Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dr. Pedro Casanova Sotolongo,1 Dr. Pedro Casanova Carrillo2 y Lic. Carlos Casanova Carrillo
RESUMEN
Tanto en el envejecimiento normal como en el patolgico, la disfuncin mnsica es la
alteracin cognoscitiva ms comn con detrimento de la calidad de vida y de la
capacidad de nuevos aprendizajes y en la evocacin de informacin valiosa. El
deterioro de la memoria asociado con la edad describe una declinacin en la memoria
sin otra causa que lo explique. Se ha sugerido que es un fenmeno normal en los
ancianos ms que una etapa inicial de una demencia u otra enfermedad. Es importante
la deteccin precoz de los trastornos de memoria como signos frecuentes y
prodrmicos de los sndromes demenciales. Un factor de riesgo que debe siempre
considerarse es la depresin. La relativa facilidad de su diagnstico por mtodos
clnicos, neuropsicolgicos y de imagen hace que pueda ser una herramienta eficaz en
manos de los mdicos de familia, para el control y dispensarizacin del adulto mayor en
sus comunidades.
Palabras clave: demencia, deterioro cognitivo, enfermedad de Alzheimer,
envejecimiento, factores de riesgo, memoria.
Tanto en el envejecimiento normal como en el patolgico, la disfuncin mnsica es la
alteracin cognoscitiva ms comn. El disturbio de la memoria causa alteracin
significativa en el funcionamiento social o laboral pues ella es esencial para todos los
aspectos de la vida diaria y su anormalidad afecta el aprendizaje y el recuerdo. (Allegri
RF. Del Olvido a la Amnesia. Memoria y Olvido. Buenos Aires, Argentina; 1994.)
1
Actualmente existe una gran confusin sobre la individualidad del DEMAE como entidad
clnica. Esto se debe al empleo de diversas denominaciones para designar procesos
diferentes, surgidos de estudios con distintas metodologas y concepciones
diagnsticas e interpretativas. (Casanova Sotolongo P, Casanova Carrillo P, Casanova
Carrillo C. Trastornos de la memoria asociados con la edad en la Atencin
Mdica Bsica. Aspectos conceptuales y epidemiolgicos. (En proceso editorial).
5
Entre los numerosos trminos existentes, los autores emplean en este trabajo, el de
deterioro de la memoria asociado con la edad (DEMAE) considerado conceptualmente
como un estado clnico caracterizado por una declinacin de la funcin mnsica
vinculada con el envejecimiento en personas con 50 y ms aos de edad, con
sensacin subjetiva de prdida de memoria en una intensidad de por lo menos 1
desviacin estndar (DE) por debajo del promedio para adultos jvenes en los patrones
de mediciones de funcin de memoria sin ser dementes y sin otra condicin mdica o
psiquitrica que explique su causa. 6,7
Recientes investigaciones en la prevalencia del DEMAE muestran una considerable
variabilidad con estimaciones en rangos desde 4 y 5 % hasta el 40 % ms. Esta
variabilidad depende de los distintos criterios diagnsticos empleados, del grado de
intensidad de las manifestaciones clnicas y del rango de edad utilizada en el estudio,
entre otros factores.1,8,9
Los trastornos cognitivos vinculados con la edad se han convertido en un problema
importante de salud. En Cuba, al cierre del 2001, el 14,6 % de su poblacin (ms de un
milln y medio de habitantes) tena ms de 60 aos y segn estimaciones para el 2050
el pas se convertir en uno de los ms envejecidos del mundo. En el mbito nacional,
los trabajos realizados con respecto al deterioro cognitivo han mostrado cifras de
prevalencia en la comunidad de 4,2 a 19,6 %. Cuando se incluyen personas desde los
50 aos, el promedio general puede ser ms bajo en comparacin con los grupos a
partir de 65 aos.1,6,7
En general, existe una tendencia al incremento de los casos en funcin de la edad. Sin
embargo, hay autores con resultados totalmente contradictorios en que la prevalencia
del DEMAE decreca ms bien con los aos, un hallazgo contrario a lo esperado. Esto
puede deberse al procedimiento usado en la evaluacin psicolgica y de la influencia de
la educacin, entre otros factores. No obstante, es evidente el papel de la edad como
factor de riesgo para el origen del DEMAE, sobre todo entre 80 y 89 aos. 10-15
En investigaciones realizadas en poblaciones entre 50 y 95 aos, con el empleo en el
diagnstico del DEMAE de cuestionarios, pruebas cognitivas, exmenes mdicos y
psiquitricos y los criterios diagnsticos propuestos por el Grupo de Trabajo del Instituto
Nacional de Salud Mental de Estados Unidos (National Institute of Mental Health
A pesar de que los defectos conductuales asociados con el DEMAE son fenmenos
cognitivos relativamente modestos y leves en comparacin con los observados en las
demencias, ellos pueden ser molestos y difciles para muchos adultos de la mediana y
tercera edad con labores que demandan actividad intelectual.
