cualquier persona que fue lesionado o apareci sin aliento podra ser
detenido. Los mdicos tambin examinaron los ojos, los odos y la
garganta. El enfermo tuvo que permanecer en Ellis lsland hasta que
llegaron bien. Un pequeo porcentaje de los que no pudo recuperar la
salud completa fue enviado a casa. Con cientos de inmigrantes para
procesar cada da, los funcionarios tenan slo unos minutos para
comprobar cada nueva llegada. Para ahorrar tiempo, a menudo cambian
los nombres que encontraron difcil de deletrear Krzeznewski convirti
Kramer, Smargiaso termin como Smarga. Incluso el primer nombre de un
inmigrante italiano fue cambiado, de Bartolomeo a Bill.
Sin embargo, se tom ms tiempo cuando se trataba de los documentos,
en este punto que algunos tuvieron que pasar unos das en la sala de
espera antes de que pudieran ser admitidos en los Estados Unidos y como
fue el caso en la Costa Oeste, donde los funcionarios de inmigracin
tuvieron que hacer frente a la Los inmigrantes asiticos. A partir de 1910,
muchos inmigrantes asiticos fueron procesados en la isla ngel en la
Baha de San Francisco y a menudo se enfrentan largas demoras porque
los estadounidenses queran desalentar la inmigracin asitica. A pesar de
estos obstculos, muchos asiticos fueron capaces de hacer una casa en
los Estados Unidos del Este de Europa.
Al igual que los inmigrantes de Europa del Este, los asiticos en la costa
oeste enfrentaron un ajuste difcil. La mayora de ellos procedan de China
y, ms tarde, de Japn. Tambin haba unos pocos inmigrantes
procedentes de Corea. India y las Filipinas. Todos vinieron con una lengua
y una religin propia. La mayora eran budista o taosta de este modo.
como era de esperar, estos factores a los distinguen y hacen que sea ms
difcil para ellos adaptarse e integrarse en la nueva sociedad.
C. Nueva Vida, Nueva Realidad
Muchos inmigrantes haban odo historias de que las calles en los Estados
Unidos estaban pavimentadas con oro. Sin embargo, al llegar, vieron que
no era as. Calles no estaban pavimentadas en todo y en realidad viejos
inmigrantes espera que los nuevos para allanar ellos. Una vez que los
recin llegados se establecieron, de inmediato se puso a buscar trabajo.
campesinos europeos haban experimentado otro choque cultural para que
encontraron que tom dinero en efectivo para sobrevivir en los Estados
Unidos y no slo esa pequea cantidad que realizan al trabajar en sus
tierras.

Estos recin llegados pudieron encontrar trabajo en las ciudades a travs

de amigos. familiares, contratistas de mano de obra y las agencias de
empleo que les oblig a permanecer donde aterrizaron. Desde las
ciudades eran el asiento del trabajo industrial, pronto se convirti en
barrios pobres llenos de inmigrantes pobres. En 1900, un barrio en la
parte baja del lado este de Nueva York se haba convertido en el lugar ms
concurrido y ms sucia del mundo.
inmigrantes se acomod en su nueva vida por sedimentacin en sus
propios barrios. Las grandes ciudades de Estados Unidos se convirtieron
en remiendos de italiano, irlands, polaco, hngaro, griego. Alemn.
barrios judos y chinos "o" enclaves tnicos donde los recin llegados
hablaban su propia lengua slo se celebran fiestas especiales, y alimentos
preparados como en el viejo pas. Por ejemplo, los italianos se unieron a
los clubes como los Hijos de Italia. Hngaros compra y lee los peridicos
hngaros. La religin se situ en el centro de la vida familiar de los
inmigrantes. Casas del buque de guerra de ambos unidos y separados por
grupos tnicos. Los catlicos de Italia adoraban en las parroquias de
barrio italiano. Los de Polonia objeto de culto en las parroquias polacas.
comunidades judas dividen en los de mayor edad ramas ortodoxas o
reforma y el ala conservadora ms reciente.
Los recin llegados luchaban por adaptarse porque eran a menudo tom
entre las viejas tradiciones y estilo de vida estadounidense. Ellos
experimentaron el fenmeno de aculturacin cuando se llevan a cabo en
las tradiciones ms antiguas, mientras que la adaptacin a una nueva
cultura. Ellos aprendieron a usar las instituciones americanas tales como
escuelas, fbricas. y el sistema poltico, sin embargo, al mismo tiempo,
trat de mantener sus religiones tradicionales, las estructuras familiares y
la vida comunitaria. En su esfuerzo de adaptacin, los inmigrantes
mezclan formas antiguas y nuevas. Por ejemplo, algunos recin llegados
mezclan con sus lenguas maternas Ingls. Italianos llamaron el Cuatro de
Julio 1l Forte Gelato una frase que en realidad significa "la gran
congelacin. En El Paso, Texas, los inmigrantes mexicanos desarrollaron"
Chuco ", una mezcla de Ingls y Espaol.
Los nios adaptados a la nueva cultura ms rpidamente que sus padres.
Se enteraron de Ingls en la escuela y luego ayudaron a sus familias para
hablarlo. Dado que los nios queran ser visto como estadounidenses, que
a menudo se rindieron costumbres que sus padres honrados. Ellos jugaron
juegos americanos y vestidos con ropa de estilo americano.
D. edad, inmigrante y el fenmeno Nativismo
Incluso antes de la Guerra Civil, los estadounidenses conocidos como
nativistas tratado de limitar la inmigracin y preservar el pas para los
protestantes blancos nacidos en el pas. A medida que la inmigracin auge
a finales de 1800, nativistas argumentaron que los inmigrantes no encajan
en la cultura estadounidense porque sus lenguas, religiones y costumbres

eran demasiado diferentes. Muchos trabajadores resintieron los nuevos

inmigrantes porque se llevaron puestos de trabajo por un salario bajo.
Otros los temidos porque eran diferentes y dondequiera nuevos
inmigrantes se instalaron. o Presin nativista creci. Nativistas dirigidos
Judios y los italianos en el noreste y mexicanos en el suroeste. En la costa
oeste, los nativistas trabajaron para poner fin a la inmigracin procedente
de China.
ya que la fiebre del oro de California, los inmigrantes chinos haban
ayudado a construir el oeste. La mayora viva en las ciudades, en
comunidades cerradas llamadas "de Chinatown" otros criados para la vida.
La mayora de los estadounidenses no entienden las costumbres chinas.
Tambin algunos chinos no tratan de aprender formas americanas. Al igual
que muchos otros inmigrantes, deseaban permanecer solamente hasta
que hicieron un montn de dinero. Esperaban a continuacin, volver a
casa, para vivir sus vidas como miembros ricos y respetados de la
sociedad china. Cuando ese sueo fracas, muchos chinos se
establecieron en los Estados Unidos permanentemente. A medida que el
nmero de chinos creci, tambin lo hizo el prejuicio y la violencia contra
ellos. Bandas atacaron y mataron a veces los chinos, especialmente
durante tiempos difciles.
El Congreso respondi a este sentimiento anti-chino al aprobar la Ley de
Exclusin China en 1882. Se prohibi trabajadores chinos entren en el
pas. Adems, ninguna persona china que sali de los Estados Unidos
podra volver. La Ley de Exclusin China fue la primera ley para excluir a
un grupo nacional especfico de emigrar a los Estados Unidos. Congreso
renov los 10 aos de prohibicin varias veces originales. Sin embargo,
finalmente fue derogada en 1943.
No obstante, en 1887, los nativistas formaron la Asociacin Americana de
proteccin que hizo campaa por leyes para restringir la inmigracin. El
Congreso respondi, ellos y el Presidente Woodrow Wilson, haciendo
pasar un proyecto de ley que niega la entrada a las personas que no
podan leer su propio idioma. Presidente Grover Cleveland vet el
proyecto de ley. Fue un error, dijo, para mantener alejados a los
campesinos simplemente porque nunca haban ido a la escuela. Tres
presidentes posteriores vetaron proyectos de ley similares. Por ltimo, en
1917, fue sobrepasado ese proyecto de ley.
Lesson3
World War
A. War Overview
The impact of World War on global history is very remarkable, it led to a succession
of event that reshaped mankind history. In North American history it led to the
Great Depression, World war ll, the Holocaust and the Cold War In addition it

contributed to the collapse of the German, Austro- Hungarian. Ottoman and

Russian empire, and touched off colonial revolts in the Middle East and Vietnam.
Furthermore, it also affected local North American issues like the prohibition,
women's suffrage, and a bitter debate over civil liberties. Congress ended up
creating War Industries Board to coordinate production and a National War Labor
Board to unify labor policy.
Origin After the murder of the Archduke Franz Ferdinand, heir to the throne of the
Austro-Hungarian Empire, and his wife by Gavrilo Princip, member of the youth
movement "Young Bosnia" in Sarajevo in June 1914, Germany attempted to save
the empire from collapse however it took a sudden turn and became a world conflict
Austria gave an ultimatum to Serbia to turn in the murder of the archduke for this
man was also related to the Serbian secret society of the "black hand that sought to
unified territories of south Slavic majority. Since German Kaiser Wilhelm ll was
blood related to the archduke, he felt compelled to seek justice so he gave order to
his generals to prepare mobilization and support Austria. The generals took
advantage of this and launched a harsh offence not only on the west front against
France and Britain, but also on east front against Russia, Germany's rivals.
It is like this that World War I began in August 1914 when Germany invaded Belgium
and France. Kaiser Wilhelm was not able to halt the attack planned by his generals.
On the contrary, he encouraged thegenerals' grandiose war aims and of many
politicians to the point of ruling out all chance of a compromise peace. He even
claimed to be the man who made the decisions. He did not use his influence to
restrain his German appetites, he actually shared those appetites and indeed
increased them, particularly by his frequently and determination to give Germany a
navy of which it could be proud and by his frequently tactless and aggressive public
statements.
B. Silent Witness
In 1914, when war was declared in Europe, America adopted a policy of neutrality
and isolation. When news of trench warfare and the horrors associated with it
reached the shores of America, il confirmed to the government that they had
adopted the right approach which had the full support of the majority of Americans.
Though small groups within America American Germans, American French e were
all tor some form of involvement for their own'side', the bulk of Americans
supported president Woodrow Wilson's approach in 1916 when he took tull control
of foreign policy issues within the limits of the Constitution. Though he delegated
work to members of his cabinet and others. he maintained full control over what
America did in terms of foreign policy. For this reason, he maintained America's
neutrality, as he did not believe that any of America's interests were threatened by
a European war as long as trading was allowed to continue unhindered.
This neutrality extended to a policy of 'fairness whereby American bankers could
lend money to both sides in the war. Overseas trade was more complicated. Trade
with both sides was permitted and merchant ships crossed the Atlantic to trade.
However, a British naval blockade of the German coastline made it all but

