Você está na página 1de 456

LEY599DE2000

(julio24)
DiarioOficialNo44.097de24dejuliodel2000
<ADVERTENCIA:VerelResumendeNotasdeVigenciaenrelacinconlos
criteriosadoptadosporeleditorparacalcularlosaumentosdepenasdequetrata
elArtculo14delaLey890de2004.
Sobreelparticular,eleditordestacaqueenlacomunidadjurdicadelpasexisten
diferentesinterpretacionessobreelalcancedelasiguientefrasedelArtculo14de
laLey890de2004:"Laspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenla
ParteEspecialdelCdigoPenal..."
LainterpretacindeleditorsebasaenlaclaridaddeltextodelArtculo14dela
Ley890de2004yenlasdefinicionescontenidasenlosArtculos35y43del
CdigoPenal(Ley599de2000)>
ELCONGRESODECOLOMBIA
PorlacualseexpideelCdigoPenal
<ResumendeNotasdeVigencia>

NOTASDEVIGENCIA:

ModificadoporlaLey1121de2006,publicadaenelDiarioOficialNo.46.497de30de
diciembrede2006,"Porlacualsedictannormasparalaprevencion,deteccin,
investigacinysancindelafinanciacindelterrorismoyotrasdisposiciones"

Modificadapor laLey1111de2006,publicadaenelDiarioOficialNo.46.494de27de
diciembrede2006,"Porlacualsemodificaelestatutotributariodelosimpuestos
administradosporlaDireccindeImpuestosyAduanasNacionales"

ModificadaporlaLey1098de2006,publicadaenelDiarioOficialNo.46.446de8de
noviembrede2006,"PorlacualseexpideelCdigodelaInfanciaylaAdolescencia"

ParalainterpretacindelArtculo402deestaleyeleditorsugieretenerencuentalo
dispuestoporelArtculo21delaLey1066de2006,"porlacualsedictannormasparala
normalizacindelacarterapblicaysedictanotrasdisposiciones",publicadaenelDiario
OficialNo.46.344de29dejuliode2006.

EltextooriginaldelArtculo21mencionadoestablece:

"ARTCULO21.VIGENCIAYDEROGATORIAS.Lapresenteleyrigeapartirdesu
promulgacinyderogalasdisposicionesqueleseancontrarias,enespeciallafrase
Tampocohabrresponsabilidadpenalcuandoelagenteretenedororesponsabledel
impuestosobrelasventasdemuestrequehasuscritounacuerdodepagoporlassumas
debidasyqueesteseestcumpliendoendebidaforma,contenidaenelinciso1odel
artculo42delaLey633del2000,inciso1odelartculo31delDecreto1092del21de
juniode1996yelinciso2odelartculo634,losincisos3oy4odelartculo814yelinciso
2odelartculo8143delEstatutoTributario".

19.ModificadaporlaLey 1032de2006,publicadaenelDiarioOficialNo.46.307de22
dejuniode2006,"Porlacualsemodificanlosartculos257,271,272 y 306delCdigo
Penal"

18.ModificadaporlaLey 1028de2006,publicadaenelDiarioOficialNo.46.298de13
dejuniode2006,"PorlacualseadicionaelCdigoPenalysedictanotrasdisposiciones"

17.ModificadaporlaLey 985de2005,publicadaenelDiarioOficialNo.46.015de29de
agostode2005,"Pormediodelacualseadoptanmedidascontralatratadepersonasy
normasparalaatencinyproteccindelasvctimasdelamisma"

16.ModificadaporlaLey 975de2005,publicadaenelDiarioOficialNo.45.980de25de
juliode2005,"Porlacualsedictandisposicionesparalareincorporacindemiembrosde
gruposarmadosorganizadosalmargendelaley,quecontribuyandemaneraefectivaala
consecucindelapaznacionalysedictanotrasdisposicionesparaacuerdoshumanitarios"

15.ModificadaporlaLey 964de2005,publicadaenelDiarioOficialNo.45.963de08de
juliode2005,"Porlacualsedictannormasgeneralesysesealanenellaslosobjetivosy
criteriosaloscualesdebesujetarseelGobiernoNacionalpararegularlasactividadesde
manejo,aprovechamientoeinversinderecursoscaptadosdelpblicoqueseefecten
mediantevaloresysedictanotrasdisposiciones"

14.ModificadaporlaLey 890de2004,publicadaenelDiarioOficialNo.45.602,de7de
juliode2004,"PorlacualsemodificayadicionaelCdigoPenal".

ElArtculo15delaLey890de2004establece:

ARTCULO15.Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,conexcepcindelos
artculos7o.a 13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata.

ParaefectosdecalcularlasnuevaspenasresultadodelArtculo14delaLey890de2004,
sesiguieronlosprocedimientosdescritosacontinuacin:

SetomladefinicindepenasprincipalescontenidaenelArtculo35queestablece:

"ARTCULO35.PENASPRINCIPALES.Sonpenasprincipaleslaprivativadelalibertad
deprisin,lapecuniariademultaylasdemsprivativasdeotrosderechosquecomotalse
consagrenenlaparteespecial".

SetomladefinicindepenasprivativasdeotrosderechoscontenidaenelArtculo43
queestablece:

"ARTCULO43.LASPENASPRIVATIVASDEOTROSDERECHOS.Sonpenas
privativasdeotrosderechos:

"1.Lainhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicas.

"2.Laprdidadelempleoocargopblico.

"3.Lainhabilitacinparaelejerciciodeprofesin,arte,oficio,industriaocomercio.

"4.Lainhabilitacinparaelejerciciodelapatriapotestad,tutelaycuradura.

"5.Laprivacindelderechoaconducirvehculosautomotoresymotocicletas.

"6.Laprivacindelderechoalatenenciayportedearma.

"7.Laprivacindelderechoaresidirendeterminadoslugaresodeacudiraellos.

"8.Laprohibicindeconsumirbebidasalcohlicasosustanciasestupefacienteso
psicotrpicas.

"9.Laexpulsindelterritorionacionalparalosextranjeros".

Enelcasodepenasprivativasdelalibertadexpresadasoriginalmenteenaos,se
conviertieronamesesyluegoseaumentaronenlasproporcionesestablecidasporel
Artculo14delaLey890de2004.

Enelcasodepenaspecuniariasdemultaexpresadasensalariosmnimos,seaplicaronlas
proporcionesestablecidasporelArtculo14delaLey890de2004ycuandoelresultado
arrojcifrasdecimalessetomaronslo2dgitosyseaproximporlobajo.

Enelcasodepenasprivativasdeotrosderechosexpresadasenperodosdetiempo,se
aplicelmismoprocedimientoqueenelcasodelaspenasprivativasdelalibertad.

LostextosdelaLey599de2000,anterioresalavigenciadelaLey890de2004,quese
refierenaaumentosdepenas,nofueronmodificados. Ej.,elcasodelaumentodepena
consagradoenelArtculo127Inciso2o.:

"ARTCULO127.ABANDONO....

"Silaconductadescritaenelincisoanteriorsecometiereenlugardespobladoosolitario,la
penaimponibleseaumentarhastaenunaterceraparte."

Sicuandoalaplicarlosprocedimientosindicadosseexcedieronloslmitesestablecidos
enlosArtculos37delaLey599de2000,modificadoporel 2o.delaLey890de2004,39
Numeral1o.delaLey599de2000y 51delamismaLey,laspenassesujetaronadichos
mximos.

En elcasodelostextosdelaLey599de2000,anterioresalavigenciadelaLey890de
2004,quenodiferencianmnimoymximoparalapena,esdecircuandolapenamnimay
lamximacoinciden,seaumentlapenaenlaterceraparte,aplicandoelprincipiode
favorabilidad.Ej.elcasodelapenadeinhabilitacinconsagradaenelArt.421 Inciso2o.:

"ARTCULO421.ASESORAMIENTOYOTRASACTUACIONESILEGALES....

"SielresponsablefuereservidordelaramajudicialodelMinisterioPblicolapenaserde
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,einhabilitacinparaelejercicio
dederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos".

Enestecaso,lapenadeinhabilitacinqueden80meses.

13.ModificadaporlaLey882de2004,publicadaenelDiarioOficialNo.45.568,de3de
juniode2004,"Pormediodelacualsemodificaelartculo229delaLey599de2000"

12.ModificadaporlaLey813de2003,publicadaenelDiarioOficialNo.45.237de3de
juliode2003,"Pormediodelacualsederogan,adicionanymodificanalgunosartculosde
laLey 599de2000"

11.ModificadaporlosArtculos69,70, 71, 72, 73,74 delaLey788de2002,"Porlacual


seexpidennormasenmateriatributariaypenaldelordennacionalyterritorialysedictan
otrasdisposiciones",publicadaenelDiarioOficialNo.45.046de27dediciembrede2002.

10.ModificadaporlaLey777de2002,publicadaenelDiarioOficialNo.45.038,de18de
diciembrede2002,"Porlacual sereformaelartculo274delCdigoPenal"

9.ModificadaporelelDecreto1900de2002,publicadoenelDiarioOficialNo.44.910,
de23deagostode2002,"Porelcualseadoptanmedidasenmateriapenalyprocesalpenal
contralasorganizacionesdelincuencialesysedictanotrasdisposiciones".

ElDecreto1900de2002fuedeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC93902de2002/10/31,MagistradoPonenteDr.Eduardo
MontealegreLynett.

8.ModificadaporlaLey759de2002,publicadoenelDiarioOficialNo.44.883,de30de
juliode2002,"Pormediodelacualsedictannormasparadarcumplimientoala
ConvencinsobrelaProhibicindelEmpleo,Almacenamiento,Producciny
Transferenciademinasantipersonalysobresudestruccinysefijandisposicionesconel
findeerradicarenColombiaelusodelasminasantipersonal".

7.ModificadaporlaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial44.872,de19dejulio
de2002,"PormediodelacualsehacenunasreformasyadicionesalCdigoPenal(Ley
599de2000),secreaeltipopenaldetratadepersonasysedictanotrasdisposiciones"

6.ModificadaporlaLey738de2002,publicadaenelDiarioOficialNo.44.786,de 1o.de
mayode2002,"PorlacualseadicionaunartculoalCdigoPenal"

5.ModificadaporlaLey733de2002,publicadaenelDiarioOficialNo44.693,de31de
enerode2002,"Pormediodelacualsedictanmedidastendientesaerradicarlosdelitosde
secuestro,terrorismoyextorsin,yseexpidenotrasdisposiciones"

4.YerrocorregidoporelDecreto2667de2001,publicadoenelDiarioOficialNo.44.659,
de27dediciembrede2001,"PorelcualsecorrigeunyerroeneltextodelaLey 599de
2000"porlacualseexpideelCdigoPenal""

3.ModificadaporlaLey679de2001,publicadaenelDiarioOficialNo.44.509,de4de
agostode2001,"pormediodelacualseexpideunestatutoparaprevenirycontrarrestarla
explotacin,lapornografayelturismosexualconmenores,endesarrollodelartculo44
delaConstitucin".

2.LeydeclaradaEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC64601
de20dejuliode2001,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa,"slopor
loscargosanalizadosenestasentencia",establecelaCorteenlapartedecisoria,"En
conclusin,elFiscalGeneraldelaNacinescompetenteparapresentarproyectosde
CdigoPenalydeProcedimientoPenalpuestoqueambossonelementosdeldiseodela
polticacriminaldelEstado.Adems,elCdigodeProcedimientoPenalnodebeser
tramitadocomounaleyestatutariasinocomounaleyordinaria."

1.Modificadaen elArtculo402porelArtculo42delaLey633de2000,"Porlacualse
expidennormasenmateriatributaria,sedictandisposicionessobreeltratamientoalos
fondosobligatoriosparalaviviendadeinterssocialyseintroducennormasparafortalecer
lasfinanzasdelaRamaJudicial",publicadaenelDiarioOficialNo.44.275de29de
diciembrede2000.

DECRETA:
LIBROI.
PARTEGENERAL
TITULOI.
DELASNORMASRECTORASDELALEYPENALCOLOMBIANA
CAPITULOUNICO
ARTICULO1o.DIGNIDADHUMANA.Elderechopenaltendrcomofundamento
elrespetoaladignidadhumana.
ARTICULO2o.INTEGRACION.Lasnormasypostuladosquesobrederechos
humanosseencuentrenconsignadosenlaConstitucinPoltica,enlostratadosy
conveniosinternacionalesratificadosporColombia,harnparteintegraldeeste
cdigo.
ARTICULO3o.PRINCIPIOSDELASSANCIONESPENALES.Laimposicindela
penaodelamedidadeseguridadresponderalosprincipiosdenecesidad,
proporcionalidadyrazonabilidad.
Elprincipiodenecesidadseentenderenelmarcodelaprevencinyconformea
lasinstitucionesqueladesarrollan.
ARTICULO4o.FUNCIONESDELAPENA.Lapenacumplirlasfuncionesde
prevencingeneral,retribucinjusta,prevencinespecial,reinsercinsocialy
proteccinalcondenado.
Laprevencinespecialylareinsercinsocialoperanenelmomentodela
ejecucindelapenadeprisin.
ARTICULO5o.FUNCIONESDELAMEDIDADESEGURIDAD.Enelmomentode
laejecucindelamedidadeseguridadoperanlasfuncionesdeproteccin,
curacin,tutelayrehabilitacin.

ARTICULO6o.LEGALIDAD.Nadiepodrserjuzgadosinoconformealasleyes
preexistentesalactoqueseleimputa,anteeljuezotribunalcompetenteyconla
observanciadelaplenituddelasformaspropiasdecadajuicio.Lapreexistencia
delanormatambinseaplicaparaelreenvoenmateriadetipospenalesen
blanco.
Laleypermisivaofavorable,auncuandoseaposteriorseaplicar,sinexcepcin,
depreferenciaalarestrictivaodesfavorable.Ellotambinrigeparalos
condenados.
Laanalogasloseaplicarenmateriaspermisivas.
ARTICULO7o.IGUALDAD.Laleypenalseaplicaralaspersonassinteneren
cuentaconsideracionesdiferentesalasestablecidasenella.Elfuncionariojudicial
tendrespecialconsideracincuandosetratedevalorarelinjusto,laculpabilidad
ylasconsecuenciasjurdicasdeldelito,enrelacinconlaspersonasquese
encuentrenenlassituacionesdescritasenelincisofinaldelartculo13dela
ConstitucinPoltica.
ARTICULO8o.PROHIBICIONDEDOBLEINCRIMINACION.Anadieselepodr
imputarmsdeunavezlamismaconductapunible,cualquieraseala
denominacinjurdicaqueseledohayadado,salvoloestablecidoenlos
instrumentosinternacionales.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C55401de30demayode2001,MagistradoPonenteDr.ClaraInsVargasHernndez.

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC551
01de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis,"porloscargosanalizados
enestasentencia.".
ARTICULO9o.CONDUCTAPUNIBLE.Paraquelaconductaseapuniblese
requierequeseatpica,antijurdicayculpable.Lacausalidadporssolanobasta
paralaimputacinjurdicadelresultado.
Paraquelaconductadelinimputableseapunibleserequierequeseatpica,
antijurdicayseconstatelainexistenciadecausalesdeausenciade
responsabilidad.
ARTICULO10.TIPICIDAD.Laleypenaldefinirdemanerainequvoca,expresay
claralascaractersticasbsicasestructuralesdeltipopenal.

Enlostiposdeomisintambineldebertendrqueestarconsagradoydelimitado
claramenteenlaConstitucinPolticaoenlaley.
ARTICULO11.ANTIJURIDICIDAD.Paraqueunaconductatpicaseapuniblese
requierequelesioneopongaefectivamenteenpeligro,sinjustacausa,elbien
jurdicamentetuteladoporlaleypenal.
ARTICULO12.CULPABILIDAD.Slosepodrimponerpenasporconductas
realizadasconculpabilidad.Quedaerradicadatodaformaderesponsabilidad
objetiva.
ARTICULO13.NORMASRECTORASYFUERZANORMATIVA.Lasnormas
rectorascontenidasenesteCdigoconstituyenlaesenciayorientacindel
sistemapenal.Prevalecensobrelasdemseinformansuinterpretacin.
TITULOII.
DELAAPLICACIONDELALEYPENAL
CAPITULOUNICO.
APLICACIONDELALEYPENALENELESPACIO
ARTICULO14.TERRITORIALIDAD.Laleypenalcolombianaseaplicaratoda
personaquelainfrinjaenelterritorionacional,salvolasexcepcionesconsagradas
enelderechointernacional.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

Esteincisocorrespondeensutotalidadalinciso1o.delartculo13delDecretoLey100
de1980,laCorteConstitucionalsepronuncisobreelapartesubrayadodedichoartculo
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC118900de13desepiembrede2000,
MagistradoPonenteDr.CarlosGaviriaDaz.

Laconductapunibleseconsiderarealizada:
1.Enellugardondesedesarrolltotaloparcialmentelaaccin.
2.Enellugardondedebirealizarselaaccinomitida.
3.Enellugardondeseprodujoodebiproducirseelresultado.
ARTICULO15.TERRITORIALIDADPOREXTENSION.
<Incisomodificadoporelartculo21delaLey1121de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Laleypenalcolombianaseaplicaralapersonaquecometala
conductapunibleabordodenaveoaeronavedelEstadooexplotadaporeste,
queseencuentrefueradelterritorionacional,salvolasexcepcionesconsagradas
enlostratadosoconveniosinternacionalesratificadosporColombia.
<NotasdeVigencia>

Incisomodificadoporelartculo21delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

<INCISO1o.>Laleypenalcolombianaseaplicaralapersonaquecometalaconducta
punibleabordodenaveoaeronavedelEstadoqueseencuentrefueradelterritorio
nacional,salvolasexcepcionesconsagradasenlosTratadosoConveniosInternacionales
ratificadosporColombia.

Seaplicarigualmentealquecometalaconductaabordodecualquierotranaveo
aeronavenacional,quesehalleenaltamar,cuandonosehubiereiniciadola
accinpenalenelexterior.
ARTICULO16.EXTRATERRITORIALIDAD.Laleypenalcolombianaseaplicar:
1.<Incisomodificadoporelartculo22delaLey1121de2006.Elnuevotextoes
elsiguiente:>Alapersonaquecometaenelextranjerodelitocontralaexistenciay
seguridaddelEstado,contraelrgimenconstitucional,contraelordeneconmico
socialexceptolaconductadefinidaenelartculo323delpresenteCdigo,contra
laadministracinpblica,ofalsifiquemonedanacionaloincurraeneldelitode
financiacindeterrorismoyadministracinderecursosrelacionadoscon
actividadesterroristas,auncuandohubieresidoabsueltaocondenadaenel
exterioraunapenamenorquelaprevistaenlaleycolombiana.
<NotasdeVigencia>

Inciso1o.modificadoporelartculo22delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

<INCISO1>Alapersonaquecometaenelextranjerodelitocontralaexistenciayla

seguridaddelEstado,contraelrgimenconstitucional,contraelordeneconmicosocial
exceptolaconductadefinidaenel Artculo323delpresenteCdigo,contrala
administracinpblica,ofalsifiquemonedanacional,documentodecrditopblico,o
estampillaoficial,auncuandohubieresidoabsueltaocondenadaenelexterioraunapena
menorquelaprevistaenlaleycolombiana.

Entodocasosetendrcomopartecumplidadelapenaeltiempoquehubiere
estadoprivadadesulibertad.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C55101de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

2.AlapersonaqueestalserviciodelEstadocolombiano,gocedeinmunidad
reconocidaporelderechointernacionalycometadelitoenelextranjero.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

Estenumeralcorrespondeensutotalidadalnumeral2o.delartculo15delDecretoLey
100de1980,laCorteConstitucionalsepronuncisobredichonumeraldeclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC26495,de22dejuniode1995,MagistradoPonente
Dr.FabioMornDaz.

3.AlapersonaqueestalserviciodelEstadocolombiano,nogocedeinmunidad
reconocidaporelderechointernacionalycometaenelextranjerodelitodistintode
losmencionadosenelnumeral1o.,cuandonohubieresidojuzgadaenelexterior.
4.Alnacionalquefueradeloscasosprevistosenlosnumeralesanteriores,se
encuentreenColombiadespusdehabercometidoundelitoenterritorio
extranjero,cuandolaleypenalcolombianaloreprimaconpenaprivativadela
libertadcuyomnimonoseainferiorados(2)aosynohubieresidojuzgadoenel
exterior.
Sisetratadepenainferior,noseprocedersinoporquerelladeparteopeticin
delProcuradorGeneraldelaNacin.

<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

Estenumeralcorrespondeensutotalidadalnumeral4o.del artculo15delDecretoLey
100de1980,laCorteConstitucionalsepronuncisobreelapartesubrayadoendicho
artculodeclarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC118900de13desepiembrede
2000,MagistradoPonenteDr.CarlosGaviriaDaz.

5.Alextranjeroquefueradeloscasosprevistosenlosnumerales1,2y3,se
encuentreenColombiadespusdehabercometidoenelexteriorundelitoen
perjuiciodelEstadoodeunnacionalcolombiano,quelaleycolombianareprima
conpenaprivativadelalibertadcuyomnimonoseainferioradosaos(2)yno
hubieresidojuzgadoenelexterior.
EnestecasosloseprocederporquerelladeparteopeticindelProcurador
GeneraldelaNacin.
6.Alextranjeroquehayacometidoenelexteriorundelitoenperjuiciode
extranjero,siemprequeserenanestascondiciones:
a)Quesehalleenterritoriocolombiano
b)QueeldelitotengasealadaenColombiapenaprivativadelalibertadcuyo
mnimonoseainferioratres(3)aos
c)Quenosetratededelitopoltico,y
d)Quesolicitadalaextradicinnohubieresidoconcedidaporelgobierno
colombiano.Cuandolaextradicinnofuereaceptadahabrlugaraprocesopenal.
Enelcasoaqueserefiereelpresentenumeralnoseprocedersinomediante
querellaopeticindelProcuradorGeneraldelaNacinysiemprequenohubiere
sidojuzgadoenelexterior.
ARTICULO17.SENTENCIAEXTRANJERA.Lasentenciaabsolutoriao
condenatoriapronunciadaenelextranjerotendrvalordecosajuzgadapara
todoslosefectoslegales.
Notendrnelvalordecosajuzgadaantelaleycolombianalassentenciasquese
pronuncienenelextranjerorespectodelosdelitossealadosenlosartculos15y
16,numerales1y2.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC551
01de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

Lapenaopartedeellaqueelcondenadohubierecumplidoenvirtuddetales
sentenciassedescontardelaqueseimpusieredeacuerdoconlaley
colombiana,siambassondeigualnaturalezaysino,seharnlasconversiones
pertinentes,comparandolaslegislacionescorrespondientesyobservandolos
postuladosorientadoresdelatasacindelapenacontempladosenestecdigo.
ARTICULO18.EXTRADICION.Laextradicinsepodrsolicitar,concederu
ofrecerdeacuerdoconlostratadospblicosy,ensudefecto,conlaley.
Adems,laextradicindeloscolombianospornacimientoseconcederpor
delitoscometidosenelexterior,consideradoscomotalesenlalegislacinpenal
colombiana.
Laextradicinnoprocederpordelitospolticos.
Noprocederlaextradicincuandosetratedehechoscometidosconanterioridad
alapromulgacindelActoLegislativo01de1997.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE porlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC43101de2demayode2001,MagistradoPonenteDr.AlfredoBeltrnSierra.

TITULOIII.
CAPITULOUNICO.
DELACONDUCTAPUNIBLE
ARTICULO19.DELITOSYCONTRAVENCIONES.Lasconductaspuniblesse
dividenendelitosycontravenciones.
ARTICULO20.SERVIDORESPUBLICOS.Paratodoslosefectosdelaleypenal,
sonservidorespblicoslosmiembrosdelascorporacionespblicas,los
empleadosytrabajadoresdelEstadoydesusentidadesdescentralizadas
territorialmenteyporservicios.
Paralosmismosefectosseconsideranservidorespblicoslosmiembrosdela
fuerzapblica,losparticularesqueejerzanfuncionespblicasenforma
permanenteotransitoria,losfuncionariosytrabajadoresdelBancodela
Repblica,losintegrantesdelaComisinNacionalCiudadanaparalaLucha
contralaCorrupcinylaspersonasqueadministrenlosrecursosdequetratael
artculo338delaConstitucinPoltica.
ARTICULO21.MODALIDADESDELACONDUCTAPUNIBLE.Laconductaes
dolosa,culposaopreterintencional.Laculpaylapreterintencinslosonpunibles
enloscasosexpresamentesealadosporlaley.
ARTICULO22.DOLO.Laconductaesdolosacuandoelagenteconocelos
hechosconstitutivosdelainfraccinpenalyquieresurealizacin.Tambinser

dolosalaconductacuandolarealizacindelainfraccinpenalhasidoprevista
comoprobableysunoproduccinsedejalibradaalazar.
ARTICULO23.CULPA.Laconductaesculposacuandoelresultadotpicoes
productodelainfraccinaldeberobjetivodecuidadoyelagentedebihaberlo
previstoporserprevisible,ohabindoloprevisto,confienpoderevitarlo.
ARTICULO24.Laconductaespreterintencionalcuandosuresultado,siendo
previsible,excedelaintencindelagente.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteSupremadeJ usticia

Eltextodeesteartculocorrespondeensutotalidadaltextodel artculo38delDecreto
Ley100de1980,laCorteSupremadeJusticiasepronuncisobredichoartculo
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentencia036del8demarzode1990,Magistrado
PonenteDr.JairoDuquePrez.

ARTICULO25.ACCIONYOMISION.Laconductapuniblepuedeserrealizadapor
accinoporomisin.
Quientuviereeldeberjurdicodeimpedirunresultadopertenecienteauna
descripcintpicaynolollevareacabo,estandoenposibilidaddehacerlo,
quedarsujetoalapenacontempladaenlarespectivanormapenal.Atalefecto,
serequierequeelagentetengaasucargolaproteccinenconcretodelbien
jurdicoprotegido,oqueselehayaencomendadocomogarantelavigilanciade
unadeterminadafuentederiesgo,conformealaConstitucinoalaley.
Sonconstitutivasdeposicionesdegarantalassiguientessituaciones:
1.Cuandoseasumavoluntariamentelaproteccinrealdeunapersonaodeuna
fuentederiesgo,dentrodelpropiombitodedominio.
2.Cuandoexistaunaestrechacomunidaddevidaentrepersonas.
3.Cuandoseemprendalarealizacindeunaactividadriesgosaporvarias
personas.
4.Cuandosehayacreadoprecedentementeunasituacinantijurdicaderiesgo
prximoparaelbienjurdicocorrespondiente.
PARAGRAFO.Losnumerales1,2,3y4slosetendrnencuentaenrelacin
conlasconductaspuniblesdelictualesqueatentencontralavidaeintegridad
personal,lalibertadindividual,ylalibertadyformacinsexuales.
ARTICULO26.TIEMPODELACONDUCTAPUNIBLE.Laconductapuniblese
considerarealizadaeneltiempodelaejecucindelaaccinoenaqulenque
debitenerlugarlaaccinomitida,auncuandoseaotroeldelresultado.
ARTICULO27.TENTATIVA.Elqueiniciarelaejecucindeunaconductapunible
medianteactosidneoseinequvocamentedirigidosasuconsumacin,ystano
seprodujereporcircunstanciasajenasasuvoluntad,incurrirenpenanomenor

delamitaddelmnimonimayordelastrescuartaspartesdelmximodela
sealadaparalaconductapunibleconsumada.
Cuandolaconductapuniblenoseconsumaporcircunstanciasajenasala
voluntaddelautoropartcipe,incurrirenpenanomenordelatercerapartedel
mnimonimayordelasdosterceraspartesdelmximodelasealadaparasu
consumacin,sivoluntariamenteharealizadotodoslosesfuerzosnecesariospara
impedirla.
ARTICULO28.CONCURSODEPERSONASENLACONDUCTAPUNIBLE.
Concurrenenlarealizacindelaconductapuniblelosautoresylospartcipes.
ARTICULO29.AUTORES.Esautorquienrealicelaconductapuniblepors
mismooutilizandoaotrocomoinstrumento.
Soncoautoreslosque,mediandounacuerdocomn,actancondivisindel
trabajocriminalatendiendolaimportanciadelaporte.
Tambinesautorquienactacomomiembrourganoderepresentacin
autorizadoodehechodeunapersonajurdica,deunentecolectivosintal
atributo,odeunapersonanaturalcuyarepresentacinvoluntariasedetente,y
realizalaconductapunible,aunqueloselementosespecialesquefundamentanla
penalidaddelafigurapuniblerespectivanoconcurranenl,perosenlapersona
oentecolectivorepresentado.
Elautorensusdiversasmodalidadesincurrirenlapenaprevistaparala
conductapunible.
ARTICULO30.PARTICIPES.Sonpartcipeseldeterminadoryelcmplice.
Quiendetermineaotroarealizarlaconductaantijurdicaincurrirenlapena
previstaparalainfraccin.
Quiencontribuyaalarealizacindelaconductaantijurdicaopresteunaayuda
posterior,porconciertopreviooconcomitantealamisma,incurrirenlapena
previstaparalacorrespondienteinfraccindisminuidadeunasextaparteala
mitad.
Alintervinientequenoteniendolascalidadesespecialesexigidaseneltipopenal
concurraensurealizacin,selerebajarlapenaenunacuartaparte.
ARTICULO31.CONCURSODECONDUCTASPUNIBLES.Elqueconunasola
accinuomisinoconvariasaccionesuomisionesinfrinjavariasdisposicionesde
laleypenalovariasveceslamismadisposicin,quedarsometidoalaque
establezcalapenamsgravesegnsunaturaleza,aumentadahastaenotro
tanto,sinquefueresuperioralasumaaritmticadelasquecorrespondanalas
respectivasconductaspuniblesdebidamentedosificadascadaunadeellas.
<Incisomodificadoporelartculo1delaLey890de2004..Elnuevotextoesel
siguiente:>Enningncaso,enloseventosdeconcurso,lapenaprivativadela
libertadpodrexcederdesesenta(60)aos.
<NotasdeVigencia>

Incisomodificadoporelartculo1delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreelartculo1delaLey890
de2004porineptituddelademanda,medianteSentenciaC39406de24demayode2006,
MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

<INCISO2>Enningncasolapenaprivativadelalibertadpodrexcederdecuarenta(40)
aos.

Cuandocualquieradelasconductaspuniblesconcurrentesconlaquetenga
sealadalapenamsgravecontemplaresancionesdistintasalasestablecidasen
sta,dichasconsecuenciasjurdicassetendrnencuentaaefectosdehacerla
tasacindelapenacorrespondiente.
PARAGRAFO.Enloseventosdelosdelitoscontinuadosymasaseimpondrla
penacorrespondientealtiporespectivoaumentadaenunaterceraparte.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C55101de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

ARTICULO32.AUSENCIADERESPONSABILIDAD.Nohabrlugara
responsabilidadpenalcuando:
1.Enloseventosdecasofortuitoyfuerzamayor.
2.Seacteconelconsentimientovlidamenteemitidoporpartedeltitulardelbien
jurdico,enloscasosenquesepuededisponerdelmismo.
3.Seobreenestrictocumplimientodeundeberlegal.
4.Seobreencumplimientodeordenlegtimadeautoridadcompetenteemitida
conlasformalidadeslegales.
Nosepodrreconocerlaobedienciadebidacuandosetratededelitosde
genocidio,desaparicinforzadaytortura.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC551
01de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

5.Seobreenlegtimoejerciciodeunderecho,deunaactividadlcitaodeun
cargopblico.
6.Seobreporlanecesidaddedefenderunderechopropiooajenocontrainjusta
agresinactualoinminente,siemprequeladefensaseaproporcionadaala
agresin.
Sepresumelalegtimadefensaenquienrechazaalextraoque,indebidamente,
intentepenetrarohayapenetradoasuhabitacinodependenciasinmediatas.
7.Seobreporlanecesidaddeprotegerunderechopropiooajenodeunpeligro
actualoinminente,inevitabledeotramanera,queelagentenohayacausado
intencionalmenteoporimprudenciayquenotengaeldeberjurdicodeafrontar.
Elqueexcedaloslmitespropiosdelascausalesconsagradasenlosnumerales3,
4,5,6y7precedentes,incurrirenunapenanomenordelasextapartedel
mnimonimayordelamitaddelmximodelasealadaparalarespectiva
conductapunible.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral7.declaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC35506de10demayode2006.

8.Seobrebajoinsuperablecoaccinajena.
9.Seobreimpulsadopormiedoinsuperable.
10.Seobreconerrorinvencibledequenoconcurreensuconductaunhecho
constitutivodeladescripcintpicaodequeconcurrenlospresupuestosobjetivos
deunacausalqueexcluyalaresponsabilidad.Sielerrorfuerevenciblela
conductaserpuniblecuandolaleylahubiereprevistocomoculposa.
Cuandoelagenteobreenunerrorsobreloselementosqueposibilitaranuntipo
penalmsbenigno,responderporlarealizacindelsupuestodehecho
privilegiado.
11.Seobreconerrorinvencibledelalicituddesuconducta.Sielerrorfuere
venciblelapenaserebajarenlamitad.
Paraestimarcumplidalaconcienciadelaantijuridicidadbastaquelapersona
hayatenidolaoportunidad,entrminosrazonables,deactualizarelconocimiento
deloinjustodesuconducta.
12.Elerrorinvenciblesobreunacircunstanciaquedierelugaralaatenuacinde
lapunibilidaddarlugaralaaplicacindeladiminuente.
ARTICULO33.INIMPUTABILIDAD.Esinimputablequienenelmomentode
ejecutarlaconductatpicayantijurdicanotuvierelacapacidaddecomprendersu
ilicitudodedeterminarsedeacuerdoconesacomprensin,porinmadurez
sicolgica,trastornomental,diversidadsocioculturaloestadossimilares.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C37002de14demayode2002,MagistradoPonenteDr.EduardoMontealegreLynett
"bajolossiguientesdosentendidos:i)que,lainimputabilidadnosederivadeuna
incapacidadsinodeunacosmovisindiferente,yii)queencasosdeerrorinvenciblede
prohibicinprovenientedeesadiversidadcultural,lapersonadebeserabsueltayno
declaradainimputable,conformealosealadoenestasentencia."

Noserinimputableelagentequehubierepreordenadosutrastornomental.
Losmenoresdedieciocho(18)aosestarnsometidosalSistemade
ResponsabilidadPenalJuvenil.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso3o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC839
01de9deagostode2001,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.

TITULOIV.
DELASCONSECUENCIASJURIDICASDELACONDUCTAPUNIBLE
CAPITULOI.
DELASPENAS,SUSCLASESYSUSEFECTOS
ARTICULO34.DELASPENAS.Laspenasquesepuedenimponerconarregloa
stecdigosonprincipales,sustitutivasyaccesoriasprivativasdeotrosderechos
cuandonoobrencomoprincipales.
Enloseventosdedelitosculpososoconpenasnoprivativasdelalibertad,cuando
lasconsecuenciasdelaconductahanalcanzadoexclusivamentealautoroasus
ascendientes,descendientes,cnyuge,compaeroocompaerapermanente,
hermano,adoptanteoadoptivo,oparientehastaelsegundogradodeafinidad,se
podrprescindirdelaimposicindelasancinpenalcuandoellanoresulte
necesaria.
ARTICULO35.PENASPRINCIPALES.Sonpenasprincipaleslaprivativadela
libertaddeprisin,lapecuniariademultaylasdemsprivativasdeotrosderechos
quecomotalseconsagrenenlaparteespecial.
ARTICULO36.PENASSUSTITUTIVAS.Laprisindomiciliariaessustitutivadela
penadeprisinyelarrestodefindesemanaconvertibleenarrestoininterrumpido
essustitutivodelamulta.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC581
01de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamentepor
loscargosanalizadosenestasentencia".

ARTICULO37.LAPRISION.Lapenadeprisinsesujetaralassiguientes
reglas:
1.<Numeralmodificadoporelartculo2delaLey890de2004.Elnuevotextoes
elsiguiente:>Lapenadeprisinparalostipospenalestendrunaduracin
mximadecincuenta(50)aos,exceptoenloscasosdeconcurso.
<NotasdeVigencia>

Numeral1.modificadoporelartculo2delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteley rigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreelartculo2delaLey890
de2004porineptituddelademanda,medianteSentenciaC39406de24demayode2006,
MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

1.Lapenadeprisintendrunaduracinmximadecuarenta(40)aos.

2.Sucumplimiento,ascomolosbeneficiospenitenciariosquesuponganla
reduccindelacondena,seajustarnalodispuestoenlasleyesyenelpresente
cdigo.
3.Ladetencinpreventivanosereputacomopena.Sinembargo,encasode
condena,eltiempocumplidobajotalcircunstanciasecomputarcomoparte
cumplidadelapena.
ARTICULO38.LAPRISIONDOMICILIARIACOMOSUSTITUTIVADELA
PRISION.Laejecucindelapenaprivativadelalibertadsecumplirenellugar
deresidenciaomoradadelsentenciado,oensudefectoenelqueelJuez
determine,exceptoenloscasosenqueelsentenciadopertenezcaalgrupo
familiardelavctima,siemprequeconcurranlossiguientespresupuestos:
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso1o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC581
01de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamentepor
loscargosanalizadosenestasentencia".

LaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC55101de30demayo,Magistrado
PonenteDr.AlvaroTafurGalvis,sedeclarinhibidadefallarsobre laexpresin
"residenciaomorada",porineptitudsustancialdelademanda.
1.Quelasentenciaseimpongaporconductapuniblecuyapenamnimaprevista
enlaleyseadecinco(5)aosdeprisinomenos.
2.Queeldesempeopersonal,laboral,familiarosocialdelsentenciadopermitaal
Juezdeducirseria,fundadaymotivadamentequenocolocarenpeligroala
comunidadyquenoevadirelcumplimientodelapena.
3.Quesegaranticemediantecaucinelcumplimientodelassiguientes
obligaciones:
1)Cuandoseadelcaso,solicitaralfuncionariojudicialautorizacinparacambiar
deresidencia.
2)Observarbuenaconducta.
3)Repararlosdaosocasionadosconeldelito,salvocuandosedemuestreque
estenincapacidadmaterialdehacerlo.
4)Comparecerpersonalmenteantelaautoridadjudicialquevigileelcumplimiento
delapenacuandofuererequeridoparaello.
5)Permitirlaentradaalaresidenciaalosservidorespblicosencargadosde
realizarlavigilanciadelcumplimientodelareclusinycumplirlasdems
condicionesdeseguridadimpuestasenlasentencia,porelfuncionariojudicial
encargadodelavigilanciadelapenaylareglamentacindelINPEC.
ElcontrolsobreestamedidasustitutivaserejercidoporelJuezoTribunalque
conozcadelasuntoovigilelaejecucindelasentencia,conapoyoenelInstituto
NacionalPenitenciarioyCarcelario,organismoqueadoptar,entreotros,un
sistemadevisitasperidicasalaresidenciadelpenadoparaverificarel
cumplimientodelapena,delocualinformaraldespachojudicialrespectivo.
Cuandoseincumplanlasobligacionescontradas,seevadaoincumplala
reclusin,ofundadamenteaparezcaquecontinadesarrollandoactividades
delictivas,seharefectivalapenadeprisin.
Transcurridoeltrminoprivativodelalibertadcontempladoenlasentencia,se
declararextinguidalasancin.
ARTICULO39.LAMULTA.Lapenademultasesujetaralassiguientesreglas.
1.Clasesdemulta.Lamultapuedeaparecercomoacompaantedelapenade
prisin,yentalcaso,cadatipopenalconsagrarsumonto,quenuncaser

superioracincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Igualmentepuedeaparecerenlamodalidadprogresivadeunidadmulta,casoen
elcualelrespectivotipopenalsloharmencinaella.
2.Unidadmulta.Launidadmultaserde:
1)Primergrado.Unaunidadmultaequivaleaun(1)salariomnimolegalmensual.
Lamultaoscilarentreunaydiez(10)unidadesmulta.
Enelprimergradoestarnubicadosquieneshayanpercibidoingresospromedio,
enelltimoao,hastadiez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
2)Segundogrado.Unaunidadmultaequivaleadiez(10)salariosmnimoslegales
mensuales.Lamultaoscilarentreunaydiez(10)unidadesmulta.
Enelsegundogradoestarnubicadosquieneshayanpercibidoingresos
promedio,enelltimoao,superioresadiez(10)salariosmnimoslegales
mensualesvigentesyhastacincuenta(50).
3)Tercergrado.Unaunidadmultaequivaleacien(100)salariosmnimoslegales
mensuales.Lamultaoscilarentreunaydiez(10)unidadesmulta.
Eneltercergradoestarnubicadosquieneshayanpercibidoingresospromedio,
enelltimoao,superioresacincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
3.Determinacin.LacuantadelamultaserfijadaenformamotivadaporelJuez
teniendoencuentaeldaocausadoconlainfraccin,laintensidaddela
culpabilidad,elvalordelobjetodeldelitooelbeneficioreportadoporelmismo,la
situacineconmicadelcondenadodeducidadesupatrimonio,ingresos,
obligacionesycargasfamiliares,ylasdemscircunstanciasqueindiquensu
posibilidaddepagar.
4.Acumulacin.Encasodeconcursodeconductaspuniblesoacumulacinde
penas,lasmultascorrespondientesacadaunadelasinfraccionessesumarn,
peroeltotalnopodrexcederdelmximofijadoenesteArtculoparacadaclase
demulta.
5.Pago.Launidadmultadeberpagarsedemanerantegraeinmediataunavez
quelarespectivasentenciahayaquedadoenfirme,amenosqueseacudaa
algunodelosmecanismossustitutivosqueacontinuacinsecontemplan.
6.Amortizacinaplazos.Alimponerlamulta,oposteriormente,podrelJuez,
previademostracinporpartedelpenadodesuincapacidadmaterialpara
sufragarlapenaenunnicoeinmediatoacto,sealarplazosparaelpago,o
autorizarloporcuotasdentrodeuntrminonosuperiorados(2)aos.Lamulta
podrfraccionarseencuotascuyonmeronopodrexcederdeveinticuatro(24),
conperodosdepagonoinferioresaunmes.
7.Amortizacinmediantetrabajo.Acreditadalaimposibilidaddepagopodr
tambinelJuezautorizar,previaconformidaddelpenado,laamortizacintotalo
parcialdelamultamediantetrabajosnoremuneradosenasuntodeinequvoca
naturalezaeintersestatalosocial.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral7declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
58101de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamente
porloscargosanalizadosenestasentencia".

Unaunidadmultaequivaleaquince(15)dasdetrabajo.
Lostrabajosleobliganaprestarsucontribucinnoremuneradaendeterminadas
actividadesdeutilidadpblicaosocial.
Estostrabajosnopodrnimponersesinelconsentimientodelpenadoysu
ejecucinseceiralassiguientescondiciones:
1)Suduracindiarianopodrexcederdeocho(8)horas.
2)Sepreservarensuejecucinladignidaddelpenado.
3)SepodrnprestaralaAdministracin,aentidadespblicas,oasociacionesde
interssocial.ParafacilitarsuprestacinlaAdministracinpodrestablecer
conveniosconentidadesquedesarrollenobjetivosdeclarointerssocialo
comunitario.Sepreferireltrabajoarealizarenestablecimientospenitenciarios.
4)Suejecucinsedesarrollarbajoelcontroldeljuezotribunalsentenciador,o
deljuezdeejecucindepenasensucaso,despachosqueparaelefectopodrn
requeririnformessobreeldesempeodeltrabajoalaadministracinoalaentidad
oasociacinenqueseprestenlosservicios.
5)Gozardelaproteccindispensadaalossentenciadosporlalegislacin
penitenciariaenmateriadeseguridadsocial.
6)Suprestacinnosepodrsupeditarallogrodeintereseseconmicos.
LasdisposicionesdelaLeyPenitenciariaseaplicarnsupletoriamenteenlono
previstoenesteCdigo.
Enloseventosdondeseadmitalaamortizacindelamultaporlossistemasde
plazosotrabajo,elcondenadosuscribiractadecompromisodondesedetallen
lascondicionesimpuestasporelJuez.
ARTICULO40.CONVERSIONDELAMULTAENARRESTOSPROGRESIVOS.
Cuandoelcondenadonopagareoamortizarevoluntariamente,oincumpliereel
sistemadeplazosconcedido,eneleventodelaunidadmulta,seconvertirsta
enarrestodefindesemana.Cadaunidadmultaequivaleacinco(5)arrestodefin
desemana.
Lapenasustitutivadearrestodefindesemanaoscilarentrecinco(5)ycincuenta
(50)arrestodefinesdesemana.
Elarrestodefindesemanatendrunaduracinequivalenteatreintayseis(36)
horasysuejecucinsellevaracabodurantelosdasviernes,sbadoso
domingosenelestablecimientocarcelariodeldomiciliodelarrestado.
Elincumplimientoinjustificado,enunasolaoportunidad,porpartedelarrestado,
darlugaraqueelJuezquevigilalaejecucindelapenadecidaqueelarrestose

ejecutedemaneraininterrumpida.Cadaarrestodefindesemanaequivaleatres
(3)dasdearrestoininterrumpido.
Lasdemscircunstanciasdeejecucinseestablecernconformealas
previsionesdelCdigoPenitenciario,cuyasnormasseaplicarnsupletoriamente
enlonoprevistoenesteCdigo.
Elcondenadosometidoaresponsabilidadpersonalsubsidiariaderivadadel
impagodelamulta,podrhacercesarlaprivacindelalibertad,encualquier
momentoenquesatisfagaeltotalolapartedelamultapendientedepago.
ARTICULO41.EJECUCIONCOACTIVA.Cuandolapenademultaconcurracon
unaprivativadelalibertadyelpenadosesustrajereasucancelacinintegraloa
plazos,sedartrasladodelasuntoalosJuecesdeEjecucionesFiscalespara
efectosdequedesarrollenelprocedimientodeejecucincoactivadelamulta.
Igualprocedimientoseseguircuandoenunamismasentenciaseimponganlas
diferentesmodalidadesdemulta.
ARTICULO42.DESTINACION.Losrecursosobtenidosporconceptodelrecaudo
voluntarioocoactivodemultasingresarnalTesoroNacionalconimputacina
rubrosdestinadosalaprevencindeldelitoyalfortalecimientodelaestructura
carcelaria.SeconsignarnanombredelConsejoSuperiordelaJudicaturaen
cuentaespecial.
ARTICULO43.LASPENASPRIVATIVASDEOTROSDERECHOS.Sonpenas
privativasdeotrosderechos:
1.Lainhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicas.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral1.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
58101de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamente
porloscargosanalizadosenestasentencia".

2.Laprdidadelempleoocargopblico.
3.Lainhabilitacinparaelejerciciodeprofesin,arte,oficio,industriaocomercio.
4.Lainhabilitacinparaelejerciciodelapatriapotestad,tutelaycuradura.
5.Laprivacindelderechoaconducirvehculosautomotoresymotocicletas.
6.Laprivacindelderechoalatenenciayportedearma.
7.Laprivacindelderechoaresidirendeterminadoslugaresodeacudiraellos.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

NumeraldeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC042
04de27deenerode2004,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.

8.Laprohibicindeconsumirbebidasalcohlicasosustanciasestupefacienteso
psicotrpicas.
9.Laexpulsindelterritorionacionalparalosextranjeros.
ARTICULO44.LAINHABILITACIONPARAELEJERCICIODEDERECHOSY
FUNCIONESPUBLICAS.Lapenadeinhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasprivaalpenadodelafacultaddeelegiryserelegido,del
ejerciciodecualquierotroderechopoltico,funcinpblica,dignidadesyhonores
queconfierenlasentidadesoficiales.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC581
01de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamentepor
loscargosanalizadosenestasentencia".

ARTICULO45.LAPERDIDADEEMPLEOOCARGOPUBLICO.Laprdidadel
empleoocargopblico,adems,inhabilitaalpenadohastaporcinco(5)aos
paradesempearcualquiercargopblicouoficial.
ARTICULO46.LAINHABILITACIONPARAELEJERCICIODEPROFESION,
ARTE,OFICIO,INDUSTRIAOCOMERCIO.Lapenadeinhabilitacinparael
ejerciciodeprofesin,arte,oficio,industriaocomercio,seimpondrsiempreque
lainfraccinsecometaconabusodelejerciciodecualquieradelasmencionadas
actividades,ocontraviniendolasobligacionesquedesuejerciciosederiven.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC581
01de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamentepor
loscargosanalizadosenestasentencia".

ARTICULO47.LAINHABILITACIONPARAELEJERCICIODELAPATRIA
POTESTAD,TUTELAYCURADURIA.Lainhabilitacinparaelejerciciodela
patriapotestad,tutelaycuradura,privaalpenadodelosderechosinherentesala
primera,ycomportalaextincindelasdems,ascomolaincapacidadpara
obtenernombramientodedichoscargos,duranteeltiempodelacondena.
ARTICULO48.LAPRIVACIONDELDERECHOACONDUCIRVEHICULOS
AUTOMOTORESYMOTOCICLETAS.Laimposicindelapenadeprivacindel
derechoaconducirvehculosautomotoresymotocicletasinhabilitaralpenado
paraelejerciciodeambosderechosduranteeltiempofijadoenlasentencia.
ARTICULO49.LAPRIVACIONDELDERECHOALATENENCIAYPORTEDE
ARMA.Laimposicindelapenadeprivacindelderechoalatenenciayportede
armainhabilitaralpenadoparaelejerciciodeestederechoporeltiempofijado
enlasentencia.
ARTICULO50.LAPRIVACIONDELDERECHOARESIDIRODEACUDIRA
DETERMINADOSLUGARES.Laprivacindelderechoaresidirodeacudira
determinadoslugares,impidealpenadovolverallugarenquehayacometidola
infraccin,oaaquelenqueresidalavctimaosufamilia,sifuerendistintos.
ARTICULO51.DURACIONDELASPENASPRIVATIVASDEOTROS
DERECHOS.<VerNotasdelEditor>Lainhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicastendrunaduracindecinco(5)aveinte(20)aos,
salvoenelcasodelinciso3o.delartculo52.
Seexcluyendeestareglalaspenasimpuestasaservidorespblicoscondenados
pordelitoscontraelpatrimoniodelEstado,encuyocasoseaplicarelinciso5del
artculo122delaConstitucinPoltica.
Lainhabilitacinparaelejerciciodeprofesin,arte,oficio,industriaocomerciode
seis(6)mesesaveinte(20)aos.
Lainhabilitacinparaelejerciciodelapatriapotestad,tutelaycuraduradeseis
(6)mesesaquince(15)aos.
Laprivacindelderechoaconducirvehculosautomotoresymotocicletasdeseis
(6)mesesadiez(10)aos.
Laprivacindelderechoalatenenciayportedearmadeuno(1)aquince(15)
aos.
Laprivacindelderechoaresidirodeacudiradeterminadoslugaresdeseis(6)
mesesacinco(5)aos.
<NotasdeEditor>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

ParalainterpretacindeesteArtculoeleditorsigieretenerencuentalamodificacindela
Ley599de2000introducidaporelArtculo14delaLey890de2004,publicadaenel
DiarioOficialNo.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

EsteArtculo51hacereferenciaapenasque,cuandoestabanexplcitamentemencionadas
enlaparteespecialdelCdigoPenal,sfueronaumentadasporelArtculo14delaLey
890de2004.

ARTICULO52.LASPENASACCESORIAS.Laspenasprivativasdeotros
derechos,quepuedenimponersecomoprincipales,sernaccesoriasylas
impondrelJuezcuandotenganrelacindirectaconlarealizacindelaconducta
punible,porhaberabusadodeellosohaberfacilitadosucomisin,ocuandola
restriccindelderechocontribuyaalaprevencindeconductassimilaresalaque
fueobjetodecondena.
Enlaimposicindelaspenasaccesoriasseobservarestrictamentelodispuesto
enelartculo59.
Entodocaso,lapenadeprisinconllevarlaaccesoriadeinhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicas,poruntiempoigualaldelapenaaque
accedeyhastaporunatercerapartems,sinexcederelmximofijadoenlaLey,
sinperjuiciodelaexcepcinaquealudeelinciso2delartculo51.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso3o.declaradoEXEQUIBLE,porelcargoanalizado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC32903de29deabrilde2003,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafur
Galvis,salvolaexpresin"derechos"respectodelacuallaCortesedeclarinhibidapara
pronunciarsedefondo,porineptitudsustantivadelademanda

Inciso3o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC393

02de22demayode2002,MagistradoPonenteDr.JaimeArajoRentera,"nicamente
por elcargoanalizado,relacionadoconlafacultaddellegisladorparalaimposicindela
penadeinterdiccindederechoyfuncionespblicascomoaccesoraalapenadeprisin".

ARTICULO53.CUMPLIMIENTODELASPENASACCESORIAS.Laspenas
privativasdeotrosderechosconcurrentesconunaprivativadelalibertad,se
aplicarnyejecutarnsimultneamenteconsta.
Asucumplimiento,elJuezoficiosamentedarlainformacinrespectivaala
autoridadcorrespondiente.
CAPITULOII.
DELOSCRITERIOSYREGLASPARALADETERMINACIONDELA
PUNIBILIDAD
ARTICULO54.MAYORYMENORPUNIBILIDAD.Ademsdelasatenuantesy
agravantesconsagradasenotrasdisposiciones,regirnlassiguientes.
ARTICULO55.CIRCUNSTANCIASDEMENORPUNIBILIDAD.Son
circunstanciasdemenorpunibilidad,siemprequenohayansidoprevistasdeotra
manera:
1.Lacarenciadeantecedentespenales.
2.Elobrarpormotivosnoblesoaltruistas.
3.Elobrarenestadodeemocin,pasinexcusables,odetemorintenso.
4.Lainfluenciadeapremiantescircunstanciaspersonalesofamiliaresenla
ejecucindelaconductapunible.
5.Procurarvoluntariamentedespusdecometidalaconducta,anularodisminuir
susconsecuencias.
6.Repararvoluntariamenteeldaoocasionadoaunquenoseaenformatotal.As
mismo,sisehaprocedidoaindemnizaralaspersonasafectadasconelhecho
punible.
7.Presentarsevoluntariamentealasautoridadesdespusdehabercometidola
conductapunibleoevitarlainjustasindicacindeterceros.
8.Laindigenciaolafaltadeilustracin,encuantohayaninfluidoenlaejecucin
delaconductapunible.
9.Lascondicionesdeinferioridadpsquicadeterminadasporlaedadopor
circunstanciasorgnicas,encuantohayaninfluidoenlaejecucindelaconducta
punible.
10.Cualquiercircunstanciadeanlogasignificacinalasanteriores.
ARTICULO56.Elquerealicelaconductapuniblebajolainfluenciadeprofundas
situacionesdemarginalidad,ignoranciaopobrezaextremas,encuantohayan
influidodirectamenteenlaejecucindelaconductapunibleynotenganlaentidad
suficienteparaexcluirlaresponsabilidad,incurrirenpenanomayordelamitad
delmximo,nimenordelasextapartedelmnimodelasealadaenlarespectiva
disposicin.

ARTICULO57.IRAOINTENSODOLOR.Elquerealicelaconductapunibleen
estadodeiraodeintensodolor,causadosporcomportamientoajenogravee
injustificado,incurrirenpenanomenordelasextapartedelmnimonimayorde
lamitaddelmximodelasealadaenlarespectivadisposicin.
ARTICULO58.CIRCUNSTANCIASDEMAYORPUNIBILIDAD.Son
circunstanciasdemayorpunibilidad,siemprequenohayansidoprevistasdeotra
manera:
1.Ejecutarlaconductapuniblesobrebienesorecursosdestinadosaactividades
deutilidadcomnoalasatisfaccindenecesidadesbsicasdeunacolectividad.
2.Ejecutarlaconductapuniblepormotivoabyecto,ftilomedianteprecio,
recompensaopromesaremuneratoria.
3.Quelaejecucindelaconductapunibleestinspiradaenmvilesde
intoleranciaydiscriminacinreferidosalaraza,laetnia,laideologa,lareligin,o
lascreencias,sexouorientacinsexual,oalgunaenfermedadominusvaladela
vctima.
4.Emplearenlaejecucindelaconductapuniblemediosdecuyousopueda
resultarpeligrocomn.
5.Ejecutarlaconductapuniblemedianteocultamiento,conabusodelacondicin
desuperioridadsobrelavctima,oaprovechandocircunstanciasdetiempo,modo,
lugarquedificultenladefensadelofendidoolaidentificacindelautoropartcipe.
6.Hacermsnocivaslasconsecuenciasdelaconductapunible.
7.Ejecutarlaconductapunibleconquebrantamientodelosdeberesquelas
relacionessocialesodeparentescoimponganalsentenciadorespectodela
vctima.
8.Aumentardeliberadaeinhumanamenteelsufrimientodelavctima,causandoa
stapadecimientosinnecesariosparalaejecucindeldelito.
9.Laposicindistinguidaqueelsentenciadoocupeenlasociedad,porsucargo,
posicineconmica,ilustracin,poder,oficiooministerio.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextodeestenumeralensimilarsentidocorrespondealArtculo66,Numeral11del
DecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronuncideclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC03898del19defebrerode1998,MagistradoPonente
Dr.JosGregorioHernndezGalindo.

10.Obrarencoparticipacincriminal.
11.Ejecutarlaconductapuniblevalindosedeuninimputable.

12.Cuandolaconductapuniblefuerecometidacontraservidorpblicoporrazn
delejerciciodesusfuncionesodesucargo,salvoquetalcalidadhayasido
previstacomoelementoocircunstanciadeltipopenal.
13.Cuandolaconductapuniblefueredirigidaocometidatotaloparcialmente
desdeelinteriordeunlugardereclusinporquienestuviereprivadodesu
libertad,ototaloparcialmentefueradelterritorionacional.
14.Cuandoseprodujereundaograveounairreversiblemodificacindel
equilibrioecolgicodelosecosistemasnaturales.
15.Cuandoparalarealizacindelaconductapuniblesehubierenutilizado
explosivos,venenosuotrosinstrumentosoartesdesimilareficaciadestructiva.
16.Cuandolaconductapunibleserealicesobrereasdeespecialimportancia
ecolgicaoenecosistemasestratgicosdefinidosporlaleyolosreglamentos.
ARTICULO59.MOTIVACIONDELPROCESODEINDIVIDUALIZACIONDELA
PENA.Todasentenciadebercontenerunafundamentacinexplcitasobrelos
motivosdeladeterminacincualitativaycuantitativadelapena.
ARTICULO60.PARAMETROSPARALADETERMINACIONDELOSMINIMOSY
MAXIMOSAPLICABLES.Paraefectuarelprocesodeindividualizacindelapena
elsentenciadordeberfijar,enprimertrmino,loslmitesmnimosymximosen
losquesehademover.Paraello,ycuandohubierecircunstanciasmodificadoras
dedichoslmites,aplicarlassiguientesreglas:
1.Silapenaseaumentaodisminuyeenunaproporcindeterminada,stase
aplicaralmnimoyalmximodelainfraccinbsica.
2.Silapenaseaumentahastaenunaproporcin,staseaplicaralmximode
lainfraccinbsica.
3.Silapenasedisminuyehastaenunaproporcin,staseaplicaralmnimode
lainfraccinbsica.
4.Silapenaseaumentaendosproporciones,lamenorseaplicaralmnimoyla
mayoralmximodelainfraccinbsica.
5.Silapenasedisminuyeendosproporciones,lamayorseaplicaralmnimoy
lamenoralmximodelainfraccinbsica.
ARTICULO61.FUNDAMENTOSPARALAINDIVIDUALIZACIONDELAPENA.
Efectuadoelprocedimientoanterior,elsentenciadordividirelmbitopunitivode
movilidadprevistoenlaleyencuartos:unomnimo,dosmediosyunomximo.
Elsentenciadorslopodrmoversedentrodelcuartomnimocuandonoexistan
atenuantesniagravantesoconcurrannicamentecircunstanciasdeatenuacin
punitiva,dentrodeloscuartosmedioscuandoconcurrancircunstanciasde
atenuacinydeagravacinpunitiva,ydentrodelcuartomximocuando
nicamenteconcurrancircunstanciasdeagravacinpunitiva.
Establecidoelcuartoocuartosdentrodelquedeberdeterminarselapena,el
sentenciadorlaimpondrponderandolossiguientesaspectos:lamayoromenor
gravedaddelaconducta,eldaorealopotencialcreado,lanaturalezadelas
causalesqueagravenoatenenlapunibilidad,laintensidaddeldolo,la

preterintencinolaculpaconcurrentes,lanecesidaddepenaylafuncinqueella
hadecumplirenelcasoconcreto.
Ademsdelosfundamentossealadosenelincisoanterior,paraefectosdela
determinacindelapena,enlatentativasetendrencuentaelmayoromenor
gradodeaproximacinalmomentoconsumativoyenlacomplicidadelmayoro
menorgradodeeficaciadelacontribucinoayuda.
<Incisoadicionadoporelartculo3delaLey890de2004.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elsistemadecuartosnoseaplicarenaquelloseventosenloscuales
sehanllevadoacabopreacuerdosonegociacionesentrelaFiscalayladefensa.
<NotasdeVigencia>

Incisoadicionadoporelartculo3delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC1068
01de10deoctubrede2001,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil,"porelcargo
analizadoenestaprovidencia",estoesporserviolatoriadelartculo13delaConstitucin
Poltica.

ARTICULO62.COMUNICABILIDADDECIRCUNSTANCIAS.Lascircunstancias
agravantesoatenuantesdecarcterpersonalqueconcurranenelautordela
conductanosecomunicanalospartcipes,ysloserntenidasencuentapara
agravaroatenuarlaresponsabilidaddeaquellosquelashayanconocido.
Lascircunstanciasagravantesoatenuantesdendolematerialqueconcurranen
elautor,secomunicarnalospartcipesquelashubiesenconocidoenel
momentodelaplaneacinoejecucindelaconductapunible.
CAPITULOIII.
DELOSMECANISMOSSUSTITUTIVOSDELAPENAPRIVATIVADELA
LIBERTAD
ARTICULO63.SUSPENSIONCONDICIONALDELAEJECUCIONDELAPENA.
Laejecucindelapenaprivativadelalibertadimpuestaensentenciadeprimera,

segundaonicainstancia,sesuspenderporunperododedos(2)acinco(5)
aos,deoficiooapeticindelinteresado,siemprequeconcurranlossiguientes
requisitos:
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

Elapartesubrayadodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextocontenidoen
elIncisoPrimerodelArtculo68delDecretoLey100de1980, sobreelcuallaCorte
ConstitucionalsepronuncideclarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC14293de
20deabrilde1993,MagistradoPonenteDr.JorgeArangoMeja.

1.Quelapenaimpuestaseadeprisinquenoexcedadetres(3)aos.
2.Quelosantecedentespersonales,socialesyfamiliaresdelsentenciado,as
comolamodalidadygravedaddelaconductapunibleseanindicativosdequeno
existenecesidaddeejecucindelapena.
Lasuspensindelaejecucindelapenaprivativadelalibertadnoserextensiva
alaresponsabilidadcivilderivadadelaconductapunible.
<Incisoadicionadoporelartculo4delaLey890de2004.Elnuevotextoesel
siguiente:>Suconcesinestarsupeditadaalpagototaldelamulta.
<NotasdeVigencia>

Incisopenltimoadicionadoporelartculo4delaLey890de2004,publicadaenel
DiarioOficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

IncisoadicionadoporleLey890de2004declaradoEXEQUIBLE,porelcargoanalizado
asaberla presuntaconfiguracindeunaomisinlegislativaporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC82305de10deagostode2005,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.

EnlamismaSentencia,laCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentencia
C19405enrelacinconlaacusacinformuladaenelpresenteprocesoporlapresunta
vulneracindelartculo28 superior, ascomodelartculo13yconsecuentementedel
prembuloydelosartculos1,2,4,5 y 93constitucionales.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC19405,mediante
SentenciaC78305de28dejuliode2005,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargas
Hernndez.

MediantelamismaSentencialaCortesedeclaraINHIBIDAdefallarsobreesteincisopor
elpresuntodesconocimientodelPrembuloylosartculos2y4delaconstitucinPoltica,
yelartculo11delaConvencinAmericanasobreDerechosHumanos, porinepta
demanda.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC19105<sic194>,
medianteSentenciaC23905de15demarzode2005,MagistradoPonenteDr.Humberto
SierraPorto,"respectodelavulneracindelosartculos13y 28delaConstitucinde
1991".

LaCorteademssedeclaraINHIBIDA"paraemitirpronunciamientodefondorespectode
lavulneracindelosartculos2,12y 17delaConstitucinde1991ydelosartculos8y
11delPactoInternacionaldeDerechosCivilesyPolticosylosartculos5y6dela
ConvencinAmericanasobreDerechosHumanos",porineptademanda.

IncisoadicionadoporlaLey890de2004declaradoEXEQUIBLE,porloscargos
analizados,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC19405de3demarzode
2005,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.

Eljuezpodrexigirelcumplimientodelaspenasnoprivativasdelalibertad
concurrentesconsta.Entodocasocuandosetratedelodispuestoenelinciso
finaldelartculo122delaConstitucinPoltica,seexigirsucumplimiento.
<NotasdelEditor>

EncriteriodelEditorparalaaplicacindeesteartculodebetenerseencuentalo
dispuestoenelartculo199,numeral4o.delaLey1098de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.446de8de noviembrede2006,"PorlacualseexpideelCdigodela
InfanciaylaAdolescencia","aexcepcindelosartculos320a325ylosrelativosaljuicio
especialdealimentosloscualesquedanvigentes".Eltextooriginaleselsiguiente:

"ARTCULO199.BENEFICIOSYMECANISMOSSUSTITUTIVOS.Cuandosetratede
losdelitosdehomicidioolesionespersonalesbajomodalidaddolosa,delitoscontrala
libertad,integridadyformacinsexuales,osecuestro,cometidoscontranios,niasy
adolescentes,seaplicarnlassiguientesreglas:

"...