6
los mejores discriminantes para determinar el posible desarrollo de demencia son las
pruebas de memoria y de fluidez verbal. Una de las evaluaciones psicolgicas ms
empleadas y de fcil manejo por los mdicos de la comunidad es el miniexamen del
estado mental de Folstein.10,14,22,24
A la hora de extraer conclusiones acerca del rendimiento del paciente en las diferentes
pruebas, el examinador deber contemplar los posibles fallas extracognitivos que
pudieran estar contaminando el desempeo. Por ejemplo, los trastornos visuales
pueden provocar fallas en tareas de atencin o memoria visual, sin que sea
estrictamente un trastorno de la atencin o de la memoria. 1,5,10,14
Un criterio importante y uno de los ms fiables es el tiempo, pues es raro que la causa
del DEMAE se mantenga dudosa a los 2 aos de la primera consulta, pues los casos
que van a evolucionar a una demencia, pasado ese intervalo de tiempo ya presentan
manifestaciones, aunque leves, tpicas de la enfermedad en la mayora de las
ocasiones. Para poder realizar el diagnstico etiolgico lo ms precozmente posible es
necesario contar con recursos tcnicos modernos, de eficacia probada, pero muy
caros.6,7,25
La documentacin objetiva de la declinacin de la memoria en el curso del tiempo
puede permitir separar la forma esttica del deterioro cognitivo de su trastorno
progresivo, esto ltimo ms estrechamente ligado con los procesos
neurodegenerativos. Adems, definir la declinacin en el tiempo del rendimiento
funcional puede ser til para identificar a los sujetos altamente funcionales, cuyos
rendimientos al mismo tiempo que declinan permanecen dentro de lmites normales
mediante los estudios repetidos.6,7,25
Se ha destacado que marcadores de la EA como las lesiones patolgicas (placas
seniles y ovillos neurofibrilares) se encuentran tambin en un gran nmero de cerebros
de personas ancianas normales y que la EA es tanto cualitativa como cuantitativamente
diferente de la declinacin normal de la senectud. 25,29-31
El desarrollo de marcadores particulares de la demencia ser obviamente un paso de
avance en la identificacin de sujetos de riesgo. Cambios en el volumen del hipocampo
se han sugerido como un indicador sensitivo de la demencia temprana y puede ser
actualmente medido in vivo mediante la resonancia magntica. Los marcadores
electrofisiolgicos han tenido un modesto xito en la identificacin de formas tempranas
de demencia. No obstante, no est esclarecido cun frecuentemente estos resultados
anormales ocurren en casos con deterioro cognitivo ligero. Hay autores que destacan la
ausencia de anormalidades en los potenciales evocados y en el
electroencefalograma.28-32
CARACTERSTICAS DIFERENCIALES DE LOS TRASTORNOS AMNSICOS DE
REFERENCIA
El DEMAE se caracteriza por alteraciones de la memoria declarativa y episdica (sobre
todo en el proceso de nuevos aprendizajes), leves problemas de abstraccin e incluso
In the normal and pathological aging, amnesic dysfunction is the most common
cognitive disorder with detriment to the quality of life, to the capacity for new learning
processes, and in the evokation of valuable information. The deterioration of memory
associated with age describes a decline of memory without any other cause that
explains it. It has been suggested that it is a normal phenomenon in the elderly more
than an initial stage of dementia or other disease. The early detection of memory
disorders is important as frequent and prodromic signs of the demential syndromes.
Depression is a risk factor that should always be taken into account. The relative facility
of its diagnosis by clinical, neuropsychological and imaging methods, makes it an
efficient tool in the hands of the family physicians for the control and classification of the
older adult in his communities.
Key words: Dementia, cognitive deterioration, Alzheimer's disease, aging, risk factors,
memory
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS