Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FACULTAD DE AGRONOMA
Por:
Julio 2012
Por:
Asesores
M.C. Jos Carmen Soria Colunga
Dr. Ovidio Daz Gmez
I.A.F. Jos Alfonso Cedillo Martnez
Julio 2012
El
Trabajo
Recepcional
AROMTICAS
DEL
titulado
HUERTO
LAS
PLANTAS
BIOINTENSIVO,
MEDICINALES
FACULTAD
Y
DE
AGRONOMA, UASLP fue realizado por Rita Lagunas Snchez como requisito
parcial para obtener el ttulo de Ingeniera Agrnoma Fitotecnista fue revisado y
aprobado por el suscrito Comit del Trabajo Recepcional.
Ejido Palma de la Cruz, Municipio de Soledad de Graciano Snchez, S.L.P. a los 26 das
del mes de Junio de 2012.
ii
DEDICATORIAS
A DIOS, por haberme dado la oportunidad de estudiar, por haber puesto a mi familia en
mi camino, por acompaarme y guiarme cada da.
A Mi Mam Francisca Snchez Orta, por todo su amor, paciencia, esfuerzo, por creer en
m y por guiarme por el buen camino T.Q.M.
A Mi Pap Juan Lagunas Bustos, por siempre estar al pendiente de mi, en cada etapa de
mi vida T.Q.M.
A Carlos Ernesto Salazar que ha compartido conmigo esta etapa, por su confianza y
apoyo que me hacen ser cada da mejor y con quien espero compartir muchos, muchos
aos ms.
Al M.C Jos Carmen Soria Colunga, por su disponibilidad de tiempo, por brindarme con
las manos abiertas su apoyo y confianza.
Al Dr. Ovidio Daz Gmez y al I.A.F. Jos Alfonso Cedillo Martnez, por la ayuda
brindada para la realizacin de este trabajo.
A todos mis profesores, por haber compartido sus conocimientos y motivarnos a seguir
adelante. A la Maestra Trini gracias por su ayuda cuando ms la necesite, la Quiero
Mucho.
A mis compaeros con los cuales compart agradables momentos, Zobeida Rojas
Velzquez, Roberto Carlos Tristn, Jaime Valenciano, Lilia Garca, Leo Escandn, Juan
Martn Silva y Dulce I. G. lvarez.
iii
AGRADECIMIENTOS
A DIOS, gracias por regalarme cada maravilloso da para cumplir cada una de mis metas
y por ser la luz que ilumina mi camino.
A mis padres Juan Lagunas Bustos y Francisca Snchez Orta, por todo su apoyo, por
estar conmigo siempre y sobre todo por darme su cario que es lo ms importante.
Al M.C. Jos Carmen Soria Colunga, Dr. Ovidio Daz Gmez y al I.A.F. Jos Alfonso
Cedillo Martnez. Gracias por su apoyo incondicional, durante la realizacin de este
trabajo.
De nuevo a todos los profesores que creen en nosotros dedicando su tiempo, y empeo
para convertirnos en buenos profesionistas.
Al M.C. Jos Carmen Soria Contreras, por ser un gran amigo, por los viajes realizados y
por siempre estar disponible.
A toda mi Familia, primos, tos, por estar siempre conmigo y por su cario.
iv
CONTENIDO
Pgina
DEDICATORIA.
iii
AGRADECIMIENTOS..............................................................................................
iv
CONTENIDO...
NDICE DE CUADROS.........
vii
NDICE DE FIGURAS...
viii
RESUMEN.......
ix
SUMMARY......
INTRODUCCIN...
Objetivo......................................................................................................................
ANTECEDENTES.....
Huerto Familiar...........
Huerto Biointensivo............
Plantas Medicinales....
La Medicina en la Antigedad........
Plantas Aromticas....
Agrcola...
Cultural
Social...
Medioambiental...
Clima....
Suelo....
Reproduccin sexual...
Reproduccin Asexual..
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
MATERIALES Y MTODOS...
15
15
Clima..
