Você está na página 1de 40

interiores

COLOR GUIDE

A SUA CASA, AS SUAS CORES


A sua casa no s feita de divises e paredes. Ela muito mais do que o stio
para onde volta no final do dia e onde passa o seu tempo livre. A sua casa o seu
espelho, a sua cara. No fundo, a sua casa o seu reflexo e, por isso, s pode ter
as suas cores.

(Pgina 1)

ESCOLHER, PASSO A PASSO:

o1
o2

Inspire-se e escolha as cores no catlogo


Faa connosco uma viagem cromtica, dos amarelos solares at
aos azuis urbanos. No final, escolha uma cor. A sua cor.

Simule a sua casa em cin.pt


Tire uma foto ao quarto, sala, cozinha e faa um upload em
cin.pt. Depois s brincar no nosso simulador de cor. Com uns
toques de magia, pinte antes de pintar. E veja o resultado final
sem mexer um pincel.

o3

Visualize a cor em casa com o TAKEiT

o4

Faa um ensaio com o TESTiT

Visite uma loja CIN e leve para casa uma pastilha com a cor que
quer. Leve vrias, de diferentes cores. Afixe na parede e deixe a
imaginao fluir. Visualize antes de escolher.

No pinte uma parede se tiver dvidas. Se precisar de experimentar,


leve a cor de que mais gosta numa lata pequena. D uma pincelada
na parede e veja como fica. Experimentar nunca fez mal a ningum.

interiores
COLOR GUIDE

BEGE KALAHARI- E336


VINYLMATT

CINZA PASTEL - 0677


CINACRYL

Sinta a subtileza da natureza em sua casa.


Se pretende criar um espao amplo e
contemporneo, mas ao mesmo tempo
acolhedor, esta paleta de cores essencial.
Use-a tambm quando o resultado que
procura a pura sofisticao.

NEUTROS
SUAVES

NEBLINA
9434

BEGE SIAM
E266

DOLCE VITA
E381

CAF COM LEITE


1620

CINZA INVERNO
9435

MRMORE BEGE
1390

BRANCO CANVAS
E124

BEGE KALAHARI
E336

CINZA PASTEL
0677

CINZA BETO
7467

Dica
Utilize o Bege Siam, um tom claro e suave, para destacar
objectos de decorao escuros ou quadros.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

MAGNLIA - 2303
VINYLSOFT

BRANCO NUVEM - 0700


VINYLMATT

A intemporalidade dos tons cremes vai


emprestar sua casa um toque de classe.
Estes tons, suaves por definio, so uma
opo segura e incontornvel. So ideais
para quem no arrisca muito, mas quer um
resultado simples e aconchegante.

CREMES

BRANCO PURO
D787

MAGNLIA
2303

MARFIM
2306

BAUNILHA
0552

BRANCO NUVEM
0700

BRANCO GODO
E122

FLOR DE YUCCA
E264

AMARELO TRFEGO
1146

BEGE SAFARI
E355

CALCRIO
A746

Dica
Jogue com duas cores. Pinte a diviso com Marfim
e depois crie um rodap com Baunilha, para valorizar
os mveis mais claros.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

BOTO DE OURO - E258


VINYLSILK

AAFRO - E349
VINYLSOFT

A energia contagiante do sol vai invadir a


sua casa. Sinta a leveza e a luz dos amarelos,
ao mesmo tempo que usufrui da
capacidade destes tons para estimular
ideias. Esta cor ideal para escritrios ou
quartos de criana em idade escolar.

NATA
1862

BANANA SPLIT
E393

CHAMPANHE
1858

CENTEIO
1850

AMARELOS

RAIO DE SOL
1861

BOTO DE OURO
E258

AAFRO
E349

TRIGO
1863

OCRE DO SAHARA
E265

CARAMELO
2209

Dica
Use o Centeio para decorar o seu quarto de uma forma
subtil. Desfrute da sensao de calma e harmonia.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

11

LARANJA VITAMINA - E246


CINACRYL

LARANJA ESPECIARIA - E136


CASHMERE

Deixe a alegria do amarelo e a vibrao do


vermelho iluminarem a sua casa. Escolha os
laranjas para criar ambientes acolhedores,
quentes e divertidos, tanto em zonas de
lazer como em cozinhas.