impossible for America to trade with Germany through no fault of her own. The
British policy of blockading Germany was the primary reason for Germany
ultimately Introducing unrestricted submarine warfare.
It was Germany's use of U-boats that pushed America into a corner and ultimately
to declare war. On February 4th, 1915, Germany announced that merchant and
neutral ships in a specified zone around Britain would be legitimate targets because
many Allied ships had taken to flying the flag of a neutral nation to assist its safety.
President Wilson warned the Germans that he would hold them to account if any
American ships were sunk. This threat was tested when on May 7th, 1915. The
"Lusitania", a British merchant ship was sunk, and 128 Americans on board were
killed.
German chancellor, Bethmann-Hollweg,
managed to avoid a major
diplomatic issue this time and informed Wilson that the German government
promised to compensate for any American ships that were destroyed, including the
value of their cargo.
By the end of 1915, tolerable equilibrium had been reached in terms of America's
relationship with Germany. In late December 1915 Wilson sent one of his closest
advisors to London, Colonel House, to see if a peace initiative could be thrashed
out between Britain and Germany with America acting as an intermediary. On
February 22nd, 1916, the House-Grey Memorandum was signed which put on
paper Wilson's plan of mediation. House returned to America in good spirits and
immediately set about with Wilson putting some substance into the Memorandum.
However, the sinking by a U-boat of the French unarmed paddle steamer the
'Sussex' in the English Channel on March 24th. 1916 ended this venture.
Wilson threatened to sever diplomatic relations with Germany unless the German
Government refrained from attacking all passenger ships and allowed the crews of
enemy merchant vessels to abandon their ships prior to any attack. On May 4,
1916, the German Government accepted these terms and conditions in what came
to be known as the "Sussex pledge" and with it the Americans seemed to have
developed a more positive relationship with Germany.
In the meantime Britain turned its back on the Memorandum signed by its own
Foreign secretary. Edward Grey, for it increased its maritime activities with regards
to stopping ships trading with Germany and other members of the Central Powers.
Finally, the treatment of those arrested after the failed Easter Rising in Dublin in
1916 had greatly angered the influential hrish-American community on America's
east coast.
On November 7th, 1916, Wilson won the presidential election. To many Americans
he was still seen as a man of peace whereas his opponent, Charles Evans Hughes,
was seen as a warmonger Wilson spent the next few months trying to set up a way
in which America could lead peace negotiations that would end the war, He sent
out a simple question to both sides what would it take for them to be willing to end
the war? Britain and France sent back replies that stated their terms-terms that
could only be met with a decisive military victory. Germany's reply was vague and
evasive. Regardless of this. Wilson continued to fight for peace based around the
idea of a League of Nations.

By January 1917, however, the situation in Germany had changed. During a

wartime conference that month, representatives from the German Navy convinced
the military leadership and Kaiser Wilhelm ll that a resumption of unrestricted
submarine warfare could help defeat Great Britain within five months. German
policymakers argued that they could violate the "Sussex pledge" since the United
States could no longer be considered a neutral party after supplying munitions and
financial assistance to the Allies. Germany also believed that the United States had
jeopardized its neutrality by acquiescing to the Allied blockade of Germany
German Chancellor Theobald von Bethmann-Hollweg protested this decision.
believing that resuming submarine warfare would draw the United States into the
war on behalf of the Allies. This, he argued, would lead to the defeat of Germany.
Despite these warnings, the German Government decided to resume unrestricted
submarine attacks on all Allied and neutral shipping within prescribed war zones,
reckoning that German submarines would end the war long before the first US
troopships landed in Europe. Accordingly, on January 31, 1917, German
Ambassador to the United States Count Johann von Bernstorff presented us.
Secretary of State Robert Lansing a note declaring Germany's intention to restart
unrestricted submarine warfare the following day.
Thus throughout February and March 1917, German submarines targeted and sank
several US. ships, resulting in the deaths of numerous US, seamen and citizens.
As a result of this setback, President Wilson decided to arm US. merchant ships by
executive order, citing an old anti-piracy law that gave him the authority to do so.
America entered World War One on April, 1917. Up to that date, America had
tried to keep out of world War One though it had traded with nations involved in the
war. Wilson went before Congress and asked to go on war against Germany on April
2nd; he cited how Germany violated its pledge to suspend unrestricted submarine
warfare in the North Atlantic and the Mediterranean. He also brought up to light an
intercepted telegram. forwarded by the British naval intelligence, which had been
sent by German Foreign Minister Arthur Zimmermann to the German Ambassador in
Mexico City. The "Zimmermann Telegram" promised the Mexican Government that
Germany would help Mexico recover the territory of Arizona, New Mexico and Texas
that was ceded to the United States following the Mexican- American War. In return
for this assistance, Germany asked for Mexican support in the war. Four days later
on April o6m, America joined World War One on the side of the Allies.

Leccin 3
Guerra Mundial
A. Resumen Guerra
El impacto de la Primera Guerra Mundial en la historia global es muy
notable, que dio lugar a una sucesin de eventos que se forma de nuevo la
historia de la humanidad. En la historia de Amrica del Norte se llev a la
Gran Depresin, la Segunda Guerra Mundial, el Holocausto y la Guerra Fra

Adems contribuy a la cada de la Alemania, Austria-Hungra. Otomano y

el Imperio Ruso, y provoc revueltas coloniales en Oriente Medio y
Vietnam. Por otra parte, tambin afect a los problemas locales de
Amrica del Norte como la prohibicin, el sufragio de las mujeres, y un
amargo debate sobre las libertades civiles. El Congreso termin creando
Junta Industrias Guerra para coordinar la produccin y un Consejo
Nacional del Trabajo de Guerra para unificar la poltica laboral.
Origen Despus de que el asesinato del archiduque Francisco Fernando,
heredero al trono del Imperio Austro-hngaro, y su esposa por Gavrilo
Princip, miembro del movimiento juvenil "Joven Bosnia" en Sarajevo en
junio de 1914, Alemania trat de salvar el imperio de colapsar sin
embargo, dio un giro repentino y se convirti en un conflicto mundial
Austria dio un ultimtum a Serbia a su vez en el asesinato del archiduque
de este hombre tambin estaba relacionado con la sociedad secreta serbia
de la "mano negro que buscaba territorios unificados de mayora eslava
sur. Desde alemana ll Kaiser Wilhelm fue la sangre relacionada con la
archiduque, se sinti obligado a buscar la justicia por lo que dio fin a sus
generales para preparar la movilizacin y apoyar a Austria. los generales
se aprovech de esto y lanz una ofensiva dura no slo en el frente oeste
contra Francia y Gran Bretaa, sino tambin en el frente oriental contra
Rusia, rivales de Alemania.
Es as que la Primera Guerra Mundial comenz en agosto de 1914, cuando
Alemania invadi Blgica y Francia. Kaiser Wilhelm no pudo detener el
ataque planeado por sus generales. Por el contrario, alent la guerra
grandioso thegenerals 'tiene como objetivo y de muchos polticos hasta el
punto de excluir toda posibilidad de un compromiso de paz. Incluso se
afirma que es el hombre que tomaba las decisiones. No us su influencia
para contener sus apetitos alemanes, que en realidad compartida esos
apetitos y de hecho ellos aument, sobre todo por su determinacin con
frecuencia y conceder a Alemania una marina de guerra de la que podra
ser orgulloso y por sus declaraciones pblicas con frecuencia sin tacto y
agresivos.
B. Testigo Silencioso
En 1914, cuando se declar la guerra en Europa, Amrica adopt una
poltica de neutralidad y el aislamiento. Cuando las noticias de la guerra
de trincheras y los horrores asociados con l llegaron a las costas de
Amrica, il confirm al gobierno que haban adoptado el enfoque correcto,
que tena todo el apoyo de la mayora de los estadounidenses. A pesar de
los pequeos grupos dentro de los Estados Unidos de Amrica alemanes,
estadounidenses e francesas eran todos tor alguna forma de participacin
para su own'side ', la mayor parte de los estadounidenses apoya el
enfoque del presidente Woodrow Wilson en 1916, cuando l tom el
control tull de cuestiones de poltica exterior dentro de los lmites de la
Constitucin. A pesar de que delega el trabajo a los miembros de su