"4.NoprocederelsubrogadopenaldeSuspensinCondicionaldelaEjecucindelaPena,
contempladoenelartculo63delCdigoPenal.

..."

ARTICULO64.LIBERTADCONDICIONAL.<Apartesubrayado
CONDICIONALMENTEexequible.Artculomodificadoporelartculo5delaLey
890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Eljuezpodrconcederlalibertad
condicionalalcondenadoapenaprivativadelalibertadpreviavaloracindela
gravedaddelaconductapunible,cuandohayacumplidolasdosterceraspartesde
lapenaysubuenaconductaduranteeltratamientopenitenciarioenelcentrode
reclusinpermitasuponerfundadamentequenoexistenecesidaddecontinuarla
ejecucindelapena.Entodocasosuconcesinestarsupeditadaalpagototal
delamultaydelareparacinalavctima.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Aparteenletraverde"Entodocasosuconcesinestarsupeditadaalpagototaldela
multa "deltextomodificadoporlaLey890de2004declaradoEXEQUIBLE,porelcargo
analizadoasaberla presuntaconfiguracindeunaomisinlegislativaporlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC82305de10deagostode2005,MagistradoPonente

Dr.AlvaroTafurGalvis.

LamismaSentenciadeclarCONDICIONALMENTEexequiblelaexpresinsubyarada"y
delareparacinalavctima",enelentendido queencasodedemostrarse anteeljuezde
ejecucindepenas previaposibilidaddecontradiccinpor lavctimayel Ministerio
Pblicolainsolvenciaactualdelcondenado,elnopagoprevio delareparacinala
vctimanoimpedirlaconcesin excepcionaldelsubrogadodelibertadcondicional.

Adicionalmente,enelmismofallo,laCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoen
laSentenciaC19405enrelacinconlaacusacinformuladaenelpresenteprocesoporla
presuntavulneracindel artculo29 superior encontrade lasexpresionesprevia
valoracindelagravedaddelaconductapunible yenrelacinconlaacusacin
formuladaenelpresenteprocesoporlapresuntavulneracindelartculo28 superior, as
comodelartculo13yconsecuentementedelprembuloydelosartculos1,2,4,5 y 93
constitucionales encontrade lasexpresiones Entodocasosuconcesinestar
supeditadaalpagototaldelamulta

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC19405,mediante
SentenciaC78305de2005de28dejuliode2005,MagistradaPonenteDra.ClaraIns
VargasHernndez.

MediantelamismaSentencialaCortesedeclaraINHIBIDAdefallarsobrelaexpresin
delareparacindelavctimaporelpresuntodesconocimientodelPrembulo,los
artculos2,4,13y28delaConstitucinPoltica,yelartculo11delaConvencin
AmericanasobreDerechosHumanos y,laexpresinEntodocasosuconcesinestar
supeditadaalpagodelamulta,porelpresuntodesconocimientodelPrembuloylos
artculos2y4delaconstitucinPoltica,yelartculo11delaConvencinAmericana
sobreDerechosHumanos,porineptademanda.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC19305,<sic194>
medianteSentenciaC23905de15demarzode2005,MagistradoPonenteDr.Humberto
SierraPorto,"respectodelavulneracindelosartculos13y 28delaConstitucinde
1991".

LaCorteademssedeclaraINHIBIDA"paraemitirpronunciamientodefondorespectode
lavulneracindelosartculos2,12y 17delaConstitucinde1991ydelosartculos8y

11delPactoInternacionaldeDerechosCivilesyPolticosylosartculos5y6dela
ConvencinAmericanasobreDerechosHumanos".

LaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC19405de3demarzode2005,Magistrado
PonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,declarlaEXEQUIBILIDADdelosapartesen
letraitlica,deltextomodificadoporlaLey890de2004,enlossiguientestrminos:

Laexpresin"podr "declaradaEXEQUIBLE,porloscargosanalizadosyenlostrminos
correspondientesdelapartemotivadelasentencia

laexpresin previavaloracindelagravedaddelaconductapunible , declarada


EXEQUIBLEenelentendidodequedichavaloracindeberatenersealostrminosen
quefueevaluadalagravedaddelaconductaenlasentenciacondenatoriaporpartedeljuez
delacausa,y

laexpresin Entodocasosuconcesinestarsupeditadaalpagodelamulta , declarada


EXEQUIBLE enlostrminosdelartculo39delCdigoPenal.

Eltiempoquefalteparaelcumplimientodelapenasetendrcomoperodode
prueba.Cuandoesteseainferioratresaos,eljuezpodraumentarlohastaen
otrotanto.
<NotasdelEditor>

EncriteriodelEditorparalaaplicacindeesteartculodebetenerseencuentalo
dispuestoenelartculo199,numeral5o.delaLey1098de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.446de8denoviembrede2006,"PorlacualseexpideelCdigodela
InfanciaylaAdolescencia","aexcepcindelosartculos320a325ylosrelativosaljuicio
especialdealimentosloscualesquedanvigentes".Eltextooriginaleselsiguiente:

"ARTCULO199.BENEFICIOSYMECANISMOSSUSTITUTIVOS.Cuandosetratede
losdelitosdehomicidioolesionespersonalesbajomodalidaddolosa,delitoscontrala
libertad,integridadyformacinsexuales,osecuestro,cometidoscontranios,niasy
adolescentes,seaplicarnlassiguientesreglas:

"...

"5.NoprocederelsubrogadopenaldeLibertadCondicional,previstoenelartculo64del
CdigoPenal.

..."
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo5delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC80602de3deoctubrede2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargas
Hernndez.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO64.<ApartetachadoINEXEQUIBLE>ElJuezconcederlalibertad
condicionalalcondenadoapenaprivativadelalibertad mayordetres(3)aos,cuando
hayacumplidolastresquintaspartesdelacondena,siemprequedesubuenaconductaen
elestablecimientocarcelariopuedaelJuezdeducir,motivadamente,quenoexiste
necesidadparacontinuarconlaejecucindelapena.

Nopodrnegarseelbeneficiodelalibertadcondicionalatendiendoalascircunstanciasy
antecedentestenidosencuentaparaladosificacindelapena.

Elperododepruebaserelquefalteparaelcumplimientototaldelacondena.

ARTICULO65.OBLIGACIONES.Elreconocimientodelasuspensincondicional
delaejecucindelapenaydelalibertadcondicionalcomportalassiguientes
obligacionesparaelbeneficiario:
1.Informartodocambioderesidencia.
2.<NumeralCONDICIONALMENTEexequible>Observarbuenaconducta.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
37102de14demayode2002,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil"siempreque
seentiendaque,enestecontexto,laobligacindeobservarbuenaconductasoloes
relevanteenfuncindelefectoquelaseventualesinfraccionesdelosespecficosdeberes
jurdicosquelamismacomporta,puedatenerenlavaloracinacercadelanecesidaddela
penaencadacasoconcreto,deconformidadconloprevistoenelapartado3.2.2.deesta
providencia"

3.Repararlosdaosocasionadosconeldelito,amenosquesedemuestreque
estenimposibilidadeconmicadehacerlo.
4.Comparecerpersonalmenteantelaautoridadjudicialquevigileelcumplimiento
delasentencia,cuandofuererequeridoparaello.
5.Nosalirdelpassinpreviaautorizacindelfuncionarioquevigilelaejecucinde
lapena.
Estasobligacionessegarantizarnmediantecaucin.
ARTICULO66.REVOCACIONDELASUSPENSIONDELAEJECUCION
CONDICIONALDELAPENAYDELALIBERTADCONDICIONAL.Siduranteel
perododepruebaelcondenadoviolarecualquieradelasobligacionesimpuestas,
seejecutarinmediatamentelasentenciaenloquehubieresidomotivode
suspensinyseharefectivalacaucinprestada.
Igualmente,sitranscurridosnoventadascontadosapartirdelmomentodela
ejecutoriadelasentenciaenlacualsereconozcaelbeneficiodelasuspensin

condicionaldelacondena,elamparadonocompareciereantelaautoridadjudicial
respectiva,seprocederaejecutarinmediatamentelasentencia.
ARTICULO67.EXTINCIONYLIBERACION.Transcurridoelperododeprueba
sinqueelcondenadoincurraenlasconductasdequetrataelartculoanterior,la
condenaquedaextinguida,ylaliberacinsetendrcomodefinitiva,previa
resolucinjudicialqueaslodetermine.
ARTICULO68.RECLUSIONDOMICILIARIAUHOSPITALARIAPOR
ENFERMEDADMUYGRAVE.Eljuezpodrautorizarlaejecucindelapena
privativadelalibertadenlaresidenciadelpenadoocentrohospitalario
determinadoporelINPEC,encasoqueseencuentreaquejadoporuna
enfermedadmuygraveincompatibleconlavidaenreclusinformal,salvoqueen
elmomentodelacomisindelaconductatuvieseyaotrapenasuspendidaporel
mismomotivo.Cuandoelcondenadoseaquienescojaelcentrohospitalario,los
gastoscorrernporsucuenta.
Paralaconcesindeestebeneficiodebemediarconceptodemdicolegista
especializado.
Seaplicarlodispuestoenelinciso3delartculo38.
ElJuezordenarexmenesperidicosalsentenciadoafindedeterminarsila
situacinquediolugaralaconcesindelamedidapersiste.
Eneleventodequelapruebamdicaarrojeevidenciadequelapatologaque
padeceelsentenciadohaevolucionadoalpuntoquesutratamientosea
compatibleconlareclusinformal,revocarlamedida.
Sicumplidoeltiempoimpuestocomopenaprivativadelalibertad,lacondicinde
saluddelsentenciadocontinapresentandolascaractersticasquejustificaronsu
suspensin,sedeclararextinguidalasancin.
CAPITULOIV.
DELASMEDIDASDESEGURIDAD
ARTICULO69.MEDIDASDESEGURIDAD.<ApartetachadoINEXEQUIBLE>
Sonmedidasdeseguridad:
1.Lainternacinenestablecimientopsiquitricooclnicaadecuada.
2.Lainternacinencasadeestudiootrabajo.
3.Lalibertadvigilada.
4.Lareintegracinalmedioculturalpropio.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral4o.declaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C37002de14demayode2002,MagistradoPonenteDr.EduardoMontealegreLynett.

ARTICULO70.INTERNACIONPARAINIMPUTABLEPORTRASTORNO
MENTALPERMANENTE.Alinimputableportrastornomentalpermanente,sele
impondrmedidadeinternacinenestablecimientopsiquitrico,clnicao
institucinadecuadadecarcteroficialoprivado,endondeseleprestarla
atencinespecializadaquerequiera.
Estamedidatendrunmximodeduracindeveinte(20)aosyelmnimo
aplicabledependerdelasnecesidadesdetratamientoencadacasoconcreto.
Cuandoseestablezcaquelapersonaseencuentramentalmenterehabilitada
cesarlamedida.
Habrlugaralasuspensincondicionaldelamedidacuandoseestablezcaquela
personaseencuentraencondicionesdeadaptarsealmediosocialendondese
desenvolversuvida.
Igualmenteprocederlasuspensincuandolapersonaseasusceptibledeser
tratadaambulatoriamente.
Enningncasoeltrminosealadoparaelcumplimientodelamedidapodr
excederelmximofijadoparalapenaprivativadelalibertaddelrespectivodelito.
ARTICULO71.INTERNACIONPARAINIMPUTABLEPORTRASTORNO
MENTALTRANSITORIOCONBASEPATOLOGICA.Alinimputableportrastorno
mentaltransitorioconbasepatolgica,seleimpondrlamedidadeinternacinen
establecimientopsiquitrico,clnicaoinstitucinadecuadadecarcteroficialo
privado,endondeseleprestarlaatencinespecializadaquerequiera.
Estamedidatendrunaduracinmximadediez(10)aosyunmnimoque
dependerdelasnecesidadesdetratamientoencadacasoconcreto.Lamedida
cesarcuandoseestablezcalarehabilitacinmentaldelsentenciado.
Habrlugaralasuspensincondicionaldelamedidacuandoseestablezcaquela
personaseencuentraencondicionesdeadaptarsealmediosocialendondese
desenvolversuvida.
Igualmenteprocederlasuspensincuandolapersonaseasusceptibledeser
tratadaambulatoriamente.
Enningncasoeltrminosealadoparaelcumplimientodelamedidapodr
excederelmximofijadoparalapenaprivativadelalibertaddelrespectivodelito.
ARTICULO72.LAINTERNACIONENCASADEESTUDIOODETRABAJO.A
losinimputablesquenopadezcantrastornomental,selesimpondrmedidade
internacinenestablecimientopblicooparticular,aprobadooficialmente,que
puedasuministrareducacin,adiestramientoindustrial,artesanal,agrcolao
similares.
Estamedidatendrunmximodediez(10)aosyunmnimoquedependerde
lasnecesidadesdeasistenciaencadacasoconcreto.
Habrlugaralasuspensincondicionaldelamedidacuandoseestablezcaquela
personaseencuentraencondicionesdeadaptarsealmediosocialendondese
desenvolversuvida.
Igualmenteprocederlasuspensincuandolapersonaseasusceptibledeser
tratadaambulatoriamente.
Enningncasoeltrminosealadoparaelcumplimientodelamedidapodr
excederelmximofijadoparalapenaprivativadelalibertaddelrespectivodelito.

ARTICULO73.LAREINTEGRACIONALMEDIOCULTURALPROPIO.<Artculo
INEXEQUIBLE>
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
37002de14demayode2002,MagistradoPonenteDr.EduardoMontealegreLynett.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO73.Cuandoelsujetoactivodelaconductatpicayantijurdicaseainimputable
pordiversidadsociocultural,lamedidaconsistirenlareintegracinasumediocultural,
previacoordinacinconlarespectivaautoridaddelaculturaalaquepertenezca.

Estamedidatendrunmximodediez(10)aosyunmnimoquedependerdelas
necesidadesdeproteccintantodelagentecomodelacomunidad.Lacesacindela
medidadependerdetalesfactores.

Sesuspendercondicionalmentecuandoseestablezcarazonablementequenopersistenlas
necesidadesdeproteccin.

Enningncasoeltrminosealadoparaelcumplimientodelamedidapodrexcederel
mximofijadoparalapenaprivativadelalibertaddelrespectivodelito.

ARTICULO74.LIBERTADVIGILADA.Lalibertadvigiladapodrimponersecomo
accesoriadelamedidadeinternacin,unavezquestasehayacumplidoy
consisteen:
1.Laobligacinderesidirendeterminadolugarporuntrminonomayordetres
(3)aos.
2.Laprohibicindeconcurriradeterminadoslugareshastaporuntrminodetres
(3)aos.

3.Laobligacindepresentarseperidicamenteantelasautoridadesencargadas
desucontrolhastaportres(3)aos.
Lasanterioresobligaciones,sinsujecinalostrminosallsealados,podrn
exigirsecuandosesuspendacondicionalmentelaejecucindelasmedidasde
seguridad.
ARTICULO75.TRASTORNOMENTALTRANSITORIOSINBASEPATOLOGICA.
Silainimputabilidadprovieneexclusivamentedetrastornomentaltransitoriosin
basepatolgicanohabrlugaralaimposicindemedidasdeseguridad.
Igualmedidaprocedereneleventodeltrastornomentaltransitorioconbase
patolgicacuandoestadesaparezcaantesdeproferirselasentencia.
Enloscasosanteriores,antesdepronunciarselasentencia,elfuncionariojudicial
podrterminarelprocedimientosilasvctimasdeldelitosonindemnizadas.
ARTICULO76.MEDIDADESEGURIDADENCASOSESPECIALES.Cuandola
conductapunibletengasealadapenadiferentealaprivativadelalibertad,la
medidadeseguridadnopodrsuperareltrminodedos(2)aos.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC297
02de24deabrilde2002,MagistradoPonenteDr.EduardoMontealegreLynett.

ARTICULO77.CONTROLJUDICIALDELASMEDIDAS.ElJuezestenla
obligacindesolicitartrimestralmenteinformacionestendientesaestablecersila
medidadebecontinuar,suspenderseomodificarse.
ARTICULO78.REVOCACIONDELASUSPENSIONCONDICIONAL.Podr
revocarselasuspensincondicionaldelamedidadeseguridadcuandoodoel
conceptodelperito,sehaganecesariasucontinuacin.
Transcurridoeltiempomximodeduracindelamedida,elJuezdeclararsu
extincin.
ARTICULO79.SUSPENSIONOCESACIONDELASMEDIDASDE
SEGURIDAD.Lasuspensinocesacindelasmedidasdeseguridadseharpor
decisindelJuez,previodictamendeexpertooficial.
SisetrataredelamedidaprevistaenelArtculo72,eldictamensesustituirpor
conceptoescritoymotivadodelaJuntaoConsejoDirectivodelestablecimientoen
dondehubierecumplidolainternacin,odesuDirectorafaltadetales
organismos.
ARTICULO80.COMPUTODELAINTERNACIONPREVENTIVA.Eltiempoqueel
sentenciadohubiesepermanecidobajodetencinpreventivasecomputarcomo
partecumplidadelamedidadeseguridadimpuesta.

ARTICULO81.RESTRICCIONDEOTROSDERECHOSALOSINIMPUTABLES.
Larestriccindeotrosderechosconsagradosenestecdigoseaplicarnalos
inimputablesencuantonoseoponganalaejecucindelamedidadeseguridad
impuestayseancompatiblesconsusfunciones.
CAPITULOV.
DELAEXTINCIONDELAACCIONYDELASANCIONPENAL
ARTICULO82.EXTINCIONDELAACCIONPENAL.Soncausalesdeextincin
delaaccinpenal:
1.Lamuertedelprocesado.
2.Eldesistimiento.
3.Laamnistapropia.
4.Laprescripcin.
5.Laoblacin.
6.Elpagoenloscasosprevistosenlaley.
7.Laindemnizacinintegralenloscasosprevistosenlaley.
8.Laretractacinenloscasosprevistosenlaley.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

NumeraldeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC489
02de26dejuniode2002,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil,"porloscargos
analizadosenlasentencia".

9.Lasdemsqueconsagrelaley.
ARTICULO83.TERMINODEPRESCRIPCIONDELAACCIONPENAL.La
accinpenalprescribirenuntiempoigualalmximodelapenafijadaenlaley,si
fuereprivativadelalibertad,peroenningncasoserinferioracinco(5)aos,ni
excederdeveinte(20),salvolodispuestoenelincisosiguientedeesteartculo.
Eltrminodeprescripcinparalasconductaspuniblesdegenocidio,desaparicin
forzada,torturaydesplazamientoforzado,serdetreinta(30)aos.
Enlasconductaspuniblesquetengansealadapenanoprivativadelalibertad,la
accinpenalprescribirencinco(5)aos.
Paraesteefectosetendrnencuentalascausalessustancialesmodificadorasde
lapunibilidad.
Alservidorpblicoqueenejerciciodesusfunciones,desucargooconocasin
deellosrealiceunaconductapunibleoparticipeenella,eltrminodeprescripcin
seaumentarenunaterceraparte.
Tambinseaumentareltrminodeprescripcin,enlamitad,cuandolaconducta
puniblesehubiereiniciadooconsumadoenelexterior.

Entodocaso,cuandoseaumenteeltrminodeprescripcin,noseexcederel
lmitemximofijado.
ARTICULO84.INICIACIONDELTERMINODEPRESCRIPCIONDELAACCION.
Enlasconductaspuniblesdeejecucininstantneaeltrminodeprescripcinde
laaccincomenzaracorrerdesdeeldadesuconsumacin.
Enlasconductaspuniblesdeejecucinpermanenteoenlasquesoloalcancenel
gradodetentativa,eltrminocomenzaracorrerdesdelaperpetracindelltimo
acto.
Enlasconductaspuniblesomisivaseltrminocomenzaracorrercuandohaya
cesadoeldeberdeactuar.
Cuandofuerenvariaslasconductaspuniblesinvestigadasyjuzgadasenun
mismoproceso,eltrminodeprescripcincorrerindependientementeparacada
unadeellas.
ARTICULO85.RENUNCIAALAPRESCRIPCION.Elprocesadopodrrenunciar
alaprescripcindelaaccinpenal.Entodocaso,sitranscurridosdos(2)aos
contadosapartirdelaprescripcinnosehaproferidodecisindefinitiva,se
decretarlaprescripcin.
ARTICULO86.INTERRUPCIONYSUSPENSIONDELTERMINO
PRESCRIPTIVODELAACCION.
<Inciso1o.modificadoporelartculo6delaLey890de2004.Elnuevotextoesel
siguiente:>Laprescripcindelaaccinpenalseinterrumpeconlaformulacinde
laimputacin.
<NotasdeVigencia>

Inciso1o.modificadoporelartculo6delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

<INCISO1>Laprescripcindelaaccinpenalseinterrumpeconlaresolucinacusatoria
osuequivalentedebidamenteejecutoriada.

Producidalainterrupcindeltrminoprescriptivo,stecomenzaracorrerde
nuevoporuntiempoigualalamitaddelsealadoenelartculo83.Enesteevento
eltrminonopodrserinferioracinco(5)aos,nisuperioradiez(10).
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC416
02de28demayode2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez"porlos
cargosanalizadosenestaprovidencia"

ARTICULO87.LAOBLACION.Elprocesadoporconductapuniblequeslotenga
penadeunidadmulta,previatasacindelaindemnizacincuandoaellohaya
lugar,podrponerfinalprocesopagandolasumaqueelJuezleseale,dentrode
loslmitesfijadosporelartculo39.
ARTICULO88.EXTINCIONDELASANCIONPENAL.Soncausasdeextincinde
lasancinpenal:
1.Lamuertedelcondenado.
2.Elindulto.
3.Laamnistaimpropia.
4.Laprescripcin.
5.Larehabilitacinparalassancionesprivativasdederechoscuandooperen
comoaccesorias.
6.Laexencindepunibilidadenloscasosprevistosenlaley.
7.Lasdemsquesealelaley.
ARTICULO89.TERMINODEPRESCRIPCIONDELASANCIONPENAL.La
penaprivativadelalibertad,salvoloprevistoentratadosinternacionales
debidamenteincorporadosalordenamientojurdico,prescribeeneltrminofijado
paraellaenlasentenciaoenelquefalteporejecutar,peroenningncasopodr
serinferioracinco(5)aos.
Lapenanoprivativadelalibertadprescribeencinco(5)aos.
ARTICULO90.INTERRUPCIONDELTERMINODEPRESCRIPCIONDELA
SANCIONPRIVATIVADELALIBERTAD.Eltrminodeprescripcindelasancin
privativadelalibertadseinterrumpircuandoelsentenciadofuereaprehendidoen
virtuddelasentencia,ofuerepuestoadisposicindelaautoridadcompetente
paraelcumplimientodelamisma.
ARTICULO91.INTERRUPCIONDELTERMINODEPRESCRIPCIONDELA
MULTA.Eltrminoprescriptivodelapenademultaseinterrumpirconladecisin
mediantelacualseiniciaelprocedimientodeejecucincoactivadelamultaosu
conversinenarresto.

Producidalainterrupcineltrminocomenzaracorrerdenuevoporunlapsode
cinco(5)aos.
ARTICULO92.LAREHABILITACION.Larehabilitacindederechosafectadospor
unapenaprivativadelosmismos,cuandoseimpongacomoaccesoria,operar
conformealassiguientesreglas:
1.Unaveztranscurridoeltrminoimpuestoenlasentencia,larehabilitacin
operardederecho.Paraellobastarqueelinteresadoformulelasolicitud
pertinente,acompaadadelosrespectivosdocumentosantelaautoridad
correspondiente.
2.Antesdelvencimientodeltrminoprevistoenlasentenciapodrsolicitarsela
rehabilitacincuandolapersonahayaobservadointachableconductapersonal,
familiar,socialynohayaevadidolaejecucindelapenaallegandocopiadela
cartillabiogrfica,dosdeclaraciones,porlomenos,depersonasdereconocida
honorabilidadquedencuentadelaconductaobservadadespusdelacondena,
certificadodelaentidadbajocuyavigilanciahubiereestadoelpeticionarioenel
perododepruebadelalibertadcondicionalovigiladaycomprobacindelpagode
losperjuiciosciviles.
Enesteevento,silapenaprivativadederechosnoconcurriereconunaprivativa
delalibertad,larehabilitacinpodrpedirsedos(2)aosdespusdelaejecutoria
delasentenciaquelaimpuso,sihubieretranscurridolamitaddeltrmino
impuesto.
Silapenaprivativadederechosconcurriereconunaprivativadelalibertad,solo
podrpedirselarehabilitacindespusdedos(2)aoscontadosapartirdelda
enqueelcondenadohayacumplidolapenaprivativadelalibertad,sihubiere
transcurridolamitaddeltrminoimpuesto.
3.Cuandoenlasentenciaseotorguelasuspensincondicionaldelaejecucinde
lapenaprivativadelalibertad,ynoseexceptadeellalapenaaccesoria,stase
extinguirconelcumplimientodelperododepruebafijadoenelrespectivofallo.
Cuando,porelcontrario,concedidoelbeneficioenmencin,seexceptadeste
lapenaaccesoria,surehabilitacinslopodrsolicitarsedos(2)aosdespusde
ejecutoriadalasentenciaenquefueimpuesta,sihubieretranscurridolamitaddel
trminoimpuesto.
Noprocedelarehabilitacineneleventocontempladoenelinciso5delartculo
122delaConstitucinPoltica.
ARTICULO93.EXTENSIONDELASANTERIORESDISPOSICIONES.Lasreglas
anteriormenteenunciadasseaplicarnalasmedidasdeseguridad,encuantono
seoponganalanaturalezadelasmismas.
CAPITULOVI.
DELARESPONSABILIDADCIVILDERIVADADELACONDUCTAPUNIBLE
ARTICULO94.REPARACIONDELDAO.Laconductapunibleoriginaobligacin
derepararlosdaosmaterialesymoralescausadosconocasindeaquella.
ARTICULO95.TITULARESDELAACCIONCIVIL.Laspersonasnaturales,osus
sucesores,lasjurdicasperjudicadasdirectamenteporlaconductapunibletienen
derechoalaaccinindemnizatoriacorrespondiente,lacualseejercerenla
formasealadaporelCdigodeProcedimientoPenal.

Elactorpopulartendrlatitularidaddelaaccincivilcuandosetratedelesin
directadebienesjurdicoscolectivos.
ARTICULO96.OBLIGADOSAINDEMNIZAR.Losdaoscausadosconla
infraccindebenserreparadosporlospenalmenteresponsables,enforma
solidaria,yporlosque,conformealaleysustancial,estnobligadosaresponder.
ARTICULO97.INDEMNIZACIONPORDAOS.<IncisoCONDICIONALMENTE
exequible>Enrelacinconeldaoderivadodelaconductapunibleeljuezpodr
sealarcomoindemnizacin,unasumaequivalente,enmonedanacional,hasta
mil(1000)salariosmnimoslegalesmensuales.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso1o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC916
02de29deoctubrede2002,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa."enel
entendidodequeellmitedemilsalariosmnimoslegalesmensualesseaplica
exclusivamentealapartedelaindemnizacindedaosmoralescuyovalorpecuniariono
fueobjetivamentedeterminadoenelprocesopenal.Estelmiteseaplicarala
indemnizacindedichosdaoscuandolafuentedelaobligacinseanicamentela
conductapunible."

Estatasacinseharteniendoencuentafactorescomolanaturalezadela
conductaylamagnituddeldaocausado.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC916
02de29deoctubrede2002,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa."enel
entendidodequeellmitedemilsalariosmnimoslegalesmensualesseaplica
exclusivamentealapartedelaindemnizacindedaosmoralescuyovalorpecuniariono
fueobjetivamentedeterminadoenelprocesopenal.Estelmiteseaplicarala
indemnizacindedichosdaoscuandolafuentedelaobligacinseanicamentela
conductapunible."

Losdaosmaterialesdebenprobarseenelproceso.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso3o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC916
02de29deoctubrede2002,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.

ARTICULO98.PRESCRIPCION.Laaccincivilprovenientedelaconducta
punible,cuandoseejercitadentrodelprocesopenal,prescribe,enrelacinconlos
penalmenteresponsables,entiempoigualaldelaprescripcindelarespectiva
accinpenal.Enlosdemscasos,seaplicarnlasnormaspertinentesdela
legislacincivil.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC570
03de3dejuliode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.

ARTICULO99.EXTINCIONDELAACCIONCIVIL.Laaccincivilderivadadela
conductapunibleseextingueporcualquieradelosmodosconsagradosenel
CdigoCivil.Lamuertedelprocesado,elindulto,laamnistaimpropia,y,en
generallascausalesdeextincindelapunibilidadquenoimpliquendisposicin
delcontenidoeconmicodelaobligacin,noextinguenlaaccincivil.
ARTICULO100.COMISO.Losinstrumentosyefectosconlosquesehaya
cometidolaconductapunibleoqueprovengandesuejecucin,yquenotengan
librecomercio,pasarnapoderdelaFiscalaGeneraldelaNacinoalaentidad
questadesigne,amenosquelaleydispongasudestruccin.
Igualmedidaseaplicarenlosdelitosdolosos,cuandolosbienes,quetengan
librecomercioypertenezcanalresponsablepenalmente,seanutilizadosparala
realizacindelaconductapunible,oprovengandesuejecucin.
Enlasconductasculposas,losvehculosautomotores,navesoaeronaves,
cualquierunidadmontadasobreruedasylosdemsobjetosquetenganlibre
comercio,sesometernalosexperticiostcnicosyseentregarn
provisionalmentealpropietario,legtimotenedorsalvoquesehayasolicitadoy
decretadosuembargoysecuestro.Entalcaso,noprocederlaentrega,hasta
tantonosetomedecisindefinitivarespectodeellos.
Laentregaserdefinitivacuandosegaranticeelpagodelosperjuicios,sehayan
embargadobienesdelsindicadoencuantasuficienteparaatenderalpagode

aquellos,ohayantranscurridodiezyocho(18)mesesdesdelarealizacindela
conducta,sinquesehayaproducidolaafectacindelbien.
LIBROII.
PARTEESPECIALDELOSDELITOSENPARTICULAR.
TITULOI.
DELITOSCONTRALAVIDAYLAINTEGRIDADPERSONAL
CAPITULOI.
DELGENOCIDIO
ARTICULO101.GENOCIDIO.<ApartetachadoINEXEQUIBLE.Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004, apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconelpropsito
dedestruirtotaloparcialmenteungruponacional,tnico,racial,religiosoopoltico
queactedentrodelmarcodelaley,porrazndesupertenenciaalmismo,
ocasionarelamuertedesusmiembros,incurrirenprisindecuatrocientos
ochentameses(480)aseiscientosmeses(600)enmultadedosmilseiscientos
sesentayseismilpuntosesentayseis(2.666,66)aquincemil(15.000)salarios
mnimosmensualeslegalesvigentesyeninterdiccindederechosyfunciones
pblicasdedoscientoscuarenta(240)atrescientossesenta(360)meses.
Lapenaserdeprisindecientosesenta(160)acuatrocientoscincuenta(450)
meses,lamultademiltrescientostreintaytrespuntotreintatres(1.333.33)a
quincemil(15.000)salariosmnimoslegalesvigentesylainterdiccindederechos
yfuncionespblicasdeochenta(80)adoscientossetenta(270)mesescuando
conelmismopropsitosecometierecualquieradelossiguientesactos:
1.Lesingravealaintegridadfsicaomentaldemiembrosdelgrupo.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosformulados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC14805de22defebrerode2005,MagistradoPonente
Dr.lvaroTafurGalvis.

2.Embarazoforzado.
3.Sometimientodemiembrosdelgrupoacondicionesdeexistenciaquehayande
acarrearsudestruccinfsica,totaloparcial.
4.Tomarmedidasdestinadasaimpedirnacimientosenelsenodelgrupo.
5.Trasladoporlafuerzadeniosdelgrupoaotrogrupo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004, publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenel mnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC67501de30demayo,MagistradoPonenteDra.ClaraInsVargas
Hernndez,laCorteConstitucional declarestsealoresueltoenlaSentenciaC17701.

MedianteSentenciaC55101de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafur
Galvis,laCorteConstitucional declarestsealoresueltoenlaSentenciaC17701.

MedianteSentenciaC33001de14defebrerode2001,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis,laCorteConstitucional declarestsealoresueltoenlaSentenciaC17701.

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC17701de14defebrerode2001,MagistradoPonenteDr.FabioMornDaz

Destacaeleditorquelaredaccinenlasentenciadelapartedemandado difieredeltexto
originaldelanormapublicadaenelDiarioOficial.Laredaccinenlasentenciaes"que
actedentrodel margendelaley"eltextooriginales"queactedentrodel marcodela
ley"

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO101.GENOCIDIO.Elqueconelpropsitodedestruirtotaloparcialmenteun
gruponacional,tnico,racial,religiosoopolticoqueactedentrodelmarcodelaley,por
razndesupertenenciaalmismo,ocasionarelamuertedesusmiembros,incurriren
prisindetreinta(30)acuarenta(40)aosenmultadedosmil(2.000)adiezmil(10.000)
salariosmnimosmensualeslegalesvigentesyeninterdiccindederechosyfunciones
pblicasdequince(15)aveinte(20)aos.

Lapenaserdeprisindediez(10)aveinticinco(25)aos,lamultademil(1.000)adiez
mil(10.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentesylainterdiccindederechosy
funcionespblicasdecinco(5)aquince(15)aoscuandoconelmismopropsitose
cometierecualquieradelossiguientesactos:

1.Lesingravealaintegridadfsicaomentaldemiembrosdelgrupo.

2.Embarazoforzado.

3.Sometimientodemiembrosdelgrupoacondicionesdeexistenciaquehayandeacarrear
sudestruccinfsica,totaloparcial.

4.Tomarmedidasdestinadasaimpedirnacimientosenelsenodelgrupo.

5.Trasladoporlafuerzadeniosdelgrupoaotrogrupo.

ARTICULO102.APOLOGIADELGENOCIDIO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueporcualquiermediodifundaideaso
doctrinasquepropicienojustifiquenlasconductasconstitutivasdegenocidio,o

pretendanlarehabilitacinderegmenesoinstitucionesqueamparenprcticas
generadorasdelasmismas,incurrirenprisindenoventayseis(96)aciento
ochenta(180)meses,multadeseiscientossesentayseispuntosesentayseis
(666.66)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
cientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO102.APOLOGIADELGENOCIDIO.Elqueporcualquiermediodifunda
ideasodoctrinasquepropicienojustifiquenlasconductasconstitutivasdegenocidio,o
pretendanlarehabilitacinderegmenesoinstitucionesqueamparenprcticasgeneradoras
delasmismas,incurrirenprisindeseis(6)adiez(10)aos,multadequinientos(500)a
mil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejercicio
dederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

CAPITULOII.
DELHOMICIDIO

ARTICULO103.HOMICIDIO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elquematareaotro,incurrirenprisindedoscientosocho(208)a
cuatrocientoscincuenta(450)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitaden el
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO103.HOMICIDIO.Elquematareaotro,incurrirenprisindetrece(13)a
veinticinco(25)aos.

ARTICULO104.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Lapenaserdecuatrocientos(400)a
seiscientos(600)mesesdeprisin,silaconductadescritaenelartculoanterior
secometiere:
1.Enlapersonadelascendienteodescendiente,cnyuge,compaeroo
compaerapermanente,hermano,adoptanteoadoptivo,oparientehastael
segundogradodeafinidad.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EstenumeralcorrespondeensimilarsentidoalNumeral1delArtculo324delDecreto
Ley100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronuncideclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC08797de26defebrerode1997,MagistradoPonente
Dr.FabioMornDaz.

2.Parapreparar,facilitaroconsumarotraconductapunibleparaocultarla,
asegurarsuproductoolaimpunidad,parasoparaloscopartcipes.
3.PormediodecualquieradelasconductasprevistasenelCaptuloIIdelTtulo
XIIyenelCaptuloIdelTtuloXIII,dellibrosegundodeestecdigo.
4.Porprecio,promesaremuneratoria,nimodelucrooporotromotivoabyectoo
ftil.
5.Valindosedelaactividaddeinimputable.
6.Consevicia.
7.Colocandoalavctimaensituacindeindefensinoinferioridado
aprovechndosedeestasituacin.
8.Confinesterroristasoendesarrollodeactividadesterroristas.
9.Enpersonainternacionalmenteprotegidadiferentealascontempladasenel
TtuloIIdesteLibroyagentesdiplomticos,deconformidadconlosTratadosy
ConveniosInternacionalesratificadosporColombia.
10.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoservidorpblico,periodista,juez
depaz,dirigentesindical,polticooreligiosoenrazndeello.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO104.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.Lapenaserdeveinticinco
(25)acuarenta(40)aosdeprisin,silaconductadescritaenelartculoanteriorse
cometiere:

1.Enlapersonadelascendienteodescendiente,cnyuge,compaeroocompaera
permanente,hermano,adoptanteoadoptivo,oparientehastaelsegundogradodeafinidad.

2.Parapreparar,facilitaroconsumarotraconductapunibleparaocultarla,asegurarsu
productoolaimpunidad,parasoparaloscopartcipes.

3.PormediodecualquieradelasconductasprevistasenelCaptuloIIdelTtuloXIIyen
elCaptuloIdelTtuloXIII,dellibrosegundodeestecdigo.

4.Porprecio,promesaremuneratoria,nimodelucrooporotromotivoabyectooftil.

5.Valindosedelaactividaddeinimputable.

6.Consevicia.

7.Colocandoalavctimaensituacindeindefensinoinferioridadoaprovechndosede
estasituacin.

8.Confinesterroristasoendesarrollodeactividadesterroristas.

9.EnpersonainternacionalmenteprotegidadiferentealascontempladasenelTtuloIIde
steLibroyagentesdiplomticos,deconformidadconlosTratadosyConvenios
InternacionalesratificadosporColombia.

10.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoservidorpblico,periodista,juezdepaz,
dirigentesindical,polticooreligiosoenrazndeello.

ARTICULO105.HOMICIDIOPRETERINTENCIONAL.Elque
preterintencionalmentematareaotro,incurrirenlapenaimponibledeacuerdo
conlosdosartculosanterioresdisminuidadeunatercerapartealamitad.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO105.HOMICIDIOPRETERINTENCIONAL.Elquepreterintencionalmente
matareaotro,incurrirenlapenaimponibledeacuerdoconlosdosartculosanteriores
disminuidadeunatercerapartealamitad.

ARTICULO106.HOMICIDIOPORPIEDAD.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquematareaotroporpiedad,paraponerfina
intensossufrimientosprovenientesdelesincorporaloenfermedadgravee
incurable,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaal comienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceen suversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel

topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC55101de30demayo,Magistrado
PonenteDr.AlvaroTafurGalvis,sedeclarinhibidadefallarsobre esteartculopor
ineptitudsustancialdelademanda.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO106.HOMICIDIOPORPIEDAD.Elquematareaotroporpiedad,paraponer
finaintensossufrimientosprovenientesdelesincorporaloenfermedadgraveeincurable,
incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO107.INDUCCIONOAYUDAALSUICIDIO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueeficazmenteinduzcaaotroal
suicidio,olepresteunaayudaefectivaparasurealizacin,incurrirenprisinde
treintaydos(32)acientoocho(108)meses.
Cuandolainduccinoayudaestdirigidaaponerfinaintensossufrimientos
provenientesdelesincorporaloenfermedadgraveeincurable,seincurriren
prisindediecisis(16)a treintayseis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversin original:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC04503de28deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis,laCorteConstitucional sedeclarINHIBIDAdefallarsobreelinciso2o.de
esteartculoporineptituddelademanda.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO107.INDUCCIONOAYUDAALSUICIDIO.Elqueeficazmenteinduzcaa
otroalsuicidio,olepresteunaayudaefectivaparasurealizacin,incurrirenprisinde
dos(2)aseis(6)aos.

Cuandolainduccinoayudaestdirigidaaponerfinaintensossufrimientosprovenientes
delesincorporaloenfermedadgraveeincurable,seincurrirenprisindeuno(1)ados
(2)aos.

ARTICULO108.MUERTEDEHIJOFRUTODEACCESOCARNALVIOLENTO,
ABUSIVO,ODEINSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIADEOVULO

FECUNDADONOCONSENTIDAS.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Lamadrequeduranteelnacimientoodentrodelos
ocho(8)dassiguientesmatareasuhijo,frutodeaccesocarnaloactosexualsin
consentimiento,oabusivo,odeinseminacinartificialotransferenciadevulo
fecundadonoconsentidas,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)aciento
ocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO108.MUERTEDEHIJOFRUTODEACCESOCARNALVIOLENTO,
ABUSIVO,ODEINSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIADEOVULO
FECUNDADONOCONSENTIDAS. Lamadrequeduranteelnacimientoodentrodelos
ocho(8)dassiguientesmatareasuhijo,frutodeaccesocarnaloactosexualsin
consentimiento,oabusivo,odeinseminacin artificialotransferenciadevulofecundado
noconsentidas,incurrirenprisindecuatro(4)aseis(6)aos.

ARTICULO109.HOMICIDIOCULPOSO.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueporculpamatareaotro,incurrirenprisin

detreintaydos(32)acientoocho(108)mesesymultadeveinteyseispunto
sesentayseis(26.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Cuandolaconductaculposaseacometidautilizandomediosmotorizadosoarma
defuego,seimpondrigualmentelaprivacindelderechoaconducirvehculos
automotoresymotocicletasyladeprivacindelderechoalatenenciayportede
arma,respectivamente,decuarentayocho(48)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO109.HOMICIDIOCULPOSO.Elqueporculpamatareaotro,incurriren
prisindedos(2)aseis(6)aosymultadeveinte(20)acien(100)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

Cuandolaconductaculposaseacometidautilizandomediosmotorizadosoarmadefuego,
seimpondrigualmentelaprivacindelderechoaconducirvehculosautomotoresy
motocicletasyladeprivacindelderechoalatenenciayportedearma,respectivamente,
detres(3)acinco(5)aos.

ARTICULO110.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVAPARAEL
HOMICIDIOCULPOSO. Lapenaprevistaenelartculoanteriorseaumentarde
unasextapartealamitad,enlossiguientescasos:
1.Sialmomentodecometerlaconductaelagenteseencontrababajoelinflujode
bebidaembriaganteodedrogaosustanciaqueproduzcadependenciafsicao
squicayellohayasidodeterminanteparasuocurrencia.
2.Sielagenteabandonasinjustacausaellugardelacomisindelaconducta.
CAPITULOIII.
DELASLESIONESPERSONALES
ARTICULO111.LESIONES. Elquecauseaotrodaoenelcuerpooenlasalud,
incurrirenlassancionesestablecidasenlosartculossiguientes.
ARTICULO112.INCAPACIDADPARATRABAJAROENFERMEDAD.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Sieldaoconsistiere
enincapacidadparatrabajaroenenfermedadquenopasedetreinta(30)das,la
penaserdeprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses.
Sieldaoconsistiereenincapacidadparatrabajaroenfermedadsuperioratreinta
(30)dassinexcederdenoventa(90),lapenaserdediecisis(16)acincuentay
cuatro(54)mesesdeprisinymultadeseispuntosesentayseis(6.66)aquince
(15)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Sipasaredenoventa(90)das,lapenaserdetreintaydos(32)anoventa(90)
mesesdeprisinymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)atreinta(30)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarn enlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO112.INCAPACIDADPARATRABAJAROENFERMEDAD.Sieldao
consistiereenincapacidadparatrabajaroenenfermedadquenopasedetreinta(30)das,la
penaserdeprisindeuno(1)ados(2)aos.

Sieldaoconsistiereenincapacidadparatrabajaroenfermedadsuperioratreinta(30)das
sinexcederdenoventa(90),lapenaserdeuno(1)atres(3)aosdeprisinymultade
cinco(5)adiez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Sipasaredenoventa(90)das,lapenaserdedos(2)acinco(5)aosdeprisinymultade
diez(10)aveinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO113.DEFORMIDAD.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Sieldaoconsistiereendeformidadfsicatransitoria,lapena
serdeprisindediecisis(16)acientoocho(108)mesesymultadeveinte(20)
atreintaysietepuntocinco(37.5)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Sifuerepermanente,lapenaserdeprisindetreintaydos(32)aciento
veintisis(126)mesesymultadetreintaycuatropuntosesentayseis(34.66)a
cincuentaycuatro(54)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Siladeformidadafectareelrostro,lapenaseaumentarhastaenunatercera
parte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel

topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO113.DEFORMIDAD.Sieldaoconsistiereendeformidadfsicatransitoria,
lapenaserdeprisindeuno(1)aseis(6)aosymultadequince(15)aveinticinco(25)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Sifuerepermanente,lapenaserdeprisindedos(2)asiete(7)aosymultadeveintisis
(26)atreintayseis(36)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Siladeformidadafectareelrostro,lapenaseaumentarhastaen unaterceraparte.

ARTICULO114.PERTURBACIONFUNCIONAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Sieldaoconsistiereenperturbacin
funcionaltransitoriadeunrganoomiembro,lapenaserdeprisindetreintay
dos(32)acientoveintisis(126)mesesymultadeveinte(20)atreintaysiete
puntocinco(37.5)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Sifuerepermanente,lapenaserdecuarentayocho(48)acientocuarentay
cuatro(144)mesesdeprisinymultadetreintaycuatropuntosesentayseis
(34.66)acincuentaycuatro(54)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO114.PERTURBACIONFUNCIONAL.Sieldaoconsistiereenperturbacin
funcionaltransitoriadeunrganoomiembro,lapenaserdeprisindedos(2)asiete(7)
aosymultadequince(15)aveinticinco(25)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Sifuerepermanente,lapenaserdetres(3)aocho(8)aosdeprisinymultadeveintisis
(26)atreintayseis(36)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO115.PERTURBACIONPSIQUICA.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Sieldaoconsistiereenperturbacinpsquica
transitoria,lapenaserdeprisindetreintaydos(32)acientoveintisis(126)
mesesymultadetreintaycuatropuntosesentayseis(34.66)asesenta(60)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Sifuerepermanente,lapenaserdecuarentayocho(48)acientosesentaydos
(162)mesesdeprisinymultadetreintayseis(36)asetentaycinco(75)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO115.PERTURBACIONPSIQUICA.Sieldaoconsistiereenperturbacin
psquicatransitoria,lapenaserdeprisindedos(2)asiete(7)aosymultadeveintisis
(26)acuarenta(40)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Sifuerepermanente,lapenaserdetres(3)anueve(9)aosdeprisinymultade
veintisiete(27)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO116.PERDIDAANATOMICAOFUNCIONALDEUNORGANOO
MIEMBRO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartir
del1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Si
eldaoconsistiereenlaprdidadelafuncindeunrganoomiembro,lapena
serdenoventayseis(96)acientoochenta(180)mesesdeprisinymultade
treintaytrespuntotreintaytres(33.33)acientocincuenta(150)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Lapenaanteriorseaumentarhastaenunaterceraparteencasodeprdida
anatmicadelrganoomiembro.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO116.PERDIDAANATOMICAOFUNCIONALDEUNORGANOO
MIEMBRO. Sieldaoconsistiereenlaprdidadelafuncindeunrganoomiembro,la
penaserdeseis(6)adiez(10)aosdeprisinymultadeveinticinco(25)acien(100)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaanteriorseaumentarhastaenunaterceraparteencasodeprdidaanatmicadel
rganoomiembro.

ARTICULO117.UNIDADPUNITIVA.Sicomoconsecuenciadelaconductase
produjerenvariosdelosresultadosprevistosenlosartculosanteriores,slose
aplicarlapenacorrespondientealdemayorgravedad.
ARTICULO118.PARTOOABORTOPRETERINTENCIONAL.Siacausadela
lesininferidaaunamujer,sobrevinierepartoprematuroquetengaconsecuencias
nocivasparalasaluddelaagredidaodelacriatura,osobreviniereelaborto,las
penasimponiblessegnlosartculosprecedentes,seaumentarndeunatercera
partealamitad.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC551
01de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

ARTICULO119.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Artculo
modificadoporelartculo200delaLey1098de2006.Rigeapartirdel8demayo
de2007.VerLegislacinanteriorparatextovigenteantesdeestafecha.Elnuevo
textoeselsiguiente:>Cuandoconlasconductasdescritasenlosartculos
anteriores,concurraalgunadelascircunstanciassealadasenelartculo104las
respectivaspenasseaumentarndeunatercerapartealamitad.
Cuandolasconductassealadasenlosartculosanterioressecometanenniosy
niasmenoresdecatorce(14)aoslasrespectivaspenasseaumentaran<sic>
eneldoble.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo200delaLey1098de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.446de8denoviembrede2006.Rigeapartirdel8demayode2007.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO119.Cuandoconlasconductasdescritasenlosartculosanteriores,concurra
algunadelascircunstanciassealadasenelartculo104lasrespectivaspenasse
aumentarndeunatercerapartealamitad.

ARTICULO120.LESIONESCULPOSAS.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueporculpacauseaotroalgunadelaslesiones
aqueserefierenlosartculosanteriores,incurrirenlarespectivapena
disminuidadelascuatroquintasalastrescuartaspartes.
Cuandolaconductaculposaseacometidautilizandomediosmotorizadosoarma
defuegoseimpondrigualmentelapenadeprivacindelderechodeconducir
vehculosautomotoresymotocicletasydeprivacindelderechoalatenenciay
portedearma,respectivamente,dediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.En todocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO120.LESIONESCULPOSAS.Elqueporculpacauseaotroalgunadelas
lesionesaqueserefierenlosartculosanteriores,incurrirenlarespectivapenadisminuida
delascuatroquintasalastrescuartaspartes.

Cuandolaconductaculposaseacometidautilizandomediosmotorizadosoarmadefuego
seimpondrigualmentelapenadeprivacindelderechodeconducirvehculos
automotoresymotocicletasydeprivacindelderechoalatenenciayportedearma,
respectivamente,deuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO121.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVAPOR
LESIONESCULPOSAS.LascircunstanciasdeagravacinprevistasenelArtculo
110,loserntambindelaslesionesculposasylaspenasprevistasparaeste
delitoseaumentarnenlaproporcinindicadaeneseartculo.
CAPITULOIV.
DELABORTO

ARTICULO122.ABORTO.<ArtculoCONDICIONALMENTEexequible.Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Lamujerquecausare
suabortoopermitierequeotroselocause,incurrirenprisindediecisis(16)a
cincuentaycuatro(54)meses.
Alamismasancinestarsujetoquien,conelconsentimientodelamujer,realice
laconductaprevistaenelincisoanterior.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyel ResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC35506,mediante
SentenciaC82206de4deoctubrede2006,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

ArtculodeclaradoCONDICIONALMENTEEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC35506de10demayode2006,"enelentendidoquenoseincurreen
delitodeaborto,cuandoconlavoluntaddelamujer,lainterrupcindelembarazose
produzcaenlossiguientescasos:(i)Cuandolacontinuacindelembarazoconstituya
peligroparalavidaolasaluddelamujer,certificadaporunmdico(ii)Cuandoexista

gravemalformacindelfetoquehagainviablesuvida,certificadaporunmdicoy,(iii)
Cuandoelembarazoseaelresultadodeunaconducta,debidamentedenunciada,
constitutivadeaccesocarnaloactosexualsinconsentimiento,abusivoodeinseminacin
artificial otransferenciadevulofecundadonoconsentidas,odeincesto".

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculoporinepta
demanda, medianteSentenciaC130005de7dediciembrede2005,MagistradoPonente
Dr.MarcoGerardoMonroyCabra.

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculoporinepta
demanda, medianteSentenciaC129905de7dediciembrede2005,MagistradoPonente
Dr.lvaroTafurGalvis.

Esteartculocorrespondealtextodelartculo343delDecretoLey100de1980,sobreel
cuallaCorteConstitucionalsepronuncideclaradoloEXEQUIBLE,medianteSentencia
C13394de17demarzode1994,MagistradoPonenteDr.AntonioBarreraCarbonell.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO122.ABORTO.Lamujerquecausaresuabortoopermitierequeotroselo
cause,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

Alamismasancinestarsujetoquien,conelconsentimientodelamujer,realicela
conductaprevistaenelincisoanterior.

ARTICULO123.ABORTOSINCONSENTIMIENTO.<Apartetachado
INEXEQUIBLE.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquecausareelabortosinconsentimientodelamujeroenmujer
menordecatorceaos,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)aciento
ochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAy elResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC35506,mediante
SentenciaC82206de4deoctubrede2006,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC35506de10demayode2006.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO123.ABORTOSINCONSENTIMIENTO.Elquecausareelabortosin
consentimientodelamujeroenmujermenordecatorceaos,incurrirenprisindecuatro
(4)adiez(10)aos.

ARTICULO124.CIRCUNSTANCIASDEATENUACIONPUNITIVA.<Artculo
INEXEQUIBLE>
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC35506,mediante
SentenciaC82206de4deoctubrede2006,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

ArtculodeclaradoINEXEQUIBLEmedianteSentenciaC35506 de10demayode
2006.

PargrafodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC198
02de19demarzode2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.Anota
laCorteenlapartemotiva:"Asmismo,medianteSentenciaC64701de2001,esta
CorporacinconponenciadelMagistradoAlfredoBeltrnSierra,resolvideclarar
exequibleelpargrafodelartculo124delaLey599de2000,quesedemanda,pero
solamentedesdeelpuntodevistadesucontenidomaterial."

PargrafodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC647
01de20dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.AlfredoBeltrnSierra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO124.Lapenasealadaparaeldelitodeabortosedisminuirenlastrescuartas
partescuandoelembarazosearesultadodeunaconductaconstitutivadeaccesocarnalo
actosexualsinconsentimiento,abusivo,deinseminacinartificialotransferenciadevulo
fecundadonoconsentidas.

PARAGRAFO.Enloseventosdelincisoanterior,cuandoserealiceelabortoen
extraordinariascondicionesanormalesdemotivacin,elfuncionariojudicialpodr
prescindirdelapenacuandoellanoresultenecesariaenelcasoconcreto.

CAPITULOV.
DELASLESIONESALFETO
ARTICULO125.LESIONESALFETO.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueporcualquiermediocausareaunfetodao
enelcuerpooenlasaludqueperjudiquesunormaldesarrollo,incurrirenprisin
detreintaydos(32)asetentaydos(72)meses.
Silaconductafuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondr
tambinlainhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinporelmismotrmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de 7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO125.LESIONESALFETO.Elqueporcualquiermediocausareaunfeto
daoenelcuerpooenlasaludqueperjudiquesunormaldesarrollo,incurrirenprisinde
dos(2)acuatro(4)aos.

Silaconductafuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondrtambinla
inhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinporelmismotrmino.

ARTICULO126.LESIONESCULPOSASALFETO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Silaconductadescritaenelartculo
anteriorserealizareporculpa,lapenaserdeprisindediecisis(16)atreintay
seis(36)meses.
Sifuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondrtambinla
inhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinporelmismotrmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceen suversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO126.LESIONESCULPOSASALFETO.Silaconductadescritaenelartculo
anteriorserealizareporculpa,lapenaserdeprisindeuno(1)ados(2)aos.

Sifuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondrtambinlainhabilitacin
paraelejerciciodelaprofesinporelmismotrmino.

CAPITULOVI.
DELABANDONODEMENORESYPERSONASDESVALIDAS
ARTICULO127.ABANDONO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elqueabandoneaunmenordedoce(12)aosoapersonaque
seencuentreenincapacidaddevalerseporsmisma,teniendodeberlegalde
velarporellos,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)meses.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosformulados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC03405de25deenerode2005,MagistradoPonente
Dr.AlvaroTafurGalvis.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorsecometiereenlugardespobladoo
solitario,lapenaimponibleseaumentarhastaenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO127.ABANDONO.Elqueabandoneaunmenordedoce(12)aosoa
personaqueseencuentreenincapacidaddevalerseporsmisma,teniendodeberlegal de
velarporellos,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorsecometiereenlugardespobladoosolitario,la
penaimponibleseaumentarhastaenunaterceraparte.

ARTICULO128.ABANDONODEHIJOFRUTODEACCESOCARNAL
VIOLENTO,ABUSIVO,ODEINSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIA
DEOVULOFECUNDADONOCONSENTIDAS.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Lamadrequedentrodelosocho(8)das
siguientesalnacimientoabandoneasuhijofrutodeaccesooactosexualsin
consentimiento,abusivo,odeinseminacinartificialotransferenciadevulo
fecundadonoconsentidas,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentay
cuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadopor elartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO128.ABANDONODEHIJOFRUTODEACCESOCARNALVIOLENTO,
ABUSIVO,ODEINSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIADEOVULO
FECUNDADONOCONSENTIDAS.Lamadrequedentrodelosocho(8)dassiguientes
alnacimientoabandoneasuhijofrutodeaccesooactosexualsinconsentimiento,abusivo,
odeinseminacinartificialotransferenciadevulofecundadonoconsentidas,incurriren
prisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO129.EXIMENTEDERESPONSABILIDADYATENUANTEPUNITIVO.
Nohabrlugararesponsabilidadpenalenlasconductasdescritasenlosartculos
anteriores,cuandoelagenteolamadrerecojavoluntariamentealabandonado
antesdequefuereauxiliadoporotrapersona,siemprequestenohubieresufrido
lesinalguna.
Sihubieresufridolesinnohabrlugaralaagravantecontempladaenelinciso1
delartculosiguiente.
ARTICULO130.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.Sidelasconductas
descritasenlosartculosanterioressesiguiereparaelabandonadoalgunalesin
personal,lapenarespectivaseaumentarhastaenunacuartaparte.
Sisobrevinierelamuerte,elaumentoserdeunatercerapartealamitad.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Eltextodeesteartculocorrespondealtextodelartculo348delDecretoLey100de
1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronuncideclarndoloEXEQUIBLE
medianteSentenciaC01397de23deenerode1997,MagistradoPonenteDr.Jos
GregorioHernndezGalindo.

CorteSupremadeJ usticia

ArtculodeclarndoEXEQUIBLEmedianteSentencia036de8demarzode1990,
MagistradoPonenteDr.JairoDuquePrez..

CAPITULOVII.
DELAOMISIONDESOCORRO
ARTICULO131.OMISIONDESOCORRO.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueomitiere,sinjustacausa,auxiliarauna
personacuyavidaosaludseencontrareengravepeligro,incurrirenprisinde
treintaydos(32)asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO131.OMISIONDESOCORRO.Elqueomitiere,sinjustacausa,auxiliara
unapersonacuyavidaosaludseencontrareengravepeligro,incurrirenprisindedos(2)
acuatro(4)aos.

CAPITULOVIII.

DELAMANIPULACIONGENETICA
ARTICULO132.MANIPULACIONGENETICA.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquemanipulegeneshumanosalterandoel
genotipoconfinalidaddiferentealtratamiento,eldiagnstico,olainvestigacin
cientficarelacionadaconellosenelcampodelabiologa,lagenticayla
medicina,orientadosaaliviarelsufrimientoomejorarlasaluddelapersonayde
lahumanidad,incurrirenprisindediecisis(16)anoventa(90)meses.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreelinciso1ro.deeste
artculoporineptituddelademanda,medianteSentenciaC55505de24demayode2005,
MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.

Seentiendeportratamiento,diagnstico,oinvestigacincientficarelacionadacon
ellosenelcampodelabiologa,lagenticaylamedicina,cualquieraquese
realiceconelconsentimiento,libreeinformado,delapersonadelacualproceden
losgenes,paraeldescubrimiento,identificacin,prevencinytratamientode
enfermedadesodiscapacidadesgenticasodeinfluenciagentica,ascomolas
tarasyendmicasqueafectenaunaparteconsiderabledelapoblacin.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO132.MANIPULACIONGENETICA.Elquemanipulegeneshumanos
alterandoelgenotipoconfinalidaddiferentealtratamiento,eldiagnstico,ola
investigacincientficarelacionadaconellosenelcampodelabiologa,lagenticayla
medicina,orientadosaaliviarelsufrimientoomejorarlasaluddelapersonaydela
humanidad,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)aos.

Seentiendeportratamiento,diagnstico,oinvestigacincientficarelacionadaconellosen
elcampodelabiologa,lagenticaylamedicina,cualquieraqueserealiceconel
consentimiento,libreeinformado,delapersonadelacualprocedenlosgenes,parael
descubrimiento,identificacin,prevencinytratamientodeenfermedadesodiscapacidades
genticasodeinfluenciagentica,ascomolastarasyendmicasqueafectenaunaparte
considerabledelapoblacin.

ARTICULO133.REPETIBILIDADDELSERHUMANO.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquegeneresereshumanosidnticos
porclonacinoporcualquierotroprocedimiento,incurrirenprisindetreintay
dos(32)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculoporineptitud
delademanda,medianteSentenciaC77506de13deseptiembrede2006,Magistrado
PonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculoporineptitud
delademanda,medianteSentenciaC55505de24demayode2005,MagistradaPonente
Dra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO133.REPETIBILIDADDELSERHUMANO.Elquegeneresereshumanos
idnticosporclonacinoporcualquierotroprocedimiento,incurrirenprisindedos(2)a
seis(6)aos.

ARTICULO134.FECUNDACIONYTRAFICODEEMBRIONESHUMANOS.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
fecundevuloshumanosconfinalidaddiferentealaprocreacinhumana,sin
perjuiciodelainvestigacincientfica,tratamientoodiagnsticoquetenganuna
finalidadteraputicaconrespectoalserhumanoobjetodelainvestigacin,
incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
Enlamismapenaincurrirelquetrafiquecongametos,cigotosoembriones
humanos,obtenidosdecualquiermaneraoacualquierttulo.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculoporineptitud
delademanda,medianteSentenciaC55505de24demayode2005,MagistradaPonente
Dra.ClaraInsVargasHernndez.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO134.FECUNDACIONYTRAFICODEEMBRIONESHUMANOS.Elque
fecundevuloshumanosconfinalidaddiferentealaprocreacinhumana,sinperjuiciode
lainvestigacincientfica,tratamientoodiagnsticoquetenganunafinalidadteraputica
conrespectoalserhumanoobjetodelainvestigacin,incurrirenprisindeuno(1)atres
(3)aos.

Enlamismapenaincurrirelquetrafiquecongametos,cigotosoembrioneshumanos,
obtenidosdecualquiermaneraoacualquierttulo.

TITULOII.
DELITOSCONTRAPERSONASYBIENESPROTEGIDOSPORELDERECHO
INTERNACIONALHUMANITARIO
CAPITULOUNICO
ARTICULO135.HOMICIDIOENPERSONAPROTEGIDA.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,ocasionelamuertedepersonaprotegidaconformealos
ConveniosInternacionalessobreDerechoHumanitarioratificadosporColombia,
incurrirenprisindecuatrocientosochenta(480)aseiscientos(600)meses,
multadosmilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2.666,66)asietemil
quinientos(7.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasdedoscientoscuarenta(240)a
trescientossesenta(360)meses.
PARAGRAFO.Paralosefectosdeesteartculoylasdemsnormasdelpresente
ttuloseentiendeporpersonasprotegidasconformealderechointernacional
humanitario:
1.Losintegrantesdelapoblacincivil.
2.Laspersonasquenoparticipanenhostilidadesyloscivilesenpoderdelaparte
adversa.
3.Losheridos,enfermosonufragospuestosfueradecombate.
4.Elpersonalsanitariooreligioso.
5.Losperiodistasenmisinocorresponsalesdeguerraacreditados.
6.Loscombatientesquehayandepuestolasarmasporcaptura,rendicinuotra
causaanloga.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC29107segnComunicadodePrensadelaSalaPlena
de25deabrilde2007,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.

7.Quienesantesdelcomienzodelashostilidadesfuerenconsideradoscomo
aptridasorefugiados.
8.CualquierotrapersonaquetengaaquellacondicinenvirtuddelosConvenios
I,II,IIIyIVdeGinebrade1949ylosProtocolosAdicionalesIyIIde1977yotros
quellegarenaratificarse.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO135.HOMICIDIOENPERSONAPROTEGIDA.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,ocasionelamuertedepersonaprotegidaconformealos
ConveniosInternacionalessobreDerechoHumanitarioratificadosporColombia,incurrir
enprisindetreinta(30)acuarenta(40)aos,multadedosmil(2.000)acincomil(5.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdequince(15)aveinte(20)aos.

PARAGRAFO.Paralosefectosdeesteartculoylasdemsnormasdelpresentettulose
entiendeporpersonasprotegidasconformealderechointernacionalhumanitario:

1.Losintegrantesdelapoblacincivil.

2.Laspersonasquenoparticipanenhostilidadesyloscivilesenpoderdelaparteadversa.

3.Losheridos,enfermosonufragospuestosfueradecombate.

4.Elpersonalsanitariooreligioso.

5.Losperiodistasenmisinocorresponsalesdeguerraacreditados.

6.Loscombatientesquehayandepuestolasarmasporcaptura,rendicinuotracausa
anloga.

7.Quienesantesdelcomienzodelashostilidadesfuerenconsideradoscomoaptridaso
refugiados.

8.CualquierotrapersonaquetengaaquellacondicinenvirtuddelosConveniosI,II,IIIy
IVdeGinebrade1949ylosProtocolosAdicionalesIyIIde1977yotrosque llegarena
ratificarse.

ARTICULO136.LESIONESENPERSONAPROTEGIDA.Elque,conocasiny
endesarrollodeconflictoarmado,causedaoalaintegridadfsicaoalasaludde
personaprotegidaconformealDerechoInternacionalHumanitario,incurrirenlas
sancionesprevistasparaeldelitodelesionespersonales,incrementadahastaen
unaterceraparte.
ARTICULO137.TORTURAENPERSONAPROTEGIDA.<Apartetachado
INEXEQUIBLE.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,inflijaauna
personadoloresosufrimientosgraves,fsicososquicos,conelfindeobtenerde
ellaodeunterceroinformacinoconfesin,decastigarlaporunactoporella
cometidooquesesospechequehacometido,odeintimidarlaocoaccionarlapor
cualquierraznquecomportealgntipodediscriminacin,incurrirenprisinde
cientosesenta(160)atrescientossesenta(360)meses,multadeseiscientos
sesentayseis puntosesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdecientosesenta(160)atrescientossesenta(360)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC14805de22defebrerode2005,MagistradoPonenteDr.lvaroTafur
Galvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO137.TORTURAENPERSONAPROTEGIDA.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,inflijaaunapersonadoloresosufrimientosgraves,fsicoso
squicos,conelfindeobtenerdeellaodeunterceroinformacinoconfesin,decastigarla
porunactoporellacometidooquesesospechequehacometido,odeintimidarlao
coaccionarlaporcualquierraznquecomportealgntipodediscriminacin,incurriren
prisindediez(10)aveinte(20)aos,multadequinientos(500)amil(1000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin paraelejerciciodederechosy
funcionespblicasdediez(10)aveinte(20)aos.

ARTICULO138.ACCESOCARNALVIOLENTOENPERSONAPROTEGIDA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmado,realiceaccesocarnalpormediode
violenciaenpersonaprotegidaincurrirenprisindecientosesenta(160)a
trescientosveinticuatro(324)mesesymultadeseiscientossesentayseis punto
sesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
ParalosefectosdeesteArtculoseentenderporaccesocarnallodispuestoenel
artculo212deestecdigo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO138.ACCESOCARNALVIOLENTOENPERSONAPROTEGIDA. Elque,
conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,realiceaccesocarnalpormediode
violenciaenpersonaprotegidaincurrirenprisindediez(10)adiezyocho(18)aosy
multadequinientos(500)amil(1000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ParalosefectosdeesteArtculoseentenderporaccesocarnallodispuestoenelartculo

212deestecdigo.

ARTICULO139.ACTOSSEXUALESVIOLENTOSENPERSONAPROTEGIDA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmado,realiceactosexualdiversoalacceso
carnal,pormediodeviolenciaenpersonaprotegidaincurrirenprisindesesenta
ycuatro(64)acientosesentaydos(162)mesesymultadecientotreintaytres
puntotreintaytres(133.33)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO139.ACTOSSEXUALESVIOLENTOSENPERSONAPROTEGIDA.El
que,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,realiceactosexualdiversoalacceso
carnal,pormediodeviolenciaenpersonaprotegidaincurrirenprisindecuatro(4)a
nueve(9)aosymultadecien(100)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO140.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.Lapenaprevistaenlos
dosartculosanterioresseagravarenlosmismoscasosyenlamisma
proporcinsealadaenelartculo211deestecdigo.
ARTICULO141.PROSTITUCIONFORZADAOESCLAVITUDSEXUAL.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquemedianteeluso
delafuerzayconocasinyendesarrollodelconflictoarmadoobligueapersona
protegidaaprestarserviciossexualesincurrirenprisindecientosesenta(160)
atrescientosveinticuatro(324)mesesymultadeseiscientossesentayseis punto
sesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO141.PROSTITUCIONFORZADAOESCLAVITUDSEXUAL.Elque
medianteelusodelafuerzayconocasinyendesarrollodelconflictoarmadoobliguea
personaprotegidaaprestarserviciossexualesincurrirenprisindediez(10)adiezyocho
(18)aosymultadequinientos(500)amil(1000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO142.UTILIZACIONDEMEDIOSYMETODOSDEGUERRA
ILICITOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartir
del1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>El
que,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,utilicemediosomtodosde
guerraprohibidosodestinadosacausarsufrimientosoprdidasinnecesarioso
malessuperfluosincurrir,poresasolaconducta,enprisindenoventayseis(96)
acientoochenta(180)meses,multadecientotreintaytrespuntotreintaytres
(133.33)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
cientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO142.UTILIZACIONDEMEDIOSYMETODOSDEGUERRAILICITOS.
Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,utilicemediosomtodosdeguerra
prohibidosodestinadosacausarsufrimientosoprdidasinnecesariosomalessuperfluos
incurrir,poresasolaconducta,enprisindeseis(6)adiez(10)aos,multadecien(100)
adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

ARTICULO143.PERFIDIA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmadoyconel
propsitodedaaroatacaraladversario,simulelacondicindepersona
protegidaoutiliceindebidamentesignosdeproteccincomolaCruzRojaola
MediaLunaRoja,labanderadelasNacionesUnidasodeotrosorganismos
Intergubernamentales,labanderablancadeparlamentooderendicin,banderas
ouniformesdepasesneutralesodedestacamentosmilitaresopolicialesdelas
NacionesUnidasuotrossignosdeproteccincontempladosentratados
internacionalesratificadosporColombia,incurrirporesasolaconductaenprisin
decuarentayocho(48)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultade
sesentayseispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Enigualpenaincurrirquien,conlamismafinalidad,utiliceuniformesdel
adversario.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO143.PERFIDIA.Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmadoy

conelpropsitodedaaroatacaraladversario,simulelacondicindepersonaprotegidao
utiliceindebidamentesignosdeproteccincomolaCruzRojaolaMediaLunaRoja,la
banderadelasNacionesUnidasodeotrosorganismosIntergubernamentales,labandera
blancadeparlamentooderendicin,banderasouniformesdepasesneutralesode
destacamentosmilitaresopolicialesdelasNacionesUnidasuotrossignosdeproteccin
contempladosentratadosinternacionalesratificadosporColombia,incurrirporesasola
conductaenprisindetres(3)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)acien(100)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enigualpenaincurrirquien,conlamismafinalidad,utiliceuniformesdeladversario.

ARTICULO144.ACTOSDETERRORISMO.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,realiceuordenellevaracaboataquesindiscriminadosoexcesivoso
hagaobjetoalapoblacincivildeataques,represalias,actosoamenazasde
violenciacuyafinalidadprincipalseaaterrorizarla,incurrirporesasolaconducta
enprisindedoscientoscuarenta(240)acuatrocientoscincuenta(450)meses,
multadedosmilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2666.66)a
cincuentamil(50,000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes, e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdedoscientos
cuarenta(240)atrescientossesenta(360)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO144.ACTOSDETERRORISMO.Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,realiceuordenellevaracaboataquesindiscriminadosoexcesivosohaga
objetoalapoblacincivildeataques,represalias,actosoamenazasdeviolenciacuya
finalidadprincipalseaaterrorizarla,incurrirporesasolaconductaenprisindequince
(15)aveinticinco(25)aos,multadedosmil(2.000)acuarentamil(40.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasdequince(15)aveinte(20)aos.

ARTICULO145.ACTOSDEBARBARIE.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armadoyfueradeloscasosespecialmenteprevistoscomodelitosysancionados
conpenamayor,realiceactosdenodarcuartel,atacarapersonafuerade
combate,deabandonaraheridosoenfermos,orealiceactosdirigidosanodejar
sobrevivientesoaremataralosheridosyenfermosuotrotipodeactosde
barbarieprohibidosentratadosinternacionalesratificadosporColombiaincurrir,
poresasolaconducta,enprisindecientosesenta(160)adoscientossetenta
(270)meses,multadedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)a
setecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecientosesenta
(160)adoscientossetenta(270)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneral deincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO145.ACTOSDEBARBARIE.Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmadoyfueradeloscasosespecialmenteprevistoscomodelitosysancionados
conpenamayor,realiceactosdenodarcuartel,atacarapersonafueradecombate,de
abandonaraheridosoenfermos,orealiceactosdirigidosanodejarsobrevivientesoa
remataralosheridosyenfermosuotrotipodeactosdebarbarieprohibidosentratados
internacionalesratificadosporColombiaincurrir,poresasolaconducta,enprisindediez
(10)aquince(15)aos,multadedoscientos(200)aquinientos(500)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdediez(10)aquince(15)aos.

ARTICULO146.TRATOSINHUMANOSYDEGRADANTESYEXPERIMENTOS
BIOLOGICOSENPERSONAPROTEGIDA.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elque,fueradeloscasosprevistosexpresamente
comoconductapunible,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,inflijaa
personaprotegidatratosolerealiceprcticasinhumanasodegradantesole
causegrandessufrimientosopractiqueconellaexperimentosbiolgicos,ola
sometaacualquieractomdicoquenoestindicadoniconformealasnormas
mdicasgeneralmentereconocidasincurrir,poresasolaconducta,enprisinde
ochenta(80)acientoochenta(180)meses,multadedoscientossesentayseis
puntosesentayseis(266.66)amilquinientos(1500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdeochenta(80)acientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitaden el
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO146.TRATOSINHUMANOSYDEGRADANTESYEXPERIMENTOS
BIOLOGICOSENPERSONAPROTEGIDA.Elque,fueradeloscasosprevistos
expresamentecomoconductapunible,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,
inflijaapersonaprotegidatratosolerealiceprcticasinhumanasodegradantesolecause
grandessufrimientosopractiqueconellaexperimentosbiolgicos,olasometaacualquier
actomdicoquenoestindicadoniconformealasnormasmdicasgeneralmente
reconocidasincurrir,poresasolaconducta,enprisindecinco(5)adiez(10)aos,multa
dedoscientos(200)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adiez(10)
aos.

ARTICULO147.ACTOSDEDISCRIMINACIONRACIAL.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,realiceprcticasdesegregacinracialoejerzatratosinhumanos
odegradantesbasadosenotrasdistincionesdecarcterdesfavorableque
entraenultrajecontraladignidadpersonal,respectodecualquierpersona
protegida,incurrirenprisindeochenta(80)acientoochenta(180)meses,multa
dedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdeochenta(80)acientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO147.ACTOSDEDISCRIMINACIONRACIAL.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,realiceprcticasdesegregacinracialoejerzatratos
inhumanosodegradantesbasadosenotrasdistincionesdecarcterdesfavorableque
entraenultrajecontraladignidadpersonal,respectodecualquierpersonaprotegida,
incurrirenprisindecinco(5)adiez(10)aos,multadedoscientos(200)amil(1.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

ARTICULO148.TOMADEREHENES.<ApartetachadoINEXEQUIBLE><Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasiny
endesarrollodeconflictoarmado,priveaunapersonadesulibertad
condicionandostaosuseguridadalasatisfaccindeexigenciasformuladasala
otraparte,olautilicecomodefensa,incurrirenprisindetrescientosveinte(320)
aquinientoscuarenta(540)meses, multadedosmilseiscientossesentayseis
puntosesentayseis(2.666.66)aseismil(6000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdedoscientoscuarenta(240)atrescientossesenta(360)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC29107segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade25deabrilde2007,
MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO148.TOMADEREHENES.Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,priveaunapersonadesulibertadcondicionandostaosuseguridadala
satisfaccindeexigenciasformuladasalaotraparte,olautilicecomodefensa,incurriren
prisindeveinte(20)atreinta(30)aos,multadedosmil(2000)acuatromil(4.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdequince(15)aveinte(20)aos.

ARTICULO149.DETENCIONILEGALYPRIVACIONDELDEBIDOPROCESO.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmado,priveilegalmentedesulibertadauna
personaylasustraigadesuderechoaserjuzgadademaneralegtimae
imparcial,incurrirenprisindecientosesenta(160)adoscientossetenta(270)
mesesymultademiltrescientostreintaytres(1333.33)atresmil(3000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarn enlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO149.DETENCIONILEGALYPRIVACIONDELDEBIDOPROCESO.El
que,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,priveilegalmentedesulibertadauna
personaylasustraigadesuderechoaserjuzgadademaneralegtimaeimparcial,incurrir
enprisindediez(10)aquince(15)aosymultademil(1.000)adosmil(2.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO150.CONSTREIMIENTOAAPOYOBELICO.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode

conflictoarmado,constriaapersonaprotegidaaservirdecualquierformaenlas
fuerzasarmadasdelaparteadversaincurrirenprisindecuarentayocho(48)a
cientoocho(108)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres
(133.33)acuatrocientoscincuenta(450)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO150.CONSTREIMIENTOAAPOYOBELICO.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,constriaapersonaprotegidaaservirdecualquierformaen
lasfuerzasarmadasdelaparteadversaincurrirenprisindetres(3)aseis(6)aosy
multadecien(100)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO151.DESPOJOENELCAMPODEBATALLA.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,despojedesusefectosauncadveroapersonaprotegida,
incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)mesesymulta
decientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)acuatrocientoscincuenta(450)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO151.DESPOJOENELCAMPODEBATALLA.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,despojedesusefectosauncadveroapersonaprotegida,
incurrirenprisindetres(3)adiez(10)aosymultadecien(100)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO152.OMISIONDEMEDIDASDESOCORROYASISTENCIA
HUMANITARIA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmadoyestando
obligadoaprestarlas,omitalasmedidasdesocorroyasistenciahumanitariasa
favordelaspersonasprotegidas,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a
noventa(90)mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)a
cientocincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO152.OMISIONDEMEDIDASDESOCORROYASISTENCIA
HUMANITARIA.Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmadoyestando
obligadoaprestarlas,omitalasmedidasdesocorroyasistenciahumanitariasafavordelas
personasprotegidas,incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosymultadecincuenta
(50)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO153.OBSTACULIZACIONDETAREASSANITARIASY
HUMANITARIAS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,obstaculiceo
impidaalpersonalmdico,sanitarioodesocorrooalapoblacincivilla
realizacindelastareassanitariasyhumanitariasquedeacuerdoconlasnormas
delDerechoInternacionalHumanitariopuedenydebenrealizarse,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)mesesymultadecientotreinta
ytrespuntotreintaytres(133.33)acuatrocientoscincuenta(450)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Siparaimpedirlasuobstaculizarlasseempleaviolenciacontralosdispositivos,los
mediosolaspersonasquelasejecutan,lapenaprevistaenelartculoanteriorse
incrementarhastaenlamitad,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"... Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO153.OBSTACULIZACIONDETAREASSANITARIASY
HUMANITARIAS.Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,obstaculiceo
impidaalpersonalmdico,sanitarioodesocorrooalapoblacincivillarealizacindelas
tareassanitariasyhumanitariasquedeacuerdoconlasnormasdelDerechoInternacional
Humanitariopuedenydebenrealizarse,incurrirenprisin detres(3)aseis(6)aosy
multadecien(100)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Siparaimpedirlasuobstaculizarlasseempleaviolenciacontralosdispositivos,losmedios
olaspersonasquelasejecutan,lapenaprevistaenelartculoanteriorseincrementarhasta
enlamitad,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

ARTICULO154.DESTRUCCIONYAPROPIACIONDEBIENESPROTEGIDOS.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmadoyfueradeloscasosespecialmente
previstoscomoconductaspuniblessancionadasconpenamayor,destruyaose

apropiepormediosilegalesoexcesivosenrelacinconlaventajamilitarconcreta
prevista,delosbienesprotegidosporelDerechoInternacionalHumanitario,
incurrirenprisindeochenta(80)acientoochenta(180)mesesymultade
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
PARAGRAFO.Paralosefectosdeesteartculoylosdemsdelttulose
entenderncomobienesprotegidosconformealderechointernacional
humanitario:
1.Losdecarctercivilquenoseanobjetivosmilitares.
2.Losculturalesyloslugaresdestinadosalculto.
3.Losindispensablesparalasupervivenciadelapoblacincivil.
4.Loselementosqueintegranelmedioambientenatural.
5.Lasobraseinstalacionesquecontienenfuerzaspeligrosas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO154.DESTRUCCIONYAPROPIACIONDEBIENESPROTEGIDOS.El
que,conocasinyendesarrollodeconflictoarmadoyfueradeloscasosespecialmente
previstoscomoconductaspuniblessancionadasconpenamayor,destruyaoseapropiepor
mediosilegalesoexcesivosenrelacinconlaventajamilitarconcretaprevista,delos

bienesprotegidosporelDerechoInternacionalHumanitario,incurrirenprisindecinco
(5)adiez(10)aosymultadequinientos(500)amil(1.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

PARAGRAFO.Paralosefectosdeesteartculoylosdemsdelttuloseentenderncomo
bienesprotegidosconformealderechointernacionalhumanitario:

1.Losdecarctercivilquenoseanobjetivosmilitares.

2.Losculturalesyloslugaresdestinadosalculto.

3.Losindispensablesparalasupervivenciadelapoblacincivil.

4.Loselementosqueintegranelmedioambientenatural.

5.Lasobraseinstalacionesquecontienenfuerzaspeligrosas.

ARTICULO155.DESTRUCCIONDEBIENESEINSTALACIONESDE
CARACTERSANITARIO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,sin
justificacinalgunabasadaenimperiosasnecesidadesmilitares,ysinquehaya
tomadopreviamentelasmedidasdeproteccinadecuadasyoportunas,ataqueo
destruyaambulanciasomediosdetransportesanitarios,hospitalesdecampaao
fijos,depsitosdeelementosdesocorro,convoyessanitarios,bienesdestinadosa
laasistenciaysocorrodelaspersonasprotegidas,zonassanitariasy
desmilitarizadas,obieneseinstalacionesdecarctersanitariodebidamente
sealadosconlossignosconvencionalesdelaCruzRojaodelaMediaLuna
Roja,incurrirenprisindeochenta(80)acientoochenta(180)mesesymultade
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO155.DESTRUCCIONDEBIENESEINSTALACIONESDECARACTER
SANITARIO.Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,sinjustificacin
algunabasadaenimperiosasnecesidadesmilitares,ysinquehayatomadopreviamentelas
medidasdeproteccinadecuadasyoportunas,ataqueodestruyaambulanciasomediosde
transportesanitarios,hospitalesdecampaaofijos,depsitosdeelementosdesocorro,
convoyessanitarios,bienesdestinadosalaasistenciaysocorrodelaspersonasprotegidas,
zonassanitariasydesmilitarizadas,obieneseinstalacionesdecarctersanitario
debidamentesealadosconlossignosconvencionalesdelaCruzRojaodelaMediaLuna
Roja,incurrirenprisindecinco(5)adiez(10)aosymultadequinientos(500)amil
(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO156.DESTRUCCIONOUTILIZACIONILICITADEBIENES
CULTURALESYDELUGARESDECULTO.<ApartetachadoINEXEQUIBLE>
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmado,sinjustificacinalgunabasadaen
imperiosasnecesidadesmilitaresysinquepreviamentehayatomadolasmedidas
deproteccinadecuadasyoportunas,ataqueydestruyamonumentoshistricos,
obrasdearte,instalacioneseducativasolugaresdeculto,queconstituyanel
patrimonioculturaloespiritualdelospueblos,debidamentesealadosconlos
signosconvencionales,outilicetalesbienesenapoyodelesfuerzomilitar,

incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)mesesymulta
dedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC29107segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade25deabrilde2007,
MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO156.DESTRUCCIONOUTILIZACIONILICITADEBIENES
CULTURALESYDELUGARESDECULTO.Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,sinjustificacinalgunabasadaenimperiosasnecesidadesmilitaresysin

quepreviamentehayatomadolasmedidasdeproteccinadecuadasyoportunas,ataquey
destruyamonumentoshistricos,obrasdearte,instalacioneseducativasolugaresdeculto,
queconstituyanelpatrimonioculturaloespiritualdelospueblos,debidamentesealados
conlossignosconvencionales,outilicetalesbienesenapoyodelesfuerzomilitar,incurrir
enprisindetres(3)adiez(10)aosymultadedoscientos(200)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO157.ATAQUECONTRAOBRASEINSTALACIONESQUE
CONTIENENFUERZASPELIGROSAS.<ApartetachadoINEXEQUIBLE><Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasiny
endesarrollodeconflictoarmado,sinjustificacinalgunabasadaenimperiosas
necesidadesmilitares,ataquepresas,diques,centralesdeenergaelctrica,
nuclearesuotrasobrasoinstalacionesquecontenganfuerzaspeligrosas,
debidamentesealadosconlossignosconvencionales,incurrirenprisinde
cientosesenta(160)adoscientossetenta(270)meses,multademiltrescientos
treintaytrespuntotreintaytres(1.333.33)acuatromilquinientos(4500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdecientosesenta(160)adoscientossetenta(270)meses.
Sidelataquesederivalaliberacindefuerzasconprdidasodaosenbieneso
elementosimportantesparalasubsistenciadelapoblacincivil,lapenaserde
doscientoscuarenta(240)atrescientossesenta(360)mesesdeprisin,multade
dosmilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2.666.66)aseismil
(6000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdedoscientoscuarenta(240)a
trescientossesenta(360)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional mediante
SentenciaC29107segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade25deabrilde2007,
MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO157.ATAQUECONTRAOBRASEINSTALACIONESQUECONTIENEN
FUERZASPELIGROSAS.Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,sin
justificacinalgunabasadaenimperiosasnecesidadesmilitares,ataquepresas,diques,
centralesdeenergaelctrica,nuclearesuotrasobrasoinstalacionesquecontenganfuerzas
peligrosas,debidamentesealadosconlossignosconvencionales,incurrirenprisinde
diez(10)aquince(15)aos,multademil(1.000)atresmil(3.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdediez(10)aquince(15)aos.

Sidelataquesederivalaliberacindefuerzasconprdidasodaosenbienesoelementos
importantesparalasubsistenciadelapoblacincivil,lapenaserdequince(15)aveinte
(20)aosdeprisin,multadedosmil(2.000)acuatromil(4.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasde
quince(15)aveinte(20)aos.

ARTICULO158.REPRESALIAS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,haga
objetoderepresaliasodeactosdehostilidadesapersonasobienesprotegidos,
incurrirenprisindetreintaydos(32)anoventa(90)mesesymultadesesentay
seispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO158.REPRESALIAS.Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,hagaobjetoderepresaliasodeactosdehostilidadesapersonasobienes
protegidos,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymultadecincuenta(50)a
doscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO159.DEPORTACION,EXPULSION,TRASLADOO
DESPLAZAMIENTOFORZADODEPOBLACIONCIVIL.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmadoysinquemediejustificacinmilitar,deporte,expulse,trasladeo
desplaceforzadamentedesusitiodeasentamientoalapoblacincivil,incurriren
prisindecientosesenta(160)atrescientossesenta(360)meses,multademil
trescientostreintaytrespuntotreintaytres(1.333.33)atresmil(3000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdecientosesenta(160)atrescientossesenta(360)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaen elDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO159.DEPORTACION,EXPULSION,TRASLADOODESPLAZAMIENTO
FORZADODEPOBLACIONCIVIL.Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armadoysinquemediejustificacinmilitar,deporte,expulse,trasladeodesplace
forzadamentedesusitiodeasentamientoalapoblacincivil,incurrirenprisindediez
(10)aveinte(20)aos,multademil(1.000)adosmil(2.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasde
diez(10)aveinte(20)aos.

ARTICULO160.ATENTADOSALASUBSISTENCIAYDEVASTACION.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasiny
endesarrollodeconflictoarmado,ataque,inutilice,dae,retengaoseapoderede
bienesoelementosindispensablesparalasubsistenciadelapoblacincivil,
incurrirenprisinochenta(80)acientoochenta(180)mesesymultade
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No. 45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO160.ATENTADOSALASUBSISTENCIAYDEVASTACION.Elque,con
ocasinyendesarrollodeconflictoarmado,ataque,inutilice,dae,retengaoseapoderede
bienesoelementosindispensablesparalasubsistenciadelapoblacincivil,incurriren
prisincinco(5)adiez(10)aosymultadequinientos(500)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO161.OMISIONDEMEDIDASDEPROTECCIONALAPOBLACION
CIVIL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel
1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
conocasinyendesarrollodeconflictoarmado,estandoobligadoahacerlo,omita
laadopcindemedidasparalaproteccindelapoblacincivil,incurrirenprisin
desesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultade
doscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)amilquinientos(1500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO161.OMISIONDEMEDIDASDEPROTECCIONALAPOBLACION
CIVIL.Elqueconocasinyendesarrollodeconflictoarmado,estandoobligadoahacerlo,
omitalaadopcindemedidasparalaproteccindelapoblacincivil,incurrirenprisin
decuatro(4)aocho(8)aosymultadedoscientos(200)amil(1.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

ARTICULO162.RECLUTAMIENTOILICITO.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollodeconflicto
armado,reclutemenoresdedieciocho(18)aosolosobligueaparticipardirectao
indirectamenteenlashostilidadesoenaccionesarmadas,incurrirenprisinde
noventayseis(96)acientoochenta(180)mesesymultadeochocientos(800)a
milquinientos(1500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO162.RECLUTAMIENTOILICITO.Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,reclutemenoresdedieciocho(18)aosolosobligueaparticipardirecta
oindirectamenteenlashostilidadesoenaccionesarmadas,incurrirenprisindeseis(6)a
diez(10)aosymultadeseiscientos(600)amil(1.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO163.EXACCIONOCONTRIBUCIONESARBITRARIAS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasiny
endesarrollodeunconflictoarmado,impongacontribucionesarbitrariasincurrir
enprisindenoventayseis(96)adoscientossetenta(270)mesesymultade
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)acuatromilquinientos
(4500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO163.EXACCIONOCONTRIBUCIONESARBITRARIAS.Elque,con
ocasinyendesarrollodeunconflictoarmado,impongacontribucionesarbitrarias
incurrirenprisindeseis(6)aquince(15)aosymultadequinientos(500)atresmil
(3.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO164.DESTRUCCIONDELMEDIOAMBIENTE.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conocasinyendesarrollode
conflictoarmado,empleemtodosomediosconcebidosparacausardaos
extensos,duraderosygravesalmedioambientenatural,incurrirenprisinde
cientosesenta(160)adoscientossetenta(270)meses,multadeseismil
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(6.666.66)acuarentaycincomil
(45000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdecientosesenta(160)adoscientos
setenta(270)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso, laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO164.DESTRUCCIONDELMEDIOAMBIENTE.Elque,conocasinyen
desarrollodeconflictoarmado,empleemtodosomediosconcebidosparacausardaos
extensos,duraderosygravesalmedioambientenatural,incurrirenprisindediez(10)a
quince(15)aos,multadecincomil(5.000)atreintamil(30.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasde
diez(10)aquince(15)aos.

TITULOIII.
DELITOSCONTRALALIBERTADINDIVIDUALYOTRASGARANTIAS
CAPITULOI.
DELADESAPARICIONFORZADA
ARTICULO165.DESAPARICIONFORZADA.<ApartetachadoINEXEQUIBLE.
IncisoCONDICIONALMENTEexequible.Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:> Elparticularqueperteneciendoaungrupoarmado
almargendelaleysometaaotrapersonaaprivacindesulibertadcualquiera
quesealaforma,seguidadesuocultamientoydelanegativaareconocerdicha
privacinodedarinformacinsobresuparadero,sustrayndoladelamparodela
ley,incurrirenprisindetrescientosveinte(320)aquinientoscuarenta(540)
meses,multademiltrescientostreintaytrespuntotreintaytres(1333.33)acuatro
milquinientos(4500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentesyen
interdiccindederechosyfuncionespblicasdecientosesenta(160)atrescientos
sesenta(360)meses.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC31702de2demayode2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargas
Hernndez.ElrestodelincisosedeclaraEXEQUIBLE"bajoelentendidoquenoes
necesarioelrequerimientoparadarinformacinodelanegativaareconocerlaprivacin
delalibertad,sinoquebastalafaltadeinformacinsobreelparaderodelapersona"

Alamismapenaquedarsometido,elservidorpblico,oelparticularqueacte
bajoladeterminacinolaaquiescenciadeaqul,yrealicelaconductadescritaen
elincisoanterior.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC317
02de2demayode2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO165.DESAPARICIONFORZADA.<ApartetachadoINEXEQUIBLE.Inciso
CONDICIONALMENTEexequible.>Elparticularqueperteneciendoaungrupoarmado
almargendelaley sometaaotrapersonaaprivacindesulibertadcualquieraqueseala
forma,seguidadesuocultamientoydelanegativaareconocerdichaprivacinodedar
informacinsobresuparadero,sustrayndoladelamparodelaley,incurrirenprisinde
veinte(20)a treinta(30)aos,multademil(1.000)atresmil(3.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentesyeninterdiccindederechosyfuncionespblicasdediez(10)
aveinte(20)aos.

Alamismapenaquedarsometido,elservidorpblico,oelparticularqueactebajola
determinacinolaaquiescenciadeaqul,yrealicelaconductadescritaenelinciso
anterior.

ARTICULO166.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Lapenaprevistaenel
artculoanteriorserdecuatrocientosochenta(480)aseiscientos(600)mesesde
prisin,multadedosmilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2666.66)
asietemilquinientos(7500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdedoscientos
cuarenta(240)atrescientossesenta(360)meses,siemprequeconcurraalguna
delassiguientescircunstancias:
1.Cuandolaconductasecometaporquienejerzaautoridadojurisdiccin.
2.Cuandolaconductasecometaenpersonacondiscapacidadqueleimpida
valerseporsmisma.
3.Cuandolaconductaseejecuteenmenordedieciocho(18)aos,mayorde
sesenta(60)omujerembarazada.
4.Cuandolaconductasecometa,porrazndesuscalidades,contralas
siguientespersonas:servidorespblicos,comunicadores,defensoresdederechos
humanos,candidatosoaspirantesacargosdeeleccinpopular,dirigentes
sindicales,polticosoreligiosos,contraquieneshayansidotestigosdeconductas
puniblesodisciplinarias,juezdepaz,ocontracualquierotrapersonaporsus
creenciasuopinionespolticasopormotivoqueimpliquealgunaformade
discriminacinointolerancia.

5.Cuandolaconductasecometaporraznycontralosparientesdelaspersonas
mencionadasenelnumeralanterior,hastaelsegundogradodeconsanguinidad,
segundodeafinidadoprimerocivil.
6.CuandosecometautilizandobienesdelEstado.
7.Sisesometealavctimaatratoscrueles,inhumanosodegradantesduranteel
tiempoenquepermanezcadesaparecida,siempreycuandolaconductano
configureotrodelito.
8.Cuandoporcausaoconocasindeladesaparicinforzadalesobrevengaala
vctimalamuerteosufralesionesfsicasopsquicas.
9.Cuandosecometacualquieraccinsobreelcadverdelavctimaparaevitar
suidentificacinposterior,oparacausardaoaterceros.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO166.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenaprevista
enelartculoanteriorserdetreinta(30)acuarenta(40)aosdeprisin,multadedosmil
(2.000)acincomil(5.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasdequince(15)aveinte(20)aos,
siemprequeconcurraalgunadelassiguientescircunstancias:

1.Cuandolaconductasecometaporquienejerzaautoridadojurisdiccin.

2.Cuandolaconductasecometaenpersonacondiscapacidadqueleimpidavalersepors
misma.

3.Cuandolaconductaseejecuteenmenordedieciocho(18)aos,mayordesesenta(60)o
mujerembarazada.

4.Cuandolaconductasecometa,porrazndesuscalidades,contralassiguientespersonas:
servidorespblicos,comunicadores,defensoresdederechoshumanos,candidatoso
aspirantesacargosdeeleccinpopular,dirigentessindicales,polticosoreligiosos,contra
quieneshayansidotestigosdeconductaspuniblesodisciplinarias,juezdepaz,ocontra
cualquierotrapersonaporsuscreenciasuopinionespolticasopormotivoqueimplique
algunaformadediscriminacinointolerancia.

5.Cuandolaconductasecometaporraznycontralosparientesdelaspersonas
mencionadasenelnumeralanterior,hastaelsegundogradodeconsanguinidad,segundode
afinidadoprimerocivil.

6.CuandosecometautilizandobienesdelEstado.

7.Sisesometealavctimaatratoscrueles,inhumanosodegradantesduranteeltiempoen
quepermanezcadesaparecida,siempreycuandolaconductanoconfigureotrodelito.

8.Cuandoporcausaoconocasindeladesaparicinforzadalesobrevengaalavctimala
muerteosufralesionesfsicasopsquicas.

9.Cuandosecometacualquieraccinsobreelcadverdelavctimaparaevitarsu
identificacinposterior,oparacausardaoaterceros.

ARTICULO167.CIRCUNSTANCIASDEATENUACIONPUNITIVA.Laspenas
previstasenelartculo160seatenuarnenlossiguientescasos:

1.Lapenasereducirdelamitad(1/2)alascincosextas(5/6)partescuandoen
untrminonosuperioraquince(15)das,losautoresopartcipesliberenala
vctimavoluntariamenteensimilarescondicionesfsicasypsquicasalasquese
encontrabaenelmomentodeserprivadadelalibertad,osuministreninformacin
queconduzcaasurecuperacininmediata,ensimilarescondicionesfsicasy
psquicas.
2.Lapenasereducirdeunaterceraparte(1/3)alamitad(1/2)cuandoenun
trminomayoraquince(15)dasynosuperioratreinta(30)das,losautoreso
partcipesliberenalavctimaenlasmismascondicionesprevistasenelnumeral
anterior.
3.Silosautoresopartcipessuministraninformacinqueconduzcaala
recuperacindelcadverdelapersonadesaparecida,lapenasereducirhasta
enunaoctava(1/8)parte.
PARAGRAFO.Lasreduccionesdepenasprevistasenesteartculoseaplicarn
nicamentealautoropartcipequeliberevoluntariamentealavctimaosuministre
lainformacin.
CAPITULOII.
DELSECUESTRO
ARTICULO168.SECUESTROSIMPLE.<Artculomodificadoporelartculo1de
laLey733de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Elnuevotextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconpropsitosdistintosalosprevistosenelartculosiguiente,
arrebate,sustraiga,retengauoculteaunapersona,incurrirenprisindeciento
noventaydos(192)atrescientossesenta(360)mesesymultadeochocientos
(800)amilquinientos(1500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo1delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTCULO168.Elqueconpropsitosdistintosalosprevistosenelartculosiguiente,
arrebate,sustraiga,retengauoculteaunapersona,incurrirenprisindedoce(12)aveinte
(20)aosymultadeseiscientos(600)amil(1000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO168.Elqueconpropsitosdistintosalosprevistosenelartculosiguiente,
arrebate,sustraiga,retengauoculteaunapersona,incurrirenprisindediez(10)aveinte
(20)aosyenmultadeseiscientos(600)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO169.SECUESTROEXTORSIVO.<Artculomodificadoporelartculo
2delaLey733de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Elnuevotextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquearrebate,sustraiga,retengauoculteaunapersona,conel
propsitodeexigirporsulibertadunprovechoocualquierutilidad,oparaquese
hagauomitaalgo,oconfinespublicitariosodecarcterpoltico,incurriren
prisindetrescientosveinte(320)aquinientoscuatro(504)mesesymultadedos
milseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2666.66)aseismil(6000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo2delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTICULO169.SECUESTROEXTORSIVO.Elquearrebate,sustraiga,retengauoculte
aunapersona,conelpropsitodeexigirporsulibertadunprovechoocualquierutilidad,o
paraquesehagauomitaalgo,oconfinespublicitariosodecarcterpoltico,incurriren
prisindeveinte(20)aveintiocho(28)aosymultadedosmil(2.000)acuatromil(4.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO169.Elquearrebate,sustraiga,retengauoculteaunapersonaconelpropsito
deexigirporsulibertadunprovechoocualquierutilidad,oparaquesehagauomitaalgo,
oconfinespublicitariosodecarcterpoltico,incurrirenprisindedieciocho(18)a
veintiocho(28)aosymultadedosmil(2.000)acuatromil(4.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

ARTICULO170.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Artculo
modificadoporelartculo3delaLey733de2002.Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Elnuevotexto

conlaspenasaumentadaseselsiguiente>Lapenasealadaparaelsecuestro
extorsivoserdecuatrocientoscuarentayocho(448)aseiscientos(600)mesesy
lamultaserdeseismilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(6666.66)
acincuentamil(50000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinsuperar
ellmitemximodelapenaprivativadelalibertadestablecidaenelCdigoPenal,
siconcurrierealgunadelassiguientescircunstancias.
1.Silaconductasecometeenpersonadiscapacitadaquenopuedavalersepors
mismaoquepadezcaenfermedadgrave,oenmenordedieciocho(18)aos,oen
mayordesesentaycinco(65)aos,oquenotengalaplenacapacidadde
autodeterminacinoqueseamujerembarazada.
2.Sisesometealavctimaatorturafsicaomoraloaviolenciasexualduranteel
tiempoquepermanezcasecuestrada.
3.Silaprivacindelalibertaddelsecuestradoseprolongapormsdequince(15)
das.
4.Siseejecutalaconductarespectodeparientehastaelcuartogradode
consanguinidad,cuartodeafinidadoprimerocivil,sobrecnyugeocompaerao
compaeropermanente,oaprovechandolaconfianzadepositadaporlavctimaen
elautoroenalgunooalgunosdelospartcipes.Paralosefectosprevistoseneste
artculo,laafinidadserderivadadecualquierformadematrimonioodeunin
libre.
5.Cuandolaconductaserealiceporpersonaqueseaservidorpblicooqueseao
hayasidomiembrodelasfuerzasdeseguridaddelEstado.
6.Cuandosepresionelaentregaoverificacindeloexigidoconamenazade
muerteolesinoconejecutaractoqueimpliquegravepeligrocomnograve
perjuicioalacomunidadoalasaludpblica.
7.Cuandosecometaconfinesterroristas.
8.Cuandoseobtengalautilidad,provechoolafinalidadperseguidosporlos
autoresopartcipes.
9.Cuandoseafectengravementelosbienesolaactividadprofesionalo
econmicadelavctima.
10.Cuandoporcausaoconocasindelsecuestrolesobrevenganalavctimala
muerteolesionespersonales.
11.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoperiodista,dirigentecomunitario,
sindical,poltico,tnicooreligioso,ocandidatoacargodeeleccinpopular,en

razndeello,oqueseaohubieresidoservidorpblicoyporrazndesus
funciones.
12.Silaconductasecometeutilizandoordendecapturaodetencinfalsificadao
simulandotenerla.
13.Cuandolaconductasecometetotaloparcialmentedesdeunlugarde
privacindelalibertad.
14.Silaconductasecometeparcialmenteenelextranjero.
15.Cuandosetrafiqueconlapersonasecuestradaduranteeltiempodeprivacin
delalibertad.
16.Enpersonainternacionalmenteprotegidadiferenteonoen
elDerechoInternacionalHumanitarioyagentesdiplomticos,delassealadasen
losTratadosyConveniosInternacionalesratificadosporColombia.
PARGRAFO.Laspenassealadasparaelsecuestrosimple,seaumentarnde
unatercerapartealamitadcuandoconcurrierealgunadelascircunstancias
anteriores,exceptolaenunciadaenelnumeral11.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalos tipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo3delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.

<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTICULO170.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
sealadaparaelsecuestroextorsivoserdeveintiocho(28)acuarenta(40)aosylamulta
serdecincomil(5.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,sinsuperarellmitemximodelapenaprivativadelalibertadestablecidaenel
CdigoPenal,siconcurrierealgunadelassiguientescircunstancias.

1.Silaconductasecometeenpersonadiscapacitadaquenopuedavalerseporsmismao
quepadezcaenfermedadgrave,oenmenordedieciocho(18)aos,oenmayordesesentay
cinco(65)aos,oquenotengalaplenacapacidaddeautodeterminacinoque seamujer
embarazada.

2.Sisesometealavctimaatorturafsicaomoraloaviolenciasexualduranteeltiempo
quepermanezcasecuestrada.

3.Silaprivacindelalibertaddelsecuestradoseprolongapormsdequince(15)das.

4.Siseejecutalaconductarespectodeparientehastaelcuartogradodeconsanguinidad,
cuartodeafinidadoprimerocivil,sobrecnyugeocompaeraocompaeropermanente,o
aprovechandolaconfianzadepositadaporlavctimaenelautoroenalgunooalgunosde
lospartcipes.Paralosefectosprevistosenesteartculo,laafinidadserderivadade
cualquierformadematrimonioodeuninlibre.

5.Cuandolaconductaserealiceporpersonaqueseaservidorpblicooqueseaohayasido
miembrodelasfuerzasdeseguridaddelEstado.

6.Cuandosepresionelaentregaoverificacindeloexigidoconamenazademuerteo
lesinoconejecutaractoqueimpliquegravepeligrocomnograveperjuicioala
comunidadoalasaludpblica.

7.Cuandosecometaconfinesterroristas.

8.Cuandoseobtengalautilidad,provechoolafinalidadperseguidosporlosautoreso
partcipes.

9.Cuandoseafectengravementelosbienesolaactividadprofesionaloeconmicadela
vctima.

10.Cuandoporcausaoconocasindelsecuestrolesobrevenganalavctimalamuerteo
lesionespersonales.

11.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoperiodista,dirigentecomunitario,sindical,
poltico,tnicooreligioso,ocandidatoacargodeeleccinpopular,enrazndeello,oque
seaohubieresidoservidorpblicoyporrazndesusfunciones.

12.Silaconductasecometeutilizandoordendecapturaodetencinfalsificadao
simulandotenerla.

13.Cuandolaconductasecometetotaloparcialmentedesdeunlugardeprivacindela
libertad.

14.Silaconductasecometeparcialmenteenelextranjero.

15.Cuandosetrafiqueconlapersonasecuestradaduranteeltiempodeprivacindela
libertad.

16.Enpersonainternacionalmenteprotegidadiferenteonoen

elDerechoInternacionalHumanitarioyagentesdiplomticos,delassealadasenlos
TratadosyConveniosInternacionalesratificadosporColombia.

PARGRAFO.Laspenassealadasparaelsecuestrosimple,seaumentarndeunatercera
partealamitadcuandoconcurrierealgunadelascircunstanciasanteriores,exceptola
enunciadaenelnumeral11.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO170.Laspenassealadasenlosartculosanterioresseaumentarndeuna
tercerapartealamitad,si concurrierealgunadelassiguientescircunstancias:

1.Laconductasecometaenpersonadiscapacitadaquenopuedavalerseporsmismao
quepadezcaenfermedadgrave,omenordedieciocho(18)aos,oquenotengalaplena
capacidaddeautodeterminacin,oqueseamujerembarazada.

2.Laprivacindelalibertaddelsecuestradoseprolongapormsdequince(15)das.

3.Seejecutalaconductarespectodeparientehastaelcuartogradodeconsanguinidad,
cuartodeafinidadoprimerocivil,sobrecnyugeocompaeraocompaeropermanente,o
aprovechandolaconfianzadepositadaporlavctimaenelautoroenalgunooalgunosde
lospartcipes.

Paralosefectosprevistosenesteartculo,laafinidadserderivadadecualquierformade
matrimonioodeuninlibre.

4.Cuandolaconductaserealiceporpersonaqueseaservidorpblicooqueseaohayasido
miembrodelasfuerzasdeseguridaddelEstado.

5.Cuandosepresionelaentregaoverificacindeloexigidoconamenazademuerte o
lesin,oconejecutaractoqueimpliquegravepeligrocomnograveperjuicioala
comunidadoalasaludpblica.

6.Cuandosecometaconfinesterroristas.

7.Cuandoseobtengalautilidad,provechoolafinalidadperseguidosporlosautores o
partcipes.

8.Cuandoseafectengravementelosbienesolaactividadprofesionaloeconmicadela
vctima.

9.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoperiodista,dirigentecomunitario,sindical,
poltico,tnicooreligiosoenrazndeello.

10.Cuandosetrafiqueconlapersonasecuestradaduranteeltiempodeprivacindela
libertad.

11.EnpersonainternacionalmenteprotegidadiferentealassealadasenelTtuloIIdeste
Libroyagentesdiplomticos,deconformidadconlosTratadosyConvenios
InternacionalesratificadosporColombia.

ARTICULO171.CIRCUNSTANCIASDEATENUACIONPUNITIVA.<Artculo
modificadoporelartculo4delaLey733de2002.Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Elnuevotexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Sidentrodelosquince(15)das
siguientesalsecuestro,sedejarevoluntariamenteenlibertadalavctima,sinque
sehubiereobtenidoalgunodelosfinesprevistosparaelsecuestroextorsivo,la
penasedisminuirhastaenlamitad.
Enloseventosdelsecuestrosimplehabrlugaraigualdisminucindelapenasi
elsecuestrado,dentrodelmismotrminofueredejadovoluntariamenteenlibertad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadopor elartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo4delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO171.Sidentrodelosquince(15)dassiguientesalsecuestro,sedejare
voluntariamenteenlibertadalavctima,sinquesehubiereobtenidoalgunodelosfines
previstosparaelsecuestroextorsivo,lapenasedisminuirhastaenlamitad.

Enloseventosdelsecuestrosimplehabrlugaraigualdisminucindelapenasiel
secuestrado,dentrodelmismotrmino,fueredejadovoluntariamenteenlibertad.

ARTICULO172.CELEBRACIONINDEBIDADECONTRATOSDESEGUROS.
<Artculoderogadoporelartculo15delaLey733de2002.>
<NotasdeVigencia>

Artculoderogadoporelartculo15delaLey733de2002,publicadaenelDiarioOficial
No44.693,de31deenerode2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Elapartedelartculo15delaLey733de2002,porelcualsederogabaesteartculofue
declaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC80403de16deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujo
Rentera.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO172.Quienintervengaenlacelebracindeuncontratoqueasegureelpago
delrescatedeunposiblesecuestro,oenlanegociacinointermediacindelrescatepedido
porunsecuestrado,porrazonesdiferentesalashumanitarias,incurrirenprisindedos(2)
atres(3)aosymultademil(1.000)acincomil(5.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

CAPITULOIII.
APODERAMIENTOYDESVIODEAERONAVES,NAVESOMEDIOSDE
TRANSPORTECOLECTIVO
ARTICULO173.APODERAMIENTODEAERONAVES,NAVES,OMEDIOSDE
TRANSPORTECOLECTIVO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elquemedianteviolencia,amenazasomaniobrasengaosas,se
apoderedenave,aeronave,odecualquierotromediodetransportecolectivo,o
alteresuitinerario,oejerzasucontrol,incurrir,poresasolaconducta,enprisin
decientosesenta(160)adoscientossetenta(270)mesesymultademil
trescientostreintaytrespuntotreintaytres(1333.33)acuatromilquinientos
(4.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartes,cuandonosepermita
lasalidadelospasajerosenlaprimeraoportunidad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO173.APODERAMIENTODEAERONAVES,NAVES,OMEDIOSDE
TRANSPORTECOLECTIVO.Elquemedianteviolencia,amenazasomaniobras
engaosas,seapoderedenave,aeronave,odecualquierotromediodetransportecolectivo,
oalteresuitinerario,oejerzasucontrol,incurrir,poresasolaconducta,enprisindediez
(10)aquince(15)aosymultademil(1.000)atresmil(3.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartes,cuandonosepermitalasalidade
lospasajerosenlaprimeraoportunidad.

CAPITULOIV.
DELADETENCIONARBITRARIA
ARTICULO174.PRIVACIONILEGALDELIBERTAD.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueabusandodesus
funciones,priveaotrodesulibertad,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a
noventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO174.PRIVACIONILEGALDELIBERTAD.Elservidorpblicoque
abusandodesusfunciones,priveaotrodesulibertad,incurrirenprisindetres(3)a
cinco(5)aos.

ARTICULO175.PROLONGACIONILICITADEPRIVACIONDELALIBERTAD.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidor
pblicoqueprolongueilcitamentelaprivacindelibertaddeunapersona,
incurrirenprisindecuarentayocho(48)anoventa(90)mesesyprdidadel
empleoocargopblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode 2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO175.PROLONGACIONILICITADEPRIVACIONDELALIBERTAD. El
servidorpblicoqueprolongueilcitamentelaprivacindelibertaddeunapersona,
incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosyprdidadelempleoocargopblico.

ARTICULO176.DETENCIONARBITRARIAESPECIAL.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoquesinelcumplimiento
delosrequisitoslegalesrecibaaunapersonaparaprivarladelibertado
mantenerlabajomedidadeseguridad,incurrirenprisindecuarentayocho(48)
anoventa(90)mesesyprdidadelempleoocargopblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO176.DETENCIONARBITRARIAESPECIAL.Elservidorpblicoquesinel
cumplimientodelosrequisitoslegalesrecibaaunapersonaparaprivarladelibertado
mantenerlabajomedidadeseguridad,incurrirenprisindetres(3)aosacinco(5)aos
yprdidadelempleoocargopblico.

ARTICULO177.DESCONOCIMIENTODEHBEASCORPUS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Eljuezquenotramiteo
decidadentrodelostrminoslegalesunapeticindehabeascorpusopor
cualquiermedioobstaculicesutramitacin,incurrirenprisindetreintaydos(32)
mesesanoventa(90)mesesyprdidadelempleoocargopblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacin deestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.de lapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO177.DESCONOCIMIENTODEHABEASCORPUS.Eljuezquenotramite
odecidadentrodelostrminoslegalesunapeticindehabeascorpusoporcualquier
medioobstaculicesutramitacin,incurrirenprisindedos(2)aosacinco(5)aosy
prdidadelempleoocargopblico.

CAPITULOV.
DELOSDELITOSCONTRALAAUTONOMIAPERSONAL
ARTICULO178.TORTURA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueinflijaaunapersonadoloresosufrimientosgraves,fsicoso
psquicos,conelfindeobtenerdeellaodeunterceroinformacinoconfesin,de
castigarlaporunactoporellacometidooquesesospechequehacometidoode
intimidarlaocoaccionarlaporcualquierraznquecomportealgntipode
discriminacinincurrirenprisindecientoveintiocho(128)adoscientossetenta
(270)meses,multademilsesentayseispuntosesentayseis(1066.66)atresmil
(3000)salariosmnimoslegalesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasporelmismotrminodelapenaprivativadela
libertad.
Enlamismapenaincurrirelquecometalaconductaconfinesdistintosalos
descritosenelincisoanterior.
Noseentenderportorturaeldolorolossufrimientosquesederivennicamente
desancioneslcitasoqueseanconsecuencianormaloinherenteaellas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC14805de22defebrerode2005,MagistradoPonenteDr.lvaroTafur
Galvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO178.TORTURA.Elqueinflijaaunapersonadoloresosufrimientosgraves,
fsicosopsquicos,conelfindeobtenerdeellaodeunterceroinformacinoconfesin,de
castigarlaporunactoporellacometidooquesesospechequehacometidoodeintimidarla
ocoaccionarlaporcualquierraznquecomportealgntipodediscriminacinincurriren
prisindeochoaquinceaos,multadeochocientos(800)adosmil(2.000)salarios
mnimoslegalesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasporelmismotrminodelapenaprivativadelalibertad.

Enlamismapenaincurrirelquecometalaconductaconfinesdistintosalosdescritosen
el incisoanterior.

Noseentenderportorturaeldolorolossufrimientosquesederivennicamentede
sancioneslcitasoqueseanconsecuencianormaloinherenteaellas.

ARTICULO179.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
previstasenelartculoanteriorseaumentarnhastaenunaterceraparteenlos
siguienteseventos:
1.Cuandoelagenteseaintegrantedelgrupofamiliardelavctima.
2.Cuandoelagenteseaunservidorpblicoounparticularqueactebajola
determinacinoconlaaquiescenciadeaquel.
3.Cuandosecometaenpersonadiscapacitada,oenmenordedieciocho(18)
aos,omayordesesenta(60)omujerembarazada.
4.Cuandosecometaporrazndesuscalidades,contralassiguientespersonas:
servidorespblicos,periodistas,comunicadoressociales,defensoresdelos

derechoshumanos,candidatosoaspirantesacargosdeeleccinpopular,
dirigentescvicos,comunitarios,tnicos,sindicales,polticosoreligiosos,contra
quieneshayansidotestigosovctimasdehechospuniblesofaltasdisciplinariaso
contraelcnyuge,ocompaeroocompaerapermanentedelaspersonasantes
mencionadas,ocontrasusparienteshastaeltercergradodeconsanguinidad,
segundodeafinidadoprimerocivil.
5.CuandosecometautilizandobienesdelEstado.
6.Cuandosecometaparapreparar,facilitar,ocultaroasegurarelproductoola
impunidaddeotrodelitooparaimpedirquelapersonaintervengaenactuaciones
judicialesodisciplinarias.
ARTICULO180.DESPLAZAMIENTOFORZADO.<Artculocorregidoporel
artculo1delDecreto2667de2001.Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocorregidoyconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>Elquedemaneraarbitraria,mediante
violenciauotrosactoscoactivosdirigidoscontraunsectordelapoblacin,
ocasionequeunoovariosdesusmiembroscambieellugardesuresidencia,
incurrirenprisindenoventayseis(96)adoscientosdiecisis(216)meses,
multadeochocientos(800)adosmildoscientoscincuenta(2.250)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentesyeninterdiccindederechosyfunciones
pblicasdenoventayseis(96)adoscientosdiecisis(216)meses.
Noseentenderpordesplazamientoforzado,elmovimientodepoblacinque
realicelafuerzapblicacuandotengaporobjetolaseguridaddelapoblacin,oen
desarrollodeimperiosasrazonasmilitares,deacuerdoconelderecho
internacional.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculocorregidoporelartculo1delDecreto2667de2001,publicadoenelDiario
OficialNo.44.659,de27dediciembrede2001.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Inciso1o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC232
02de4deabrilde2002,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez,"bajoel
entendidoqueeldelitodedesplazamientoforzadoestsancionadocon laspenasdeprisin
deseis(6)adoce(12) aos,multadeseiscientos(600)amilquinientos(1.500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigenteseinterdiccindederechosyfuncionespblicasdeseis
(6)adoce(12)aos".

Sobrelaconjuncindisyuntiva"o",laCortesedeclarinhibidadefallarporhabersido
eliminadadeltextoporelDecreto2667de2001.
<LegislacinAnterior>

Textoconlascor r eccionesintroducidasporelDecreto2667de2002:

ARTICULO180.DESPLAZAMIENTOFORZADO.Elquedemaneraarbitraria,mediante
violenciauotrosactoscoactivosdirigidoscontraunsector delapoblacin,ocasioneque
unoovariosdesusmiembroscambieellugardesuresidencia,incurrirenprisindeseis
(6)adoce(12),multadeseiscientos(600)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentesyeninterdiccindederechosyfuncionespblicasdeseis(6)adoce
(12)aos.

Noseentenderpordesplazamientoforzado,elmovimientodepoblacinquerealicela
fuerzapblicacuandotengaporobjetolaseguridaddelapoblacin,oendesarrollode
imperiosasrazonasmilitares,deacuerdoconelderechointernacional.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO180.Elquedemaneraarbitraria,medianteviolenciauotrosactoscoactivos
dirigidoscontraunsectordelapoblacin,ocasionequeunoovariosdesusmiembros
cambieellugardesuresidencia,incurrirenprisindeseis(6)adoce(12), omultade
seiscientos(600)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentesyen
interdiccindederechosyfuncionespblicasdeseis(6)adoce(12)aos.

Noseentenderpordesplazamientoforzado,elmovimientodepoblacinquerealicela
fuerzapblicacuandotengaporobjetolaseguridaddelapoblacin,oendesarrollode
imperiosasrazonesmilitares,deacuerdoconelderechointernacional.

ARTICULO181.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
previstaenelartculoanteriorseaumentarhastaenunaterceraparte:
1.Cuandoelagentetuvierelacondicindeservidorpblico.
2.Cuandosecometaenpersonadiscapacitada,oenmenordedieciocho(18)
aos,omayordesesenta(60)omujerembarazada.
3.Cuandosecometaporrazndesuscalidades,contralassiguientespersonas:
periodistas,comunicadoressociales,defensoresdelosderechoshumanos,
candidatosoaspirantesacargosdeeleccinpopular,dirigentescvicos,
comunitarios,tnicos,sindicales,polticosoreligiosos,contraquieneshayansido
testigosovctimasdehechospuniblesofaltasdisciplinarias.
4.CuandosecometautilizandobienesdelEstado.
5.Cuandosesometierealavctimaatratoscrueles,inhumanosodegradantes.
ARTICULO182.CONSTREIMIENTOILEGAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,fueradeloscasosespecialmente
previstoscomodelito,constriaaotroahacer,toleraruomitiralgunacosa,
incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial

delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO182.CONSTREIMIENTOILEGAL.Elque,fueradeloscasos
especialmenteprevistoscomodelito,constriaaotroahacer,toleraruomitiralgunacosa,
incurrirenprisin deuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO183.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenase
aumentardeunatercerapartealamitadcuando:
1.Elpropsitoofinperseguidoporelagenteseadecarcterterrorista.
2.Cuandoelagenteseaintegrantedelafamiliadelavctima.
3.Cuandoelagenteabusedesuperioridaddocente,laboralosimilar.
ARTICULO184.CONSTREIMIENTOPARADELINQUIR.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconstriaaotroacometeruna
conductapunible,siemprequestanoconstituyadelitosancionadoconpena
mayor,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel

topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteley rigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextosubrayadodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo
277delDecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronunci
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC13399de3demarzode1999,
MagistradoPonenteDr.CarlosGaviriaDiaz.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO184.CONSTREIMIENTOPARADELINQUIR.El queconstriaaotroa
cometerunaconductapunible,siemprequestanoconstituyadelitosancionadoconpena
mayor,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO185.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenase
aumentardeunatercerapartealamitadcuando:
1.Laconductatengacomofinalidadobtenerelingresodepersonasagrupos
terroristas,gruposdesicarios,escuadronesdelamuerteogruposdejusticia
privada.
2.Cuandolaconductaserealicerespectodemenoresdedieciocho(18)aos,de
miembrosactivosoretiradosdelafuerzapblicauorganismosdeseguridaddel
Estado.
3.Enloseventossealadosenelartculo183.
ARTICULO186.FRAUDULENTAINTERNACIONENASILO,CLINICAO
ESTABLECIMIENTOSIMILAR.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquemediantemaniobraengaosaobtengalainternacinde

unapersonaenasilo,clnicaoestablecimientosimilar,simulndolaenfermao
desamparada,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesy
multadetrecepuntotreintaytres(13.33)acientocincuenta(150)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaserdetreintaydos(32)acincuenta(54)mesesdeprisin,ymultade
veinte(20)adoscientosveinteycinco(225)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentescuandoelresponsableseaintegrantedelafamiliadelavctima.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandotengaunpropsito
lucrativo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO186.FRAUDULENTAINTERNACIONENASILO,CLINICAO
ESTABLECIMIENTOSIMILAR.Elquemediantemaniobraengaosaobtengala
internacindeunapersonaenasilo,clnicaoestablecimientosimilar,simulndolaenferma
odesamparada,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosymultadediez(10)acien
(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaserdedos(2)atres(3)aosdeprisin,ymultadequince(15)acientocincuenta

(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentescuandoelresponsableseaintegrantede
lafamiliadelavctima.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandotengaunpropsitolucrativo.

ARTICULO187.INSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIADEOVULO
FECUNDADONOCONSENTIDAS.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Quieninsemineartificialmenteotransfieravulo
fecundadoaunamujersinsuconsentimiento,incurrirenprisindetreintaydos
(32)acientoocho(108)meses.
Silaconductafuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondr
tambinlainhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinhastaporelmismo
trmino.
Lapenaanteriorseaumentarhastaenlamitadsiserealizareenmenorde
catorce(14)aos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO187.INSEMINACIONARTIFICIALOTRANSFERENCIADEOVULO
FECUNDADONOCONSENTIDAS.Quieninsemineartificialmenteotransfieravulo
fecundadoaunamujersinsuconsentimiento,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos.

Silaconductafuererealizadaporunprofesionaldelasalud,seleimpondrtambinla
inhabilitacinparaelejerciciodelaprofesinhastaporelmismotrmino.

Lapenaanteriorseaumentarhastaenlamitadsiserealizareenmenordecatorce(14)
aos.

ARTICULO188.DELTRFICODEMIGRANTES.<Artculomodificadoporel
artculo1delaLey747de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>Elquepromueva,induzca,constria,facilite,
financie,colaboreodecualquierotraformaparticipeenlaentradaosalidade
personasdelpas,sinelcumplimientodelosrequisitoslegales,conelnimode
lucrarseocualquierotroprovechoparasiootrapersona,incurrirenprisinde
noventayseis(96)acientocuarentaycuatro(144)mesesyunamultadesesenta
yseispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)salariosmnimos
legalesmensualesvigentesalmomentodelasentenciacondenatoria.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo1delaLey747de2002,publicadaenelDiario
Oficial44.872,de19dejuliode2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoanalizado,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC82005de10deagostode2005,MagistradaPonente
Dra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey747de2002:

ARTICULO188.DELTRFICODEMIGRANTES.Elquepromueva,induzca,constria,
facilite,financie,colaboreodecualquierotraformaparticipeenlaentradaosalidade
personasdelpas,sinelcumplimientodelosrequisitoslegales,conelnimodelucrarseo
cualquierotroprovechoparasiootrapersona,incurrirenprisindeseis(6)aocho(8)
aosyunamultadecincuenta(50)a(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentesal
momentodelasentenciacondenatoria.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO188.DELTRAFICODEPERSONAS.Elquepromueve,induzca,constria,
facilite,colaboreodecualquierotraformaparticipeenlaentradaosalidadepersonasdel
passinelcumplimientodelosrequisitoslegales,incurrirenprisindeseis(6)aosa
ocho(8)aosymultadecincuentaaciensalariosmnimoslegalesmensuales.

ARTCULO188A.TRATADEPERSONAS.<Artculomodificadoporelartculo3
delaLey985de2005.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elquecapte,traslade,
acojaorecibaaunapersona,dentrodelterritorionacionalohaciaelexterior,con
finesdeexplotacin,incurrirenprisindetrece(13)aveintitrs(23)aosyuna
multadeochocientos(800)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Paraefectosdeesteartculoseentenderporexplotacinelobtenerprovecho
econmicoocualquierotrobeneficioparasoparaotrapersona,mediantela
explotacindelaprostitucinajenauotrasformasdeexplotacinsexual,los
trabajososerviciosforzados,laesclavitudolasprcticasanlogasalaesclavitud,
laservidumbre,laexplotacindelamendicidadajena,elmatrimonioservil,la
extraccinderganos,elturismosexualuotrasformasdeexplotacin.
Elconsentimientodadoporlavctimaacualquierformadeexplotacindefinidaen
esteartculonoconstituircausaldeexoneracindelaresponsabilidadpenal.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo3delaLey985de2005,publicadaenelDiario
OficialNo.46.015de29deagostode2005.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo2delaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial
44.872,de19dejuliode2002.

<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeltextomodificadoporlaLey747de2002declaradoEXEQUIBLE,
porelcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC82005de10de
agostode2005,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey747de2002,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

ARTCULO188A. Elquepromueva,induzcaconstriafacilitefinancie,colaboreo
participeeneltrasladodeunapersonadentrodelterritorionacionaloalexterior
recurriendoacualquierformadeviolencia,amenaza,oengao,confinesdeexplotacin,
paraqueejerzaprostitucin,pornografa,servidumbrepordeudas,mendicidad,trabajo
forzado.Matrimonioservil,esclavitudconelpropsitodeobtenerprovechoeconmicoo
cualquierotrobeneficio,parasioparaotrapersonaincurrirenprisindecientosesenta
(160)adoscientossetenta(270)mesesyunamultadeochocientos(800)amilquinientos
(1500)salariosmnimoslegalesvigentesmensualesalmomentodelasentencia
condenatoria.

TextoadicionadoporlaLey747de2002:

ARTCULO188A.TRATADEPERSONAS.Elquepromueva,induzcaconstriafacilite
financie,colaboreoparticipeeneltrasladodeunapersonadentrodelterritorionacionalo
alexteriorrecurriendoacualquierformadeviolencia,amenaza,oengao,confinesde
explotacin,paraqueejerzaprostitucin,pornografa,servidumbrepordeudas,
mendicidad,trabajoforzado.Matrimonioservil,esclavitudconelpropsitodeobtener
provechoeconmicoocualquierotrobeneficio,parasioparaotrapersonaincurriren
prisindediez(10)aquince(15)aosyunamultadeseiscientos(600)amil(1000)
salariosmnimoslegalesvigentesmensualesalmomentodelasentenciacondenatoria.

ARTCULO188B.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACINPUNITIVA.<Artculo
adicionadoporelartculo3delaLey747de2002. Elnuevotextoesel
siguiente:>Laspenasparalosdelitosdescritosenelartculo188y188A,se
aumentardeunatercerapartealamitad,cuando:
1.Cuandoserealiceenpersonaquepadezca,inmadurezpsicolgica,trastorno
mental,enajenacinmentalytrastornopsquico,temporalopermanentementeo
seamenorde18aos.
2.Comoconsecuencia,lavctimaresulteafectadaendaofsicopermanentey/o
lesinpsquica,inmadurezmental,trastornomentalenformatemporalo
permanenteodaoenlasaluddeformapermanente.
3.Elresponsableseacnyugeocompaeropermanenteoparientehastaeltercer
gradodeconsanguinidad,segundodeafinidadyprimerocivil.
4.Elautoropartcipeseaservidorpblico.
PARGRAFO.Cuandolasconductasdescritasenlosartculos188y188Ase
realicesobremenordedoce(12)aosseaumentarenlamitaddelamisma
pena.
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo3delaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial
44.872,de19dejuliode2002.

CAPITULOVI.
DELITOSCONTRALAINVIOLABILIDADDEHABITACIONOSITIODE
TRABAJO
ARTICULO189.VIOLACIONDEHABITACIONAJENA.Elqueseintroduzca
arbitraria,engaosaoclandestinamenteenhabitacinajenaoensus
dependenciasinmediatas,oqueporcualquiermedioindebido,escuche,observe,
grabe,fotografeofilme,aspectosdelavidadomiciliariadesusocupantes,
incurrirenmulta.
ARTICULO190.VIOLACIONDEHABITACIONAJENAPORSERVIDOR
PUBLICO.Elservidorpblicoqueabusandodesusfuncionesseintroduzcaen
habitacinajena,incurrirenmultayprdidadelempleoocargopblico.
ARTICULO191.VIOLACIONENLUGARDETRABAJO.Cuandolasconductas
descritasenestecaptuloserealizarenenunlugardetrabajo,lasrespectivas
penassedisminuirhastaenlamitad,sinquepuedanserinferioraunaunidad
multa.
CAPITULOVII.

DELAVIOLACIONALAINTIMIDAD,RESERVAEINTERCEPTACIONDE
COMUNICACIONES
ARTICULO192.VIOLACIONILICITADECOMUNICACIONES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueilcitamente
sustraiga,oculte,extrave,destruya,intercepte,controleoimpidauna
comunicacinprivadadirigidaaotrapersona,oseentereindebidamentedesu
contenido,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,
siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
Sielautordelaconductarevelaelcontenidodelacomunicacin,olaempleaen
provechopropiooajenooconperjuiciodeotro,lapenaserprisindetreintay
dos(32)asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7de juliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO192.VIOLACIONILICITADECOMUNICACIONES.Elqueilcitamente
sustraiga,oculte,extrave,destruya,intercepte,controleoimpidaunacomunicacin
privadadirigidaaotrapersona,oseentereindebidamentedesucontenido,incurriren
prisindeuno(1)atres(3)aos,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionado
conpenamayor.

Sielautordelaconductarevelaelcontenidodelacomunicacin,olaempleaenprovecho
propiooajenooconperjuiciodeotro,lapenaserprisindedos(2)acuatro(4)aos.

ARTICULO193.OFRECIMIENTO,VENTAOCOMPRADEINSTRUMENTO
APTOPARAINTERCEPTARLACOMUNICACIONPRIVADAENTRE
PERSONAS.Elquesinpermisodeautoridadcompetente,ofrezca,vendao
compreinstrumentosaptosparainterceptarlacomunicacinprivadaentre
personas,incurrirenmulta,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
ARTICULO194.DIVULGACIONYEMPLEODEDOCUMENTOSRESERVADOS.
Elqueenprovechopropiooajenooconperjuiciodeotrodivulgueoempleeel
contenidodeundocumentoquedebapermanecerenreserva,incurrirenmulta,
siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
ARTICULO195.ACCESOABUSIVOAUNSISTEMAINFORMATICO.Elque
abusivamenteseintroduzcaenunsistemainformticoprotegidoconmedidade
seguridadosemantengacontralavoluntaddequientienederechoaexcluirlo,
incurrirenmulta.
ARTICULO196.VIOLACIONILICITADECOMUNICACIONESO
CORRESPONDENCIADECARACTEROFICIAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueilcitamentesustraiga,oculte,
extrave,destruya,intercepte,controleoimpidacomunicacinocorrespondencia
decarcteroficial,incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)
meses.
Lapenadescritaenelincisoanteriorseaumentarhastaenunaterceraparte
cuandolacomunicacinolacorrespondenciaestdestinadaoremitidaalaRama
JudicialoalosorganismosdecontrolodeseguridaddelEstado.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO196.VIOLACIONILICITADECOMUNICACIONESO
CORRESPONDENCIADECARACTEROFICIAL.Elqueilcitamentesustraiga,oculte,
extrave,destruya,intercepte,controleoimpidacomunicacinocorrespondenciade
carcteroficial,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

Lapenadescritaenelincisoanteriorseaumentarhastaenunatercerapartecuandola
comunicacinolacorrespondenciaestdestinadaoremitidaalaRamaJudicialoalos
organismosdecontrolodeseguridaddelEstado.

ARTICULO197.UTILIZACIONILICITADEEQUIPOSTRANSMISORESO
RECEPTORES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconfinesilcitosposeaohagausodeaparatosderadiofonao
televisin,odecualquiermedioelectrnicodiseadooadaptadoparaemitiro
recibirseales,incurrir,porestasolaconducta,enprisindediecisis(16)a
cincuentaycuatro(54)meses.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductadescrita
enelincisoanteriorserealiceconfinesterroristas.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
del CdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO197.UTILIZACIONILICITADEEQUIPOSTRANSMISORESO
RECEPTORES.Elqueconfinesilcitosposeaohagausodeaparatosderadiofonao
televisin,odecualquiermedioelectrnicodiseadooadaptadoparaemitirorecibir
seales,incurrir,porestasolaconducta,enprisindeuno(1)atres(3)aos.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductadescritaenel
incisoanteriorserealiceconfinesterroristas.

CAPITULOVIII.
DELOSDELITOSCONTRALALIBERTADDETRABAJOYASOCIACION
ARTICULO198.VIOLACIONDELALIBERTADDETRABAJO.Elquemediante
violenciaomaniobraengaosalogreelretirodeoperariosotrabajadoresdelos
establecimientosdondelaboran,oporlosmismosmediosperturbeoimpidael
libreejerciciodelaactividaddecualquierpersona,incurrirenmulta.
Sicomoconsecuenciadelaconductadescritaenelincisoanteriorsobrevinierela
suspensinocesacincolectivadeltrabajo,lapenaseaumentarhastaenuna
terceraparte,sinsobrepasarlasdiez(10)unidadesmulta.
ARTICULO199.SABOTAJE.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueconelfindesuspenderoparalizareltrabajodestruya,
inutilice,hagadesaparecerodecualquierotromododaeherramientas,basesde
datos,soporteslgicos,instalaciones,equiposomateriasprimas,incurriren
prisindediecisis(16)acientoocho(108)mesesymultadeseispuntosesenta
yseis(6.66)atreinta(30)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siempre
quelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
Sicomoconsecuenciadelaconductadescritaenelincisoanteriorsobrevinierela
suspensinocesacincolectivadeltrabajo,lapenaseaumentarhastaenuna
terceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO199.SABOTAJE.Elqueconelfindesuspenderoparalizareltrabajo
destruya,inutilice,hagadesaparecerodecualquierotromododaeherramientas,basesde
datos,soporteslgicos,instalaciones,equiposomateriasprimas,incurrirenprisindeuno
(1)aseis(6)aosymultadecinco(5)aveinte(20)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

Sicomoconsecuenciadelaconductadescritaenelincisoanteriorsobrevinierela
suspensinocesacincolectivadeltrabajo,lapenaseaumentarhastaenunaterceraparte.

ARTICULO200.VIOLACIONDELOSDERECHOSDEREUNIONY
ASOCIACION.Elqueimpidaoperturbeunareuninlcitaoelejerciciodelos
derechosqueconcedenlasleyeslaboralesotomerepresaliasconmotivode
huelga,reuninoasociacinlegtimas,incurrirenmulta.
CAPITULOIX.
DELOSDELITOSCONTRAELSENTIMIENTORELIGIOSOYELRESPETOA
LOSDIFUNTOS

ARTICULO201.VIOLACIONALALIBERTADRELIGIOSA.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepormediodeviolenciaobligue
aotroacumpliractoreligioso,oleimpidaparticiparenceremoniadelamisma
ndole,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO201.VIOLACIONALALIBERTADRELIGIOSA.Elquepormediode
violenciaobligueaotroacumpliractoreligioso,oleimpidaparticiparenceremoniadela
mismandole,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO202.IMPEDIMENTOYPERTURBACIONDECEREMONIA
RELIGIOSA.Elqueperturbeoimpidalacelebracindeceremoniaofuncin
religiosadecualquiercultopermitido,incurrirenmulta.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreelapartesubrayadodeeste
artculoporineptituddelademanda,medianteSentenciaC71506de23deagostode
2006,MagistradoPonenteDr.lvaroTafurGalvis.

ARTICULO203.DAOSOAGRAVIOSAPERSONASOACOSAS
DESTINADASALCULTO.Elquecausedaoalosobjetosdestinadosaunculto,
oalossmbolosdecualquierreliginlegalmentepermitida,opblicamente
agravieatalescultosoasusmiembrosenrazndesuinvestidura,incurriren
multa.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculo(parcial)por
ineptituddelademanda,medianteSentenciaC13907segnComunicadodePrensadela
SalaPlenade28defebrerode2007,MagistradoPonenteDr.JaimeArajoRentera.

LaCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculo(parcial)por
ineptituddelademanda,medianteSentenciaC71506delaSalaPlenade23deagostode
2006,MagistradoPonenteDr.lvaroTafurGalvis.

ARTICULO204.IRRESPETOACADAVERES.Elquesustraigaelcadverdeuna
personaosusrestosoejecutesobreellosactodeirrespeto,incurrirenmulta.
Sielagentepersiguefinalidaddelucro,lapenaseaumentarhastaenuna
terceraparte,sinsobrepasarlasdiez(10)unidadesmulta.
TITULOIV.
DELITOSCONTRALALIBERTAD,INTEGRIDADYFORMACIONSEXUALES
CAPITULOI.
DELAVIOLACION
ARTICULO205.ACCESOCARNALVIOLENTO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquerealiceaccesocarnalconotra
personamedianteviolencia,incurrirenprisindecientoveintiocho(128)a
doscientossetenta(270)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

Textooriginal delaLey599de2000:

ARTICULO205.ACCESOCARNALVIOLENTO. Elquerealiceaccesocarnalconotra
personamedianteviolencia,incurrirenprisindeocho(8)aquince(15)aos.

ARTICULO206.ACTOSEXUALVIOLENTO.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquerealiceenotrapersonaactosexualdiversoal
accesocarnalmedianteviolencia,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a
cientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial

delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO206.ACTOSEXUALVIOLENTO.Elquerealiceenotrapersonaactosexual
diversoalaccesocarnalmedianteviolencia,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

ARTICULO207.ACCESOCARNALOACTOSEXUALENPERSONAPUESTA
ENINCAPACIDADDERESISTIR.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquerealiceaccesocarnalconpersonaalacual
hayapuestoenincapacidadderesistiroenestadodeinconsciencia,oen
condicionesdeinferioridadsquicaqueleimpidancomprenderlarelacinsexualo
darsuconsentimiento,incurrirenprisindecientoveintiocho(128)adoscientos
setenta(270)meses.
Siseejecutaactosexualdiversodelaccesocarnal,lapenaserdecuarentay
ocho(48)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO207.ACCESOCARNALOACTOSEXUALENPERSONAPUESTAEN
INCAPACIDADDERESISTIR.Elquerealiceaccesocarnalconpersonaalacualhaya
puestoenincapacidadderesistiroenestadodeinconsciencia,oencondicionesde
inferioridadsquicaqueleimpidancomprenderlarelacinsexualodarsuconsentimiento,
incurrirenprisindeocho(8)aquince(15)aos.

Siseejecutaactosexualdiversodelaccesocarnal,lapenaserdetres(3)aseis(6)aos.

CAPITULOII.
DELOSACTOSSEXUALESABUSIVOS
ARTICULO208.ACCESOCARNALABUSIVOCONMENORDECATORCE
AOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel
1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
accedacarnalmenteapersonamenordecatorce(14)aos,incurrirenprisinde
sesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel

topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC109503,mediante
SentenciaC35504de20deabrilde2004,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra.

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC1095
03delaSalaPlenade19denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO208.ACCESOCARNALABUSIVOCONMENORDECATORCEAOS.
Elqueaccedacarnalmenteapersonamenordecatorce(14)aos,incurrirenprisinde
cuatro(4)aocho(8)aos.

ARTICULO209.ACTOSSEXUALESCONMENORDECATORCEAOS.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
realizareactossexualesdiversosdelaccesocarnalconpersonamenordecatorce
(14)aosoensupresencia,olainduzcaaprcticassexuales,incurrirenprisin
decuarentayocho(48)anoventa(90)meses.
<IncisoadicionadoporelPargrafoTransitoriodelArtculo33delaLey679de
2001.Elnuevotextoeselsiguiente>Sielagenterealizarecualquieradelas
conductasdescritasenesteartculoconpersonasmenoresdecatorceaospor

mediosvirtuales,utilizandoredesglobalesdeinformacin,incurrirenlaspenas
correspondientesdisminuidasenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Elpargrafotransitoriodelartculo33delaLey679de2001,porelcualseadicionael
artculo303delCdigoPenal,publicadaenelDiarioOficial No.44.509de4deagostode
2001,estableceensuversinoriginal:

"ARTCULO33.Adicineseelartculo303delCdigoPenalconelsiguienteinciso:"Siel
agenterealizarecualquieradelasconductasdescritasenesteartculoconpersonasmenores
decatorceaospormediosvirtuales,utilizandoredesglobalesdeinformacin,incurriren
laspenascorrespondientesdisminuidasenunaterceraparte."

PARGRAFOTRANSITORIO.TanprontocomoentreenvigencialaLey599de2000el
presenteartculotendrelnmero209".
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC109503,mediante
SentenciaC35504de20deabrilde2004,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra.

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC1095
03de19denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO209.ACTOSSEXUALESCONMENORDECATORCEAOS. Elque
realizareactossexualesdiversosdelaccesocarnalconpersonamenordecatorce(14)aos
oensupresencia,olainduzcaaprcticassexuales,incurrirenprisindetres(3)acinco
(5)aos.

ARTICULO210.ACCESOCARNALOACTOSEXUALABUSIVOSCON
INCAPAZDERESISTIR.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueaccedacarnalmenteapersonaenestadodeinconsciencia,o
quepadezcatrastornomentaloqueestenincapacidadderesistir,incurriren
prisindesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)meses.
Sinoserealizareelaccesosinoactossexualesdiversosdel,lapenaserde
cuarentayocho(48)anoventa(90)mesesdeprisin.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO210.ACCESOCARNALOACTOSEXUALABUSIVOSCONINCAPAZ
DERESISTIR.Elqueaccedacarnalmenteapersonaenestadodeinconsciencia,oque
padezcatrastornomentaloqueestenincapacidadderesistir,incurrirenprisindecuatro
(4)aocho(8)aos.

Sinoserealizareelaccesosinoactossexualesdiversosdel,lapenaserdetres(3)a
cinco(5)aosdeprisin.

CAPITULOIII.
DISPOSICIONESCOMUNESALOSCAPITULOSANTERIORES
ARTICULO211.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
paralosdelitosdescritosenlosartculosanteriores,seaumentarndeunatercera
partealamitad,cuando:
1.Laconductasecometiereconelconcursodeotrauotraspersonas.
2.Elresponsabletuvierecualquiercarcter,posicinocargoqueledparticular
autoridadsobrelavctimaolaimpulseadepositarenlsuconfianza.
3.Seprodujerecontaminacindeenfermedaddetransmisinsexual.
4.Serealizaresobrepersonamenordedoce(12)aos.
5.Serealizaresobreelcnyugeosobreconquiensecohabiteosehaya
cohabitado,oconlapersonaconquiensehayaprocreadounhijo.
6.Seprodujereembarazo.
ARTICULO212.ACCESOCARNAL.Paralosefectosdelasconductasdescritas
enloscaptulosanteriores,seentenderporaccesocarnallapenetracindel
miembrovirilporvaanal,vaginaluoral,ascomolapenetracinvaginaloanalde
cualquierotrapartedelcuerpohumanouotroobjeto.
CAPITULOV.
DELPROXENETISMO

ARTICULO213.INDUCCIONALAPROSTITUCION.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconnimodelucrarseopara
satisfacerlosdeseosdeotro,induzcaalcomerciocarnaloalaprostitucinaotra
persona,incurrirenprisindetreintaydos(32)asetentaydos(72)mesesy
multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientoscincuenta(750)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextosubrayadodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo
308delDecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronunci
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC29297de16dejuniode1997,
MagistradoPonenteDr.JosGregorioHernndezMedina.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO213.INDUCCIONALAPROSTITUCION.Elqueconnimodelucrarseo
parasatisfacerlosdeseosdeotro,induzcaalcomerciocarnaloalaprostitucinaotra
persona,incurrirenprisindedos(2)acuatro(4)aosymultadecincuenta(50)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO214.CONSTREIMIENTOALAPROSTITUCION.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconnimode
lucrarseoparasatisfacerlosdeseosdeotro,constriaacualquierpersonaal
comerciocarnaloalaprostitucin,incurrirenprisindeochenta(80)aciento
sesentaydos(162)mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)
asetecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO214.CONSTREIMIENTOALAPROSTITUCION. Elqueconnimode
lucrarseoparasatisfacerlosdeseosdeotro,constriaacualquierpersonaalcomercio

carnaloalaprostitucin,incurrirenprisindecinco(5)anueve(9)aosymultade
cincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO215.TRATADEPERSONAS.<Artculoderogadoporelartculo4de
laLey747de2002>.
<NotasdeVigencia>

Artculoderogadoporelartculo4delaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial
44.872,de19dejuliode2002.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO215.Elquepromueva,induzca,constriaofacilitelaentradaosalidadelpas
deunapersonaparaqueejerzalaprostitucin,incurrirenprisin decuatro(4)aseis(6)
aosymultadesetentaycinco(75)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO216.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
paralosdelitosdescritosenlosartculosanteriores,seaumentarndeunatercera
partealamitad,cuandolaconducta:
1.Serealizareenpersonamenordecatorce(14)aos.
2.Serealizareconelfindellevarlavctimaalextranjero.
3.Elresponsableseaintegrantedelafamiliadelavctima.
ARTICULO217.ESTIMULOALAPROSTITUCIONDEMENORES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedestine,
arriende,mantenga,administreofinanciecasaoestablecimientoparalaprctica
deactossexualesenqueparticipenmenoresdeedad,incurrirenprisinde
noventayseis(96)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadesesentay
seispuntosesentayseis(66.66)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandoelresponsablesea
integrantedelafamiliadelavctima.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO217.ESTIMULOALAPROSTITUCIONDEMENORES.Elquedestine,
arriende,mantenga,administreofinanciecasaoestablecimientoparalaprcticadeactos
sexualesenqueparticipenmenoresdeedad,incurrirenprisindeseis(6)aocho(8)aos
ymultadecincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandoelresponsableseaintegrante
delafamiliadelavctima.

ARTICULO218.PORNOGRAFIACONMENORES.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefotografe,filme,venda,compre,
exhibaodecualquiermaneracomercialicematerialpornogrficoenelque
participenmenoresdeedad,incurrirenprisinnoventayseis(96)aciento
cuarentaycuatro(144)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres
(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandoelresponsablesea
integrantedelafamiliadelavctima.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitaden el
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO218.PORNOGRAFIACONMENORES.Elquefotografe,filme,venda,
compre,exhibaodecualquiermaneracomercialicematerialpornogrficoenelque
participenmenoresdeedad,incurrirenprisindeseis(6)aocho(8)aosymultadecien
(100)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandoelresponsableseaintegrante
delafamiliadelavctima.

ARTICULO219.TURISMOSEXUAL.<Artculoderogadoporelartculo7dela
Ley747de2002>.
<NotasdeVigencia>

Artculoderogadoporelartculo7delaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial
44.872,de19dejuliode2002.

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO219.Elquedirija,organiceopromuevaactividadestursticasqueincluyanla
utilizacinsexualdemenoresdeedadincurrirenprisindetres(3)aocho(8)aos.

Lapenaseaumentarenlamitadcuandolaconductaserealizareconmenordedoce(12)
aos.

ARTCULO219A.UTILIZACINOFACILITACINDEMEDIOSDE
COMUNICACINPARAOFRECERSERVICIOSSEXUALESDEMENORES.
<ArtculoadicionadoporelPargrafoTransitoriodelArtculo34delaLey679de
2001.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.
deenerode2005.Eltextoadicionadoyconpenasaumentadaseselsiguiente:>
Elqueutiliceofaciliteelcorreotradicional,lasredesglobalesdeinformacin,o
cualquierotromediodecomunicacinparaobtenercontactosexualconmenores
dedieciocho(18)aos,oparaofrecerserviciossexualesconstos,incurriren
penadeprisindeochenta(80)acientoochenta(180)meses,ymultadesesenta
yseispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Laspenassealadasenelincisoanteriorseaumentarnhastaenlamitad(1/2)
cuandolasconductasserealizarenconmenoresdedoce(12)aos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelpargrafotransitoriodelartculo34delaley679de2001,
publicadaenelDiarioOficialNo.44.509,de4deagostode2001,elpargrafoestablece:

"PARGRAFOTRANSITORIO.TanprontocomoentreenvigencialaLey599de2000,
elpresenteartculotendrelnmero219A".
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey679de2001:

ARTCULO219A.UTILIZACINOFACILITACINDEMEDIOSDE
COMUNICACINPARAOFRECERSERVICIOSSEXUALESDEMENORES.Elque
utiliceofaciliteelcorreotradicional,lasredesglobalesdeinformacin,ocualquierotro
mediodecomunicacinparaobtenercontactosexualconmenoresdedieciocho(18)aos,
oparaofrecerserviciossexualesconstos,incurrirenpenadeprisindecinco(5)adiez
(10)aos,ymultadecincuenta(50)acien(100)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Laspenassealadasenelincisoanteriorseaumentarnhastaenlamitad(1/2)cuandolas
conductasserealizarenconmenoresdedoce(12)aos.

ARTCULO219B.OMISINDEDENUNCIA.<Artculoadicionadoporel
PargrafoTransitoriodelArtculo35delaLey679de2001.Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
adicionadoyconpenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,porrazndesu
oficio,cargo,oactividad,tuviereconocimientodelautilizacindemenoresparala
realizacindecualquieradelasconductasprevistasenelpresentecaptuloy
omitiereinformaralasautoridadesadministrativasojudicialescompetentessobre
taleshechos,teniendoeldeberlegaldehacerlo,incurrirenmultadetrecepunto
treintaytres(13.33)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Silaconductaserealizareporservidorpblico,seimpondr,adems,laprdida
delempleo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenel artculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelpargrafotransitoriodelartculo35delaley679de2001,
publicadaenelDiarioOficialNo.44.509,de4deagostode2001,elpargrafoestablece:

"PARGRAFOTRANSITORIO.TanprontocomoentreenvigencialaLey599de2000,
elpresenteartculotendrelnmero219B".
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey679de2001:

ARTCULO219B.OMISINDEDENUNCIA.Elque,porrazndesuoficio,cargo,o
actividad,tuviereconocimientodelautilizacindemenoresparalarealizacinde
cualquieradelasconductasprevistasenelpresentecaptuloyomitiereinformaralas
autoridadesadministrativasojudicialescompetentessobretaleshechos,teniendoeldeber
legaldehacerlo,incurrirenmultadediez(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

Silaconductaserealizareporservidorpblico,seimpondr,adems,laprdidadel
empleo.

TITULOV.
DELITOSCONTRALAINTEGRIDADMORAL
CAPITULOUNICO.
DELAINJURIAYLACALUMNIA
ARTICULO220.INJURIA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquehagaaotrapersonaimputacionesdeshonrosas,incurriren
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadetrecepunto
treintaytres(13.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO220.INJURIA.Elquehagaaotrapersonaimputacionesdeshonrosas,

incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymultadediez(10)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO221.CALUMNIA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueimputefalsamenteaotrounaconductatpica,incurriren
prisindediecisis(16)asetentaydos(72)mesesymultadetrecepuntotreinta
ytres(13.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO221.CALUMNIA.Elqueimputefalsamenteaotrounaconductatpica,
incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosymultadediez(10)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO222.INJURIAYCALUMNIAINDIRECTAS.Alaspenasprevistasen
losartculosanterioresquedarsometidoquienpublicare,reprodujere,repitiere

injuriaocalumniaimputadaporotro,oquienhagalaimputacindemodo
impersonaloconlasexpresionessedice,seasegurauotrasemejante.
ARTICULO223.CIRCUNSTANCIASESPECIALESDEGRADUACIONDELA
PENA.Cuandoalgunadelasconductasprevistasenestettulosecometiere
utilizandocualquiermediodecomunicacinsocialuotrodedivulgacincolectivao
enreuninpblica,laspenasrespectivasseaumentarndeunasextaparteala
mitad.
Sisecometierepormediodeescritodirigidoexclusivamentealofendidooensu
solapresencia,lapenaimponiblesereducirhastaenlamitad.
ARTICULO224.EXIMENTEDERESPONSABILIDAD.Noserresponsabledelas
conductasdescritasenlosartculosanterioresquienprobarelaveracidaddelas
imputaciones.
Sinembargo,enningncasoseadmitirprueba:
1.Sobrelaimputacindecualquierconductapuniblequehubieresidoobjetode
sentenciaabsolutoria,preclusindelainvestigacinocesacindeprocedimiento
osusequivalentes,exceptosisetrataredeprescripcindelaaccin,y
2.Sobrelaimputacindeconductasqueserefieranalavidasexual,conyugal,
maritalodefamilia,oalsujetopasivodeundelitocontralalibertadylaformacin
sexuales.
ARTICULO225.RETRACTACION.Nohabrlugararesponsabilidadsielautoro
partcipedecualquieradelasconductasprevistasenestettulo,seretractare
voluntariamenteantesdeproferirsesentenciadeprimeraonicainstancia,
siemprequelapublicacindelaretractacinsehagaacostadelresponsable,se
cumplaenelmismomedioyconlasmismascaractersticasenquesedifundila
imputacinoenelquesealeelfuncionariojudicial,enlosdemscasos.
Nosepodriniciaraccinpenal,silaretractacinorectificacinsehacepblica
antesdequeelofendidoformulelarespectivadenuncia.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC489
02de26dejuniode2002,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil,"porloscargos
analizadosenlasentencia".

ARTICULO226.INJURIAPORVIASDEHECHO.Enlamismapenaprevistaenel
artculo220incurrirelqueporvasdehechoagravieaotrapersona.
ARTICULO227.INJURIASOCALUMNIASRECIPROCAS.Silasimputacioneso
agraviosaqueserefierenlosartculos220,221y226fuerenrecprocas,se
podrndeclararexentosderesponsabilidadalosinjuriantesocalumniantesoa
cualquieradeellos.

ARTICULO228.IMPUTACIONESDELITIGANTES.<Artculo
CONDICIONALMENTEexequible>Lasinjuriasexpresadasporloslitigantes,
apoderadosodefensoresenlosescritos,discursosoinformesproducidosantelos
tribunalesynodadosporsusautoresalapublicidad,quedarnsujetas
nicamentealascorreccionesyaccionesdisciplinariascorrespondientes.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC392
02de22demayode2002,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis"bajoelentendido
quelasinjuriaseximidasdesancinpenalsonsolamenteaquellasqueguardanrelacinde
causalidadconelobjetodelproceso".

TITULOVI.
DELITOSCONTRALAFAMILIA
CAPITULOI.
DELAVIOLENCIAINTRAFAMILIAR
ARTICULO229.VIOLENCIAINTRAFAMILIAR.<Artculomodificadoporelartculo
1delaLey882de2004.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenas
adicionadas eselsiguiente:>Elquemaltratefsicaosicolgicamenteacualquier
miembrodesuncleofamiliar,incurrir,siemprequelaconductanoconstituya
delitosancionadoconpenamayor,enprisindediecisis(16)acincuentay
cuatro(54)meses.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

IncisomodificadoporlaLey882de2004declaradoEXEQUIBLE,porloscargos
estudiados,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC67405de30dejuniode
2005,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuandoelmaltrato,del
quehablaelartculo*anteriorrecaigasobreunmenor,unamujer,unanciano,una
personaqueseencuentreenincapacidadodisminucinfsica,sensorialy
psicolgicaoquienseencuentreenestadodeindefensin.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeltextomodificadoporlaLey882de2004declaradoEXEQUIBLE,
porloscargosestudiados,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC67405de30
dejuniode2005,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil.

*ElEditordestacaqueenelanlisisconstitucionalaesteincisolaCorteexpresaquela
remisinquesehaceal"artculoanterior"debeentenderseal"incisoanterior".
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo1delaLey882de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.568,de3dejuniode2004.
<LegislacinAnterior>

Textomodificadoporelartculo1delaLey884de2004:

ARTICULO229.VIOLENCIAINTRAFAMILIAR.Elquemaltratefsicao
sicolgicamenteacualquiermiembrodesuncleofamiliar,incurrir,siemprequela
conductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor,enprisindeuno(1)atres(3)
aos.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuandoelmaltrato,delquehabla
elartculoanteriorrecaigasobreunmenor,unamujer,unanciano,unapersonaquese
encuentreenincapacidadodisminucinfsica,sensorialypsicolgicaoquienseencuentre
enestadodeindefensin.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO229.Elquemaltratefsica,squicaosexualmenteacualquiermiembrodesu
ncleofamiliar,incurrir,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadocon
penamayor,enprisindeuno(1)atres(3)aos.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuandoelmaltratorecaigasobre
unmenor.

ARTICULO230.MALTRATOMEDIANTERESTRICCIONALALIBERTAD
FISICA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel
1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
mediantefuerzarestrinjalalibertaddelocomocinaotrapersonamayordeedad
pertenecienteasugrupofamiliaroenmenordeedadsobreelcualnoseejerza
patriapotestad,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesy
enmultadeunopuntotreintaytres(1.33)aveinticuatro(24)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO230.MALTRATOMEDIANTERESTRICCIONALALIBERTADFISICA.
Elquemediantefuerzarestrinjalalibertaddelocomocinaotrapersonamayordeedad
pertenecienteasugrupofamiliaroenmenordeedadsobreelcualnoseejerzapatria
potestad,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosyenmultadeuno(1)adiecisis(16)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.

ARTCULO230A.EJERCICIOARBITRARIODELACUSTODIADEHIJO
MENORDEEDAD.<Artculoadicionadoporelartculo7delaLey890de2004.
Elnuevotextoeselsiguiente:>Elpadrequearrebate,sustraiga,retengauoculte
aunodesushijosmenoressobrequienesejercelapatriapotestadconelfinde
privaralotropadredelderechodecustodiaycuidadopersonal,incurrir,porese
solohecho,enprisindeuno(1)atres(3)aosyenmultadeuno(1)adiecisis
(16)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo7delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."

CAPITULOII.
<NotasdeVigencia>

TtulodelcaptuloIIsuprimidoporelartculo5 delaLey747de2002,publicadaenel
DiarioOficial44.872,de19dejuliode2002.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

CAPITULOII.DELAMENDICIDADYTRAFICODEMENORES.

ARTICULO231.MENDICIDADYTRAFICODEMENORES.<Artculoderogado
porelartculo6delaLey747de2002.>
<NotasdeVigencia>

Artculoderogadoporelartculo6delaLey747de2002,publicadaenelDiarioOficial
44.872,de19dejuliode2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC106802de3dediciembrede2002,MagistradoPonenteDr.JaimeArajo
Rentera.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO231.<ApartetachadoINEXEQUIBLE>Elqueejerzalamendicidad
valindosedeunmenorde doce(12)aos olofaciliteaotroconelmismofin,ode
cualquierotromodotrafiqueconl,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)aos.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuando:

1.Setratedemenoresdeseis(6)aos.

2.Elmenorestafectadopordeficienciasfsicasomentalesquetiendanaproducir
sentimientosdeconmiseracin,repulsinuotrossemejantes.

CAPITULOIII.
DELAADOPCIONIRREGULAR
ARTICULO232.ADOPCIONIRREGULAR.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Alquepromuevaorealicelaadopcindelmenorsin
cumplirlosrequisitoslegalescorrespondientes,osinlarespectivalicenciadel
InstitutoColombianodeBienestarFamiliarparaadelantarprogramasdeadopcin,
outilizandoprcticasirregulareslesivasparaelmenor,incurrirenprisinde
diecisis(16)anoventa(90)meses.
Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuando:
1.Laconductaserealiceconnimodelucro.
2.Elcopartcipeseaprovechedesuinvestiduraoficialodesuprofesinpara
realizarla,casoenelcualseleimpondr,adems,comopena,laprdidadel
empleoocargopblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO232.ADOPCIONIRREGULAR.Alquepromuevaorealicelaadopcindel
menorsincumplirlosrequisitoslegalescorrespondientes,osinlarespectivalicenciadel
InstitutoColombianodeBienestarFamiliarparaadelantarprogramasdeadopcin,o
utilizandoprcticasirregulareslesivasparaelmenor,incurrirenprisindeuno(1)acinco
(5)aos.

Lapenaseaumentardelamitadalastrescuartaspartescuando:

1.Laconductaserealiceconnimodelucro.

2.Elcopartcipeseaprovechedesuinvestiduraoficialodesuprofesinpararealizarla,
casoenelcualseleimpondr,adems,comopena,laprdidadelempleoocargopblico.

CAPITULOIV.
DELOSDELITOSCONTRALAASISTENCIAALIMENTARIA
ARTICULO233.INASISTENCIAALIMENTARIA.<INEXEQUIBLElaomisina
compaeropermanente.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquesesustraigasinjustacausaalaprestacindealimentos
legalmentedebidosasusascendientes,descendientes,adoptanteoadoptivoo
cnyuge,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesy
multadetrecepuntotreintaytres(13.33)atreinta(30)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<ApartetachadoINEXEQUIBLE>Lapenaserdeprisindetreintaydos(32)a
setentaydos(72)mesesymultadeveinte(20)atreintaysietepuntocinco(37.5)

salariosmnimoslegalesmensualesvigentescuandolainasistenciaalimentariase
cometacontraunmenordecatorce(14)aos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004, publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenel mnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Apartetachadodelinciso2o.declaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC24704de16demarzode2004,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC01604,mediante
SentenciaC10204de10defebrerode2004, MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobar
Gil.

Expresin"cnyuge"declaradaEXEQUIBLE,porloscargosformulados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC01604de20deenerode2004,MagistradoPonente
Dr.AlvaroTafurGalvis.

MedianteestemismoprocesolaCortedispone:"DECLARAR la existenciadeuna
omisinlegislativaenrelacinconlatipificacindeldelitodeinasistenciaalimentaria
contenidaenelartculo233delaLey599de2000encuantodichanormanoincluye,
debiendohacerlodeacuerdoconlosprincipiosconstitucionalesaloscompaeros
permanentesqueformanunauninmaritaldehechoyenconsecuencia EXHORTARal
CongresodelaRepblicaparaqueenejerciciodelascompetenciasqueleatribuyela
Constitucin (art.150 C.P.)ydentrodelmarcofijadoporelartculo42delaConstitucin
adicione dichotipopenalyloadecealosmandatossuperiores".

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC984
02de13denoviembrede2002,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,
"porlasrazonesexpuestasenestaprovidencia,ynicamenteenrelacinconloscargos
formuladosenlademanda".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO233.INASISTENCIAALIMENTARIA.<INEXEQUIBLElaomisina
compaeropermanente.>Elquesesustraigasinjustacausaalaprestacindealimentos
legalmentedebidosasusascendientes,descendientes,adoptanteoadoptivoocnyuge,
incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymultadediez(10)aveinte(20)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

<ApartetachadoINEXEQUIBLE>Lapenaserdeprisindedos(2)acuatro(4)aosy
multadequince(15)aveinticinco(25)salariosmnimoslegalesmensualesvigentescuando
lainasistenciaalimentariasecometacontraunmenordecatorce(14)aos.

ARTICULO234.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
sealadaenelartculoanteriorseaumentarhastaenunatercerapartesiel
obligado,conelpropsitodesustraersealaprestacinalimentaria,
fraudulentamenteoculta,disminuyeogravasurentaopatrimonio.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC98402de13denoviembrede2002,MagistradoPonenteDr.
MarcoGerardoMonroyCabra,laCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallar
sobreesteartculo porineptituddelademanda.

ARTICULO235.REITERACION.Lasentenciacondenatoriaejecutoriadano
impidelainiciacindeotroprocesosielresponsableincurrenuevamenteen
inasistenciaalimentaria.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC98402de13denoviembrede2002,MagistradoPonenteDr.
MarcoGerardoMonroyCabra,laCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDA defallar
sobreesteartculoporineptituddelademanda.

CorteSupremadeJ usticia

Eltextocontenidoenesteartculocorrespondealtextodelartculo265delDecretoLey
100de1980,sobreelcuallaCorteSupremadeJusticiasepronuncideclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentencia039de23demayode1985,MagistradoPonenteDr.
ManuelGaonaCruz.

ARTICULO236.MALVERSACIONYDILAPIDACIONDEBIENESDE
FAMILIARES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquemalverseodilapidelosbienesqueadministreenejerciciodela
patriapotestad,tutelaocuratelaenascendiente,adoptante,cnyugeocompaero
permanente,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesy
multadeunopuntotreintaytres(1.33)aquince(15)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO236.MALVERSACIONYDILAPIDACIONDEBIENESDE
FAMILIARES.Elquemalverseodilapidelosbienesqueadministreenejerciciodela
patriapotestad,tutelaocuratelaenascendiente,adoptante,cnyugeocompaero
permanente,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosymultadeuno(1)adiez(10)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyaotro
delito.

CAPITULOV.
DELINCESTO
ARTICULO237.INCESTO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elquerealiceaccesocarnaluotroacto conunascendiente,
descendiente,adoptanteoadoptivo,oconunhermanoohermana,incurriren
prisindediecisis(16)asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,el cualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO237.INCESTO.Elquerealiceaccesocarnaluotroacto conunascendiente,
descendiente,adoptanteoadoptivo,oconunhermanoohermana,incurrirenprisinde
uno(1)acuatro(4)aos.

CAPITULOVI.
DELASUPRESION,ALTERACIONOSUPOSICIONDELESTADOCIVIL
ARTICULO238.SUPRESION,ALTERACIONOSUPOSICIONDELESTADO
CIVIL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel
1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
suprimaoaltereelestadocivildeunapersona,ohagainscribirenelregistrocivil
aunapersonaquenoessuhijooquenoexiste,incurrirenprisindediecisis
(16)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO238.SUPRESION,ALTERACIONOSUPOSICIONDELESTADOCIVIL.
Elquesuprimaoaltereelestadocivildeunapersona,ohagainscribirenelregistrocivila
unapersonaquenoessuhijooquenoexiste,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)
aos.

TITULOVII.
DELITOSCONTRAELPATRIMONIOECONOMICO
CAPITULOI.
DELHURTO
ARTICULO239.HURTO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueseapoderedeunacosamuebleajena,conelpropsitode
obtenerprovechoparasoparaotro,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
cientoocho(108)meses.
Lapenaserdeprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesescuandola
cuantanoexcedadediez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO239.HURTO. Elqueseapoderedeunacosamuebleajena,conelpropsito
deobtenerprovechoparasoparaotro,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos.

Lapenaserdeprisindeuno(1)ados(2)aoscuandolacuantanoexcedadediez(10)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO240.HURTOCALIFICADO.<Artculomodificadoporelartculo2dela
Ley813de2003.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Lapenaserdeprisindecuarentayocho(48)acientocuarenta
ycuatro(144)meses,sielhurtosecometiere:
1.Conviolenciasobrelascosas.
2.Colocandoalavctimaencondicionesdeindefensinoinferioridado
aprovechndosedetalescondiciones.
3.Mediantepenetracinopermanenciaarbitraria,engaosaoclandestinaen
lugarhabitadooensusdependenciasinmediatas,aunqueallnoseencuentren
susmoradores.
4.Conescalamiento,oconllavesustradaofalsa,ganzaocualquierotro
instrumentosimilar,oviolandoosuperandoseguridadeselectrnicasuotras
semejantes.
Lapenaserdeprisindesesentaycuatro(64)acientoochenta(180)meses
cuandosecometiereconviolenciasobrelaspersonas.

Lasmismaspenasseaplicarncuandolaviolenciatengalugarinmediatamente
despusdelapoderamientodelacosayhayasidoempleadaporelautoro
particpeconelfindeasegurarsuproductoolaimpunidad.
Lapenaserdesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesde
prisincuandoelhurtosecometieresobremediomotorizado,osuspartes
esenciales,osobremercancaocombustiblequeselleveenellos.Silaconducta
fuererealizadaporelencargadodelacustodiamaterialdeestosbienes,lapena
seincrementardelasextapartealamitad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004, publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenel mnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo2delaLey813de2003,publicadaenelDiario
OficialNo.45.237,de3dejuliode2003.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey813de 2003:

ARTICULO240.HURTOCALIFICADO.Lapenaserdeprisindetres(3)aocho(8)
aos,sielhurtosecometiere:

1.Conviolenciasobrelascosas.

2.Colocandoalavctimaencondicionesdeindefensinoinferioridadoaprovechndose
detalescondiciones.

3.Mediantepenetracinopermanenciaarbitraria,engaosaoclandestinaenlugarhabitado
oensusdependenciasinmediatas,aunqueallnoseencuentrensusmoradores.

4.Conescalamiento,oconllavesustradaofalsa,ganzaocualquierotroinstrumento
similar,oviolandoosuperandoseguridadeselectrnicasuotrassemejantes.

Lapenaserdeprisindecuatro(4)adiez(10)aoscuandosecometiereconviolencia
sobrelaspersonas.

Lasmismaspenasseaplicarncuandolaviolenciatengalugarinmediatamentedespusdel
apoderamientodelacosayhayasidoempleadaporelautoroparticpeconelfinde
asegurarsuproductoolaimpunidad.

Lapenaserdecuatro(4)aocho(8)aosdeprisincuandoelhurtosecometieresobre
mediomotorizado,osuspartesesenciales,osobremercancaocombustiblequeselleveen
ellos.Silaconductafuererealizadaporelencargadodelacustodiamaterialdeestos
bienes,lapenaseincrementardelasextapartealamitad.

Textooriginaldelaley599de2000:

ARTCULO240.Lapenaserprisindetres(3)aocho(8)aos,sielhurtosecometiere:

1.Conviolenciasobrelascosas.

2.Colocandoalavctimaencondicionesdeindefensinoinferioridadoaprovechndose
detalescondiciones.

3.Mediantepenetracinopermanenciaarbitraria,engaosaoclandestinaenlugarhabitado
oensusdependenciasinmediatas,aunqueallnoseencuentrensusmoradores.

4.Conescalamiento,oconllavesustradaofalsa,ganzaocualquierotroinstrumento
similar,oviolandoosuperandoseguridadeselectrnicasuotrassemejantes.

Lapenaserprisindecuatro(4)adiez(10)aoscuandosecometiereconviolenciasobre
laspersonas.

Lasmismaspenasseaplicarncuandolaviolenciatengalugarinmediatamentedespusdel
apoderamientodelacosayhayasidoempleadaporelautoropartcipeconelfinde
asegurarsuproductoolaimpunidad.

ARTICULO241.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
imponibledeacuerdoconlosartculosanterioresseaumentardeunasextaparte
alamitadsilaconductasecometiere:
1.Aprovechandocalamidad,infortunioopeligrocomn.
2.Aprovechandolaconfianzadepositadaporeldueo,poseedorotenedordela
cosaenelagente.
3.Valindosedelaactividaddeinimputable.
4.Porpersonadisfrazada,oaduciendocalidadsupuesta,osimulandoautoridado
invocandofalsaordendelamisma.
5.Sobreequipajedeviajeroseneltranscursodelviajeoenhoteles,aeropuertos,
muelles,terminalesdetransporteterrestreuotroslugaressimilares.
6.<Numeralderogadoporelartculo1delaLey813de2003>
<NotasdeVigencia>

Numeral derogadoporelartculo1delaLey813de2003,publicadaenelDiarioOficial
No.45.237,de3dejuliode2003.
<LegislacinAnterior>

Textooriginaldelaley599de2000:

6.Sobremediomotorizado,osuspartesimportantes,osobremercancaocombustibleque
selleveenellos.

7.Sobreobjetoexpuestoalaconfianzapblicapornecesidad,costumbreo
destinacin.
8.Sobrecercadeprediorural,sementera,productosseparadosdelsuelo,
mquinaoinstrumentodetrabajodejadoenelcampo,osobrecabezadeganado
mayoromenor.
9.Enlugardespobladoosolitario.
10.Condestreza,oarrebatandocosasuobjetosquelaspersonasllevenconsigo
opordosomspersonasquesehubierenreunidooacordadoparacometerel
hurto.
11.Enestablecimientopblicooabiertoalpblico,oenmediodetransporte
pblico.
12.Sobreefectosyarmasdestinadosalaseguridadydefensanacionales.
13.SobrelosbienesqueconformanelpatrimonioculturaldelaNacin.
14.Sobrepetrleoosusderivadoscuandosesustraigandeunoleoducto,
gasoducto,poliductoofuentesinmediatasdeabastecimiento.
15.Sobrematerialesnuclearesoelementosradiactivos.
ARTICULO242.CIRCUNSTANCIASDEATENUACIONPUNITIVA.Lapenaser
demultacuando:
1.Elapoderamientosecometiereconelfindehacerusodelacosayse
restituyereentrminonomayordeveinticuatro(24)horas.
Cuandolacosaserestituyerecondaoodeteriorograve,lapenaslosereducir
hastaenunaterceraparte,sinquepuedaserinferiorauna(1)unidadmulta.
2.Laconductasecometiereporsocio,copropietario,comunerooheredero,o
sobrecosacomnindivisibleocomndivisible,excediendosucuotaparte.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Numeral2o.declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
55301de31demayode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"bajoel
entendimientodequelaexpresin"socio"noincluyealossociosdelassociedades
legalmenteconstituidas".

ARTICULO243.ALTERACION,DESFIGURACIONYSUPLANTACIONDE
MARCASDEGANADO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquealtere,desfigureosuplantemarcadeganadoajeno,omarque
elquenolepertenezca,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)
mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)atreinta (30)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO243.ALTERACION,DESFIGURACIONYSUPLANTACIONDE
MARCASDEGANADO.Elquealtere,desfigureosuplantemarcadeganadoajeno,o
marqueelquenolepertenezca,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosymultade
diez(10)aveinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequela
conductanoconstituyaotrodelito.

CAPITULOII.
DELAEXTORSION
ARTICULO244.EXTORSION.<Artculomodificadoporelartculo5delaLey733
de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel

1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconstriaaotroahacer,toleraruomitiralgunacosa,conel
propsitodeobtenerprovechoilcitoocualquierutilidadilcitaobeneficioilcito,
parasoparauntercero,incurrirenprisindecientonoventaydos(192)a
doscientosochentayocho(288)mesesymultadeochocientos(800)amil
ochocientos(1.800)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo5delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTCULO244.Elqueconstriaaotroahacer,toleraruomitiralgunacosa,conel
propsitodeobtenerprovechoilcitoocualquierutilidadilcitaobeneficioilcito,paraso
parauntercero,incurrirenprisindedoce(12)adiecisis(16)aosymultade
seiscientos(600)amil doscientos(1.200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO244.Elqueconstriaaotroahacer,toleraruomitiralgunacosa,conel
propsitodeobtenerprovechoilcitoparasoparauntercero,incurrirenprisindeocho
(8)aquince(15)aos.

ARTICULO245.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.<Artculomodificadopor
elartculo6delaLey733de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>Lapenasealadaenelartculoanteriorse
aumentarhastaenunatercera(1/3)parteylamultaserdecuatromil(4.000)a
nuevemil(9.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siconcurriere
algunadelassiguientescircunstancias:
1.Siseejecutalaconductarespectodeparientehastaelcuartogradode
consaguinidad,cuartodeafinidadoprimerocivil,sobrecnyugeocompaerao
compaeropermanente,oaprovechandolaconfianzadepositadaporlavctimaen
elautoroenalgunooalgunosdelospartcipes.Paralosefectosprevistoseneste
artculo,laafinidadserderivadadecualquierformadematrimonioodeunin
libre.
2.Cuandolaconductasecometeporpersonaqueseaservidorpblicooquesea
ohayasidomiembrodelasfuerzas,deseguridaddelEstado.
3.Sielconstreimientosehaceconsistirenamenazadeejecutarmuerte,lesino
secuestro,oactodelcualpuedaderivarsecalamidad,infortunioopeligrocomn.
4.Cuandosecometaconfinespublicitariosopolticosconstriendoaotro
medianteamenazasahacer,suministrar,toleraruomitiralgunacosa.
5.Sielpropsitoofinperseguidoporelagenteesfacilitaractosterroristas
constriendoaotromedianteamenazasahacer,suministrar,toleraruomitir
algunacosa.
6.Cuandoseafectengravementelosbienesolaactividadprofesionalo
econmicadelavctima.
7.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoperiodista,dirigentecomunitario,
sindical,poltico,tnicooreligioso,ocandidatoacargodeeleccinpopular,en
razndeello,oqueseaohubieresidoservidorpblicoyporrazndesus
funciones.
8.Sisecometeutilizandoordendecapturaodetencinfalsificadaosimulando
tenerla,osimulandoinvestiduraocargopblicoofingiereperteneceralafuerza
pblica.

9.Cuandolaconductasecometetotaloparcialmentedesdeunlugardeprivacin
delalibertad.
10.Silaconductasecometeparcialmenteenelextranjero.
11.EnpersonainternacionalmenteprotegidadiferenteonoenelDerecho
InternacionalHumanitarioyagentesdiplomticos,delassealadasenlos
TratadosyConveniosInternacionalesratificadosporColombia.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo6delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTCULO245.Lapenasealadaenelartculoanteriorseaumentarhastaenunatercera
(1/3)parteylamultaserdetresmil(3.000)aseismil(6.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,siconcurrierealgunadelassiguientescircunstancias:

1.Siseejecutalaconductarespectodeparientehastaelcuartogradodeconsaguinidad,
cuartodeafinidadoprimerocivil,sobrecnyugeocompaeraocompaeropermanente,o
aprovechandolaconfianzadepositadaporlavctimaenelautoroenalgunooalgunosde
lospartcipes.Paralosefectosprevistosenesteartculo,laafinidadserderivadade
cualquierformadematrimonioodeuninlibre.

2.Cuandolaconductasecometeporpersonaqueseaservidorpblicooqueseaohaya
sidomiembrodelasfuerzas,deseguridaddelEstado.

3.Sielconstreimientosehaceconsistirenamenazadeejecutarmuerte,lesinosecuestro,
oactodelcualpuedaderivarsecalamidad,infortunioopeligrocomn.

4.Cuandosecometaconfinespublicitariosopolticosconstriendoaotromediante
amenazasahacer,suministrar,toleraruomitiralgunacosa.

5.Si elpropsitoofinperseguidoporelagenteesfacilitaractosterroristasconstriendoa
otromedianteamenazasahacer,suministrar,toleraruomitiralgunacosa.

6.Cuandoseafectengravementelosbienesolaactividadprofesionaloeconmicadela
vctima.

7.Sisecometeenpersonaqueseaohayasidoperiodista,dirigentecomunitario,sindical,
poltico,tnicooreligioso,ocandidatoacargodeeleccinpopular,enrazndeello,oque
seaohubieresidoservidorpblicoyporrazndesusfunciones.

8.Sisecometeutilizandoordendecapturaodetencinfalsificadaosimulandotenerla,o
simulandoinvestiduraocargopblicoofingiereperteneceralafuerzapblica.

9.Cuandolaconductasecometetotaloparcialmentedesdeunlugardeprivacindela
libertad.

10.Silaconductasecometeparcialmenteenelextranjero.

11.EnpersonainternacionalmenteprotegidadiferenteonoenelDerechoInternacional
Humanitarioyagentesdiplomticos,delassealadasenlosTratadosyConvenios
InternacionalesratificadosporColombia.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO245.Lapenaestablecidaenelartculoanteriorseaumentarhastaenuna
tercerapartecuando:

1.Elconstreimientosehagaconsistirenamenazadeejecutaractodelcualpueda
derivarsecalamidad,infortunioopeligrocomn.

2.Secometiereenpersonainternacionalmenteprotegidadiferentealassealadasenel
ttuloIIdeesteLibroyagentesdiplomticos,deconformidadconlosTratadosy
ConveniosInternacionalesratificadosporColombia.

CAPITULOIII.
DELAESTAFA
ARTICULO246.ESTAFA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueobtengaprovechoilcitoparasoparauntercero,conperjuicio
ajeno,induciendoomanteniendoaotroenerrorpormediodeartificiosoengaos,
incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)mesesy
multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)amilquinientos(1.500)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelqueenlotera,rifaojuego,obtengaprovechoparas
oparaotros,valindosedecualquiermediofraudulentoparaasegurarun
determinadoresultado.
Lapenaserdeprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesymultahasta
dequince(15)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolacuantano
excedadediez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO246.ESTAFA.Elqueobtengaprovechoilcitoparasoparauntercero,con
perjuicioajeno,induciendoomanteniendoaotroenerrorpormediodeartificioso
engaos,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)amil
(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirelqueenlotera,rifaojuego,obtengaprovechoparasopara
otros,valindosedecualquiermediofraudulentoparaasegurarundeterminadoresultado.

Lapenaserdeprisindeuno(1)ados(2)aosymultahastadediez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolacuantanoexcedadediez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO247.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Lapenaprevistaenel
artculoanteriorserdesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)
mesescuando:
1.Elmediofraudulentoutilizadotengarelacinconviviendadeinterssocial.
2.Elprovechoilcitoseobtengaporquiensinserpartcipedeundelitode
secuestrooextorsin,conocasindelmismo,induzcaomantengaaotroenerror.
3.Seinvoqueninfluenciasrealesosimuladasconelpretextooconelfinde
obtenerdeunservidorpblicounbeneficioenasuntoquesteseencuentre
conociendoohayadeconocer.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO247.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenaprevista
enelartculoanteriorserdecuatro(4)aocho(8)aoscuando:

1.Elmediofraudulentoutilizadotengarelacinconviviendadeinterssocial.

2.Elprovechoilcitoseobtengaporquiensinserpartcipedeundelitodesecuestroo
extorsin,conocasindelmismo,induzcaomantengaaotroenerror.

3.Seinvoqueninfluenciasrealesosimuladasconelpretextooconelfindeobtenerdeun
servidorpblicounbeneficioenasuntoquesteseencuentreconociendoohayade
conocer.

CAPITULOIV.
FRAUDEMEDIANTECHEQUE
ARTICULO248.EMISIONYTRANSFERENCIAILEGALDECHEQUE.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueemitao
transfierachequessintenersuficienteprovisindefondos,oquienluegode
emitirlodiereordeninjustificadadenopago,incurrirenprisindediecisis(16)a
cincuentaycuatro(54)meses,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
Laaccinpenalcesarporpagodelchequeantesdelasentenciadeprimera
instancia.
Laemisinotransferenciadechequeposdatadooentregadoengarantanoda
lugaraaccinpenal.

Nopodriniciarselaaccinpenalprovenientedelgirootransferenciadelcheque,
sihubierentranscurridoseismeses,contadosapartirdelafechadelacreacin
delmismo,sinhabersidopresentadoparasupago.
Lapenaserdemultacuandolacuantanoexcedadediez(10)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteSupremadeJ usticia

EltextodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo357del
DecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteSupremadeJusticiasepronunci
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciadel26demayode1981,yestandosealo
resueltoenestamedianteSentenciade2dejuniode1981.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO248.EMISIONYTRANSFERENCIAILEGALDECHEQUE.Elqueemita
otransfierachequessintenersuficienteprovisindefondos,oquienluegodeemitirlodiere
ordeninjustificadadenopago,incurrirenprisindeuno(1) atres(3)aos,siempreque
laconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

Laaccinpenalcesarporpagodelchequeantesdelasentenciadeprimerainstancia.

Laemisinotransferenciadechequeposdatadooentregadoengarantanodalugara
accinpenal.

Nopodriniciarselaaccinpenalprovenientedelgirootransferenciadelcheque,si
hubierentranscurridoseismeses,contadosapartirdelafechadelacreacindelmismo,sin
habersidopresentadoparasupago.

Lapenaserdemultacuandolacuantanoexcedadediez(10)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

CAPITULOV.
DELABUSODECONFIANZA
ARTICULO249.ABUSODECONFIANZA.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueseapropieenprovechosuyoodeuntercero,
decosamuebleajena,queselehayaconfiadooentregadoporunttulono
traslativodedominio,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos(72)
mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)atrescientos(300)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaserdeprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesymultahasta
dequince(15)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolacuantano
excedadediez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Sinohubiereapropiacinsinousoindebidodelacosaconperjuiciodetercero,la
penasereducirenlamitad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO249.ABUSODECONFIANZA.Elqueseapropieenprovechosuyoodeun
tercero,decosamuebleajena,queselehayaconfiadooentregadoporunttulono
traslativodedominio,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosymultadediez(10)
adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaserdeprisindeuno(1)ados(2)aosymultahastadediez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolacuantanoexcedadediez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Sinohubiereapropiacinsinousoindebidodelacosaconperjuiciodetercero,lapenase
reducirenlamitad.

ARTICULO250.ABUSODECONFIANZACALIFICADO.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Laspenaserprisindecuarentayocho
(48)acientoocho(108)meses,ymultadecuarenta(40)asetecientoscincuenta
(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentessilaconductasecometiere:
1.Abusandodefuncionesdiscernidas,reconocidasoconfiadasporautoridad
pblica.
2.Encasodedepsitonecesario.

3.SobrebienespertenecientesaempresasoinstitucionesenqueelEstadotenga
latotalidadolamayorparte,orecibidosacualquierttulodeste.
4.Sobrebienespertenecientesaasociacionesprofesionales,cvicas,sindicales,
comunitarias,juveniles,benficasodeutilidadcomnnogubernamentales.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO250.ABUSODECONFIANZACALIFICADO.Laspenaserprisindetres
(3)aseis(6)aos,ymultadetreinta(30)aquinientos(500)salariosmnimoslegales
mensualesvigentessilaconductasecometiere:

1.Abusandodefuncionesdiscernidas,reconocidasoconfiadasporautoridadpblica.

2.Encasodedepsitonecesario.

3.SobrebienespertenecientesaempresasoinstitucionesenqueelEstadotengalatotalidad
olamayorparte,orecibidosacualquierttulodeste.

4.Sobrebienespertenecientesaasociacionesprofesionales,cvicas,sindicales,
comunitarias,juveniles,benficasodeutilidadcomnnogubernamentales.

CAPITULOVI.
DELASDEFRAUDACIONES
ARTICULO251.ABUSODECONDICIONESDEINFERIORIDAD.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconelfinde
obtenerparasoparaotrounprovechoilcitoyabusandodelanecesidad,dela
pasinodeltrastornomentaldeunapersona,odesuinexperiencia,lainduzcaa
realizarunactocapazdeproducirefectosjurdicosquelaperjudique,incurriren
prisindediecisis(16)asetentaydos(72)mesesymultadeseispuntosesenta
yseis(6.66)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Siseocasionareelperjuicio,lapenaserdetreintaydos(32)anoventa(90)
mesesdeprisinymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO251.ABUSODECONDICIONESDEINFERIORIDAD.Elqueconelfinde
obtenerparasoparaotrounprovechoilcitoyabusandodelanecesidad,delapasino
deltrastornomentaldeunapersona,odesuinexperiencia,lainduzcaarealizarunacto
capazdeproducirefectosjurdicosquelaperjudique,incurrirenprisindeuno(1)a
cuatro(4)aosymultadecinco(5)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Siseocasionareelperjuicio,lapenaserdedos(2)acinco(5)aosdeprisinymultade
diez(10)adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO252.APROVECHAMIENTODEERRORAJENOOCASOFORTUITO.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquese
apropiedebienquepertenezcaaotroyencuyaposesinhubiereentradopor
errorajenoocasofortuito,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentay
cuatro(54)meses.
Lapenaserdeprisindediecisis(16)atreintaytreintayseis(36)meses
cuandolacuantanoexcedadediez(10)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO252.APROVECHAMIENTODEERRORAJENOOCASOFORTUITO.El
queseapropiedebienquepertenezcaaotroyencuyaposesinhubiereentradoporerror
ajenoocasofortuito,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

Lapenaserdeprisindeuno(1)ados(2)aoscuandolacuantanoexcedadediez(10)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO253.ALZAMIENTODEBIENES.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquealzareconsusbienesolosocultareo
cometierecualquierotrofraudeparaperjudicarasuacreedor,incurrirenprisin
dediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadetrecepuntotreintay
tres (13.33)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO253.ALZAMIENTODEBIENES.Elquealzareconsusbienesolosocultare
ocometierecualquierotrofraudeparaperjudicarasuacreedor,incurrirenprisindeuno
(1)atres(3)aosymultadediez(10)adoscientos(200)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO254.SUSTRACCIONDEBIENPROPIO.Eldueodebienmueble
quelosustraigadequienlotengalegtimamenteensupoder,conperjuiciode
steodetercero,incurrirenmulta.
ARTICULO255.DISPOSICIONDEBIENPROPIOGRAVADOCONPRENDA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Eldeudorque
conperjuiciodelacreedor,abandone,oculte,transforme,enajeneoporcualquier
otromediodispongadebienquehubieregravadoconprendaycuyatenencia
conservare,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos(72)mesesy
multadetrecepuntotreintaytres(13.33)acientocincuenta(150)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO255.DISPOSICIONDEBIENPROPIOGRAVADOCONPRENDA.El
deudorqueconperjuiciodelacreedor,abandone,oculte,transforme,enajeneopor
cualquierotromediodispongadebienquehubieregravadoconprendaycuyatenencia
conservare,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosymultadediez(10)acien
(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO256.DEFRAUDACIONDEFLUIDOS.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquemediantecualquiermecanismo
clandestinooalterandolossistemasdecontroloaparatoscontadores,seapropie
deenergaelctrica,agua,gasnatural,osealdetelecomunicaciones,en
perjuicioajeno,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos(72)mesesy
enmultadeunopuntotreintaytres(1.33)acientocincuenta(150)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO256.DEFRAUDACIONDEFLUIDOS.Elquemediantecualquier
mecanismoclandestinooalterandolossistemasdecontroloaparatoscontadores,se
apropiedeenergaelctrica,agua,gasnatural,osealdetelecomunicaciones,enperjuicio
ajeno,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosyenmultadeuno(1)acien(100)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTCULO257.DELAPRESTACIN,ACCESOOUSOILEGALESDELOS
SERVICIOSDETELECOMUNICACIONES.<Artculomodificadoporelartculo1
delaLey1032de2006.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elque,sinla
correspondienteautorizacindelaautoridadcompetente,preste,accedaouse
serviciodetelefonamvil,connimodelucro,mediantecopiaoreproduccinde
sealesdeidentificacindeequiposterminalesdeestosservicios,osus
derivaciones,incurrirenprisindecuatro(4)adiez(10)aosyenmultade
quinientos(500)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlasmismaspenasincurrirelque,sinlacorrespondienteautorizacin,preste,
comercialice,accedaouseelserviciodetelefonapblicabsicalocal,local
extendida,odelargadistancia,connimodelucro.
Igualespenasseimpondrnaquien,sinlacorrespondienteautorizacin,acceda,
preste,comercialice,accedaousered,ocualquieradelosserviciosde
telecomunicacionesdefinidosenlasnormasvigentes.
PARGRAFO1o.Noincurrirnenlasconductastipificadasenelpresenteartculo
quienesenvirtuddeuncontratoconunoperadorautorizadocomercialicen
serviciosdetelecomunicaciones.
PARGRAFO2o.Lasconductassealadasenelpresenteartculo,sern
investigablesdeoficio.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo1delaLey1032de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.307de22dejuniode2006.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

MedianteSentenciaC31102de30deabril,MagistradoPonenteDr.ManuelJos
CepedaEspinosa,laCorteConstitucional declarestesealoresueltoenlaSentenciaC
73900yenconcecuenciadeclararINEXEQUIBLES losapartestachadosylosincisos2o.
y3o.AscomoEXEQUIBLElaexpresinsubrayada"ousodelneasdetelefonapblica
bsicaconmutadalocal,localextendidaodelargadistancianoautorizadas".

LaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC73900del22dejuniode2000,
MagistradoPonenteDr.FabioMornDazdeclaradoEXEQUIBLEelartculo6delaLey
422de1998,salvolosapartestachadosylosincisos2o.y3o.quedeclar
INEXEQUIBLES.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

ARTICULO257.DELACCESOILEGALOPRESTACIONILEGALDELOS
SERVICIOSDETELECOMUNICACIONES.<ApartestachadosINEXEQUIBLES> El
queaccedaouseelserviciodetelefonamvilcelularuotroserviciode

telecomunicacionesmediantelacopiaoreproduccinnoautorizadadesealesde
identificacindeequiposterminalesdeestosservicios,derivaciones,ousodelneasde
telefonapblicabsicaconmutadalocal,localextendidaodelargadistanciano
autorizadas,opresteserviciosoactividadesdetelecomunicacionesconnimodelucrono
autorizados,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)acientoochenta(180)mesesy
multadeseiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)amilquinientos(1.500)
salariosmnimoslegalesmensuales.

<Incisos2o.y3o.INEXEQUIBLES>.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO257.DELACCESOILEGALOPRESTACIONILEGALDELOS
SERVICIOSDETELECOMUNICACIONES.<ApartestachadosINEXEQUIBLES>El
queaccedaouseelserviciodetelefonamvilcelularuotroserviciode
telecomunicacionesmediantelacopiaoreproduccinnoautorizadadesealesde
identificacindeequiposterminalesdeestosservicios,derivaciones,ousodelneasde
telefonapblicabsicaconmutadalocal,localextendidaodelargadistanciano
autorizadas,opresteserviciosoactividadesdetelecomunicacionesconnimodelucrono
autorizados,incurriren prisindecuatro(4)adiez(10)aosymultadequinientos(500)a
mil(1.000)salariosmnimoslegalesmensuales.

Lapenaanteriorseaumentardeunatercerapartealamitad,paraquienhubieseexplotado
comercialmenteporsoporinterpuestapersona,dichoacceso,usooprestacinde
serviciosdetelecomunicacionesnoautorizados.

Igualaumentodepenasufrirquienfaciliteaterceraspersonaselacceso,usoilegtimoo
prestacinnoautorizadadelserviciodequetrataesteartculo.

ARTICULO258.UTILIZACIONINDEBIDADEINFORMACIONPRIVILEGIADA.El
quecomoempleadoodirectivoomiembrodeunajuntaurganode
administracindecualquierentidadprivada,conelfindeobtenerprovechoparas
oparauntercero,hagausoindebidodeinformacinquehayaconocidoporrazn
oconocasindesucargoofuncinyquenoseaobjetodeconocimientopblico,
incurrirenmulta.
<Textotachadosustituidoporeltextoentre<>,porelpargrafo2o.delartculo75
delaLey964de2005>Enlamismapenaincurrirelqueutiliceinformacin

conocidaporrazndesuprofesinuoficio,paraobtenerparasoparauntercero,
provechomediantelanegociacindedeterminadaaccin,valoroinstrumento
registradoenelRegistroNacionaldeValores<RegistroNacionaldeValoresy
Emisores>,siemprequedichainformacinnoseadeconocimientopblico.
<NotasdeVigencia>

Elpargrafo2o.delartculo75delaLey964de2005,publicadaenelDiarioOficialNo.
45.963de08dejuliode2005,sustituyeel trminos"RegistroNacionaldeValores"porel
trmino"RegistroNacionaldeValoresyEmisores".

ARTICULO259.MALVERSACIONYDILAPIDACIONDEBIENES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquemalverseo
dilapidelosbienesqueadministreenejerciciodetutelaocuratela,incurriren
prisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses,siemprequelaconductano
constituyaotrodelito.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO259.MALVERSACIONYDILAPIDACIONDEBIENES.Elquemalverseo
dilapidelosbienesqueadministreenejerciciodetutelaocuratela,incurrirenprisinde
uno(1)ados(2)aos,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito.

ARTICULO260.GESTIONINDEBIDADERECURSOSSOCIALES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconelpropsito
deadelantarogestionarproyectosdeinterscvico,sindical,comunitario,juvenil,
benficoodeutilidadcomnnogubernamental,captedinerossinelllenodelos
requisitossealadosenlaleyparatalefecto,onoejecutelosrecursos
recaudadosconformealosealadopreviamenteenelrespectivoproyecto,
incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO260.GESTIONINDEBIDADERECURSOSSOCIALES.Elqueconel
propsitodeadelantarogestionarproyectosdeinterscvico,sindical,comunitario,
juvenil,benficoodeutilidadcomnnogubernamental,captedinerossinelllenodelos
requisitossealadosenlaleyparatalefecto,onoejecutelosrecursosrecaudadosconforme

alosealadopreviamenteenelrespectivoproyecto,incurrirenprisindetres(3)aseis
(6)aos.

CAPITULOVII.
DELAUSURPACION
ARTICULO261.USURPACIONDETIERRAS.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueparaapropiarseentodooenpartedebien
inmueble,oparaderivarprovechodeldestruya,altere,osuprimalosmojoneso
sealesquefijansuslinderos,oloscambiedesitio,incurrirenprisinde
diecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadetrecepuntotreintaytres
(13.33)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO261.USURPACIONDETIERRAS.Elqueparaapropiarseentodooenparte
debieninmueble,oparaderivarprovechodeldestruya,altere,osuprimalosmojoneso
sealesquefijansuslinderos,oloscambiedesitio,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)
aosymultadediez(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO262.USURPACIONDEAGUAS.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueconelfindeconseguirparasoparaotroun
provechoilcitoyenperjuiciodetercero,desveelcursodelasaguaspblicaso
privadas,oimpidaquecorranporsucauce,olasutiliceenmayorcantidaddela
debida,oseapropiedeterrenosdelagunas,ojosdeagua,aguassubterrneasy
demsfuenteshdricas,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro
(54)mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)asetentaycinco(75)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO262.USURPACIONDEAGUAS.Elqueconelfindeconseguirparaso
paraotrounprovechoilcitoyenperjuiciodetercero,desveelcursodelasaguaspblicas
oprivadas,oimpidaquecorranporsucauce,olasutiliceenmayorcantidaddeladebida,o
seapropiedeterrenosdelagunas,ojosdeagua,aguassubterrneasydemsfuentes
hdricas,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymultadediez(10)acincuenta(50)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO263.INVASIONDETIERRASOEDIFICACIONES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconelpropsito
deobtenerparasoparaunterceroprovechoilcito,invadaterrenooedificacin
ajenos,incurrirenprisindetreintaydos(32)anoventa(90)mesesymultade
sesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Lapenaestablecidaenelincisoanteriorseaumentarhastaenlamitadparael
promotor,organizadorodirectordelainvasin.
Elmismoincrementodelapenaseaplicarcuandolainvasinseproduzcasobre
terrenosubicadosenzonarural.
PARAGRAFO.Laspenassealadasenlosincisosprecedentesserebajarn
hastaenlasdosterceraspartes,cuandoantesdepronunciarsesentenciade
primeraonicainstancia,cesenlosactosdeinvasinyseproduzcaeldesalojo
totaldelosterrenosyedificacionesquehubierensidoinvadidos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO263.INVASIONDETIERRASOEDIFICACIONES.El queconelpropsito

deobtenerparasoparaunterceroprovechoilcito,invadaterrenooedificacinajenos,
incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymultadecincuenta(50)adoscientos(200)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaestablecidaenelincisoanteriorseaumentarhastaenlamitadparaelpromotor,
organizadorodirectordelainvasin.

Elmismoincrementodelapenaseaplicarcuandolainvasinseproduzcasobreterrenos
ubicadosenzonarural.

PARAGRAFO.Laspenassealadasenlosincisosprecedentesserebajarnhastaenlasdos
terceraspartes,cuandoantesdepronunciarsesentenciadeprimeraonicainstancia,cesen
losactosdeinvasinyseproduzcaeldesalojototaldelosterrenosyedificacionesque
hubierensidoinvadidos.

ARTICULO264.PERTURBACIONDELAPOSESIONSOBREINMUEBLE.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefuera
deloscasosprevistosenelartculoanteriorypormediodeviolenciasobrelas
personasolascosas,perturbelapacficaposesinqueotrotengadebienes
inmuebles,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses,ymulta
deseispuntosesentayseis(6.66)atreinta(30)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO264.PERTURBACIONDELAPOSESIONSOBREINMUEBLE.Elque
fueradeloscasosprevistosenelartculoanteriorypormediodeviolenciasobrelas
personasolascosas,perturbelapacficaposesinqueotrotengadebienesinmuebles,
incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aos,ymultadecinco(5)aveinte(20)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

CAPITULOVIII.
DELDAO
ARTICULO265.DAOENBIENAJENO.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquedestruya,inutilice,hagadesaparecerode
cualquierotromododaebienajeno,muebleoinmuebleincurrirenprisinde
diecisis(16)anoventa(90)mesesymultadeseispuntosesentayseis(6.66)a
treintaysietepuntocinco(37.5)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,
siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
Lapenaserdediecisis(16)atreintayseis(36)mesesdeprisinymultahasta
dequince(15)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandoelmontodel
daonoexcedadediez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Siseresarciereeldaoocasionadoalofendidooperjudicadoantesdeproferirse
sentenciadeprimeraonicainstancia,habrlugaralproferimientoderesolucin
inhibitoria,preclusindelainvestigacinocesacindeprocedimiento.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial

delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO265.DAOENBIENAJENO.Elquedestruya,inutilice,hagadesaparecero
decualquierotromododaebienajeno,muebleoinmuebleincurrirenprisindeuno(1)
acinco(5)aosymultadecinco(5)aveinticinco(25)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

Lapenaserdeuno(1)ados(2)aosdeprisinymultahastadediez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,cuandoelmontodeldaonoexcedadediez(10)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Siseresarciereeldaoocasionadoalofendidooperjudicadoantesdeproferirsesentencia
deprimeraonicainstancia,habrlugaralproferimientoderesolucininhibitoria,
preclusindelainvestigacin ocesacindeprocedimiento.

ARTICULO266.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenase
aumentarhastaenunaterceraparte,silaconductadescritaenelartculo
anteriorsecometiere:
1.Produciendoinfeccinocontagioenplantasoanimales.
2.Empleandosustanciasvenenosasocorrosivas.
3.Endespobladoolugarsolitario.
4.Sobreobjetosdeinterscientfico,histrico,asistencial,educativo,cultural,
artstico,sobrebiendeusopblico,deutilidadsocial,osobrebienesque
conformanelpatrimonioculturaldelaNacin.
CAPITULOIX.
DISPOSICIONESCOMUNESALOSCAPITULOSANTERIORES

ARTICULO267.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.Laspenasparalos
delitosdescritosenloscaptulosanteriores,seaumentarndeunatercerapartea
lamitad,cuandolaconductasecometa:
1.Sobreunacosacuyovalorfueresuperioracien(100)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,oquesiendoinferior,hayaocasionadogravedaoala
vctima,atendidasusituacineconmica.
2.SobrebienesdelEstado.
ARTICULO268.CIRCUNSTANCIADEATENUACIONPUNITIVA.Laspenas
sealadasenloscaptulosanteriores,sedisminuirndeunaterceraparteala
mitad,cuandolaconductasecometasobrecosacuyovalorseainferioraun(1)
salariomnimolegalmensual,siemprequeelagentenotengaantecedentes
penalesyquenohayaocasionadogravedaoalavctima,atendidasusituacin
econmica.
ARTICULO269.REPARACION.Eljuezdisminuirlaspenassealadasenlos
captulosanterioresdelamitadalastrescuartaspartes,siantesdedictarse
sentenciadeprimeraonicainstancia,elresponsablerestituyereelobjeto
materialdeldelitoosuvalor,eindemnizarelosperjuiciosocasionadosalofendido
operjudicado.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC111603de25denoviembrede2003,Magistrado
PonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

TITULOVIII.
DELOSDELITOSCONTRALOSDERECHOSDEAUTOR
CAPITULOUNICO
ARTICULO270.VIOLACIONALOSDERECHOSMORALESDEAUTOR.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Incurrirenprisinde
treintaydos(32)anoventa(90)mesesymultadeveinteseispuntosesentayseis
(26.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentesquien:
1.Publique,totaloparcialmente,sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardel
derecho,unaobrainditadecarcterliterario,artstico,cientfico,cinematogrfico,
audiovisualofonograma,programadeordenadorosoportelgico.
2.Inscribaenelregistrodeautorconnombredepersonadistintadelautor
verdadero,oconttulocambiadoosuprimido,oconeltextoalterado,deformado,

modificadoomutilado,omencionandofalsamenteelnombredeleditoroproductor
deunaobradecarcterliterario,artstico,cientfico,audiovisualofonograma,
programadeordenadorosoportelgico.
3.Porcualquiermediooprocedimientocompendie,mutileotransforme,sin
autorizacinpreviaoexpresadesutitular,unaobradecarcterliterario,artstico,
cientfico,audiovisualofonograma,programadeordenadorosoportelgico.
PARAGRAFO.Sienelsoportematerial,cartulaopresentacindeunaobrade
carcterliterario,artstico,cientfico,fonograma,videograma,programade
ordenadorosoportelgico,uobracinematogrficaseempleaelnombre,razn
social,logotipoodistintivodeltitularlegtimodelderecho,enloscasosdecambio,
supresin,alteracin,modificacinomutilacindelttuloodeltextodelaobra,las
penasanterioresseaumentarnhastaenlamitad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO270.VIOLACIONALOSDERECHOSMORALESDEAUTOR.Incurrir
enprisindedos(2)acinco(5)aosymultadeveinte(20)adoscientos(200)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentesquien:

1.Publique,totaloparcialmente,sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelderecho,
unaobrainditadecarcterliterario,artstico,cientfico,cinematogrfico,audiovisualo
fonograma,programadeordenadorosoportelgico.

2.Inscribaenelregistrodeautorconnombredepersonadistintadelautorverdadero,ocon
ttulocambiadoosuprimido,oconeltextoalterado,deformado,modificadoomutilado,o
mencionandofalsamenteelnombredeleditoroproductordeunaobradecarcterliterario,
artstico,cientfico,audiovisualofonograma,programadeordenadorosoportelgico.

3.Porcualquiermediooprocedimientocompendie,mutileotransforme,sinautorizacin
previaoexpresadesutitular,unaobradecarcterliterario,artstico,cientfico,audiovisual
ofonograma,programadeordenadorosoportelgico.

PARAGRAFO.Sienelsoportematerial,cartulaopresentacindeunaobradecarcter
literario,artstico,cientfico,fonograma,videograma,programadeordenadorosoporte
lgico,uobracinematogrficaseempleaelnombre,raznsocial,logotipoodistintivodel
titularlegtimodelderecho,enloscasosdecambio,supresin,alteracin,modificacino
mutilacindelttuloodeltextodelaobra,laspenasanterioresseaumentarnhastaenla
mitad.

ARTCULO271.VIOLACINALOSDERECHOSPATRIMONIALESDEAUTOR
YDERECHOSCONEXOS.<Artculomodificadoporelartculo2delaLey1032
de2006.Elnuevotextoeselsiguiente:>Incurrirenprisindecuatro(4)aocho
(8)aosymultadeveintisispuntosesentayseis(26.66)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentesquien,salvolasexcepcionesprevistasenla
ley,sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelosderechoscorrespondientes:
1.Porcualquiermediooprocedimiento,reproduzcaunaobradecarcterliterario,
cientfico,artsticoocinematogrfico,fonograma,videograma,soportelgicoo
programadeordenador,o,quientransporte,almacene,conserve,distribuya,
importe,venda,ofrezca,adquieraparalaventaodistribucin,osuministrea
cualquierttulodichasreproducciones.
2.Represente,ejecuteoexhibapblicamenteobrasteatrales,musicales,
fonogramas,videogramas,obrascinematogrficas,ocualquierotraobrade
carcterliterariooartstico.
3.Alquileo,decualquierotromodo,comercialicefonogramas,videogramas,
programasdeordenadorosoporteslgicosuobrascinematogrficas.

4.Fije,reproduzcaocomercialicelasrepresentacionespblicasdeobrasteatrales
omusicales.
5.Disponga,realiceoutilice,porcualquiermediooprocedimiento,la
comunicacin,fijacin,ejecucin,exhibicin,comercializacin,difusino
distribucinyrepresentacindeunaobradelasprotegidasenestettulo.
6.Retransmita,fije,reproduzcao,porcualquiermediosonorooaudiovisual,
divulguelasemisionesdelosorganismosderadiodifusin.
7.Recepcione,difundaodistribuyaporcualquiermediolasemisionesdela
televisinporsuscripcin.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo2delaLey1032de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.307de22dejuniode2006.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

ARTICULO271.DEFRAUDACIONALOSDERECHOSPATRIMONIALESDE
AUTOR.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Incurrirenprisinde
treintaydos(32)anoventa(90)mesesymultadeveinteseispuntosesentayseis(26.66)a
milquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentesquien,salvolas
excepcionesprevistasenlaley:

1.Porcualquiermediooprocedimiento,sinautorizacinpreviayexpresadeltitular,
reproduzcaobradecarcterliterario,cientfico,artsticoocinematogrfico,fonograma,
videograma,soportelgicooprogramadeordenador,otransporte,almacene,conserve,
distribuya,importe,venda,ofrezca,adquieraparalaventaodistribucin,osuministrea
cualquierttulodichasreproducciones.

2.Represente,ejecuteoexhibapblicamenteobrasteatrales,musicales,fonogramas,
videogramas,obrascinematogrficas,ocualquierotraobradecarcterliterariooartstico
sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelosderechoscorrespondientes.

3.Alquileodecualquierotromodocomercialicefonogramas,videogramas,programasde
ordenadorosoporteslgicosuobrascinematogrficas,sinautorizacinpreviayexpresa
deltitulardelosderechoscorrespondientes.

4.Fije,reproduzcaocomercialicelasrepresentacionespblicasdeobrasteatraleso
musicales,sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelosderechoscorrespondientes.

5.Disponga,realiceoutilice,porcualquiermediooprocedimiento,lacomunicacin,
fijacin,ejecucin,exhibicin,comercializacin,difusinodistribucinyrepresentacin
deunaobradelasprotegidasenestettulo,sinautorizacinpreviayexpresadesutitular.

6.Retransmita,fije,reproduzcaoporcualquiermediosonorooaudiovisualdivulgue,sin
autorizacinpreviayexpresadeltitular,lasemisionesdelosorganismosderadiodifusin.

7.Recepcione,difundaodistribuyaporcualquiermedio,sinautorizacinpreviayexpresa
deltitular,lasemisionesdelatelevisinporsuscripcin.

PARAGRAFO.Sicomoconsecuenciadelasconductascontempladasenlosnumerales1,3
y4deesteartculoresultaunnmeronomayordecien(100)unidades,lapenaserebajar
hastaenlamitad.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO271.DEFRAUDACIONALOSDERECHOSPATRIMONIALESDE
AUTOR.Incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymultadeveinte(20)amil
(1.000) salariosmnimoslegalesmensualesvigentesquien,salvolasexcepcionesprevistas
enlaley:

1.Porcualquiermediooprocedimiento,sinautorizacinpreviayexpresadeltitular,
reproduzcaobradecarcterliterario,cientfico,artsticoocinematogrfico,fonograma,
videograma,soportelgicooprogramadeordenador,otransporte,almacene,conserve,
distribuya,importe,venda,ofrezca,adquieraparalaventaodistribucin,osuministrea
cualquierttulodichasreproducciones.

2.Represente,ejecuteoexhibapblicamenteobrasteatrales,musicales,fonogramas,
videogramas,obrascinematogrficas,ocualquierotraobradecarcterliterariooartstico
sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelosderechoscorrespondientes.

3.Alquileodecualquierotromodocomercialicefonogramas,videogramas,programasde
ordenadorosoporteslgicosuobrascinematogrficas,sinautorizacinpreviayexpresa
deltitulardelosderechoscorrespondientes.

4.Fije,reproduzcaocomercialicelasrepresentacionespblicasdeobrasteatraleso
musicales,sinautorizacinpreviayexpresadeltitulardelosderechoscorrespondientes.

5.Disponga,realiceoutilice,porcualquiermediooprocedimiento,lacomunicacin,
fijacin,ejecucin,exhibicin,comercializacin,difusinodistribucinyrepresentacin
deunaobradelasprotegidasenestettulo,sinautorizacinpreviayexpresadesutitular.

6.Retransmita,fije,reproduzcaoporcualquiermediosonorooaudiovisualdivulgue,sin
autorizacinpreviayexpresadeltitular,lasemisionesdelosorganismosderadiodifusin.

7.Recepcione,difundaodistribuyaporcualquiermedio,sinautorizacinpreviayexpresa
deltitular,lasemisionesdelatelevisinporsuscripcin.

PARAGRAFO.Sicomoconsecuenciadelasconductascontempladasenlosnumerales1,3
y4deesteartculoresultaunnmeronomayordecien(100)unidades,lapenaserebajar
hastaenlamitad.

ARTCULO272.VIOLACINALOSMECANISMOSDEPROTECCINDE

DERECHODEAUTORYDERECHOSCONEXOS,YOTRAS
DEFRAUDACIONES.<Artculomodificadoporelartculo3delaLey1032de
2006.Elnuevotextoeselsiguiente:>Incurrirenprisindecuatro(4)aocho(8)
aosymultadeveintisispuntosesentayseis(26.66)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,quien:
1.Supereoeludalasmedidastecnolgicasadoptadaspararestringirlosusosno
autorizados.
2.Suprimaoalterelainformacinesencialparalagestinelectrnicade
derechos,oimporte,distribuyaocomuniqueejemplaresconlainformacin
suprimidaoalterada.
3.Fabrique,importe,venda,arriendeodecualquierformadistribuyaalpblicoun
dispositivoosistemaquepermitadescifrarunasealdesatlitecifradaportadora
deprogramas,sinautorizacindeldistribuidorlegtimodeesasealo,de
cualquierforma,eluda,evada,inutiliceosuprimaundispositivoosistema,que
permitaalostitularesdelderechocontrolarlautilizacindesusobraso
fonogramas,olesposibiliteimpedirorestringircualquierusonoautorizadode
estos.
4.Presentedeclaracionesoinformacionesdestinadasdirectaoindirectamenteal
pago,recaudacin,liquidacinodistribucindederechoseconmicosdeautoro
derechosconexos,alterandoofalseando,porcualquiermediooprocedimiento,
losdatosnecesariosparaestosefectos.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo3delaLey1032de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.307de22dejuniode2006.

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO272.VIOLACIONALOSMECANISMOSDEPROTECCIONDELOS
DERECHOSPATRIMONIALESDEAUTORYOTRASDEFRAUDACIONES.Incurrir
enmultaquien:

1.Supereoeludalasmedidastecnolgicasadoptadaspararestringirlosusosno
autorizados.

2.Suprimaoalterelainformacinesencialparalagestinelectrnicadederechos,o
importe,distribuyaocomuniqueejemplaresconlainformacinsuprimidaoalterada.

3.Fabrique,importe,venda,arriendeodecualquierformadistribuyaalpblicoun
dispositivoosistemaquepermitadescifrarunasealdesatlitecifradaportadorade
programas,sinautorizacindeldistribuidorlegtimodeesaseal,odecualquierformade
eludir,evadir,inutilizarosuprimirundispositivoosistemaquepermitaalostitularesdel
derechocontrolarlautilizacindesusobrasoproducciones,oimpedirorestringir
cualquierusonoautorizadodestos.

4.Presentedeclaracionesoinformacionesdestinadasdirectaoindirectamentealpago,
recaudacin,liquidacinodistribucindederechoseconmicosdeautoroderechos
conexos,alterandoofalseando,porcualquiermediooprocedimiento,losdatosnecesarios
paraestosefectos.

TITULOIX.
DELITOSCONTRALAFEPUBLICA
CAPITULOI.
DELAFALSIFICACIONDEMONEDA
ARTICULO273.FALSIFICACIONDEMONEDANACIONALOEXTRANJERA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
falsifiquemonedanacionaloextranjera,incurrirenprisindenoventayseis(96)
acientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO273.FALSIFICACIONDEMONEDANACIONALOEXTRANJERA.El
quefalsifiquemonedanacionaloextranjera,incurrirenprisindeseis(6)adiez(10)
aos.

ARTICULO274.TRAFICODEMONEDAFALSIFICADA.<Artculomodificadopor
elartculo1delaLey777de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>Trficodemonedafalsificada.Elque
introduzcaalpasosaquedel,adquiera,comercialice,recibaohagacircular
monedanacionaloextranjerafalsaincurrirenprisindecuarentayocho(48)a
cientocuarentaycuatro(144)meses.
<ApartetachadoINEXEQUIBLE>Lapenaseduplicarynohabrlugaralibertad
provisionalcuandolacuantasuperecien(100)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo1delaLey777de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.038,de18dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartetachadodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC62203de29dejuliode2003,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey777de2002:

ARTICULO274.TRAFICODEMONEDAFALSIFICADA.Trficodemoneda
falsificada.Elqueintroduzcaalpasosaquedel,adquiera,comercialice,recibaohaga
circularmonedanacionaloextranjerafalsaincurrirenprisindetres(3)aocho(8)aos.

<ApartetachadoINEXEQUIBLE>Lapenaseduplicarynohabrlugaralibertad
provisional cuandolacuantasuperecien(100)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO274.Elqueintroduzcaalpasosaquedel,adquiera,recibaohagacircular
monedanacionaloextranjerafalsa,incurrirenprisindetres(3)aocho(8)aos.

ARTICULO275.TRAFICO,ELABORACIONYTENENCIADEELEMENTOS
DESTINADOSALAFALSIFICACIONDEMONEDA.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueadquiera,elabore,suministre,
tengaensupoder,introduzcaalpasosaquedel,elementosdestinadosala
falsificacindemonedanacionaloextranjera,incurrirenprisindecuarentay
ocho(48)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO275.TRAFICO,ELABORACIONYTENENCIADEELEMENTOS
DESTINADOSALAFALSIFICACIONDEMONEDA.Elqueadquiera,elabore,
suministre,tengaensupoder,introduzcaalpasosaquedel,elementosdestinadosala
falsificacindemonedanacionaloextranjera,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)
aos.

ARTICULO276.EMISIONESILEGALES.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoolapersonafacultadaparaemitir
monedaqueordene,realiceopermitaemisinencantidadmayordelaautorizada,
hagaodejecircularelexcedente,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a
cientoochenta(180)meses,einhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasporelmismotrmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO276.EMISIONESILEGALES.Elservidorpblicoolapersonafacultadapara

emitirmonedaqueordene,realiceopermitaemisinencantidadmayordelaautorizada,
hagaodejecircularelexcedente,incurrirenprisindetres(3)adiez(10)aos,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporelmismotrmino.

ARTICULO277.CIRCULACIONILEGALDEMONEDAS.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepongaencirculacinmoneda
nacionaloextranjeraquenosehayaautorizadooquehayasidoexcluidadela
mismaporlaautoridadcompetente,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
setentaydos(72)meses.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblicoenejerciciodesusfuncionesoconocasindel
cargo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO277.CIRCULACIONILEGALDEMONEDAS.Elquepongaencirculacin
monedanacionaloextranjeraquenosehayaautorizadooquehayasidoexcluidadela
mismaporlaautoridadcompetente,incurrirenprisindedos(2)acuatro(4)aos.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblicoenejerciciodesusfuncionesoconocasindelcargo.

ARTICULO278.VALORESEQUIPARADOSAMONEDA.Paralosefectosdelos
artculosanteriores,seequiparanamonedalosttulosdedeudapblica,los
bonos,pagars,cdulas,cupones,accionesovaloresemitidosporelEstadoopor
institucionesoentidadesenquestetengaparte.
CAPITULOII.
DELAFALSIFICACIONDESELLOS,EFECTOSOFICIALESYMARCAS
ARTICULO279.FALSIFICACIONOUSOFRAUDULENTODESELLOOFICIAL.
Elquefalsifiquesellooficialousefraudulentamenteellegtimo,enloscasosque
legalmenteserequieran,incurrirenmulta.
ARTICULO280.FALSIFICACIONDEEFECTOOFICIALTIMBRADO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefalsifique
estampillaoficial,incurrirenprisindediecisis(16)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO280.FALSIFICACIONDEEFECTOOFICIALTIMBRADO.Elque
falsifiqueestampillaoficial,incurrirenprisindeuno(1)aseis(6)aos.

ARTICULO281.CIRCULACIONYUSODEEFECTOOFICIALOSELLO
FALSIFICADO.Elquesinhaberconcurridoalafalsificacinuseohagacircular
sellooficialoestampillaoficial,incurrirenmulta.
ARTICULO282.EMISIONILEGALDEEFECTOSOFICIALES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoola
personafacultadaparaemitirefectosoficialesqueordene,realiceopermita
emisinencantidadmayoralaautorizada,hagaodejecircularelexcedente,
incurrirenprisindediecisis(16)anoventa(90)meseseinhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasporelmismotrmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso, laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO282.EMISIONILEGALDEEFECTOSOFICIALES.Elservidorpblicoola

personafacultadaparaemitirefectosoficialesqueordene,realiceopermitaemisinen
cantidadmayoralaautorizada,hagaodejecircularelexcedente,incurrirenprisinde
uno(1)acinco(5)aoseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicas
porelmismotrmino.

ARTICULO283.SUPRESIONDESIGNODEANULACIONDEEFECTO
OFICIAL.Elquesuprimaleyenda,selloosignodeanulacindeestampillaoficial,
incurrirenmulta.
ARTICULO284.USOYCIRCULACIONDEEFECTOOFICIALANULADO.Elque
useopongaencirculacinefectooficialaqueserefiereelartculoanterior,
incurrirenmulta.
ARTICULO285.FALSEDADMARCARIA.<Artculomodificadoporelartculo3de
laLey813de2003.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquefalsifiquemarca,contrasea,signo,firmaorbricausados
oficialmenteparacontrastar,identificarocertificarpeso,medida,calidad,cantidad,
valorocontenido,olosapliqueaobjetodistintodeaquelaqueestabadestinado,
incurrirenprisindediecisis(16)anoventa(90)mesesymultadeunopunto
treintaytres(1.33)atreinta(30)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Silaconductaserealizasobresistemadeidentificacindemediomotorizado,la
penaserdesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesde
prisinymultadeunopuntotreintaytres(1.33)atreinta(30)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparte enelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005 ..."

Artculomodificadoporelartculo3delaLey813de2003,publicadaenelDiario
OficialNo.45.237,de3dejuliode2003.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey813de2003:

ARTICULO285.FALSEDADMARCARIA.Elquefalsifiquemarca,contrasea,signo,
firmaorbricausadosoficialmenteparacontrastar,identificarocertificarpeso,medida,
calidad,cantidad,valorocontenido,olosapliqueaobjetodistintodeaquelaqueestaba
destinado,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)aosymultadeuno(1)aveinte(20)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Silaconductaserealizasobresistemadeidentificacindemediomotorizado,lapenaser
decuatro(4)aocho(8)aosdeprisinymultadeuno(1)aveinte(20)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO285.Elquefalsifiquemarca,contrasea,signo,firmaorbricausados
oficialmenteparacontrastar,identificarocertificarpeso,medida,calidad,cantidad,valoro
contenido,olosapliqueaobjetodistintodeaquelaqueestabadestinado,incurriren
prisindeuno(1)acinco(5)aosymultadeuno(1)aveinte(20)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

CAPITULOIII.
DELAFALSEDADENDOCUMENTOS
ARTICULO286.FALSEDADIDEOLOGICAENDOCUMENTOPUBLICO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
enejerciciodesusfunciones,alextenderdocumentopblicoquepuedaservirde
prueba,consigneunafalsedadocalletotaloparcialmentelaverdad,incurriren
prisindesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesese

inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
cientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO286.FALSEDADIDEOLOGICAENDOCUMENTOPUBLICO.Elservidor
pblicoqueenejerciciodesusfunciones,alextenderdocumentopblicoquepuedaservir
deprueba,consigneunafalsedadocalletotaloparcialmentelaverdad,incurrirenprisin
decuatro(4)aocho(8)aoseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

ARTICULO287.FALSEDADMATERIALENDOCUMENTOPUBLICO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefalsifique
documentopblicoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindecuarentay
ocho(48)acientoocho(108)meses.
Silaconductafuererealizadaporunservidorpblicoenejerciciodesus
funciones,lapenaserdesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)
meseseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasde
ochenta(80)acientoochenta(180)meses.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO287.FALSEDADMATERIALENDOCUMENTOPUBLICO.Elque
falsifiquedocumentopblicoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindetres(3)a
seis(6)aos.

Silaconductafuererealizadaporunservidorpblicoenejerciciodesusfunciones,lapena
serdecuatro(4)aocho(8)aoseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

ARTICULO288.OBTENCIONDEDOCUMENTOPUBLICOFALSO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueparaobtener
documentopblicoquepuedaservirdeprueba,induzcaenerroraunservidor
pblico,enejerciciodesusfunciones,hacindoleconsignarunamanifestacin
falsaocallartotaloparcialmentelaverdad,incurrirenprisindecuarentayocho
(48)acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO288.OBTENCIONDEDOCUMENTOPUBLICOFALSO. Elquepara
obtenerdocumentopblicoquepuedaservirdeprueba,induzcaenerroraunservidor
pblico,enejerciciodesusfunciones,hacindoleconsignarunamanifestacinfalsao
callartotaloparcialmentelaverdad,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

ARTICULO289.FALSEDADENDOCUMENTOPRIVADO.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefalsifiquedocumentoprivado
quepuedaservirdeprueba,incurrir,silousa,enprisindediecisis(16)a
cientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO289.FALSEDADENDOCUMENTOPRIVADO.Elquefalsifique
documentoprivadoquepuedaservirdeprueba,incurrir,silousa,enprisindeuno(1)a
seis(6)aos.

ARTICULO290.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapenase
aumentarhastaenlamitadparaelcopartcipeenlarealizacindecualesquiera
delasconductasdescritasenlosartculosanterioresqueusareeldocumento,
salvoeneleventodelartculo289deestecdigo.
ARTICULO291.USODEDOCUMENTOFALSO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesinhaberconcurridoala
falsificacinhiciereusodedocumentopblicofalsoquepuedaservirdeprueba,
incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO291.USODEDOCUMENTOFALSO.Elquesinhaberconcurridoala
falsificacinhiciereusodedocumentopblicofalsoquepuedaservirdeprueba,incurrir
enprisindedos(2)aocho(8)aos.

ARTICULO292.DESTRUCCION,SUPRESIONUOCULTAMIENTODE
DOCUMENTOPUBLICO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquedestruya,suprimauocultetotaloparcialmentedocumento
pblicoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
cientocuarentaycuatro(144)meses.
Silaconductafuererealizadaporunservidorpblicoenejerciciodesus
funciones,seimpondrprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)
meseseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporel
mismotrmino.
Sisetratarededocumentoconstitutivodepiezaprocesaldecarcterjudicial,la
penaseaumentardeunatercerapartealamitad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey 890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode 2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO292.DESTRUCCION,SUPRESIONUOCULTAMIENTODE
DOCUMENTOPUBLICO.Elquedestruya,suprimauocultetotaloparcialmente
documentopblicoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)
aos.

Silaconductafuererealizadaporunservidorpblicoenejerciciodesusfunciones,se
impondrprisindetres(3)adiez(10)aoseinhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasporelmismotrmino.

Sisetratarededocumentoconstitutivodepiezaprocesaldecarcterjudicial,lapenase
aumentardeunatercerapartealamitad.

ARTICULO293.DESTRUCCION,SUPRESIONYOCULTAMIENTODE
DOCUMENTOPRIVADO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquedestruya,suprimauoculte,totaloparcialmenteundocumento
privadoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindediecisis(16)aciento
ocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporel artculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO293.DESTRUCCION,SUPRESIONYOCULTAMIENTODE
DOCUMENTOPRIVADO.Elquedestruya,suprimauoculte,totaloparcialmenteun
documentoprivadoquepuedaservirdeprueba,incurrirenprisindeuno(1)aseis(6)
aos.

ARTICULO294.DOCUMENTO.Paralosefectosdelaleypenalesdocumento
todaexpresindepersonaconocidaoconociblerecogidaporescritoopor
cualquiermediomecnicootcnicamenteimpreso,soportematerialqueexprese
oincorporedatosohechos,quetengancapacidadprobatoria.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoexaminado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC35603de6demayode2003,MagistradoPonenteDr.JaimeArajo
Rentera.

ARTICULO295.FALSEDADPARAOBTENERPRUEBADEHECHO
VERDADERO.Elquerealiceunadelasconductasdescritasenestecaptulo,con

elfindeobtenerparasoparaotromediodepruebadehechoverdadero,incurrir
enmulta.
ARTICULO296.FALSEDADPERSONAL.Elqueconelfindeobtenerun
provechoparasoparaotro,ocausardao,sustituyaosuplanteaunapersonao
seatribuyanombre,edad,estadocivil,ocalidadquepuedatenerefectosjurdicos,
incurrirenmulta,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito.
TITULOX.
DELITOSCONTRAELORDENECONOMICOSOCIAL
CAPITULOI.
DELACAPARAMIENTO,LAESPECULACIONYOTRASINFRACCIONES
ARTICULO297.ACAPARAMIENTO.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueencuantasuperioracincuenta(50)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentesacapareo,decualquiermanera,sustraiga
delcomercioartculooproductooficialmenteconsideradodeprimeranecesidad,
incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)mesesymultade
veintisispuntosesentayseis(26.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO297.ACAPARAMIENTO.Elqueencuantasuperioracincuenta(50)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentesacapareo,decualquiermanera,sustraigadel
comercioartculooproducto oficialmenteconsideradodeprimeranecesidad,incurriren
prisindetres(3)aseis(6)aosymultadeveinte(20)adoscientos(200)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

ARTICULO298.ESPECULACION.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elproductor,fabricanteodistribuidormayoristaque
pongaenventaartculoognerooficialmenteconsideradocomodeprimera
necesidadapreciossuperioresalosfijadosporautoridadcompetente,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)mesesymultadeveintisis
puntosesentayseis(26.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO298.ESPECULACION.Elproductor,fabricanteodistribuidormayoristaque
pongaenventaartculoognerooficialmenteconsideradocomodeprimeranecesidada

preciossuperioresalosfijadosporautoridadcompetente,incurrirenprisindetres(3)a
seis(6)aosymultadeveinte(20)adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO299.ALTERACIONYMODIFICACIONDECALIDAD,CANTIDAD,
PESOOMEDIDA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquealtereomodifiqueenperjuiciodelconsumidor,lacalidad,
cantidad,peso,volumenomedidadeartculooproductodestinadoasu
distribucin,suministro,ventaocomercializacin,incurrirenprisindediecisis
(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadesesentayseispuntosesentay
seis(66.66)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO299.ALTERACIONYMODIFICACIONDECALIDAD,CANTIDAD,
PESOOMEDIDA.Elquealtereomodifiqueenperjuiciodelconsumidor,lacalidad,
cantidad,peso,volumenomedidadeartculooproductodestinadoasudistribucin,
suministro,ventaocomercializacin,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymulta

decincuenta(50)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO300.OFRECIMIENTOENGAOSODEPRODUCTOSYSERVICIOS.
Elproductor,distribuidor,proveedor,comerciante,importador,expendedoro
intermediarioqueofrezcaalpblicobienesoserviciosenformamasiva,sinque
losmismoscorrespondanalacalidad,cantidad,componente,peso,volumen,
medidaeidoneidadanunciadaenmarcas,leyendas,propaganda,registro,licencia
oenladisposicinquehayaoficializadolanormatcnicacorrespondiente,
incurrirenmulta.
ARTICULO301.AGIOTAJE.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elquerealicemaniobrafraudulentaconelfindeprocuraralteracin
enelpreciodelosartculosoproductosoficialmenteconsideradosdeprimera
necesidad,salarios,materiasprimasocualesquierabienesmueblesoinmuebleso
serviciosqueseanobjetodecontratacinincurrirenprisindetreintaydos(32)
acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadesesentayseispuntosesentay
seis(66.66)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
Lapenaseaumentarhastaenlamitad,sicomoconsecuenciadelasconductas
anterioresseprodujerealgunodelosresultadosprevistos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversin original:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO301.AGIOTAJE.Elquerealicemaniobrafraudulentaconelfindeprocurar
alteracinenelpreciodelosartculosoproductosoficialmenteconsideradosdeprimera
necesidad,salarios,materiasprimasocualesquierabienesmueblesoinmueblesoservicios
queseanobjetodecontratacinincurrirenprisindedos(2)aocho(8)aosymultade
cincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentarhastaenlamitad,sicomoconsecuenciadelasconductasanteriores
seprodujerealgunodelosresultadosprevistos.

ARTICULO302.PANICOECONOMICO.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquedivulguealpblicooreproduzcaenunmedio
oenunsistemadecomunicacinpblicoinformacinfalsaoinexactaquepueda
afectarlaconfianzadelosclientes,usuarios,inversionistasoaccionistasdeuna
institucinvigiladaocontroladaporlaSuperintendenciaBancariaoporla
SuperintendenciadeValoresoenunFondodeValores,ocualquierotroesquema
deinversincolectivalegalmenteconstituidoincurrir,poresesolohecho,en
prisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultade
sesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientoscincuenta(750)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlasmismaspenasincurrirelqueutiliceigualesmediosconelfindeprovocar
oestimularelretirodelpasdecapitalesnacionalesoextranjerosola
desvinculacincolectivadepersonalquelaboreenempresaindustrial,
agropecuariaodeservicios.
Lapenaseaumentarhastaenlamitad,sicomoconsecuenciadelasconductas
anterioresseprodujerealgunodelosresultadosprevistos.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
del CdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO302.PANICOECONOMICO.Elquedivulguealpblicooreproduzcaenun
mediooenunsistemadecomunicacinpblicoinformacinfalsaoinexactaquepueda
afectarlaconfianzadelosclientes,usuarios,inversionistasoaccionistasdeunainstitucin
vigiladaocontroladaporlaSuperintendenciaBancariaoporlaSuperintendenciade
ValoresoenunFondodeValores,ocualquierotroesquemadeinversincolectiva
legalmenteconstituidoincurrir,poresesolohecho,enprisindedos(2)aocho(8)aosy
multadecincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlasmismaspenasincurrirelqueutiliceigualesmediosconelfindeprovocaro
estimularelretirodelpasdecapitalesnacionalesoextranjerosoladesvinculacin
colectivadepersonalquelaboreenempresaindustrial,agropecuariaodeservicios.

Lapenaseaumentarhastaenlamitad,sicomoconsecuenciadelasconductasanteriores
seprodujerealgunodelosresultadosprevistos.

ARTICULO303.ILICITAEXPLOTACIONCOMERCIAL.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquecomercialicebienesrecibidospara
sudistribucingratuita,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos(72)
mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelquecomercialiceartculosoproductosobtenidosde
entidadespblicasoprivadas,apreciosuperioralconvenidoconstas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO303.ILICITAEXPLOTACIONCOMERCIAL.Elquecomercialicebienes
recibidosparasudistribucingratuita,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosy
multadecincuenta(50)adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirelquecomercialiceartculosoproductosobtenidosde
entidadespblicasoprivadas,apreciosuperioralconvenidoconstas.

ARTICULO304.DAOENMATERIAPRIMA,PRODUCTOAGROPECUARIOO
INDUSTRIAL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconelfindealterarlascondicionesdelmercadodestruya,
inutilice,hagadesaparecerodeterioremateriaprima,productoagropecuarioo
industrial,oinstrumentoomaquinarianecesariaparasuproduccinodistribucin,
incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)mesesy
multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientoscincuenta(750)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrir,elqueimpidaladistribucindemateriaprimao
productoelaborado.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO304.DAOENMATERIAPRIMA,PRODUCTOAGROPECUARIOO
INDUSTRIAL. Elqueconelfindealterarlascondicionesdelmercadodestruya,inutilice,
hagadesaparecerodeterioremateriaprima,productoagropecuariooindustrial,o
instrumentoomaquinarianecesariaparasuproduccinodistribucin,incurrirenprisin
dedos(2)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrir,elqueimpidaladistribucindemateriaprimaoproducto
elaborado.

ARTICULO305.USURA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquerecibaocobre,directaoindirectamente,acambiodeprstamo
dedinerooporconceptodeventadebienesoserviciosaplazo,utilidadoventaja
queexcedaenlamitaddelintersbancariocorrientequeparaelperodo
correspondienteestncobrandolosbancos,segncertificacindela

SuperintendenciaBancaria,cualquierasealaformautilizadaparahacerconstarla
operacin,ocultarlaodisimularla,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
noventa(90)mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)a
trescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Elquecomprecheque,sueldo,salariooprestacinsocialenlostrminosy
condicionesprevistosenesteartculo,incurrirenprisindecuarentayocho(48)
acientoveintisis(126)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres
(133.33)aseiscientos(600)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC479
01de9demayode2001,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobarGil,"siempreycuando
seinterpretequelacertificacindelaSuperintendenciaBancariaalaquehacereferenciaes
laquesehayaexpedidopreviamentealaconductapunibleyqueseencuentrevigenteen el
momentodeproducirsesta".

"Ladeclaratoriadeexequibilidaddeladisposicinacusadaoperanicamenterespectodel
cargoexaminadoenlaparteconsiderativadelapresenteSentencia,estoespor violacin

delprincipiodelegalidadderivadadel momentoenelqueseexpidelacertificacindela
SuperintendenciaBancaria".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO305.USURA.Elquerecibaocobre,directaoindirectamente,acambiode
prstamodedineroopor conceptodeventadebienesoserviciosaplazo,utilidadoventaja
queexcedaenlamitaddelintersbancariocorrientequeparaelperodocorrespondiente
estncobrandolosbancos,segncertificacindelaSuperintendenciaBancaria,cualquiera
sealaformautilizadaparahacerconstarlaoperacin,ocultarlaodisimularla,incurriren
prisindedos(2)acinco(5)aosymultadecincuenta(50)adoscientos(200)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Elquecomprecheque,sueldo,salariooprestacinsocialenlostrminosycondiciones
previstosenesteartculo,incurrirenprisindetres(3)asiete(7)aosymultadecien
(100)acuatrocientos(400)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTCULO306.USURPACINDEDERECHOSDEPROPIEDADINDUSTRIAL
YDERECHOSDEOBTENTORESDEVARIEDADESVEGETALES.<Artculo
modificadoporelartculo4delaLey1032de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elque,fraudulentamente,utilicenombrecomercial,ensea,marca,
patentedeinvencin,modelodeutilidad,diseoindustrial,ousurpederechosde
obtentordevariedadvegetal,protegidoslegalmenteosimilarmenteconfundibles
conunoprotegidolegalmente,incurrirenprisindecuatro(4)aocho(8)aosy
multadeveintisispuntosesentayseis(26.66)amilquinientos(1.500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlasmismaspenasincurrirquienfinancie,suministre,distribuya,pongaen
venta,comercialice,transporteoadquieraconfinescomercialesode
intermediacin,bienesomateriavegetal,producidos,cultivadosodistribuidosen
lascircunstanciasprevistasenelincisoanterior.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo4delaLey1032de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.307de22dejuniode2006.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

ARTICULO306.USURPACIONDEMARCASYPATENTES.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>Elqueutilicefraudulentamentenombrecomercial,
ensea,marca,patentedeinvencin,modelodeutilidadodiseoindustrialprotegido
legalmenteosimilarmenteconfundibleconunoprotegidolegalmente,incurrirenprisin
detreintaydos(32)asetentaydos(72)mesesymultadeveintisispuntosesentayseis
(26.66)atresmil(3.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirquienfinancie,suministre,distribuya,pongaenventa,
comercialice,transporteoadquieraconfinescomercialesodeintermediacin,bienes
producidosodistribuidosenlascircunstanciasprevistasenelincisoanterior.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO306.USURPACIONDEMARCASYPATENTES.Elqueutilice
fraudulentamentenombrecomercial,ensea,marca,patentedeinvencin,modelode
utilidadodiseoindustrialprotegidolegalmenteosimilarmenteconfundibleconuno
protegidolegalmente,incurrirenprisindedos(2)acuatroaosymultadeveinte(20)a
dosmil(2.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirquienfinancie,suministre,distribuya,pongaenventa,
comercialice,transporteoadquieraconfinescomercialesodeintermediacin,bienes
producidosodistribuidosenlascircunstanciasprevistasenelincisoanterior.

ARTICULO307.USOILEGITIMODEPATENTES.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquefabriqueproductosinautorizacin
dequientieneelderechoprotegidolegalmente,ousesinladebidaautorizacin
mediooprocesopatentado,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos
(72)mesesymultadeveintisispuntosesentayseis(26.66)amilquinientos
(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelqueintroduzcaalpasosaquedel,exponga,
ofrezcaenventa,enajene,financie,distribuya,suministre,almacene,transporteo
adquieraconfinescomercialesodeintermediacinproductofabricadocon
violacindepatente.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO307.USOILEGITIMODEPATENTES.Elquefabriqueproductosin
autorizacindequientieneelderechoprotegidolegalmente,ousesinladebida
autorizacinmediooprocesopatentado,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosy
multadeveinte(20)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirelqueintroduzcaalpasosaquedel,exponga,ofrezcaen
venta,enajene,financie,distribuya,suministre,almacene,transporteoadquieraconfines
comercialesodeintermediacinproductofabricadoconviolacindepatente.

ARTICULO308.VIOLACIONDERESERVAINDUSTRIALOCOMERCIAL.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque
emplee,reveleodivulguedescubrimiento,invencincientfica,procesoo
aplicacinindustrialocomercial,llegadosasuconocimientoporrazndesu
cargo,oficiooprofesinyquedebanpermanecerenreserva,incurrirenprisin
detreintaydos(32)anoventa(90)mesesymultadeveintisispuntosesentay
seis(26.66) atresmil(3.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelqueindebidamenteconozca,copieuobtenga
secretorelacionadocondescubrimiento,invencincientfica,procesooaplicacin
industrialocomercial.
Lapenaserdecuarentayocho(48)acientoveintisis(126)mesesdeprisiny
multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)acuatromilquinientos
(4500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siseobtieneprovecho
propioodetercero.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO308.VIOLACIONDERESERVAINDUSTRIALOCOMERCIAL.Elque
emplee,reveleodivulguedescubrimiento,invencincientfica,procesooaplicacin
industrialocomercial,llegadosasuconocimientoporrazndesucargo,oficiooprofesin
yquedebanpermanecerenreserva,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymulta
deveinteadosmil(2.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismapenaincurrirelqueindebidamenteconozca,copieuobtengasecreto
relacionadocondescubrimiento,invencincientfica,procesooaplicacinindustrialo
comercial.

Lapenaserdetres(3)asiete(7)aosdeprisinymultadecien(100)atresmil(3.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siseobtieneprovechopropioodetercero.

ARTICULO309.SUSTRACCIONDECOSAPROPIAALCUMPLIMIENTODE
DEBERESCONSTITUCIONALESOLEGALES.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesustraigacosapropia,muebleo
inmueble,deutilidadsocial,alcumplimientodelosdeberesconstitucionaleso
legalesestablecidosenbeneficiodelaeconomanacional,incurrirenprisin
diecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadeveintisispuntosesenta
yseis(26.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Lapenaserdetreintaydos(32)asetentaydos(72)mesesdeprisinymulta
desesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,silacosafueredestruida,inutilizadao
daada.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO309.SUSTRACCIONDECOSAPROPIAALCUMPLIMIENTODE
DEBERESCONSTITUCIONALESOLEGALES.Elquesustraigacosapropia,muebleo
inmueble,deutilidadsocial,alcumplimientodelosdeberesconstitucionalesolegales
establecidosenbeneficiodelaeconomanacional,incurrirenprisindeuno(1) atres(3)
aosymultadeveinte(20)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaserdedos(2)acuatro(4)aosdeprisinymultadecincuenta(50)adoscientos
(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,silacosafueredestruida,inutilizadao
daada.

ARTICULO310.EXPORTACIONOIMPORTACIONFICTICIA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode

2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueconelfinde
obtenerunprovechoilcitodeorigenoficialsimuleexportacinoimportacin,total
oparcialmente,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro
(144)mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientos
cincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO310.EXPORTACIONOIMPORTACIONFICTICIA.Elqueconelfinde
obtenerunprovechoilcitodeorigenoficialsimuleexportacinoimportacin,totalo
parcialmente,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO311.APLICACIONFRAUDULENTADECREDITOOFICIALMENTE
REGULADO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>ElquecondestinoaactividadesfomentadasporelEstadoobtenga
crditooficialmentereguladoynoledlaaplicacinaqueestdestinado,
incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO311.APLICACIONFRAUDULENTADECREDITOOFICIALMENTE
REGULADO.ElquecondestinoaactividadesfomentadasporelEstadoobtengacrdito
oficialmentereguladoynoledlaaplicacinaqueestdestinado,incurrirenprisinde
uno(1)atres(3)aos.

ARTICULO312.EJERCICIOILCITODEACTIVIDADMONOPOLSTICADE
ARBITRIORENTSTICO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquedecualquiermaneraovalindosedecualquiermedioejerza
unaactividadestablecidacomomonopoliodearbitriorentstico,sinlarespectiva
autorizacin,permisoocontrato,outiliceelementosomodalidadesdejuegono
oficiales,incurrirenprisindecuarentayocho(48)anoventa(90)mesesymulta
decientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)aseiscientos(600)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentarenunatercerapartecuandolaconductafuerecometida
porelparticularqueseaconcesionario,representantelegaloempresario
legalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentstico,yhastala
mitad,cuandolofuereporunservidorpblicodecualquierentidadtitulardeun

monopoliodearbitriorentsticoocuyoobjetosealaexplotacinoadministracin
deste.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO312.EJERCICIOILICITODEACTIVIDADMONOPOLSTICADE
ARBITRIORENTISTICO. Elquedecualquiermaneraovalindosedecualquiermedio
ejerzaunaactividadestablecidacomomonopoliodearbitriorentstico,sinlarespectiva
autorizacin,permisoocontrato,outiliceelementosomodalidadesdejuegonooficiales,
incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosymultadecien(100)acuatrocientos(400)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentarenunatercerapartecuandolaconductafuerecometidaporel
particularqueseaconcesionario,representantelegaloempresariolegalmenteautorizado
paralaexplotacindeunmonopoliorentstico,yhastalamitad,cuandolofuereporun
servidorpblicodecualquierentidadtitulardeunmonopoliodearbitriorentsticoocuyo
objetosealaexplotacinoadministracindeste.

ARTICULO313.EVASIONFISCAL.<Valoresdesalariosmnimosestablecidosen
trminosdeUVTporelartculo51delaLey1111de2006.Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elconcesionario,representantelegal,
administradoroempresariolegalmenteautorizadoparalaexplotacindeun
monopoliorentstico,queincumplatotaloparcialmenteconlaentregadelas
rentasmonopolsticasquelegalmentelescorrespondanalosserviciosdesaludy
educacin,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)mesesy
multahastade1.020.000UVT.
Enlamismapenaincurrirelconcesionario,representantelegal,administradoro
empresariolegalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentstico
quenodeclaretotaloparcialmentelosingresospercibidos,enelejerciciodel
mismo,antelaautoridadcompetente.
<NotasdeVigencia>

Elartculo 51delaLey1111de2006,quemodificaelartculo8681,publicadaenel
DiarioOficialNo.46.494de27dediciembrede2006,ajustalosvaloresestablecidosen
salariosmnimosentrminosdeUVT.LaUVTparaelao2006esde$20.000segnlo
dispuestoenelartculo50delacitadaley.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de

2004:

ARTCULO313.Elconcesionario,representantelegal,administradoroempresario
legalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentstico,queincumplatotalo
parcialmenteconlaentregadelasrentasmonopolsticasquelegalmentelescorrespondana
losserviciosdesaludyeducacin,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho
(108)mesesymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Enlamismapenaincurrirelconcesionario,representantelegal,administradoro
empresariolegalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentsticoqueno
declaretotaloparcialmentelosingresospercibidos,enelejerciciodelmismo,antela
autoridadcompetente.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO313.EVASIONFISCAL.Elconcesionario,representantelegal,administrador
oempresariolegalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentstico,que
incumplatotaloparcialmenteconlaentregadelasrentasmonopolsticasquelegalmente
lescorrespondanalosserviciosdesaludyeducacin,incurrirenprisindedos(2)aseis
(6)aosymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Enlamismapenaincurrirelconcesionario,representantelegal,administradoro
empresariolegalmenteautorizadoparalaexplotacindeunmonopoliorentsticoqueno
declaretotaloparcialmentelosingresospercibidos,enelejerciciodelmismo,antela
autoridadcompetente.

CAPITULOII.
DELOSDELITOSCONTRAELSISTEMAFINANCIERO
ARTICULO314.UTILIZACIONINDEBIDADEFONDOSCAPTADOSDEL
PUBLICO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartir
del1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>El
director,administrador,representantelegalofuncionariodelasentidades
sometidasalainspeccinyvigilanciadelasSuperintendenciasBancaria,de
ValoresodeEconomaSolidaria,queutilizandofondoscaptadosdelpblico,los
destinesinautorizacinlegalaoperacionesdirigidasaadquirirelcontrolde

entidadessujetasalavigilanciadelasmencionadassuperintendencias,odeotras
sociedades,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)mesesy
multahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacin deestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.de lapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO314.UTILIZACIONINDEBIDADEFONDOSCAPTADOSDEL
PUBLICO.Eldirector,administrador,representantelegalofuncionariodelasentidades
sometidasalainspeccinyvigilanciadelasSuperintendenciasBancaria,deValoresode
EconomaSolidaria,queutilizandofondoscaptadosdelpblico,losdestinesin
autorizacinlegalaoperacionesdirigidasaadquirirelcontroldeentidadessujetasala
vigilanciadelasmencionadassuperintendencias,odeotrassociedades,incurrirenprisin
dedos(2)aseis(6)aosymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO315.OPERACIONESNOAUTORIZADASCONACCIONISTASO
ASOCIADOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Eldirector,administrador,representantelegalofuncionariosdelas

entidadessometidasalcontrolyvigilanciadelasSuperintendenciasBancariaode
EconomaSolidaria,queotorguecrditosoefectedescuentosenformadirectao
porinterpuestapersona,alosaccionistasoasociadosdelapropiaentidad,por
encimadelasautorizacioneslegales,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
cientoocho(108)mesesymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Lamismapenaseaplicaralosaccionistasoasociadosbeneficiariosdela
operacinrespectiva.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO315.OPERACIONESNOAUTORIZADASCONACCIONISTASO
ASOCIADOS.Eldirector,administrador,representantelegalofuncionariosdelas
entidadessometidasalcontrolyvigilanciadelasSuperintendenciasBancariaode
EconomaSolidaria,queotorguecrditosoefectedescuentosenformadirectaopor
interpuestapersona,alosaccionistasoasociadosdelapropiaentidad,porencimadelas
autorizacioneslegales,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosymultahastade
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lamismapenaseaplicaralosaccionistasoasociadosbeneficiariosdelaoperacin
respectiva.

ARTICULO316.CAPTACIONMASIVAYHABITUALDEDINEROS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Quiencaptedinerosdel
pblico,enformamasivayhabitualsincontarconlapreviaautorizacindela
autoridadcompetente,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)
mesesymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO316.CAPTACIONMASIVAYHABITUALDEDINEROS.Quiencapte
dinerosdelpblico,enformamasivayhabitualsincontarconlapreviaautorizacindela
autoridadcompetente,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosymultahastade
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO317.MANIPULACIONFRAUDULENTADEESPECIESINSCRITAS
ENELREGISTRONACIONALDEVALORESEINTERMEDIARIOS.<Texto
tachadosustituidoporeltextoentre<>,porelpargrafo2o.delartculo75dela
Ley964de2005.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquerealicetransacciones,conlaintencindeproduciruna
aparienciademayorliquidezrespectodedeterminadaaccin,valoroinstrumento
inscritosenelRegistroNacionaldeValoreseIntermediarios<RegistroNacional
deValoresyEmisores>oefectemaniobrasfraudulentasconlaintencinde
alterarlacotizacindelosmismosincurrirenprisindetreintaydos(32)aciento
ocho(108)mesesymultahastadecincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Elpargrafo2o.delartculo75delaLey964de2005,publicadaenelDiarioOficialNo.
45.963de08dejuliode2005,sustituyeel trmino"RegistroNacionaldeValorese
Intermediarios" poreltrmino"RegistroNacionaldeValoresyEmisores".

Lapenaseaumentarhastaenlamitadsi,comoconsecuenciadelaconducta
anterior,seprodujereelresultadoprevisto.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO317.MANIPULACIONFRAUDULENTADEESPECIESINSCRITASEN
ELREGISTRONACIONALDEVALORESEINTERMEDIARIOS.Elquerealice
transacciones,conlaintencindeproducirunaaparienciademayorliquidezrespectode
determinadaaccin,valoroinstrumentoinscritosenelRegistroNacionaldeValorese
Intermediariosoefectemaniobrasfraudulentasconlaintencindealterarlacotizacinde
losmismosincurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosymultahastadecincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentarhastaenlamitadsi,comoconsecuenciadelaconductaanterior,se
produjereelresultadoprevisto.

CAPITULOIII.
DELAURBANIZACIONILEGAL
ARTICULO318.URBANIZACIONILEGAL.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueadelante,desarrolle,promueva,patrocine,
induzca,financie,facilite,tolere,colaboreopermitaladivisin,parcelacin,
urbanizacindeinmuebles,osuconstruccin,sinelllenodelosrequisitosdeley
incurrir,porestasolaconducta,enprisindecuarentayocho(48)aciento
veintisis(126)mesesymultadehastacincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Cuandosetratedepersonasjurdicasincurrirnenlassancionesprevistasenlos
incisosanterioressusrepresentanteslegalesylosmiembrosdelajuntadirectiva
cuandohayanparticipadoenladecisinquetraigacomoconsecuenciala
conductainfractoradescrita.
Lapenaprivativadelalibertadsealadaanteriormenteseaumentarhastaenla
mitadcuandolaparcelacin,urbanizacinoconstruccindeviviendasseefecten
enterrenosozonasdepreservacinambientalyecolgica,dereservaparala
construccindeobraspblicas,enzonasdecontaminacinambiental,dealto
riesgooenzonasrurales.
PARAGRAFO.Elservidorpblicoquedentrodelterritoriodesujurisdiccinyen
razndesucompetencia,conaccinuomisindierelugaralaejecucindelos
hechossealadosenlosincisos1y2delpresenteartculo,incurriren
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecuarentay
ocho(48)anoventa(90)meses,sinperjuiciodelasdemssancionespenalesa
quehubierelugarporeldesarrollodesuconducta.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO318.URBANIZACIONILEGAL.Elqueadelante,desarrolle,promueva,
patrocine,induzca,financie,facilite,tolere,colaboreopermitaladivisin,parcelacin,
urbanizacindeinmuebles,osuconstruccin,sinelllenodelosrequisitosdeleyincurrir,
porestasolaconducta,enprisindetres(3)asiete(7)aosymultadehastacincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Cuandosetratedepersonasjurdicasincurrirnenlassancionesprevistasenlosincisos
anterioressusrepresentanteslegalesylosmiembrosdelajuntadirectivacuandohayan
participadoenladecisinquetraigacomoconsecuencialaconductainfractoradescrita.

Lapenaprivativadelalibertadsealadaanteriormenteseaumentarhastaenlamitad
cuandolaparcelacin,urbanizacinoconstruccindeviviendasseefectenenterrenoso
zonasdepreservacinambientalyecolgica,dereservaparalaconstruccindeobras
pblicas,enzonasdecontaminacinambiental,dealtoriesgooenzonasrurales.

PARAGRAFO.Elservidorpblicoquedentrodelterritoriodesujurisdiccinyenrazn

desucompetencia,conaccinuomisindierelugaralaejecucindeloshechossealados
enlosincisos1y2delpresenteartculo,incurrireninhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdetres(3)acinco(5)aos,sinperjuiciodelasdems
sancionespenalesaquehubierelugarporeldesarrollodesuconducta.

CAPITULOIV.
DELCONTRABANDO
ARTICULO319.CONTRABANDO.<Artculomodificadoporelartculo69dela
Ley788de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconpenasadicionadas esel
siguiente:>Elqueencuantasuperioracincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,importemercancasalterritoriocolombiano,olasexporte
desdel,porlugaresnohabilitados,olasoculte,disimuleosustraigadela
intervencinycontroladuanero,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a
noventa(90)mesesymultadecuatrocientos(400)adosmildoscientoscincuenta
(2.250)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasosea
inferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienes
exportados.
Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalor
superelosdoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,se
impondrunapenadeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)mesesde
prisinymultadedosmil(2.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientospor
ciento(200%)delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienes
exportados.Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademulta
establecidoenesteCdigo.
Laspenasprevistasenelpresenteartculoseaumentarndelamitadalastres
cuartas(3/4)partescuandosedemuestrequeelsujetoactivodelaconductaes
reincidente.
PARGRAFO1o.Losvehculosautomotoresquetransitenendepartamentosque
tienenzonasdefronterasdeacuerdoconloestipuladoenelartculo272delaLey
223de1995,noestarnsometidosaloestablecidoenesteartculo.
PARGRAFO2o.Lalegalizacindelasmercancasnoextinguelaaccinpenal.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo69delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
CrdobaTrivio.

ArtculomodificadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey788de2002:

ARTICULO319.CONTRABANDO.Elqueencuantasuperioracincuenta(50)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,importemercancasalterritoriocolombiano,olas
exportedesdel,porlugaresnohabilitados,olasoculte,disimuleosustraigadela

intervencinycontroladuanero,incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosymultade
trescientos(300)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sin
queenningncasoseainferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosode
losbienesexportados.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalorsuperelos
doscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,seimpondrunapenade
cinco(5)aocho(8)aosdeprisinymultademilquinientos(1.500)acincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferior
aldoscientosporciento(200%)delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienes
exportados.Elmontodelamultanopodrsuperar elmximodelapenademulta
establecidoenesteCdigo.

Laspenasprevistasenelpresenteartculoseaumentarndelamitadalastrescuartas(3/4)
partescuandosedemuestrequeelsujetoactivodelaconductaesreincidente.

PARGRAFO1o.Losvehculosautomotoresquetransitenendepartamentosquetienen
zonasdefronterasdeacuerdoconloestipuladoenelartculo272delaLey223de1995,
noestarnsometidosaloestablecidoenesteartculo.

PARGRAFO2o.Lalegalizacindelasmercancasnoextinguelaaccinpenal

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO319.Elqueencuantaentrecien(100)adoscientos(200)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,importemercancasalterritoriocolombiano,olasexporte
desdel,porlugaresnohabilitados,olasoculte,disimuleosustraigadelaintervenciny
controladuanero,incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosymultadetrescientos
(300)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentessinqueen
ningncasoseainferioraldoscientosporciento(200%)delvalorCIFdelosbienes
importadosodelvalorFOBdelosbienesexportados.

Silaconductadescritaen elincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalorsuperelos
doscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,seimpondrunapenade
cinco(5)aocho(8)aosdeprisinymultademilquinientos(1.500)acincuentamil

(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferior
aldoscientosporciento(200%)delvalorCIFdelosbienesimportadosodelvalorFOBde
losbienesexportados.Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenade
multaestablecidoenestecdigo.

Laspenasprevistasenelpresenteartculoseaumentarndelamitadalastrescuartas(3/4)
partescuandosedemuestrequeelsujetoactivodelaconductaesreincidente.

PARAGRAFO1o.Losvehculosautomotoresquetransitenendepartamentosquetienen
zonasdefronterasdeacuerdoconloestipuladoenelartculo272delaLey223de1995,
noestarnsometidosaloestablecidoenesteartculo.

PARAGRAFO2o.Lalegalizacindelasmercancasnoextinguelaaccinpenal.

ARTCULO3191.CONTRABANDODEHIDROCARBUROSYSUSDERIVADOS.
<Artculo adicionadoporelartculo70delaLey788de2002.Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
adicionadoyconpenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueencantidadsuperior
aveinte(20)galones,importehidrocarburososusderivadosalterritorio
colombiano,olosexportedesdel,porlugaresnohabilitados,olosoculte,
disimuleosustraigadelaintervencinycontroladuanero,incurrirenprisinde
cuarentayocho(48)anoventa(90)mesesymultadecuatrocientos(400)ados
mildoscientoscincuenta(2.250)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sin
queenningncasoseainferioral200%delvaloraduanerodelosbienes
importadosodelosbienesexportados.
Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobrehidrocarburososus
derivadoscuyacantidadsuperelosochenta(80)galones,seimpondrunapena
deochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)mesesdeprisinymultadedos
mil(2.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,
sinqueenningncasoseainferioraldoscientos(200%)delvaloraduanerodelos
bienesimportadosodelosbienesexportados.Elmontodelamultanopodr
superarelmximodelapenademultaestablecidoenesteCdigo.
PARGRAFO.Lalegalizacindelasmercancasnoextinguelaaccinpenal.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo70delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformuladoporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
CrdobaTrivio.

ArtculoadicionadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey788de2002:

ARTCULO3191.CONTRABANDODEHIDROCARBUROSYSUSDERIVADOS.El

queencantidadsuperioraveinte(20)galones,importehidrocarburososusderivadosal
territoriocolombiano,olosexportedesdel,porlugaresnohabilitados,olosoculte,
disimuleosustraigadelaintervencinycontroladuanero,incurrirenprisindetres(3)a
cinco(5)aosymultadetrescientos(300)amilquinientos(1.500)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioral200%delvaloraduanero
delosbienesimportadosodelosbienesexportados.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobrehidrocarburososusderivadoscuya
cantidadsuperelosochenta(80)galones,seimpondrunapenadecinco(5)aocho(8)
aosdeprisinymultademilquinientos(1.500)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientos(200%)del
valoraduanerodelosbienesimportadosodelosbienesexportados.Elmontodelamulta
nopodrsuperarelmximodelapenademultaestablecidoenesteCdigo.

PARGRAFO.Lalegalizacindelasmercancasnoextinguelaaccinpenal.

ARTICULO320.FAVORECIMIENTODECONTRABANDO.<Artculomodificado
porelartculo71delaLey788de2002.Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlas
penasaumentadaseselsiguiente:>
<VerNotasdeVigenciasobrelosvaloresUVTdelosapartessubrayados
establecidosporelartculo51delaLey1111de2006.>Elqueencuantasuperior
aacincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales,posea,tenga,transporte,
almacene,distribuyaoenajenemercancaintroducidaalterritoriocolombianopor
lugaresnohabilitados,uocultada,disimuladaosustradadelaintervenciny
controladuanero,incurrirenpenadeprisindediecisis(16)anoventa(90)
mesesymultadedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueen
ningncasoseainferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosode
losbienesexportados.Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodela
penademultaestablecidaenestecdigo.
<NotasdeVigencia>

Elartculo 51delaLey1111de2006,quemodificaelartculo8681,publicadaenel
DiarioOficialNo.46.494de27dediciembrede2006,establecelosvaloresessalarios
mnimosestablecidosenesteincisoentrminosdeUVT,as

26ART.320PRIMERVALOR5020.400.000

1.000

27ART.320RANGO20050.00081.600.00020.400.000.000

4.1001.020.000

ElEditordestacaquenosetuvoencuentaelincrementodepenas establecidoporlaLey
890de2004,yaqueencrioteriodelEdiotrelrangoes266.6650.000.Elartculo50dela
Ley1111de2006,estableceparaelaobase2006laUVTen$20.000ysiguiendolas
reglassobreaproximacindeesteartculoelintervalodeesteincisoenUVTdeberaserde
:5.400a1.020.000UVT
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey788de2002,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

<INCISO1o.>Elqueencuantasuperioracincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensuales,posea,tenga,transporte,almacene,distribuyaoenajenemercancaintroducida
alterritoriocolombianoporlugaresnohabilitados,uocultada,disimuladaosustradadela
intervencinycontroladuanero,incurrirenpenadeprisindediecisis(16)anoventa
(90)mesesymultadedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)acincuenta
mil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasosea
inferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienesexportados.El
montodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademultaestablecidaeneste
cdigo.

Eljuezalimponerlapena,privaralresponsabledelderechodeejercerel
comercio,poreltrminodelapenayun(1)aoms.
Noseaplicarlodispuestoenelpresenteartculoalconsumidorfinalcuandolos
bienesqueseencuentrenensupoderestnsoportadosconfacturaodocumento
equivalente,conelllenodelosrequisitoslegalescontempladosenelartculo771
2delEstatutoTributario.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo71delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
CrdobaTrivio.

ArtculomodificadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey788de2002:

ARTICULO320.FAVORECIMIENTODECONTRABANDO.Elqueencuantasuperior
acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales,posea,tenga,transporte,almacene,
distribuyaoenajenemercancaintroducidaalterritoriocolombianoporlugaresno

habilitados,uocultada,disimuladaosustradadelaintervencinycontroladuanero,
incurrirenpenadeprisindeuno(1)acinco(5)aosymultadedoscientos(200)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncaso
seainferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienes
exportados.Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademulta
establecidaenestecdigo.

Eljuezalimponerlapena,privaralresponsabledelderechodeejercerelcomercio,porel
trminodelapenayun(1)aoms.

Noseaplicarlodispuestoenelpresenteartculoalconsumidorfinalcuandolosbienes
queseencuentrenensupoderestnsoportadosconfacturaodocumentoequivalente,con
elllenodelosrequisitoslegalescontempladosenelartculo7712delEstatutoTributario.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO320.Elqueencuantasuperioracien(100)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,posea,tenga,transporte,almacene,distribuyaoenajenemercanca
introducidaalterritoriocolombianoporlugaresnohabilitados,uocultada,disimuladao
sustradadelaintervencinycontroladuanero,incurrirenpenadeprisindeuno(1)a
cinco(5)aosymultadedoscientos(200)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientosporciento
(200%)delvalorCIFdelosbienesimportados.Elmontodelamultanopodrsuperarel
mximodepenademultaestablecidoenestecdigo.

Eljuezalimponerlapena,privaralresponsabledelderechodeejercerelcomercio,porel
trminodelapenayun(1)aoms.

Noseaplicarlodispuestoenelpresenteartculoalconsumidorfinalcuandolosbienes
queseencuentrenensupoder,estnsoportadosconfacturaodocumentoequivalente,con
elllenodelosrequisitoslegalescontempladosenelartculo7712delestatutotributario.

ARTCULO3201.FAVORECIMIENTODECONTRABANDODE
HIDROCARBUROSOSUSDERIVADOS.<Artculo adicionadoporelartculo72
delaLey788de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de

2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoadicionadoyconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>
<VerNotasdeVigenciasobrelosvaloresUVTdelosapartessubrayados
establecidosporelartculo51delaLey1111de2006.>Elqueposea,tenga,
transporte,almacene,distribuyaoenajenehidrocarburososusderivados
introducidosalterritoriocolombianoporlugaresnohabilitados,uocultados,
disimuladososustradosdelaintervencinycontroladuanero,encuantasuperior
aveinte(20)galones,incurrirenpenadeprisindecuarentayocho(48)aciento
ocho(108)mesesymultadecuatrocientos(400)adosmildoscientoscincuenta
(2.250)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasosea
inferioral200%delvaloraduanerodelosbienesimportadosodelosbienes
exportados.
<NotasdeVigencia>

Elartculo 51delaLey1111de2006,quemodificaelartculo8681,publicadaenel
DiarioOficialNo.46.494de27dediciembrede2006,establecelosvaloresestablecidosen
salariosmnimosenesteincisoentrminosdeUVT,as

28ART.3201 3001.500122.400.000612.000.0006.10031.000

ElEditordestacaquenosetuvoencuentaelincrementodepenas establecidoporlaLey
890de2004,yaqueencrioteriodelEdiotrelrangoes266.6650.000.Elartculo50dela
Ley1111de2006,estableceparaelaobase2006laUVTen$20.000ysiguiendolas
reglassobreaproximacindeesteartculoelintervalodeesteincisoenUVTdeberaserde
:8200a46.000UVT

ElJuezalimponerlapena,privaralresponsabledelderechodeejercerel
comercio,poreltrminodelapenayun(1)aoms.
Noseaplicarlodispuestoenelpresenteartculoalconsumidorfinalcuandolos
bienesqueseencuentrenensupoder,estnsoportadosconfacturaodocumento
equivalente,conelllenodelosrequisitoslegalescontempladosenelartculo771
2delestatutotributario.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo72delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
CrdobaTrivio.

ArtculoadicionadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey788de2002:

ARTCULO3201.FAVORECIMIENTODECONTRABANDODE
HIDROCARBUROSOSUSDERIVADOS.Elqueposea,tenga,transporte,almacene,
distribuyaoenajenehidrocarburososusderivadosintroducidosalterritoriocolombiano

porlugaresnohabilitados,uocultados,disimuladososustradosdelaintervenciny
controladuanero,encuantasuperioraveinte(20)galones,incurrirenpenadeprisinde
tres(3)aseis(6)aosymultadetrescientos(300)amilquinientos(1.500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioral200%delvalor
aduanerodelosbienesimportadosodelosbienesexportados.

El Juezalimponerlapena,privaralresponsabledelderechodeejercerelcomercio,porel
trminodelapenayun(1)aoms.

Noseaplicarlodispuestoenelpresenteartculoalconsumidorfinalcuandolosbienes
queseencuentrenensupoder,estnsoportadosconfacturaodocumentoequivalente,con
elllenodelosrequisitoslegalescontempladosenelartculo7712delestatutotributario.

ARTICULO321.DEFRAUDACIONALASRENTASDEADUANA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedeclaretributos
aduanerosporunvalorinferioralqueporleylecorresponde,enunacuanta
superioraveinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,incurriren
penadeprisindeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)mesesymulta
equivalenteaveinte(20)veceslodejadodedeclararporconceptodetributos
aduaneros.Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademulta
establecidoenestecdigo.
PARAGRAFO.Lodispuestoenelpresenteartculonoseaplicarcuandoel
menorvalordelostributosaduanerosdeclaradoscorrespondaacontroversias
sobrevaloracin,erroraritmticoenlaliquidacindetributosoclasificacin
arancelaria,sinperjuiciodelaaplicacindelassancionesadministrativas
establecidasenlaley.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO321.DEFRAUDACIONALASRENTASDEADUANA.Elquedeclare
tributosaduanerosporunvalorinferioralqueporleylecorresponde,enunacuanta
superioraveinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,incurrirenpenade
prisindecinco(5)a ocho(8)aosymultaequivalenteaveinte(20)veceslodejadode
declararporconceptodetributosaduaneros.Elmontodelamultanopodrsuperarel
mximodelapenademultaestablecidoenestecdigo.

PARAGRAFO.Lodispuestoenelpresenteartculonoseaplicarcuandoelmenorvalor
delostributosaduanerosdeclaradoscorrespondaacontroversiassobrevaloracin,error
aritmticoenlaliquidacindetributosoclasificacinarancelaria,sinperjuiciodela
aplicacindelassancionesadministrativasestablecidasenlaley.

ARTICULO322.FAVORECIMIENTOPORSERVIDORPUBLICO.<Artculo
modificadoporelartculo73delaLey788de2002.Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
modificadoyconpenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
colabore,participe,transporte,distribuya,enajeneodecualquierformafacilitela
sustraccin,ocultamientoodisimulodemercancasdelcontroldelasautoridades
aduaneras,olaintroduccindelasmismasporlugaresnohabilitados,uomitalos
controleslegalesoreglamentariospropiosdesucargoparalograrlosmismos
fines,cuandoelvalordelamercancainvolucradaseainferioracincuenta(50)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,incurrirenmultadecuatrocientos
(400)adosmildoscientoscincuenta(2.250)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,sinqueenningncasoseainferioral200%delvaloraduanerodelos
bienesinvolucrados,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecuarentayocho(48)anoventa(90)meses.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalor
supereloscincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,se
impondrunapenadeprisindeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)
meses,multadedosmil(2.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientosporciento
(200%)delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)acientocuarentay
cuatro(144)meses.
Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademultaestablecida
enestecdigo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo73delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime

CrdobaTrivio.

ArtculomodificadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey788de2002:

ARTICULO322.FAVORECIMIENTOPORSERVIDORPUBLICO.Elservidorpblico
quecolabore,participe,transporte,distribuya,enajeneodecualquierformafacilitela
sustraccin,ocultamientoodisimulodemercancasdelcontroldelasautoridades
aduaneras,olaintroduccindelasmismasporlugaresnohabilitados,uomitaloscontroles
legalesoreglamentariospropiosdesucargoparalograrlosmismosfines,cuandoelvalor
delamercancainvolucradaseainferioracincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,incurrirenmultadetrescientos(300)amilquinientos(1.500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioral200%delvalor
aduanerodelosbienesinvolucrados,einhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasdetres(3)acinco(5)aos.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalorsuperelos
cincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,seimpondrunapenade
prisindecinco(5)aochoaos,multademilquinientos(1.500)acincuentamil(50.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioral
doscientosporciento(200%)delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)aochoaos.

Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademultaestablecidaeneste
cdigo.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO322.Elservidorpblicoquecolabore,participe,transporte,distribuya,

enajeneodecualquierformafacilitelasustraccinocultamientoodisimulodemercancas
delcontroldelasautoridadesaduaneras,olaintroduccindelasmismasporlugaresno
habilitados,uomitaloscontroleslegalesoreglamentariospropiosdesucargoparalograr
losmismosfines,cuandoelvalordelamercancainvolucradaseainferioracien(100)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,incurrirenmultadetrescientos(300)amil
quinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasosea
inferioraldoscientosporciento(200%)delvalorCIFdelosbienesinvolucrados,e
inhabilitacinparaelejerciciodelosderechosyfuncionespblicasdetres(3)acinco(5)
aos.
Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalorsuperelos
cien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,seimpondrunapenadeprisinde
cinco(5)aocho(8)aos,multademilquinientos(1.500)acincuentamil(50.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientospor
ciento(200%)delvalorCIFdelosbienesinvolucrados,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodelapenademultaestablecidaeneste
cdigo.

ARTCULO3221.FAVORECIMIENTOPORSERVIDORPBLICODE
CONTRABANDODEHIDROCARBUROSOSUSDERIVADOS.<Artculo
adicionadoporelartculo74delaLey788de2002.Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
adicionadoyconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
colabore,participe,transporte,distribuya,enajeneodecualquierformafacilitela
sustraccin,ocultamientoodisimulodehidrocarburososusderivadosdelcontrol
delasautoridadesaduaneras,olaintroduccindelasmismasporlugaresno
habilitados,uomitaloscontroleslegalesoreglamentariospropiosdesucargo
paralograrlosmismosfines,cuandolacantidaddeloshidrocarburososus
derivadosseainferioralosveinte(20)galones,incurrirenmultadecincuenta
(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenninguncasosea
inferioral200%delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecuarentayocho(48)a
noventa(90)meses.
Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalor
superelosveinte(20)galonesdehidrocarburososusderivados,seimpondruna
penadeprisindeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)meses,multade
sesentayseispuntosesentayseis(66.66)adoscientosveinticinco(225)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioral
doscientosporciento(200%)delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,e

inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
cientocuarentaycuatro(144)meses.
Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodemultaestablecidaeneste
cdigo.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel 1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo74delaLey788de2002,publicadaenelDiario
OficialNo.45.046,de27dediciembrede2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoformulado,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC111403de25denoviembrede2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
CrdobaTrivio.

ArtculoadicionadoporlaLey788de2002declaradoEXEQUIBLE,nicamenteen
relacinalcargoanalizado,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC77603de9
deseptiembrede2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepedaEspinosa.

<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey788de2002:

ARTCULO3221.Elservidorpblicoquecolabore,participe,transporte,distribuya,
enajeneodecualquierformafacilitelasustraccin,ocultamientoodisimulode
hidrocarburososusderivadosdelcontroldelasautoridadesaduaneras,olaintroduccinde
lasmismasporlugaresnohabilitados,uomitaloscontroleslegalesoreglamentarios
propiosdesucargoparalograrlosmismosfines,cuandolacantidaddeloshidrocarburoso
susderivadosseainferioralosveinte(20)galones,incurrirenmultadecincuenta(50)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningun casoseainferioral200%
delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasdetres(3)acinco(5)aos.

Silaconductadescritaenelincisoanteriorrecaesobremercancascuyovalorsuperelos
veinte(20)galonesdehidrocarburososusderivados,seimpondrunapenadeprisinde
cinco(5)aocho(8)aos,multadecincuenta(50)acientocincuenta(150)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinqueenningncasoseainferioraldoscientospor
ciento(200%)delvaloraduanerodelosbienesinvolucrados,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

Elmontodelamultanopodrsuperarelmximodemultaestablecidaenestecdigo.

CAPITULOV.
DELLAVADODEACTIVOS
ARTICULO323.LAVADODEACTIVOS.
<Incisomodificadoporelartculo17delaLey1121de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elqueadquiera,resguarde,invierta,transporte,transforme,custodieo
administrebienesquetengansuorigenmediatooinmediatoenactividadesde
trficodemigrantes,tratadepersonas,extorsin,enriquecimientoilcito,secuestro
extorsivo,rebelin,trficodearmas,financiacindelterrorismoyadministracin
derecursosrelacionadosconactividadesterroristas,trficodedrogastxicas,
estupefacientesosustanciassicotrpicas,delitoscontraelsistemafinanciero,
delitoscontralaadministracinpblica,ovinculadosconelproductodedelitos
ejecutadosbajoconciertoparadelinquir,olesdalosbienesprovenientesde
dichasactividadesaparienciadelegalidadoloslegalice,oculteoencubrala

verdaderanaturaleza,origen,ubicacin,destino,movimientooderechosobre
talesbienesorealicecualquierotroactoparaocultaroencubrirsuorigenilcito,
incurrirporesasolaconducta,enprisindeocho(8)aveintids(22)aosy
multadeseiscientoscincuenta(650)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Inciso1o.modificadoporelartculo17delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Inciso1o.adicionadoporelartculo8delaLey747de2002,publicadaenelDiario
Oficial44.872,de19dejuliode2002.
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey747de2002,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

<INCISO1o.>Elqueadquiera,resguarde,invierta,transporte,transforme,custodieo
administrebienesquetengansuorigenmediatooinmediatoenactividadesdetrficode
migrantes,tratadepersonas,extorsin,enriquecimientoilcito,secuestroextorsivo,

rebelin,trficodearmas,delitoscontraelsistemafinanciero,laadministracinpblica,o
vinculadosconelproductodelosdelitosobjetodeunconciertoparadelinquir,relacionada
coneltrficodedrogastxicas,estupefacientesosustanciassicotrpicas,olesdealos
bienesprovenientesdedichosactividadesaparienciadelegalidadoloslegalice,oculteo
encubralaverdaderanaturaleza,origen,ubicacin,destino,movimientooderechosobre
talesbienesorealicecualquierotroactoparaocultaroencubrirsuorigenilcito,incurrir
poresasolaconducto<sic>,enprisindenoventayseis(96)adoscientossetenta(270)
mesesymultadeseiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)acincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Textooriginaldelinciso1o.delaLey599de2000:

<INCISO1o.>Elqueadquiera,resguarde,invierta,transporte,transforme,custodieo
administrebienesquetengansuorigenmediatooinmediatoenactividadesdeextorsin,
enriquecimientoilcito,secuestroextorsivo,rebelin,trficodearmas,delitoscontrael
sistemafinanciero,laadministracinpblica,ovinculadosconelproductodelosdelitos
objetodeunconciertoparadelinquir,relacionadasconeltrficodedrogastxicas,
estupefacientesosustanciassicotrpicas,olesdalosbienesprovenientesdedichas
actividadesaparienciadelegalidadoloslegalice,oculteoencubralaverdaderanaturaleza,
origen,ubicacin,destino,movimientooderechossobretalesbienes,orealicecualquier
otroactoparaocultaroencubrirsuorigenilcitoincurrir,poresasolaconducta,enprisin
deseis(6)aquince(15)aosymultadequinientos(500)acincuentamil(50.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Lamismapenaseaplicarcuandolasconductasdescritasenelincisoanteriorse
realicensobrebienescuyaextincindedominiohayasidodeclarada.
Ellavadodeactivosserpunibleauncuandolasactividadesdequeprovinieren
losbienes,olosactospenadosenlosapartadosanteriores,sehubiesen
realizado,totaloparcialmente,enelextranjero.
Laspenasprivativasdelalibertadprevistasenelpresenteartculoseaumentarn
deunatercerapartealamitadcuandoparalarealizacindelasconductasse
efectuarenoperacionesdecambioodecomercioexterior,oseintrodujeren
mercancasalterritorionacional.
Elaumentodepenaprevistoenelincisoanterior,tambinseaplicarcuandose
introdujerenmercancasdecontrabandoalterritorionacional.
ARTICULO324.CIRCUNSTANCIASESPECIFICASDEAGRAVACION.Las
penasprivativasdelalibertadprevistasenelartculoanteriorseaumentarnde
unatercerapartealamitadcuandolaconductaseadesarrolladaporquien
pertenezcaaunapersonajurdica,unasociedadounaorganizacindedicadaal
lavadodeactivosydelamitadalastrescuartaspartescuandosean

desarrolladasporlosjefes,administradoresoencargadosdelasreferidas
personasjurdicas,sociedadesuorganizaciones.
ARTICULO325.OMISIONDECONTROL.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elempleadoodirectordeunainstitucinfinancierao
decooperativasqueejerzanactividadesdeahorroycrditoque,conelfinde
ocultaroencubrirelorigenilcitodeldinero,omitaelcumplimientodealgunoo
todoslosmecanismosdecontrolestablecidosporelordenamientojurdicopara
lastransaccionesenefectivoincurrir,poresasolaconducta,enprisindetreinta
ydos(32)acientoocho(108)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintay
tres(133.33)aquincemil(15.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO325.Elempleadoodirectordeunainstitucinfinancieraodecooperativas
queejerzanactividadesdeahorroycrditoque,conelfindeocultaroencubrirelorigen
ilcitodeldinero,omitaelcumplimientodealgunootodoslosmecanismosdecontrol
establecidosporelordenamientojurdicoparalastransaccionesenefectivoincurrir,por
esasolaconducta,enprisindedos(2)aseis(6)aosymultadecien(100)adiezmil
(10.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO326.TESTAFERRATO.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Quienprestesunombreparaadquirirbienescon
dinerosprovenientesdeldelitodenarcotrficoyconexos,incurrirenprisinde
noventayseis(96)adoscientossetenta(270)mesesymultadeseiscientos
sesentayseispuntosesentayseis(666.66)acincuentamil(50.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinperjuiciodeldecomisodelosrespectivos
bienes.
<Incisoadicionadoporelartculo7delaLey733de2002.Eltextoadicionadoy
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Lamismapenaseimpondrcuando
laconductadescritaenelincisoanteriorserealicecondinerosprovenientesdel
secuestroextorsivo,extorsinyconexosylamultaserdeseismilseiscientos
sesentayseispuntosesentayseis(6.666.66)acincuentamil(50.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,sinperjuiciodeldecomisodelosrespectivos
bienes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Inciso2o.adicionado porelartculo7delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,incluidalaadicinintroducidaporlaLey733de
2002:

ARTICULO326.TESTAFERRATO.Quienprestesunombreparaadquirirbienescon
dinerosprovenientesdeldelitodenarcotrficoyconexos,incurrirenprisindeseis(6)a
quince(15)aosymultadequinientos(500)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,sinperjuiciodeldecomisodelosrespectivosbienes.

<Incisoadicionadoporelartculo7delaLey733de2002.Elnuevotextoeselsiguiente:>
Lamismapenaseimpondrcuandolaconductadescritaenelincisoanteriorserealicecon
dinerosprovenientesdelsecuestroextorsivo,extorsinyconexosylamultaserdecinco
mil(5.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sin
perjuiciodeldecomisodelosrespectivosbienes.

ARTICULO327.ENRIQUECIMIENTOILICITODEPARTICULARES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedemanera
directaoporinterpuestapersonaobtenga,parasoparaotro,incremento
patrimonialnojustificado,derivadoenunauotraformadeactividadesdelictivas
incurrir,poresasolaconducta,enprisindenoventayseis(96)acientoochenta
(180)mesesymultacorrespondientealdobledelvalordelincrementoilcito
logrado,sinquesupereelequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaal comienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceen suversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO327.ENRIQUECIMIENTOILICITODEPARTICULARES.Elquede
maneradirectaoporinterpuestapersonaobtenga,parasoparaotro,incremento
patrimonialnojustificado,derivadoenunauotraformadeactividadesdelictivasincurrir,
poresasolaconducta,enprisin deseis(6)adiez(10)aosymultacorrespondienteal
dobledelvalordelincrementoilcitologrado,sinquesupereelequivalenteacincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

CAPITULOVI.
DELAPODERAMIENTODELOSHIDROCARBUROS,SUSDERIVADOS,
BIOCOMBUSTIBLESOMEZCLASQUELOSCONTENGANYOTRAS
DISPOSICIONES.
<NotasdeVigencia>

CaptuloVIadicionadoalTtuloXporelartculo1delaLey 1028de2006,publicadaen
elDiarioOficialNo.46.298de13dejuniode2006.

ARTCULO327A.APODERAMIENTODEHIDROCARBUROS,SUS

DERIVADOS,BIOCOMBUSTIBLESOMEZCLASQUELOSCONTENGAN.
<Artculoadicionadoporelartculo1delaLey1028de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elqueseapoderedehidrocarburos,susderivados,biocombustibleso
mezclasqueloscontengandebidamentereglamentados,cuandosean
transportadosatravsdeunoleoducto,gasoducto,poliductooatravsde
cualquierotromedio,ocuandoseencuentrenalmacenadosenfuentesinmediatas
deabastecimientooplantasdebombeo,incurrirenprisindeocho(8)aquince
(15)aosymultademiltrescientos(1.300)adocemil(12.000)salariosmnimos
mensualeslegalesvigentes.

Enlasmismaspenasincurrirelquemezcleilcitamentehidrocarburos,sus
derivados,biocombustiblesomezclasqueloscontengan.
Cuandoelapoderamientosecometiereenvolmenesquenoexcedadeveinte
(20)galoneso65metroscbicos(m3)degas,lapenaserdeprisindetres(3)a
ocho(8)aosymultadedoscientos(200)asetecientos(700)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

CaptuloVIadicionadoalTtuloXporelartculo1delaLey1028de2006,publicadaen
elDiarioOficialNo.46.298de13dejuniode2006.

ARTCULO327B.APODERAMIENTOOALTERACINDESISTEMASDE
IDENTIFICACIN.<Artculoadicionadoporelartculo1delaLey1028de2006.
Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueseapodereoalteresistemasomecanismos
legalmenteautorizadosparalaidentificacindelaprocedenciadelos
hidrocarburos,susderivados,losbiocombustiblesomezclasqueloscontengan,
talescomoequipos,sustancias,marcadores,detectoresoreveladores,incurrir
enprisindecinco(5)adoce(12)aosymultadesetecientos(700)aseismil
(6.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

CaptuloVIadicionadoalTtuloXporelartculo1delaLey1028de2006,publicadaen
elDiarioOficialNo.46.298de13dejuniode2006.

ARTCULO327C.RECEPTACIN.<Artculoadicionadoporelartculo1dela
Ley1028de2006.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elquesinhabertomadoparte
enlaejecucindelasconductaspuniblesdescritasenlosartculos327Ay327B
adquiera,transporte,almacene,conserve,tengaensupoder,venda,ofrezca,
financie,suministreocomercialiceacualquierttulohidrocarburos,susderivados,
biocombustiblesomezclasqueloscontengandebidamentereglamentadaso
sistemasdeidentificacinlegalmenteautorizados,cuandotalesbienesprovengan
delaejecucindealgunodeestosdelitos,incurrirenprisindeseis(6)adoce
(12)aosymultademil(1.000)aseismil(6.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelquedestinemuebleoinmuebleoautoriceotolereen
ellostaldestinacinorealicecualquieractividadquefacilitelacomisindelas
conductasmencionadasenelincisoanterior.
<NotasdeVigencia>

CaptuloVIadicionadoalTtuloXporelartculo1delaLey1028de2006,publicadaen
elDiarioOficialNo.46.298de13dejuniode2006.

ARTCULO327D.DESTINACINILEGALDECOMBUSTIBLES.<Artculo
adicionadoporelartculo1delaLey1028de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elquesinautorizacinlegalvenda,ofrezca,distribuyaocomercialicea
cualquierttulocombustibleslquidosamparadosmedianteelartculo1odelaLey
681de2001olasnormasquelomodifiquen,aclarenoadicionen,incurriren
prisindeseis(6)adoce(12)aosymultademil(1.000)aseismil(6.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enlamismapenaincurrirelqueconincumplimientodelanormatividadexistente,
adquiera,transporte,almacene,conserveotengaensupodercombustibles
lquidosderivadosdelpetrleocondestinoazonasdefrontera.
<NotasdeVigencia>

CaptuloVIadicionadoalTtuloXporelartculo1delaLey1028de2006,publicadaen
elDiarioOficialNo.46.298de13dejuniode2006.

ARTCULO327E.CIRCUNSTANCIAGENRICADEAGRAVACIN.<Artculo
adicionadoporelartculo1delaLey1028de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Cuandoalgunodelosdelitosprevistosenestecaptulosecometiere
porservidorpblico,personaqueejerzafuncionespblicasointegrantesde
gruposarmadosorganizadosalmargendelaley,laspenasrespectivasse
aumentarnenunatercerapartealamitad.
TITULOXI.
DELOSDELITOSCONTRALOSRECURSOSNATURALESYELMEDIO
AMBIENTE
CAPITULOUNICO.
DELITOSCONTRALOSRECURSOSNATURALESYMEDIOAMBIENTE
ARTICULO328.ILICITOAPROVECHAMIENTODELOSRECURSOS
NATURALESRENOVABLES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueconincumplimientodelanormatividadexistenteintroduzca,
explote,transporte,trafique,comercie,aprovecheosebeneficiedelos
especmenes,productosopartesdelosrecursosfunicos,forestales,florsticos,
hidrobiolgicosdeespecieamenazadaoenvadeextincinodelosrecursos

genticos,incurrirenprisindetreintaydos(32)anoventa(90)mesesymulta
hastadequincemil(15.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO328.ILICITOAPROVECHAMIENTODELOSRECURSOSNATURALES
RENOVABLES.Elqueconincumplimientodelanormatividadexistenteintroduzca,
explote,transporte,trafique,comercie,aprovecheosebeneficiedelosespecmenes,
productosopartesdelosrecursosfunicos,forestales,florsticos,hidrobiolgicosde
especieamenazadaoenvadeextincinodelosrecursosgenticos,incurrirenprisinde
dos(2)acinco(5)aosymultahastadediezmil(10.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO329.VIOLACIONDEFRONTERASPARALAEXPLOTACIONDE
RECURSOSNATURALES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elextranjeroquerealizaredentrodelterritorionacionalactono
autorizadodeexplotacinderecursosnaturales,incurrirenprisindesesentay
cuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadecientotreintaytres

puntotreintaytres(133.33)acuarentaycincomil(45.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO329.VIOLACIONDEFRONTERASPARALAEXPLOTACIONDE
RECURSOSNATURALES.Elextranjeroquerealizaredentrodelterritorionacionalacto
noautorizadodeexplotacinderecursosnaturales,incurrirenprisindecuatro(4)aocho
(8)aosymultade100a30.000salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO330.MANEJOILICITODEMICROORGANISMOSNOCIVOS.<Ver
NotasdelEditor><Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconincumplimientodelanormatividadexistenteintroduzca,
manipule,experimente,inoculeopropagueespecies,microorganismos,
molculas,substanciasoelementosqueponganenpeligrolasaludolaexistencia
delosrecursosfunicos,florsticosohidrobiolgicos,oalterenperjudicialmente
suspoblaciones,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)
mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)*aquincemil
(15.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes..

<NotasdelEditor>

(*)Frentealaincompatibilidadentreelmontodelamultaconsagradaenletrasynmeros
deltextooriginal,atendiendoalprincipiodefavorabilidad,elincrementoseefectusobre
elmenorvalor:cien(100)salariosmnimoslegalesvigentes.

Incurrirenlamismapenaelqueconincumplimientodelanormatividadexistente
realiceactividadesdemanipulacingenticaointroduzcailegalmentealpas
organismosmodificadosgenticamente,conpeligroparalasaludolaexistencia
delosrecursosmencionadosenelincisoanterior.
Siseproduceenfermedad,plagaoerosingenticadelasespecieslapenase
aumentarenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparte enelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005 ..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO330.MANEJOILICITODEMICROORGANISMOSNOCIVOS.Elquecon
incumplimientodelanormatividadexistenteintroduzca,manipule,experimente,inoculeo
propagueespecies,microorganismos,molculas,substanciasoelementosqueponganen

peligrolasaludolaexistenciadelosrecursosfunicos,florsticosohidrobiolgicos,o
alterenperjudicialmentesuspoblaciones,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosy
multadetrescientos(100)* <sic>adiezmil(10.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Incurrirenlamismapenaelqueconincumplimientodelanormatividadexistenterealice
actividadesdemanipulacingenticaointroduzcailegalmentealpasorganismos
modificadosgenticamente,conpeligroparalasaludolaexistenciadelosrecursos
mencionadosenelincisoanterior.

Siseproduceenfermedad,plagaoerosingenticadelasespecieslapenaseaumentaren
unaterceraparte.

ARTICULO331.DAOSENLOSRECURSOSNATURALES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquecon
incumplimientodelanormatividadexistentedestruya,inutilice,hagadesaparecer
odecualquierotromododaelosrecursosnaturalesaqueserefiereestettulo,
causndolesunagraveafectacinoalosqueestnasociadosconstosose
afectenreasespecialmenteprotegidasincurrirenprisindetreintaydos(32)a
cientoocho(108)mesesymultadecientotreintaytres(133.33)aquincemil
(15.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO331.DAOSENLOSRECURSOSNATURALES.Elquecon
incumplimientodelanormatividadexistentedestruya,inutilice,hagadesaparecerode
cualquierotromododaelosrecursosnaturalesaqueserefiereestettulo,causndolesuna
graveafectacinoalosqueestnasociadosconstososeafectenreasespecialmente
protegidasincurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosymultadecien(100)adiezmil
(10.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO332.CONTAMINACIONAMBIENTAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,conincumplimientodela
normatividadexistente,contamineelaire,laatmsferaodemscomponentesdel
espacioareo,elsuelo,elsubsuelo,lasaguasodemsrecursosnaturalesental
formaquepongaenpeligrolasaludhumanaolosrecursosfunicos,forestales,
florsticosohidrobiolgicos,incurrir,sinperjuiciodelassancionesadministrativas
aquehubierelugar,enprisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)meses
ymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atreintaysietemil
(37.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductase
realiceconfinesterroristas,sinquelamultasupereelequivalenteacincuentamil
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey 890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode 2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO332.CONTAMINACIONAMBIENTAL.Elque,conincumplimientodela
normatividadexistente,contamineelaire,laatmsferaodemscomponentesdelespacio
areo,elsuelo,elsubsuelo,lasaguasodemsrecursosnaturalesentalformaquepongaen
peligrolasaludhumanaolosrecursosfunicos,forestales,florsticosohidrobiolgicos,
incurrir,sinperjuiciodelassancionesadministrativasaquehubierelugar,enprisinde
tres(3)aseis(6)aosymultadecien(100)aveinticincomil(25.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductaserealicecon
finesterroristas,sinquelamultasupereelequivalenteacincuentamilsalariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

ARTICULO333.CONTAMINACIONAMBIENTALCULPOSAPOR
EXPLOTACIONDEYACIMIENTOMINEROOHIDROCARBURO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueporculpaal
explorar,explotaroextraeryacimientomineroodehidrocarburos,contamine
aguas,suelo,subsuelooatmsfera,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
noventa(90)meses,ymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.En todocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO333.CONTAMINACIONAMBIENTALCULPOSAPOREXPLOTACION
DEYACIMIENTOMINEROOHIDROCARBURO.Elqueporculpaalexplorar,explotar
oextraeryacimientomineroodehidrocarburos,contamineaguas,suelo,subsueloo
atmsfera,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aos,ymultadecien(100)acincuenta
mil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO334.EXPERIMENTACIONILEGALENESPECIESANIMALESO
VEGETALES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elque,sinpermisodeautoridadcompetenteoconincumplimientode
lanormatividadexistente,realiceexperimentos,introduzcaopropagueespecies
animales,vegetales,hidrobiolgicasoagentesbiolgicosobioqumicosque
ponganenpeligrolasaludolaexistenciadelasespecies,oalterenlapoblacin
animalovegetal,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)
mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO334.EXPERIMENTACIONILEGALENESPECIESANIMALESO
VEGETALES.Elque,sinpermisodeautoridadcompetenteoconincumplimientodela
normatividadexistente,realiceexperimentos,introduzcaopropagueespeciesanimales,
vegetales,hidrobiolgicasoagentesbiolgicosobioqumicosqueponganenpeligrola
saludolaexistenciadelasespecies,oalterenlapoblacinanimalovegetal,incurriren
prisindedos(2)aseis(6)aosymultadecincuenta(50)adoscientos(200)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO335.PESCAILEGAL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquepesqueenzonaprohibida,oconexplosivos,sustancia
venenosa,odesequecuerposdeaguaconpropsitospesqueros,incurriren
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesymultadetrecepunto
treintaytres(13.33)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpena
mayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetar el
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO335.PESCAILEGAL.Elquepesqueen zonaprohibida,oconexplosivos,
sustanciavenenosa,odesequecuerposdeaguaconpropsitospesqueros,incurriren
prisindeuno(1)atres(3)aosymultadediez(10)acincuentamil(50.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.

ARTICULO336.CAZAILEGAL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquesinpermisodeautoridadcompetenteoinfringiendo
normasexistentes,excediereelnmerodepiezaspermitidas,ocazareenpoca
deveda,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesy
multadeveintisispuntosesentayseis(26.66)asetecientoscincuenta(750)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductano
constituyadelitosancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO336.CAZAILEGAL.Elquesinpermisodeautoridadcompetenteo
infringiendonormasexistentes,excediereelnmerodepiezaspermitidas,ocazareen
pocadeveda,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymultadeveinte(20)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductano
constituyadelitosancionadoconpenamayor.

ARTICULO337.INVASIONDEAREASDEESPECIALIMPORTANCIA
ECOLOGICA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueinvadareservaforestal,resguardosoreservasindgenas,
terrenosdepropiedadcolectivadelascomunidadesnegras,parqueregional,rea
oecosistemadeintersestratgicooreaprotegida,definidosenlaleyo
reglamento,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentay
cuatro(144)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenasealadaenesteartculoseaumentarhastaenunaterceraparte
cuandocomoconsecuenciadelainvasin,seafectengravementelos
componentesnaturalesquesirvierondebaseparaefectuarlacalificacindel
territoriocorrespondiente,sinquelamultasupereelequivalenteacincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Elquepromueva,financieodirijalainvasinoseaprovecheeconmicamentede
ella,incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)mesesy
multadedoscientos(200)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO337.INVASIONDEAREASDEESPECIALIMPORTANCIA
ECOLOGICA.Elqueinvadareservaforestal,resguardosoreservasindgenas,terrenosde
propiedadcolectivadelascomunidadesnegras,parqueregional,reaoecosistemade
intersestratgicooreaprotegida,definidosenlaleyoreglamento,incurrirenprisinde
dos(2)aocho(8)aosymultadecien(100)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

Lapenasealadaenesteartculoseaumentarhastaenunatercerapartecuandocomo
consecuenciadelainvasin,seafectengravementeloscomponentesnaturalesquesirvieron
debaseparaefectuarlacalificacindelterritoriocorrespondiente,sinquelamultasupere
elequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Elquepromueva,financieodirijalainvasinoseaprovecheeconmicamentedeella,
incurrirenprisindetres(3)adiez(10)aosymultadecientocincuenta(150)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO338.EXPLOTACIONILICITADEYACIMIENTOMINEROYOTROS
MATERIALES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a

partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquesinpermisodeautoridadcompetenteoconincumplimientodela
normatividadexistenteexplote,exploreoextraigayacimientominero,oexplote
arena,materialptreoodearrastredeloscaucesyorillasdelosrospormedios
capacesdecausargravesdaosalosrecursosnaturalesoalmedioambiente,
incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)mesesy
multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)acincuentamil(50.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO338.EXPLOTACIONILICITADEYACIMIENTOMINEROYOTROS
MATERIALES.El quesinpermisodeautoridadcompetenteoconincumplimientodela
normatividadexistenteexplote,exploreoextraigayacimientominero,oexplotearena,
materialptreoodearrastredeloscaucesyorillasdelosrospormedioscapacesdecausar
gravesdaosalosrecursosnaturalesoalmedioambiente,incurrirenprisindedos(2)a
ocho(8)aosymultadecien(100)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO339.MODALIDADCULPOSA.Laspenasprevistasenlosartculos
331y332deesteCdigosedisminuirnhastaenlamitadcuandolasconductas
puniblesserealicenculposamente.
TITULOXII.
DELITOSCONTRALASEGURIDADPUBLICA
CAPITULOI.
DELCONCIERTO,ELTERRORISMO,LASAMENAZASYLAINSTIGACION
ARTICULO340.CONCIERTOPARADELINQUIR.<Artculomodificadoporel
artculo8delaLey733de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconpenas
aumentadaseselsiguiente:>Cuandovariaspersonasseconciertenconelfinde
cometerdelitos,cadaunadeellasserpenada,poresasolaconducta,conprisin
decuarentayocho(48)acientoocho(108)meses.
<Incisomodificadoporelartculo19delaLey1121de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Cuandoelconciertoseaparacometerdelitosdegenocidio,
desaparicinforzadadepersonas,tortura,desplazamientoforzado,homicidio,
terrorismo,trficodedrogastxicas,estupefacientesosustanciassicotrpicas,
secuestro,secuestroextorsivo,extorsin,enriquecimientoilcito,lavadodeactivos
otestaferratoyconexos,oFinanciamientodelTerrorismoyadministracinde
recursosrelacionadosconactividadesterroristas,lapenaserdeprisindeocho
(8)adieciocho(18)aosymultadedosmilsetecientos(2700)hastatreintamil
(30000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Incisomodificadoporelartculo19delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

<INCISO2o.>Cuandoelconciertoseaparacometerdelitosdegenocidio,desaparicin
forzadadepersonas,tortura,desplazamientoforzado,homicidio,terrorismo,trficode
drogastxicas,estupefacientesosustanciassicotrpicas,secuestro,secuestroextorsivo,
extorsin,enriquecimientoilcito,lavadodeactivosotestaferratoyconexos,opara
organizar,promover,armarofinanciargruposarmadosalmargendelaley,lapenaserde
prisindenoventayseis(96)adoscientosdiecisis(216)mesesymultadedosmil
seiscientossesentayseispuntosesentayseis(2.666.66)hastatreintamil(30.000)salarios

mnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaprivativadelalibertadseaumentarenlamitadparaquienesorganicen,
fomenten,promuevan,dirijan,encabecen,constituyanofinancienelconciertopara
delinquir.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo8delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTICULO340.CONCIERTOPARADELINQUIR.Cuandovariaspersonasse
conciertenconelfindecometerdelitos,cadaunadeellasserpenada,poresasola
conducta,conprisindetres(3)aseis(6)aos.

Cuandoelconciertoseaparacometerdelitosdegenocidio,desaparicinforzadade

personas,tortura,desplazamientoforzado,homicidio,terrorismo,trficodedrogastxicas,
estupefacientesosustanciassicotrpicas,secuestro,secuestroextorsivo,extorsin,
enriquecimientoilcito,lavadodeactivosotestaferratoyconexos,oparaorganizar,
promover,armarofinanciargruposarmadosalmargendelaley,lapenaserdeprisinde
seis(6)adoce(12)aosymultadedosmil(2.000)hastaveintemil(20.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaprivativadelalibertadseaumentarenlamitadparaquienesorganicen,fomenten,
promuevan,dirijan,encabecen,constituyanofinancienelconciertoparadelinquir.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO340.Cuandovariaspersonasseconciertenconelfindecometerdelitos,cada
unadeellasserpenada,poresasolaconducta,conprisindetres(3)aseis(6)aos.

Cuandoelconciertoseaparacometerdelitosdegenocidio,desaparicinforzadade
personas,tortura,desplazamientoforzado,homicidio,terrorismo,narcotrfico,secuestro
extorsivo,extorsinoparaorganizar,promover,armarofinanciargruposarmadosal
margendelaley,lapenaserdeprisindeseis(6)adoce(12)aosymultadedosmil
(2.000)hastaveintemil(20.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes.

Lapenaprivativadelalibertadseaumentarenlamitadparaquienesorganicen,fomenten,
promuevan,dirijan,encabecen,constituyanofinancienelconciertoolaasociacinpara
delinquir.

ARTICULO341.ENTRENAMIENTOPARAACTIVIDADESILICITAS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueorganice,
instruya,entreneoequipeapersonasentcticas,tcnicasoprocedimientos
militaresparaeldesarrollodeactividadesterroristas,deescuadronesdela
muerte,gruposdejusticiaprivadaobandasdesicarios,oloscontrate,incurriren
prisindedoscientoscuarenta(240)atrescientossesenta(360)mesesyenmulta
demiltrescientostreintaytrespuntotreintaytres(1.333.33)atreintamil(30.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO341.ENTRENAMIENTOPARAACTIVIDADESILICITAS.Elque
organice,instruya,entreneoequipeapersonasentcticas,tcnicasoprocedimientos
militaresparaeldesarrollodeactividadesterroristas,deescuadronesdelamuerte,grupos
dejusticiaprivadaobandasdesicarios,oloscontrate,incurrirenprisindequince(15)a
veinte(20)aosyenmultademil(1.000)aveintemil(20.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.

ARTICULO342.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACION.Cuandolasconductas
descritasenlosartculosanterioresseancometidaspormiembrosactivoso
retiradosdelaFuerzaPblicaodeorganismosdeseguridaddelEstado,lapena
seaumentardeunatercerapartealamitad.
ARTICULO343.TERRORISMO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elqueprovoqueomantengaenestadodezozobraoterrorala
poblacinoaunsectordeella,medianteactosqueponganenpeligrolavida,la
integridadfsicaolalibertaddelaspersonasolasedificacionesomediosde
comunicacin,transporte,procesamientooconduccindefluidosofuerzas
motrices,valindosedemedioscapacesdecausarestragos,incurrirenprisin
decientosesenta(160)adoscientossetenta(270)mesesymultademil

trescientostreintaytrespuntotreintaytres(1.333.33)aquincemil(15.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sinperjuiciodelapenaquele
correspondaporlosdemsdelitosqueseocasionenconestaconducta.
Sielestadodezozobraoterroresprovocadomediantellamadatelefnica,cinta
magnetofnica,video,caseteoescritoannimo,lapenaserdetreintaydos(32)
anoventa(90)mesesylamultadecientotreintaytrespuntotreintaytres
(133.33)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO343.TERRORISMO.Elqueprovoqueomantengaenestadodezozobrao
terroralapoblacinoaunsectordeella,medianteactosqueponganenpeligrolavida,la
integridadfsicaolalibertaddelaspersonasolasedificacionesomediosdecomunicacin,
transporte,procesamientooconduccindefluidosofuerzasmotrices,valindosede
medioscapacesdecausarestragos,incurrirenprisindediez(10)aquince(15)aosy
multademil(1.000)adiezmil(10.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,sin
perjuiciodelapenaquelecorrespondaporlosdemsdelitosqueseocasionenconesta
conducta.

Sielestadodezozobraoterroresprovocadomediantellamadatelefnica,cinta
magnetofnica,video,caseteoescritoannimo,lapenaserdedos(2)acinco(5)aosyla
multadecien(100)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO344.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Laspenassealadas
enelincisoprimerodelartculoanterior,serndecientonoventaydos(192)a
trescientossesenta(360)mesesdeprisinymultadeseismilseiscientossesenta
yseispuntosesentayseis(6.6666.66)acuarentaycincomil(45.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,cuando:
1.Sehicierecopartcipeenlacomisindeldelitoamenordedieciocho(18)aos
2.SeasaltenosetomeninstalacionesdelaFuerzaPblica,deloscuerposde
seguridaddelEstado,osedesdiplomticasoconsulares
3.Laconductaseejecuteparaimpediroalterarelnormaldesarrollode
certmenesdemocrticos
4.ElautoropartcipeseamiembrodelaFuerzaPblicaodeorganismode
seguridaddelEstado
5.Cuandolaconductarecaigasobrepersonainternacionalmenteprotegida
diferentedelassealadasenelttuloIIdeesteLibro,oagentesdiplomticosde
conformidadconlosTratadosyConveniosInternacionalesratificadospor
Colombia,oseafectenedificacionesdepasesamigososeperturbenlas
relacionesinternacionales.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO344.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
sealadasenelincisoprimerodelartculoanterior,serndedoce(12)aveinte(20)aosde
prisinymultadecincomil(5.000)atreintamil(30.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,cuando:

1.Sehicierecopartcipeenlacomisindeldelitoamenordedieciocho(18)aos

2.SeasaltenosetomeninstalacionesdelaFuerzaPblica,deloscuerposdeseguridaddel
Estado,osedesdiplomticasoconsulares

3.Laconductaseejecuteparaimpediroalterarelnormaldesarrollodecertmenes
democrticos

4.ElautoropartcipeseamiembrodelaFuerzaPblicaodeorganismodeseguridaddel
Estado

5.Cuandolaconductarecaigasobrepersonainternacionalmenteprotegidadiferentedelas
sealadasenelttuloIIdeesteLibro,oagentesdiplomticosdeconformidadconlos
TratadosyConveniosInternacionalesratificadosporColombia,oseafectenedificaciones
depasesamigososeperturbenlasrelacionesinternacionales.

ARTICULO345.ADMINISTRACIONDERECURSOSRELACIONADOSCON
ACTIVIDADESTERRORISTAS.<Artculomodificadoporelartculo16delaLey
1121de2006.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elquedirectaoindirectamente
provea,recolecte,entregue,reciba,administre,aporte,custodieoguardefondos,
bienesorecursos,orealicecualquierotroactoquepromueva,organice,apoye,
mantenga,financieosostengaeconmicamenteagruposarmadosalmargende
laleyoasusintegrantes,oagruposterroristasnacionalesoextranjeros,oa
terroristasnacionalesoextranjeros,oaactividadesterroristas,incurrirenprisin
detrece(13)aveintids(22)aosymultademiltrescientos(1.300)aquincemil
(15.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo16delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenel DiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000,conlaspenasaumentadasporlaLey890de
2004:

ARTCULO345.Elqueadministredineroobienesrelacionadosconactividades
terroristas,incurrirenprisindenoventayseis(96)adoscientosdiecisis(216)mesesy
multadedoscientossesentayseispuntosesentayseis(266.66)aquincemil(15.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO345.ADMINISTRACIONDERECURSOSRELACIONADOSCON
ACTIVIDADESTERRORISTAS.Elqueadministredineroobienesrelacionadoscon
actividadesterroristas,incurrirenprisindeseis(6)adoce(12)aosymultade

doscientos(200)adiezmil(10.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO346.UTILIZACIONILEGALDEUNIFORMESEINSIGNIAS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesinpermisode
autoridadcompetenteimporte,fabrique,transporte,almacene,distribuya,compre,
venda,suministre,sustraiga,porteoutiliceprendas,uniformes,insigniasomedios
deidentificacinreales,similaresosemejantesalosdeusoprivativodelafuerza
pblicaodelosorganismosdeseguridaddelEstado,incurrirenprisinde
cuarentayocho(48)acientoocho(108)mesesymultadesesentayseispunto
sesentayseis(66.66)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO346.UTILIZACIONILEGALDEUNIFORMESEINSIGNIAS.Elquesin
permisodeautoridadcompetenteimporte,fabrique,transporte,almacene,distribuya,
compre,venda,suministre,sustraiga,porteoutiliceprendas,uniformes,insigniasomedios
deidentificacinreales,similaresosemejantesalosdeusoprivativodelafuerzapblicao

delosorganismosdeseguridaddelEstado,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aosy
multadecincuenta(50)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO347.AMENAZAS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueporcualquiermedioaptoparadifundirelpensamiento
atemoriceoamenaceaunapersona,familia,comunidadoinstitucin,conel
propsitodecausaralarma,zozobraoterrorenlapoblacinoenunsectorde
ella,incurrir,porestasolaconducta,enprisindediecisis(16)asetentaydos
(72)mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)acientocincuenta(150)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Silaamenazaointimidacinrecayeresobreunservidorpblicopertenecienteala
RamaJudicialoalMinisterioPblicoosusfamiliares,enraznoconocasinal
cargoofuncinquedesempee,lapenaseaumentarenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaen elDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO347.AMENAZAS.Elqueporcualquiermedioaptoparadifundirel
pensamientoatemoriceoamenaceaunapersona,familia,comunidadoinstitucin,conel

propsitodecausaralarma,zozobraoterrorenlapoblacinoenunsectordeella,
incurrir,porestasolaconducta,enprisindeuno(1)acuatro(4)aosymultadediez
(10)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

SilaamenazaointimidacinrecayeresobreunservidorpblicopertenecientealaRama
JudicialoalMinisterioPblicoosusfamiliares,enraznoconocasinalcargoofuncin
quedesempee,lapenaseaumentarenunaterceraparte.

ARTICULO348.INSTIGACIONADELINQUIR.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquepblicaydirectamenteinciteaotrouotrosa
lacomisindeundeterminadodelitoognerodedelitos,incurrirenmulta.
Silaconductaserealizaparacometerdelitosdegenocidio,desaparicinforzada
depersonas,secuestroextorsivo,tortura,trasladoforzosodepoblacinu
homicidiooconfinesterroristas,lapenaserdeochenta(80)acientoochenta
(180)mesesdeprisinymultadeseiscientossesentayseispuntosesentayseis
(666.66)amilquinientos(1.500)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO348.INSTIGACIONADELINQUIR.Elquepblicaydirectamenteincitea
otrouotrosalacomisindeundeterminadodelitoognerodedelitos,incurrirenmulta.

Silaconductaserealizaparacometerdelitosdegenocidio,desaparicinforzadade
personas,secuestroextorsivo,tortura,trasladoforzosodepoblacinuhomicidioocon
finesterroristas,lapenaserdecinco(5)adiez(10)aosdeprisinymultadequinientos
(500)amil(1.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes.

ARTICULO349.INCITACIONALACOMISIONDEDELITOSMILITARES.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueen
beneficiodeactividadesterroristasincitealpersonaldelaFuerzaPblicau
organismosdeseguridaddelEstadoadesertar,abandonarelpuestooelservicio,
opongaenprcticacualquiermedioparaestefin,incurrirenprisindetreintay
dos(32)anoventa(90)mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)aciento
cincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumen deNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO349.INCITACIONALACOMISIONDEDELITOSMILITARES.Elqueen
beneficiodeactividadesterroristasincitealpersonaldelaFuerzaPblicauorganismosde
seguridaddelEstadoadesertar,abandonarelpuestooelservicio,opongaenprctica
cualquiermedioparaestefin,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymultade
diez(10)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

CAPITULOII.
DELOSDELITOSDEPELIGROCOMUNOQUEPUEDENOCASIONARGRAVE
PERJUICIOPARALACOMUNIDADYOTRASINFRACCIONES
ARTICULO350.INCENDIO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueconpeligrocomnprendafuegoencosamueble,incurriren
prisindediecisis(16)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadetrece
puntotreintaytres(13.33)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Silaconductaserealizareeninmuebleoenobjetodeinterscientfico,histrico,
cultural,artsticooenbiendeusopblicoodeutilidadsocial,laprisinserde
treintaydos(32)acientoochenta(180)mesesymultadecientotreintaytres
puntotreintaytres(133.33)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
Lapenasealadaenelincisoanteriorseaumentarhastaenlamitadsila
conductasecometiereenedificiohabitadoodestinadoahabitacinoeninmueble
pblicoodestinadoaesteuso,oenestablecimientocomercial,industrialo
agrcola,oenterminaldetransporte,oendepsitodemercancas,alimentos,oen
materiasosustanciasexplosivas,corrosivas,inflamables,asfixiantes,txicas,
infecciosasosimilares,oenbosque,recursoflorsticooenreadeespecial
importanciaecolgica.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO350.INCENDIO.Elqueconpeligrocomnprendafuegoencosamueble,
incurrirenprisindeuno(1)aocho(8)aosymultadediez(10)acien(100)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Silaconductaserealizareeninmuebleoenobjetodeinterscientfico,histrico,cultural,
artsticooenbiendeusopblicoodeutilidadsocial,laprisinserdedos(2)adiez(10)
aosymultadecien(100)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenasealadaenelincisoanteriorseaumentarhastaenlamitadsilaconductase
cometiereen edificiohabitadoodestinadoahabitacinoeninmueblepblicoodestinadoa
esteuso,oenestablecimientocomercial,industrialoagrcola,oenterminaldetransporte,o
endepsitodemercancas,alimentos,oenmateriasosustanciasexplosivas,corrosivas,
inflamables,asfixiantes,txicas,infecciosasosimilares,oenbosque,recursoflorsticoo
enreadeespecialimportanciaecolgica.

ARTICULO351.DAOENOBRASDEUTILIDADSOCIAL.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedaetotaloparcialmenteobra
destinadaalacaptacin,conduccin,embalse,almacenamiento,tratamientoo
distribucindeaguas,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoochenta
(180)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
setecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO351.DAOENOBRASDEUTILIDADSOCIAL.Elquedaetotalo
parcialmenteobradestinadaalacaptacin,conduccin,embalse,almacenamiento,
tratamientoodistribucindeaguas,incurrirenprisindedos(2)adiez(10)aosymulta
decien(100)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO352.PROVOCACIONDEINUNDACIONODERRUMBE.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueocasione
inundacinoderrumbe,incurrirenprisindediecisis(16)acientoochenta(180)
mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientos
cincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO352.PROVOCACIONDEINUNDACIONODERRUMBE.Elqueocasione
inundacinoderrumbe,incurrirenprisindeuno(1)adiez(10)aosymultade
cincuenta(50)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO353.PERTURBACIONENSERVICIODETRANSPORTE
COLECTIVOUOFICIAL.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueporcualquiermedioilcitoimposibilitelaconduccinodae
nave,aeronave,vehculoomediomotorizadodestinadosaltransportecolectivoo
vehculooficial,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)
mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)asetentaycinco(75)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO353.PERTURBACIONENSERVICIODETRANSPORTECOLECTIVOU
OFICIAL.Elqueporcualquiermedioilcitoimposibilitelaconduccinodaenave,
aeronave,vehculoomediomotorizadodestinadosaltransportecolectivoovehculo
oficial,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aosymultadediez(10)acincuenta(50)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO354.SINIESTROODAODENAVE.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueocasioneincendio,sumersin,
encallamientoonaufragiodenaveodeotraconstruccinflotante,oeldaoo
cadadeaeronave,incurrirenprisindediecisis(16)acientoveintisis(126)
mesesymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)asetecientos
cincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"... Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO354.SINIESTROODAODENAVE.Elqueocasioneincendio,sumersin,
encallamientoonaufragiodenaveodeotraconstruccinflotante,oeldaoocadade
aeronave,incurrirenprisindeuno(1)asiete(7)aosymultadecincuenta(50)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO355.PANICO.Elqueporcualquiermediosuscitepnicoenlugar
pblico,abiertoalpblicooentransportecolectivo,incurrirenmulta.
ARTICULO356.DISPARODEARMADEFUEGOCONTRAVEHICULO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedisparearmade
fuegocontravehculoenquesehallenunaomspersonas,incurrirenprisinde
diecisis(16)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO356.DISPARODEARMADEFUEGOCONTRAVEHICULO. Elque
disparearmadefuegocontravehculoenquesehallenunaomspersonas,incurriren
prisindeuno(1)acinco(5)aos.

ARTICULO357.DAOENOBRASOELEMENTOSDELOSSERVICIOSDE
COMUNICACIONES,ENERGIAYCOMBUSTIBLES. <Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedaeobrasuotroselementos
destinadosacomunicacionestelefnicas,telegrficas,informticas,telemticasy
satelitales,radialesosimilares,oalaproduccinyconduccindeenergao
combustible,oasualmacenamiento,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
noventa(90)mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)acientocincuenta
(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductase
realiceconfinesterroristas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculosuspendido,portodoeltiempoqueestvigenteelDecreto1900de2002,enlo
relacionadoconenergaycombustibles,segnlodispuestoenelartculo14delDecreto

1900de2002,publicadoenelDiarioOficialNo.44.910,de23deagostode2002.
DeclaradoINEXEQUIBLE.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ElDecreto1900de2002fuedeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC93902de2002/10/31,MagistradoPonenteDr.Eduardo
MontealegreLynett.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO357.DAOENOBRASOELEMENTOSDELOSSERVICIOSDE
COMUNICACIONES,ENERGIAYCOMBUSTIBLES. Elquedaeobrasuotros
elementosdestinadosacomunicacionestelefnicas,telegrficas,informticas,telemticas
ysatelitales,radialesosimilares,oalaproduccinyconduccindeenergaocombustible,
oasualmacenamiento,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aosymultadediez(10)
acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductaserealicecon
finesterroristas.

ARTICULO358.TENENCIA,FABRICACIONYTRAFICODESUSTANCIASU
OBJETOSPELIGROSOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueilcitamenteimporte,introduzca,exporte,fabrique,adquiera,
tengaensupoder,suministre,trafique,transporteoeliminesustancia,desechoo
residuopeligroso,radiactivoonuclearconsideradocomotalportratados
internacionalesratificadosporColombiaodisposicionesvigentes,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultade
cientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atreintamil(30.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenasealadaenelincisoanteriorseaumentarhastalamitad,cuandocomo
consecuenciadealgunasdelasconductasdescritasseproduzcaliberacinde
energanuclear,elementosradiactivosogrmenespatgenosqueponganen
peligrolavidaolasaluddelaspersonasosusbienes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoy enlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO358.TENENCIA,FABRICACIONYTRAFICODESUSTANCIASU
OBJETOSPELIGROSOS.Elqueilcitamenteimporte,introduzca,exporte,fabrique,
adquiera,tengaensupoder,suministre,trafique,transporteoeliminesustancia,desechoo
residuopeligroso,radiactivoonuclearconsideradocomotalportratadosinternacionales
ratificadosporColombiaodisposicionesvigentes,incurrirenprisindetres(3)aocho(8)
aosymultadecien(100)aveintemil(20.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Lapenasealadaenelincisoanteriorseaumentarhastalamitad,cuandocomo
consecuenciadealgunasdelasconductasdescritasseproduzcaliberacindeenerga
nuclear,elementosradiactivosogrmenespatgenosqueponganenpeligrolavidaola
saluddelaspersonasosusbienes.

ARTICULO359.EMPLEOOLANZAMIENTODESUSTANCIASUOBJETOS
PELIGROSOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueemplee,enve,remitaolancecontrapersona,edificioomedio
delocomocin,oenlugarpblicooabiertoalpblico,sustanciauobjetodelos
mencionadosenelartculoprecedente,incurrirenprisindediecisis(16)a
noventa(90)meses,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito.
Lapenaserdeochenta(80)acientoochenta(180)mesesdeprisinymultade
cientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)asetecientoscincuenta(750)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolaconductaserealicecon
finesterroristas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,el cualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO359.EMPLEOOLANZAMIENTODESUSTANCIASUOBJETOS
PELIGROSOS.Elqueemplee,enve,remitaolancecontrapersona,edificioomediode
locomocin,oenlugarpblicooabiertoalpblico,sustanciauobjetodelosmencionados
enelartculoprecedente,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)aos,siemprequela
conductanoconstituyaotrodelito.

Lapenaserdecinco(5)adiez(10)aosdeprisinymultadecien(100)aquinientos
(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandolaconductaserealiceconfines
terroristas.

ARTICULO360.MODALIDADCULPOSA.Siporculpaseocasionarealgunade
lasconductasdescritasenlosartculosanteriores,enloscasosenqueellosea
posiblesegnsuconfiguracinestructural,lapenacorrespondientesereducirde
unatercerapartealamitad.
ARTICULO361.INTRODUCCIONDERESIDUOSNUCLEARESYDE
DESECHOSTOXICOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueintroduzcaalterritorionacionalresiduosnuclearesodesechos
txicosincurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)mesesy
multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atreintamil(30.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO361.INTRODUCCIONDERESIDUOSNUCLEARESYDEDESECHOS
TOXICOS.Elqueintroduzcaalterritorionacionalresiduosnuclearesodesechostxicos
incurrirenprisindetres(3)adiez(10)aosymultadecien(100)aveintemil(20.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO362.PERTURBACIONDEINSTALACIONNUCLEARORADIACTIVA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepor
cualquiermediopongaenpeligroelnormalfuncionamientodeinstalacinnuclear
oradiactiva,incurrirenprisindecuarentaocho(48)acientocuarentaycuatro
(144)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atreinta
mil(30.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO362.PERTURBACIONDEINSTALACIONNUCLEARORADIACTIVA.
Elqueporcualquiermediopongaenpeligroelnormalfuncionamientodeinstalacin
nuclearoradiactiva,incurrirenprisindetres(3)aocho(8)aosymultadecien(100)a
veintemil(20.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO363.TRAFICO,TRANSPORTEYPOSESIONDEMATERIALES
RADIACTIVOSOSUSTANCIASNUCLEARES.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesinpermisodeautoridad
competentefabrique,transporte,posea,almacene,distribuya,reciba,venda,
suministreotrafiquematerialesradiactivososustanciasnucleares,utilicesus
desechosohagausodeistoposradiactivos,incurrirenprisindetreintaydos
(32)acientoocho(108)mesesymultadeveintisispuntosesentayseis(26.66)a
cientocincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaserdecuarentayocho(48)acientocuarentaycuatro(144)mesesy
multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,cuandocomoconsecuenciadealgunade
lasconductasanterioresseproduzcaliberacindeenerganuclearoelementos
radiactivosqueponganenpeligrolavidaosaluddelaspersonasosusbienes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoen elartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO363.TRAFICO,TRANSPORTEYPOSESIONDEMATERIALES
RADIACTIVOSOSUSTANCIASNUCLEARES.Elquesinpermisodeautoridad

competentefabrique,transporte,posea,almacene,distribuya,reciba,venda,suministreo
trafiquematerialesradiactivososustanciasnucleares,utilicesusdesechosohagausode
istoposradiactivos,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aosymultadeveinte(20)a
cien (100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaserdetres(3)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)adoscientos(200)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,cuandocomoconsecuenciadealgunadelas
conductasanterioresseproduzcaliberacindeenerganuclearoelementosradiactivosque
ponganenpeligrolavidaosaluddelaspersonasosusbienes.