15
Suelo
15
Encuesta..
16
RESULTADOS Y DISCUSIN.
17
CONCLUSIONES..
30
LITERATURA CITADA...
31
ANEXO 1..
34
vi
NDICE DE CUADROS
Cuadro
Pgina
vii
17
18
28
NDICE DE FIGURAS
Figura
Pgina
15
21
21
22
23
23
24
24
10
25
11
25
12
26
13
14
27
15
27
viii
22
26
RESUMEN
inconvenientes. Se cuenta con una cama biointensiva, esta fue realizada con residuos
orgnicos provenientes, de las labores realizadas en el huerto, cumpliendo as con el
objetivo de reciclamiento. Las plantas se comercializan en los puntos de venta quincenal
de los productos de la Facultad de Agronoma, teniendo la ventaja de contar con clientes
cautivos; las plantas que tienen mayor demanda son Hierbabuena, Mejorana, Tomillo,
Manzanilla, Epazote y Estafiate. Se considera que los puntos de venta deben de
aumentarse para tener un mayor impacto en la sociedad.
ix
SUMMARY
The present work was centred on the description about on the cropping of the
medicinal and aromatic plants existing in the biointensive orchard of the Agronomy
Faculty, UASLP. In 1996, it was started cropping of Mexican oregano (Lippia
berlandieri Schahuer), later, in 2005, it was intensified the production increasing the
quantity of the medicinal and aromatic species. The orchard was designed to serve up a
social model of production of horticultural, ornamental forage, medicinal and aromatic
species. For these research, in the orchard were found 15 medicinal and aromatic species
as following: Basil (Ocimum basilicum L.), Mexican tea (Chenopodium ambrosioides
L.), Chamomile (Matricaria chammomila L.), White sagebrush (Artemisia mexicana
Willd), Aztec marigold (Tagetes erecta L.), Marjoram (Origanum majorana L.),
Mexican oregano (Lippia berlandieri schahuer.), Peppermint (Mentha piperita L.),
Thyme (Thymus vulgaris L.), Rosemary (Rosmarinus officinalis L.), Lavender
(Lavandula angustifolia Mill.), Spearmint (Mentha spicata L.), Common rue (Ruta
graveolens L.), Lemon beebrush (Aloysia triphylla L.) and ginger (Zingiber officinale
Roscoe.). The area of production of these species is 700 m2. Each species is distributed
within of this cultivated area, direct in soil, in pots, or plant bands. There are two
irrigation systems, drip irrigation and sprinklers, being more efficient. The first. The
garden has two pine barriers whose function is shelterbelt, taking it a few disadvantages.
It orchard has a bed bio-intensive; this was done by organic waste coming from the
activities of cropping fulfilling with the purpose of recycling. Plants are sold in the two
market points of the Agronomy Faculty, having the advantage of captive customers, the
plants that have the greatest demand are: Peppermint, Marjoram, Thyme, Chamomile,
Mexican tea and White sagebrush. It is considered that the market points should be
increased in places like outless to have a greater impact on the society.
INTRODUCCIN
principalmente, de una agricultura sustentable, que permita una produccin dinmica sin
destruir el medio ambiente y generadora de impactos econmico-sociales positivos.
Las plantas medicinales son definidas como cualquier especie vegetal que contiene
sustancias que pueden ser empleadas para propsitos teraputicos o cuyos principios
activos pueden servir de precursores para la sntesis de nuevos frmacos (OMS, 1979).
Las plantas aromticas en este grupo se incluyen todas aquellas plantas, de las que se
aprecian las races, los tallos, los troncos, las hojas o sus peciolos, las flores, las semillas
o los frutos por su sabor aromtico, estas son conocidas por todo el mundo, crecen en
todos los huertos y son ampliamente utilizadas en la cocina (Cretti, 1993)
Estas plantas constituyen un recurso valioso en los sistemas de salud de los pases en
desarrollo. Aunque no existen datos precisos para la evaluacin de la extensin del uso
global de las plantas medicinales, la OMS ha estimado que ms del 80% de la poblacin
mundial utiliza rutinariamente, la medicina tradicional para satisfacer sus necesidades de
atencin primaria de salud y que gran parte de los tratamientos implica el uso de
extractos de plantas o de sus principios activos (Akerele, 1993). Por otra parte no existe
suficiente informacin, sobre la abundancia y distribucin de las plantas medicinales,
1
menos a un sobre los efectos de su extraccin en las poblaciones naturales (Frei et al.