gabinete y otros. mantuvo un control total sobre lo que Estados Unidos

hizo en trminos de poltica exterior. Por esta razn, se mantiene la
neutralidad de los Estados Unidos, ya que no crea que ninguno de los
intereses de Estados Unidos fueron amenazados por una guerra europea,
siempre y cuando se permite el comercio de continuar sin obstculos.
Esta neutralidad se extendi a una poltica de "equidad mediante el cual
los banqueros estadounidenses podran prestar dinero a ambos lados en
la guerra. el comercio exterior era ms complicado. Se permiti el
comercio con ambos lados y buques mercantes cruz el Atlntico con el
comercio. Sin embargo, un bloqueo naval britnico de la costa alemana
hizo casi imposible para los Estados Unidos para el comercio con Alemania
por causas ajenas a la suya. La poltica britnica de bloqueo Alemania fue
la razn principal para Alemania en ltima instancia Presentacin de la
guerra submarina sin restricciones.
Fue el uso de Alemania de los submarinos que empujaron a Estados
Unidos en una esquina y en ltima instancia para declarar la guerra. El 4
de febrero de 1915, Alemania anunci que buques mercantes y neutrales
en una zona especificada en Gran Bretaa seran blancos legtimos porque
muchos barcos aliados haban tomado para volar la bandera de una nacin
neutral en provecho de su seguridad. El presidente Wilson advirti a los
alemanes que iba a hacerles rendir cuentas si se hundieron los barcos
americanos. Esta amenaza fue puesta a prueba cuando el 7 de mayo de
1915. El "Lusitania", un buque mercante britnica fue hundido, y 128
estadounidenses a bordo murieron. La canciller alemana, BethmannHollweg, logr evitar un problema diplomtico importante este tiempo y
Wilson inform que el gobierno alemn se comprometi a compensar
cualquier barcos estadounidenses que fueron destruidos, incluyendo el
valor de su carga.
A finales de 1915, el equilibrio tolerable se haba alcanzado en cuanto a la
relacin de Estados Unidos con Alemania. A finales de diciembre 1915
Wilson envi a uno de sus asesores ms cercanos a Londres, el coronel
House, para ver si una iniciativa de paz podra gole a cabo entre Gran
Bretaa y Alemania con Estados Unidos a actuar como intermediario. El 22
de febrero de 1916, la exposicin de Casa-gris fue firmado que puso sobre
el plan de la mediacin de papel de Wilson. Casa regres a Estados Unidos
de buen humor y de inmediato se puso a Wilson con poner un poco de
sustancia en el Memorando. Sin embargo, el hundimiento de un submarino
de la pala no armada francesa Steamer del 'Sussex' en el Canal Ingls el
24 de marzo. 1916 termin esta empresa.
Wilson amenaz con romper relaciones diplomticas con Alemania a
menos que el Gobierno alemn se abstuvo de atacar a todos los buques de
pasaje y permiti que las tripulaciones de los buques mercantes enemigos
a abandonar sus naves antes de cualquier ataque. El 4 de mayo de 1916,
el Gobierno alemn acepta estos trminos y condiciones en lo que lleg a

ser conocido como la "promesa Sussex" y con ella los americanos pareca
haber desarrollado una relacin ms positiva con Alemania.
Mientras tanto Gran Bretaa dio la espalda a la memorndum firmado por
su propio secretario de Asuntos Exteriores. Edward Grey, por ello aument
sus actividades martimas en lo que respecta a parar los barcos que
comercian con Alemania y otros miembros de las potencias centrales. Por
ltimo, el tratamiento de los detenidos despus de la Pascua de
levantamiento fallido en Dubln en 1916 haba enojado mucho a la
comunidad hrish-americano influyente en la costa este de Estados Unidos.
El 7 de noviembre de 1916, Wilson gan la eleccin presidencial. Para
muchos estadounidenses todava era visto como un hombre de paz,
mientras que su oponente, Charles Evans Hughes, fue visto como un
belicista Wilson pas los prximos meses tratando de establecer una
forma en la que Estados Unidos podra conducir negociaciones de paz que
pondra fin a la guerra, envi a una simple pregunta a ambos lados lo que
hara falta para que ellos estn dispuestos a poner fin a la guerra? Gran
Bretaa y Francia enviaron respuestas que declararon su mandato de
trminos que slo podran resolverse con una victoria militar decisiva. La
respuesta de Alemania era vaga y evasiva. Independientemente de esto.
Wilson sigui luchando por la paz basada en la idea de una Liga de
Naciones.
En enero de 1917, sin embargo, la situacin en Alemania haba cambiado.
Durante una conferencia de tiempos de guerra de ese mes,
representantes de la Marina alemana convencidos de la cpula militar y
Kaiser Wilhelm ll que la reanudacin de la guerra submarina sin
restricciones podra ayudar a derrotar a Gran Bretaa dentro de los cinco
meses. los polticos alemanes alegaron que podran violar la "promesa
Sussex" desde que Estados Unidos ya no podra considerarse como una
parte neutral despus de suministrar municiones y asistencia financiera a
los aliados. Alemania tambin cree que Estados Unidos haba puesto en
peligro su neutralidad por consentir el bloqueo aliado de Alemania
La canciller alemana, Theobald von Bethmann-Hollweg protest esta
decisin. la creencia de que la reanudacin de la guerra submarina podra
arrastrar a los Estados Unidos en la guerra en nombre de los aliados. Esto,
segn l, llevara a la derrota de Alemania. A pesar de estas advertencias,
el Gobierno alemn decidi reanudar los ataques submarina sin
restricciones en todos los aliados y los barcos neutrales dentro de las
zonas de guerra prescritos, calculando que los submarinos alemanes
terminaran la guerra mucho antes de los primeros de tropas
estadounidenses desembarcaron en Europa. En consecuencia, el 31 de
enero de 1917, Embajador de Alemania en los Estados Unidos conde
Johann von Bernstorff nos present. Secretario de Estado Robert Lansing
una nota declarando la intencin de Alemania para reiniciar la guerra
submarina sin restricciones al da siguiente.

As lo largo de febrero y marzo de 1917, los submarinos alemanes

hundieron especficas y varios estados. barcos, lo que resulta en la muerte
de numerosos estadounidenses, marinos y ciudadanos. Como resultado de
este revs, el presidente Wilson decidi armar a los Estados Unidos.
buques mercantes por orden ejecutiva, citando una vieja ley contra la
piratera que le dio la autoridad para hacerlo.
Estados Unidos entr en la Primera Guerra Mundial en abril de 1917.
Hasta esa fecha, los Estados Unidos haba tratado de impedir la entrada
de una guerra del mundo a pesar de que haba negociado con los pases
involucrados en la guerra. Wilson se present ante el Congreso y pidi ir a
la guerra contra Alemania el 2 de abril; cit cmo Alemania viol su
promesa de suspender la guerra submarina sin restricciones en el
Atlntico Norte y el Mediterrneo. Tambin trajo a la luz un telegrama
interceptado. remitido por la inteligencia naval britnica, que haba sido
enviado por el canciller alemn Arthur Zimmermann al embajador alemn
en la Ciudad de Mxico. El "Telegrama Zimmermann" prometi el Gobierno
de Mxico que Alemania ayudara a Mxico a recuperar el territorio de
Arizona, Nuevo Mxico y Texas, que fue cedida a los Estados Unidos
despus de la Guerra de Mxico y Estados Unidos. A cambio de esta
ayuda, Alemania pidi el apoyo de Mxico en la guerra. Cuatro das ms
tarde de abril o6m, Amrica se uni a la Primera Guerra Mundial del lado
de los aliados.
Lesson 4:
"The Roaring Twenties"
It was a decade of exciting social changes and profound cultural conflicts. On the
one hand, for many Americans, the growth of cities, the rise of a consumer
culture, the upsurge of mass entertainment, and the so- called "revolution in
morals and manners" represented liberation from the restrictions of the country's
Victorian past for sexual mores, gender roles. hair styles, and dress all changed
profoundly; the younger generation rebelled against traditional taboos of their
elders. On the other hand, for many others, the United States seemed to be
changing in undesirable ways. The result was a thinly veiled "cultural civil war," in
which a pluralistic society clashed bitterly over such issues as foreign immigration,
evolution, the Ku Klux Klan, prohibition, women's roles, and race.
Not only was it a period of prosperity and dissipation, of jazz bands, bootleggers,
raccoon coats, bathtub gin. flappers, flagpole sitters, and marathon dancers, but
also It was a period of bitter cultural conflicts, pitting religious liberals against
fundamentalists, nativists against immigrants, and rural provincials against urban
cosmopolitans.
A. Health and Nutrition
People started to look after their diet by consuming more foods, which contain
certain nutrients and vitamins, on a daily basis. This newly acquired awareness

was highly exploited by food companies that began marketing the amounts of
vitamins and proteins contained in their products. These companies were able to
say almost anything they wanted due to the lack of knowledge about vitamins, but
failed to inform the people of the large amount of sugars Used in their product as
well. This emphasis of hygiene made Americans overall healthier and in turn
increased the average life expectancy. This decade had some major breakthroughs
in medicine and science like the discovery of Penicillin and insulin for diabetic
people
B. Automobile Factory
The automobile industry began an extraordinary period of growth with enormous
repercussions throughout the nation. Car entrepreneurs made use of the assembly
line in the manufacturing process which increased productivity. In turn these
innovations reduced not only the cost of automobiles, but also the demand for car
factory laborers because the amount of work needed to build an automobile was
high.
Furthermore, automobile dealers introduced the installment plan the
financing concept that entitled the average citizen to purchase a car and use it
instead of the street cars. This also meant much cleaner streets there was much
less manure to be cleaned after since people stopped using horses to pull their
wagons.
The idea of homes on wheels" was also created around this time so people started
packing up food and camping equipment in order to get away for a little while.
Automobiles offered private space for courtship and sex.
Women also gained from the automobile revolution. The ones who learned to drive
achieved newfound independence,
taking touring trips with female friends,
conquering muddy roads and making repairs when their vehicles broke down. Due
to all the driving, there was extensive road construction and an abundance of fuel.
During this time the United States produced sixty-five percent of the World's oil. In
1924 the first timed stop and go traffic light was made.
Industries related to the manufacturing and use of automobiles also grew:
petroleum. steel. and glass were in high demand, leading to growth and
profitability in related sectors. State governments began to build roads and
highways in rural areas. Gasoline stations were installed across the country,
evidence of the sudden and continued growth of the petroleum industry
C. Social Demeanor and Fashion
With the finding of new fabric's and chemical dyes, cloth became a means of
identity and social expression.
was difficult to determine what was socially
acceptable or not with the abundance 120's of smoking, drinking, and now
openness about sex. Also during this time birth control became widely used within
the socially respectable groups of society, Movies, radio, magazines, and
newspapers became much more expressive in terms of sexuality.
Young, rebellious, middle-class women, began wearing clothing that showed their
arms and legs off. These women became known as flappers. Flappers were care