ARTICULO364.OBSTRUCCIONDEOBRASDEDEFENSAODEASISTENCIA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquecon
ocasindecalamidadodesastrepblicoobstaculicedecualquiermodolasobras
omediosdedefensaodeasistenciaosalvamento,incurrirenprisindediecisis
(16)asetentaydos(72)mesesymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)a
setentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No. 45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO364.OBSTRUCCIONDEOBRASDEDEFENSAODEASISTENCIA.El
queconocasindecalamidadodesastrepblicoobstaculicedecualquiermodolasobraso
mediosdedefensaodeasistenciaosalvamento,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)
aosymultadediez(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO365.FABRICACION,TRAFICOYPORTEDEARMASDEFUEGOO
MUNICIONES.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquesinpermisodeautoridadcompetenteimporte,trafique,fabrique,
transporte,almacene,distribuya,venda,suministre,repareoportearmasdefuego
dedefensapersonal,municionesoexplosivos,incurrirenprisindediecisis(16)
asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

El artculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional:

Eltextosubrayadodeesteincisocorrespondeensimilarsentidoaltextodelartculo201
delDecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronunci

declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC03895de9defebrerode1995,
MagistradoPonenteDr.AlejandroMartnezCaballero.

Lapenamnimaanteriormentedispuestaseduplicarcuandolaconductase
cometaenlassiguientescircunstancias:
1.Utilizandomediosmotorizados.
2.Cuandoelarmaprovengadeundelito.
3.Cuandoseopongaresistenciaenformaviolentaalosrequerimientosdelas
autoridades,y
4.Cuandoseempleenmscarasoelementossimilaresquesirvanparaocultarla
identidadoladificulten.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO365.FABRICACION,TRAFICOYPORTEDEARMASDEFUEGOO
MUNICIONES.Elquesinpermisodeautoridadcompetenteimporte,trafique,fabrique,
transporte,almacene,distribuya,venda,suministre,repareoportearmasdefuegode
defensapersonal,municionesoexplosivos,incurriren prisindeuno(1)acuatro(4)aos.

Lapenamnimaanteriormentedispuestaseduplicarcuandolaconductasecometaenlas
siguientescircunstancias:

1.Utilizandomediosmotorizados.

2.Cuandoelarmaprovengadeundelito.

3.Cuandoseopongaresistenciaenformaviolentaalosrequerimientosdelasautoridades,
y

4.Cuandoseempleenmscarasoelementossimilaresquesirvanparaocultarlaidentidado
ladificulten.

ARTICULO366.FABRICACION,TRAFICOYPORTEDEARMASY
MUNICIONESDEUSOPRIVATIVODELASFUERZASARMADAS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesinpermisode
autoridadcompetenteimporte,trafique,fabrique,repare,almacene,conserve,
adquiera,suministreoportearmasomunicionesdeusoprivativodelasfuerzas
armadas,incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoochenta(180)
meses.
Lapenamnimaanteriormentedispuestaseduplicarcuandoconcurranlas
circunstanciasdeterminadasenelinciso2delartculoanterior.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO366.FABRICACION,TRAFICOYPORTEDEARMASYMUNICIONES
DEUSOPRIVATIVODELASFUERZASARMADAS.Elquesinpermisodeautoridad
competenteimporte,trafique,fabrique,repare,almacene,conserve,adquiera,suministreo
portearmasomunicionesdeusoprivativodelasfuerzasarmadas,incurrirenprisinde
tres(3)adiez(10)aos.

Lapenamnimaanteriormentedispuestaseduplicarcuandoconcurranlascircunstancias
determinadasenelinciso2delartculoanterior.

ARTICULO367.FABRICACION,IMPORTACION,TRAFICO,POSESIONYUSO
DEARMASQUIMICAS,BIOLOGICASYNUCLEARES.<Penasaumentadaspor
elartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueimporte,trafique,fabrique,
almacene,conserve,adquiera,suministre,useoportearmasqumicas,biolgicas
onucleares,incurrirenprisindenoventayseis(96)acientoochenta(180)
mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atreintamil
(30.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Lapenaseaumentarhastalamitadsiseutilizalaingenieragenticapara
producirarmasbiolgicasoexterminadorasdelaespeciehumana.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenel DiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO367.FABRICACION,IMPORTACION,TRAFICO,POSESIONYUSODE

ARMASQUIMICAS,BIOLOGICASYNUCLEARES.Elqueimporte,trafique,fabrique,
almacene,conserve,adquiera,suministre,useoportearmasqumicas,biolgicaso
nucleares,incurrirenprisindeseis(6)adiez(10)aosymultadecien(100)aveintemil
(20.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Lapenaseaumentarhastalamitadsiseutilizalaingenieragenticaparaproducirarmas
biolgicasoexterminadorasdelaespeciehumana.

ARTCULO367A.EMPLEO,PRODUCCIN,COMERCIALIZACINY
ALMACENAMIENTODEMINASANTIPERSONAL.<Artculoadicionadoporel
artculo2delaLey759de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoadicionadoyconpenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueemplee,produzca,comercialice,ceday
almacene,directaoindirectamente,minasantipersonalovectores
especficamenteconcebidoscomomediosdelanzamientoodispersindeminas
antipersonal,incurrirenprisindecientosesenta(160)adoscientossetenta
(270)meses,enmultadeseiscientossesentayseispuntosesentayseis(666.66)
amilquinientos(1.500)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes,yen
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
cientoochenta(180)meses.
Noobstanteloanterior,elMinisteriodeDefensaNacionalestautorizadoa:
Conservarlasminasantipersonalquetengaalmacenadasdeacuerdoalplazo
establecidoenelartculo4o.delaLey554de2000ylasquealprimerodemarzo
de2001estuvierautilizandoparalaproteccindebasesmilitares,dela
infraestructuraenergticaydecomunicaciones,debidamentesealizadasy
garantizandolaproteccindelapoblacincivil,dentrodelosplazosestablecidos
enla"ConvencinsobrelaProhibicindelEmpleo,Almacenamiento,Producciny
Transferenciademinasantipersonalysobresudestruccin,talcomolodisponeel
artculo5o.delaLey554de2000".
Trasladarlasminasantipersonalencumplimientodelplandedestrucciny
exclusivamenteconesepropsito.
Retener,conservarytrasladarunacantidaddeminasantipersonalparael
desarrollodetcnicasdedeteccin,limpiezaodestruccindeminasyel
adiestramientoendichastcnicas,quenopodrexcederdemil(1.000)minas.
Silaminaantipersonalposeedispositivoantimanipulacinosisehaarmadocomo
trampaexplosiva,lapenaserdedoscientoscuarenta(240)atrescientossesenta
(360)mesesdeprisin,lamultaserdemiltrescientostreintaytrespuntotreinta

ytres(1.333.33)atresmil(3.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes,y
lainhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionesserdecientosesenta
(160)adoscientossetenta(270)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo2delaLey759de2002,publicadoenelDiarioOficial
No.44.883,de30dejuliode2002.
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey759de2002:

ARTCULO367A.EMPLEO,PRODUCCIN,COMERCIALIZACINY
ALMACENAMIENTODEMINASANTIPERSONAL.Elqueemplee,produzca,
comercialice,cedayalmacene,directaoindirectamente,minasantipersonalovectores
especficamenteconcebidoscomomediosdelanzamientoodispersindeminas
antipersonal,incurrirenprisindediez(10)aquince(15)aos,enmultadequinientos
(500)amil(1.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes,yeninhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adiez(10)aos.

Noobstanteloanterior,elMinisteriodeDefensaNacionalestautorizadoa:

Conservarlasminasantipersonalquetengaalmacenadasdeacuerdoalplazoestablecidoen
elartculo4o.delaLey554de2000ylasquealprimerodemarzode2001estuviera
utilizandoparalaproteccindebasesmilitares,delainfraestructuraenergticayde
comunicaciones,debidamentesealizadasygarantizandolaproteccindelapoblacin
civil,dentrodelosplazosestablecidosenla"ConvencinsobrelaProhibicindelEmpleo,
Almacenamiento,ProduccinyTransferenciademinasantipersonalysobresudestruccin,
talcomolodisponeelartculo5o.delaLey554de2000".

Trasladarlasminasantipersonalencumplimientodelplandedestruccinyexclusivamente
conesepropsito.

Retener,conservarytrasladarunacantidaddeminasantipersonalparaeldesarrollode
tcnicasdedeteccin,limpiezaodestruccindeminasyeladiestramientoendichas
tcnicas,quenopodrexcederdemil(1.000)minas.

Silaminaantipersonalposeedispositivoantimanipulacinosisehaarmadocomotrampa
explosiva,lapenaserdequince(15)aveinte(20)aosdeprisin,lamultaserdemil
(1.000)adosmil(2.000)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes,ylainhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionesserdediez(10)aquince(15)aos.

ARTCULO367B.AYUDAEINDUCCINALEMPLEO,PRODUCCINY
TRANSFERENCIADEMINASANTIPERSONAL.<Artculoadicionadoporel
artculo3delaLey759de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoadicionadoyconpenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquepromueva,ayude,facilite,estimuleoinduzca
aotrapersonaaparticiparencualquieradelasactividadescontempladasenel
artculo367AdelCdigoPenal,incurrirenprisindenoventayseis(96)aciento
ochenta(180)mesesyenmultadedoscientossesentayseispuntosesentayseis
(266.66)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimosmensualeslegales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculoadicionadoporelartculo3delaLey759de2002,publicadoenelDiarioOficial
No.44.883,de30dejuliode2002.
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey759de2002:

ARTCULO367B.AYUDAEINDUCCINALEMPLEO,PRODUCCINY
TRANSFERENCIADEMINASANTIPERSONAL.Elquepromueva,ayude,facilite,
estimuleoinduzcaaotrapersonaaparticiparencualquieradelasactividadescontempladas
enelartculo367A delCdigoPenal,incurrirenprisindeseis(6)adiez(10)aosyen
multadedoscientos(200)aquinientos(500)salariosmnimosmensualeslegalesvigentes.

TITULOXIII.
DELOSDELITOSCONTRALASALUDPUBLICA
CAPITULOI.
DELASAFECTACIONESALASALUDPUBLICA
ARTICULO368.VIOLACIONDEMEDIDASSANITARIAS.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueviolemedidasanitaria
adoptadaporlaautoridadcompetenteparaimpedirlaintroduccinopropagacin
deunaepidemia,incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)
meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaen elDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO368.VIOLACIONDEMEDIDASSANITARIAS.Elqueviolemedida
sanitariaadoptadaporlaautoridadcompetenteparaimpedirlaintroduccinopropagacin
deunaepidemia,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO369.PROPAGACIONDEEPIDEMIA.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepropagueepidemia,incurriren
prisindediecisis(16)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporel artculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO369.PROPAGACIONDEEPIDEMIA.Elquepropagueepidemia,incurrir
enprisindeuno(1)acinco(5)aos.

ARTICULO370.PROPAGACIONDELVIRUSDEINMUNODEFICIENCIA
HUMANAODELAHEPATITISB.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elquedespusdehabersidoinformadodeestarinfectadoporel
virusdeinmunodeficienciahumana(VIH)odelahepatitisB,realiceprcticas
mediantelascualespuedacontaminaraotrapersona,odonesangre,semen,
rganosoengeneralcomponentesanatmicos,incurrirenprisindecuarentay
ocho(48)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO370.PROPAGACIONDELVIRUSDEINMUNODEFICIENCIAHUMANA
ODELAHEPATITISB.Elquedespusdehabersidoinformadodeestarinfectadoporel
virusdeinmunodeficienciahumana(VIH)odelahepatitisB,realiceprcticasmediantelas
cualespuedacontaminaraotrapersona,odonesangre,semen,rganosoengeneral
componentesanatmicos,incurrirenprisindetres(3)aocho(8)aos.

ARTICULO371.CONTAMINACIONDEAGUAS.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueenvenene,contamineodemodo
peligrosoparalasaludaltereaguadestinadaalusooconsumohumano,incurrir
enprisindediecisis(16)anoventa(90)meses,siemprequelaconductano
constituyadelitosancionadoconpenamayor.
Lapenaserdediecisis(16)acincuentaycuatro(54)mesesdeprisin,si
estuvieredestinadaalserviciodelaagriculturaoalconsumoousodeanimales.
Laspenasseaumentarndeunatercerapartealamitadcuandolaconductase
realiceconfinesterroristas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetar el
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO371.CONTAMINACIONDEAGUAS.Elqueenvenene,contamineode
modopeligrosoparalasaludaltereaguadestinadaalusooconsumohumano,incurriren
prisindeuno(1)acinco(5)aos,siemprequelaconductanoconstituyadelitosancionado
conpenamayor.

Lapenaserdeuno(1)atres(3)aosdeprisin,siestuvieredestinadaalserviciodela
agriculturaoalconsumoousodeanimales.

Laspenasseaumentarndeunatercerapartealamitadcuandolaconductaserealicecon
finesterroristas.

ARTICULO372.CORRUPCIONDEALIMENTOS,PRODUCTOSMEDICOSO
MATERIALPROFILACTICO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elqueenvenene,contamine,altereproductoosustanciaalimenticia,
mdicaomaterialprofilctico,medicamentosoproductosfarmacuticos,bebidas
alcohlicasoproductosdeaseodeaplicacinpersonal,loscomercialice,
distribuyaosuministre,incurrirenprisindetreintaydos(32)acientocuarentay
cuatro(144)meses,multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)amil
quinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacin
paraelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriaocomercioporelmismo
trminodelapenaprivativadelalibertad.
Enlasmismaspenasincurrirelquesuministre,comercialiceodistribuya
producto,osustanciaomaterialdelosmencionadosensteArtculo,
encontrndosedeteriorados,caducadosoincumpliendolasexigenciastcnicas
relativasasucomposicin,estabilidadyeficacia,siemprequesepongaenpeligro
lavidaosaluddelaspersonas.
Laspenasseaumentarnhastaenlamitad,sielquesuministreocomercialice
fuereelmismoquelaelabor,envenen,contaminoalter.

Silaconductaserealizaconfinesterroristas,lapenaserdeprisindeochenta
(80)acientoochenta(180)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintay
tres(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriao
comercioporelmismotrminodelapenaprivativadelalibertad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO372.CORRUPCIONDEALIMENTOS,PRODUCTOSMEDICOSO
MATERIALPROFILACTICO.Elqueenvenene,contamine,altereproductoosustancia
alimenticia,mdicaomaterialprofilctico,medicamentosoproductosfarmacuticos,
bebidasalcohlicasoproductosdeaseodeaplicacinpersonal,loscomercialice,distribuya
osuministre,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)aos,multadecien(100)amil
(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacinparael ejerciciodela
profesin,arte,oficio,industriaocomercioporelmismotrminodelapenaprivativadela
libertad.

Enlasmismaspenasincurrirelquesuministre,comercialiceodistribuyaproducto,o
sustanciaomaterialdelosmencionadosensteArtculo,encontrndosedeteriorados,

caducadosoincumpliendolasexigenciastcnicasrelativasasucomposicin,estabilidady
eficacia,siemprequesepongaenpeligrolavidaosaluddelaspersonas.

Laspenasseaumentarnhastaenlamitad,si elquesuministreocomercialicefuereel
mismoquelaelabor,envenen,contaminoalter.

Silaconductaserealizaconfinesterroristas,lapenaserdeprisindecinco(5)adiez(10)
aosymultadecien(100)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriaocomercioporel
mismotrminodelapenaprivativadelalibertad.

ARTICULO373.IMITACIONOSIMULACIONDEALIMENTOS,PRODUCTOSO
SUSTANCIAS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueconelfindesuministrar,distribuirocomercializar,imiteosimule
productoosustanciaalimenticia,mdicaomaterialprofilctico,medicamentoso
productosfarmacuticos,bebidasalcohlicasoproductosdeaseodeaplicacin
personal,poniendoenpeligrolavidaosaluddelaspersonas,incurrirenprisin
detreintaydos(32)acientoocho(108)meses,multadecientotreintaytres
puntotreintaytres(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegales
mensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,
industriaocomercioporelmismotrminodelapenaprivativadelalibertad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO373.IMITACIONOSIMULACIONDEALIMENTOS,PRODUCTOSO
SUSTANCIAS.Elqueconelfindesuministrar,distribuirocomercializar,imiteosimule
productoosustanciaalimenticia,mdicaomaterialprofilctico,medicamentosoproductos
farmacuticos,bebidasalcohlicasoproductosdeaseodeaplicacinpersonal,poniendoen
peligrolavidaosaluddelaspersonas,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos,multa
decien(100)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacin
paraelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriaocomercioporelmismotrminode
lapenaprivativadelalibertad.

ARTICULO374.FABRICACIONYCOMERCIALIZACIONDESUSTANCIAS
NOCIVASPARALASALUD.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Elquesinpermisodeautoridadcompetenteelabore,distribuya,
suministreocomercialiceproductosqumicososustanciasnocivosparalasalud,
incurrirenprisindetreintaydos(32)acientoocho(108)meses,multadeciento
treintaytrespuntotreintaytres(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimos
legalesmensualesvigentesmensualesvigenteseinhabilitacinparaelejercicio
delaprofesin,arte,oficio,industriaocomercioporelmismotrminodelapena
privativadelalibertad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalos tipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO374.FABRICACIONYCOMERCIALIZACIONDESUSTANCIAS
NOCIVASPARALASALUD.Elquesinpermisodeautoridadcompetenteelabore,
distribuya,suministreocomercialiceproductosqumicososustanciasnocivosparala
salud,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos,multadecien(100)amil(1.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodela
profesin,arte,oficio,industriaocomercioporelmismotrminodelapenaprivativadela
libertad.

CAPITULOII.
DELTRAFICODEESTUPEFACIENTESYOTRASINFRACCIONES
ARTICULO375.CONSERVACIONOFINANCIACIONDEPLANTACIONES.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesin
permisodeautoridadcompetentecultive,conserveofinancieplantacionesde
marihuanaocualquierotraplantadelasquepuedaproducirsecocana,morfina,
heronaocualquieraotradrogaqueproduzcadependencia,omsdeun(1)
kilogramodesemillasdedichasplantas,incurrirenprisindenoventayseis(96)
adoscientosdiecisis(216)mesesyenmultadedoscientossesentayseispunto
sesentayseis(266.66)adosmildoscientoscincuenta(2.250)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
SilacantidaddeplantasdequetrataesteArtculoexcedieredeveinte(20)sin
sobrepasarlacantidaddecien(100),lapenaserdesesentaycuatro(64)a
cientoocho(108)mesesdeprisinymultadetrecepuntotreintaytres(13.33)a
setentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel 1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO375.CONSERVACIONOFINANCIACIONDEPLANTACIONES.Elque
sinpermisodeautoridadcompetentecultive,conserveofinancieplantacionesde
marihuanaocualquierotraplantadelasquepuedaproducirsecocana,morfina,heronao
cualquieraotradrogaqueproduzcadependencia,omsdeun(1)kilogramodesemillasde
dichasplantas,incurrirenprisin deseis(6)adoce(12)aosyenmultadedoscientos
(200)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

SilacantidaddeplantasdequetrataesteArtculoexcedieredeveinte(20)sinsobrepasarla
cantidaddecien(100),lapenaserdecuatro(4)aseis(6)aosdeprisinymultadediez
(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO376.TRAFICO,FABRICACIONOPORTEDEESTUPEFACIENTES.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesin
permisodeautoridadcompetente,salvolodispuestosobredosisparauso
personal,introduzcaalpas,asseaentrnsitoosaquedel,transporte,lleve
consigo,almacene,conserve,elabore,venda,ofrezca,adquiera,financieo
suministreacualquierttulodrogaqueproduzcadependencia,incurrirenprisin
decientoveintiocho(128)atrescientossesenta(360)mesesymultademil
trescientostreintaytrespuntotreintaytres(1.333.33)acincuentamil(50.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Silacantidaddedroganoexcededemil(1.000)gramosdemarihuana,
doscientos(200)gramosdehachs,cien(100)gramosdecocanaodesustancia
estupefacienteabasedecocanaoveinte(20)gramosdederivadosdela
amapola,doscientos(200)gramosdemetacualonaodrogasinttica,lapenaser
desesentaycuatro(64)acientoocho(108)mesesdeprisinymultadedos
puntosesentayseis(2.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Silacantidaddedrogaexcedeloslmitesmximosprevistosenelincisoanterior
sinpasardediezmil(10.000)gramosdemarihuana,tresmil(3.000)gramosde
hachs,dosmil(2.000)gramosdecocanaodesustanciaestupefacienteabase
decocanaosesenta(60)gramosdederivadosdelaamapola,cuatromil(4.000)
gramosdemetacualonaodrogasinttica,lapenaserdenoventayseis(96)a
cientocuarentaycuatro(144)mesesdeprisinymultadecientotreintaytres
(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyel ResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO376.TRAFICO,FABRICACIONOPORTEDEESTUPEFACIENTES.El
quesinpermisodeautoridadcompetente,salvolodispuestosobredosisparausopersonal,
introduzcaalpas,asseaentrnsitoosaquedel,transporte,lleveconsigo,almacene,
conserve,elabore,venda,ofrezca,adquiera,financieosuministreacualquierttulodroga
queproduzcadependencia,incurrirenprisindeocho(8)aveinte(20)aosymultade
(1.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Silacantidaddedroganoexcededemil(1.000)gramosdemarihuana,doscientos(200)
gramosdehachs,cien(100)gramosdecocanaodesustanciaestupefacienteabasede
cocanaoveinte(20)gramosdederivadosdelaamapola,doscientos(200)gramosde
metacualonaodrogasinttica,lapenaserdecuatro(4)aseis(6)aosdeprisinymulta
dedos(2)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Silacantidaddedrogaexcedeloslmitesmximosprevistosenelincisoanteriorsinpasar
dediezmil(10.000)gramosdemarihuana,tresmil(3.000)gramosdehachs,dosmil
(2.000)gramosdecocanaodesustanciaestupefacienteabasedecocanaosesenta(60)
gramosdederivadosdelaamapola,cuatromil(4.000)gramosdemetacualonaodroga
sinttica,lapenaserdeseis(6)aocho(8)aosdeprisinymultadecien(100)amil
(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO377.DESTINACIONILICITADEMUEBLESOINMUEBLES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedestine
ilcitamentebienmuebleoinmuebleparaqueenlseelabore,almaceneo

transporte,vendaousealgunasdelasdrogasaqueserefierenlosartculos375y
376,y/oautoriceotolereenellostaldestinacin,incurrirenprisindenoventay
seis(96)adoscientosdiecisis(216)mesesymultademiltrescientostreintay
trespuntotreintaytres(1.333.33)acincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO377.DESTINACIONILICITADEMUEBLESOINMUEBLES.Elque

destineilcitamentebienmuebleoinmuebleparaqueenlseelabore,almaceneo
transporte,vendaousealgunasdelasdrogasaqueserefierenlosartculos375y 376,y/o
autoriceotolereenellostaldestinacin,incurrirenprisindeseis(6)adoce(12)aosy
multademil(1.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO378.ESTIMULOALUSOILICITO.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueencualquierformaestimuleopropagueel
usoilcitodedrogasomedicamentosqueproduzcandependenciaincurriren
prisindecuarentayocho(48)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultade
cientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)amilquinientos(1.500)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumen deNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO378.ESTIMULOALUSOILICITO.Elqueencualquierformaestimuleo
propagueelusoilcitodedrogasomedicamentosqueproduzcandependenciaincurriren
prisindetres(3)aocho(8)aosymultadecien(100)amil(1.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes.

ARTICULO379.SUMINISTROOFORMULACIONILEGAL.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elprofesionalopracticantede
medicina,odontologa,enfermera,farmaciaodealgunadelasrespectivas
profesionesauxiliaresque,enejerciciodeellas,ilegalmenteformule,suministreo
apliquedrogaqueproduzcadependencia,incurrirenprisindecuarentayocho
(48)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadecientotreintaytrespunto
treintaytres(133.33)amilquinientos(1.500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriao
comerciodeochenta(80)acientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO379.SUMINISTROOFORMULACIONILEGAL.Elprofesionalo
practicantedemedicina,odontologa,enfermera,farmaciaodealgunadelasrespectivas
profesionesauxiliaresque,enejerciciodeellas,ilegalmenteformule,suministreoaplique
drogaqueproduzcadependencia,incurrirenprisindetres(3)aocho(8)aos,multade
cien(100)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinpara
elejerciciodelaprofesin,arte,oficio,industriaocomerciodecinco(5)adiez(10)aos.

ARTICULO380.SUMINISTROOFORMULACIONILEGALADEPORTISTAS.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,sin
tenerlascalidadesdequetrataelartculoanterior,suministreilcitamenteaun
deportistaprofesionaloaficionado,algunadrogaomedicamentoqueproduzca
dependencia,oloinduzcaasuconsumo,incurrirenprisindediecisis(16)a
cincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO380.SUMINISTROOFORMULACIONILEGALADEPORTISTAS. El
que,sintenerlascalidadesdequetrataelartculoanterior,suministreilcitamenteaun
deportistaprofesionaloaficionado,algunadrogaomedicamentoqueproduzca
dependencia,oloinduzcaasuconsumo,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO381.SUMINISTROAMENOR.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquesuministre,administreofaciliteaunmenor
drogaqueproduzcadependenciaoloinduzcaausarla,incurrirenprisinde
noventayseis(96)adoscientosdiecisis(216)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO381.SUMINISTROAMENOR.Elquesuministre,administreofaciliteaun
menordrogaqueproduzcadependenciaoloinduzcaausarla,incurrirenprisindeseis
(6)adoce(12)aos.

ARTICULO382.TRAFICODESUSTANCIASPARAPROCESAMIENTODE
NARCOTICOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elqueilegalmenteintroduzcaalpas,asseaentrnsito,osaquede
l,transporte,tengaensupoderelementosquesirvanparaelprocesamientode
cocanaodecualquierotradrogaqueproduzcadependencia,talescomoter
etlico,acetona,amonaco,permanganatodepotasio,carbonatoliviano,cido
clorhdrico,cidosulfrico,diluyentes,disolventesuotrassustanciasquesegn
conceptopreviodelConsejoNacionaldeEstupefacientesseutilicenconelmismo
fin,incurrirenprisindenoventayseis(96)acientoochenta(180)mesesy
multadedosmilseiscientossesentayseispuntosesentayseis(2.666.66)a
cincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Cuandolacantidaddesustanciasnosupereeltripledelassealadasenlas
resolucionesemitidasporlaDireccinNacionaldeEstupefacientes,lapenaser
desesentaycuatro(64)acientoocho(108)mesesdeprisinymultadetrece
puntotreintaytres(13.33)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartessubrayadosdeclaradosEXEQUIBLESporloscargosanalizados,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC60506de1deagostode2006,MagistradoPonente
Dr.MarcoGerardoMonroyCabra.

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO382.TRAFICODESUSTANCIASPARAPROCESAMIENTODE
NARCOTICOS.Elqueilegalmenteintroduzcaalpas,asseaentrnsito,osaquedel,
transporte,tengaensupoderelementosquesirvanparaelprocesamientodecocanaode
cualquierotradrogaqueproduzcadependencia,talescomoteretlico,acetona,amonaco,

permanganatodepotasio,carbonatoliviano,cidoclorhdrico,cidosulfrico,diluyentes,
disolventesuotrassustanciasquesegnconceptopreviodelConsejoNacionalde
Estupefacientesseutilicenconelmismofin,incurrirenprisindeseis(6)adiez(10)aos
ymultadedosmil(2.000)acincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Cuandolacantidaddesustanciasnosupereeltripledelassealadasenlasresoluciones
emitidasporlaDireccinNacionaldeEstupefacientes,lapenaserdecuatro(4)aseis(6)
aosdeprisinymultadediez(10)acien(100)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO383.PORTEDESUSTANCIAS.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueenlugarpblicooabiertoalpblicoysin
justificacinporteescopolaminaocualquierotrasustanciasemejantequesirva
paracolocarenestadodeindefensinalaspersonas,incurrirenprisinde
diecisis(16)atreintayseis(36)meses,salvoquelaconductaconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO383.PORTEDESUSTANCIAS.Elqueenlugarpblicooabiertoalpblico
ysinjustificacinporteescopolaminaocualquierotrasustanciasemejantequesirvapara
colocarenestadodeindefensinalaspersonas,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)
aos,salvoquelaconductaconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

ARTICULO384.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Aparte
subrayadoCONDICIONALMENTEexequible>Elmnimodelaspenasprevistas
enlosartculosanterioresseduplicarenlossiguientescasos:
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC04403de28deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Eduardo
MontealegreLynett,laCorteConstitucional declarestarsealoresueltoenlaSentenciaC
108002.

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoanalizado,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC108002de5dediciembrede2002,Magistrado
PonenteDr.AlvaroTafurGalvis,"bajoelentendidoque enningncasopodrseraplicada
unapenaquesupereelmximofijadoenlaLeyparacadadelito".

1.Cuandolaconductaserealice:
a)Valindosedelaactividaddeunmenor,odequienpadezcatrastornomental,o
depersonahabituada
b)Encentroseducacionales,asistenciales,culturales,deportivos,recreativos,
vacacionales,cuarteles,establecimientoscarcelarios,lugaresdondesecelebren
espectculosodiversionespblicasoactividadessimilaresoensitiosaledaosa
losanteriores
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporloscargosexaminados,porlaCorte

ConstitucionalmedianteSentenciaC53506de12dejuliode2006,MagistradaPonente
Dra.ClaraInsVargasHernndez.

c)Porpartedequiendesempeeelcargodedocenteoeducadordelaniezola
juventud,y
d)Eninmueblequesetengaattulodetutorocurador.
2.Cuandoelagentehubiereingresadoalterritorionacionalconartificioso
engaososinautorizacinlegal,sinperjuiciodelconcursodedelitosquepuedan
presentarse.
3.Cuandolacantidadincautadaseasuperioramil(1.000)kilossisetratade
marihuanaacien(100)kilossisetratademarihuanahachsyacinco(5)kilossi
setratadecocanaometacualonaodos(2)kilossisetratadesustancia
derivadadelaamapola.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC04403de28deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Eduardo
MontealegreLynett,laCorteConstitucional sedeclarINHIBIDAdefallarsobreeste
artculoporineptituddelademanda.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO384.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.<Aparte
subrayadoCONDICIONALMENTEexequible>Elmnimodelaspenasprevistasenlos
artculosanterioresseduplicarenlossiguientescasos:

1.Cuandolaconductaserealice:

a)Valindosedelaactividaddeunmenor,odequienpadezcatrastornomental,ode
personahabituada

b)Encentroseducacionales,asistenciales,culturales,deportivos,recreativos,vacacionales,
cuarteles,establecimientoscarcelarios,lugaresdondesecelebrenespectculoso
diversionespblicasoactividadessimilaresoensitiosaledaosalosanteriores

c)Porpartedequiendesempeeelcargodedocenteoeducadordelaniezolajuventud,y

d)Eninmueblequesetengaattulodetutorocurador.

2.Cuandoelagentehubiereingresadoalterritorionacionalconartificiosoengaososin
autorizacinlegal,sinperjuiciodelconcursodedelitosquepuedanpresentarse.

3.Cuandolacantidadincautadaseasuperioramil(1.000)kilossisetratademarihuanaa
cien(100)kilossisetratademarihuanahachsyacinco(5)kilossisetratadecocanao
metacualonaodos(2)kilossisetratadesustanciaderivadadelaamapola.

ARTICULO385.EXISTENCIA,CONSTRUCCIONYUTILIZACIONILEGALDE
PISTASDEATERRIZAJE.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Incurrirenprisindesesentaycuatro(64)acientoochenta(180)
mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)amilquinientos
(1.500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,eldueo,poseedor,tenedor
oarrendatariodeprediosdonde:
1.ExistanoseconstruyanpistasdeaterrizajesinautorizacindelaUnidad
AdministrativaEspecialdeAeronuticaCivil
2.AterricenoemprendanvueloaeronavessinautorizacindelaUnidad
AdministrativaEspecialdeAeronuticaCivilosincausajustificada,amenosque
diereinmediatoavisoalasautoridadesciviles,militaresodepolicamscercana
3.ExistanpistasocamposdeaterrizajeconlicenciaotorgadaporlaUnidad
AdministrativaEspecialdeAeronuticaCivil,quenodinmediatoavisoalas
autoridadesdequetrataelliteralanteriorsobreeldecolajeoaterrizajede
aeronavesenlascircunstanciasprevistasenelmismonumeral.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey 890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode 2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosanalizados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC68902de27deagostode2002,MagistradoPonenteDr.Alvaro
TafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO385.EXISTENCIA,CONSTRUCCIONYUTILIZACIONILEGALDE
PISTASDEATERRIZAJE.Incurrirenprisindecuatro(4)adiez(10)aosymultade
cien(100)amil(1.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,eldueo,poseedor,
tenedoroarrendatariodeprediosdonde:

1.ExistanoseconstruyanpistasdeaterrizajesinautorizacindelaUnidadAdministrativa
EspecialdeAeronuticaCivil

2.AterricenoemprendanvueloaeronavessinautorizacindelaUnidadAdministrativa
EspecialdeAeronuticaCivilosincausajustificada,amenosquediereinmediatoavisoa

lasautoridadesciviles,militaresodepolicamscercana

3.ExistanpistasocamposdeaterrizajeconlicenciaotorgadaporlaUnidadAdministrativa
EspecialdeAeronuticaCivil,quenodinmediatoavisoalasautoridadesdequetratael
literalanteriorsobreeldecolajeoaterrizajedeaeronavesenlascircunstanciasprevistasen
elmismonumeral.

TITULOXIV.
DELITOSCONTRAMECANISMOSDEPARTICIPACIONDEMOCRATICA
CAPITULOUNICO.
DELAVIOLACIONALEJERCICIODEMECANISMOSDEPARTICIPACION
DEMOCRATICA
ARTICULO386.PERTURBACIONDECERTAMENDEMOCRATICO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepormediode
maniobraengaosaperturbeoimpidavotacinpblicarelacionadaconlos
mecanismosdeparticipacindemocrtica,oelescrutiniodelamisma,ola
realizacindeuncabildoabierto,incurrirenprisindetreintaydos(32)aciento
ocho(108)meses.
Lapenaserdeprisindesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)
mesescuandolaconductaserealicepormediodeviolencia.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO386.PERTURBACIONDECERTAMENDEMOCRATICO.Elquepor
mediodemaniobraengaosaperturbeoimpidavotacinpblicarelacionadaconlos
mecanismosdeparticipacindemocrtica,oelescrutiniodelamisma,olarealizacinde
uncabildoabierto,incurrirenprisindedos(2)aseis(6)aos.

Lapenaserdeprisindecuatro(4)aocho(8)aoscuandolaconductaserealicepor
mediodeviolencia.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblico.

ARTICULO387.CONSTREIMIENTOALSUFRAGANTE.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueutilicelasarmasoamenace
porcualquiermedioaunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,conel
findeobtenerapoyoovotacinpordeterminadocandidatoolistadecandidatos,o
votoenblanco,oporlosmismosmediosleimpidaellibreejerciciodelderechoal
sufragio,incurrirenprisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)meses.
Enigualpenaincurrirquienporlosmismosmediospretendaobteneren
plebiscito,referendo,consultapopularorevocatoriadelmandato,apoyoo
votacinendeterminadosentido,oimpidaellibreejerciciodelderechoalsufragio.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO387.CONSTREIMIENTOALSUFRAGANTE.Elqueutilicelasarmaso
amenaceporcualquiermedioaunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,conel
findeobtenerapoyoovotacinpordeterminadocandidatoolistadecandidatos,ovotoen
blanco,oporlosmismosmediosleimpidaellibreejerciciodelderechoalsufragio,
incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

Enigualpenaincurrirquienporlosmismosmediospretendaobtenerenplebiscito,
referendo,consultapopularorevocatoriadelmandato,apoyoovotacinendeterminado
sentido,oimpidaellibreejerciciodelderechoalsufragio.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblico.

ARTICULO388.FRAUDEALSUFRAGANTE.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquemediantemaniobraengaosa,obtengaque
unciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,votepordeterminado
candidato,partidoocorrientepoltica,olohagaenblanco,incurrirenprisinde
diecisis(16)asetentaydos(72)meses.
Enigualpenaincurrirquienporelmismomedioobtengaenplebiscito,referendo,
consultapopularorevocatoriadelmandatovotacinendeterminadosentido.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenel DiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO388.FRAUDEALSUFRAGANTE.Elquemediantemaniobraengaosa,
obtengaqueunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,votepordeterminado
candidato,partidoocorrientepoltica,olohagaenblanco,incurrirenprisindeuno(1)a
cuatro(4)aos.

Enigualpenaincurrirquienporelmismomedioobtengaenplebiscito,referendo,
consultapopularorevocatoriadelmandatovotacinendeterminadosentido.

ARTICULO389.FRAUDEENINSCRIPCIONDECEDULAS.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueporcualquiermedioindebido
logrequepersonashabilitadasparavotarinscribandocumentoocdulade
ciudadanaenunalocalidad,municipioodistritodiferenteaaqueldondehayan
nacidooresidan,conelpropsitodeobtenerventajaeneleccinpopular,
plebiscito,referendo,consultapopularorevocatoriadelmandato,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)meses.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblico.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO389.FRAUDEENINSCRIPCIONDECEDULAS.Elqueporcualquier
medioindebidologrequepersonashabilitadasparavotarinscribandocumentoocdulade
ciudadanaenunalocalidad,municipioodistritodiferenteaaqueldondehayannacidoo
residan,conelpropsitodeobtenerventajaeneleccinpopular,plebiscito,referendo,
consultapopularorevocatoriadelmandato,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblico.

ARTICULO390.CORRUPCIONDESUFRAGANTE.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueprometa,pagueoentreguedinero
oddivaaunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaleyparaqueconsigne
suvotoenfavordedeterminadocandidato,partidoocorrientepoltica,voteen
blanco,oseabstengadehacerlo,incurrirenprisindecuarentayocho(48)a

noventa (90)mesesymultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
setecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Enigualpenaincurrirquienporlosmismosmediosobtengaenplebiscito,
referendo,consultapopularorevocatoriadelmandatovotacinendeterminado
sentido.
Elsufragantequeaceptelapromesa,eldinerooladdivaconlosfinessealados
enelincisoprimero,incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)
meses.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No. 45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO390.CORRUPCIONDESUFRAGANTE.Elqueprometa,pagueoentregue
dinerooddivaaunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaleyparaqueconsignesu
votoenfavordedeterminadocandidato,partidoocorrientepoltica,voteenblanco,ose
abstengadehacerlo,incurrirenprisindetres(3)acinco(5)aosymultadecien(100)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enigualpenaincurrirquienporlosmismosmediosobtengaenplebiscito,referendo,
consultapopularorevocatoriadelmandatovotacinendeterminadosentido.

Elsufragantequeaceptelapromesa,eldinerooladdivaconlosfinessealadosenel
incisoprimero,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aos.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblico.

ARTICULO391.VOTOFRAUDULENTO.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquesuplanteaunciudadanooaunextranjero
habilitadoporlaley,ovotemsdeunavez,osinderechoconsignevotoenuna
eleccin,plebiscito,referendo,consultapopular,orevocatoriadelmandato,
incurrirenprisindediecisis (16)asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO391.VOTOFRAUDULENTO.Elquesuplanteaun ciudadanooaun
extranjerohabilitadoporlaley,ovotemsdeunavez,osinderechoconsignevotoenuna
eleccin,plebiscito,referendo,consultapopular,orevocatoriadelmandato,incurriren
prisindeuno(1)acuatro(4)aos.

ARTICULO392.FAVORECIMIENTODEVOTOFRAUDULENTO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
permitasuplantaraunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,ovotar
msdeunavezohacerlosinderecho,incurrirenprisindediecisis (16)a
setentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de 7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO392.FAVORECIMIENTODEVOTOFRAUDULENTO.Elservidorpblico
quepermitasuplantaraunciudadanooaunextranjerohabilitadoporlaley,ovotarmsde
unavezohacerlosinderecho,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aos.

ARTICULO393.MORAENLAENTREGADEDOCUMENTOSRELACIONADOS
CONUNAVOTACION.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elservidorpblicoquenohagaentregaoportunaalaautoridad
competentederegistroelectoral,sellosdeurnaodearcatriclave,incurriren
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO393.MORAENLAENTREGADEDOCUMENTOSRELACIONADOS
CONUNAVOTACION.Elservidorpblicoquenohagaentregaoportunaalaautoridad
competentederegistroelectoral,sellosdeurnaodearcatriclave,incurrirenprisinde
uno(1)atres(3)aos.

ARTICULO394.ALTERACIONDERESULTADOSELECTORALES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquepormedio
distintodelossealadosenlosArtculosprecedentesaltereelresultadodeuna

votacinointroduzcadocumentosotarjetonesindebidamente,incurrirenprisin
detreintaydos(32)anoventa(90)meses,salvoquelaconductaconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.
Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasea
realizadaporunservidorpblico.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO394.ALTERACIONDERESULTADOSELECTORALES.Elquepormedio
distintodelossealadosenlosArtculosprecedentesaltereelresultadodeunavotacino
introduzcadocumentosotarjetonesindebidamente,incurrirenprisindedos(2)acinco
(5)aos,salvoquelaconductaconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

Lapenaseaumentardeunatercerapartealamitadcuandolaconductasearealizadapor
unservidorpblico.

ARTICULO395.OCULTAMIENTO,RETENCIONYPOSESIONILICITADE
CEDULA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartir
del1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>El

quehagadesaparecer,poseaoretengacduladeciudadanaajenaocualquier
otrodocumentonecesarioparaelejerciciodelderechodesufragio,incurriren
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,salvoquelaconducta
constituyadelitosancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO395.OCULTAMIENTO,RETENCIONYPOSESIONILICITADE
CEDULA.Elquehagadesaparecer,poseaoretengacduladeciudadanaajenaocualquier
otrodocumentonecesarioparaelejerciciodelderechodesufragio,incurrirenprisinde
uno(1)atres(3)aos,salvoquelaconductaconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

ARTICULO396.DENEGACIONDEINSCRIPCION.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoaquienlegalmente
correspondalainscripcindecandidatoolistadecandidatosparaelecciones
popularesquenocumplaconestafuncinoladilateoentorpezca,incurriren
prisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
Enigualpenaincurrirquienrealicelasconductasanteriorescuandosetratede
plebiscito,referendo,consultapopularyrevocatoriadelmandato.

Lamismapenaseimpondralqueporcualquiermedioimpidauobstaculicela
inscripcinaqueserefierenlosincisosanteriores.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO396.DENEGACIONDEINSCRIPCION.Elservidorpblicoaquien
legalmentecorrespondalainscripcindecandidatoolistadecandidatosparaelecciones
popularesquenocumplaconestafuncinoladilateoentorpezca,incurrirenprisinde
uno(1)atres(3)aos.

Enigualpenaincurrirquienrealicelasconductasanteriorescuandosetratedeplebiscito,
referendo,consultapopularyrevocatoriadelmandato.

Lamismapenaseimpondralqueporcualquiermedioimpidauobstaculicelainscripcin
aqueserefierenlosincisosanteriores.

TITULOXV.

DELITOSCONTRALAADMINISTRACIONPUBLICA
CAPITULOI.
DELPECULADO
ARTICULO397.PECULADOPORAPROPIACION.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueseapropieen
provechosuyoodeuntercerodebienesdelEstadoodeempresasoinstituciones
enquestetengaparteodebienesofondosparafiscales,odebienesde
particularescuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadopor
raznoconocasindesusfunciones,incurrirenprisindenoventayseis(96)a
doscientossetenta(270)meses,multaequivalentealvalordeloapropiadosinque
supereelequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporel
mismotrmino.
Siloapropiadosuperaunvalordedoscientos(200)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,dichapenaseaumentarhastaenlamitad.Lapenade
multanosuperarloscincuentamilsalariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Siloapropiadonosuperaunvalordecincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensualesvigenteslapenaserdesesentaycuatro(64)acientoochenta(180)
meseseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporel
mismotrminoymultaequivalentealvalordeloapropiado.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartessubrayadosdeclaradosEXEQUIBLES,porlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC65203de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra,"bajoelentendidoquenoserefierenalainhabilidadintemporalpara
ejercerfuncionespblicas".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO397.PECULADOPORAPROPIACION.Elservidorpblicoqueseapropie
enprovechosuyoodeuntercerodebienesdelEstadoodeempresasoinstitucionesenque
stetengaparteodebienesofondosparafiscales,odebienesdeparticularescuya
administracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadoporraznoconocasindesus
funciones,incurrirenprisindeseis(6)aquince(15)aos,multaequivalentealvalorde
loapropiadosinquesupereelequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasporelmismotrmino.

Siloapropiadosuperaunvalordedoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,dichapenaseaumentarhastaenlamitad.Lapenademultanosuperarlos
cincuentamilsalariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Siloapropiadonosuperaunvalordecincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales
vigenteslapenaserdecuatro(4)adiez(10)aoseinhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasporelmismotrminoymultaequivalentealvalordelo
apropiado.

ARTICULO398.PECULADOPORUSO.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueindebidamenteuseopermita
queotrousebienesdelEstadoodeempresasoinstitucionesenquestetenga
parte,obienesdeparticularescuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehaya
confiadoporraznoconocasindesusfunciones,incurrirenprisindediecisis

(16)asetentaydos(72)meseseinhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasporelmismotrmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,enlostrminosdelapartemotivadela
sentencia,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC65203de5deagostode
2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,"bajoelentendidoquenose
refierenalainhabilidadintemporalparaejercerfuncionespblicas".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO398.PECULADOPORUSO.Elservidorpblicoqueindebidamenteuseo
permitaqueotrousebienesdelEstadoodeempresasoinstitucionesenquestetenga
parte,obienesdeparticularescuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiado

porraznoconocasindesusfunciones,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aose
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporelmismotrmino.

ARTICULO399.PECULADOPORAPLICACIONOFICIALDIFERENTE.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
dalosbienesdelEstadoodeempresasoinstitucionesenquestetengaparte,
cuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadoporraznocon
ocasindesusfunciones,aplicacinoficialdiferentedeaquellaaqueestn
destinados,ocomprometasumassuperioresalasfijadasenelpresupuesto,olas
inviertaoutiliceenformanoprevistaenste,enperjuiciodelainversinsocialo
delossalariosoprestacionessocialesdelosservidores,incurrirenprisinde
diecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,multadetrecepuntotreintaytres
(13.33)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporelmismo
trmino.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,enlostrminosdelapartemotivadela
sentencia,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC65203de5deagostode
2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,"bajoelentendidoquenose
refierenalainhabilidadintemporalparaejercerfuncionespblicas".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO399.PECULADOPORAPLICACIONOFICIALDIFERENTE.Elservidor
pblicoquedalosbienesdelEstadoodeempresasoinstitucionesenquestetengaparte,
cuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadoporraznoconocasindesus
funciones,aplicacinoficialdiferentedeaquellaaqueestndestinados,ocomprometa
sumassuperioresalasfijadasenelpresupuesto,olasinviertaoutiliceenformanoprevista
enste,enperjuiciodelainversinsocialodelossalariosoprestacionessocialesdelos
servidores,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos,multadediez(10)acincuenta
(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasporelmismotrmino.

ARTICULO400.PECULADOCULPOSO.<Penasaumentadasporelartculo14
delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>ElservidorpblicoquerespectoabienesdelEstado
odeempresasoinstitucionesenquestetengaparte,obienesdeparticulares
cuyaadministracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadoporraznocon
ocasindesusfunciones,porculpadlugaraqueseextraven,pierdanodaen,
incurrirenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,multade
trecepuntotreintaytres(13.33)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegales
mensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodefuncionespblicasporel
mismotrminosealado.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoen elartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentencia
C65203de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO400.PECULADOCULPOSO.Elservidorpblicoquerespectoabienesdel
Estadoodeempresasoinstitucionesenquestetengaparte,obienesdeparticularescuya
administracin,tenenciaocustodiaselehayaconfiadoporraznoconocasindesus
funciones,porculpadlugaraqueseextraven,pierdanodaen,incurrirenprisinde
uno(1)atres(3)aos,multadediez(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegales
mensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodefuncionespblicasporelmismo
trminosealado.

ARTICULO401.CIRCUNSTANCIASDEATENUACIONPUNITIVA.Siantesde
iniciarselainvestigacin,elagente,porsoportercerapersona,hicierecesarel
maluso,repararelodaadooreintegrareloapropiado,perdido,extraviado,osu
valor,lapenasedisminuirenlamitad.
Sielreintegroseefectuareantesdedictarsesentenciadesegundainstancia,la
penasedisminuirenunaterceraparte.
Cuandoelreintegrofuereparcial,eljuezdeber,proporcionalmente,disminuirla
penaenunacuartaparte.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC551
01de30demayo,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

ARTICULO402.OMISIONDELAGENTERETENEDORORECAUDADOR.<Ver
NotasdelEditor><Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,a
partirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>
<ValoresdesalariosmnimosestablecidosentrminosdeUVTporelartculo51
delaLey1111de2006.Eltextoconelnuevotrminoeselsiguiente:>Elagente
retenedoroautorretenedorquenoconsignelassumasretenidasoautorretenidas
porconceptoderetencinenlafuentedentrodelosdos(2)mesessiguientesala
fechafijadaporelGobiernoNacionalparalapresentacinypagodelarespectiva
declaracinderetencinenlafuenteoquienencargadoderecaudartasaso
contribucionespblicasnolasconsignedentrodeltrminolegal,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)mesesymultaequivalenteal
dobledelonoconsignadosinquesupereelequivalentea1.020.000UVT.
<NotasdeVigencia>

Elartculo 51delaLey1111de2006,quemodificaelartculo8681,publicadaenel
DiarioOficialNo.46.494de27dediciembrede2006,establecelosvaloresestablecidosen
salariosmnimosenesteincisoentrminosdeUVT.LaUVTparaelao2006esde
$20.000segnlodispuestoenelartculo50delacitadaley.

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
del CdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC00903,mediante
SentenciaC12903de18defebrerode2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

IncisodeclaradoEXEQUIBLE,porlosmotivosexaminados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC00903de23deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
ArajoRentera.

MedianteSentenciaC37602demayode2002,MagistradoPonenteDr.RodrigoEscobar
Gil,laCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreelapartesubrayadopor
ineptituddelademanda.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

<INCISO1o.>Elagenteretenedoroautorretenedorquenoconsignelassumasretenidaso
autorretenidasporconceptoderetencinenlafuentedentrodelosdos(2)mesessiguientes
alafechafijadaporelGobiernoNacionalparalapresentacinypagodelarespectiva
declaracinderetencinenlafuenteoquien encargadoderecaudartasasocontribuciones
pblicasnolasconsignedentrodeltrminolegal,incurrirenprisindecuarentayocho
(48)acientoocho(108)mesesymultaequivalentealdobledelonoconsignadosinque
supereelequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismasancinincurrirelresponsabledelimpuestosobrelasventasque,
teniendolaobligacinlegaldehacerlo,noconsignelassumasrecaudadaspor
dichoconcepto,dentrodelosdos(2)mesessiguientesalafechafijadaporel
GobiernoNacionalparalapresentacinypagodelarespectivadeclaracindel
impuestosobrelasventas.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC00903,mediante
SentenciaC12903de18defebrerode2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

IncisodeclaradoEXEQUIBLE,porlosmotivosexaminados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC00903de23deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
ArajoRentera.

Tratndosedesociedadesuotrasentidades,quedansometidasaesasmismas
sancioneslaspersonasnaturalesencargadasencadaentidaddelcumplimiento
dedichasobligaciones.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC00903,mediante
SentenciaC12903de18defebrerode2003,MagistradoPonenteDr.ManuelJosCepeda
Espinosa.

IncisodeclaradoEXEQUIBLE,porlosmotivosexaminados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC00903de23deenerode2003,MagistradoPonenteDr.Jaime
ArajoRentera.

PARAGRAFO.<VerNotasdelEditorenrelacinconladerogatoriatcita
introducidaporelArtculo42delaLey633de2000,posteriormentemodificado
porelArtculo21delaLey1066de2006.Eltextooriginaldelpargrafoesel

siguiente:>Elagenteretenedoroautorretenedor,responsabledelimpuestoalas
ventasoelrecaudadordetasasocontribucionespblicas,queextingala
obligacintributariaporpagoocompensacindelassumasadeudadas,segnel
caso,juntoconsuscorrespondientesinteresesprevistosenelEstatutoTributario,
ynormaslegalesrespectivas,seharbeneficiarioderesolucininhibitoria,
preclusindeinvestigacin,ocesacindeprocedimientodentrodelprocesopenal
quesehubierainiciadoportalmotivo,sinperjuiciodelassanciones
administrativasaquehayalugar.
<NotasdelEditor>

ParalainterpretacindeesteArtculoeleditorsugieretenerencuentaelConcepto
TributarioDIAN70057de2006,publicadoenelDiarioOficialNo.46.382de5de
septiembrede2006,elcualmenciona:

"...

"Tesisjurdica

"LaobligacinderequeriralosagentesderetencinyresponsablesdelIVA,antesdela
iniciacindelprocesopenalseencuentravigente.

"Interpretacinjurdica

"...

"Enelcasoquenosocupa,sibienescierto,elartculo665delEstatutoTributario,citado
porelartculo16del Decreto3050de1997,fuederogadoporelartculo474delaLey599
de2000,ladescripcindelaconductapuniblenodesaparecidelordenamientojurdico,
porelcontrariosemantienevigente,alseracogidaporelnuevoCdigoPenalenelartculo
402ycontinaproduciendoefectos.

"Porotraparte,independientementedelacitalegalquehaceelartculo16delDecreto
3050de1997,estanormacontieneundeberjurdicodenaturalezaadministrativayde
obligatoriocumplimientoporpartedelfuncionariocompetente,queamparadoenlas
facultadesdefiscalizacineinvestigacindelasquetrataelartculo684delEstatuto

Tributario,deberequeriralretenedororesponsable,garantizandoaslaactividaddela
DireccindeImpuestosyAduanasNacionalescomoenteencargadodeadministrary
controlareldebidocumplimientodelasobligacionestributarias,ascomolaposibilidadde
queelretenedororesponsablesepongaaldaenelcumplimientodesusobligaciones,
antesdeacudiralaltimaratio,esdeciralderechopenal.

"Porlasrazonesexpuestas,estedespachoconsideraqueseencuentravigentelaobligacin
derequeriralosagentesderetencinyresponsablesdelIVA,antesdelainiciacindel
procesopenal.RequerimientoqueporcorresponderaunaactuacindelaAdministracin
Tributaria,debernotificarsedeconformidadconlodispuestoenelartculo565del
EstatutoTributario.

"..."

Paralainterpretacindeesteartculoeleditorsugieretenerencuentalodispuestoporel
Artculo21delaLey1066de2006,"porlacualsedictannormasparalanormalizacinde
lacarterapblicaysedictanotrasdisposiciones",publicadaenelDiarioOficialNo.46.344
de29dejuliode2006.

EltextooriginaldelArtculo21mencionadoestablece:

"ARTCULO21.VIGENCIAYDEROGATORIAS.Lapresenteleyrigeapartirdesu
promulgacinyderogalasdisposicionesqueleseancontrarias,enespeciallafrase
Tampocohabrresponsabilidadpenalcuandoelagenteretenedororesponsabledel
impuestosobrelasventasdemuestrequehasuscritounacuerdodepagoporlassumas
debidasyqueesteseestcumpliendoendebidaforma,contenidaenelinciso1odel
artculo42delaLey633del2000,inciso1odelartculo31delDecreto1092del21de
juniode1996yelinciso2odelartculo634,losincisos3oy4odelartculo814yelinciso
2odelartculo8143delEstatutoTributario".

Enconsecuencia,eltextodelArtculo42delaLey633de2000despusdeladerogatoria
parcialintroducidaporelArtculo21delaLey1066de2006eselsiguiente:

ARTICULO42.RESPONSABILIDADPENALPORNOCONSIGNARLAS
RETENCIONESENLAFUENTEYELIVA.Unifcanselospargrafos1o.y2o.del
artculo665delEstatutoTributarioenelsiguientepargrafo,elcualquedaras:

"Pargrafo.<Aparte tachadoderogadoporelartculo21delaLey1066de2006.>Cuando
elagenteretenedororesponsabledelimpuestoalasventasextingaensutotalidadla
obligacintributaria,juntoconsuscorrespondientesinteresesysanciones,mediantepagoo
compensacindelassumasadeudadas,nohabrlugararesponsabilidadpenal.Tampoco
habrresponsabilidadpenalcuandoelagenteretenedororesponsabledelimpuestosobre
lasventasdemuestrequehasuscritounacuerdodepagoporlassumasdebidasyqueste
seestcumpliendoendebidaforma.

Lodispuestoenelpresenteartculonoseraplicableparaelcasodelassociedadesquese
encuentrenenprocesosconcordatariosenliquidacinforzosaadministrativaenproceso
detomadeposesinenelcasodeentidadesvigiladasporlaSuperintendenciaBancaria,o
hayansidoadmitidasalanegociacindeunAcuerdodeReestructuracinaquehace
referencialaLey550de1999,enrelacinconelimpuestosobrelasventasylas
retencionesenlafuentecausadas".

ParalainterpretacindeesteArtculoeleditorsugieretenerencuentaelConcepto
TributarioDIAN38767de2003,publicadoenelDiarioOficialNo.45.250dejulio16de
2003,elcualmenciona:

"...

"Tesisjurdica:

"ElNuevoCdigoPenal,noderoglaseximentesderesponsabilidadporelpagooacuerdo
depagodelassumasdebidasporconceptoderetencinenlafuenteeIVA,contenidasen
elartculo42delaLey633de2000queunificlospargrafos1y2delartculo665del
EstatutoTributario.

..."

ParalainterpretacindeesteArtculoeleditorsugieretenerencuentalodispuestoporel
Artculo42delaLey633de2000,"Porlacualseexpidennormasenmateriatributaria,se
dictandisposicionessobreeltratamientoalosfondosobligatoriosparalaviviendade
interssocialyseintroducennormasparafortalecerlasfinanzasdelaRamaJudicial",
publicadaenelDiarioOficialNo.44.275de29dediciembrede2000.

ParaelanlisisdebetenerseencuentaquesibienlaLey599de2000fuepublicadaenel
DiarioOficialNo.44.097de24dejuliodel2000,segnlodispuestoenelArtculo476
entraregirun(1)aodespusdesupromulgacin.

EltextooriginaldelArtculo42mencionadoestablece:

"ARTICULO42.RESPONSABILIDADPENALPORNOCONSIGNARLAS
RETENCIONESENLAFUENTEYELIVA.Unifcanselospargrafos1o.y2o.del
artculo665delEstatutoTributarioenelsiguientepargrafo,elcualquedaras:

"'PARGRAFO.Cuandoelagenteretenedororesponsabledelimpuestoalasventas
extingaensutotalidadlaobligacintributaria,juntoconsuscorrespondientesinteresesy
sanciones,mediantepagoocompensacindelassumasadeudadas,nohabrlugara
responsabilidadpenal.Tampocohabrresponsabilidadpenalcuandoelagenteretenedoro
responsabledelimpuestosobrelasventasdemuestrequehasuscritounacuerdodepago
porlassumasdebidasyquesteseestcumpliendoendebidaforma.

"Lodispuestoenelpresenteartculonoseraplicableparaelcasodelassociedadesquese
encuentrenenprocesosconcordatariosenliquidacinforzosaadministrativaenproceso
detomadeposesinenelcasodeentidadesvigiladasporlaSuperintendenciaBancaria,o
hayansidoadmitidasalanegociacindeunAcuerdodeReestructuracinaquehace
referencialaLey550de1999,enrelacinconelimpuestosobrelasventasylas
retencionesenlafuentecausadas'".

LaCorteConstitucional,enSentenciaC00903de23deenerode2003,Magistrado
PonenteDr.JaimeArajoRentera,menciona(subrayasfueradeltextooriginal):

"Laley 633de2000fuepublicadaenelDiarioOficialNo.44.275del 29dediciembrede


2000,fechaenqueempezaregirpordisposicindesuartculo134. Porsupartelaley
599de2000,aunquefuepublicadaenelDiarioOficialNo.44.097del24dejuliode2000,
pormandatodesuartculo476sloentrenvigenciaunaodespusdesupromulgacin,
estoes,apartirdel 24dejuliode2001. Pordonde,considerandoquelarespuestaala
preguntaplanteadadebedarseconreferenciaaunelementocomnyprioritarioenel
tiempo,estoes:lafechaenqueadquirieronvalidezlasmencionadasleyes paratodos
losefectosdebeentendersequeelartculo42delaley633de2000esposterioralartculo
402delaley599de2000. Yesqueenelpresentecotejoresultairrelevantelafechaenque
comenzaregircadaley,puesbienpuedeocurrirqueunaleyqueespromulgadacon
anterioridadaotraquecontemplalamismamateria,porhaberdiferidoeneltiemposu
entradaenvigenciaessusceptibledecomenzararegirconalgunasdisposicionesya
derogadastcitamenteporlaleyquefueexpedidaposteriormente,pues,sedestaca,siendo
ambasvlidas,laleyexpedidaconposterioridadpuedederogar tcitamentetodasoalgunas
delasdisposicionesdelaquefueexpedidapreviamente. Queesloquejustamenteocurri
enelpresentecaso,dondeelartculo42delaley633de2000derogparcialmenteel
artculo402delaley599de2000.

"Enestesentidodebereconocersequeelartculo42delaley633de2000nicamente
derogtcitamenteelpargrafodelartculo402delCdigoPenal,mantenindose
inclumeelrestodesumandato".
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC652
03de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,
"exclusivamenteporlasrazonesexpuestasenestaprovidenciaybajoelentendidoquesila
conductaenldescritaescometidaporunservidorpblicoenejerciciodesusfunciones,el
juezpenaldeberimponerlainhabilidadintemporalconsagradaenelartculo122dela
ConstitucinPoltica".

MedianteSentenciaC26202de16deabrilde2002,MagistradoPonenteDr.Rodrigo
EscobarGil,laCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreesteartculopor
ineptituddelademanda.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO402.OMISIONDELAGENTERETENEDORORECAUDADOR.Elagente
retenedoroautorretenedorquenoconsignelassumasretenidasoautorretenidaspor
conceptoderetencinenlafuentedentrodelosdos(2)mesessiguientesalafechafijada
porelGobiernoNacionalparalapresentacinypagodelarespectivadeclaracinde
retencinenlafuenteoquienencargadoderecaudartasasocontribucionespblicasnolas
consignedentrodeltrminolegal,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aosymulta
equivalentealdobledelonoconsignadosinquesupereelequivalenteacincuentamil
(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

Enlamismasancinincurrirelresponsabledelimpuestosobrelasventasque,teniendola
obligacinlegaldehacerlo,noconsignelassumasrecaudadaspordichoconcepto,dentro
delosdos(2)mesessiguientesalafechafijadaporelGobiernoNacionalparala
presentacinypagodelarespectivadeclaracindelimpuestosobrelasventas.

Tratndosedesociedadesuotrasentidades,quedansometidasaesasmismassancioneslas
personasnaturalesencargadasencadaentidaddelcumplimientodedichasobligaciones.

PARAGRAFO.Elagenteretenedoroautorretenedor,responsabledelimpuestoalasventas
oelrecaudadordetasasocontribucionespblicas,queextingalaobligacintributariapor
pagoocompensacindelassumasadeudadas,segnelcaso,juntoconsus
correspondientesinteresesprevistosenelEstatutoTributario,ynormaslegalesrespectivas,
seharbeneficiarioderesolucininhibitoria,preclusindeinvestigacin,ocesacinde
procedimientodentrodelprocesopenalquesehubierainiciadoportalmotivo,sinperjuicio
delassancionesadministrativasaquehayalugar.

ARTICULO403.DESTINODERECURSOSDELTESOROPARAELESTIMULO
OBENEFICIOINDEBIDODEEXPLOTADORESYCOMERCIANTESDE
METALESPRECIOSOS.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elservidorpblicoquedestinerecursosdeltesoroparaestimularo
beneficiardirectamenteoporinterpuestapersona,alosexplotadoresy
comerciantesdemetalespreciosos,conelobjetodequedeclarensobreelorigen
oprocedenciadelmineralprecioso,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
noventa(90)meses,enmultadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
setecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e

inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporochenta(80)
meses.
Enlamismapenaincurrirelquerecibaconelmismopropsitolosrecursosdel
tesoro,oquiendeclareproduccindemetalespreciososafavordemunicipios
distintosalproductor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,enlostrminosdelapartemotivadela
sentencia,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC65203de5deagostode
2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra,"bajoelentendidoquenose
refierenalainhabilidadintemporalparaejercerfuncionespblicas".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO403.DESTINODERECURSOSDELTESOROPARAELESTIMULOO
BENEFICIOINDEBIDODEEXPLOTADORESYCOMERCIANTESDEMETALES
PRECIOSOS.Elservidorpblicoquedestinerecursosdeltesoroparaestimularo
beneficiardirectamenteoporinterpuestapersona,alosexplotadoresycomerciantesde
metalespreciosos,conelobjetodequedeclarensobreelorigenoprocedenciadelmineral
precioso,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aos,enmultadecien(100)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos.

Enlamismapenaincurrirelquerecibaconelmismopropsitolosrecursosdeltesoro,o
quiendeclareproduccin demetalespreciososafavordemunicipiosdistintosalproductor.

CAPITULOII.
DELACONCUSION
ARTICULO404.CONCUSION.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elservidorpblicoqueabusandodesucargoodesusfunciones
constriaoinduzcaaalguienadaroprometeralmismoservidoroauntercero,
dineroocualquierotrautilidadindebidos,olossolicite,incurrirenprisinde
noventayseis(96)acientoochenta(180)meses,multadesesentayseispunto
sesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO404.CONCUSION.Elservidorpblicoqueabusandodesucargoodesus
funcionesconstriaoinduzcaaalguienadaroprometeralmismoservidoroauntercero,
dineroocualquierotrautilidadindebidos,olossolicite,incurrirenprisindeseis(6)a
diez(10)aos,multadecincuenta(50)acien(100)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)a
ocho(8)aos.