TEZ DE PSSEGO
E270

ZEST
E230

SALMO
3295

ROSA PROLA
R769

LARANJAS

LARANJA VITAMINA
E246

OCRE LARANJA
E086

LARANJA ESPECIARIA
E136

TANGERINA
E085

TELHA
3228

ARGILA IMPERIAL
E168

Dica
A cor Tangerina, como apontamento numa parede,
cria um espao dinmico e alegre para o quarto duma
criana.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

13

VERMELHO IMPERIAL - 3318


CASHMERE

VERMELHO NIRVANA - 3213


VINYLSOFT

Sinta a energia das cores da paixo


em sua casa.
Crie um ambiente ntimo e sensual usando os
vermelhos, tonalidades que do sua casa um
poder de atraco nico.

vermelhos

PETRA
E384

ROSA CETIM
R765

LARANJA MARTE
E128

VERMELHO NIRVANA
3213

VERMELHO SENSUAL
E162

P DE ARROZ
E392

ROSA ORIGAMI
E327

PAPOILA
E243

VERMELHO IMPERIAL
3318

GRENAT
0115

Dica
Vermelho Sensual, um clssico, enriquece salas
e quartos, valorizando a decorao.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

15

ROSA BATOM - E309


VINYLSILK

ROSA LOLLIPOP - E310


CASHMERE

Deixe-se envolver pelas tonalidades do rosa.


Crie um espao romntico e calmo em sua
casa e desfrute da sensao de aconchego.
Se se sentir mais inspirado, no deixe de
usar tambm tonalidades mais fortes
de rosa com pequenos apontamentos
no espao.

ROSA GIZ
E293

ROSA LOLLIPOP
E310

ROSA COQUETTE
E229

ROSA DOCE
4144

rosas

ROSA BATOM
E309

SANGRIA
E360

RUBI
E120

ROSA POPPY
E248

ROSA FASCA
E133

VERMELHO PRPURA
E140

Dica
D um toque contemporneo ao seu quarto, pintando
apenas uma parede ou o tecto.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

17

PURPLE RAIN - E369


CINACRYL

GLICNIA - E254
CASHMERE

Abra a porta de sua casa ao requinte e


prosperidade que o violeta evoca. Utilizada
em tons claros, esta cor ideal para lugares
de repouso, convidando meditao e ao
sonho.

VIOLETAS

URZE
4147

ORQUDEA
E395

LILS BORBOLETA
E321

ROSA PAIXO
E159

AMORA SILVESTRE
E241

LILS EVASO
4179

LAVANDA
E396

GLICNIA
E254

PURPLE RAIN
E369

TANGO
E389

Dica
Pinte paredes, portas e janelas da mesma cor, de modo
a harmonizar o espao. Veja como resulta com este
Orqudea.

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

19

pinte antes
de pintar
Pinte sem pegar num pincel, sem montar um
escadote e sem sujar as mos.
V a cin.pt e entre no nosso simulador de cor.
Faa o upload das fotografias que tirou ao espao
que quer pintar ou utilize uma das nossas fotografias
pr-configuradas. Depois? Depois s divertir-se
enquanto experimenta todas as cores CIN nas suas
paredes e procura qual a sua cor ideal.
No final, pode abrir uma rea para partilhar o resultado
final com os seus amigos ou, caso tenha dvidas,
mostrar as vrias opes para que eles o ajudem
a escolher.
Tudo isto sem gastar uma nica gota!

ANT

DEP

20

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

TESTE AS CORES NA SUA CASA

ANTES

DEPOIS

DEPOIS

DEPOIS

DEPOIS

DEPOIS

Encontrei as cores! A sala vai ficar fantstica!

Visite www.cin.pt e teste as nossas cores!

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

21

Sinta a serenidade do cu e do mar em sua casa.


Deixe que a noo de infinito, inerente ao azul,
lhe proporcione tranquilidade e pense nesta
paleta de cores quando quiser pintar o quarto
de uma criana agitada. Quando pintar a casa
de banho, lembre-se que ter presente a cor da
gua o ajudar a relaxar.

AZUIS

AZUL CAMPESTRE
E261

AZUL CU
5114

AZUL FIORDE
B642

AZUL BARROCO
E028

AZUL URBANO
E287

AZUL DRAGO
E253

AZUL ODISSEIA
E311

AZUL CSPIO
E319

AZUL MEDITERRNICO
E249

AZUL NEPTUNO
E398

Dica
Utilize a cor para marcar e separar espaos. Pinte uma
parede de uma cor diferente e d outro dinamismo
sua casa, como acontece neste loft com uma parede em
Azul Odisseia.

22

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

AZUL URBANO - E287


CASHMERE

AZUL FIORDE - B642


VINYLMATT

Veja a sua casa invadida por um sentimento


de frescura e vitalidade.
Se procura um ambiente mais intenso, os
verdes vivos vo transmitir-lhe uma energia
vibrante. Em tons mais sbrios, escuros ou
claros, os verdes proporcionam-lhe uma
calma natural, ideal para quartos ou salas de
estar.

verdes

AO ESCOVADO - 7822
SINTECIN METAL

VERDE AURORA
B650

VERONA CLARO
6368

VERDE ZEN
E269

FUNCHO
6370

VERDE JADE
E397

VERDE TAIP
6422

MSCARA DE ARGILA
E255

CH VERDE
E259

Dica
O Ch Verde uma cor fresca que evoca a Natureza.
Utilizado como apontamento, ajuda a tornar qualquer
espao mais dinmico.

24

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

FOREST
E399

VERDE FUMO
E160

VERDE ZEN - E269


VINYLSILK

VERDE FUMO - E160


CASHMERE

NEUTROS
SOFISTICADOS

A elegncia vai instalar-se em sua casa.


Se gosta de marcar a diferena, esta paleta
de cores perfeita para si. Extremamente
subtis, os cinzentos no deixam de marcar
a sua presena e so ideais para destacar
elementos decorativos.

SILNCIO
E385

TERRA MALVA
E137

CINZA METRO
7190

BEGE ALCNTARA
E337

VERDE CAMPESTRE
E379

BEGE MIRAGEM
E340

CINZA CRAYON
E185

ASFALTO
E333

VESVIO
E338

VERDE PARDO
E180

Dica
Um espao neutro e moderno, em Asfalto, que ajuda a
relaxar, ler e descansar com toda a tranquilidade.

26

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

VERDE PARDO - E180


CASHMERE

VESVIO - E338
VINYLSOFT

castanhos

D um toque de chocolate sua casa.


No deixe a monotonia instalar-se e crie
espaos refinados, adaptando a cor ao
espao. Os castanhos ajudam a criar uma
atmosfera de conforto, ideal para quartos
ou salas.

TIRAMIS
E315

CASTANHO KRAFT
E146

CASTANHO ORGNICO
E148

SPIA
E348

ONYX
E370

CASTANHO RESINA
E286

CASTANHO SILEX
E351

100% CACAO
E359

CASTANHO CHOCOLATE
0107

NEGRO SUMI
E330

Dica
Mveis contemporneos e claros sobressaem num
espao pintado com o Negro Sumi.

28

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

CASTANHO RESINA - E286


VINYLSOFT

CASTANHO ORGNICO - E148


VINYLSILK

Para proteger e decorar madeiras e metais,


no exterior ou interior, no deixe de consultar
a nossa gama de esmaltes.
De fcil aplicao e muito resistentes, estes
esmaltes existem em diversos acabamentos:
brilhantes, acetinados, foscos e metalizados.

ESMALTES

AO ESCOVADO - 7822
SINTECIN METAL

AMARELO MIMOSA
1468

VERMELHO
0114

AZUL VORA
0138

VERDE GARRAFA
0120

MARRON
0116

CASTANHO CH
8200

GRENAT
0115

AZUL OXFORD
2348

VERDE PORTO
6249

CASTANHO CHOCOLATE
0107

Estas cores esto disponveis em Esmalte


Acrlico, Sintecin e Cinofer Esmalte Liso.
As 5 cores metlicas esto disponveis nos
produtos Sintecin Metal LV.
0501 Branco
0531 Preto
AO ESCOVADO
7822

OURO SUAVE
908M

OURO ANTIGO
1857

BRONZE
1855

BRONZE ANTIGO
910M

Dica
Arrumar os brinquedos pode transformar-se numa
actividade ldica. Como? Pintando o interior dos mveis das
crianas com Esmalte Acrlico, nas mais diversas cores.

30

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

BRANCO - 0501
ESMALTE ACRLICO

VERDE GARRAFA - 0120


SINTECIN

iNSPIRACOES PARA TODOS OS GOSTOS!

SIMPLY
SOFT

A tranquilidade e o conforto so conceitos


bsicos para sentir que a sua casa o seu espao?
Se gosta de primar pela simplicidade e prefere as
cores suaves, que lhe transmitem um bem-estar
imediato, esta coleco perfeita para si.

GRO DE AREIA
E157

ROSA DO DESERTO
E354

VERDE FAVA
2308

AZUL SPA
E344

ROXO VITORIANO
E273

RUBI
E120

CASTANHO NOBUCK
E353

SONATA
E388

CLASSIC
CHIC
Elegncia e sofisticao so palavras-chave no
seu vocabulrio? Ento foi para si que crimos
esta seleco, com cores chiques e delicadas,
que nunca passaro de moda. Afinal, isso que
clssico significa.

AZUL MADREPROLA *
E224

CREME
0102

Esta pgina foi produzida em offset, pelo que so de admitir diferenas entre as cores reais e as impressas. Para uma escolha mais precisa das cores, recomendamos que as visualize e seleccione nas
pginas anteriores e que faa um teste de cor antes de qualquer aplicao.

combinacoes 6O3O1O para criar na medida certa!


No hesite em combinar as cores na sua
casa para criar ambientes personalizados.
Sugerimos aqui diferentes combinaes com
as cores do catlogo de interiores para o
ajudar a encontrar a combinao certa!
Com o 603010, fcil e simples!

6O
3O
1O

DESCUBRA COMO
CRIAR A SUA COMBINAO
PERFEITA

Para criar um ambiente de


decorao nico,
experiemente combinar
cores. Opte por uma cor
dominante que deve
preencher 60% do espao:
trs paredes, por exemplo.

BEGE SAFARI - E355

TEZ DE PSSEGO - E270

TIRAMIS - E315

VERMELHO SENSUAL - E162

OCRE DO SAHARA - E265

CASTANHO RESINA - E286

100% CACAO - E359

CAF COM LEITE -1620

DOLCE VITA - E381

CLASSIC

SIMPLICITY

ELEGANCE

FLOR DE YUCCA - E264

BRANCO CANVAS - E124

MAGNLIA - 2303

SALMO - 3295

VERDE ZEN - E269

ROSA COQUETTE - E229

CENTEIO - 1850

LAVANDA - E396

URZE - 4147

60%

+
Outra cor intermdia deve
ocupar apenas uma parede de
uma diviso, correspondendo
a cerca de 30% do espao.

30%

DAYLIGHT

ZEN

SWEET DREAMS

+
Depois, com o peso de
10%, devem estar pequenos
detalhes de decorao como
tapetes, acessrios ou
almofadas

10%

AZUL CU - 5114

FUNCHO - 6370

LARANJA VITAMINA - E246

AZUL DRAGO - E253

ROSA DOCE - 4144

AZUL MEDITERRNICO - E249

VERMELHO NIRVANA - 3213

LILS BORBOLETA - E321

PURPLE RAIN - E369

= 100%

FORMULE 1

PRINCESS

FUNKY

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

33

iNSPIRACOES PARA TODOS OS GOSTOS!

AROUND
THE WORLD
Sente-se um verdadeiro cidado do mundo?
Ento no deixe de considerar esta paleta de cores,
de inspirao tnica, quando pintar a sua casa.
Escolha os tons que lembram as viagens que j fez
e as que ainda quer fazer.

AMARELO INDIANO
E158

VERDE RAKU
E326

AZUL PRSICO
E383

VERMELHO ALTAMIRA
E350

DUNA
E342

AZUL CALYPSO
E368

VERDE CITRON
E163

MILHO REI
E256

ROSA POP
E301

ALFAZEMA
E037

EXPRESSION
E ENERGY
A sua imaginao no tem limites e o seu optimismo
continua o mesmo de quando era criana?
Se para si importante que a sua casa respire
vitalidade e esteja cheia de cores alegres e vibrantes,
no hesite em usar estas cores como inspirao.
.

Esta pgina foi produzida em offset, pelo que so de admitir diferenas entre as cores reais e as impressas. Para uma escolha mais precisa das cores, recomendamos que as visualize e seleccione nas
pginas anteriores e que faa um teste de cor antes de qualquer aplicao.

combinacoes 631 para criar na medida certa!

ARGILA IMPERIAL - E168

BAUNILHA - 0552

CINZA PASTEL - 0677

BEGE KALAHARI - E336

CINZA METRO - 7190

CALCRIO - A746

VERDE PARDO - E180

VERDE JADE - E397

CASTANHO SILEX - E351

AMARELO TRFEGO - 1146

CASTANHO ORGNICO - E148

CARAMELO - 2209

SANGRIA - E360

AZUL NEPTUNO - E398

CASTANHO CHOCOLATE - 0107

COLONIAL

NATURE

FRESH

ORIGINS

URBAN

MSCARA DE ARGILA - E255

AAFRO - E349

VERDE FUMO - E160

ORQUDEA - E395

ROSA PAIXO- E159

ROXO VITORIANO - E273

ROSA FASCA - E133

VERMELHO PRPURA - E140

GRENAT - 0115

VERMELHO NIRVANA - 3213

TELHA - 3228

AZUL PRSICO - E383

MARRON - 0116

TANGO - E389

ONYX - E370

BUCOLIC

NDIA

HERITAGE

GLAMOUR

MOULIN ROUGE

MARFIM - 2306

CINZA INVERNO - 9435

BRANCO PURO - D787

CINZA BETO - 7467

AZUL FIORDE - B642

AZUL CAMPESTRE - E261

TERRA MALVA - E137

CH VERDE - E259

AZUL URBANO - E287

VERDE TAIP - 6422

AZUL ODISSEIA - E311

MRMORE BEGE - 1390

CASTANHO KRAFT - E146

TANGERINA - E085

AZUL CSPIO - E319

MODERN

CHIC

ECO-FRIENDLY

HIGH-TECH

SPA

INTERIORES COLOR GUIDE CIN

35

depois de escolher a cor, mudar e facil!


Aqui vo trs passos simples para o ajudar a iniciar o seu projecto.

PASSO 1 Escolha o produto e o acabamento


Nas pginas seguintes vai encontrar uma detalhada descrio para o ajudar na sua escolha.
Mate
Um aspecto natural e suave que
ajuda a esconder as imperfeies
das paredes.

Acetinado
Um aspecto sedoso e fcil de
limpar que convm a todos os
estilos de decorao.

Brilhante
Um aspecto espelho que valoriza
as madeiras e os metais e que
muito resistente s limpezas
repetidas e aos impactos.

PASSO 2 Calcule a quantidade necessria


Para um clculo rpido e eficaz, utilize a nossa calculadora on-line!
SUPERFCIE A PINTAR (m )
MEDIDAS DA PAREDE

QUANTIDADE DE TINTA NECESSRIA


SUPERFCIE A PINTAR

rea total: m
-

RETIRAR JANELAS

RENDIMENTO PRODUTO POR LITRO

rea: m
-

RETIRAR PORTAS

rea: m

LITROS NECESSRIOS POR DEMO


X

NMERO DE DEMOS NECESSRIAS


SUPERFICE A PINTAR (m)

TOTAL LITROS NECESSRIOS

PASSO 3 Adquira a ferramenta adequada


Esta uma listagem que dever orient-lo para aplicaes de produtos CIN na sua decorao.
- Trinchas e pincis
- Rolo e tabuleiro
- Extensor para pintar o tecto
- Material de proteco de mveis, rodaps, portas, janelas, etc.
Para outras dicas e ideias, visite cin.pt.
Para um aconselhamento mais personalizado, dirija-se a uma loja CIN ou contacte o Customer Service da CIN (servio de
aconselhamento e seguimento tcnico), atravs do nmero azul 808 253 253 ou do e-mail customerservice@cin.pt.

produtos

Clean

Vinylmatt

Paredes e tectos

Tinta aquosa mate, super lavvel, que permite remover facilmente ndoas das
paredes.

Elevada facilidade de limpeza

Aspecto mate profundo

Boa remoo de ndias

A pelcula tem excelente


resistncia ao
desenvolvimento de
fungos

Fcil de aplicar
Baixo odor

ptima opacidade

Boa resistncia
ao desenvolvimento de fungos
Rendimento:
10-15 m/L/demo

Rendimento:
11-15 m/L/demo

Vinylsoft

Cashmere
Tinta aquosa mate, extremamente suave ao toque. No ganha os
caractersticos riscos esbranquiados das tintas mate convencionais.

Todas as cores aqui apresentadas podem


ser afinadas no sistema Colormix 3G,
nos seguintes produtos: Cashmere,
Vinylmatt, Vinylsoft, Vinylsilk e Cinacryl
para paredes; Esmalte Acrlico e Sintecin
para madeiras e metais.
As cores assinaladas com podem ser
afinadas em Clean.

Se estiver indeciso nas cores que quer


escolher, opte pelo TESTiT. Uma amostra
com apenas 250 ml, para que possa
experimentar as cores em pequenas reas,
de forma econmica, rpida e simples.
No obstante todos os cuidados com
a tcnica de produo deste catlogo,
so sempre de admitir pequenas diferenas
entre as cores nele exibidas
e as dos produtos fornecidos, razo que nos
leva a recomendar que faa um teste de cor
antes de qualquer aplicao.

Tinta aquosa com aspecto mate profundo.

Tinta aquosa semi-mate. O brilho mais suave do que o das tintas


acetinadas.

Toque excepcionalmente
suave

Aspecto semi-mate

Acabamento mate

ptima opacidade

Odor muito ligeiro

Fcil de aplicar

Excelente resistncia ao
desenvolvimento de
fungos

Sedosa ao tacto
Rendimento:
12-16 m/L/demo

Rendimento:
10-14 m/L/demo

Cinacryl

Vinylsilk

Esmalte acrlico aquoso utilizado na pintura de paredes quando se pretende


um acabamento mais resistente, em comparao com as tintas plsticas
convencionais. Pode ser tambm utilizado para pintura de madeira e metal.
Disponvel em mate, acetinado e brilhante.

Tinta aquosa acetinada.

Lavvel com gua e


detergente

ptima opacidade

Grande facilidade de
aplicao

Fcil de aplicar

Secagem rpida

Aspecto acetinado

Os utenslios de pintura,
e possveis derrames de
tinta, enquanto frescos,
so facilmente lavados
com gua

Rendimento:
12-16 m/L/demo

Rendimento:
12-15 m/L/demo

Cinofer Esmalte Liso

Esmalte sinttico de secagem rpida, para exterior ou interior.

Madeiras e Metais

produtos

Sintecin

Excelente lacagem

Aplicao directa a
metais ferrosos

Boa reteno de cor e de brilho

No necessita de
primrio

Muito boa secagem

Boa proteco
anticorrosiva

Disponvel em Brilhante,
Satinado e Fosco

Acabamento liso
brilhante

Rendimento:
14-16 m/L/demo

Rendimento:
8-10 m/L/demo

Esmalte Acrlico

Sintecin Metal LV

Esmalte acrlico aquoso de alta qualidade, recomendado para a pintura de


madeira ou metal em interior ou exterior.

Esmalte sinttico para a pintura de superfcies metlicas, podendo tambm


ser recomendado para reboco ou madeira, em interior.

Fcil de aplicar

Efeito decorativo
metalizado

Secagem rpida

Grande facilidade de
aplicao

Baixo cheiro

Boa proteco
anticorrosiva

No amarelece

Secagem rpida

Disponvel em Brilhante
e Satinado

Elevado brilho

Rendimento:
12-15 m/L/demo

Rendimento:
12-14 m/L/demo

Polyprep 410

Polyprep 960

Primrio isolante e subcapa para aplicao em madeira, em interior e


exterior.

Preparao

Esmalte sinttico brilhante de aplicao directa sobre suportes com vestgios


de ferrugem.

Primrio para metais ferrosos e no ferrosos em interior ou exterior.

Boa capacidade de
enchimento

Proteco anticorrosiva
sobre metais ferrosos

Isola os taninos da madeira

Promotor de aderncia
sobre metais no ferrosos

Secagem rpida

Baixo cheiro

Baixo cheiro

Fcil de aplicar

Fcil de aplicar

Rendimento:
10 m/L/demo

Rendimento:
11-13 m/L/demo

Ardsia

Primrio aquoso baseado numa nova gerao tecnolgica EBS (Emulsified


Binding System) contendo resinas de Hydro - Pliolite. Recomendado para
aplicar no exterior e interior, uniformizando a absoro dos suportes.

Tinta aquosa negra. Permite desenhar com giz e limpar com um pano
hmido.

Acabamento liso, mate e branco

Torna a superfcie num


quadro de ardsia

Possui excelentes
propriedades anti-alcalinas

Permite desenhar com


giz, sendo fcil de limpar

Permite a uniformizao
de absoro do suporte

No salpica

Rendimento:
14 a 16 m/L/demo

Primrio EP/GC 300

Brilho mate

Efeitos

Preparao

produtos

Primrio Cinolite HP

Rendimento:
10 a 14 m/L/demo

Magntica

Primrio acrlico aquoso branco para estuque projectado e gesso cartonado.

Tinta aquosa de efeito magntico. Permite obter uma superfcie onde podem
aderir manes. Para obter uma cor diferente, pode ser repintado com um
produto de acabamento aquoso como Cinacryl.

Excelente aderncia
sobre estuque
projectado e gesso
cartonado

Permite obter um efeito


magntico
Fcil de aplicar

Boas propriedades
antialcalinas e de
selagem do suporte

Odor muito ligeiro

ptimo poder de
cobertura

Rendimento:
5 m/L/demo

Facilmente sobrepintvel
com tintas aquosas
Rendimento:
9-11 m/L/demo

Descontaminante Artibiose Plus


Lquido desinfectante algicida e fungicida para fachadas, muros, telhados,
paredes e tectos.

Fcil de aplicar
Largo espectro de aco
Boa eficcia

Fosforescente
Tinta que absorve luz e brilha no escuro, permitindo obter um efeito especial
fosforescente.

Brilha no escuro
Cor pastel na presena
de luz
Odor muito ligeiro

LOJAS

GUEDA
AVEIRO

+351 234 648 490


+351 234 310 490

BEJA
BRAGA (LOJA 1)
BRAGA (LOJA 2)

+351 284 324 716


+351 253 216 930
+351 253 624 761

BRAGANA
CASTELO BRANCO
CHAVES

+351 273 323 892


+351 272 320 110
+351 276 322 335

COIMBRA
VORA
FARO
GUIMARES

+351 239 492 761


+351 266 747 099
+351 289 805 871
+351 253 523 926

LAGOA
LAGOS
LEIRIA

+351 282 342 795


+351 282 769 892
+351 244 811 683

LOUL
MARINHA GRANDE
MIRANDELA

+351 289 389 533


+351 244 566 111
+351 278 263 729

MONTIJO
PORTALEGRE
PORTIMO
SANTARM

+351 212 045 767


+351 245 309 131
+351 282 424 091
+351 243 332 675

SANTIAGO DO CACM
VILA REAL
VISEU

+351 269 826 142


+351 259 323 414
+351 232 425 022

GRANDE LISBOA
LISBOA/AV. BRASIL

+351 217 937 032


LISBOA/AV INF. D. HENRIQUE +351 218 363 660
LISBOA/BENFICA
+351 217 156 105
LISBOA/CARNIDE
+351 217 167 184
CASCAIS
+351 214 833 178
MAFRA
PAIVAS
PALMELA
PAREDE
SETBAL
SINTRA
TORRES VEDRAS
GRANDE PORTO
PORTO/ANTAS
PORTO/CAMPO ALEGRE
CUSTIAS
LEA DA PALMEIRA
MAIA
MATOSINHOS
S.JOAO MADEIRA
VALONGO
VILA DO CONDE
VN FAMALICO
VN GAIA / CANELAS
VN GAIA / VILAR PARASO

+351 261 819 393


+351 212 250 108
+351 212 334 555
+351 214 581 677
+351 265 526 591
+351 219 251 080
+351 261 324 503

+351 225 020 069


+351 226 093 723
+351 229 546 516
+351 229 942 590
+351 229 405 000
+351 229 350 785
+351 256 829 858
+351 224 222 796
+351 252 681 080
+351 252 312 165
+351 223 754 588
+351 227 162 153

AORES
ANGRA DO HEROSMO
HORTA/FAIAL
LAGOA
PICO
PONTA DELGADA
POVOAO
RIBEIRA GRANDE
VALADOS
VILA FRANCA DO CAMPO
VELAS - S.JORGE

+351 292 622 029


+351 296 653 609
+351 296 486 366
+351 296 477 808
+351 296 682 610
+351 296 582 540
+351 295 432 482

MADEIRA
CANIO
FUNCHAL
MACHICO
PENTEADA
PORTO SANTO
ANGOLA
BENGUELA
LOBITO
HUAMBO
CNEGO
QUIFICA / BENFICA
SAMBA
DEOLINDA RODRIGUES
MORRO BENTO
VIANA
ZANGO

CIN - Corporao Industrial do Norte S.A.


Av. de Dom Mendo, n 831 Ap. 1008
4471-909 Maia PORTUGAL
Tel +351 229 405 000 Fax +351 229 485 661
www.cin.pt customerservice@cin.pt

+351 295 213 413


+351 292 392 057
+351 296 960 360

MOAMBIQUE
MAPUTO (LOJA 1)
MAPUTO (LOJA 2)
MATOLA
NAMPULA
TETE

+351 291 936 608


+351 291 223 340
+351 291 967 960
+351 291 720 080
+351 291 984 334

+244 272 232 741


+244 272 225 398
+244 241 221 525
+244 222 443 038
+244 222 016 481
+244 222 355 830
+244 222 265 231
+244 222 011 497
+244 222 290 037
+244 222 020 226

+258 21 409 166


+258 21 467 981
+258 21 724 820
+258 26 212 340
+258 25 220 553

Photos Copyright: Ina Agency Press: Cathrine Stukhard, Olaf Szczepaniak, Stephan Thurmann, Jonas Von Der Hude, Graham Atkins-Hughes, Paul Massey, Guy Bouchet-Cardinale, Maren Stoever. Inside: L.Wauman, S.Anton/Stylist: C.Exelmans, J.Hall, B.Miebach/Interior
Designer: Diana Vinoli/Architect: Raphael Vinoli, S.Anton/Stylist: Annick Oth, B.Claessens/Stylist: Pascale Kervan, A.Baralhe/Designer: Barbara Forni, W.Waldron/Architect: Bob Andrews, B. Claessens/Decoration: Mieke Meukens, H&L/J. De Villiers/Architects: Marco Bezzoli &
Ishmaiel Meyer, H&L/M.Green/Designer: Paul Van Den Berg, B. Claessens/Designers: Karen/Remco.
0C CAT 2009 / 2013 - CATLOGO INTERIORES - 2,40 (IVA no includo)

Precisa de uma ajuda extra? De mais inspirao? De sugestes, dicas ou solues?


Ento no deixe de nos visitar em cin.pt.