free women who smoked. drank, and treated sex in a casual manner. The hairstyle
of the decade was a chin length bob. of which there were several popular
variations. Cosmetics which in early years were associated with prostitution
became extremely popular. Hats wear also a big trend and popular styles Included
the Newsboy cap and Cloche hat. People started to experience a sense of wealth
spent money on fashionable clothes. This spending opened up job opportunities for
store owners and for fashion designers as well.
Furthermore, during this some forced education came into play, children were no
longer influenced mainly by their parents but their classmates. Schools activities
such as sports and clubs now brought children together rather than being
integrated with adults and people of much older age. As time passed by, parents
began to rely less on traditional ways of raising their children and began to read and
listen to what "experts" had to say on the issue. The interaction between males
and females also went through a drastic change in this era. The term "dating"
without adult supervision began, this way of interacting spread between all levels
of society, from the lowest working class to the highest rich upper class. The youth
began becoming more liberal due to new freedoms and opportunities the urban life
now offered. Also with the advancement of the automobile, dating became even
more popular among the youth.
D. The Media Impact(Radio, Films and Advertising)
An invention, which soon after became a popular fad, was the radio. It had all
sorts of programs: comedy shows, news, live events, jazz, variety shows, drama
and opera. All of this was feasible with the increasing electrification of the country.
The first broadcasting station in the world was KDKA, in Pittsburgh, Pennsylvania,
in 1920; other stations started in every s and in 1924, the first US radio network,
the National Broadcasting Company, began operations between New York and
Boston.
Commercials also became a big deal. Some radio stations broadcasted recurring
advertisements and aired commercials. People tuned into the radio to listen to jazz
music, sports and live events. People enjoyed listening to the"King of Jazz Louie
Armstrong. At first the federal government did not want to regulate the airwaves,
but they eventually did because everyone involved in the radio asked for their help.
The Federal Radio Commission was set up in 1926; the Radio Act of 1927 organized
the Federal Radio Commission.
Besides the film industry began to locate in the Hollywood neighborhood of Los
Angeles, California and movies also grew into a popular recreation. Almost every
community now had a theatre in town. In 1922. about 40 million people were going
to the theatres each America's most famous des week and that number jumped to
about 100 million people by the end of the decade. This number was larger than
the number of people that attended church weekly. Movie stars such as Douglas
Fairbanks, Mary Pickford, and Charlie Chaplin became iconic images around the
world. New technology increased movies' appeal. Between 1922 and 1927, the
Technicolor Corporation developed a means of producing movies in color. This
process along with sound made movies even more and more realistic and exciting.

The development of the automobile, radio, and the movies changed the popular
culture. Programs such as Amos n' Andy affected the nation's habits; people
stopped what they were doing twice a week to listen to the program. In the case of
movies such as The Birth of a Nation a fictionalized account of the founding of the
Ku Klux Klan, Klan membership grew as a result. There were eight major(and
minor) studios that successfully consolidated and integrated all aspects of a film's
development. By 1929. the film making firms that were to rule and monopolize
Hollywood for the next half-century were the giants or the majors, sometimes
dubbed The Big Five: Warner Bros., RKO. Paramount, Metro Goldwyn-Mayer, and
Fox Film Corporation. They produced more than 90 percent of the fiction films and
distributed their films both nationally and internationally.
Advertising played a major role in the rapid social growth during this time.
Advertising Theorists began to consider that people's tastes and Interests could be
manipulated thus rendering control over the society.
Companies hired my
marketers to endorse their products and achieve their financial goals. Some
entrepreneurs such as Madame Walker, Max Factor, and Helena Rubenstein used
movie stars and other famous sports athletes to sell their product. It is like this that
more and more money was spent on advertising of material goods and also
services.
E. The Prohibition
As centuries went by faith became more popular throughout the United States. A
new religious revivalism took place during this period, it condemned the new
socially acceptable movies,
dress styles,
and dancing.
Many religious
organizations supported the prohibition movement, thinking drinking was a sinful
unclean act.
Originally, the concept of Prohibition(the banning of the manufacture and sale of
intoxicating liquors) was based on religious ideology. During the Second Great
Awakening in the 1840s,
crusades against drinking were common among
evangelical Protestants. Several groups in opposition to the consumption or sale of
alcoholic beverages grew prominent in political discourse. These groups were
instrumental in shifting the argument for Prohibition away from the immorality of
drunkenness and towards the alleged link between drinking and poor productivity,
domestic violence, and poverty.
On January 16, 1920, the National Prohibition Act, also known as the Volstead Act,
came into effect which banned drinks with alcohol content above 3.2%. Although
total alcohol consumption halved, for some it was too harsh of a measure and that
it made a criminal out of the average American and others just blatantly
disregarded Prohibition. Bootleggers illegally manufactured and sold liquors at
unlawful saloons called speakeasies. The most famous of them was Al Capone who
was the leader of one of the largest crime ring in the Chicago land area. He
smuggled alcohol all over the Midwest and committed the many crimes of murder,
booze and drug smuggling, but was eventually arrested for tax evasion. Gangs
prospered due to profits from illegal alcohol for they offered people many rewarding
types of jobs, but with the jobs came a great risk. Many began to be alcohol

smugglers and made a lot of money smuggling booze to hidden taverns and
speakeasies where liquor was highly valued because of its scarcity at the time.
F. Women's Right
White women always remained politically excluded from local and national power
structures and at the state level they had only achieved rights such as the ability to
serve on juries until this point.
Nevertheless,
they had created voluntary
organizations to pressure politics on such issues as birth control, peace, education.
Indian Affairs, or opposition to lynching. They lobbied legislators to support their
causes.
Although more women were becoming a part of the work force, especially after
WW1, they were still sex segregated which meant that women would take jobs as
teachers or nurses or other jobs that men rarely wanted. All of this led women to
alter women's style which consisted of wearing short skirts and bobbed hair. They
began to assert themselves as socially equal to men. The popularity of the new
styles the"Flapper became popular and spread rapidly among young women as it
symbolized new women independence and sexual freedoms.
Before the Nineteenth Amendment, most states only granted men the right to vote
but when it was ratified, it encouraged "Suffragettes" to campaign for women's
rights. They requested an Amendment that guaranteed Equal Rights for both
genders. However, after gaining suffrage, women lost most battles for equality.
At the same time, non-white women belonging to racial minorities, held factory
jobs held the least desirable lowest paying jobs factories. African American women
mostly held domestic jobs such as cooking, cleaning, and laundry, Yet during this
time there were many openings for educated African women in the social work,
teaching. and nursing fields, however they faced much discrimination, The
Economic needs of the family brought thousands of minority women into having to
work. Next to African women, Japanese women were the most likely to hold low
paying jobs in the work force, they worked in the lowest paying jobs and faced very
strong racial biases and discrimination on a regular basis as well. Mexican women,
mainly in the Southwest worked as domestic servants, operatives in garment
factories, and as agricultural laborers. This was looked down upon because the
Mexican culture traditionally was against women labor
G. Revival of the KKK
Between 1921 and 1926 the Ku Klux Klan flourished with a membership of millions
of Protestants. Not only was the Ku Klux Klan big In the south where it saw its
beginnlngs. but also it now reached out to places such as Oregon on the West and
Indiana in the Northeast. At this point, even women had ned the Klan. All of them
argued for a purified nation and denounced African-Americans, Mexicans, Jews,
Catholic, bootleggers and adulterers. They gained new support from nativists who
detested the mass immigration to the Northeast in the early 1900s. Furthermore,
the return of the Klan caused a split in the Democratic Party which allowed Calvin
Coolidge, a conservative Republican, to take office in 1924.

In most cities, the only way blacks could relieve the pressure of crowding that
resulted from increasing migration was to expand residential borders into
surrounding previously white neighborhoods, a process that often resulted in
harassment and attacked by white residents whose intolerant attitudes were
intensified by fears that black neighbors would cause property values to decline.
Moreover the increased presence of African Americans in cities, North and South,
as well as their competition with whites for housing, jobs, and political influence
sparked a series of race riots. For instance, in 1898 white citizens of Wilmington,
North Carolina, incensed by an editorial in an African American newspaper accusing
white women of loose sexual behavior, they rioted killing dozens of blacks. In the
fury's wake, white supremacists overthrew the city government, expelling black
and white office holders, and instituted restrictions to prevent blacks from voting.
Leccin 4:
"Los felices aos veinte"
Fue una dcada de cambios sociales interesantes y profundos conflictos
culturales. Por un lado, para muchos estadounidenses, el crecimiento de
las ciudades, el surgimiento de una cultura de consumo, el
recrudecimiento de entretenimiento de masas, y la llamada "revolucin en
la moral y las costumbres" representa la liberacin de las restricciones del
pasado Victoriano del pas para costumbres sexuales, los roles de gnero.
estilos de cabello, y de vestir todos cambiaron profundamente; la
generacin ms joven se rebel contra los tabes tradicionales de sus
mayores. Por otro lado, para muchos otros, los Estados Unidos pareca
estar cambiando de manera indeseable. El resultado fue un poco velada
"guerra civil cultural", en el que una sociedad plural se enfrentaron
amargamente por cuestiones como la inmigracin extranjera, la evolucin,
el Ku Klux Klan, la prohibicin, los roles de las mujeres, y la raza.
No slo fue un perodo de prosperidad y la disipacin, de bandas de jazz,
contrabandistas, abrigos de mapache, ginebra baera. aletas, canguros
del asta de la bandera, y bailarines de maratn, pero tambin fue un
perodo de conflictos culturales amargas, enfrentando a los liberales
religiosos contra los fundamentalistas, los nativistas contra los
inmigrantes, y los provinciales rurales contra los cosmopolitas urbanas.
A. Salud y Nutricin
La gente empez a cuidar de su dieta al consumir ms alimentos, que
contienen ciertos nutrientes y vitaminas, sobre una base diaria. Este
conocimiento recin adquirido fue altamente explotado por las empresas
de alimentos que comenz a comercializar las cantidades de vitaminas y
protenas contenidas en sus productos. Estas empresas fueron capaces de
decir casi cualquier cosa que quisieran debido a la falta de conocimiento
acerca de las vitaminas, pero no informaron a la gente de la gran cantidad
de azcares utilizados en sus productos tambin. Este nfasis de la

higiene hizo estadounidenses en general ms saludables y, a su vez

aumenta la esperanza de vida media. Esta dcada tuvo algunos grandes
avances en la medicina y la ciencia como el descubrimiento de la
penicilina y la insulina para los diabticos
B. fbrica de automviles
La industria del automvil comenz un perodo extraordinario de
crecimiento con enormes repercusiones en toda la nacin. empresarios
coche hecho uso de la lnea de montaje en el proceso de fabricacin que
aumenta la productividad. A su vez estas innovaciones reducen no slo el
costo de los automviles, sino tambin la demanda de trabajadores de
fbricas coche porque la cantidad de trabajo necesario para construir un
automvil fue alta. Por otra parte, los concesionarios de automviles
introdujeron la cuota planificar el concepto de financiacin que tiene
derecho el ciudadano medio para comprar un coche y usarlo en lugar de
los coches de la calle. Esto tambin signific calles ms limpias que haba
mucho menos estircol para limpiarse despus ya que las personas
dejaron de usar caballos para tirar de sus carros.
La idea de los hogares en las ruedas "tambin se ha creado alrededor de
este tiempo para que las personas comenzaron a empacar comida y
equipo de camping con el fin de alejarse por un rato. Los automviles
ofrecen espacio privado para el cortejo y el sexo.
Las mujeres tambin ganaron desde la revolucin del automvil. Los que
aprendi a conducir lograron la independencia recin descubierta,
haciendo viajes de turismo con amigas, la conquista de los caminos
fangosos y hacer las reparaciones cuando sus vehculos se rompieron.
Debido a toda la conduccin, hubo una amplia construccin de carreteras
y una gran cantidad de combustible. Durante este tiempo los Estados
Unidos produjo el sesenta y cinco por ciento del petrleo del mundo. En
1924 se hizo la primera parada programada e ir semforo.
Industrias relacionadas con la fabricacin y el uso de los automviles
tambin crecieron: petrleo. acero. y el vidrio estaban en gran demanda,
lo que lleva a un crecimiento y rentabilidad en los sectores relacionados.
Los gobiernos estatales comenzaron a construir caminos y carreteras en
las zonas rurales. Las estaciones de gasolina fueron instaladas en todo el
pas, la evidencia del crecimiento repentino y continuo de la industria
petrolera
C. Comportamiento Social y Moda
Con el hallazgo de nuevo tejido y de los tintes qumicos, telas se convirti
en un medio de identidad y expresin social. era difcil determinar lo que
era socialmente aceptable o no con las de 120 abundancia de fumar,
beber, y ahora la apertura sobre el sexo. Tambin durante este tiempo de
control de la natalidad se hizo ampliamente utilizado dentro de los grupos

socialmente respetables de la sociedad, pelculas, radio, revistas y

peridicos se hicieron mucho ms expresivo en cuanto a la sexualidad.
rebeldes, mujeres jvenes, de clase media, comenzaron a usar ropa que
mostraba sus brazos y piernas. Estas mujeres fueron conocidos como
aletas. Flappers eran mujeres libres de cuidado que fumaban. bebi, y se
trat el sexo de una manera casual. El peinado de la dcada fue una
sacudida longitud de la barbilla. de los cuales haba varias variantes
populares. Los cosmticos, que en los primeros aos se asociaron con la
prostitucin se hizo muy popular. Sombreros llevan tambin una gran
tendencia y estilos populares incluyen la tapa del vendedor de peridicos
y casquete. La gente empez a experimentar una sensacin de riqueza
gast dinero en ropa de moda. Este gasto se abri oportunidades de
empleo para los propietarios de tiendas y de los diseadores de moda
tambin.
Por otra parte, durante este algn tipo de educacin forzada entr en el
juego, los nios ya no estaban influidos principalmente por sus padres,
pero sus compaeros de clase. Escuelas actividades tales como deportes y
clubes ahora presentaban nios juntos en lugar de estar integradas con
los adultos y las personas de edad mucho mayor. Al paso del tiempo, los
padres comenzaron a depender menos de las formas tradicionales de la
crianza de sus hijos y empez a leer y escuchar lo que los "expertos"
tuvieron que decir sobre el tema. La interaccin entre machos y hembras
tambin pas por un cambio drstico en esta poca. El trmino "citas" y
sin supervisin de un adulto comenz, esta forma de interactuar difundir
entre todos los niveles de la sociedad, de la clase de servicio ms baja a la
ms alta clase alta rica. El joven comenz a ser ms liberal debido a las
nuevas libertades y oportunidades de la vida urbana que ahora se ofrecen.
Tambin con el avance del automvil, que data hizo an ms popular entre
los jvenes.
D. El Impacto en los medios (radio, cine y publicidad)
Una invencin, que poco despus se convirti en una moda popular, era la
radio. Tena todo tipo de programas: programas de humor, noticias,
eventos en vivo, jazz, espectculos de variedades, el teatro y la pera.
Todo esto fue posible con el aumento de la electrificacin del pas. La
primera estacin de radiodifusin en el mundo era KDKA, en Pittsburgh,
Pennsylvania, en 1920; otras estaciones comenzaron en cada s, y en 1924,
la primera red de radio de Estados Unidos, la National Broadcasting
Company, las operaciones entre Nueva York y Boston comenzaron.
Comerciales tambin se convirti en un gran problema. Algunas
estaciones de radio transmitieron anuncios recurrentes y anuncios
emitidos. Las personas sintonizaron la radio para escuchar msica de jazz,
deportes y eventos en vivo. La gente disfrut escuchando el "Rey de jazz
Louis Armstrong Al principio, el gobierno federal no quera para regular
las ondas de radio, pero finalmente lo hicieron porque todos los

involucrados en la radio les pidi su ayuda, la Comisin Federal de Radio

se cre en 1926..; la Ley de Radio de 1927 organiz la Comisin Federal de
Radio.
Adems de la industria del cine comenz a ubicar en la zona de Hollywood
de Los ngeles, California y pelculas tambin crecieron en una recreacin
popular. Casi todas las comunidades ahora tena un teatro en la ciudad. En
1922, unos 40 millones de personas iban a los teatros ms famosos des
semana de cada Latina y ese nmero aument a cerca de 100 millones de
personas a finales de la dcada. Este nmero fue mayor que el nmero de
personas que asistieron a la iglesia semanalmente. Las estrellas de cine
como Douglas Fairbanks, Mary Pickford y Charlie Chaplin se convirtieron
en imgenes icnicas de todo el mundo. La nueva tecnologa aumenta la
apelacin pelculas. Entre 1922 y 1927, el Technicolor Corporation
desarroll un medio de produccin de pelculas en color. Este proceso,
junto con el sonido hizo pelculas aun ms y ms realistas y emocionantes.
El desarrollo de los automviles, la radio y el cine cambi la cultura
popular. Programas como Amos n 'Andy afectados hbitos de la nacin;
personas dejaron lo que estaban haciendo dos veces a la semana para
escuchar el programa. En el caso de pelculas como El nacimiento de una
nacin un relato ficticio de la fundacin del Ku Klux Klan, la pertenencia
Klan creci como resultado. Hubo ocho principales (y menores) estudios
que consolidaron con xito e integrar todos los aspectos del desarrollo de
una pelcula. Por 1929 las empresas de elaboracin de pelculas que iban a
gobernar y monopolizar Hollywood para el prximo medio siglo eran los
gigantes o los mayores, a veces apodado el Big Five: Warner Bros., RKO.
Paramount, Metro Goldwyn-Mayer, y Fox Film Corporation. Ellos producen
ms del 90 por ciento de las pelculas de ficcin y distribuyen sus pelculas
tanto a nivel nacional como internacional.
La publicidad juega un papel importante en el crecimiento social rpido
durante este tiempo. Los tericos de publicidad comenzaron a considerar
que los gustos e intereses de las personas podran ser manipulados por
tanto, la representacin control sobre la sociedad. Las empresas
contratadas mis vendedores para respaldar sus productos y alcanzar sus
objetivos financieros. Algunos empresarios, como la seora Walker, Max
Factor, y Helena Rubenstein utilizan las estrellas de cine y otros atletas de
deportes famosos para vender su producto. Es as que ms y ms dinero
se gasta en publicidad de los bienes materiales y tambin servicios.
E. La prohibicin
Paso de los siglos la fe se hizo ms popular en los Estados Unidos. Un
nuevo resurgimiento religioso se llev a cabo durante este perodo,
conden las nuevas pelculas socialmente aceptables, estilos de vestir, y el
baile. Muchas organizaciones religiosas apoyaron el movimiento de
prohibicin, pensando beber era un acto impuro pecaminosa.

Originalmente, el concepto de prohibicin (la prohibicin de la fabricacin

y venta de bebidas embriagantes) se basa en la ideologa religiosa.
Durante el Segundo Gran Despertar en la dcada de 1840, las cruzadas
contra la bebida eran comunes entre los protestantes evanglicos. Varios
grupos de la oposicin al consumo o la venta de bebidas alcohlicas
crecieron prominente en el discurso poltico. Estos grupos jugaron un
papel decisivo en el cambio del argumento a favor de la prohibicin de
distancia de la inmoralidad de la embriaguez y hacia el supuesto vnculo
entre el consumo y la baja productividad, la violencia domstica, y la
pobreza.
El 16 de enero de 1920, la Ley de Prohibicin Nacional, tambin conocido
como el contrabando de alcohol, entr en vigor el cual prohibi las
bebidas con contenido de alcohol por encima de 3.2%. Aunque el consumo
total de alcohol reduce a la mitad, para algunos fue demasiado duro de
una medida y que cometi un penal de la media de Amrica y otros
simplemente Prohibicin descaradamente caso omiso. Los contrabandistas
fabrican ilegalmente y licores venden en salones ilegales llamados
clandestinos. El ms famoso de ellos era de Al Capone que era el lder de
uno de los anillos del crimen ms grande en el rea de Chicago. El
contrabando de alcohol en todo el Medio Oeste y el compromiso de los
muchos delitos de asesinato, la bebida y el contrabando de drogas, pero
fue finalmente detenido por evasin de impuestos. Bandas prosperaron
debido a los beneficios procedentes de alcohol ilegal que las personas que
ofrecan muchos tipos de recompensa de puestos de trabajo, pero con los
puestos de trabajo se producen un gran riesgo. Muchos comenzaron a ser
contrabandistas de alcohol e hizo un montn de dinero licor de
contrabando a las tabernas y bares clandestinos escondidos donde el licor
era muy apreciado debido a su escasez en el momento.
Derecho de las Mujeres F.
Las mujeres blancas siempre se mantuvo polticamente excluidos de las
estructuras de poder locales y nacionales y en el mbito estatal que slo
haban conseguido los derechos, tales como la capacidad de servir en
jurados hasta este punto. Sin embargo, haban creado organizaciones de
voluntarios para presionar a la poltica en cuestiones tales como control
de la natalidad, la paz, la educacin. Asuntos Indgenas, o la oposicin al
linchamiento. Ellos presionaron a los legisladores a apoyar sus causas.
A pesar de que ms mujeres se estaban convirtiendo en una parte de la
fuerza de trabajo, sobre todo despus de WW1, que estaban siendo sexo
segregado lo que significaba que las mujeres ocupar puestos de trabajo
como maestros o enfermeras u otros puestos de trabajo que los hombres
rara vez queran. Todo esto llev a las mujeres a alterar el estilo de las
mujeres, que consista en el uso de faldas cortas y se balanceaba cabello.
Ellos comenzaron a afirmarse a s mismos como socialmente iguales a los
hombres. La popularidad de los nuevos estilos del "Aleta se hizo popular y

se extendi rpidamente entre las mujeres jvenes, ya que simboliza la

nueva independencia las mujeres y las libertades sexuales.
Antes de la Decimonovena Enmienda, la mayora de los estados slo
concedi al hombre el derecho de voto, pero cuando fue ratificada, se
anima a "sufragistas" para hacer campaa por los derechos de la mujer.
Solicitaron una enmienda que garantiza la igualdad de derechos para
ambos sexos. Sin embargo, despus de obtener el sufragio, las mujeres
pierden la mayora de las batallas por la igualdad.
Al mismo tiempo, las mujeres no blancas pertenecientes a minoras
raciales, trabajos en fbricas mantenidas a cabo las menos deseables ms
bajo remunerados fbricas. Las mujeres afroamericanas en su mayora
llevan a cabo trabajos domsticos tales como cocinar, limpiar y lavar la
ropa, Sin embargo, durante este tiempo haba muchas aberturas para las
mujeres africanas educadas del trabajo social, la enseanza. y los campos
de enfermera, sin embargo se enfrentaron mucha discriminacin, las
necesidades econmicas de la familia llevaron a miles de mujeres de las
minoras a tener que trabajar. Al lado de las mujeres africanas, las mujeres
japonesas eran los ms propensos a tener trabajos mal pagados en la
fuerza de trabajo, que trabajaban en trabajos mal retribuidos y se
enfrentaron muy fuertes prejuicios raciales y la discriminacin sobre una
base regular tambin. la mujer mexicana, principalmente en el suroeste
trabajaban en el servicio domstico, operarios en fbricas de ropa, y como
trabajadores agrcolas. Esto fue mal visto porque la cultura mexicana
tradicionalmente estaba en contra de las mujeres la mano de obra
G. renacimiento del KKK
Entre 1921 y 1926, el Ku Klux Klan floreci con una membresa de millones
de protestantes. No slo era el Ku Klux Klan grande en el sur, donde vio
sus beginnlngs. sino tambin que ahora se acerc a lugares como Oregon
en Occidente e Indiana en el noreste. En este punto, incluso las mujeres
haban definido el Klan. Todos ellos argumentaron a favor de una nacin
purificada y denunciado los afroamericanos, mexicanos, Judios, catlica,
contrabandistas y adlteros. Ganaron nuevo el apoyo de los nativistas que
detestaban la inmigracin masiva hacia el noreste a principios del 1900.
Por otra parte, el regreso del Klan caus una divisin en el Partido
Demcrata que permiti Calvin Coolidge, un republicano conservador, para
asumir el cargo en 1924.
En la mayora de las ciudades, la nica manera negros podran aliviar la
presin de hacinamiento que result del aumento de la migracin era
ampliar las fronteras de viviendas en los barrios circundantes
anteriormente blancas, un proceso que dio lugar a menudo en el acoso y
atacado por los residentes blancos cuyas actitudes intolerantes fueron
intensificadas por el temor de que vecinos negros haran que los valores
de propiedad a declinar.

Adems, el aumento de la presencia de los afroamericanos en las

ciudades, Norte y Sur, as como su competencia con los blancos para la
vivienda, el empleo y la influencia poltica provoc una serie de disturbios
raciales. Por ejemplo, en 1898 los ciudadanos blancos de Wilmington,
Carolina del Norte, indignado por un editorial de un peridico
afroamericano acusando a las mujeres blancas de la conducta sexual
sueltos, que se amotinaron matando a decenas de negros. En la estela de
la furia, la supremaca blanca derrocaron al gobierno de la ciudad, la
expulsin de los titulares de cargos en blanco y negro, e imponiendo
restricciones para evitar que los negros de votar.
Lesson 5
"The Stock market Crash, Great Depression and the Dust Bowl"
The stock market crash of October 1929 brought the economic prosperity of the
1920s to a symbolic end. For the next ten years, the United States was mired in a
deep economic depression. By 1933 unemployment had soared to 25 percent, up
from 3.2 percent in 1929.
Industrial production declined by 50 percent,
international trade plunged 30 percent, and investment fell 98 percent.
The Great Depression was steeper and more protracted in the United States than in
other industrialized countries. The unemployment rate rose higher and remained
higher longer than in other western country. As t deepened the Depression had farreaching political consequences for it vastly expanded the scope and scale of the
federal government and created the modern welfare state. It produced a major
political realignment. creating a coalition of big-city ethnics, African Americans,
organized labor, and Southern Democrats committees altering labor relations. It
produced a revived labor movement and a national labor policy protective of
collective bargaining and transformed the farm economy by introducing federal
price supports.
Moreover, it strengthened the federal presence in American life and gave rise to
the philosophy that the federal government should provide a safety net for the
elderly, by creating a national old-age pension, for the jobless. the disabled and
the poor by creating an unemployment compensation system. It also made federal
government responsible for ensuring the health of the nation's economy and the
welfare of its citizens by aiding dependent children, by providing public housing
and federally subsidized school lunches and insuring bank depositions.
the
minimum wage. and the stock market regulation.
Furthermore, it challenged certain basic precepts of American culture, especially
the faith in individual self help. business, the inevitability of progress, and limited
government. It encouraged a search for the real America. There was a new interest
in "the people," regional cultures and folk traditions. Movies played a crucial role in
sustaining American ideals in a time of social upheaval across Europe for they
projected images of a world in which financial success was possible and of a society
in which class barriers could be overcome.

A. Influential Factors
it was a result of various significant economic imbalances and structural failings. As
already studied, there was a rapid growth in bank credit and loans in the 1920s.
Encouraged by the strength of the economy people felt the stock market was a one
way bet, For instance, some consumers borrowed to buy shares and Firms took out
more loans for expansion.
Because people became highly indebted, it meant they became more susceptible
to a change in confidence. When that change of confidence came in 1929, those
who had borrowed were particularly exposed and joined the rush to sell shares and
try and redeem their debts.
Over exuberance and false expectations are also considered as major causes for the
crash. In the years leading up to 1929, the stock market offered the potential for
making huge gains in wealth. It was the new gold rush. People bought shares with
the expectations of making more money. As share prices rose, people started to
bomow money to invest in the stock market. The market got caught up in a
speculative bubble shares kept rising and people felt they would continue to do so.
The problem was that stock prices became divorced from the real potential earnings
of the share prices which were not being driven by economic fundamentals, but the
optimism exuberance of investors. The average earning per share rose by 400%
between 1923 and 1929. Yet, those who questioned the value of shares were often
labelled doom-mongers.
Buying shares on the margin was also a trend back then. This meant you only had
to pay 10 or 20% of the value of the shares and that the rest 80-90% of the value
of the shares was borrowed. This enabled more money to be put into shares,
increasing their value. There were many 'margin millionaire' investors who had
made huge profits by buying on the margin and watching share prices rise. But, it
left investors very exposed when prices fell. These margin millionaires got wiped
out when the stock market fall came. It also affected those banks and investors
who had lent money to those buying on the margin.
In March 1929, the stock market saw its first major reverse, but this mini panic was
overcome leading to a strong rebound in the summer of 1929, By October of the
same year, shares were grossly overvalued and. When some companies posted
disappointing results on the 24(Black Thursday), some investors started to feel this
would be a good time to cash in on their profits: share prices began to fall and
panic selling caused prices to fall sharply. Financiers, such as JP Morgan tried to
restore confidence by buying shares to prop up prices. But, this failed to alter the
rapid change in market sentiment. On the 28th(Black Monday), the decline in
prices turned into a crash which made hare prices fell 13%.
Panic spread
throughout the stock exchange as people sought to unload their shares and on the
29(Black Tuesday) share prices fell by $40 billion in a single day.
By 1930"the bull market" was replaced by "the bear market". Confidence
evaporated and problems spread to the rest of the financial system. Share prices

fell even more in 1932 as the depression deepened.

from its September 1929 peak.

The stock market fell 89%

During the roaring 20s great strides in production techniques took place, especially
in the automobile industry. The production line enabled economies of scale and
great increases in production. However, demand for buying expensive cars and
consumer goods were struggling to keep up. Therefore, towards the end of the
decade many firms were struggling to sell all their production which caused some of
the disappointing profit results which precipitated falls In share prices. There were
already warning signs from the economy with falling car sales, lower steel
production and a slowdown in housing construction. However, despite these
warning signs, people still kept buying shares.
Even before 1929, the American agricultural sector was struggling to maintain
profitability Many small farmers were driven out of business because they could not
compete in the new economic climate. Better technology was increasing supply,
but demand for food was not increasing at same rate. Therefore, prices fell and
farmers' incomes dropped. Not only was there occupational and geographical
Inmmobility in this sector, but also it there was a great difficulty for unemployed
farmers to get jobs elsewhere in the economy.
Before the Great Depression, the American banking system was characterized by
having many small to medium sized firms. America had over 30.000 banks.
Because of this crisis, Banks reduced lending: there was a fall in investment.
People lost savings and so reduced consumer spending. The effect of this was that
they were prone to going bankrupt if there was a run on deposits. In particular,
many banks in rural areas went bankrupt due to the agricultural recession. This had
a negative impact on the rest of the financial Industry. Between 1923 and 1930
5,000 banks collapsed Falling share prices caused a collapse in confidence and
consumer wealth. Spending fell and the decline in il confidence precipitated a
desire for savers to withdraw money from their banks.
In the first 10 months of 1930 alone, 744 US banks went bankrupt and savers lost
their savings. in a desperate bid to raise money, they also tried to call in their
loans before people had time to repay them. As banks went bankrupt, it only
increased the demand for other savers to withdraw money from banks which
provide everywhere with a common sight: long queues of people wanting to
withdraw their savings. The authorities appeared unable to stop bank runs and the
collapse in confidence in the banking system. The impact on economic confidence
was disastrous. Many agree that it was this failure of the banking system which was
the most powerful cause of economic depression
With falling output, prices began to fall. Deflation created additional problerns:

It increased the difficulty of paying off debts taken out during 1920s
Falling prices, encouraged people to hoard cash rather than spend(Keynes
called this the paradox of thrift)
increased real wage unemployment(workers reluctant to accept nominal
wage cuts, caused real wages to tise creating additional unemployment)


As banks went bankrupt, consumer spending and investment fel dramatically.
output fell unemployment rose causing a negative multiplier effect. In the 1930s,
the unemployment received little relief beyond the soup kitchen. Therefore, the
unemployed dramatically reduced their spending.
America had lent substantial amounts to Europe and UK, to help rebuild after World
War I. Therefore, there was a strong link between the US economy and the rest of
the world. The us downturn soon spread to the rest of the world as America called
in loans, Europe couldn't afford to pay back. This global recession was exacerbated
by imposing new tariffs such as smoot-Hawley which restricted trade further.
B. The Dust Bowl
In the 1930s, disaster struck the south-western Great Plains reglon of the United
States. In the heartland of the US. poor soil conservation practices and extreme
weather conditions exacerbated the existing misery of the Great Depression and
instigated the largest migration In American history.
The semi-arid grasslands of the Great Plains were first settled for large-scale
agriculture in the 1860s,
when Congress passed the Homestead Act and
encouraged thousands of families to move to the area, As the nation's demand for
wheat grew, cattle grazing was reduced and more acres were plowed and planted.
Dry land farming in combination with overgrazing caused destruction of the natural
prairie grasses. The land became increasingly bare and the strong winds found
naturally in the Great Plains began to literally blow the land away. Huge clouds of
dust darkened the sky for days and drifted like snow, covering farm buildings and
homes.
Throughout the Dust Bowl decade, the Plains were torn by climatic extremes. In
addition to dirt storms, residents of the Great Plains suffered through blizzards,
tornadoes, floods, droughts, earthquake, and record high and low temperatures.
In February 1933, temperatures dropped 25 c degrees within 18 hours in Boise City,
Oklahoma, and remained below freezing for several days while a dirt storm raged.
In 1934, record high temperatures as high as 50 c degrees-caused hundreds of
deaths in Colorado, Texas, Oklahoma, and Kansas, Sunday, April 14, 1935, is
still remembered as "Black Sunday." A day that began with mild warmth ended with
a huge dust cloud, pushed at 95 kilometers per hour, blackening the sky.
Unfit for Man or Beast the dust penetrated everything and everywhere. Wherever
air could go, dust could infiltrate. No matter how well sealed a home might be, the
dust coated furniture, clothing, and cooking and eating areas. During a dust
storm, anyone venturing outside would be assailed by sand flying into their faces.
Livestock suffered equally. Poultry were suffocated and larger farm animals were
blinded and sickened by the swirling dust.
Though they tried to hang on, eventually millions of people left the Great Plains.
Almost one quarter of the population was forced out when they lost their farms and
ranches in bank foreclosures. The need to feed their children and raise them in

more healthful surroundings drove many families to pack everything they owned in
cars and trucks and head west.
California became a popular destination. Its mild climate and diverse crops
appealed to farmers looking for work. Popular stories depicted California as a
veritable promised land. Flyers advertising work for farm workers were widely
circulated. In this pre-interstate-highway period, Route 66 provided a direct route
from the Dust Bowl region to the Central Valley of California. Sadly, life in California
was not as idyllic as hoped. Many migrants gave up farming when they discovered
that a good portion of California farmlands were owned by large, corporate farms
that cultivated different crops and were far more modernized than the smaller farms
of the Great Plains.
There were often fewer jobs available than had been
advertised, and desperate workers weren't in a position to refuse the poor pay and
living conditions offered by the corporate farms.
So, for many migrants, their unemployment continued in California. Roadside
camps proliferated, feeding the resistance to migrant workers that came from
many local citizens. Groups of vigilantes beat up migrants and burned their shacks
to the ground. The local law enforcement officers were often hostile as well.
Eventually, federal help was given to the migrants. Roosevelt's Farm Security
Administration built 13 camps designed to be self- governing communities. Each
temporary housing complex accommodated 300 families in tents built on wooden
platforms.
Over the years, migrants from the Great Plains were integrated into the California
culture. The FSA camps disappeared, roadside shacks were replaced with real
houses, and migrant children were sent to the local public schools.
leccin 5
"La cada de la bolsa, Gran Depresin y el Dust Bowl"
La cada de la bolsa en octubre de 1929 trajo la prosperidad econmica de
la dcada de 1920 a un final simblico. Durante los siguientes diez aos,
los Estados Unidos estaba sumida en una profunda depresin econmica.
En 1933, el desempleo se ha disparado un 25 por ciento, por encima del
3,2 por ciento en 1929. La produccin industrial disminuy en un 50 por
ciento, el comercio internacional se desplom 30 por ciento, y la inversin
cay un 98 por ciento.
La Gran Depresin fue ms pronunciado y ms prolongada en los Estados
Unidos que en otros pases industrializados. La tasa de desempleo se
elev ms y se mantuvo por encima ya que en otro pas occidental. Como t
profundizado la Depresin tuvo consecuencias de largo alcance para los
polticos se expandi el alcance y la escala del gobierno federal y cre el
estado de bienestar moderno. Se produjo un realineamiento poltico
importante. la creacin de una coalicin de etnias de las grandes
ciudades, los afroamericanos, los sindicatos y los comits demcratas
sureos que alteran las relaciones laborales. Se produjo un movimiento de

la mano de obra y revivi una poltica nacional de proteccin laboral de la

negociacin colectiva y se transforma la economa agrcola mediante la
introduccin de apoyos federales de precios.
Por otra parte, se fortaleci la presencia federal en la vida americana y
dio origen a la filosofa de que el gobierno federal debe proporcionar una
red de seguridad para las personas mayores, mediante la creacin de una
pensin nacional de vejez, para los desempleados. los discapacitados y los
pobres mediante la creacin de un sistema de compensacin por
desempleo. Tambin hizo gobierno federal responsable de garantizar la
salud de la economa de la nacin y el bienestar de sus ciudadanos al
ayudar a los hijos a cargo, al proporcionar viviendas pblicas y almuerzos
escolares subvencionados por el gobierno federal y el aseguramiento de
depsitos bancarios. el salario mnimo. y la regulacin del mercado de
valores.
Adems, se cuestion ciertos preceptos bsicos de la cultura americana,
especialmente la fe en uno mismo ayuda individual. negocio, la
inevitabilidad del progreso, y el gobierno limitado. Se alent la bsqueda
de la verdadera Amrica. Haba un nuevo inters por "el pueblo", las
culturas regionales y las tradiciones populares. Pelculas jugaron un papel
crucial en el mantenimiento de los ideales estadounidenses en una poca
de agitacin social en toda Europa para que proyectan imgenes de un
mundo en el que el xito financiero era posible y de una sociedad en la
que las barreras de clase podran superarse.
A. Factores influyentes
que fue el resultado de diversos desequilibrios econmicos significativos y
defectos estructurales. Como ya se ha estudiado, se produjo un rpido
crecimiento del crdito bancario y los prstamos en la dcada de 1920.
Alentados por la fuerza de la gente de economa sintieron el mercado de
valores era una apuesta de una manera, por ejemplo, algunos
consumidores prestado para comprar acciones y de las empresas llevaron
a cabo ms prstamos para la expansin.
Debido a que la gente se volvi muy endeudado, que significaba que se
hizo ms susceptibles a un cambio en la confianza. Cuando que el cambio
de la confianza se produjo en 1929, los que haban prestado estn
particularmente expuestos y se uni a la prisa por vender acciones y
tratar de redimir sus deudas.
Durante exuberancia y falsas expectativas tambin se consideran como
principales causas del accidente. En los aos previos a 1929, el mercado
de valores ofrece el potencial para hacer grandes ganancias en riqueza.
Era la nueva fiebre del oro. La gente compr acciones con las expectativas
de hacer ms dinero. Como los precios de las acciones subieron, la gente
comenz a bomow dinero para invertir en el mercado de valores. El
mercado qued atrapado en una burbuja especulativa acciones siguieron

subiendo y la gente dicen que continuarn hacindolo. El problema era

que precios de las acciones se divorciaron de las ganancias potenciales
reales de los precios de las acciones que no estaban siendo impulsados
por los fundamentos econmicos, pero la exuberancia optimismo de los
inversores. El ingreso promedio por accin aument un 400% entre 1923 y
1929. Sin embargo, aquellos que cuestion el valor de las acciones a
menudo se marcaron agoreros.
La compra de acciones en el margen fue tambin una tendencia en ese
entonces. Esto significaba que slo tena que pagar el 10 o el 20% del
valor de las acciones y que el resto del 80-90% del valor de las acciones
fue prestado. Esto permiti ms dinero para ser puesto en acciones,
aumentando su valor. Haba muchos inversores margen millonarios 'que
haban hecho enormes beneficios mediante la compra en el margen y ver
precios de las acciones suben. Sin embargo, dej inversores muy
expuestos cuando los precios cayeron. Estos millonarios de margen fueron
eliminados cuando lleg la cada del mercado de valores. Tambin afect a
los bancos y los inversores que haban prestado dinero a los que compran
en el margen.
En marzo de 1929, el mercado de valores tuvo su primer gran revs, pero
este mini pnico fue superado dando lugar a una fuerte recuperacin en el
verano de 1929, por octubre del mismo ao, las acciones fueron
groseramente sobrevaluados y. Cuando algunas empresas registraron
resultados decepcionantes en el 24 (Jueves Negro), algunos inversores
comenzaron a sentir que este sera un buen momento para sacar provecho
de sus beneficios: precios de las acciones comenzaron a caer y venta de
pnico hizo que los precios cayeran bruscamente. Los financieros, como JP
Morgan trataron de restablecer la confianza mediante la compra de
acciones para apuntalar los precios. Sin embargo, esto no logr alterar el
rpido cambio en el sentimiento del mercado. El da 28 (Lunes Negro), la
cada de los precios se convirti en un accidente que hizo que los precios
de liebre cayeron un 13%. El pnico se extendi por toda la bolsa de
valores como la gente trat de deshacerse de sus acciones y en los precios
de las acciones 29 (Martes Negro) se redujo en $ 40 mil millones en un
solo da.
Para el ao 1930 "mercado alcista" se sustituye por "el mercado a la
baja". La confianza se evapor y los problemas se extendi al resto del
sistema financiero. precios de las acciones cayeron an ms en 1932 como
la depresin se agudiz. El mercado de valores cay 89% desde su mximo
de septiembre de 1929.
Durante los aos 20 del rugido tomaron grandes avances en las tcnicas
de produccin lugar, especialmente en la industria del automvil. La lnea
de produccin activar las economas de escala y grandes aumentos en la
produccin. Sin embargo, la demanda para la compra de coches de lujo y
bienes de consumo estaba luchando para mantenerse al da. Por lo tanto,