2010).
Es necesario entonces hacer esfuerzos para evitar la prdida definitiva del
conocimiento tradicional sobre plantas medicinales, no solo para preservar esta herencia
cultural, sino tambin para registrar la informacin de ciertas especies tiles, que
podran ser relevantes para el desarrollo de nuevas fuentes de medicamentos y de otros
beneficios para la humanidad, contribuyendo al mismo tiempo a proteger la
biodiversidad (Katewa et al. 2004).
El presente trabajo se debe a que no se cuenta con informacin escrita sobre el
manejo de las especies en el huerto biointensivo de la Facultad de Agronoma,
particularmente en lo referente a las especies utilizadas como medicinales o aromticas.
Objetivo
Descripcin del manejo del huerto biointensivo de la Facultad de Agronoma de la
U.A.S.L.P, asociado a las plantas medicinales y aromticas.
ANTECEDENTES
Huerto Familiar
Es definido como el rea en torno y adyacente a la casa habitacin, la cual el hombre
transforma para la obtencin de satisfactores diversos. Caracterizndose, de manera
general, como un sistema complejo en su vegetacin. La produccin es continua y las
diferentes plantas y en ocasiones animales son destinados a usos mltiples. La fuerza de
trabajo invertida se distribuye a lo largo de todo el ao y el manejo general del mismo
est sujeto a cambios que dependen de las necesidades de la familia (Lazos y lvarez,
1983).
Huerto Biointensivo
El huerto biointensivo tiene sus orgenes en el grupo Ecology Action, de John
Jeavons, en California, Estados Unidos, hace ms de 30 aos. Es un sistema de
produccin basado en la utilizacin de insumos locales, sin maquinaria ni fertilizantes o
insecticidas comerciales, para evitar daos al ambiente o a la salud de la gente y los
ecosistemas. Este mtodo requiere el esfuerzo humano y herramientas sencillas como el
bieldo, el rastrillo, la pala. Los insumos se basan en la composta, abonos verdes,
3
Plantas Medicinales
Llmese as toda la planta que contiene uno o varios principios activos capaces de
evitar, aliviar o curar enfermedades (Schauenberg, 1980). Son aquellos vegetales que
elaboran unos productos llamados principios activos, que son sustancias que ejercen una
accin farmacolgica, beneficiosa o perjudicial, sobre el organismo vivo. Su utilidad
primordial a veces especfica es, servir como droga o medicamento que alivie la
enfermedad o restablezca la salud perdida; es decir que tienden a disminuir o neutralizar
el desequilibrio orgnico que es la enfermedad constituyen aproximadamente la sptima
parte de las especies existentes (Muoz, 1996).
La Medicina en la Antigedad
Desde sus orgenes, el hombre ha tenido la necesidad de curarse de sus malestares. Al
principio tal vez solo de algunas heridas y trastornos menores, luego debi de aparecer
una enfermedad simple, despus de otra y ms adelante muchas ms. Con el tiempo se
van sumando a las ya existentes enfermedades nuevas, ms complejas y difciles de
curar. El elemento curativo que ha usado el hombre a travs de los tiempos, al menos de
forma preponderante, han sido las plantas de manera emprica. En China, desde hace
ms de 5,000 aos, se desarroll una medicina, todava vigente, basada en el uso de las
plantas. En India se han usado las plantas para curar desde hace 4,000 aos y se cre la
4
medicina Ayurveda, en uso todava. En Amrica los indgenas haban usado desde
siempre plantas para curarse, y los europeos aprendieron de sus conocimientos. En
Mxico, los aztecas desarrollaron una verdadera prctica mdica basada en el
conocimiento de las propiedades curativas de las plantas (Garca, 2005).
La Medicina en el Siglo XX
En este tiempo fue indiscutible el dominio de lo que se podra llamar medicina
qumica, la profesin mdica y la gente cada vez mas informada, dedica un inters
creciente a los remedios a base de hierbas y se da cuenta de que estos remedios no han
sido superados, completamente por la ciencia mdica, en primer lugar, las sustancias
vegetales se emplean mucho ms de lo que mucha gente cree: en 1968,
aproximadamente 3% de las recetas (sobre unos 41 millones de productos) extendidas en
los Estados Unidos contenan hierbas crudas (Stuart,1981).
Plantas Aromticas
Son aquellas cuyos principios activos estn constituidos, total o parcialmente, por
esencias. Su nmero viene a ser 0.66% del total de las plantas medicinales, el hombre
utiliza estas plantas por sus caractersticas organolpticas, que comunican a los
alimentos y bebidas ciertos aromas, colores y sabores que los hacen ms apetitosos,
gratos y sabrosos al olfato, vista y paladar (Muoz, 1996).
Agrcola
Mediante el cultivo y comercializacin de especies ya conocidas y otras que no lo son
tanto, permitiendo el desarrollo de zonas deprimidas, respecto a este punto es importante
saber cules son los factores que influyen en la rentabilidad del cultivo, a fin de
mejorarlos en lo posible: tcnicas de cultivo, climatologa, calidad del suelo. Es
interesante considerar la posibilidad de realizar un sistema de cultivo biolgico. Adems,
el aprovechamiento de las zonas del cultivo para la apicultura incrementan notablemente
los rendimientos de uno y de otro, consiguiendo un beneficio doble de la simbiosis.
Cultural
Promoviendo la conservacin de nuestras tradiciones y costumbres en el
aprovechamiento de las plantas medicinales y aromticas.
Social
Colaborando en la fijacin de la poblacin en las zonas rurales y en el asociacionismo
agrario, para evitar as el despoblamiento.
Medioambiental
Utilizando especies autctonas para la conservacin de la biodiversidad. La
domesticacin de las especies constituye en factor favorable para la conservacin de las
poblaciones naturales. Por otro lado la implantacin de estos cultivos puede ayudar a
disminuir la erosin en suelos pobres y a la conservacin del medio natural (Rlambu,
1998).
comercio de las especies aumentaron tambin los conocimientos sobre sus aplicaciones
culinarias (Stuart, 1981).
Clima
Hay especies que solo se dan en climas fros (10-18 C) y otras que prefieren climas
clidos (24 -35 C).
Suelo
Los suelos para el cultivo de plantas medicinales y aromticas, deben ser de tipos
francos, livianos y profundos, bien drenados con una alta provisin de materia orgnica,
a fin de mantener, humedad, temperatura, nutrientes y mejorar las caractersticas
textuales y estructurales del suelo; no muy cidos ni alcalinos, pH entre 5.8 y 6.6., la
profundidad del suelo debe ser de por lo menos 50 cm a fin de facilitar un buen
desarrollo del sistema radicular de las plantas, se recomienda escoger terrenos que sean
relativamente planos, que no tengan pendientes mayores a 10%, para facilitar labores
culturales, de cosecha (Durn, 2005).
antibacterianos y antifungicos.
Los principales productos obtenidos de plantas aromticas son aceites esenciales,
oleorresinas (obtenidas principalmente de especias), extractos y tinturas (Sharapin,
2000).
Reproduccin Sexual
Es aquella por la cual, las plantas se reproducen por semilla entre estas plantas se
encuentran, ruda, manzanilla, organo (Duran, 2005).
Reproduccin Asexual
Es aquella por la cual las plantas son capaces de reproducirse a partir de alguna de
sus partes vegetativas, tales como: estacas, rizomas, esquejes, estolones, yemas, bulbos,
acodos y meristemas. Este tipo de reproduccin origina un nuevo individuo con
similares caractersticas al de su progenitor (Durn, 2005). Plantas reproducidas va
asexualmente menta hierbabuena, romero, tomillo, y jengibre (Stuart, 1981).
8
Existe poca informacin acerca del manejo de las plantas medicinales y aromticas
ya que la mayora de los casos se trata de recoleccin, (caso especifico el Organo
Lippia berlandieri Schahuer) por ser especies muy rsticas. Por ejemplo, INFOAGRO,
(2012), menciona que para:
El tomillo (Thymus vulgaris L.) que el hbitat natural se encuentra especialmente
sobre suelos soleados y secos., sobre suelos calizos, arcillosos y menos frecuentemente
en los silceos. Crece en climas templados, templado-clidos y de montaa. Resiste bien
las heladas y sequas, pero no el encharcamiento ni el exceso de humedad ambiente.
Aunque se adapta bien a los suelos ricos en aluvin y calcreos, se adapta a los
arcillosos, ligeros y silceos.
La Mejorana (Origanum majorana L.)Se adapta a todos los terrenos y a climas
clidos y soleados. Se multiplica por semillas, por tallos o por subdivisin de matas
(Cretti, 1993).
La Manzanilla (Matricaria chammomila L.) prospera bien en climas templados
relativamente hmedos. Se adapta muy bien a diferentes tipos de suelos, aunque son ms
aptos para el cultivo los franco-arenosos de mediana fertilidad, buen drenaje y algo
hmedos. Su reproduccin es mediante semilla (Herbotecnia, 2012).
Jengibre (Zingiber officinale Roscoe.) esta planta se adapta a temperaturas de 25 a 30
C, el tipo de suelo que requiere son aluviales, con un buen drenaje. La propagacin de
esta planta es vegetativa (Morales, 2007).
El cultivo de cempaschil (Tagetes erecta L). Puede hacerse por siembra directa o
por trasplante; en este ltimo caso los almcigos o charolas se siembran a inicios del mes
de julio para llevar a cabo el trasplante en el mes de agosto y la cosecha se realiza en los
ltimos das de octubre y en los primeros de noviembre. Requiere de suelos francos a
franco-arenoso, pH neutro ligeramente alcalino. Se siembra a una distancia de 40 cm
entre planta y planta y de a 80 cm a 1 metro entre surcos requiere de pocos riegos (Soria,
Comunicacin personal).
10
Usos: se dice que el t preparado con sus hojas estimulaba la secrecin de leche y
alivia los dolores de partos (Stuart, 1981).
11
13
14
MATERIALES Y METODOS
15
Encuesta
Para la recopilacin de la informacin de las plantas medicinales y aromticas, se
aplic una entrevista sobre el manejo del huerto biointensivo, durante la misma se
realiz un recorrido dentro del huerto a fin de identificar las plantas, se observ cada una
de ellas, se cuestion sobre la manera de cultivarlas, si presentaba plagas, la
conservacin del producto antes de venderse, cuales especies son las preferidas por el
consumidor, donde las comercializan, entre otras cosas. El modelo de encuesta se
encuentra en el (Anexo 1)
16
RESULTADOS Y DISCUSIN
Familia
Chenopodiaceae
Astercea
Astercea
Astercea
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Nombre Cientfico
Chenopodium ambrosioides
Matricaria chammomila L
Artemisia mexicana Willd
Tagetes erecta L
Ocimum basilicum L
Origanum majorana L
Lippia berlandieri Schahuer
Nombre Comn
Epazote
Manzanilla
Estafiate
Cempaschil
Albahaca
Mejorana
Organo
8
9
10
11
12
13
14
15
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Rutcea
Verbencea
Zingiberaceae
Mentha piperita L
Thymus vulgaris L
Rosmarinus officinalis L
Lavandula angustifolia Mill
Mentha sativa L
Ruta graveolens L
Alloysia triphylla LHer
Zingiber officinale Roscoe
Menta
Tomillo
Romero
Lavanda
Hierbabuena
Ruda
Cedrn
Jengibre
17
Cantidad
Epazote
Manzanilla
Estafiate
Cempaschil
Albahaca
Mejorana
Organo
Menta
Tomillo
Romero
Lavanda
Hierbabuena
Ruda
Jengibre
Cedrn
30
23
15
30
20
35
17
3
77
5
17
23
1
8
1
poca de
trasplante
poca de
siembra
Enero-Junio
Todo el ao
Febrero-julio
Julio-Agosto
Febrero-abril
Febrero-Octubre
Febrero-Marzo
Abril-Junio
Febrero-Agosto
Febrero- Agosto
Febrero-Marzo
Febrero-Marzo
Febrero-Marzo
Febrero-Junio
poca de Cosecha
Febrero-Octubre.
