Instituto Tecnolgico de ciudad Jurez

Subestaciones elctricas
Profesor: Arnulfo Ruiz Figueroa
Alumno: Jose Luis Lozano Corts
No. De control: 12110009
Trabajo:
Pruebas a transformadores:
-Pruebas de polaridad y relacin de
transformacin
-Rigidez dielectrica del aceite
-Resistencia del aislamiento
-Mantenimiento del transformador
Fecha de entrega: 24-Mayo-2016Pruebas de Polaridad a
Transformadores
La polaridad de los transformadores indica el sentido relativo instantneo del
flujo de corriente en los terminales de alta tensin con respecto a la direccin
del flujo de corriente en los terminales de baja tensin.
La polaridad de un transformador de distribucin monofsico puede ser aditiva
o sustractiva. Una simple prueba para determinar la polaridad de un
transformador es conectar dos bornes adyacentes de los devanados de alta y
baja tensin y aplicar un voltaje reducido a cualquiera de los devanados.
La polaridad es aditiva si el voltaje medido entre los otros dos bornes de los
devanados es mayor que el voltaje en el devanado de alta tensin (Fig. A
Polaridad Aditiva).
La polaridad es sustractiva si el voltaje medido entre los dos bornes de los
devanados es menor que el voltaje del devanado de alta tensin (Fig. B
Polaridad Sustractiva).
De acuerdo con las normas industriales, todos los transformadores de
distribucin monofsicos de hasta 200 KVA con voltajes en el lado de alta de
hasta 8,660 voltios (voltaje del devanado) tienen polaridad aditiva. Todos los
dems transformadores monofsicos tienen polaridad sustractiva.

De acuerdo con las normas industriales, el terminal de alta tensin marcado H1,
es el de la derecha, visto el transformador desde el lado de alta tensin y los
dems terminales H siguen un orden numrico de derecha a izquierda. El
terminal H0 de los transformadores trifsicos, si existe, est situado a la
derecha del H1 visto el transformador desde el lado de alta tensin.
En los transformadores monofsicos, el terminal de baja tensin X1 est
situado a la derecha, visto el transformador desde el lado de baja tensin, si el
transformador es de polaridad aditiva (X1 queda diagonalmente opuesto a H1)
a la izquierda, si el transformador es de polaridad sustractiva (H1 y X1 son
adyacentes).
En los transformadores trifsicos, el terminal X1, queda a la izquierda, visto el
transformador desde el lado de baja tensin. Los terminales X1 y X3 estn
situados para que los tres terminales queden en orden numrico, de izquierda a
derecha. El terminal X0, si existe, est situado a la izquierda del terminal X1.
Conexin en paralelo de transformadores monofsicos.
Si se necesita mayor capacidad, pueden conectarse en paralelo dos
transformadores de igual o distinta potencia nominal. Los transformadores
monofsicos de polaridad aditiva o sustractiva pueden conectarse en paralelo
satisfactoriamente si se conectan como se indica a continuacin y se cumplen
las condiciones siguientes:
1. Voltajes nominales idnticos.
2. Ajustes de tomas idnticas.
3. El porcentaje de impedancia de uno de los transformadores debe est
comprendido entre el 92.5% y el 107,5% del otro.
4. Las caractersticas de frecuencia deben ser idnticas

Relacin de transformacin
la razn de transformacin K es el valor del cociente que resulta de dividir la
cantidad de espiras del bobinado primario (N1) entre la cantidad de espiras del
bobinado secundario (N2). Entonces K= N1/N2
En un transformador al vaco (sin carga), las fuerzas electromotrices inducidas
(E1 y E2) guardan un relacin directa, por lo que tambin se
puede determinarla relacin de transformacin con E1 y E2. Entonces: K=
E1/E2
Otra forma de determinar la relacin de transformacin es partiendo de las
intensidades (corrientes) nominales del bobinado primario y del bobinado
secundario (I1 e I2), basado en la relacin inversa que guardan con las fuerza
electromotrices. K= I2/I1

Rigidez dielctrica del aceite del transformador

Es una prueba que muestra la presencia de agentes contaminantes (agua,
polvo, partculas conductoras) en el aceite, las cuales pueden ser
representativas si se presentan valores bajos de rigidez. Cuando un aceite est
muy contaminado tiende a presentar valores bajos de rigidez los cuales
disminuyen el aislamiento del transformador.

La prueba consistente en aplicar un voltaje de C.A. entre dos electrodos

sumergidos en aceite a una distancia de 2.54 mm o 2.0 mm dependiendo de la
norma a ser utilizada. Esquemticamente:

Aceite

KV

El valor de tensin en kilovoltios a la que se presenta descarga entre los

electrodos se le conoce como rigidez dielctrica y como norma general es el
promedio del resultado de 5 pruebas sobre la misma muestra espaciadas un
minuto.
Las normas utilizadas y los valores lmites permitidos para esta prueba son las
siguientes:
- ASTM D-877: Electrodos planos separados 2.54 mm, Tensin Mnima 25
kV
- ASTM D-1816: Electrodos semiesfricos separados 2.0, Tensin mnima
50 kV.

NMERO DE NEUTRALIZACION, Normas ASTM D-664 y D-974

Dependiendo del origen, proceso de refinacin o deterioro en servicio de los
aceites aislantes, estos pueden presentar caractersticas cidas o alcalinas, el
nmero de neutralizacin expresado como nmero cido es una medida de la
cantidad de estas sustancias; por lo que podramos decir que la acidez de un
aceite nos da una idea del cambio o deterioro de su condicin aislante.
Una acidez alta indica presencia de lodos, que implica obstruccin de los
ductos de refrigeracin y por lo tanto disminucin de la capacidad del
transformador para disipar temperatura o sea disminucin de la capacidad de
potencia.
Los valores tpicos y lmites para esta prueba son los siguientes:
Aceite nuevo:

0.03 mg KOH/gr

Aceite usado:

Entre 0.1 y 0.2 mg KOH/gr

A regenerar:

Mayor a 0.2 mg KOH/gr

Pruebas de resistencia del aislamiento del transformador

Su objetivo es verificar que los aislamientos del transformador bajo prueba
cumplen con la resistencia mnima soportable bajo la operacin a la que sern
sometidos, as como de comprobar la no inadecuada conexin entre sus
devanados y tierra para avalar un buen diseo del producto y que no exista
defectos en el mismo.
INSTRUMENTOS DE MEDICION Los instrumentos de medicin que se
emplearn en esta prueba dependen del grado de exactitud de la lectura de la
resistencia de aislamiento que se quiera conocer.
NORMAS DE REFERENCIA.
Las presentes especificaciones estn referidas a lo estipulado en las normas:

IEEE C57.12.90-1993 "IEEE Standard test code for liquid - inmersed

distribucin, power, and regulating transformers and IEEE guide for short
- circuit testing of distribution and power transformers".

IEEE 43-1974

METODO DE PRUEBA.
El mtodo de prueba de la resistencia de aislamiento de un transformador es el
de medicin directa con el instrumento de medicin (Megger).

PROCEDIMIENTO.
El significado de la resistencia de aislamiento generalmente requiere de cierta
interpretacin y depende bsicamente del diseo, sequedad y limpieza de los
aislantes que envuelven al transformador. El procedimiento de prueba para la
medicin de la resistencia de aislamiento de un transformador est descrito en
la norma IEEE C57.12.90 y contiene bsicamente los siguientes puntos claves :

La temperatura de los devanados y del lquido aislante deben estar

cercanos a 20 C.

Todos los devanados deben estar inmersos en el mismo liquido aislante.

Todos los devanados deben de estar cortocircuitados.

Todas las boquillas del transformador deben estar en su lugar.

Todas las terminales que no se consideran en la prueba as como la

carcaza y el tanque debern conectarse a tierra mientras se aplique el
voltaje de prueba.

Deben seguirse las indicaciones de cada instrumento de medicin

dependiendo del que se trate tenindose como mnimas las siguientes:
o Megger analgico. Primeramente se debe seleccionar el voltaje de
prueba de acuerdo a la tabla 1 que son las recomendaciones del
fabricante ya que no se cuenta con normas publicadas que
contengan una especificacin ms detallada:

Voltaje de prueba para diferentes voltajes de referencia.

Voltaje nominal de referencia (V)

Voltaje de prueba (V)

Menos de 115

250

115

250 o500

230

500

460

500 o 1000

Como una regla general, el voltaje de prueba debe ser aplicado hasta que se
registre una lectura que no cambie en un margen de 15 segundos o la lectura
final que observa en el transcurso de 60 segundos. En circuitos capacitivos se
deber ejercer la tensin de prueba por un minuto o ms si es necesario
completar la carga de la muestra. La norma IEEE 43-1974 marca que es
imposible de especificar el valor de la resistencia de aislamiento que debe ser
medida para la cual un devanado fallar elctricamente, pero en motores las
lecturas mnimas generalmente figuran en 2 MW para tensiones nominales de
hasta 460 V.
La figura muestra el diagrama elemental de conexiones del Megger analgico,
donde el devanado bajo prueba puede ser cualquiera de los ya mencionados
antes. Una vez terminadas las conexiones se debe girar la palanca a una
velocidad tal que la aguja del instrumento se estabilice y se encienda el led de
color verde y tomar la lectura. Si el led de color rojo se enciende significa que el
valor medido se deber multiplicar por 10.
El voltaje aplicado para la medicin de la resistencia de aislamiento a tierra
deber ser incrementado en un tiempo no mayor a 15 segundos y despus de
ser retenido en su valor de prueba durante un minuto y se deber reducir
gradualmente en no ms de 5 segundos a un valor de un cuarto o menos del
valor mximo que se haya registrado.
Las pruebas de resistencia de aislamiento debern realizarse con los circuitos
de igual voltaje conectados entre s y los circuitos de diferente voltaje debern
ser probados por separado, por ejemplo:

Alta tensin vs. Baja tensin

Alta tensin vs. Tierra

Baja tensin vs. Tierra

Neutro vs. Tierra (En el caso de que el neutro no est conectado

directamente a tierra)

Esta prueba se realiza con la finalidad de incrementar la exactitud del estado de

prueba de los aislamientos de un transformador, y en el caso de que no sea
suficiente con la prueba de resistencia de aislamiento, se recomienda la prueba
de indice de polarizacionyprueba de indice de absorcion
La prueba debe ser interrumpida inmediatamente si la lectura de la corriente
comienza a incrementarse sin estabilizarse.
Podran presentarse descargas parciales durante las pruebas de resistencia de
aislamiento que puedan causar al transformador bajo prueba y tambin arrojar
resultados errneos en los valores de las lecturas de medicin, para este caso
se deber hacer una pausa y continuar posteriormente con la prueba.
Despus de que la prueba haya sido completada se debern aterrizar por un
periodo de tiempo suficiente para liberar cualquier carga que haya quedado
atrapada.

Conexiones del Megger analgico para la medicin de la

resistencia de aislamiento de un transformador.
CRITERIOS DE APROBACIN.
No hay una buena cifra para determinar si una lectura de una resistencia de
aislamiento es buena o mala, pero una buena gua es la de considerar 1 MW

por cada 1000 Volts de prueba aplicados como una cifra mnima. Esto es
aplicable a motores y transformadores.

Mantenimiento del transformador

La tabla I presenta los componentes clave de un transformador de potencia en
aceite dentro de su mantenimiento preventivo peridico. La tabla II contiene un
resumen de las actividades a realizar dentro del mantenimiento preventivo
peridico del transformador.
Cuando el mantenimiento preventivo del transformador muestra que posee
problemas de humedad, gases combustibles y/o productos de la oxidacin,
fugas de aceite, puntos de oxidacin, ente otros, ciertos trabajos de
mantenimiento correctivo deben ser realizados.
Dentro de las actividades existentes en el mantenimiento correctivo del
transformador podemos encontrar:
Deshidratacin del transformador
Desgasificacion del transformador
Remocin de sedimentos (desenlodar el transformador)

La deshidratacin de un transformador puede ser realizada en un taller de

reparacin o en el sitio donde se encuentra instalado; el transformador podr
estar energizado o desenergizado. Como medio de eliminacin de humedad
se puede emplear calor, vaco o la combinacin de ambos.
La deshidratacin del aceite empleando vaco, en contraste con el uso de solo
calor para eliminar la humedad del transformador, tiene la ventaja de la
desgasificacin del aceite. Esta ventaja no se la adquiere con los dems
mtodos de deshidratacin. Un alto grado de desgasificacin del aceite
brinda algunos beneficios, tales como: remocin del oxigeno y remocin de
gases combustible

*1 Las unidades en las que se sospeche de algn problema interno o si alguno de sus
componentes presenta corrosin, humedad, polvo o vibracin excesiva, doble la frecuencia de
inspeccin (Ej.: si el anlisis del aceite se lo realiza anualmente, ahora realcelo semestralmente).
Para transformadores con capacidades de menos de 300 MVA realice una cromatografa de gases
al aceite inmediatamente antes del inicio de la operacin, 1 mes despus, 6 meses despus, 1 ao
despus del inicio de operacin, luego anualmente.
Para transformadores con capacidades de ms de 300 MVA realice una cromatografa de gases al
aceite inmediatamente antes del inicio de la operacin, 1 mes despus, 3 meses despus, 6 meses
despus del inicio de operacin, luego semestralmente.
*2Todas las recomendaciones asumen el uso de refrigeracin auxiliar; de otra manera las pruebas
se debern realizar mas seguido.
3*Solo personal calificado

La mejor manera de remover el lodo de un transformador es mediante un

filtrado de la parte activa y del interior del tanque empleando aceite dielctrico
caliente (60 y 80C). Para ejecutar este lavado del interior del
transformador existen maquinas especiales que emplean calentadores,
bombas de vacio, camara de tierra de Fuller, filtros, etc.