CAPITULOIII.
DELCOHECHO
ARTICULO405.COHECHOPROPIO.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoquerecibaparasoparaotro,
dinerouotrautilidad,oaceptepromesaremuneratoria,directaoindirectamente,
pararetardaruomitirunactopropiodesucargo,oparaejecutarunocontrarioa
susdeberesoficiales,incurrirenprisindeochenta(80)acientocuarentay
cuatro(144)meses,multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)aciento
cincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinpara
elejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)acientocuarentay
cuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO405.COHECHOPROPIO.Elservidorpblicoquerecibaparasoparaotro,
dinerouotrautilidad,oaceptepromesaremuneratoria,directaoindirectamente,para
retardaruomitirunactopropiodesucargo,oparaejecutarunocontrarioasusdeberes
oficiales,incurrirenprisindecinco(5)aocho(8)aos,multadecincuenta(50)acien
(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

ARTICULO406.COHECHOIMPROPIO.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueacepteparasoparaotro,
dinerouotrautilidadopromesaremuneratoria,directaoindirecta,poractoque
debaejecutareneldesempeodesusfunciones,incurrirenprisindesesentay
cuatro(64)acientoveintisis(126)meses,multadesesentayseispuntosesenta
yseis(66.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasde
ochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)meses.
Elservidorpblicoquerecibadinerouotrautilidaddepersonaquetengainters
enasuntosometidoasuconocimiento,incurrirenprisindetreintaydos(32)a
noventa(90)meses,multadecuarenta(40)asetentaycinco(75)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos
yfuncionespblicasporochenta(80)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial

delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO406.COHECHOIMPROPIO.Elservidorpblicoqueacepteparasopara
otro,dinerouotrautilidadopromesaremuneratoria,directaoindirecta,poractoquedeba
ejecutareneldesempeodesusfunciones,incurrirenprisindecuatro(4)asiete(7)
aos,multadecincuenta(50)acien(100)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)aocho(8)
aos.

Elservidorpblicoquerecibadinerouotrautilidaddepersonaquetengaintersenasunto
sometidoasuconocimiento,incurrirenprisindedos(2)acinco(5)aos,multade
treinta(30)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos.

ARTICULO407.COHECHOPORDARUOFRECER.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueduofrezcadinerouotrautilidada
servidorpblico,enloscasosprevistosenlosdosartculosanteriores,incurriren
prisindecuarentayocho(48)acientoocho(108)meses,multadesesentay
seispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO407.COHECHOPORDARUOFRECER.Elqueduofrezcadinerouotra
utilidadaservidorpblico,enloscasosprevistosenlosdosartculosanteriores,incurrir
enprisindetres(3)aseis(6)aos,multadecincuenta(50)acien(100)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

CAPITULOIV.
DELACELEBRACIONINDEBIDADECONTRATOS
ARTICULO408.VIOLACIONDELREGIMENLEGALOCONSTITUCIONALDE
INHABILIDADESEINCOMPATIBILIDADES.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueenejerciciodesusfunciones
intervengaenlatramitacin,aprobacinocelebracindeuncontratoconviolacin
alrgimenlegaloalodispuestoennormasconstitucionales,sobreinhabilidadeso
incompatibilidades,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)adoscientos
diecisis(216)meses,multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)a
trescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)adoscientos
diecisis(216)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE, porlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC65203de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra,"enelentendidoquesilacelebracinindebidadecontratosenquese
incurreporcadaunadelasmodalidadesdescritasproducedaopatrimonialalEstado,la
inhabilidadparaejercerfuncionespblicasserintemporal".
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO408.VIOLACIONDELREGIMENLEGALOCONSTITUCIONALDE
INHABILIDADESEINCOMPATIBILIDADES.Elservidorpblicoqueenejerciciode
susfuncionesintervengaenlatramitacin,aprobacinocelebracindeuncontratocon
violacinalrgimenlegaloalodispuestoennormasconstitucionales,sobreinhabilidades
oincompatibilidades,incurrirenprisindecuatro(4)adoce(12)aos,multadecincuenta
(50)adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinpara
elejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adoce(12)aos.

ARTICULO409.INTERESINDEBIDOENLACELEBRACIONDECONTRATOS.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidor
pblicoqueseintereseenprovechopropioodeuntercero,encualquierclasede
contratouoperacinenquedebaintervenirporrazndesucargoodesus
funciones,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)adoscientosdiecisis(216)
meses,multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdeochenta(80)adoscientosdiecisis(216)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC12803,mediante
SentenciaC65203de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra.

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC128

03de18defebrerode2003,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO409.INTERESINDEBIDOENLACELEBRACIONDECONTRATOS.El
servidorpblicoqueseintereseenprovechopropioodeuntercero,encualquierclasede
contratouoperacinenquedebaintervenirporrazndesucargoodesusfunciones,
incurrirenprisindecuatro(4)adoce(12)aos,multadecincuenta(50)adoscientos
(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasdecinco(5)adoce(12)aos.

ARTICULO410.CONTRATOSINCUMPLIMIENTODEREQUISITOSLEGALES.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidor
pblicoqueporrazndelejerciciodesusfuncionestramitecontratosin
observanciadelosrequisitoslegalesesencialesolocelebreoliquidesinverificar
elcumplimientodelosmismos,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)a
doscientosdiecisis(216)meses,multadesesentayseispuntosesentayseis
(66.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)a
doscientosdiecisis(216)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004, publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenel mnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE, porlaCorteConstitucionalmediante
SentenciaC65203de5deagostode2003,MagistradoPonenteDr.MarcoGerardo
MonroyCabra,"enelentendidoquesilacelebracinindebidadecontratosenquese
incurreporcadaunadelasmodalidadesdescritasproducedaopatrimonialalEstado,la
inhabilidadparaejercerfuncionespblicasserintemporal".

MedianteSentenciaC97601de12deseptiembrede2001,MagistradoPonenteDr.
JaimeAraujoRentera,laCorteConstitucional declarestsealoresueltoenlaSentencia
C91701

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosexaminados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC91701de29deagostode2001,MagistradoPonenteDr.Alfredo
BeltrnSierra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO410.CONTRATOSINCUMPLIMIENTODEREQUISITOSLEGALES.El
servidorpblicoqueporrazndelejerciciodesusfuncionestramitecontratosin
observanciadelosrequisitoslegalesesencialesolocelebreoliquidesinverificarel
cumplimientodelosmismos,incurrirenprisindecuatro(4)adoce(12)aos,multade
cincuenta(50)adoscientos(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,e
inhabilitacinparael ejerciciodederechosyfuncionespblicasdecinco(5)adoce(12)
aos.

CAPITULOV.
DELTRAFICODEINFLUENCIAS

ARTICULO411.TRAFICODEINFLUENCIASDESERVIDORPUBLICO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
utiliceindebidamente,enprovechopropioodeuntercero,influenciasderivadas
delejerciciodelcargoodelafuncin,conelfindeobtenercualquierbeneficiode
partedeservidorpblicoenasuntoquesteseencuentreconociendoohayade
conocer,incurrirenprisindesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro
(144)meses,multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)a
trescientos(300)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeochenta(80)aciento
cuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO411.TRAFICODEINFLUENCIASDESERVIDORPUBLICO.Elservidor
pblicoqueutiliceindebidamente,enprovechopropioodeuntercero,influencias
derivadasdelejerciciodelcargoodelafuncin,conelfindeobtenercualquierbeneficio
departedeservidorpblicoenasuntoquesteseencuentreconociendoohayadeconocer,
incurrirenprisindecuatro(4)aocho(8)aos,multadecien(100)adoscientos(200)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechos

yfuncionespblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

CAPITULOV.
DELENRIQUECIMIENTOILICITO
ARTICULO412.ENRIQUECIMIENTOILICITO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoquedurantesu
vinculacinconlaadministracin,oquienhayadesempeadofuncionespblicasy
enlosdosaossiguientesasudesvinculacin,obtenga,parasoparaotro,
incrementopatrimonialinjustificado,siemprequelaconductanoconstituyaotro
delito,incurrirenprisindenoventayseis(96)acientoochenta(180)meses,
multaequivalentealdobledelvalordelenriquecimientosinquesupereel
equivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,
einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdenoventay
seis(96)acientoochenta(180)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarn enlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO412.ENRIQUECIMIENTOILICITO.Elservidorpblicoquedurantesu

vinculacinconlaadministracin,oquienhayadesempeadofuncionespblicasyenlos
dosaossiguientesasudesvinculacin,obtenga,parasoparaotro,incremento
patrimonialinjustificado,siemprequelaconductanoconstituyaotrodelito,incurriren
prisindeseis(6)adiez(10)aos,multaequivalentealdobledelvalordelenriquecimiento
sinquesupereelequivalenteacincuentamil(50.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasdeseis(6)a
diez(10)aos.

CAPITULOVII.
DELPREVARICATO
ARTICULO413.PREVARICATOPORACCION.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueprofieraresolucin,
dictamenoconceptomanifiestamentecontrarioalaley,incurrirenprisinde
cuarentayocho(48)acientocuarentaycuatro(144)meses,multadesesentay
seispuntosesentayseis(66.66)atrescientos(300)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdeochenta(80)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLE,porloscargosexaminados,porlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC91701de29deagostode2001,MagistradoPonenteDr.Alfredo
BeltrnSierra.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO413.PREVARICATOPORACCION.Elservidorpblicoqueprofiera
resolucin,dictamenoconceptomanifiestamentecontrarioalaley,incurrirenprisinde
tres(3)aocho(8)aos,multadecincuenta(50)adoscientos(200)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

ARTICULO414.PREVARICATOPOROMISION.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueomita,retarde,
rehuseodeniegueunactopropiodesusfunciones,incurrirenprisindetreintay
dos(32)anoventa(90)meses,multadetrecepuntotreintaytres(13.33)a
setentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasporochenta(80)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteen elmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO414.PREVARICATOPOROMISION.Elservidorpblicoqueomita,
retarde,rehuseodeniegueunactopropiodesusfunciones,incurrirenprisindedos(2)a
cinco(5)aos,multadediez(10)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporcinco(5)
aos.

ARTICULO415.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
establecidasenlosartculosanterioresseaumentarnhastaenunaterceraparte
cuandolasconductasserealicenenactuacionesjudicialesoadministrativasque
seadelantenpordelitosdegenocidio,homicidio,tortura,desplazamientoforzado,
desaparicinforzada,secuestro,secuestroextorsivo,extorsin,rebelin,
terrorismo,conciertoparadelinquir,narcotrfico,enriquecimientoilcito,lavadode
activos,ocualquieradelasconductascontempladasenelttuloIIdeesteLibro.
CAPITULOVIII.
DELOSABUSOSDEAUTORIDADYOTRASINFRACCIONES
ARTICULO416.ABUSODEAUTORIDADPORACTOARBITRARIOEINJUSTO.
ElServidorpblicoquefueradeloscasosespecialmenteprevistoscomo
conductaspunibles,conocasindesusfuncionesoexcedindoseenelejercicio
deellas,cometaactoarbitrarioeinjusto,incurrirenmultayprdidadelempleoo
cargopblico.
ARTICULO417.ABUSODEAUTORIDADPOROMISIONDEDENUNCIA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidor
pblicoqueteniendoconocimientodelacomisindeunaconductapuniblecuya
averiguacindebaadelantarsedeoficio,nodcuentaalaautoridad,incurriren
multayprdidadelempleoocargopblico.
Lapenaserdetreintaydos(32)asetentaydos(72)mesesdeprisinsila
conductapuniblequeseomitieredenunciarseadelascontempladaseneldelito
deomisindedenunciadeparticular.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparte enelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005 ..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO417.ABUSODEAUTORIDADPOROMISIONDEDENUNCIA.El
servidorpblicoqueteniendoconocimientodelacomisindeunaconductapuniblecuya
averiguacindebaadelantarsedeoficio,nodcuentaalaautoridad,incurrirenmultay
prdidadelempleoocargopblico.

Lapenaserdedos(2)acuatro(4)aosdeprisinsilaconductapuniblequeseomitiere
denunciarseadelascontempladaseneldelitodeomisindedenunciadeparticular.

ARTICULO418.REVELACIONDESECRETO.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueindebidamented
aconocerdocumentoonoticiaquedebamantenerensecretooreserva,incurrir
enmultayprdidadelempleoocargopblico.
Sidelaconductaresultareperjuicio,lapenaserdediecisis(16)acincuentay
cuatro(54)mesesdeprisin,multadeveinte(20)anoventa(90)salariosmnimos
legalesmensualesvigentes,einhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasporochenta(80)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO418.REVELACIONDESECRETO.Elservidorpblicoqueindebidamente
daconocerdocumentoonoticiaquedebamantenerensecretooreserva,incurriren
multayprdidadelempleoocargopblico.

Sidelaconductaresultareperjuicio,lapenaserdeuno(1)atres(3)aosdeprisin,multa
dequince(15)asesenta(60)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos.

ARTICULO419.UTILIZACIONDEASUNTOSOMETIDOASECRETOO
RESERVA.Elservidorpblicoqueutiliceenprovechopropiooajeno,
descubrimientocientfico,uotrainformacinodatollegadosasuconocimientopor
razndesusfuncionesyquedebanpermanecerensecretooreserva,incurriren
multayprdidadelempleoocargopblico,siemprequelaconductanoconstituya
otrodelitosancionadoconpenamayor.
ARTICULO420.UTILIZACIONINDEBIDADEINFORMACIONOFICIAL
PRIVILEGIADA.Elservidorpblicoquecomoempleadoodirectivoomiembrode
unajuntaurganodeadministracindecualquierentidadpblica,quehagauso
indebidodeinformacinquehayaconocidoporraznoconocasindesus

funcionesyquenoseaobjetodeconocimientopblico,conelfindeobtener
provechoparasoparauntercero,seastepersonanaturalojurdica,incurriren
multayprdidadelempleoocargopblico.
ARTICULO421.ASESORAMIENTOYOTRASACTUACIONESILEGALES.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidor
pblicoqueilegalmenterepresente,litigue,gestioneoasesoreenasuntojudicial,
administrativoopolicivo,incurrirenmultayprdidadelempleoocargopblico.
SielresponsablefuereservidordelaramajudicialodelMinisterioPblicolapena
serdeprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,einhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasporochenta(80)meses
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO421.ASESORAMIENTOYOTRASACTUACIONESILEGALES.El
servidorpblicoqueilegalmenterepresente,litigue,gestioneoasesoreenasuntojudicial,
administrativoopolicivo,incurrirenmultayprdidadelempleoocargopblico.

SielresponsablefuereservidordelaramajudicialodelMinisterioPblicolapenaserde

prisindeuno(1)atres(3)aos,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasporcinco(5)aos.

ARTICULO422.INTERVENCIONENPOLITICA.Elservidorpblicoqueejerza
jurisdiccin,autoridadcivilopoltica,cargodedireccinadministrativa,ose
desempeeenlosrganosjudicial,electoral,decontrol,queformepartede
comits,juntasodirectoriospolticos,outilicesupoderparafavoreceroperjudicar
electoralmenteauncandidato,partidoomovimientopoltico,incurrirenmultay
prdidadelempleoocargopblico.
Seexceptandelodispuestoenelincisoanteriorlosmiembrosdelas
corporacionespblicasdeeleccinpopular.
ARTICULO423.EMPLEOILEGALDELAFUERZAPUBLICA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoque
obtengaelconcursodelafuerzapblicaoempleelaquetengaasudisposicin
paraconsumaractoarbitrariooinjusto,oparaimpediroestorbarelcumplimiento
deordenlegtimadeotraautoridad,incurrirenprisindediecisis(16)asetenta
ydos(72)meses,multatrecepuntotreintaytres(13.33)asetentaycinco(75)
salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicasporochenta(80)meses,siemprequelaconducta
noconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacin deestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.de lapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO423.EMPLEOILEGALDELAFUERZAPUBLICA.Elservidorpblico
queobtengaelconcursodelafuerzapblicaoempleelaquetengaasudisposicinpara
consumaractoarbitrariooinjusto,oparaimpediroestorbarelcumplimientodeorden
legtimadeotraautoridad,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aos,multadiez(10)
acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacinparael
ejerciciodederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos,siemprequelaconductano
constituyadelitosancionadoconpenamayor.

ARTICULO424.OMISIONDEAPOYO.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elagentedelafuerzapblicaquerehuseodemore
indebidamenteelapoyopedidoporautoridadcompetente,enlaformaestablecida
porlaley,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos(72)mesese
inhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicasporochenta(80)
meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO424.OMISIONDEAPOYO.Elagentedelafuerzapblicaquerehuseo
demoreindebidamenteelapoyopedidoporautoridadcompetente,enlaformaestablecida
porlaley,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aoseinhabilitacinparaelejercicio
dederechosyfuncionespblicasporcinco(5)aos.

CAPITULOIX.
DELAUSURPACIONYABUSODEFUNCIONESPUBLICAS
ARTICULO425.USURPACIONDEFUNCIONESPUBLICAS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elparticularquesin
autorizacinlegalejerzafuncionespblicas,incurrirenprisindediecisis(16)a
treintayseis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO425.USURPACIONDEFUNCIONESPUBLICAS.Elparticularquesin

autorizacinlegalejerzafuncionespblicas,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO426.SIMULACIONDEINVESTIDURAOCARGO.Elquenicamente
simulareinvestiduraocargopblicoofingiereperteneceralafuerzapblica,
incurrirenmulta.
ARTICULO427.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACIONPUNITIVA.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Laspenassealadas
enlosanterioresartculosserndediecisis(16)asetentaydos(72)meses
cuandolaconductaserealiceconfinesterroristas.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO427.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACIONPUNITIVA.Laspenas
sealadasenlosanterioresartculosserndeuno(1)acuatro(4)aoscuandolaconducta
serealiceconfinesterroristas.

ARTICULO428.ABUSODEFUNCIONPUBLICA.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoqueabusandodesu
cargorealicefuncionespblicasdiversasdelasquelegalmentelecorrespondan,
incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meseseinhabilitacin
paraelejerciciodederechosyfuncionespblicasporochenta(80)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO428.ABUSODEFUNCIONPUBLICA.Elservidorpblicoqueabusandode
sucargorealicefuncionespblicasdiversasdelasquelegalmentelecorrespondan,
incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aoseinhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasporcinco(5)aos.

CAPITULOX.
DELOSDELITOSCONTRALOSSERVIDORESPUBLICOS
ARTICULO429.VIOLENCIACONTRASERVIDORPUBLICO.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueejerzaviolencia
contraservidorpblico,paraobligarloaejecutaruomitiralgnactopropiodesu

cargooarealizarunocontrarioasusdeberesoficiales,incurrirenprisinde
diecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO429.VIOLENCIACONTRASERVIDORPUBLICO.Elqueejerzaviolencia
contraservidorpblico,paraobligarloaejecutaruomitiralgnactopropiodesucargooa
realizarunocontrarioasusdeberesoficiales,incurrirenprisindeuno(1)atres(3)aos.

ARTICULO430.PERTURBACIONDEACTOSOFICIALES.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquesimulandoautoridado
invocandofalsaordendelamisma,ovalindosedecualquierotramaniobra
engaosa,tratedeimpediroperturbarlareuninoelejerciciodelasfuncionesde
lascorporacionesoautoridadeslegislativas,jurisdiccionalesoadministrativas,o
decualquierotraautoridadpblica,opretendainfluirensusdecisioneso
deliberaciones,incurrirenmulta.
Elquerealicelaconductaanteriorpormediodeviolenciaincurrirenprisinde
cuarentayocho(48)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparte enelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005 ..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO430.PERTURBACIONDEACTOSOFICIALES.Elquesimulando
autoridadoinvocandofalsaordendelamisma,ovalindosedecualquierotramaniobra
engaosa,tratedeimpediroperturbarlareuninoelejerciciodelasfuncionesdelas
corporacionesoautoridadeslegislativas,jurisdiccionalesoadministrativas,odecualquier
otraautoridadpblica,opretendainfluirensusdecisionesodeliberaciones,incurriren
multa.

Elquerealicelaconductaanteriorpormediodeviolenciaincurrirenprisindetres(3)a
cinco(5)aos.

CAPITULOXI.
DELAUTILIZACIONINDEBIDADEINFORMACIONYDEINFLUENCIAS
DERIVADASDELEJERCICIODEFUNCIONPUBLICA
ARTICULO431.UTILIZACININDEBIDADEINFORMACINOBTENIDAENEL
EJERCICIODEFUNCINPBLICA.Elquehabindosedesempeadocomo
servidorpblicoduranteelaoinmediatamenteanteriorutilice,enprovechopropio

odeuntercero,informacinobtenidaencalidaddetalyquenoseaobjetode
conocimientopblico,incurrirenmulta.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ApartesubrayadodeclaradoEXEQUIBLE,porelcargoanalizado,porlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC47505de10demayode2005,MagistradoPonente
Dr.lvaroTafurGalvis.

ARTICULO432.UTILIZACIONINDEBIDADEINFLUENCIASDERIVADASDEL
EJERCICIODEFUNCIONPUBLICA.Elquehabindosedesempeadocomo
servidorpblicoduranteelaoinmediatamenteanteriorutilice,enprovechopropio
odeuntercero,influenciasderivadasdelejerciciodelcargoodelafuncin
cumplida,conelfindeobtenerventajasenuntrmiteoficial,incurrirenmulta.
ARTICULO433.SOBORNOTRANSNACIONAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elnacionaloquienconresidenciahabitual
enelpasyconempresasdomiciliadasenelmismo,ofrezcaaunservidorpblico
deotroEstado,directaoindirectamente,cualquierdinero,objetodevalor
pecuniariouotrautilidadacambiodequesterealiceuomitacualquieractoenel
ejerciciodesusfunciones,relacionadoconunatransaccineconmicao
comercial,incurrirenprisindenoventayseis(96)acientoochenta(180)meses
ymultadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO433.SOBORNOTRANSNACIONAL.Elnacionaloquienconresidencia
habitualenelpasyconempresasdomiciliadasenelmismo,ofrezcaaunservidorpblico
deotroEstado,directaoindirectamente,cualquierdinero,objetodevalorpecuniariouotra
utilidadacambiodequesterealiceuomitacualquieractoenelejerciciodesusfunciones,
relacionadoconunatransaccineconmicaocomercial,incurrirenprisindeseis(6)a
diez(10)aosymultadecincuenta(50)acien(100)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

ARTICULO434.ASOCIACIONPARALACOMISINDEUNDELITOCONTRALA
ADMINISTRACIONPUBLICA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elservidorpblicoqueseasocieconotro,oconunparticular,
pararealizarundelitocontralaadministracinpblica,incurrirporstasola
conductaenprisindediecisis(16)acincuentaycuatro(54)meses,siempreque
lamismanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
Siinterviniereunparticularseleimpondrlamismapena.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO434.ASOCIACIONPARALACOMISINDEUNDELITOCONTRALA
ADMINISTRACIONPUBLICA.Elservidorpblicoqueseasocieconotro,oconun
particular,pararealizarundelitocontralaadministracinpblica,incurrirporstasola
conductaenprisindeuno(1)atres(3)aos,siemprequelamismanoconstituyadelito
sancionadoconpenamayor.

Siinterviniereunparticularseleimpondrlamismapena.

TITULOXVI.
DELITOSCONTRALAEFICAZYRECTAIMPARTICIONDEJUSTICIA
CAPITULOI.
DELASFALSASIMPUTACIONESANTELASAUTORIDADES
ARTICULO435.FALSADENUNCIA.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquebajojuramentodenuncieantelaautoridad
unaconductatpicaquenosehacometido,incurrirenprisindediecisis(16)a
treintayseis(36)mesesymultadedospuntosesentayseis (2.66)aquince(15)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel

mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO435.FALSADENUNCIA.Elquebajojuramentodenuncieantelaautoridad
unaconductatpicaquenosehacometido,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosy
multadedos(2)adiez(10)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO436.FALSADENUNCIACONTRAPERSONADETERMINADA.
<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.de
enerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquebajo
juramentodenuncieaunapersonacomoautoropartcipedeunaconductatpica
quenohacometidooencuyacomisinnohatomadoparte,incurrirenprisinde
sesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesymultadedospunto
sesentayseis(2.66)atreinta(30)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO436.FALSADENUNCIACONTRAPERSONADETERMINADA.Elque
bajojuramentodenuncieaunapersonacomoautoropartcipedeunaconductatpicaque
nohacometidooencuyacomisinnohatomadoparte,incurrirenprisindecuatro(4)a
ocho(8)aosymultadedos(2)aveinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO437.FALSAAUTOACUSACION.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueanteautoridadsedeclareautoropartcipede
unaconductatpicaquenohacometido,oencuyacomisinnohatomadoparte,
incurrirenprisindediecisis(16)atreintayseis(36)mesesymultadedos
puntosesentayseis(2.66)aquince(15)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO437.FALSAAUTOACUSACION.Elqueanteautoridadsedeclareautoro
partcipedeunaconductatpicaquenohacometido,oencuyacomisinnohatomado
parte,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aosy multadedos(2)adiez(10)salarios
mnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO438.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACION.Siparalosefectos
descritosenlosartculosanteriores,elagentesimulapruebas,laspenas
respectivasseaumentarnhastaenunaterceraparte,siemprequeestaconducta
porsmismanoconstituyaotrodelito.
ARTICULO439.REDUCCIONCUALITATIVADEPENAENCASODE
CONTRAVENCION.Sisetrataradeunacontravencinlaspenassealadasen
losartculosanterioresserndemulta,queningncasopodrserinferiorauna
unidad.
ARTICULO440.CIRCUNSTANCIADEATENUACION.Laspenasprevistasenlos
artculosanterioressereducirndeunatercerapartealamitad,siantesde
vencerselaltimaoportunidadprocesalparapracticarpruebas,elautorse
retractadelafalsadenuncia.
CAPITULOII.
DELAOMISIONDEDENUNCIADEPARTICULAR
ARTICULO441.OMISIONDEDENUNCIADEPARTICULAR.<Artculo
modificadoporelartculo17delaLey1121de2006.Elnuevotextoesel
siguiente:>Elqueteniendoconocimientodelacomisindeundelitodegenocidio,
desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,homicidio,secuestro,
secuestroextorsivooextorsin,narcotrfico,trficodedrogastxicas,
estupefacientesosustanciassicotrpicas,terrorismo,financiacindelterrorismoy
administracinderecursosrelacionadosconactividadesterroristas,
enriquecimientoilcito,testaferrato,lavadodeactivos,cualquieradelasconductas
contempladasenelTtuloIIyenelCaptuloIVdelTtuloIVdeestelibro,eneste
ltimocasocuandoelsujetopasivoseaunmenordedoce(12)aos,omitieresin
justacausainformardeelloenformainmediataalaautoridad,incurrirenprisin
detres(3)aocho(8)aos.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo17delaLey1121de2006,publicadaenelDiario
OficialNo.46.497de30dediciembrede2006.

<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo9delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadodelaLey733de2002,conlaspenasmodificadasporlaLey890de
2004:

ARTCULO441.Elqueteniendoconocimientodelacomisindedelitosdegenocidio,
desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,homicidio,secuestro,secuestro
Extorsivooextorsin,narcotrfico,trficodedrogastxicas,estupefacientesosustancias
sicotrpicas,enriquecimientoilcito,testaferrato,lavadodeactivos,cualquieradelas
conductascontrapersonasybienesprotegidosporelDerechoInternacionalHumanitarioo
delasconductasdeproxenetismocuandoelsujetopasivoseaunmenordedoce(12)aos,
omitieresinjustacausainformardeelloenformainmediataalaautoridadincurriren
prisindetreintaydos(32)anoventa(90)meses.

Lapenaseaumentarenlamitadparaelservidorpblicoquecometacualquieradelas
anterioresconductasdeomisindedenuncia.

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTICULO441.OMISIONDEDENUNCIADEPARTICULAR.Elqueteniendo
conocimientodelacomisindedelitosdegenocidio,desplazamientoforzado,tortura,
desaparicinforzada,homicidio,secuestro,secuestroExtorsivooextorsin,narcotrfico,
trficodedrogastxicas,estupefacientesosustanciassicotrpicas,enriquecimientoilcito,
testaferrato,lavadodeactivos,cualquieradelasconductascontrapersonasybienes
protegidosporelDerechoInternacionalHumanitarioodelasconductasdeproxenetismo
cuandoelsujetopasivoseaunmenordedoce(12)aos,omitieresinjustacausainformar
deelloenformainmediataalaautoridadincurrirenprisindedos(2)acinco(5)aos.

Lapenaseaumentarenlamitadparaelservidorpblicoquecometacualquieradelas
anterioresconductasdeomisindedenuncia.

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO441.Elqueteniendoconocimientodelacomisindeundelitodegenocidio,
desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,homicidio,secuestro,secuestro
extorsivo,narcotrfico,enriquecimientoilcito,testaferrato,lavadodeactivos,cualquiera
delasconductascontempladasenelttuloIIdesteLibroodelasconductascontenidasen
CaptuloIVdelTtuloIVdelLibroIIcuandoelsujetopasivoseaunmenordedoce(12)
aos,omitieresinjustacausainformardeelloenformainmediataalaautoridad,incurrir
enprisindeuno(1)atres(3)aos.

CAPITULOIII.
DELFALSOTESTIMONIO
ARTICULO442.FALSOTESTIMONIO.<Artculomodificadoporelartculo8dela
Ley890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueenactuacinjudicialo
administrativa,bajolagravedaddeljuramentoanteautoridadcompetente,faltea
laverdadolacalletotaloparcialmente,incurrirenprisindeseis(6)adoce(12)
aos.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo8delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO442.Elqueenactuacinjudicialoadministrativa,bajolagravedaddel
juramentoanteautoridadcompetente,faltealaverdadolacalletotaloparcialmente,
incurrirenprisindecuatro(4)aocho(8)aos.

ARTICULO443.CIRCUNSTANCIADEATENUACION.Sielresponsabledelas
conductasdescritasenelartculoanteriorseretractaenelmismoasuntoenel
cualrindiladeclaracinantesdevencerselaltimaoportunidadprocesalpara
practicarpruebas,lapenaimponiblesedisminuirenlamitad.
ARTICULO444.SOBORNO.<Artculomodificadoporelartculo9delaLey890
de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueentregueoprometadinerouotra
utilidadauntestigoparaquefaltealaverdadolacalletotaloparcialmenteensu
testimonio,incurrirenprisindecuatro(4)aocho(8)aos.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo9delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO449Elqueentregueoprometadinerouotrautilidadauntestigoparaquefalte
alaverdadolacalletotaloparcialmenteensutestimonio,incurrirenprisindeuno(1)a

cinco(5)aos.

ARTCULO444A.SOBORNOENLAACTUACINPENAL.<Artculoadicionado
porelartculo10delaLey890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueen
provechosuyoodeunterceroentregueoprometadinerouotrautilidadapersona
quefuetestigodeunhechodelictivo,paraqueseabstengadeconcurrira
declarar,oparaquefaltealaverdad,olacalletotaloparcialmente,incurriren
prisindecuatro(4)aocho(8)aosyenmultadecincuenta(50)adosmil(2.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo10delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."

CAPITULOIV.
DELAINFIDELIDADALOSDEBERESPROFESIONALES
ARTICULO445.INFIDELIDADALOSDEBERESPROFESIONALES.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elapoderadoo
mandatarioqueenasuntojudicialoadministrativo,porcualquiermedio
fraudulento,perjudiquelagestinqueselehubiereconfiado,oqueenunmismoo
diferentesasuntosdefiendainteresescontrariosoincompatiblessurgidosdeunos
mismossupuestosdehecho,incurrirenprisindediecisis(16)asetentaydos
(72)meses.
Silaconductaserealizaenasuntopenal,lapenaimponibleseaumentarhasta
enunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoy enlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO445.INFIDELIDADALOSDEBERESPROFESIONALES.Elapoderadoo
mandatarioqueenasuntojudicialoadministrativo,porcualquiermediofraudulento,
perjudiquelagestinqueselehubiereconfiado,oqueenunmismoodiferentesasuntos
defiendainteresescontrariosoincompatiblessurgidosdeunosmismossupuestosdehecho,
incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aos.

Silaconductaserealizaenasuntopenal,lapenaimponibleseaumentarhastaenuna
terceraparte.

CAPITULOVI.
DELENCUBRIMIENTO
ARTICULO446.FAVORECIMIENTO.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquetengaconocimientodelacomisindela
conductapunible,ysinconciertoprevio,ayudareaeludirlaaccindelaautoridad
oaentorpecerlainvestigacincorrespondiente,incurrirenprisindediecisis
(16)asetentaydos(72)meses.
Silaconductaserealizarespectodelosdelitosdegenocidio,desaparicin
forzada,tortura,desplazamientoforzado,homicidio,extorsin,enriquecimiento
ilcito,secuestroextorsivo,trficodedrogas,estupefacientesosustancias
psicotrpicas,lapenaserdesesentaycuatro(64)adoscientosdiecisis(216)
mesesdeprisin.
Sisetrataredecontravencinseimpondrmulta.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO446.FAVORECIMIENTO.Elquetengaconocimientodelacomisindela
conductapunible,ysinconciertoprevio,ayudareaeludirlaaccindelaautoridadoa
entorpecerlainvestigacincorrespondiente,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)
aos.

Silaconductaserealizarespectodelosdelitosdegenocidio,desaparicinforzada,tortura,
desplazamientoforzado,homicidio,extorsin,enriquecimientoilcito,secuestroextorsivo,
trficodedrogas,estupefacientesosustanciaspsicotrpicas,lapenaserdecuatro(4)a
doce(12)aosdeprisin.

Sisetrataredecontravencinseimpondrmulta.

ARTICULO447.RECEPTACIN.<Artculomodificadoporelartculo4delaLey
813de2003.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartir
del1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenasaumentadasesel
siguiente:>Elquesinhabertomadoparteenlaejecucindelaconductapunible
adquiera,posea,conviertaotransfierabienesmueblesoinmuebles,quetengan

suorigenmediatooinmediatoenundelito,orealicecualquierotroactopara
ocultaroencubrirsuorigenilcito,incurrirenprisindetreintaydos(32)aciento
cuarentaycuatro(144)mesesymultadeseispuntosesentayseis(6.66)a
setecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siempre
quelaconductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.
Silaconductaserealizasobremediomotorizado,osuspartesesenciales,osobre
mercancaocombustiblequeselleveenellos,lapenaserdesesentaycuatro
(64)acientocuarentaycuatro(144)mesesdeprisinymultadeseispunto
sesentayseis(6.66)asetecientoscincuenta(750)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
Silaconductaserealizasobreunbiencuyovalorseasuperioramil(1.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigenteslapenaseaumentardeunatercera
partealamitad.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoen elartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo4delaLey813de2003,publicadaenelDiario
OficialNo.45.237,de3dejuliode2003.
<LegislacinAnterior>

Textomodificadoporlaley813de2003:

ARTICULO447.RECEPTACIN.Elquesinhabertomadoparteenlaejecucindela
conductapunibleadquiera,posea,conviertaotransfierabienesmueblesoinmuebles,que
tengansuorigenmediatooinmediatoenundelito,orealicecualquierotroactoparaocultar
oencubrirsuorigenilcito,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)aosymultadecinco
(5)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequela
conductanoconstituyadelitosancionadoconpenamayor.

Silaconductaserealizasobremediomotorizado,osuspartesesenciales,osobre
mercancaocombustiblequeselleveenellos,lapenaserdecuatro(4)aocho(8)aosde
prisinymultadecinco(5)aquinientos(500)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.

Silaconductaserealizasobreunbiencuyovalorseasuperioramil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigenteslapenaseaumentardeunatercerapartealamitad.

Textooriginal delaley599de2000:

ARTCULO447.Elquesinhabertomadoparteenlaejecucindelaconductapunible
adquiera,posea,conviertaotransfierabienesmueblesoinmuebles,quetengansuorigen
mediatooinmediatoenundelito,orealicecualquierotroactoparaocultaroencubrirsu
origenilcito,incurrirenprisindedos(2)aocho(8)aosymultadecinco(5)a
quinientos(500)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes,siemprequelaconductano
constituyadelitosancionadoconpenamayor.

Silaconductaserealizasobreunbiencuyovalorseasuperioramil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigenteslapenaseaumentardeunatercerapartealamitad.

ARTCULO447A.<ArtculoINEXEQUIBLE>
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo1delaLey738de2002,publicadaenelDiarioOficial
No.44.786,de 1o.demayode2002.

<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoINEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC
20503de11demarzode2003,MagistradaPonenteDra.ClaraInsVargasHernndez.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey738de2002:

ARTCULO447A.Quiencomercieconautopartesusadasdevehculosautomotoresyno
demuestresuprocedencialcita,incurrirenlamismapenadelartculoanterior.

CAPITULOVII.
DELAFUGADEPRESOS
ARTICULO448.FUGADEPRESOS.<Penasaumentadasporelartculo14dela
Ley890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elquesefugueestandoprivadodesulibertaden
centrodereclusin,hospitalodomiciliariamente,envirtuddeprovidenciao
sentenciaquelehayasidonotificada,incurrirenprisindecuarentayocho(48)
acientoocho(108)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO448.FUGADEPRESOS.Elquesefugueestandoprivadodesulibertaden
centrodereclusin,hospitalodomiciliariamente,envirtuddeprovidenciaosentenciaque
lehayasidonotificada,incurrirenprisindetres(3)aseis(6)aos.

ARTICULO449.FAVORECIMIENTODELAFUGA.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elservidorpblicoencargadodela
vigilancia,custodiaoconduccindeundetenidoocondenadoqueprocureo
facilitesufuga,incurrirenprisindeochenta(80)acientocuarentaycuatro
(144)meses,einhabilitacinparaelejerciciodederechosyfuncionespblicas
hastaporelmismotrmino.
Lapenaseaumentarhastaenunatercerapartecuandoeldetenidoocondenado
estuviereprivadodesulibertadporlosdelitosdegenocidio,homicidio,
desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,secuestro,secuestro
extorsivo,extorsin,terrorismo,conciertoparadelinquir,narcotrfico,
enriquecimientoilcito,lavadodeactivos,ocualquieradelasconductas
contempladasenelttuloIIdeesteLibro.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO449.FAVORECIMIENTODELAFUGA.Elservidorpblicoencargadode
lavigilancia,custodiaoconduccindeundetenidoocondenadoqueprocureofacilitesu
fuga,incurrirenprisindecinco(5)aocho(8)aos,einhabilitacinparaelejerciciode
derechosyfuncionespblicashastaporelmismotrmino.

Lapenaseaumentarhastaenunatercerapartecuandoeldetenidoocondenadoestuviere
privadodesulibertadporlosdelitosdegenocidio,homicidio,desplazamientoforzado,
tortura,desaparicinforzada,secuestro,secuestroextorsivo,extorsin,terrorismo,
conciertoparadelinquir,narcotrfico,enriquecimientoilcito,lavadodeactivos,o
cualquieradelasconductascontempladasenelttuloIIdeesteLibro.

ARTICULO450.MODALIDADCULPOSA.<Artculomodificadoporelartculo10
delaLey733de2002.Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de
2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextomodificadoyconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:> Elservidorpblicoencargadodelavigilancia,
custodiaoconduccindeundetenidoocondenadoqueporculpadlugarasu
fuga,incurrirenmultayprdidadelempleoocargopblico.
Cuandoeldetenidoocondenadoestuviereprivadodesulibertadporlosdelitosde
genocidio,homicidio,desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,
secuestro,secuestroExtorsivo,extorsin,terrorismo,conciertoparadelinquir,
narcotrfico,enriquecimientoilcito,lavadodeactivos,ocualquieradelas
conductascontempladasenelTtuloIIdeesteLibro,incurrirnenprisinde
treintaydos(32)asetentaydos(72)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial

No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
del CdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Artculomodificadoporelartculo10delaLey733de2002,publicadaenelDiario
OficialNo44.693,de31deenerode2002.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Artculo10delaLey733de2002declaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucional
medianteSentenciaC76202de17deseptiembrede2002,MagistradoPonenteDr.
RodrigoEscobarGil.
<LegislacinAnterior>

TextomodificadoporlaLey733de2002:

ARTICULO450.MODALIDADCULPOSA.Elservidorpblicoencargadodela
vigilancia,custodiaoconduccindeundetenidoocondenadoqueporculpadlugarasu
fuga,incurrirenmultayprdidadelempleoocargopblico.

Cuandoeldetenidoocondenadoestuviereprivadodesulibertadporlosdelitosde
genocidio,homicidio,desplazamientoforzado,tortura,desaparicinforzada,secuestro,
secuestroExtorsivo,extorsin,terrorismo,conciertoparadelinquir,narcotrfico,
enriquecimientoilcito,lavadodeactivos,ocualquieradelasconductascontempladasenel

TtuloIIdeesteLibro,incurrirnenprisindedos(2)acuatro(4)aos

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO450.Elservidorpblicoencargadodelavigilancia,custodiaoconduccinde
undetenidoocondenadoqueporculpadlugarasufuga,incurrirenmultayprdidadel
empleoocargopblico.

ARTICULO451.CIRCUNSTANCIASDEATENUACION.Sidentrodelostres(3)
mesessiguientesalafuga,elevadidosepresentarevoluntariamente,laspenas
previstasenelartculo448sedisminuirnenlamitad,sinperjuiciodelas
sancionesdisciplinariasquedebanimponrsele.
Enlamismaproporcinsedisminuirlapenaalcopartcipedelafugaoal
servidorpblicoquelahubierefacilitadoque,dentrodelostres(3)meses
siguientesalaevasin,facilitelacapturadelfugadoologresupresentacinante
autoridadcompetente.
ARTICULO452.EXIMENTEDERESPONSABILIDADPENAL.Cuandoelinterno
fugadosepresentarevoluntariamentedentrodelostres(3)dassiguientesala
evasin,lafugasetendrencuentanicamenteparaefectosdisciplinarios.
CAPITULOVIII.
DELFRAUDEPROCESALYOTRASINFRACCIONES
ARTICULO453.FRAUDEPROCESAL.<Artculomodificadoporelartculo11de
laLey890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueporcualquiermedio
fraudulentoinduzcaenerroraunservidorpblicoparaobtenersentencia,
resolucinoactoadministrativocontrarioalaley,incurrirenprisindeseis(6)a
doce(12)aos,multadedoscientos(200)amil(1.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodederechosyfunciones
pblicasdecinco(5)aocho(8)aos.
<NotasdeVigencia>

Artculomodificadoporelartculo11delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo182del
DecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronunci declarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC116400del6deseptiembrede2000,Magistrado
PonenteDr.JosGregorioHernndezGalindo.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO453.Elqueporcualquiermediofraudulentoinduzcaenerroraunservidor
pblicoparaobtenersentencia,resolucinoactoadministrativocontrarioalaley,incurrir
enprisindecuatro(4)aocho(8)aos,multadedoscientos(200)amil(1.000)salarios
mnimoslegalesmensualesvigenteseinhabilitacinparaelejerciciodederechosy
funcionespblicasdecinco(5)aocho(8)aos.

ARTICULO454.FRAUDEARESOLUCIONJUDICIAL.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueporcualquiermediosesustraigaal
cumplimientodeobligacinimpuestaenresolucinjudicial,incurrirenprisinde
diecisis(16)asetentaydos(72)mesesymultadeseispuntosesentayseis
(6.66)asetentaycinco(75)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO454.Elqueporcualquiermediosesustraigaalcumplimientodeobligacin
impuestaenresolucinjudicial,incurrirenprisindeuno(1)acuatro(4)aosymultade
cinco(5)acincuenta(50)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

<Inciso INEXEQUIBLE>
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

IncisoadicionadoporlaLey890de2004declaradoINEXEQUIBLEporlaCorte
ConstitucionalmedianteSentenciaC89705de30deagostode2005,MagistradoPonente
Dr.ManuelJosCepedaEspinosa.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."

Inciso2o.adicionadoporelartculo12delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey890de2004:

<INCISO2o.>Lamismapenafijadaenelincisoanteriorseleimpondralasistentea
audienciaanteeljuezqueejerzalafuncindecontroldegarantas,anteeljuezde
conocimiento,anteeltribunalolaCorteSupremadeJusticia,queseniegue
deliberadamenteacumplirlasrdenesdeljuezomagistrado.

CAPITULOIX.
DELITOSCONTRAMEDIOSDEPRUEBAYOTRASINFRACCIONES.
ARTCULO454A.AMENAZASATESTIGO.<Artculoadicionadoporelartculo
13delaLey890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueamenaceauna
personatestigodeunhechodelictivoconejercerviolenciafsicaomoralensu
contraoenladesucnyuge,compaeroocompaerapermanenteopariente
dentrodelcuartogrado,paraqueseabstengadeactuarcomotestigo,oparaque
ensutestimoniofaltealaverdad,olacalletotaloparcialmente,incurrirenpena
deprisindecuatro(4)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)adosmil(2.000)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
Silaconductaanteriorserealizarerespectodetestigojudicialmenteadmitidopara
comparecerenjuicio,conlafinalidaddequenoconcurraadeclarar,oparaque
declareloquenoescierto,incurrirenprisindecinco(5)adoce(12)aosy
multadecien(100)acuatromil(4.000)salariosmnimoslegalesmensuales
vigentes.
Alasmismaspenasprevistasenlosincisosanterioresincurrirquienrealicelas
conductassobreexpertoquedebarendirinformedurantelaindagacino
investigacin,oqueseajudicialmenteadmitidoparacomparecerenjuiciocomo
perito.
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporel artculo13delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."

ARTCULO454B.OCULTAMIENTO,ALTERACINODESTRUCCINDE
ELEMENTOMATERIALPROBATORIO.<Artculoadicionadoporelartculo13de
laLey890de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueparaevitarqueseuse
comomediocognoscitivodurantelainvestigacin,ocomomediodepruebaenel
juicio,oculte,altereodestruyaelementomaterialprobatoriodelosmencionados
enelCdigodeProcedimientoPenal,incurrirenprisindecuatro(4)adoce(12)
aosymultadedoscientos(200)acincomil(5.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo13delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."

ARTCULO454C.IMPEDIMENTOOPERTURBACINDELACELEBRACIN
DEAUDIENCIASPBLICAS.<Artculoadicionadoporelartculo13delaLey890
de2004.Elnuevotextoeselsiguiente:>Elqueporcualquiermedioimpidaotrate
deimpedirlacelebracindeunaaudienciapblicadurantelaactuacinprocesal,
siempreycuandolaconductanoconstituyaotrodelito,incurrirenprisindetres
(3)aseis(6)aosymultadecien(100)adosmil(2.000)salariosmnimoslegales
mensualesvigentes
<NotasdeVigencia>

Artculoadicionadoporelartculo13delaLey890de2004,publicadaenelDiario
OficialNo.45.602,de7dejuliode2004.

Elartculo15,dispone:"Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005,con
excepcindelosartculos7o.a13,losqueentrarnenvigenciaenformainmediata."

TITULOXVII.
DELITOSCONTRALAEXISTENCIAYSEGURIDADDELESTADO
CAPITULOI.
DELOSDELITOSDETRAICIONALAPATRIA
ARTICULO455.MENOSCABODELAINTEGRIDADNACIONAL.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode

2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquerealiceactosque
tiendanamenoscabarlaintegridadterritorialdeColombia,asometerlaentodoo
enpartealdominioextranjero,aafectarsunaturalezadeEstadosoberano,oa
fraccionarlaunidadnacional,incurrirenprisindetrescientosveinte(320)a
quinientoscuarenta(540)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO455.MENOSCABODELAINTEGRIDADNACIONAL.Elquerealice
actosquetiendanamenoscabarlaintegridadterritorialdeColombia,asometerlaentodoo
enpartealdominioextranjero,aafectarsunaturalezadeEstadosoberano,oafraccionarla
unidadnacional,incurrirenprisindeveinte(20)atreinta(30)aos.

ARTICULO456.HOSTILIDADMILITAR.<Penasaumentadasporelartculo14de
laLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elcolombiano,aunquehayarenunciadoalacalidad
denacional,oelextranjeroquedebaobedienciaalEstadoColombiano,que
intervengaenactosdehostilidadmilitaroenconflictosarmadoscontralapatria,
incurrirenprisindecientosesenta(160)atrescientossesenta(360)meses.

Sicomoconsecuenciadelaintervencin,seponeenpeligrolaseguridaddel
Estadoosufrenperjuiciosusbienesolasfuerzasarmadas,lapenaseaumentar
hastaenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO456.HOSTILIDADMILITAR.Elcolombiano,aunquehayarenunciadoala
calidaddenacional,oelextranjeroquedebaobedienciaalEstadoColombiano,que
intervengaenactosdehostilidadmilitaroenconflictosarmadoscontralapatria,incurrir
enprisindediez(10)aveinte(20)aos.

Sicomoconsecuenciadelaintervencin,seponeenpeligrolaseguridaddelEstadoo
sufren perjuiciosusbienesolasfuerzasarmadas,lapenaseaumentarhastaenunatercera
parte.

ARTICULO457.TRAICIONDIPLOMATICA.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>ElqueencargadoporelGobiernoColombianode
gestionaralgnasuntodeEstadocongobiernoextranjerooconpersonaocon

grupodeotropasoconorganismointernacional,acteenperjuiciodelos
interesesdelaRepblica,incurrirenprisindeochenta(80)adoscientossetenta
(270)meses.
Siseprodujereelperjuicio,lapenaseaumentarhastaenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO457.TRAICIONDIPLOMATICA.ElqueencargadoporelGobierno
ColombianodegestionaralgnasuntodeEstadocongobiernoextranjerooconpersonao
congrupodeotropasoconorganismointernacional,acteenperjuiciodelosinteresesde
laRepblica,incurrirenprisindecinco(5)aquince(15)aos.

Siseprodujereelperjuicio,lapenaseaumentarhastaenunaterceraparte.

ARTICULO458.INSTIGACIONALAGUERRA.<Penasaumentadasporel
artculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextocon
laspenasaumentadaseselsiguiente:>Elcolombiano,aunquehayarenunciadoa
lacalidaddenacional,oelextranjeroquedebaobedienciaalEstado,querealice
actosdirigidosaprovocarcontraColombiaguerrauhostilidadesdeotrauotras

naciones,incurrirenprisindecientosesenta(160)atrescientossesenta(360)
meses.
Sihayguerraoseproducenlashostilidades,lapenaimponibleseaumentar
hastaenunaterceraparte.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO458.INSTIGACIONALAGUERRA.Elcolombiano,aunquehaya
renunciadoalacalidaddenacional,oelextranjeroquedebaobedienciaalEstado,que
realiceactosdirigidosaprovocarcontraColombiaguerrauhostilidadesdeotrauotras
naciones,incurrirenprisindediez(10)aveinte(20)aos.

Sihayguerraoseproducenlashostilidades,lapenaimponibleseaumentarhastaenuna
terceraparte.

ARTICULO459.ATENTADOSCONTRAHITOSFRONTERIZOS.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elquedestruya,altere,

inutiliceosuprimalassealesquemarcanlasfronterasnacionales,incurriren
prisindesesentaycuatro(64)acientocuarentaycuatro(144)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO459.ATENTADOSCONTRAHITOSFRONTERIZOS.Elquedestruya,
altere,inutiliceosuprimalassealesquemarcanlasfronterasnacionales,incurriren
prisindecuatro(4)aocho(8)aos.

ARTICULO460.ACTOSCONTRARIOSALADEFENSADELANACION.<Penas
aumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode
2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueenguerra,
hostilidadoconflictoarmadoconnacinextranjera,realiceactoquepropiciela
desercinocualquierotrodelitocontraelserviciodelasfuerzasarmadasdelpas
odificulteladefensadelEstado,incurrirenprisindeochenta(80)adoscientos
setenta(270)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO460.ACTOSCONTRARIOSALADEFENSADELANACION.Elqueen
guerra,hostilidadoconflictoarmadoconnacinextranjera,realiceactoquepropiciela
desercinocualquierotrodelitocontraelserviciodelasfuerzasarmadasdelpaso
dificulteladefensadelEstado,incurrirenprisindecinco(5)aquince(15)aos.

ARTICULO461.ULTRAJEAEMBLEMASOSIMBOLOSPATRIOS.Elqueultraje
pblicamentelabandera,himnooescudodeColombia,incurrirenmulta.
ARTICULO462.ACEPTACIONINDEBIDADEHONORES.Elcolombianoque
aceptecargo,honor,distincinomereceddeEstadoenhostilidad,guerrao
conflictoarmadoconlapatria,incurrirenmulta.
CAPITULOII.
DELOSDELITOSCONTRALASEGURIDADDELESTADO
ARTICULO463.ESPIONAJE.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey
890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadas
eselsiguiente:>Elqueindebidamenteobtenga,empleeorevelesecretopoltico,
econmicoomilitarrelacionadoconlaseguridaddelEstado,incurrirenprisin
desesentaycuatro(64)adoscientosdiecisis(216)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO463.ESPIONAJE.Elqueindebidamenteobtenga,empleeorevelesecreto
poltico,econmicoomilitarrelacionadoconlaseguridaddelEstado,incurrirenprisin
decuatro(4)adoce(12)aos.

ARTICULO464.VIOLACIONDETREGUAOARMISTICIO.<Penasaumentadas
porelartculo14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltexto
conlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elqueviolareodesconocieretratado,
treguaoarmisticioacordadosentrelaRepblicayunEstadoenemigo,oentrelas
fuerzasbeligerantes,ynoaceptaresalvoconductodebidamenteexpedido,
incurrirenprisindediecisis(16)anoventa(90)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenal seaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO464.VIOLACIONDETREGUAOARMISTICIO.Elqueviolareo
desconocieretratado,treguaoarmisticioacordadosentrelaRepblicayunEstado
enemigo,oentrelasfuerzasbeligerantes,ynoaceptaresalvoconductodebidamente
expedido,incurrirenprisindeuno(1)acinco(5)aos.

ARTICULO465.VIOLACIONDEINMUNIDADDIPLOMATICA.Elqueviolela
inmunidaddeljefedeunEstadoextranjeroodesurepresentanteanteelGobierno
Colombianoincurrirenmulta.
ARTICULO466.OFENSAADIPLOMATICOS.<Penasaumentadasporelartculo
14delaLey890de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenas
aumentadaseselsiguiente:>Elqueofendiereensudignidadaunrepresentante
denacinextranjera,enrazndesucargo,incurrirenprisindediecisis(16)a
cincuentaycuatro(54)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel

topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO466.OFENSAADIPLOMATICOS.Elqueofendiereensudignidadaun
representantedenacinextranjera,enrazndesucargo,incurrirenprisindeuno(1)a
tres(3)aos.

TITULOXVIII.
DELOSDELITOSCONTRAELREGIMENCONSTITUCIONALYLEGAL
CAPITULOUNICO.
DELAREBELION,SEDICIONYASONADA
ARTICULO467.REBELION.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Losquemedianteelempleodelasarmaspretendanderrocaral
GobiernoNacional,osuprimiromodificarelrgimenconstitucionalolegalvigente,
incurrirnenprisindenoventayseis(96)acientosesentaydos(162)mesesy
multadecientotreintaytrespuntotreintaytres(133.33)atrescientos(300)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo

establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO467.REBELION.Losquemedianteelempleodelasarmaspretendan
derrocaralGobiernoNacional,osuprimiromodificarelrgimenconstitucionalolegal
vigente,incurrirnenprisindeseis(6)anueve(9)aosymultadecien(100)adoscientos
(200)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO468.SEDICION.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases
elsiguiente:>Losquemedianteelempleodelasarmaspretendanimpedir
transitoriamenteellibrefuncionamientodelrgimenconstitucionalolegalvigentes,
incurrirnenprisindetreintaydos(32)acientocuarentaycuatro(144)mesesy
multadesesentayseispuntosesentayseis(66.66)acientocincuenta(150)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.
<Incisosadicionadosporelartculo71delaLey975de2005INEXEQUIBLES>
<NotasdeVigencia>

Incisosadicionadosporelartculo71delaLey975de2005,publicadaenelDiario
OficialNo.45.980de25dejuliode2005.Inexequible.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC31906,mediante
SentenciaC71906segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade23deagostode2006,
MagistradoPonenteDr.JaimeArajoRentera.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC37006,mediante
SentenciaC57506segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade25dejuliode2006,
MagistradoPonenteDr.lvaroTafurGalvis.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC37006,mediante
SentenciaC53106segnComunicadodePrensadelaSalaPlenade12dejuliode2006,
MagistradoPonenteDr.MarcoGerardoMonroyCabra.

LaCorteConstitucionaldeclarestarsealoresueltoenlaSentenciaC37006,mediante
SentenciaC42606de31demayode2006,MagistradoPonenteDr.HumbertoAntonio
SierraPorto.

Artculo71delaLey975de2005declaradoINEXEQUIBLEporviciosdeprocedimiento
ensuformacin,porlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC37006de18demayo
de2006,MagistradosPonentesDrs.ManuelJosCepedaEspinosa,JaimeCrdoba
Trivio,RodrigoEscobarGil,MarcoGerardoMonroyCabra,lvaroTafurGalvisyClara
InsVargasHernndez.

EnComunicadodePrensade19demayode2006,medianteelcuallaCortesustentaesta
sentencia,respectoaestefallolaCorteexponelosiguiente:

"Losartculos70y71delaleyfuerondeclaradosinexequiblesporviciosdeprocedimiento
ensuformacindebidoaquenosetramitconformealaConstitucinyalaLey5de1992
queregulanlaapelacin.Enestecaso,losartculosfueronnegadosporlascomisiones
primerasynosesiguielprocedimientodebidoantelaplenariadecadaCmara."
<LegislacinAnterior>

TextoadicionadoporlaLey975de2005:

<INCISO2>"Tambinincurrireneldelitodesedicinquienesconformenohaganparte
degruposguerrillerosodeautodefensacuyoaccionarinterfieraconelnormal
funcionamientodelordenconstitucionalylegal.Enestecaso,lapenaserlamisma

previstaparaeldelitoderebelin.

<INCISO3>Mantendrplenavigenciaelnumeral10delartculo3delaConvencinde
lasNacionesUnidasContraelTrficoIlcitodeEstupefacientesySustanciasPsicotrpicas,
suscritoenVienael20dediciembrede1988eincorporadoalalegislacinnacional
medianteLey 67de1993".
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoy enlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO468.SEDICION.Losquemedianteelempleodelasarmaspretendanimpedir
transitoriamenteellibrefuncionamientodelrgimenconstitucionalolegalvigentes,
incurrirnenprisindedos(2)aocho(8)aosymultadecincuenta(50)acien(100)
salariosmnimoslegalesmensualesvigentes.

ARTICULO469.ASONADA.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890
de2004,apartirdel1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadases

elsiguiente:>Losqueenformatumultuariaexigierenviolentamentedela
autoridadlaejecucinuomisindealgnactopropiodesusfunciones,incurrirn
enprisindediecisis(16)atreintayseis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo128del
DecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronuncideclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC00995del17deenerode1995,MagistradoPonente
Dr.VladimiroNaranjoMesa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO469.ASONADA.Losqueenformatumultuariaexigierenviolentamentedela
autoridadlaejecucinuomisindealgnactopropiodesusfunciones,incurrirnen

prisindeuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO470.CIRCUNSTANCIASDEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
imponibleseaumentarhastaenlamitadparaquienpromueva,organiceodirija
larebelinosedicin.
ARTICULO471.CONSPIRACION.Losquesepongandeacuerdoparacometer
delitoderebelinodesedicin,incurrirn,porestasolaconducta,enprisinde
diecisis(16)atreintayseis(36)meses.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

EltextodeesteartculocorrespondeensimilarsentidoaltextodelArtculo130del
DecretoLey100de1980,sobreelcuallaCorte Constitucionalsepronuncideclarndolo
EXEQUIBLEmedianteSentenciaC00995del17deenerode1995,MagistradoPonente
Dr.VladimiroNaranjoMesa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTCULO471.Losquesepongandeacuerdoparacometerdelitoderebelinode
sedicin,incurrirn,porestasolaconducta,enprisindeuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO472.SEDUCCION,USURPACIONYRETENCIONILEGALDE
MANDO.<Penasaumentadasporelartculo14delaLey890de2004,apartirdel
1o.deenerode2005.Eltextoconlaspenasaumentadaseselsiguiente:>Elque,
conelpropsitodecometerdelitoderebelinodesedicin,sedujerepersonalde
lasfuerzasarmadas,usurparemandomilitaropolicial,oretuviereilegalmente
mandopoltico,militaropolicial,incurrirenprisindediecisis(16)atreintay
seis(36)meses.
<NotasdeVigencia>

VerlaADVERTENCIAyelResumendeNotasdeVigenciaalcomienzodeesteCdigo.

Artculomodificadoporelartculo14delaLey890de2004,publicadaenelDiarioOficial
No.45.602,de7dejuliode2004,elcualestableceensuversinoriginal:

"ARTCULO14.LaspenasprevistasenlostipospenalescontenidosenlaParteEspecial
delCdigoPenalseaumentarnenlaterceraparteenelmnimoyenlamitadenel
mximo.Entodocaso,laaplicacindeestareglageneraldeincrementodeberrespetarel
topemximodelapenaprivativadelalibertadparalostipospenalesdeacuerdoconlo
establecidoenelartculo2o.delapresenteley...."

Elartculo15,dispone:"...Lapresenteleyrigeapartirdel1o.deenerode2005..."
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

Eltextodeesteartculocorrespondealtextodelartculo131delDecretoLey100de
1980,sobreelcuallaCorteConstitucionalsepronuncienrelacinconeltextosubrayado
declarndoloEXEQUIBLEmedianteSentenciaC00995del17deenerode1995,
MagistradoPonenteDr.VladimiroNaranjoMesa.
<LegislacinAnterior>

TextooriginaldelaLey599de2000:

ARTICULO472.SEDUCCION,USURPACIONYRETENCIONILEGALDEMANDO.
Elque,conelpropsitodecometerdelitoderebelinodesedicin,sedujerepersonalde
lasfuerzasarmadas,usurparemandomilitaropolicial,oretuviereilegalmentemando
poltico,militaropolicial,incurrirenprisindeuno(1)ados(2)aos.

ARTICULO473.CIRCUNSTANCIADEAGRAVACIONPUNITIVA.Lapena
imponibleparalasconductasdescritasenlosartculosanterioresseagravar
hastaenunaterceraparte,cuandoelagenteseaservidorpblico.

TITULOXIX.
DISPOSICIONESGENERALES
CAPITULOUNICO.
DELADEROGATORIAYVIGENCIA
ARTICULO474.DEROGATORIA.DerganseelDecreto100de1980ydems
normasquelomodificanycomplementan,enloquetienequeverconla
consagracindeprohibicionesymandatospenales.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC226
02de2deabrilde2002,MagistradoPonenteDr.AlvaroTafurGalvis.

ARTICULO475.TRANSITORIO.ElGobiernoNacional,laFiscalaGeneraldela
Nacin,laProcuraduraGeneraldelaNacinylaDefensoradelPueblo,
integrarnunaComisinInterinstitucionalencargadadeestudiar,definiry
recomendaralCongresodelaRepblicalaadopcindeunproyectode
declarndolorelativoalsistemaderesponsabilidadpenaljuvenilparapersonas
menoresdedieciocho(18)aos.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

MedianteSentenciaC83901de9deagostode2001,MagistradoPonenteDr.Marco
GerardoMonroyCabra,laCorteConstitucionalsedeclarINHIBIDAdefallarsobreeste
artculoporineptituddelademanda.

ARTICULO476.VIGENCIA.EsteCdigoentrararegirun(1)aodespusdesu
promulgacin.
<JurisprudenciaVigencia>

CorteConstitucional

ArtculodeclaradoEXEQUIBLEporlaCorteConstitucionalmedianteSentenciaC581

01de6dejuniode2001,MagistradoPonenteDr.JaimeAraujoRenteria,"solamentepor
loscargosanalizadosenestasentencia".

MIGUELPINEDOVIDAL
ElPresidentedelhonorableSenadodelaRepblica
MANUELENRIQUEZROSERO
ElSecretarioGeneraldelhonorableSenadodelaRepblica
NANCYPATRICIAGUTIERREZCASTAEDA
LaPresidentadelahonorableCmaradeRepresentantes
GUSTAVOBUSTAMANTEMORATTO
ElSecretarioGeneraldelahonorableCmaradeRepresentantes
REPUBLICADECOLOMBIAGOBIERNONACIONAL
PUBLIQUESEYEJECUTESE
DadaenSantaFedeBogot,D.C.,a24dejuliode2000
ANDRESPASTRANAARANGO
ROMULOGONZALEZTRUJILLO
ElMinistrodeJusticiaydelDerecho
PginaPrincipal| MenGeneraldeLeyes| AntecedentesLegislativos|AntecedentesdeProyectos
GacetadelCongreso| DiarioOficial | OpininConsulta

SenadodelaRepblicadeColombia|I nformacinlegislativa
w w w .secretariasenado.gov.co
DisposicionesanalizadasporAvanceJurdicoCasaEditorialLtda.ISSN16576241,"Leyesdesde1992Vigencia
ExpresaySentenciasdeConstitucionalidad",22demayode2007.
Incluyeanlisisdevigenciaexpresayanlisisdefallosdeconstitucionalidadpublicadoshasta22demayode
2007.
Lainformacincontenidaenestemediofuetrabajadasobretranscripcio nesrealizadasapartirdel
DiarioOficiallosfallosdeconstitucio nalidadfueronsumi nistrado sporlaCo rteConstitucio nal.Cuando
fueposiblesetomaronlo stextosdelDiarioOficialpublicadosporlaI mprentaNacio nalenI nternet.

Você também pode gostar