Todo el ao
Marzo-octubre
Noviembre
septiembre
Abril-Octubre
Mayo-Octubre
Mayo/ Septiembre
Todo el ao
Todo el ao
Julio-Septiembre
Abril-Septiembre
Abril-Octubre.
Junio-Septiembre
Abril-/Octubre
Otras especies que se han cultivado son hortcolas, principalmente coliflor, rabanito,
repollo, cilantro, perejil, apio, tomatillo, maz elotero, frijol ejotero, papita de monte,
nopal verdura. Forrajeras: nopal y saladillo. Ornamentales: azucena, madrilea, clavelina
y alhel. Frutales: vid y durazno.
Todas las especies se han cultivado dentro de un rea de 700 m2, la topografa del
terreno es plana. Como infraestructura el huerto cuenta con un tinaco para
almacenamiento de agua, con capacidad de 1,100 litros, cerca de malla ciclnica,
sistema de riego por goteo para este riego se cuenta con una toma de agua proveniente
de un tanque elevado del cual se abastecen todas las instalaciones de la Facultad excepto
el campo, macetas de diferentes materiales como (plsticos, latas, envases de cartn)
planta bandas.
18
El huerto cuenta con dos barreras de pino que cubren perimetralmente el rea, este
funciona como una cortina rompe vientos, pero se tiene el inconveniente de liberar gran
cantidad de acculas las cuales interfieren en el proceso de descomposicin de la materia
orgnica ya que contienen una gran cantidad de lignina, por que una vez que los
residuos orgnicos de la vegetacin y organismos se depositan en la superficie del suelo
se producen cambios en su naturaleza debido a la actividad de microorganismos que
toman como fuente de energa el C que contienen, as como otros elementos. En la fase
inicial de la descomposicin los compuestos orgnicos ms lbiles se descomponen muy
fcilmente. Dependiendo de la naturaleza de los microorganismos del suelo y de la
cantidad de clulas microbianas, la cantidad de sustrato del C usado para la sntesis
celular puede variar de entre 10 a 70%.
Los hongos y las bacterias formadoras de esporas son especialmente activos en
consumir protenas, almidones y celulosa. Los productos intermedios incluyen NH3,
H2S, CO2, cidos orgnicos, y otras sustancias oxidadas principalmente. En las fases
sucesivas los productos intermedios y los tejidos de la nueva biomasa son desdoblados
por una amplia variedad de microorganismos, con produccin de biomasa nueva y
prdida de C como CO2. El final de la descomposicin se caracteriza por la
descomposicin de los compuestos orgnicos ms resistentes de la estructura de las
plantas, tales como la lignina, las cuales son desdobladas por actinomicetos y
basidiomicetos, que contienen los complejos enzimticos necesarios para su oxidacin y
desdoblamiento (Garca, 2007).
A menudo se considera como factor negativo un contenido elevado de lignina, cuya
descomposicin es ms lenta que la de la celulosa (Duchaufour, 1984). Sin embargo
tambin se ha destacado la relativa importancia que desempean los procesos de
humificacin por va directa a partir de la lignina sin que medie una fase soluble, sobre
todo en los horizontes ms superficiales en suelos con carbonato de calcio (Rodrguez y
Velasco, 1987; Velazco y Laz, 1983).
Adems de lo anterior, supone una elevacin de costos por la limpieza de las reas
donde caen estas acculas. Otro inconveniente lo representa la disminucin de espacio
debido a la superficie que ocupan estas especies. El huerto cuenta con espacios
19
20
21
22
23
24
Las plantas reproducidas de forma asexual son: Tomillo, Mejorana, Romero Menta y
Jengibre Figuras 11-15.
25
Figura 12. Mejorana (Origanum majorana L.) cultivada en planta banda o maceta.
26
Figura 5. Hierbabuena (Mentha sativa L.) cultivada en suelo con sistema de riego
27
Corte (cm al
ras del suelo)
corte
corte
10
10
10
10
10
10
10
10
las sumidades floridas
Las sumidades florida
15 cm a partir del pice
15 cm a partir del pice
rizoma
Las sumidades
floridas
28
29
CONCLUSIONES
30
LITERATURA CITADA
Adame M J y Adame M H. 2000. Plantas curativas del noreste mexicano edit. Castillo, pp.
124, 162, 234.
Akerele O. 1993. Las plantas medicinales. Un tesoro que no debemos desperdiciar. Foro
Mundial de la salud, 14:390-395.
Aligiannis N, B et al. 2001. Composition and antimicrobial activity of the essential oils two
origanum species. J. agric. Food chem. 49:4168-4170.
Bruneton, 2001.Farmacognosia. Fitoqumica. Plantas Medicinales. 2 ed. Zaragoza: Acribia
S.A p. 56.
Bueno. M. 2006. El huerto familiar ecolgico. Integral. Pp. 66-106.
Claire, L. 1980. Gua de las hierbas y especies, edit. Omega, S.A Barcelona, p. 35, 205, 207,
260, 261.
Cretti, L. 1993. Las buenas hierbas comestibles, medicinales y aromticas, edit. Ceac, S. A,
Barcelona Espaa, 3p.
Duchaufour, P. 1984. Edafogenesis y clasificacin. Traduccin al espaol por (MT Caballas y
M Caballas). Edit. Masson Espaa. P. 27- 55
Duran, R, F. 2005. Volvamos al campo. Tomo manual de cultivos orgnicos y alelopata,
grupo latino Bogot, Colombia. P. 453, 502.
Frei B, et al., 2010. Zapotec and mixe use of tropical habitats for securing medicinal plants in
Mxico, Econ, Bot. 54:73-81.
Garca C, N. 2007. Materia orgnica de suelo en: ndices de calidad y usos sostenibles de los
suelos CD ROOM ISBN 970- 705-043-8. Edit. UASLP Modulo 2 p 1-25.
Garca E. 2004. Modificaciones al sistema de clasificacin climtica de Kppen. Instituto de
geografa UNAM. 5 ed. 90p.
Garca L, F. 2005. La gran enciclopedia de las plantas curativas, edit. Diana S.A de C.V. pp. 1,
82, 124, 125,133, 134.
31
Gonzlez E, M, et al. 2004. Plantas medicinales del estado de Durango y zonas aledaas edit.
Instituto politcnico nacional 25p.
Herbotecnia, 2012. http://www.herbotecnia.com.ar/exo-manzanilla.htm (30 junio 2012)
Huerta, C. 1997. Organo Mexicano: organo vegetal, Biodiversitas, 15:8-13.
IMSS.2003. plantas medicinales del centro vacacional imms Oaxtepec, imms- Oaxtepec 52p.
INFOAGRO, 2012. http://www.infoagro.com/aromaticas/aromaticas.htm (30 junio 2012)
IUSS Working Group WRB. 2006. World reference base for soil resources 2006. World Soil
Resources Reports No. 103. FAO. Rome. 128p.
Juscafresa B. 1995. Gua de la flora medicinal toxica, aromtica y condimenticia, ed. Aedos,
S, A grupo mundi prensa. 52, 248, 249p.
Katewa et al., 2004. Folk herbal medicines from tribal area of Rajaston, India: J.
ethnopharmacol. 92:41-46.
Lazos. Ch. E. y M. E. lvarez-Buylla R. 1983. Estudio etnobotnico en Balzapote, Veracruz:
Los Solares. Tesis de Lic. U.N.A.M. Mxico, D.F. 323p.
Martnez Crovetto, R. (1981). Plantas utilizadas en medicina en el N.O. de Corrientes. Fund.
Miguel Lillo. Tucumn.39p
Merino F, A. 2011. Herbolaria Mexicana 1 ed. Colegio de postgraduados 194, 279, 304p
Morales, A. 2007. El cultivo del jengibre (Zingiber officinale). Ministerio de Agricultura y
Ganadera, Repblica de Costa Rica 13p.
Muoz, F. 1996. Plantas medicinales y aromticas, estudio, cultivo y procesado., edit. Mundi
prensa, Bilbao, Espaa, 15, 16 y 24p.
Novelo, C.C.G. y R. Cob S. 1993. El jardn agrobotnico del centro regional universitario
Peninsula de Yucatn. UACh. Chapingo, Mx. 74 p.
OMS. 1979. The Selection of essential drugs. Who technical report series 641: 1 144.
Rlambu, R. 1998. Produccin y posibilidades la importancia de las plantas aromticas.
32
33
34
Fecha de la encuesta:________________
1. Nombre de la persona encuestada:_________________________________________
2. Principales ingresos econmicos por:
a) Trabajo asalariado:
b. Venta de plantas medicinales y/ o aromticas:
c) Cantidad:
3. Tamao del terreno donde se ubica la siembra:
a) Largo:
b). Ancho: ______
c). Otras dimensiones: ___________________
4. Metros Cuadrados con los que cuenta para la produccin de plantas medicinales y/o
aromticas:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
5 Topografa del terreno:
a). Plana
( )
b). Con pendiente suave ( )
c). Con pendiente fuerte ( )
d). Con ambos ( )
Pida permiso e inicie un recorrido por toda el rea de produccin y contine haciendo
las siguientes preguntas.
Nota: para determinar el uso, pregunte si es para: fruta (f), consumo humano (ch),
consumo animal (ca), medicinal (m), aromtica (a), combustible (c), sombra (s),
ornato (o), lea (l) venta (v) Otro (t) y como se utiliza.
6. Forma en que estn distribuidas las plantas medicinales y/o aromticas en el rea de
las plantas medicinales y aromticas:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
7. Quin plant o dise el rea de plantas medicinales y aromticas:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
8. Quin cuida o mantiene y recolecta las plantas medicinales y aromticas:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
9. Forma en que nutren las plantas medicinales y/o aromticas (fertilizantes, abonos,
basura, hojarasca, etc., o ninguna):
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
10. Prcticas para el cuidado de las plantas medicinales y/o aromticas (riegos, podas,
deshierbes, etc., o ninguna.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
11. La siembra de las plantas medicinales y/o aromticas la hace por medio de semilla o
trasplante:
35
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
12. Donde lo proveen de insumos para la produccin de plantas medicinales y/o
aromticas:
Semillas: ________________________________________________
13. Tiene problemas con plagas en las plantas medicinales y/o aromticas: Si ( ) No ( ).
que plagas se presenta:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Como las controla:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
15. Cules son las condiciones ptimas para que las plantas medicinales y/o aromticas
tengan un buen desarrollo:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
16. Qu tipo de riego tienen:
a) rodado
c) Goteo
b) Aspersin
d) Otro (Especifique)
17. Como es la recoleccin de las plantas medicinales y aromticas:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
18. Cmo conservan las plantas medicinales y/o aromticas antes de su venta?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
19. las plantas medicinales y/o aromticas donde las comercializan?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
20. Qu plantas medicinales y/ aromticas son las ms comunes para el consumidor:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
21. Rendimiento en peso volumen, manojo o alguna otra opcin al momento de vender
las plantas medicinales y aromticas:
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
36