hacia el final de la dcada muchas empresas se esfuerzan por vender toda

su produccin que hizo que algunos de los resultados decepcionantes de
ganancias que precipitaron las cadas de las cotizaciones burstiles. Ya
haba seales de advertencia de la economa con las ventas de
automviles caen, la produccin de acero inferior y una desaceleracin en
la construccin de viviendas. Sin embargo, a pesar de estas seales de
advertencia, la gente todava mantienen la compra de acciones.
Incluso antes de 1929, el sector agrcola estadounidense estaba luchando
para mantener la rentabilidad Muchos pequeos agricultores fueron
conducidos fuera del negocio porque no podan competir en el nuevo
entorno econmico. Una mejor tecnologa estaba aumentando la oferta,
pero la demanda de alimentos no fue aumentando a la misma tasa. Por lo
tanto, los precios cayeron y los ingresos de los agricultores cayeron. No
slo haba Inmmobility profesional y geogrfica en este sector, sino que
tambin haba una gran dificultad para los agricultores en paro para
obtener puestos de trabajo en la economa.
Antes de la Gran Depresin, el sistema bancario estadounidense se
caracteriza por tener muchas pequeas y medianas empresas de tamao.
Estados Unidos tena ms de 30.000 bancos. Debido a esta crisis, los
bancos redujeron los prstamos: hubo una cada de la inversin. La gente
perdi el ahorro y por lo tanto reducen el gasto del consumidor. El efecto
de esto fue que eran propensos a ir a la quiebra si haba una fuga de
depsitos. En particular, muchos bancos en las zonas rurales fueron a la
quiebra debido a la recesin agrcola. Esto tuvo un impacto negativo en el
resto de la industria financiera. Entre 1923 y 1930 5.000 bancos
colapsaron La cada de precios de las acciones causaron un colapso en la
confianza y la riqueza de los consumidores. El gasto cay y la disminucin
de la confianza il precipit un deseo de los ahorradores a retirar dinero de
sus bancos.
En los primeros 10 meses de 1930 solamente, 744 bancos de EEUU
quebraron y los ahorradores perdieron sus ahorros. en un intento
desesperado para recaudar dinero, sino que tambin trataron de llamar en
sus prstamos antes la gente tena tiempo para pagar ellos. Como los
bancos quebraron, slo aument la demanda de otros ahorradores a
retirar dinero de los bancos que proporcionan todas partes con una vista
comn: largas colas de personas que desean retirar sus ahorros. Las
autoridades parecan incapaces de detener las corridas bancarias y el
colapso de la confianza en el sistema bancario. El impacto sobre la
confianza econmica era desastrosa. Muchos coinciden en que fue este
fracaso del sistema bancario, que fue la causa ms poderosa de la
depresin econmica
Con la cada de la produccin, los precios comenzaron a caer. La deflacin
creado problerns adicionales:

 Se incrementa la dificultad de pagar las deudas llevado a cabo durante

la dcada de 1920
La cada de precios, anim a la gente a acumular dinero en efectivo en
lugar de gastar (Keynes llam a esto la paradoja del ahorro)
un aumento del desempleo de los salarios reales (trabajadores reacios a
aceptar recortes de salarios nominales, los salarios reales causados a Tise
provocar el paro adicional)

Como los bancos quebraron, el consumo y la inversin Fel

dramticamente. la produccin se redujo el desempleo aument causando
un efecto multiplicador negativo. En la dcada de 1930, el desempleo ha
recibido poco alivio ms all de la cocina de sopa. Por lo tanto, los parados
reducido drsticamente sus gastos.
Amrica haba prestado grandes cantidades a Europa y Reino Unido, para
ayudar a reconstruir despus de la Primera Guerra Mundial Por lo tanto,
hubo un fuerte vnculo entre la economa de Estados Unidos y el resto del
mundo. La desaceleracin en Estados Unidos pronto se extendi al resto
del mundo como Amrica del llamado en prstamos, Europa no puede
permitirse el lujo de pagar. Esta recesin global se ve agravada por la
imposicin de nuevas tarifas como Smoot-Hawley, que restringe an ms
el comercio.
B. El Dust Bowl
En la dcada de 1930, el desastre golpe el sur-oeste de las Grandes
Llanuras REGION de los Estados Unidos. En el corazn de los EE.UU.. malas
prcticas de conservacin de suelos y condiciones climticas extremas
agravaron la miseria existente de la Gran Depresin e instigaron la
migracin ms grande en la historia estadounidense.
Las praderas semiridas de las Grandes Llanuras se establecieron por
primera vez para la agricultura a gran escala en la dcada de 1860,
cuando el Congreso aprob la Ley de Colonizacin y anim a miles de
familias a trasladarse a la zona, medida que la demanda de la nacin para
el trigo creci, el pastoreo de ganado se redujo y ms acres fueron arado y
sembrado. secano en combinacin con el pastoreo excesivo causado la
destruccin de las praderas de pastos naturales. La tierra se volvi cada
vez ms al descubierto y los fuertes vientos que se encuentran de forma
natural en las Grandes Llanuras comenz a soplar literalmente la tierra de
distancia. Enormes nubes de polvo oscureci el cielo durante das y se
qued como la nieve, que cubre los edificios agrcolas y hogares.
A lo largo de la dcada de Dust Bowl, los llanos fueron arrancados por las
condiciones climticas extremas. Adems de las tormentas de tierra, los
residentes de las Grandes Llanuras sufrieron travs de ventiscas,

tornados, inundaciones, sequas, terremotos, y registran altas y bajas

temperaturas. En febrero de 1933, las temperaturas cayeron 25 grados C
dentro de 18 horas en Boise City, Oklahoma, y se mantuvo por debajo de
cero durante varios das, mientras que una tormenta de tierra ruga. En
1934, ficha altas temperaturas de hasta 50 grados c-causado centenares
de muertos en Colorado, Texas, Oklahoma y Kansas, el domingo, 14 de
abril de 1935, todava se recuerda como "Domingo Negro". Un da en que
se inici con calor suave termin con una enorme nube de polvo, empuj a
los 95 kilmetros por hora, ennegreciendo el cielo.
No apto para el hombre o animal que el polvo penetrado en todo y en
todas partes. Donde quiera que el aire podra ir, el polvo podra infiltrarse.
No importa qu tan bien sellada podra ser un hogar, el recubierto de
polvo de muebles, ropa, y la cocina y zonas para comer. Durante una
tormenta de polvo, cualquiera que aventurarse fuera sera atacado por la
arena volando en sus rostros. Ganadera sufri por igual. Aves de corral y
animales de granja sofocado ms grandes fueron endurecidos y enferm
por el remolino de polvo.
A pesar de que trataron de aferrarse, con el tiempo millones de personas
salieron de las Grandes Llanuras. Casi una cuarta parte de la poblacin se
vio obligado a cabo cuando perdieron sus granjas y ranchos en los bancos
de hipotecas. La necesidad de alimentar a sus hijos y criarlos en un
entorno ms saludables condujo a muchas familias a empacar todo lo que
posean en coches y camiones y hacia el oeste.
California se convirti en un destino popular. Su clima templado y diversos
cultivos llamamiento a los agricultores en busca de trabajo. historias
populares representados California como una verdadera tierra prometida.
trabajo de publicidad volantes para los trabajadores agrcolas fueron
ampliamente difundidas. En este perodo pre-estado a otro de carretera,
la ruta 66 proporciona una ruta directa desde la regin desrtica al Valle
Central de California. Por desgracia, la vida en California no era tan idlica
como se esperaba. Muchos migrantes abandonaron la agricultura cuando
descubrieron que una buena parte de las tierras de cultivo de California
eran propiedad de grandes granjas corporativas, que cultivan diferentes
cultivos y eran mucho ms moderno que las granjas ms pequeas de las
Grandes Llanuras. Con frecuencia, haba menos puestos de trabajo
disponibles que haban sido anunciados, y los trabajadores desesperados
no estaban en condiciones de rechazar las malas condiciones de vida y de
pago ofrecidos por las empresas agrcolas.
Por lo tanto, para muchos migrantes, su desempleo continu en California.
campamentos de carretera proliferaron, la alimentacin de la resistencia a
los trabajadores migrantes que vena de muchos ciudadanos locales.
Grupos de vigilantes golpearon a los migrantes y quemaron sus chozas al
suelo. Los agentes de la ley locales eran a menudo hostil tambin. Con el
tiempo, se le dio ayuda federal a los migrantes. Administracin de

Seguridad Agrcola de Roosevelt construy 13 campos diseados para ser

comunidades de gobierno propio. Cada complejo de viviendas temporales
acomodado 300 familias en tiendas de campaa construidas sobre
plataformas de madera.
Con los aos, los migrantes de las Grandes Llanuras se integraron en la
cultura de California. Los campamentos de la FSA desaparecieron, chozas
de carretera fueron sustituidas por casas reales, y migrantes que fueron
enviados a las escuelas pblicas locales.