Azevem Poluição Atmosferica-MODELO TRABALHO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDO DO SUL
INSTITUTO DE BIOCINCIAS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ECOLOGIA
(PPG- Ecologia)
TESE DE DOUTORADO
Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a Emisses

Atmosfricas em Ambientes Industriais
Magali da Silva Rodrigues

Orientador: Profa. Dra. Maria Teresa Raya Rodriguez
Porto Alegre, maio de 2009.
Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a Emisses

Atmosfricas em Ambientes Industriais
Magali da Silva Rodrigues
Tese de Doutorado apresentada ao Programa

de Ps-Graduao em Ecologia, do Instituto
de Biocincias da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, como parte dos requisitos para
Obteno do ttulo de Doutor em Cincias com
nfase em Ecologia.
Orientador: Profa. Dra. Maria Teresa Raya Rodriguez
Comisso Examinadora
Profa. Dra. Catarina da Silva Pedrozo
Profa. Dra. Marlize Cantelli
Dr. Alexandre Arenzon
Porto Alegre, maio de 2009.
3
ABSTRACT
The objective of this work was to develop and apply a model Ecological Risk Analysis (ERA) to
classify the risks related to the atmospheric emissions in industrial areas using the vegetable
bioindicator Lolium multiflorum and the application of ecological risks analysis principles in
aquatic atmospheres and contaminated soils. This work was starting from January, 2005 to
March, 2008 around of Petroleum Refinery area, the name Alberto Pasqualini, in two fixed
samples stations localized in Canoas (295507 S 511054 0) and Esteio (294916 S
510809) cities, Rio Grande do Sul state, Brazil. These stations have chemical and biological
SO2 emissions monitoring system. The proposed model for the ecologic risk evaluation
associates the information from stressors effects, which come from sulfur compounded gases
emissions, at the receptors, that is, the vegetable bioindicator tissue accumulates pollutants (as
sulfur) in the plants aerial parts. It was evaluated the following vegetable bioindicators
parameters; sulfur concentration accumulated in the plants, chlorophyll a and biomass increased,
classified in the study as answers data. These answers data were linked to the SO2
atmosphere concentration, which generate the consequence data; Toxic Potential Unit (TPU),
Exposure Toxic Unit (ETU) and total sulfation. Based on the environmental quality data
guidelines and the histograms of frequency it was possible to define the following risks
categories: low, medium or high. The integration between the consequence data and answers
data was made using the statistics correspondence multiple variable analysis that demonstrate
indications of risks for the vegetation localized around the refinery, when it was exposed an TPU
higher than the unit. During the 39 months of monitoring, the Esteio sample station presented
13% of TPU values in the category 3 or high risk. In the Canoas sample station, 26% of the TPU
were classified as the high risk. In these two fixed samples stations it was possible measure of
4
TPU effects in the biological variable, as sulfur accumulation in the plants aerial parts,
chlorophyll a reduction and biomass reduction. Based of this model analysis it will be possible
to evaluate the ecological risks significance linked with industrial atmospheric emissions for all
biota around the industrial area of study. This model will support others studies on dangerous
effects over vegetable around industrial plants that are in similar conditions.
Key words: Ecological Risks Evaluation, biomonitoring, sulfur, Loliumm multiforum,

atmospheric pollution.
5
SUMRIO
ABSTRACT
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE TABELAS
AGRADECIMENTOS
11
RESUMO
12
APRESENTAO
14
1- INTRODUO GERAL, JUSTIFICATIVA e OBJETIVOS
16
2- REA DE ESTUDO
23
3- ARTIGO 1 - MATERIAL E MTODOS
26
4- ARTIGO 2 - RESULTADOS E DISCUSSES
47
5- CONCLUSO GERAL
101
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
106
ANEXO
113
6
LISTA DE FIGURAS
CAPTULO 2- REA DE ESTUDO
Figura 1: Distribuio das estaes de amostragem do monitoramento qumico e biolgico na
rea de influncia das emisses atmosfricas da REFAP.
CAPTULO 3- ARTIGO 1
Figura 1: Estantes padronizadas para a exposio de vasos contendo as plantas de L.
multiflorum.
Figura 3: Etapas desenvolvidas na anlise de risco ecolgico da rea de influncia industrial.
Figura 4 : Representao grfica da integrao da varivel resposta, enxofre foliar acumulado na
gramnea padronizada de L. multiflorum com as variveis explicativas, UPT e UTE.
CAPTULO 4- ARTIGO 2
Figura 1: Histograma de freqncias para a varivel teor de SO2 mdio da atmosfera em Esteio
(EA4).
Figura 2: Histograma de freqncias para a varivel teor de SO2 mdio da atmosfera em Canoas
(EA9).
Figura 3: Mdia dos picos de concentrao de SO2 na estao amostral de Esteio (EA4).
Figura 4: Mdia dos picos de concentrao de SO2 na estao amostral de Canoas (EA9).
Figura 5: Histograma de freqncias para a Unidade Potencial Txica (UPT) em Esteio (EA4).
Figura 6: Histograma de freqncias para a Unidade Potencial Txica (UPT) em Canoas (EA9).
Figura 7: Tempo de exposio concentrao pico de SO2 na estao amostral de Esteio (EA4).
Figura 8: Tempo de exposio concentrao pico de SO2 na estao amostral de Canoas
(EA9).
7
Figura 9: Histograma de freqncias para a Unidade Txica de Exposio (UTE) em Esteio
(EA4).
Figura 10: Histograma de freqncias para a Unidade Txica de Exposio (UTE) em Canoas
(EA9).
Figura 11: Mdia da varivel taxa de sulfatao na EA10 para o perodo de monitoramento.
Figura 12: Histograma de freqncias para a taxa de sulfatao em Esteio (EA4).
Figura 13: Histograma de freqncias para a taxa de sulfatao em Canoas (EA9).
Figura 14: Histograma de freqncias para o teor de enxofre acumulado na parte area das folhas
em Esteio (EA4).
em Canoas (EA9).
Figura 16: Mdia da varivel teor de clorofila a em mg.g-1 na EA10 para o perodo de
monitoramento.
Figura 17: Histograma de freqncias para o teor de clorofila a em Esteio (EA4).
Figura 18: Histograma de freqncias para o teor de clorofila a em Canoas (EA9).
Figura 19: Mdia da varivel ganho de biomassa na EA10 para o perodo de monitoramento.
Figura 20: Histograma de freqncias para o ganho de biomassa em Esteio (EA4).
Figura 21: Histograma de freqncias para o ganho de biomassa em Canoas (EA9).
Figura 22: Representao grfica da integrao da varivel resposta, enxofre foliar acumulado na
gramnea padronizada de L. multiflorum com as variveis explicativas, UPT e UTE na estao
amostral de Esteio (EA4).
amostral de Canoas (EA9).
8
Figura 24: Representao grfica da integrao da varivel resposta, ganho de biomassa da
Figura 26: Representao grfica da integrao da varivel resposta, teor de clorofila a da
Figura 28: Representao grfica da integrao da varivel explicativa, taxa de sulfatao, da
9
LISTA DE TABELAS
CAPTULO 3- ARTIGO 1
Tabela 1: Classes de valores-limite para teor de enxofre na cultura padronizada da gramnea L.
multiflorum, segundo Klumpp et al.(2001).
Tabela 2: Classificao dos indcios de risco para o teor de enxofre acumulado na parte area da
cultura padronizada da gramnea de L. multiflorum.
CAPTULO 4- ARTIGO 2
Tabela 1: Classes de risco para a varivel teor de SO2 da atmosfera.
Tabela 2: Classes de risco para a varivel Unidade Potencial Txica (UPT).
Tabela 3: Classes de risco para a varivel Unidade Txica de Exposio (UTE).
Tabela 4: Classes de risco para a varivel taxa de sulfatao.
Tabela 6: Classes de risco para o teor de enxofre acumulado na parte area da cultura
padronizada da gramnea de L. multiflorum.
Tabela 7: Classes de risco para varivel teor de clorofila a.
Tabela 8: Classes de risco para a varivel ganho de biomassa.
ANEXO- ARTIGO 2
Tabela 1-a: Dados do teor de SO2 mdio para o perodo de estudo nas estaes amostrais de
Esteio (EA4) e Canoas (EA9).
Tabela 2-a: Dados da varivel Unidade Potencial Txica (UPT) para as estaes amostrais de
Esteio (EA4) E Canoas (EA9).
Tabela 3-a: Dados da varivel Unidade Txica de Exposio (UTE) para as estaes amostrais
de Esteio (EA4) e Canoas (EA9).
10
Tabela 4-a: Dados da varivel taxa de sulfatao para as estaes amostrais de Esteio (EA4) E
Canoas (EA9).
Tabela 5-a: Dados do teor de enxofre acumulado (%) na parte area do bioindicador L.
multiflorum nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9).
Tabela 6-a: Dados da varivel teor de clorofila a em mg.g-1 do bioindicador L. multiflorum nas
estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9).
Tabela 7-a: Dados dos indcios de risco para o ganho de biomassa para o perodo de estudo nas
11
AGRADECIMENTOS
REFAP S.A pela permisso de uso da rea de estudo e suporte financeiro.

orientadora Profa. Dr a.Maria Teresa Raya Rodriguez pela sua grande amizade, carinho, apoio,
sugestes e imensa compreenso no decorrer do trabalho.
Ao Programa de Ps-Graduao em Ecologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul pela
grande oportunidade de realizao do curso de doutorado.
A secretria Silvana pela sua disposio e carinho com os alunos.
A direo do Centro de Ecologia, professoras Catarina da Silva Pedrozo e Maria Teresa Raya
Rodriguez por permitir o uso dos laboratrios, equipamentos e materiais para o desenvolvimento
do trabalho.
Aos colegas Volmar, Soninha, Ramona, Dna. Araci, Dna. Neli, Manoel, Vera, Daniela, Karin,
Armando pelo constante carinho e amizade.
Ao colega Marcelo Saraiva pelo carinho e auxlio na exposio e transporte dos bioindicadores
vegetais.
Aos colegas do Laboratrio de Bioindicao Vegetal Fbio, Estela e Gisele pelo suporte nas
anlises e auxlio no cultivo dos bioindicadores.
Ao NAE (Ncleo de Anlise Estatstica) da UFRGS pelo auxlio no tratamento estatstico dos
dados, em especial Profa. Dr a. Jandyra Fachel e sua aluna Lisiane Moura.
minha famlia, em especial aos meus pais Antonio e Marlene pelo carinho, orientao,
educao e estmulo para minha formao. Ao meu irmo, sogros, cunhado e cunhadas pelo
incentivo e carinho constantes e, em especial, ao meu marido, Joo, pela sua compreenso, apoio
e pacincia para a concretizao de mais uma etapa muito importante na minha vida.
12
RESUMO
O objetivo deste trabalho foi desenvolver e aplicar um modelo de Anlise de Risco Ecolgico
(ARE) com vistas a classificar os riscos associados s emisses atmosfricas em reas industriais
a partir da utilizao do bioindicador vegetal Lolium multiflorum e da aplicao dos princpios de
anlise de risco ecolgico utilizado em ambientes aquticos e solos contaminados. O trabalho foi
desenvolvido no perodo de janeiro de 2005 a abril de 2008 no entorno da refinaria de petrleo,
Alberto Pasqualini, atravs de duas estaes amostrais situadas nos municpios de Canoas
(295507 S 511054 O) e Esteio (294916 S 510809 O), Rio Grande do Sul, Brasil que
possuem redes de monitoramento qumico e biolgico das emisses de SO2. O modelo utilizado
associou as informaes provenientes do efeito dos estressores, oriundos das emisses
atmosfricas de compostos de enxofre, nos receptores, ou seja, o tecido do bioindicador vegetal
que tende a acumular poluentes, como o enxofre, na sua parte area. Foram avaliados os
seguintes parmetros nos bioindicadores vegetais: concentrao de enxofre acumulado nas
plantas, teor de clorofila a e ganho de biomassa, classificados neste estudo como variveis
respostas. Estas foram integradas aos dados de concentrao de SO2 da atmosfera, que deram
origem as variveis explicativas, unidade de potencial txico (UPT), unidade txica de exposio
(UTE) e taxa de sulfatao. A partir dos dados de qualidade ambiental guidelines e dos
histogramas de freqncia foram definidas as seguintes classes de risco: baixo, mdio ou alto. A
integrao dos resultados obtidos das variveis explicativas e de resposta foi realizada atravs de
anlise estatstica multivariada de correspondncia que demonstrou indcios de risco vegetao
do entorno da refinaria, quando estas foram submetidas a UPT maiores do que a unidade. Dos 39
meses de monitoramento, verificou-se que a estao amostral de Esteio apresentou 13% destes
13
com valores de UPT situados na classe 3, classificao de risco alto. Na estao amostral de
Canoas, 26% das UPT foram classificadas como de indcios de risco alto. Nas duas estaes
amostrais estudadas, foi possvel medir o efeito da UPT nas variveis biolgicas, tais como
aumento do acmulo de enxofre na parte area das plantas, reduo do teor de clorofila a e
reduo de ganho de biomassa.
A partir do desenvolvimento deste modelo torna-se possvel interpretar a significncia dos riscos
ecolgicos associados a emisses atmosfricas industriais para toda a biota do entorno da rea
industrial. Este modelo servir de base para a avaliao dos efeitos danosos da poluio
atmosfrica sobre a vegetao de localidades industriais com caractersticas semelhantes.
Palavras- Chave: avaliao de risco ecolgico, biomonitoramento, enxofre, Lolium multiflorum,

poluio atmosfrica.
14
APRESENTAO
Este trabalho consiste na tese MODELO PARA ANLISE DE RISCO
ECOLGICO ASSOCIADO A EMISSES ATMOSFRICAS EM AMBIENTAES
INDUSTRIAIS desenvolvida no Programa de Ps-graduao em Ecologia da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul para a obteno do ttulo de doutor. Este trabalho ser apresentado
em 5 captulos, quais sejam:
Introduo Geral, Justificativa e Objetivos:

Sero abordados os princpios da ferramenta de Anlise de Risco Ecolgico (ARE), a
relevncia da poluio atmosfrica para a sade humana e manuteno das espcies vegetais e
os objetivos geral e especficos do trabalho desenvolvido.
rea de Estudo:
Neste captulo ser apresentada a rea do entorno da Refinaria Alberto Pasqualini (REFAP
S.A.) onde foi realizada a exposio dos bioindicadores vegetais e a avaliao dos dados do
monitoramento qumico da qualidade do ar.
Material e Mtodos:
Este captulo apresenta as etapas que foram consideradas no desenvolvimento do modelo de
anlise de risco ecolgico (ARE) para avaliar os efeitos da poluio atmosfrica sobre a
vegetao do entorno da rea industrial da Refinaria. Este captulo deu origem ao artigo
intitulado Desenvolvimento de Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a
Emisses Atmosfricas em Ambientes Industriais, Rodrigues, M. S.; Raya-Rodriguez, M.
T. M., submetido publicao no peridico Jourrnal of the Brazilian Society of
15
Ecotoxicology em janeiro/2009, conforme comprovante em anexo, e apresentado no exame de
qualificao no PPG- Ecologia em 18/12/2008. (Artigo 1)
4
Resultados e Discusso:
Este captulo apresenta os resultados da aplicao do modelo desenvolvido de anlise de
risco ecolgico (ARE) apresentado no Artigo 1. Estes resultados apresentam a integrao dos
dados do monitoramento qumico da qualidade do ar e seus efeitos nos bioindicadores
vegetais atravs da anlise estatstica de correspondncia. Este captulo deu origem ao artigo
intitulado Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a Emisses Atmosfricas
em Ambientes Industriais, Rodrigues, M. S.; Raya-Rodriguez, M. T. M. que ser
submetido publicao no peridico Environmental Chemistry (Artigo 2)
Concluso Geral:
Com base nos resultados apresentados no captulo 4, sero abordadas as principais concluses
do trabalho desenvolvido.
Referncias Bibliogrficas:
Sero apresentadas todas as referncias utilizadas na elaborao do trabalho como um todo,
incluindo os artigos 1 e 2.
16
CAPTULO 1
INTRODUO GERAL, JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS
1.1
INTRODUO GERAL
A qualidade do ar o termo que, normalmente, utilizado para traduzir o grau de
poluio do ar que respiramos. A poluio do ar provocada por uma mistura de substncias

qumicas, lanadas no ar ou resultantes de reaes qumicas, que alteram o que seria a
constituio natural da atmosfera, predominantemente de 78% de nitrognio e 21% de oxignio
(Braga, 2002).
Dentre as principais fontes de poluio atmosfrica pode-se citar a queima de

combustveis fsseis para a produo de energia, ocasionando srios problemas de episdios
crticos de poluio em regies da Europa e EUA. E tambm, a crescente industrializao e o
crescimento acelerado de grandes centros urbanos que ocasionou uma demanda desordenada nos
meios de transportes (Bourotte, 2002 e Sandrin, 2007). Assim, pode-se dizer que a partir da
metade do sculo XX comeou a surgir um tipo de poluio associada s emisses veiculares.
Atualmente, j se reconhece que os principais poluentes presentes na atmosfera da maioria dos
pases industrializados e em desenvolvimento esto relacionados grande emisso proveniente
dos veculos automotores, e secundariamente, s emisses originadas de processos industriais
(Bourotte, 2002 e Sandrin, 2007). Gases poluentes como SO2, H2S, NO2, NH3, HCl, Cl2 e O3,
assim como material particulado, so constantemente lanados na atmosfera de nossas cidades,
podendo ser nocivos sade e ao meio ambiente. Um dos principais poluentes lanados na
atmosfera o SO2 decorrente do alto fluxo de veculos que circulam nas ruas e avenidas e da
fumaa das chamins das industrias, em decorrncia de seus processos produtivos (Rodrigues et
17
al., 1997). As emisses de enxofre, originadas pelas atividades humanas, tiveram sua origem a
partir da Revoluo Industrial, por volta do sculo XIX. Atualmente, chegam a atingir cerca de
50% das emisses naturais desse elemento. Segundo Colvill, 1983 concentraes de SO2 entre 50
e 150 g.m-3 so capazes de provocar redues no crescimento de liquens e plantas sensveis.
Exposies crnicas a esses gases agressivos e material particulado inalvel, proveniente

tanto da queima em chamins, quanto do grande fluxo de veculos, tm sido ligada a doenas
respiratrias crnicas, principalmente em crianas e idosos (Bates, 1992). A interdependncia
entre infeces virais e alteraes de crescimento e metabolismo de vegetais com o ar poludo
ainda permanece em aberto. Contudo, observa-se que reas com maiores concentraes de ar
poludo apresentam maiores incidncias de infeces respiratrias. A estimativa das taxas de
emisso de gases agressivos essencial para determinar o impacto ambiental causado por elas e
verificar sua concordncia com a regulamentao da legislao. A determinao da taxa de
emisso dos poluentes atmosfricos , normalmente, realizada atravs de equipamentos
automticos de amostragem do ar que utilizam princpios fsicos e qumicos que daro origem
aos resultados de concentrao dos gases agressivos na atmosfera.
A avaliao da poluio atmosfrica tambm pode ser realizada atravs do uso de

bioindicadores vegetais. As plantas consideradas bioindicadoras da poluio atmosfrica so
aquelas capazes de apresentar respostas qualitativas e/ou quantitativas, conservativas,
mensurveis e dose-dependentes quando expostas a uma atmosfera poluda (Sandrin, 2007). A
bioindicao utiliza as reaes de organismos vivos frente a agentes estressores para obteno de
informaes sobre a qualidade do ambiente onde esses organismos ocorrem. Distinguem-se dois
18
grandes grupos de indicadores, os indicadores de reao, baseados na reao a estmulos do
ambiente e os indicadores de acumulao, caracterizados pelo aumento na concentrao de
poluentes em seus tecidos (Arndt, 1991). Nos vegetais podemos avaliar o impacto da poluio
atmosfrica atravs de respostas fisiolgicas, bioqumicas, morfolgicas e atravs de acumulao
de substncias (Larcher, 2000).
Algumas respostas dos efeitos sobre as espcies e a vegetao tropical foram descritos por
Klumpp et al. (1994), Arndt et al. (1995), Klumpp et al. (1996), Oliva et al. (1997), Domingos et
al. (1998), Domingos et al. (2004), Perry (2007), Divam Junior et al. (2007), Divan Junior et al.
(2008). Gramneas tm sido largamente utilizadas como bioindicadoras de poluio atmosfrica,
principalmente no que se refere ao acmulo de SO2 e elementos metlicos Klumpp et al. (2004).
O acmulo destas substncias pode ser empregado como um indicador de poluio ambiental
(Raya-Rodriguez, 2000). Tendo em vista que a gramnea Lolium multiflorum, um bioindicador
de acumulao, os quais se caracterizam por apresentar tolerncia frente poluio atmosfrica,
isto , acumulam quantidades significativas de contaminantes sem demonstrar efeitos txicos
sobre o metabolismo, este vegetal bastante utilizado para avaliar a poluio atmosfrica em
locais com grandes concentraes de enxofre (Divan Junior ,1994).
Em grandes centros urbanos, onde a contaminao do ar por SO2 e metais pesados

associado ao material particulado, apresenta-se muitas vezes em nveis elevados, o
biomonitoramento com L. multiflorum tem sido utilizado com sucesso para avaliar a qualidade
do ar em reas industriais, como por exemplo, no estado de So Paulo, no entorno do Complexo
Industrial de Cubato (Klumpp et al., 1994, 1996; Domingos, et al., 1998; SantAnna et al.,
2004). No Sul do Brasil, o estresse produzido pela poluio atmosfrica em plantas
19
bioindicadoras, como o L. multiflorum foi reportado por Raya-Rodriguez (2000) e Divan Junior
(1994) na Regio Metropolitana de Porto Alegre.
Para algumas questes especficas a estimativa da taxa de emisso de gases agressivos

para a atmosfera pode no ser suficiente para a avaliao da viabilidade ambiental. A anlise de
risco ecolgico (ARE) uma ferramenta que pode interagir com estes resultados de forma a
complementar esta avaliao. Enquanto os estudos de impacto ambiental (EIA) nos do respostas
sobre a viabilidade ambiental de um empreendimento atravs da anlise dos impactos previsveis
associados ao mesmo, a anlise de risco ecolgico, para complementar a avaliao sobre a
viabilidade ambiental do empreendimento, tenta classificar ou quantificar os riscos associados
determinada ao antrpica. A anlise de risco ecolgico permite definir locais crticos de
qualidade ambiental e auxilia na tomada de deciso das localidades que necessitam receber
recursos, a fim de minimizar esta condio. A anlise de risco ecolgico atravs do uso de
bioindicadores aquticos (Parkhurst et al., 1996) e de bioindicadores de solos contaminados
(Niemeyer, 2007) tm sido utilizada. Nesses modelos, o efeito dos estressores (poluentes) nos
receptores (organismos) tem sido avaliado atravs de testes de toxicidade em organismos
aquticos como bentos, bioacumulao de poluentes em tecidos de peixes e ensaios agudos com
invertebrados de solo.
Carpenter (1995) afirma que a anlise de risco tenta quantificar os riscos sade humana,
aos bens econmicos e aos ecossistemas gerados a partir de atividades humanas e fenmenos
naturais que causam perturbaes ao meio ambiente. Para Canter & Knox (1990), um dos
aspectos chave da anlise de risco est associado determinao do transporte e destino de
produtos qumicos nas guas de superfcie e subterrneas, no ar e no solo. Outro aspecto chave,
20
segundo os autores, est relacionado determinao dos efeitos desses qumicos que so
liberados na natureza.
Um dos grandes desafios desta pesquisa foi desenvolver um modelo de ARE inovador
capaz de estimar os riscos ecolgicos provenientes de emisses atmosfricas industriais, atravs
da aplicao de um modelo semelhante ao proposto para avaliao de risco em ambientes
aquticos e solos contaminados. Cabe ressaltar que a aplicao de tal ferramenta se faz notria
principalmente, ao potencial de sinergismo desses gases no ambiente.
Tendo em vista que a gramnea L. multiflorum apresenta tolerncia frente poluio

atmosfrica e que estudos apontam que h reduo de crescimento de L. multiflorum quando estes
so submetidos a concentraes elevadas de SO2 (Ashenden & Willians, 1980) esta pesquisa
trabalhou com a hiptese de avaliar os riscos ecolgicos provenientes de emisses atmosfricas a
partir do efeito dos estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (plantas de L.
multiflorum), atravs da utilizao das seguintes determinaes: contedo de clorofila a,
biomassa e concentrao de enxofre acumulado na parte area das folhas. A escolha da gramnea
padronizada L. multiflorum para o desenvolvimento deste trabalho, bem como a localizao
estratgica das estaes amostrais, se deve principalmente a rede de biomonitoramento da
qualidade do ar existente na regio do estudo.
No Brasil, a anlise de risco ecolgico um instrumento muito pouco utilizado, mas com
o uso crescente, o que se aproxima muito da realidade de outros pases considerados mais
desenvolvidos (Souza, 1998). Assim, ao complementar a avaliao sobre a viabilidade ambiental
do empreendimento, a anlise de risco ecolgico torna-se til no s para o licenciamento
21
ambiental de novas atividades, como tambm para atividades que so potencialmente poluidoras
e agressivas ao meio ambiente e ao homem.
1.2
JUSTIFICATIVA e OBJETIVOS
A anlise de risco ecolgico (ARE) caracterizada por um processo que avalia a

probabilidade da ocorrncia de um efeito adverso no ambiente como a reduo de biodiversidade,
alteraes na cadeia alimentar ou instabilidade do ecossistema, devido exposio a um ou mais
estressores ambientais por um determinado perodo de tempo (USEPA, 1997). A aplicao de tal
ferramenta se faz notria em atividades industriais que provocam a emisso de gases para a
atmosfera, onde em muitos casos, a estimativa da taxa de emisso de gases agressivos pode no
ser suficiente para a avaliao da viabilidade ambiental dos empreendimentos.
Os locais selecionados para a realizao deste trabalho foram duas estaes amostrais
situadas no entorno da rea industrial da Refinaria Alberto Pasqualini. A rea do entorno da
Refinaria foi escolhida para o desenvolvimento deste trabalho, pois uma fonte emissora
praticamente constante de poluentes atmosfricos, como gases de enxofre e material particulado,
provenientes da queima de combustveis em fornos e caldeiras, e tambm por possuir redes de
monitoramento qumico e biolgico das emisses de compostos gasosos de enxofre o que
possibilita a integrao dos dados destes monitoramentos para a aplicao do modelo de anlise
de risco ecolgico (ARE).
O presente trabalho apresenta como objetivos os seguintes tpicos:
22
- Elaborar um modelo conceitual do local, com a identificao dos riscos perceptveis,
levantamento das emisses provenientes da refinaria, identificao dos alvos fisiolgicos,
principais receptores e vias de exposio.
- Integrar os dados do monitoramento qumico e biolgico existentes na rea industrial para a

aplicao do modelo de anlise de risco ecolgico (ARE).
Para tanto, o trabalho apresentar nos captulos 3 e 4 os artigos cientficos que sero
publicados em peridicos da rea e no captulo 5 sero apresentadas as consideraes finais sobre
os resultados obtidos, destacando as principais concluses do presente trabalho.
23
CAPTULO 2
REA DE ESTUDO
2
REA DE ESTUDO
O estudo aborda o entorno da rea industrial da Refinaria Alberto Pasqualini situada na

divisa entre os municpios de Canoas (295507 S 511054 O) e Esteio (294916 S 510809
O) (Rio Grande do Sul, Brasil) e compreende uma rea de aproximadamente 560ha (Figura 1). A
rea est localizada na regio fisiogrfica da depresso central no estado do Rio Grande do Sul
junto a BR 116 e a 20Km do centro de Porto Alegre (Perry, 2007).

Topograficamente, o terreno plano e com uma cota altimtrica mdia de 22m acima do
nvel do mar. O clima da regio subtropical, Cfa (clima temperado mido com vero quente)
24
segundo o sistema Kppen (Moreno, 1961). Possui uma temperatura amena, com mdia mxima
de 24C e mdia mnima de 15C, precipitao pluviomtrica anual de 1350 mm (Leite et al.,
2003). A direo predominante dos ventos (noroeste) faz com que grande parte dos poluentes
emitidos seja dispersa em direo estao amostral localizada no municpio de Esteio (EA4). A
regio entre as duas cidades bastante populosa, com populao estimada em 405.274 habitantes
(IBGE, 2007), sendo cerca de 76% destes residentes no municpio de Canoas. Vrios estudos
para avaliao dos efeitos da poluio atmosfrica nesta regio j foram realizados, entre eles
Silva (2000), Raya-Rodriguez (2003-a e 2003-b), Perry (2007), Beltrami (2008), Coronas (2008)
e Lemos (2008).
A Refinaria Alberto Pasqualini (REFAP) foi selecionada para o desenvolvimento deste

trabalho por ser uma fonte emissora praticamente constante de poluentes atmosfricos, como o
SO2, e por possuir dois tipos de redes de monitoramento da qualidade do ar, quais sejam: rede de
monitoramento qumico e rede de monitoramento biolgico. Os locais do entorno da rea
industrial onde foi realizada a pesquisa, esto representados pelas estaes amostrais EA4 e EA9,
localizadas respectivamente nos municpios de Esteio (2905126 S 5101042 O) e Canoas
(2905301 S 5100840 O). Alm das estaes amostrais citadas, este estudo, contou com uma
estao de referncia (EA10) localizada no Campus do Vale da UFRGS (3000428 S 5100725
O) (POA, RS, Brasil) em ambiente livre de contaminao por compostos gasosos de enxofre,
situada a 40km da REFAP.
Os dados da concentrao de SO2 so obtidos atravs da rede automtica de monitoramento

qumico da qualidade do ar, tambm denominada, AR DO SUL. Estes gases so analisados
25
continuamente pelo equipamento Environnement que fornece resultados a cada 15 minutos com
concentraes na ordem de g.m-3. O SO2 medido pelo mtodo de Fluorescncia Ultravioleta
com faixa de medio de 0-1ppm (1x103 g.m-3) e limite de deteco de 1ppb (2,62 g.m-3).
Alm das concentraes de SO2 que foram utilizadas neste estudo, a rede automtica caracteriza
as condies atmosfricas locais atravs dos dados de concentrao gerados periodicamente dos
seguintes parmetros: de Material Particulado Inalvel (PI10), Dixido de Enxofre (SO2), Sulfeto
de Hidrognio (H2S), xidos de Nitrognio (NOx), Monxido de Carbono (CO) e Oznio (O3),
bem como os parmetros meteorolgicos de Direo do Vento (DV), Velocidade do Vento (VV),
Temperatura (T), Umidade Relativa (UR), Presso Atmosfrica (P), Radiao Total (R) e Ultra
Violeta (UVA).
Os dados do monitoramento biolgico so oriundos do biomonitoramento ativo da

qualidade do ar na rea industrial da Refinaria que teve incio em agosto de 2001 atravs do
contrato firmado entre a REFAP e UFRGS para a execuo do Programa de Biomonitoramento
da Qualidade do Ar na rea de Influncia da REFAP, Canoas, RS. Este programa avaliou entre
outros parmetros o teor de clorofila a, biomassa, enxofre acumulado na parte area das plantas e
taxa de sulfatao para o perodo de janeiro de 2005 a maro de 2008. Estes dados foram
utilizados para a integrao dos parmetros qumicos e biolgicos e aplicados no modelo
proposto para anlise de risco, conforme apresentado no Artigo 1.
26
CAPTULO 3
MATERIAL E MTODOS
ARTIGO 1
DESENVOLVIMENTO DE MODELO PARA ANLISE DE RISCO ECOLGICO

ASSOCIADO A EMISSES ATMOSFRICAS EM AMBIENTES INDUSTRIAIS 1
______________________________
1
Artigo submetido para publicao no peridico Journal of the Brazilian Society of Ecotoxicology
em janeiro de 2009. Autores: Rodrigues, M. S., Raya-Rodriguez, M. T.M.
27
RESUMO
O objetivo deste trabalho foi desenvolver um modelo de anlise de risco ecolgico com vistas a
classificar os riscos associados s emisses atmosfricas em reas industriais a partir da utilizao
do bioindicador vegetal Lolium multiflorum. O trabalho foi desenvolvido no entorno de uma
refinaria de petrleo, em Canoas (Rio Grande do Sul, Brasil). O processo industrial representa
uma fonte emissora importante de poluentes atmosfricos, como gases de enxofre e material
particulado, provenientes da queima de combustveis em fornos e caldeiras, possuindo uma rede
de monitoramento qumico e biolgico das emisses de SO2. O modelo proposto para a avaliao
do risco ecolgico associa as informaes provenientes do efeito dos estressores, oriundos das
emisses atmosfricas de compostos de enxofre, nos receptores, ou seja, o tecido do bioindicador
vegetal que tende a acumular poluentes, como o enxofre, na sua parte area. A partir dos dados
obtidos, foi desenvolvido um modelo de anlise de risco ecolgico para caracterizar os riscos e
possibilitar a interpretao da significncia destes para toda a biota do entorno. Este modelo
servir de base para avaliao dos efeitos danosos da poluio atmosfrica sobre a vegetao de
localidades industriais com caractersticas semelhantes.
Palavras-chave: avaliao de risco ecolgico, biomonitoramento, enxofre, Lolium multiflorum,

poluio atmosfrica.
28
ABSTRACT
This evaluation objective was to develop an ecologic risk analysis model to classify gas emission
risks in industrial areas using Lolium multiflorum (bioindicator). This evaluation was developed
around a petroleum refinery in Canoas (Rio Grande do Sul, Brazil). Its industrial process
represents an important emission source in the region, because this facility generates a relevant
amount of gases, such as sulfur gas and particulates, from fuel oil burn in boilers and ovens. The
petroleum refinery has a SO2 chemical and biological monitoring program. The proposed model
for the ecologic risk evaluation associates the information from stressors effects, which come
from sulfur compounded gases emissions, at the receptors. The vegetable bioindicator tissue
accumulates pollutants (as sulfur) according to its level of exposition. From the trials data, it was
developed an ecologic risk model that will be very helpful to understand these risks and how
these pollutants affect the local biota. This model will support others studies on dangerous effects
over vegetable around industrial plants that are in similar conditions.
Key words: risk assessment, biomonitoring, Lolium multiflorum, sulphur, atmospheric pollution.
29
3.1
INTRODUO
A anlise de risco ecolgico (ARE) caracterizada por um processo que avalia a

probabilidade da ocorrncia de um efeito adverso no ambiente como a reduo de biodiversidade,
alteraes na cadeia alimentar ou instabilidade do ecossistema, devido exposio a um ou mais
estressores ambientais por um determinado perodo de tempo (USEPA, 1997). Na prtica, a ARE
avalia impactos ecolgicos resultantes das atividades humanas e envolve a descrio, quantitativa
ou qualitativa, da provvel ocorrncia de um acontecimento ecolgico indesejado, (Kolluru,
1996). Estudos recentes apontam como uma importante ferramenta para avaliar a sustentabilidade
dos ecossistemas, alm de ser um instrumento fundamental dos processos de deciso sobre a
gesto de locais poludos, permitindo avaliao mais precisa dos riscos reais para os receptores
ecolgicos potencialmente afetados pelo(s) contaminante(s) (Sousa, 2005). A metodologia de
ARE descreve uma seqncia lgica de atividades e decises a serem implementadas, a partir de
um problema ambiental que possa representar perigo e risco para o ambiente e a sociedade local.
Muito embora a ARE seja fortemente influenciada pela comparao das concentraes
ambientais com os valores orientadores, qualquer esquema de ARE deve possuir uma forte
componente de bioensaios, tais como o uso de testes toxicolgicos, biomarcadores ou
bioindicadores (Niemeyer, 2007). Estes so fundamentais em todo o processo, pois incorporam a
interao entre os contaminantes e as propriedades ambientais, possibilitando avaliao
ecologicamente relevante dos efeitos derivados da exposio.
Vrios pases j adotaram a avaliao e o gerenciamento do risco no contexto de gesto

ambiental, como o caso do Canad, Alemanha, Holanda e Estados Unidos (Casarini, 1996). No
Brasil ainda no utilizada como ferramenta para cumprimento das leis ambientais ou como
30
norteadora das tomadas de decises de proteo ambiental, e sua metodologia ainda no est bem
definida e amadurecida, sendo comumente utilizados modelos americanos ou holandeses
(Pedroso, et al.,2002). As etapas no processo de avaliao de risco ecolgico so representadas
pelas seguintes atividades (USEPA, 1997):
Formulao do problema, levantamento de informaes e desenvolvimento do modelo

conceitual de ARE;
Caracterizao da exposio ambiental (screening);
Caracterizao dos efeitos ecolgicos;
Caracterizao do risco e critrios de deciso.
A ARE atravs do uso de bioindicadores aquticos tem sido mais freqentemente

utilizada (Parkhurst et al., 1996). Nesses modelos o efeito dos estressores (poluentes) nos
receptores (organismos) tem sido avaliado atravs de testes de toxicidade em organismos
aquticos como organismos bentnicos e de bioacumulao de poluentes em tecidos de peixes.
Cabe ressaltar que a aplicao de tal ferramenta se faz notria em atividades industriais
que provocam a emisso de gases para a atmosfera, devido principalmente ao potencial de
sinergismo desses gases no ambiente, onde em muitos casos, a estimativa da taxa de emisso de
gases agressivos pode no ser suficiente para a avaliao da viabilidade ambiental dos
empreendimentos.
Um dos grandes desafios deste trabalho foi desenvolver um modelo de ARE inovador
capaz de estimar os riscos ecolgicos provenientes de emisses atmosfricas industriais, atravs
31
da aplicao de um modelo semelhante ao proposto para avaliao de risco em ambientes
aquticos e solos contaminados.
Tendo em vista que a gramnea Lolium multiflorum (azevm) um bioindicador de

acumulao que apresenta tolerncia frente poluio atmosfrica, esta bastante utilizada para
avaliar a poluio em locais de grande concentrao gases poluentes, como enxofre, flor e
metais (Ashenden & Williams, 1980; Divan Junior, 1994; Klumpp et al., 2001; Oliva &
Figueiredo, 2005). Estudos apontam que h reduo de crescimento de L. multiflorum quando
estes so submetidos a concentraes elevadas de SO2 (Ashenden & Willians, 1980). Neste
sentido, possvel avaliar os riscos ecolgicos provenientes de emisses atmosfricas a partir do
efeito dos estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (plantas de L. multiflorum),
atravs da utilizao das seguintes determinaes: contedo de clorofila a, biomassa e
concentrao de enxofre acumulado na parte area das folhas. A escolha da gramnea
padronizada L. multiflorum para o desenvolvimento deste trabalho, bem como a localizao
estratgica das estaes amostrais, se deve principalmente a rede de biomonitoramento da
qualidade do ar existente na regio do estudo.
3.2
OBJETIVOS
O principal objetivo deste estudo foi elaborar um modelo conceitual de anlise de risco
ecolgico para emisses atmosfricas na rea de influncia da Refinaria Alberto Pasqualini
(REFAP S.A.), localizada no municpio de Canoas, RS, Brasil. A partir dos dados de SO2,
obtidos com o monitoramento qumico automtico, taxa de sulfatao, contedo de clorofila,
biomassa e concentrao de enxofre acumulado na parte area das folhas do bioindicador, obtidos
32
do monitoramento biolgico, foi desenvolvido um modelo de anlise de risco ecolgico que
poder servir de base para regies industrializadas com caractersticas semelhantes. Os objetivos
especficos so:
Elaborar um modelo conceitual do local, com a identificao dos riscos
perceptveis, levantamento das emisses provenientes da refinaria, identificao dos alvos

fisiolgicos, principais receptores e vias de exposio.
2
3.3
Identificao dos parmetros utilizados na construo do modelo conceitual.
PLANEJAMENTO PARA O DESENVOLVIMENTO E EXECUO DO
MODELO ANLISE DE RISCO ECOLGICO (ARE)
3.3.1 CENRIO DE EXPOSIO

A rea de influncia da refinaria de petrleo Alberto Pasqualini (REFAP) recebe as
emisses atmosfricas, como gases de enxofre e material particulado, provenientes da queima de
combustveis em fornos e caldeiras, sendo continuamente avaliada por uma rede de
monitoramento qumico da qualidade do ar. A rea industrial est localizada na divisa entre os
municpios de Canoas (295507 S 511054 O) e Esteio (294916 S 510809 O), junto a
BR 116, regio fisiogrfica da depresso central no estado do Rio Grande do Sul. (Perry, 2007).
Topograficamente, o terreno plano e com uma cota altimtrica mdia de 22m acima do nvel do
mar. O clima da regio subtropical, Cfa (clima temperado mido com vero quente) segundo o
sistema Kppen (Moreno, 1961). A direo predominante dos ventos (noroeste) faz com que
grande parte dos poluentes emitidos seja dispersa em direo ao municpio de Esteio. Possui uma
33
temperatura amena, com mdia mxima de 24C e mdia mnima de 15C, precipitao
pluviomtrica anual de 1350 mm (Leite et al., 2003). A regio entre as duas cidades bastante
populosa, com populao estimada em 405.274 habitantes (IBGE, 2007), sendo cerca de 76%
destes residentes no municpio de Canoas. Vrios estudos para avaliao dos efeitos da poluio
atmosfrica nesta regio j foram realizados, entre eles Silva (2000), Raya-Rodriguez (2003-a e
2003-b), Perry (2007), Beltrami (2008), Coronas (2008) e Lemos (2008).
Estudos existentes do monitoramento biolgico analisam e determinam o enxofre

acumulado na parte area das plantas com posterior comparao com a referncia nacional
(Resoluo CONAMA 03/90) e com os valores-limite para o teor de enxofre na cultura
padronizada L. multiflorum (Klumpp et al., 2001). Estes estudos no abordam a avaliao de
risco ecolgico proveniente das emisses atmosfricas.
O modelo de avaliao de risco ecolgico proposto para o local integra a avaliao da

exposio do bioindicador L. multiflorum com os efeitos da contaminao por compostos gasosos
de enxofre. Ensaios de determinao do contedo de clorofila (Sestk, 1971), biomassa
(Grunwald, 1998), concentrao de enxofre acumulado na parte area das folhas (LECO, 1994) e
determinao da taxa de sulfatao (AIHL, 1971) foram realizados nos organismos receptores
(plantas de L. multiflorum) para avaliar o efeito dos estressores (compostos de enxofre).
As condies atmosfricas locais foram obtidas com base nas informaes do

monitoramento automtico realizado pela Refinaria e a caracterizao das fontes emissoras pelas
informaes contidas na Licena de Operao da empresa (LO N 7843/2007-DL), emitida pela
34
Fundao Estadual de Proteo Ambiental- FEPAM, rgo estadual de fiscalizao ambiental do
Estado do Rio Grande do Sul.
As plantas de L. multiflorum que compem o biomonitoramento ativo da qualidade do ar,

foram cultivadas em ambiente isento de contaminao (Casa de Vegetao), localizada no Centro
de Ecologia/UFRGS. Um sistema de vasos contendo solo adubado foi utilizado sobre
reservatrios com gua (Figura 1). Aps o perodo de cultivo, 30 dias, trs vasos da espcie
foram expostos por aproximadamente 30 dias em cada estao amostral do entorno da rea de
influncia industrial (Figura 2). Alm das estaes amostrais localizadas na rea industrial, Esteio
(EA4) e Canoas (EA9), foi utilizada como estao de referncia, por ser livre de contaminao
industrial, uma estao amostral localizada no Campus do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil
(EA10) .
Figura 1: Estantes padronizadas para a exposio de vasos contendo as plantas de L. multiflorum.
35

A integrao dos dados do monitoramento biolgico e qumico para a construo do

modelo de ARE ocorreu nas estaes amostrais localizadas nos municpios de Canoas (EA9) e
Esteio (EA4) devido ao fato destas apresentarem os dois tipos de monitoramento. Os vasos
foram expostos por aproximadamente um ms em estantes de exposio padronizadas a 1 m
acima do solo. Os dados do monitoramento para o perodo de janeiro de 2005 a maro de 2008
foram utilizados para o desenvolvimento do modelo de avaliao de risco ecolgico. O
desenvolvimento do modelo proposto engloba quatro etapas, conforme apresentado na Figura
3.
36
Etapa 1 Levantamento de informaes e

desenvolvimento do modelo conceitual de ARE
Etapa12Levantamento
Avaliao da concentrao
dee
Etapa
de Informaes
compostos
gasosos
de
enxofre
no
entorno
das
desenvolvimento do modelo conceitual de ARE
estaes amostrais
Etapa 3 Avaliao dos bioindicadores vegetais
Etapa 4 Aplicao do modelo de anlise de

risco ecolgico (ARE)
Figura 3: Etapas desenvolvidas na anlise de risco ecolgico da rea de influncia industrial.
3.3.2 ETAPA 1: LEVANTAMENTO DE INFORMAES E DESENVOLVIMENTO DO

MODELO CONCEITUAL DE ARE
Configura-se como a primeira etapa do processo metodolgico de avaliao de risco e

envolve o levantamento e compilao de informaes qumicas e biolgicas existentes sobre o
local em questo. Nesta etapa deve-se identificar:
a) Contaminantes principais e fontes de contaminao
37
Os dados de concentrao de dixido de enxofre (SO2) que do suporte a essa
caracterizao so oriundos do monitoramento ambiental da qualidade do ar realizado na rea de
influncia da Refinaria atravs da rede automtica de monitoramento qumico, denominada AR
do SUL.
Estes gases so analisados continuamente pelo equipamento Environnement, fornecendo

resultados de concentraes (g.m-3) a cada 15 minutos. O princpio qumico de medio deste
poluente baseado no mtodo de Fluorescncia Ultravioleta com faixa de medio de 0-1ppm (01.103 g.m-3) e limite de deteco de 1ppb (2,62 g.m-3).
A caracterizao das condies atmosfricas locais determinada atravs dos dados de

concentrao gerados, periodicamente, de Material Particulado Inalvel (PI10), Dixido de
Enxofre (SO2), Sulfeto de Hidrognio (H2S), xidos de Nitrognio (NOx), Monxido de Carbono
(CO) e Oznio (O3), bem como os parmetros meteorolgicos de Direo do Vento (DV),
Velocidade do Vento (VV), Temperatura (T), Umidade Relativa (UR), Presso Atmosfrica (P),
Radiao Total (R) e Ultra Violeta (UVA). Alm disso, so identificadas as principais fontes
geradoras de contaminao com base nas informaes contidas na Licena de Operao da
empresa.
b) Alvos fisiolgicos
Devem ser identificados os alvos fisiolgicos (endpoints) que representam os recursos
ambientais que se deseja proteger em termos estruturais ou de funes do ecossistema, neste
modelo representado pela vegetao situada na rea de influncia da refinaria. Para esta avaliao
so utilizados os dados de exposio do monitoramento biolgico com o bioindicador ativo, L.
38
multiflorum, a concentrao de enxofre atmosfrico acumulado nos tecidos das plantas, o teor de
clorofila, responsvel pela fotossntese e o ganho de biomassa.
c) Receptores ambientais potencialmente em risco
Na avaliao de risco ecolgico, a escolha de espcies-alvo, ou seja, os receptores
ambientais potencialmente em risco e que representam os recursos naturais que se desejam
proteger, deve levar em considerao (1) relevncia ecolgica, (2) suscetibilidade ao estressor e
(3) relevncia s metas de gerenciamento ambiental (USEPA, 1998).
Neste estudo, foram identificados como receptores ambientais potencialmente em risco as

espcies vegetais presentes na rea do entorno das estaes amostrais e verifica-se a relevncia
em proteg-las para a manuteno da bioidiversidade local.
A cultura padronizada com o bioindicador ativo, L. multiflorum, foi utilizada para

representar as espcies vegetais caracterizadas como potencialmente em risco pelas emisses
atmosfricas da Refinaria. Este bioindicador foi escolhido por fazer da parte da rede de
biomonitoramento da qualidade do ar existente no entorno da rea industrial.
d) Vias de exposio area

O SO2, assim como a maioria dos gases atmosfricos poluentes, absorvido pelas plantas
atravs dos estmatos presentes nas folhas (Ziegler, 1975). Trabalhos de avaliao do peso da
matria seca area tm demonstrado que o SO2 pode causar a diminuio de crescimento e
produtividade em diversas espcies de plantas (Black, 1982). A cultura padronizada da gramnea
L. multiflorum analisada em relao ao potencial txico de exposio e ao ganho de biomassa.
A rota de exposio dos organismos vegetais aos compostos gasosos de enxofre est relacionada
39
com a localizao da principal fonte de emisso desses compostos, Unidade de Flair, situada ao
centro da planta industrial. A direo predominante dos ventos (noroeste) faz com que grande
parte dos poluentes emitidos seja dispersa em direo estao amostral localizada no municpio
de Esteio (EA4).
3.3.3 ETAPA 2: AVALIAO DA CONCENTRAO DE COMPOSTOS GASOSOS

DE ENXOFRE NO ENTORNO DAS ESTAES AMOSTRAIS
Nesta fase, os nveis de contaminao de SO2 medidos a partir do monitoramento qumico

da qualidade do ar devem ser comparados com o valor de referncia existente nacionalmente, 80
g.m-3 (Resoluo CONAMA 03/90). Este valor designado como o padro primrio da
qualidade do ar, definido como a concentrao de poluente que se ultrapassada poder afetar a
sade da populao. Neste trabalho os dados da concentrao de SO2 devem ser tratados de forma
que os perodos do monitoramento qumico sejam comparados com o perodo de exposio dos
bioindicadores vegetais. Valores de SO2 abaixo do limite de deteco de 1ppb (2,62 g.m-3) so
desconsiderados e valores acima do padro primrio (80 g.m-3) so considerados como de
Potencial Txico Agudo. Para o dixido de enxofre devem ser calculados o valor mdio para o
perodo de exposio, o tempo de exposio do pico (valor acima do padro primrio), o mximo
valor observado no perodo e a concentrao mdia do pico.
O padro secundrio de SO2, 40 g.m-3, utilizado como referncia designado pela

Resoluo CONAMA 03/90 como a concentrao de poluente abaixo da qual se prev o mnimo
efeito adverso sobre o bem-estar da populao, fauna, flora, aos materiais e ao meio ambiente
em geral. Estudos realizados com a cultura padronizada da gramnea L. multiflorum indicaram
40
reduo de crescimento quando as mesmas foram submetidas a concentraes de 50 g.m-3 SO2
(Crittenden & Read, 1979). A partir dos conceitos existentes utilizados para avaliao de risco
ecolgico em ambientes aquticos, quais sejam: Unidade Txica (Tarazona, 2000) e
Quociente de Risco (USEPA, 1989) foram estabelecidas neste modelo as seguintes definies:
a) Potencial Txico Agudo sempre que ocorrerem concentraes ambientais de SO2
superiores ao padro primrio da qualidade do ar. So consideradas as mdias dos picos
de concentrao txica aguda para o perodo de exposio.
b) Potencial Txico Crnico sempre que ocorrerem concentraes ambientais de SO2

superiores ao padro secundrio da qualidade do ar. So consideradas as mdias dos picos
de concentrao txica crnica para o perodo de exposio.
c) Unidade Potencial Txica (UPT ou UT) o quociente entre a concentrao ambiental

mdia de SO2 que ultrapassou o padro primrio de qualidade do ar (concentrao pico) e
o padro secundrio da qualidade do ar (40 g.m-3). O padro secundrio da qualidade do
ar foi utilizado, pois est na mesma ordem de grandeza da concentrao testada no estudo
dos autores Crittenden & Read, 1979. Este ndice indica as concentraes ambientais de
SO2 que podem afetar o crescimento das plantas bioindicadoras atravs de efeito crnico.
d) Unidade Txica de Exposio (UTE ou PTE) = o produto da UPT e o perodo de

exposio dos bioindicadores concentrao superior ao padro primrio da qualidade do
ar (80 g.m-3). Este ndice indica as concentraes ambientais de SO2 que podem afetar s
plantas bioindicadoras atravs de efeito agudo.
41
A partir dos resultados obtidos para a Unidade Potencial Txica (UPT) consideram-se
como indcios de risco a seguinte classificao:
UPT 1 indica risco ecolgico pouco provvel, neste caso, o risco poder ser considerado
desprezvel.
UPT > 1 considera-se que h possibilidade de potenciais efeitos adversos ao sistema
ecolgico.
Os resultados obtidos com a avaliao qumica devem ser integrados com os resultados
obtidos dos ensaios biolgicos, com vistas determinao dos indcios de risco.
3.3.4 ETAPA 3: AVALIAO DOS BIOINDICADORES VEGETAIS
Na rea de estudo a existncia de risco potencial para os ecorreceptores locais deve ser
avaliada atravs da exposio das plantas bioindicadoras de L. multiflorum. Nas plantas expostas
devem ser realizados os seguintes ensaios:
- Ensaios de acumulao de enxofre na parte area (folhas) das plantas.
- Ensaios de determinao do teor de clorofila.
- Ensaios de determinao de biomassa.
No preparo das amostras para a determinao da concentrao de enxofre acumulado nos

tecidos da planta so utilizadas em torno de 300 mg de folhas das gramneas (L. multiflorum),
42
previamente secas em estufa a 80C por 7 dias e modas em moinho de facas com malha de 30
mesh. O percentual de enxofre determinado pela anlise instrumental. O princpio do mtodo
est baseado na absoro de energia no espectro do infravermelho (IR) pelo enxofre quando este
oxidado a dixido de enxofre, o limite de deteco (LD) desta metodologia analtica 0,001%
de S (LECO, 1994). O teor de clorofila a, responsvel pela fotossntese das plantas, analisado a
partir da metodologia de extrao com lcool etlico. So cortados aproximadamente 3 cm da
parte intercostal das folhas que so mantidas ao abrigo da luz em frascos com 10 ml de lcool
etlico pelo perodo de 10 a 15 dias, aps este perodo a absorbncia das amostras lida no
espectrofotmetro UV visvel nos comprimentos de onda de 649 e 665 nm. O teor de clorofila a
dado pela diferena de absorbncia medida nos dois comprimentos de onda e expresso em
mg.g-1 (Sestk, 1971). Para a determinao da biomassa, as plantas so cortadas prximo ao solo
(1 cm) e, em seguida, lavadas com gua corrente e gua destilada para a remoo de material
particulado acumulado. O material biolgico seco em estufa temperatura de 40 a 80C, por
aproximadamente uma semana, a massa, expressa em g, determinada em balana analtica
(Grunwald, 1998). A taxa de sulfatao (AIHL, 1971) foi determinada atravs da exposio de
filtros impregnados com K2CO3 e leitura em espectrofotmetro UV visvel no comprimento de
onda de 500 nm com vistas a testar possibilidade de substituio do monitoramento automtico
da qualidade do ar. Os resultados obtidos com os ensaios de acumulao de enxofre,
determinao do teor de clorofila a e ganho de biomassa nas estaes amostrais de Esteio (EA4)
e Canoas (EA9) foram comparados com a estao de referncia (EA10), localizada no Campus
do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil, local livre de contaminao industrial.
43
3.3.5 ETAPA 4: APLICAO DE MODELO DE ANLISE DE RISCO ECOLGICO

(ARE)
Os resultados do monitoramento qumico que do origem a Unidade Potencial Txica

(UPT) e a Unidade Txica de Exposio (UTE) so considerados como sendo as Variveis
Explicativas do modelo, bem como a taxa de sulfatao. As Variveis Respostas do modelo
esto representadas pelos resultados dos ensaios de bioindicao vegetal: clorofila a, biomassa e
enxofre acumulado na parte area das plantas (enxofre foliar). A partir dos dados de qualidade
ambiental existentes em referncias bibliogrficas guidelines (Tabela 1) e dos histogramas de
freqncia foram estabelecidas as classes de risco ecolgico para cada um dos parmetros
avaliados (Tabela 2), a exemplo do teor de enxofre acumulado na parte area das plantas de L.
multiflorum.

Classe
% em peso seco
Poluio por compostos de enxofre
< 0,292
Muito baixa
0,293-0,450
Baixa
0,451-0,490
Mdia
0,491-0,520
Alta
> 0,520
Muito Alta
44
Tabela 2: Classificao dos indcios de risco para o teor de enxofre acumulado na parte area da
cultura padronizada da gramnea de L. multiflorum.
Classe
Pontos de Corte
Classificao de
Risco
X < 0,292
Baixo
0,292 X 0,490
Mdio
X > 0,490
Alto
Os resultados obtidos nas etapas 1 e 2 deste modelo foram integrados com uso de anlise
multivariada de correspondncia. O produto desta anlise estatstica proporcionou o agrupamento
dos parmetros constituintes das variveis explicativas e de respostas e este resultado permitiu
uma classificao de risco ecolgico (Figura 4). Para este modelo conceitual proposto, foram
consideradas trs classes de risco ecolgico: baixo, mdio ou alto.
45
Risco
Alto
Risco
Baixo
Risco
Mdio
LEGENDA:
UT= Unidade Txica= Unidade Potencial Txica (UPT)
PTE= Potencial Txico de Exposio= Unidade Txica de Exposio (UTE)
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio
Max= mximo valor de SO2 no perodo

Enxofre= enxofre foliar (%peso seco)
ndice B= Risco Baixo
Figura 4 : Representao grfica da integrao da varivel resposta, enxofre foliar acumulado na

gramnea padronizada de L. multiflorum com as variveis explicativas, UPT e UTE.
3.3.6 CONSIDERAES FINAIS
Neste trabalho buscou-se apresentar as etapas gerais de uma Avaliao de Risco

Ecolgico (ARE) freqentemente utilizada para estimar riscos ecolgicos em ambientes
aquticos, e sua aplicao em um modelo para a avaliao dos riscos associados s emisses
46
atmosfricas industriais a partir da utilizao do monitoramento qumico integrado ao
monitoramento biolgico. A partir do desenvolvimento e aplicao deste modelo que caracteriza
os riscos ecolgicos associados a emisses atmosfricas industriais a partir da avaliao do efeito
dos estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (plantas de L. multiflorum), torna-se
possvel interpretar a significncia destes para toda a biota do entorno. Este modelo pode ser
aplicado para avaliao dos efeitos danosos da poluio atmosfrica sobre a vegetao de
localidades industriais com caractersticas semelhantes.
47
CAPTULO 4
RESULTADOS E DISCUSSES
ARTIGO 2
ANLISE DE RISCO ECOLGICO ASSOCIADO A EMISSES ATMOSFRICAS EM

AMBIENTES INDUSTRIAIS1
______________________________
1
Artigo ser submetido para publicao no peridico Environmental Chemistry. Autores:
Rodrigues, M. S., Raya-Rodriguez, M. T.M.
48
RESUMO
Este trabalho foi desenvolvido no perodo de janeiro de 2005 a maro de 2008, totalizando 39
meses de estudo. Foi realizado no entorno da refinaria Alberto Pasqualini, atravs de duas
estaes amostrais situadas nos municpios de Canoas (295507 S 511054 O) e Esteio
(294916 S 510809 O), Rio Grande do Sul, Brasil. O objetivo desse trabalho foi aplicar um
modelo de Anlise de Risco Ecolgico (ARE) com vistas a classificar os riscos associados s
emisses atmosfricas em reas industriais a partir da utilizao do bioindicador vegetal Lolium
multiflorum e da aplicao dos princpios de anlise de risco ecolgico utilizado em ambientes
aquticos e solos contaminados.
A rea do entorno da refinaria foi escolhida, pois o processo industrial representa uma fonte
emissora importante de poluentes atmosfricos, alm disso possui uma rede de monitoramento
qumico e biolgico das emisses de SO2.
O modelo proposto associou as informaes provenientes do efeito dos estressores, oriundos das
emisses atmosfricas de compostos de enxofre, nos receptores, ou seja, o tecido do bioindicador
vegetal. Foram avaliados os seguintes parmetros nos bioindicadores: percentual de enxofre
acumulado, teor de clorofila a e ganho de biomassa, classificados neste estudo como variveis
respostas, estas foram integradas aos dados de concentrao de SO2 da atmosfera, que deram
origem as variveis explicativas, unidade de potencial txico (UPT), unidade txica de exposio
(UTE) e taxa de sulfatao. Esta integrao foi realizada a partir da anlise estatstica
multivariada de correspondncia que demonstrou indcios de risco vegetao do entorno da
refinaria quando estas foram submetidas a UPT maiores do que a unidade.
49
Os resultados mostraram que a estao amostral de Esteio apresentou para as variveis respostas
os seguintes percentuais de indcios de risco alto, enxofre acumulado, 38%; teor de clorofila a,
21% e ganho de biomassa, 28%. Nesta estao amostral, as variveis explicativas, tiveram os
seguintes percentuais de indcio de risco alto, SO2, 3%; UPT, 13%; UTE, 56% e Taxa de
sulfatao, 46%. Na estao amostral de Canoas, as variveis respostas apresentaram os seguintes
percentuais de indcios de risco alto, enxofre acumulado, 26%; teor de clorofila a, 28% e ganho
de biomassa, 26%. Nesta estao amostral, as variveis explicativas, tiveram os seguintes
percentuais de indcio de risco alto, SO2, 0%; UPT, 26%; UTE, 33% e Taxa de sulfatao, 38%.
Cabe ressaltar que nas duas estaes amostrais estudadas, foi possvel medir o efeito dos
estressores, ou seja, o SO2 do ar, nas variveis biolgicas como o aumento do acmulo de
enxofre na parte area das plantas, reduo do teor de clorofila a e reduo de ganho de
biomassa. Os perodos de indcio de risco alto situaram-se predominantemente entre os anos de
2006 e 2007, anos em que a Refinaria iniciou a partida e adequao de novos equipamentos
construdos a partir de seu projeto de ampliao.
Palavras- Chave: avaliao de risco ecolgico, biomonitoramento, enxofre, Lolium multiflorum,

poluio atmosfrica.
50
ABSTRACT
This work was starting from January, 2005 to March, 2008 that represents 39 months of study
and evaluation. This work was develop around of Petroleum Refinery area, the name Alberto
Pasqualini, in two fixed Samples Stations localized in Canoas ( 295507 S 511054 0 ) e
Esteio (294916 S 510809) cities, Rio Grande do Sul state, Brazil. The objective of this
work was to develop and apply a Ecological Risk Analysis (ERA) to classify the risks related to
the atmospheric emissions in industrial areas using the vegetable bioindicator Lolium multiforum
and the application of ecological risks analysis principles in aquatic atmospheres and
contaminated soils. The area around the Refinery was selected because this industrial process
represents a typical and important source of atmospheric emissions and that refinery has a
chemical and biological system to monitoring SO2 emissions. The proposed model for the
ecologic risk evaluation associates the information from stressors effects, which come from
sulfur compounded gases emissions, at the receptors, considering the vegetable biodincator tissue
plant. It was evaluated the following vegetable bioindicators parameters; sulfur concentration
accumulated in the plants, chlorophyll a and biomass increase, classified in the study as answers
data, these answers data were linked to the SO2 atmosphere concentration, which generate the
consequence data; Toxic Potential Unit (TPU), Exposure Toxic Unit (ETU) and total sulfation.
The integration between the consequence data and answers data was made using the statistics
correspondence multiple variable analysis that demonstrate indications of risks for the vegetation
localized around the refinery, when it was exposed an TPU higher than the unit.
The results demonstrated Esteio sample station presented for the answer data the following
percentage of high risks evaluation, accumulated sulfur, 38%; chlorophyll a, 21% and biomass
51
increase rate, 28%. In this sample station, the consequence data, had the following percentage
of high risk evaluation, SO2, 3%, UPT; 13%; UTE 56% and total sulfation, 46%.
The Canoas sample station presented for the answer data the following percentage of high risks
evaluation, accumulated sulfur, 26%; chlorophyll a, 28%, biomass increase rate, 26%. In this
sample station, the consequence data, had the following percentage of high risk evaluation,
SO2, 0%, UPT, 26%, UTE 33% and total sulfation, 38%. In these two fixed samples stations it
was possible to measure of stressors effects (SO2 in the air) in the biological variable, as sulfur
accumulation in the plants aerial parts, chlorophyll a reduction and biomass reduction. The high
risks periods was observed between 2006 and 2007, when the refinery started new equipments
for production raise capacity.
Key words; Ecological Risks Evaluation, biomonitoring, sulfur, Lolium Multiforum,

atmospheric pollution.
52
4.1
INTRODUO
Estudos recentes apontam a ARE como uma importante ferramenta para avaliar a
sustentabilidade dos ecossistemas, alm de ser um instrumento fundamental dos processos de
deciso sobre a gesto de locais poludos, permitindo avaliao mais precisa dos riscos reais para
os receptores ecolgicos potencialmente afetados pelo(s) contaminante(s) (Sousa, 2005). A ARE
uma metodologia cientfica utilizada por engenheiros, cientistas e entidades regulatrias para
quantificar ou perceber os riscos do efeito adverso de um contaminante na sade humana ou ao
meio ambiente (Mines & Lackey, 2009). Muito embora a ARE seja fortemente influenciada pela
comparao das concentraes ambientais com os valores orientadores, qualquer esquema de
ARE deve possuir uma forte componente de bioensaios, tais como o uso de testes toxicolgicos,
biomarcadores ou bioindicadores (Niemeyer, 2007). Estes so fundamentais em todo o processo,
pois incorporam a interao entre os contaminantes e as propriedades ambientais, possibilitando
avaliao ecologicamente relevante dos efeitos derivados da exposio.
No Brasil a ARE ainda no utilizada como ferramenta para cumprimento das leis
ambientais ou como norteadora das tomadas de decises de proteo ambiental (Pedroso, et
al.,2002). As etapas no processo de avaliao de risco ecolgico so representadas pelas
seguintes atividades (USEPA, 1997): formulao do problema, caracterizao da exposio
ambiental (screening), caracterizao dos efeitos ecolgicos, caracterizao do risco e critrios de
deciso.
Cabe ressaltar que a aplicao de tal ferramenta se faz notria em atividades industriais
que provocam a emisso de gases para a atmosfera, devido principalmente ao potencial de
53
sinergismo desses gases no ambiente. Tendo em vista que a gramnea L. multiflorum um
bioindicador de acumulao que apresenta tolerncia frente poluio atmosfrica, esta planta
bastante utilizada para avaliar a poluio em locais de grande concentrao de enxofre (Divan
Junior, 1994). Estudos apontam que h reduo de crescimento de L. multiflorum quando estes
so submetidos a concentraes elevadas de SO2 (Ashenden & Willians, 1980). Neste sentido,
possvel avaliar os riscos ecolgicos provenientes de emisses atmosfricas a partir do efeito dos
estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (L. multiflorum), atravs da utilizao
das seguintes determinaes: contedo de clorofila a (Sestk, 1971), biomassa (Grunwald, 1988),
concentrao de enxofre acumulado na parte area das folhas (LECO, 1994).
Desta forma, este trabalho teve por objetivo classificar os riscos ecolgicos associados s
emisses atmosfricas para a vegetao do entorno de reas industriais a partir da aplicao de
um modelo semelhante para anlise de risco em ambientes aquticos (Parkhurst, 1996).
4.2
MATERIAL E MTODOS
Plantas de L. multiflorum foram cultivadas em ambiente isento de contaminao

localizado no Centro de Ecologia/UFRGS. Um sistema de vasos contendo solo adubado foi
utilizado sobre reservatrios com gua. Aps o perodo de cultivo, trs vasos da espcie foram
expostos por aproximadamente 30 dias nas estaes amostrais de Canoas e Esteio, alm de placas
alcalinas para a determinao da taxa de sulfatao (AIHL, 1971). As estaes amostrais foram
escolhidas para o desenvolvimento do trabalho devido ao fato de apresentarem os dois tipos de
monitoramento o qumico e o biolgico. Alm das estaes localizadas na rea industrial, foi
54
utilizada como estao de referncia, por ser livre de contaminao industrial, uma estao
amostral localizada no Campus do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil (EA10).
O desenvolvimento do trabalho englobou quatro etapas: formulao do problema,

avaliao da concentrao de compostos gasosos de enxofre no entorno das estaes amostrais,
avaliao dos bioindicadores vegetais e aplicao de modelo de anlise de risco ecolgico (ARE).
Na primeira etapa foram identificados os principais contaminantes e as principais fontes

de contaminao. Os dados de SO2 eram oriundos da rede automtica de monitoramento qumico,
estes so analisados continuamente pelo equipamento Environnement., fornecendo resultados de
concentraes (g.m-3) a cada 15 minutos. O princpio qumico de medio deste poluente
baseado no mtodo de Fluorescncia Ultravioleta com faixa de medio de 0 a 1ppm (1x103
g.m-3) e limite de deteco de 2,62 g.m-3.
A segunda etapa contou com a avaliao dos nveis de contaminao de SO2 medidos a
partir do monitoramento qumico, estes foram comparados com o padro primrio (80 g.m-3) e
secundrio (40 g.m-3), valores de referncia nacional (Resoluo CONAMA 03/90). Os dados
de concentrao de SO2 foram tratados de forma que os perodos do monitoramento qumico
coincidisssem com o perodo de exposio dos bioindicadores vegetais. O padro secundrio de
SO2, foi comparado com estudos realizados com L. multiflorum que indicaram reduo de
crescimento quando estes foram submetidas a concentraes de 50 g.m-3 SO2 (Crittenden &
Read, 1979).
Neste estudo, foram estabelecidas as seguintes definies:
55
a)
Potencial Txico Agudo sempre que ocorrerem concentraes ambientais de SO2
superiores ao padro primrio da qualidade do ar. So consideradas as mdias dos picos de

concentrao txica aguda para o perodo de exposio.
b)
Potencial Txico Crnico sempre que ocorrerem concentraes ambientais de SO2
superiores ao padro secundrio da qualidade do ar. So consideradas as mdias dos picos de

concentrao txica crnica para o perodo de exposio.
c)
Unidade Potencial Txica (UPT) ou Unidade Txica (UT) o quociente entre a
concentrao ambiental mdia de SO2 que ultrapassou o padro primrio de qualidade do ar

(concentrao pico) e o padro secundrio da qualidade do ar. O padro secundrio da qualidade
do ar foi utilizado, pois est na mesma ordem de grandeza da concentrao testada no estudo dos
autores Crittenden & Read, 1979. Este ndice indica as concentraes ambientais de SO2 que
podem afetar o crescimento das plantas bioindicadoras atravs de efeito crnico.
d)
Unidade Txica de Exposio (UTE) ou Potencial Txico de Exposio (PTE) o
produto da UPT e o perodo de exposio dos bioindicadores concentrao superior ao padro

primrio da qualidade do ar. Este ndice indica as concentraes ambientais de SO2 que podem
afetar s plantas bioindicadoras atravs de efeito agudo. Foi considerado como indcio de risco a
seguinte classificao:
UPT 1 indica risco ecolgico pouco provvel, neste caso, o risco poder ser considerado
desprezvel.
UPT > 1 considera-se que h possibilidade de potenciais efeitos adversos ao sistema
ecolgico.
56
Na terceira etapa foi realizada a avaliao dos bioindicadores a partir dos seguintes
ensaios: acumulao de enxofre (LECO, 1994), determinao de clorofila a (Sestk, 1971) e
determinao de biomassa (Grunwald, 1998), bem como a taxa de sulfatao (AIHL, 1971). Para
o preparo das amostras para a determinao da concentrao de enxofre foram utilizadas em
torno de 300 mg de folhas de L. multiflorum, previamente secas em estufa a 80C por 7 dias e
modas em moinho de facas com malha de 30 mesh. O percentual de enxofre foi determinado
pela anlise instrumental com limite de deteco analtica de 0,001% atravs princpio da
absoro de energia no espectro do infravermelho. O teor de clorofila a foi analisado a partir da
metodologia de extrao com lcool etlico. Foram cortados aproximadamente 3 cm da parte
intercostal das folhas as mesmas foram mantidas ao abrigo da luz em frascos com 10 ml de lcool
pelo perodo de 10 a 15 dias, aps este perodo a absorbncia das amostras foi lida no
espectrmetro UV visvel nos comprimentos de onda de 649 e 665 nm. O teor de clorofila a foi
determinado pela diferena de absorbncia medida nos dois comprimentos de onda e expresso em
mg.g-1. Para a determinao da biomassa, as plantas foram cortadas prximo ao solo (1 cm) e, em
seguida, lavadas com gua destilada. O material foi seco em estufa temperatura de 40 a 80C,
por aproximadamente uma semana, a massa, expressa em g, foi determinada em balana
analtica. A taxa de sulfatao (AIHL, 1971) foi determinada atravs da exposio de filtros
impregnados com K2CO3 e leitura em espectrofotmetro UV visvel no comprimento de onda de
500 nm com vistas a testar possibilidade de substituio do monitoramento automtico da
qualidade do ar.
57
Na etapa final, os resultados obtidos com a avaliao qumica foram integrados com os
resultados dos ensaios biolgicos atravs do uso de anlise estatstica multivariada de
correspondncia, com vistas determinao dos indcios de risco.
4.3
RESULTADOS E DISCUSSO
A seguir sero apresentados os dados obtidos para as variveis explicativas, quais sejam:
concentrao de SO2 no ar, UPT, UTE e Taxa de sulfatao e os dados das variveis respostas
como o teor de enxofre acumulado na parte area das plantas, teor de clorofila a e ganho de
biomassa.
A partir dos dados de qualidade ambiental existentes em referncias bibliogrficas

guidelines e dos histogramas de freqncia foram estabelecidos os pontos de corte para estimar
as classes de risco ecolgico para os parmetros avaliados, citam-se o enxofre acumulado na
parte area das plantas, SO2 atmosfrico, Unidade Potencial Txica (UPT) e Unidade Txica de
Exposio (UTE).
Para as variveis, ganho de biomassa, teor de clorofila a e taxa de sulfatao, variveis as
quais no h guidelines os pontos de corte foram determinados a partir do mtodo estatstico
dos tercis, onde as sries de dados das estaes amostrais de Canoas (EA4) e Esteio (EA9), foram
integradas e ordenadas de forma crescente e subdivididas em trs categorias de acordo com a
proporo dos dados obtida a partir dos histogramas de freqncia.
A categorizao das variveis, para a determinao dos intervalos de corte, foram obtidas
seguindo a seguinte distribuio: valores mais baixos (10 tercil), valores mdios (20 tercil) e
58
valores mais altos (30 tercil). Alm disso, estas variveis foram comparadas com os valores da
estao de referncia (EA10) localizada no Campus do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil.
4.3.1 VARIVEIS EXPLICATIVAS
4.3.1.1 CONCENTRAO DE SO2 NO AR
A classificao dos indcios de risco para a concentrao de SO2 no ar utilizadas, neste

estudo, esto apresentadas na Tabela 1.
Tabela 1: Classes de risco para a varivel teor de SO2 da atmosfera.

Classe
Pontos de Corte
Classes de
(g.m-3)
Risco
X < 40
Baixo
40 X 80
Mdio
X > 80
Alto
Para o clculo do teor de SO2 mdio, foram considerados os valores superiores ao limite
de deteco, 2,62 g.m-3 (Tabela 1-a em Anexo). O padro primrio (80 g.m-3) e secundrio (40
g.m-3) de SO2 na atmosfera, proposto pela Resoluo CONAMA 03/90, foram utilizados como
referncia para classificao do risco.
59
Os resultados do teor de SO2 mdio nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas
(EA9) (Tabela 1-a em Anexo) mostraram que este ficou abaixo do padro primrio da qualidade
do ar, 80 g.m-3, estabelecido pela Resoluo CONAMA 03/90, exceo do ms de outubro de
2007 quando foi verificado na EA4, valor mdio para o perodo de 91 g.m-3. A mdia e o
desvio-padro da varivel explicativa, SO2, para o perodo de estudo, foi de 27 22 g.m-3 na
EA4 e de 18 10 g.m-3 na EA9.
Salienta-se que o perodo identificado com teor de SO2 mdio superior ao padro
primrio, coincide com o perodo em que a Refinaria passou por obras de ampliao, sendo os
anos de 2006 e 2007, anos em que houve a partida e adequao de novos equipamentos. Os
histogramas de freqncia para os teores de SO2 identificados nas estaes amostrais de Esteio
(EA4) e Canoas (EA9) esto representados pelas Figuras 1 e 2.
H is t ric o d e F req n cia s

3 9 m e s e s d e m o n ito ra m e n to
1 00
80
%
60
40
20
0
B a ix o
M d io
A lto
< 4 0 g .m -3
d e 4 0 a 8 0 g .m -3
> 8 0 g .m -3
Figura 1: Histograma de freqncias para a varivel teor de SO2 mdio da atmosfera em Esteio
(EA4).
60
Histograma de Freqncias
39 meses de monitoramento
100
80
60
40
20
0
Baixo
Mdio
Alto
< 40 g.m-3
de 40 a 80 g.m-3
> 80 g.m-3
Figura 2: Histograma de freqncias para a varivel teor de SO2 mdio da atmosfera em Canoas
(EA9).
Pela anlise das Figuras 1 e 2, observa-se que os indcios de risco para a concentrao de
SO2 mdio na atmosfera se mostrou predominantemente na classe 1, nvel baixo, para as duas
estaes amostrais estudadas, Esteio (EA4) e Canoas (EA9). A distribuio entre as categorias na
estao amostral de Esteio (EA4) foi de 79% de indcio de risco baixo, 18% mdio e 3% alto.
Para a estao amostral de Canoas (EA9), os percentuais obtidos foram 95% de risco baixo, 5%
mdio e 0% alto.
4.3.1.2 UNIDADE POTENCIAL TXICA (UPT)
As Figuras 3 e 4 apresentam as mdias dos picos de concentrao de SO2 nas estaes

amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9), respectivamente. Picos de concentrao so
61
considerados, neste modelo, como as concentraes de SO2 superiores ao padro primrio de
qualidade do ar (80 g.m-3). A partir da anlise das Figuras 3 e 4, verifica-se que os perodos
amostrais, onde os picos de concentrao foram mais acentuados, situaram-se entre os meses de
maio e junho de 2007, na estao amostral de Esteio (EA4) e setembro de 2006 e outubro de
2007, na estao amostral de Canoas (EA9). Estes perodos coincidem com o perodo em que a
Refinaria iniciou a instalao e adequao de novos equipamentos construdos a partir de seu
projeto de expanso iniciado em 2002.
A UPT foi determinada a partir do quociente entre a concentrao ambiental mdia de

SO2 que ultrapassou o padro primrio de qualidade do ar, 80 g.m-3, ou seja, a concentrao
pico e o padro secundrio (40 g.m-3). O padro secundrio foi utilizado como quociente, pois
estudos apontam reduo de crescimento de L. multiflorum quando estes foram submetidos a
concentraes de SO2 de 50 g.m-3 (Crittenden & Read, 1979). Foi adotado como indcio de risco
valores de UPT superiores a unidade, conforme Tarazona, 2000.
M d ia d o s P ic o s d e C o n c e n tr a o
p a ra o P e ro d o d e M o n ito ra m e n to
560
SO (g/m )
Concentrao Pico
C o n c e n t r a o M d ia d o P ic o
480
P a d r o P r im r io 8 0 ( g / m )
M d ia
400
320
240
160
80
8
/0
ar
m
ja
n/
08
07
v/
7
no
t/0
se
l/ 0
ju
/0
ai
7
m
ar
/0
06
m
z/
6
de
t/0
ou
06
o/
ag
ju
n/
06
06
r/
ab
fe
v/
06
05
05
z/
de
n/
ju
ar
/0
P e r o d o s d e M o n ito r a m e n to
Figura 3: Mdia dos picos de concentrao de SO2 na estao amostral de Esteio (EA4).
62
M d ia d o s P ic o s d e C o n c e n tr a o
p a ra o P e ro d o d e M o n ito ra m e n to
5 6 0
C o n c e n t r a o M d ia d o P ic o
P a d r o P rim rio 8 0 ( g /m )
M d ia
SO (g/m )
Concentrao Pico
4 8 0
4 0 0
3 2 0
2 4 0
1 6 0
8 0
8
m
ar
/0
08
07
n/
ja
v/
no
t/ 0
se
ju
l/ 0
ai
/0
/0
m
ar
m
n/
07
06
ja
6
no
v/
t/ 0
se
l/ 0
ju
/0
ai
6
/0
m
n/
ar
m
v/
06
05
ja
5
no
t/ 0
se
l/ 0
5
ju
/0
/0
ai
ar
ja
n/
05
Figura 4: Mdia dos picos de concentrao de SO2 na estao amostral de Canoas (EA9).
A classificao dos indcios de risco da Unidade Potencial Txica (UPT) teve por base os
conceitos de Unidade Txica (Tarazona, 2000) e Quociente de Risco (USEPA, 1989). As classes
de risco utilizadas neste estudo esto apresentadas na Tabela 2. Os dados da varivel Unidade
Potencial Txica (UPT) para o perodo de estudo, esto apresentados na Tabela 2-a em anexo.
Tabela 2: Classes de risco para a varivel Unidade Potencial Txica (UPT).

Classe
Pontos de Corte
Classe de
(UPT)
Risco
X<2
Baixo
2X4
Mdio
X>4
Alto
63
Os resultados da UPT nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) (Tabela 2-a
em Anexo) mostraram que os perodos amostrais onde a UPT superou a 4 UPT (classe de risco
alto), situaram-se nos meses de maro e maio de 2006 e maio, junho e outubro de 2007, na
estao amostral de Esteio (EA4). Na estao amostral de Canoas (EA9), a UPT superior a 4,
classificada como indcio de risco alto, foi verificada em maio de 2005, fevereiro, maio,
novembro de 2006, maro, julho, agosto, outubro de 2007 e fevereiro de 2008, perodo que
coincide com as obras de ampliao da Refinaria iniciada em 2002. A mdia e o desvio-padro
da varivel explicativa UPT para o perodo de estudo, foi de 3,0 1,1 g.m-3 na EA4 e de 3,3
2,0 UPT na EA9.
Os histogramas de freqncia das estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9)

esto apresentadas nas Figuras 5 e 6.
H is t ric o d e F re q n c ia s
100
80
%
60
40
20
0
B a ix o
M d io
A lto
< 2 UPT
de 2 a 4 UPT
> 4 UPT
Figura 5: Histograma de freqncias para a Unidade Potencial Txica (UPT) em Esteio (EA4).
64
H is to g ram a d e F req n cias

39 m e ses d e m o n ito ram en to
100
80
%
60
40
20
0
B aixo
M d io
Alto
< 2 UPT
de 2 a 4 UPT
> 4 UPT
Figura 6: Histograma de freqncias para a Unidade Potencial Txica (UPT) em Canoas (EA9).
A partir da comparao dos histogramas de freqncias para o teor de SO2 da atmosfera

nas estaes amostrais de Esteio e Canoas (Figuras 1 e 2) com os histogramas da Unidade
Potencial Txica (UPT) (Figuras 5 e 6) verifica-se que embora a concentrao mdia de SO2 na
atmosfera para o perodo amostral tenha oscilado entre as classes 1 e 2, ou seja, de risco baixo a
mdio, a varivel UPT apresentou maiores indcios de risco.
Esta diferena justifica-se, pois os dados do teor de SO2 na atmosfera so representados

por valores mdios dos perodos amostrais, j para a varivel UPT os valores considerados foram
os valores pico, ou seja, valores superiores ao padro primrio da qualidade do ar (80 g.m-3). A
partir desta avaliao, cabe ressaltar que embora a concentrao mdia de SO2, tenha sido
mantida dentro de nveis de risco aceitveis para as classes 1 e 2, as plantas do entorno da
Refinaria esto sujeitas concentrao pico. O efeito sobre a vegetao pode ser medido a partir
65
das variveis respostas de teor de enxofre acumulado na parte area das plantas, ganho de
biomassa e teor de clorofila a.
Para as duas estaes amostrais estudadas, Esteio (EA4) e Canoas (EA9), os valores que
definiram os indcios de risco para a Unidade Potencial Txica (UPT) ou Unidade Txica (UT) se
mostraram predominantemente na classe 2, nvel mdio de risco. A distribuio entre as
categorias na estao amostral de Esteio (EA4) foi de 21% de indcio de risco baixo, 67% mdio
e 13% alto. Para a estao amostral de Canoas (EA9), os percentuais obtidos foram 15% de risco
baixo, 59% mdio e 26% alto. Ressalta-se que os perodos amostrais onde houve indcios de risco
alto, situaram-se entre os anos de 2005, 2006 e 2007, anos em que a Refinaria passou por obras
de ampliao e iniciou a partida e adequao de novos equipamentos construdos a partir de seu
projeto de ampliao iniciado em 2002.
4.3.1.3 UNIDADE TXICA DE EXPOSIO (UTE)
A Unidade Txica de Exposio (UTE) foi determinada a partir do produto da Unidade

Potencial Txica (UPT) com o tempo de exposio do bioindicador a concentrao pico, ou seja,
concentrao de SO2 superior ao padro primrio de qualidade do ar, 80 g.m-3, segundo a
Resoluo CONAMA 03/90. As Figuras 7 e 8 apresentam o tempo de exposio que as plantas
bioindicadoras foram submetidas concentrao pico nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e
Canoas (EA9), respectivamente. Pela comparao das Figuras 7 e 8 verifica-se que as plantas
situadas na estao de Esteio (EA4) foram submetidas a maiores tempos de exposio
concentrao pico, justifica-se pelo fato desta estao estar situada na direo predominante dos
ventos (noroeste).
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
L i m i t e d e R i s c o A lt o
8
/0
ar
m
ja
no
n/
v/
08
07
7
t/0
se
ju
ai
ar
l/0
/0
7
/0
06
m
de
z/
t/0
06
ou
ju
ag
n/
o/
06
06
r/
06
ab
v/
fe
05
n/
05
M d ia
ju
/0
ar
m
T e m p o d e E x p o s i o a o P ic o
z/
8
6
4
2
0
8
6
4
2
0
8
6
4
2
de
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
(h)
Concentrao Pico
Tempo de Exposio
T e m p o d e E x p o s i o a C o n c e n tr a o P ic o d e S O
Figura 7: Tempo de exposio concentrao pico de SO2 na estao amostral de Esteio (EA4).
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
L i m i t e d e R i s c o A lt o
fe
v/
08
07
de
z/
7
t/0
ou
07
o/
ag
ju
n/
07
07
r/
ab
fe
v/
07
06
de
z/
6
t/0
ou
06
ag
/0
ai
o/
6
m
ar
/0
05
v/
no
o/
n/
05
M d ia
ju
n/
ja
T e m p o d e E x p o s i o a o P ic o
ag
8
6
4
2
0
8
6
4
2
0
8
6
4
2
05
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
05
(h)
Concentrao Pico
Tempo de Exposio
T e m p o d e E x p o s i o a C o n c e n tr a o P ic o d e S O
Figura 8: Tempo de exposio concentrao pico de SO2 na estao amostral de Canoas (EA9).
67
As classes de risco utilizadas neste estudo para a varivel Unidade Txica de Exposio
(UTE) esto apresentadas na Tabela 3.
Tabela 3: Classes de risco para a varivel Unidade Txica de Exposio (UTE).

Classe
Pontos de Corte
Classe de
(UTE)
Risco
X < 10
Baixo
10 X 20
Mdio
X > 20
Alto
Os resultados da varivel Unidade Txica de Exposio (UTE) ou Potencial Txico de

Exposio (PTE) para o perodo de estudo nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas
(EA9) esto em anexo na Tabela 3-a. Estudos apontam reduo de crescimento de L. multiflorum
quando
estes
foram
submetidos
concentraes
controladas
de
50
g.m-3
de SO2 por trs semanas (aproximadamente 504 horas). Para este estudo definiu-se que as plantas
do entorno da Refinaria sofreriam supostamente algum efeito com indcio de risco alto quando
submetidas a perodos de exposio de pico superiores a 20 horas, pois no uma atmosfera
controlada e o tempo de exposio a concentrao pico pode variar de 1 hora a 720 horas
(aproximadamente 30 dias de monitoramento). A mdia da varivel explicativa UTE para o
perodo de estudo, foi de 145 UTE para a EA4 e de 30 UTE para a EA9.
A partir da anlise dos resultados verifica-se que a Unidade Txica de Exposio (UTE)
na estao amostral de Esteio (EA4) foi superior a de Canoas (EA9), principalmente a partir do
68
ms de abril de 2007, perodo em que a EA4 foi submetida a maiores tempos de exposio
concentrao pico (concentrao superior a 80 g.m-3), conforme apresentado pela Figura 7. Os
histogramas de freqncia para a varivel Unidade Txica de Exposio (UTE) das estaes
amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) esto apresentadas nas Figuras 9 e 10.
100
80
%
60
40
20
0
B a ix o
M d io
A lto
< 10 U T E
de 10 a 20 U TE
> 20 U TE
Figura 9: Histograma de freqncias para a Unidade Txica de Exposio (UTE) em Esteio

(EA4).
100
80
60
40
20
0
Baixo
Mdio
Alto
< 10 UTE
de 10 a 20 UTE
> 20 UTE
Figura 10: Histograma de freqncias para a Unidade Txica de Exposio (UTE) em Canoas
(EA9).
69
O indcio de risco para a UTE na estao amostral de Esteio (EA4) foi
predominantemente de classe 3, nvel alto. Os valores de UTE para esta estao amostral
apresentaram classificao de risco baixo para 41% dos valores medidos, 3% de risco mdio e
56% alto. J a estao amostral de Canoas (EA9), apresentou percentuais de distribuio de 46%
classificados como de indcio de risco baixo, 21% mdio e 33% alto.
4.3.1.4 TAXA DE SULFATAO
A categorizao da varivel taxa de sulfatao das estaes amostrais de Canoas (EA4) e

Esteio (EA9) foi realizada pelos tercis e histogramas de freqncia, pois esta varivel no
apresenta valores de referncia ou guidelines. Alm disso, utilizou-se a comparao com os
valores da estao de referncia (EA10), cuja mdia e desvio-padro da varivel para o perodo
de estudo, foi de 0,013 0,006 mg SO3.dm-2 dia-1, valor prximo ao limite de deteco do
mtodo, ou seja, 0,010 mg SO3.dm-2 dia-1 e situado entre os pontos de corte da classe de risco 1,
categorizada como de risco baixo, como de se esperar para a estao de referncia (EA10),
situada em local fora da rea industrial e livre de contaminao por compostos gasosos de
enxofre, conforme apresentado pela Figura 11.
Os pontos de corte, utilizados para a categorizao das classes de risco da varivel taxa de
sulfatao, esto apresentados na Tabela 4.
70
M d ia d a V a r i v e l T a x a d e S u lfa ta o p a r a o
P e r o d o d e M o n ito r a m e n to
(mg SO3/dm *dia)
Taxa de Sulfatao
0 ,0 4 0
T a x a d e S u lfa ta o
0 ,0 3 5
D e s v io P a d r o
0 ,0 3 0
M d ia
0 ,0 2 5
0 ,0 2 0
0 ,0 1 5
0 ,0 1 0
0 ,0 0 5
mar/08
jan/08
nov/07
set/07
jul/07
mai/07
mar/07
jan/07
nov/06
set/06
jul/06
mai/06
mar/06
jan/06
nov/05
set/05
jul/05
mai/05
mar/05
jan/05
0 ,0 0 0
P e r o d o s d e M o n it o r a m e n to
Figura 11: Mdia da varivel taxa de sulfatao na EA10 para o perodo de monitoramento.
Tabela 4: Classes de risco para a varivel taxa de sulfatao.

Classe
Pontos de Corte
Classe de
(mgSO3.dm-2.dia-1)
Risco
X < 0,016
Baixo
0,016 X 0,047
Mdio
X > 0,047
Alto
Os resultados da taxa de sulfatao para as EAs 4 e 9 esto apresentados na Tabela 4-a

em anexo. Verifica-se que a estao amostral de Esteio (EA4) apresentou um nmero maior de
episdios de indcios de risco alto (classe 3) para a varivel taxa de sulfatao, quando esta
estao amostral foi comparada estao de Canoas (EA9). Estes episdios predominaram entre
71
os anos de 2006, 2007, anos em que a Refinaria iniciou a partida e adequao de novos
equipamentos construdos a partir de seu projeto de ampliao iniciado em 2002.
Os episdios de risco alto para a varivel taxa de sulfatao, na EA4, tambm so

justificados pela estao amostral estar localizada na direo predominante dos ventos (noroeste).
Isto faz com que as espcies gasosas emitidas pela Refinaria e que esto presentes na atmosfera
sejam dispersas na direo de Esteio a partir da capacidade de difuso dos gases. A mdia e o
desvio-padro da varivel explicativa taxa de sulfatao para o perodo de estudo foi de 0,046
0,031 mg SO3.dm-2 dia-1na EA4 e de 0,030 0,021mg SO3.dm-2 dia-1 na EA9.
A taxa de sulfatao, categorizada pelos tercis e histogramas de freqncia, est

representada pelas Figuras 12 e 13.
Histrico de Freqncias
100
80
60
40
20
0
Baixo
Mdio
Alto
< 0,016 mgSO3.dm-2.dia-1
de 0,016 a 0,047 mgSO3.dm-2.dia-1
> 0,047 mgSO3.dm-2.dia-1
Figura 12: Histograma de freqncias para a taxa de sulfatao em Esteio (EA4).
72
100
80
%
60
40
20
0
Baixo
Mdio
Alto
< 0,016 mgSO3.dm-2.dia-1
de 0,016 a 0,047 mgSO3.dm-2.dia-1
> 0,047 mgSO3.dm-2.dia-1
Figura 13: Histograma de freqncias para a taxa de sulfatao em Canoas (EA9).
Os indcios de risco para a taxa de sulfatao na estao amostral de Esteio (EA4) foram
classificados como de risco baixo para 21% dos valores medidos, 33% de risco mdio e 46% alto.
J a estao amostral de Canoas (EA9), apresentou percentuais de distribuio entre as categorias
de 38% como indcio de risco baixo, 41% mdio e 21% alto.
4.3.2 VARIVEIS RESPOSTAS
4.3.2.1 TEOR DE ENXOFRE ACUMULADO NA PARTE AREA DAS PLANTAS
A determinao dos intervalos de corte para classificao do risco foi baseada nas classes
de valores-limites deste composto, propostas por Klumpp et al.(2001) (Tabela 5). A partir da
classificao proposta por Klumpp et al. (2001), foram determinadas as classes de risco utilizadas
neste estudo, conforme apresentado na Tabela 6.
73
Classe
% em peso seco
Poluio por compostos de enxofre
< 0,292
Muito baixa
0,293-0,450
Baixa
0,451-0,490
Mdia
0,491-0,520
Alta
> 0,520
Muito Alta
Tabela 6: Classes de risco para o teor de enxofre acumulado na parte area da cultura
padronizada da gramnea de L. multiflorum.
Classe
Pontos de Corte
Classes de
(% em peso seco)
Risco
X < 0,292
Baixo
0,292 X 0,490
Mdio
X > 0,490
Alto
Os resultados do teor de enxofre acumulado na parte area do bioindicador L. multiflorum

para o perodo de estudo nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) esto em anexo
na Tabela 5-a.
Os dados do teor de enxofre acumulado na parte area do bioindicador L. multiflorum

(enxofre foliar) (Tabela 5-a) e as classes de risco adotadas, neste estudo (Tabela 6) indicam que
os episdios de risco alto, nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) ocorreram,
predominantemente, entre os anos de 2006 e 2007. A mdia e o desvio-padro da varivel
74
explicativa enxofre foliar para o perodo de estudo foi de 0,519 0,276 % na EA4 e de 0,448
0,235% na EA9.
Estes resultados acompanharam a tendncia de risco alto observada nas variveis,

Unidade Potencial Txica (UPT), Unidade Txica de Exposio (UTE) e Taxa de Sulfatao para
o perodo entre os anos de 2006 e 2007, anos em que a Refinaria iniciou a partida e adequao de
novos equipamentos. Os histogramas de freqncia do teor de enxofre acumulado na parte area
do bioindicador L. multiflorum para as estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9), esto
apresentados nas Figuras 14 e 15.
100
80
%
60
40
20
0
B a ix o
M d io
A lto
< 0 ,2 9 2 %
d e 0 ,2 9 2 a 0 ,4 9 0 %
> 0 ,4 9 0 %
em Esteio (EA4).
75
H is t o g r a m a d e F r e q n c ia s
3 9 m e s e s d e m o n it o r a m e n t o
100
80
%
60
40
20
0
B a ix o
M d io
A lt o
< 0 ,2 9 2 %
d e 0 ,2 9 2 a 0 ,4 9 0 %
> 0 ,4 9 0 %
em Canoas (EA9).
Para o perodo avaliado, janeiro de 2005 a maro de 2008, verificou-se um equilbrio

entre a distribuio dos percentuais das categorias de risco do enxofre acumulado nas plantas
bioindicadoras. No total de meses avaliados no estudo, 39 meses, a estao amostral de Esteio
(EA4) teve 15% dos valores de enxofre acumulado na parte area das folhas, classificado como
de nvel baixo, ou seja, tiveram valores inferiores a 0,292% (em peso seco), 46% como de nvel
mdio e 38% como alto, ou seja, foram superiores a 0,490% (em peso seco). Para a estao
amostral de Canoas (EA9), os percentuais obtidos foram 26% de risco baixo, 44% mdio e 31%
alto.
76
4.3.2.2 TEOR DE CLOROFILA a
A categorizao do teor de clorofila a das estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas

(EA9) foi realizada pelos tercis e histogramas de freqncia, pois esta varivel no apresenta
valores de referncia ou guidelines que aponte indcios de risco para a vegetao.
Alm disso, utilizou-se a comparao com os valores obtidos na estao de referncia,

(EA10), localizada no Campus do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil cuja mdia e desvio-padro
para o perodo de estudo foi de 5,804 2,258 mg.g-1, conforme apresentado na Figura 16.
Observa-se que os valores mdios obtidos situaram-se entre os pontos de corte das classes de
risco 2 e 3, classificao de risco mdio e baixo, respectivamente, conforme os pontos de corte,
utilizados para a categorizao das classes de risco da varivel teor de clorofila a, apresentados
na Tabela 7.
Embora a classificao de risco mdio para locais fora da rea industrial (livre de
emisses de SO2) no seja a classificao esperada para este ambiente, verifica-se clara distino
entre o indcio de risco alto e baixo para a varivel resposta teor de clorofila a, porm verifica-se
a necessidade de reviso dos intervalos de corte adotados para esta varivel.
77
M d ia d a V a r i v e l T e o r d e C lo r o f ila a p a r a o
P e r o d o d e M o n it o r a m e n t o
Teor de Clorofila a (mg/g)
16
T e o r d e c lo ro fila a
14
D e s v io P a d r o
12
M d ia
10
8
6
4
2
fe
v/
08
07
z/
7
de
t/ 0
ou
07
ag
ju
n/
o/
07
7
/0
ar
m
ja
n/
07
06
v/
6
no
t/0
se
ju
l/ 0
6
ai
/0
06
fe
v/
z/
de
se
t/0
05
P e r o d o s d e M o n it o r a m e n t o
Figura 16: Mdia da varivel teor de clorofila a em mg.g-1 na EA10 para o perodo de
monitoramento.
Tabela 7: Classes de risco para varivel teor de clorofila a.

Classe
Pontos de Corte
Classe de
(mg.g-1)
Risco
X < 4,599
Alto
4,599 X 6,288
Mdio
X > 6,288
Baixo
Os dados do teor de clorofila a do bioindicador L. multiflorum obtidos nas estaes

amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) esto apresentados na Tabela 6-a em anexo. Os dados
da Tabela 6-a em anexo mostram que os perodos amostrais de indcio de risco alto para o teor de
clorofila a, situaram-se predominantemente no ano de 2005, perodo em que a Refinaria passou
78
por obras de ampliao. A mdia e o desvio-padro da varivel resposta teor de clorofila a para o
perodo de estudo foi de 4,886 1,763 mg.g-1 na EA4 e de 5,346 2,106 mg.g-1 na EA9.
As Figuras 17 e 18 apresentam os histogramas de freqncia para a varivel, teor de

clorofila a, que indicam os indcios de risco para as estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas
(EA9).
100
80
60
40
20
0
A lto
M d io
B a ix o
< 4 ,5 9 9 m g .g -1
d e 4 ,5 9 9 a 6 ,2 8 8 m g .g -1
> 6 ,2 8 8 m g .g -1
Figura 17: Histograma de freqncias para o teor de clorofila a em Esteio (EA4).
79
H is to g ra m a d e F re q n c ia s
100
80
%
60
40
20
0
A lto
M d io
B a ix o
< 4 ,5 9 9 m g .g -1
d e 4 ,5 9 9 a 6 ,2 8 8 m g .g -1
> 6 ,2 8 8 m g .g -1
Figura 18: Histograma de freqncias para o teor de clorofila a em Canoas (EA9).
Para as duas estaes amostrais estudadas, Esteio (EA4) e Canoas (EA9), os indcios de
risco para a varivel, teor de clorofila a, nas EA4 e EA9, foram os que seguem: de 21% de
indcio de risco alto, 46% mdio e 33% baixo e para a estao amostral de Canoas (EA9) os
percentuais obtidos foram 28% de risco alto, 26% mdio e 41% baixo.
4.3.2.3 GANHO DE BIOMASSA
A categorizao do ganho de biomassa das estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas

(EA9) foi realizada pelos tercis e histogramas de freqncia, pois esta varivel no apresenta
valores de referncia ou guidelines que aponte indcios de risco para a vegetao.
Alm disso, utilizou-se a comparao com os valores obtidos na estao de referncia,

(EA10), localizada no Campus do Vale da UFRGS, POA, RS, Brasil cuja mdia e desvio-padro
80
para o perodo de estudo foi de 2,050 1,632 g, conforme apresentado na Figura 19. Observa-se,
nesta figura, que os valores mdios obtidos situaram-se entre os pontos de corte das classes de
risco 2 e 3, classificao de risco mdio e baixo, respectivamente, conforme os pontos de corte,
utilizados para a categorizao das classes de risco da varivel ganho de biomassa, apresentados
na Tabela 8.
Embora a classificao de risco mdio para locais fora da rea industrial (livre de
emisses de SO2) no seja a classificao esperada para este ambiente, verifica-se clara distino
entre o indcio de risco alto e baixo para a varivel resposta ganho de biomassa, porm verifica-se
a necessidade de reviso dos intervalos de corte adotados para esta varivel.
Salienta-se tambm que houve um forte decrscimo de ganho de biomassa na estao de

referncia (Figura 19) a partir de junho de 2007, acredita-se que isto se deva a baixa capacidade
de germinao da semente utilizada neste perodo, bem como a sazonalidade do L. multiflorum
que caracterizada por ser uma cultura de inverno.
M d ia d a V a ri ve l G a n h o d e B io m a s s a p a ra o
P e ro d o d e M o n ito ra m e n to
Ganho de Biomassa (g)
7 ,0
G anho d e B iom assa
6 ,0
D esvio P adro
5 ,0
M dia
4 ,0
3 ,0
2 ,0
1 ,0
8
/0
ar
n/
08
07
ja
t/0
v/
7
no
se
l/0
7
ju
/0
ai
v/
07
06
fe
z/
de
t/0
06
ou
o/
06
ag
n/
ju
ar
/0
05
m
5
t/0
z/
de
05
se
n/
ju
ab
r/0
0 ,0
P e ro d o s d e M o n ito ra m e n to
Figura 19: Mdia da varivel ganho de biomassa na EA10 para o perodo de monitoramento.
81
Tabela 8: Classes de risco para a varivel ganho de biomassa.
Classe
Pontos de Corte
Classes de
(g)
Risco
X < 1,018
Alto
1,018 X 2,956
Mdio
X > 2,956
Baixo
Os dados do ganho de biomassa do bioindicador L. multiflorum obtidos nas estaes

amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9) esto apresentados na Tabela 7-a em anexo. Os dados
da Tabela 7-a mostram que os perodos amostrais de indcio de risco alto para o ganho de
biomassa, situaram-se predominantemente no ano de 2007, ano em que a Refinaria iniciou a
instalao e adequao de novos equipamentos. Esta caracterstica de indcio de risco alto, foi
observada nas duas estaes amostrais, Esteio (EA4) e Canoas (EA9), confirmando os indcios de
risco alto obtidos, neste mesmo perodo, para as variveis explicativas, teor de SO2 no ar, UPT e
UTE. A mdia e o desvio-padro da varivel resposta ganho de biomassa para o perodo de
estudo foi de 2,477 1,991 g na EA4 e de 2,151 1,583 g na EA9.
As Figuras 20 e 21 apresentam os histogramas de freqncia para a varivel, ganho de

biomassa que indicam os indcios de risco para as estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas
(EA9).
82
H is t r ic o d e F r e q n c ia s
100
80
60
40
20
0
A lt o
M d io
B a ix o
< 1 ,0 1 8 g
d e 1 ,0 1 8 a 2 ,9 5 6 g
> 2 ,9 5 6 g
Figura 20: Histograma de freqncias para o ganho de biomassa em Esteio (EA4).
H isto g ram a d e F req n cias

39 m eses d e m o n ito ram en to
100
80
%
60
40
20
0
Alto
M d io
B aixo
< 1,018 g
d e 1,018 a 2,956 g
> 2,956 g
Figura 21: Histograma de freqncias para o ganho de biomassa em Canoas (EA9).
Para as duas estaes amostrais estudadas, Esteio (EA4) e Canoas (EA9), os valores que
definiram os indcios de risco para a varivel ganho de biomassa se mostraram distribudos ao
83
longo das trs classes. A distribuio entre as categorias na estao amostral de Esteio (EA4) foi
de 23% de indcio de risco alto, 49% mdio e 28% baixo. Para a estao amostral de Canoas
(EA9) os percentuais obtidos foram 26% de risco alto, 44% mdio e 31% baixo.
4.3.3 VALIDAO DO MODELO DE ANLISE DE RISCO ECOLGICO

ASSOCIADO A EMISSES ATMOSFRICAS EM AMBIENTES INDUSTRIAIS
A categorizao das classes de risco, estabelecida para as variveis explicativas teor de

SO2 no ar, UPT, UTE e taxa de sulfatao, bem como das variveis respostas teor de enxofre
acumulado na parte area das plantas (enxofre foliar), teor de clorofila a e ganho de biomassa
permitiu que estas fossem integradas a partir da anlise estatstica multivariada de
correspondncia atravs do uso do software SPSS, verso 13.0 for Windows.
A integrao das variveis explicativas e respostas, obtidas pela anlise estatstica de

correspondncia, proporcionou o agrupamento destas em trs diferentes classes de risco, quais
sejam: grupo com indcio de risco baixo, mdio e alto. A formao de grupos distintos, a partir da
integrao destas variveis, a chave que comprova a validao do modelo proposto o qual visa
avaliar os efeitos danosos da poluio atmosfrica por compostos gasosos de enxofre sobre a
vegetao do entorno de localidades industriais.
Os efeitos da emisso dos compostos gasosos de enxofre sobre vegetao do entorno da

Refinaria, esto apresentados nas Figuras de 22 a 27 que representam graficamente a integrao e
o agrupamento das variveis explicativas e respostas na formao dos grupos que representam as
diferentes classes de risco. As Figuras 28 e 29 apresentam a integrao das variveis respostas,
84
Unidade Potencial Txica (UPT), Unidade Txica de Exposio (UTE) e taxa de sulfatao. Este
trabalho buscou apresentar a integrao das variveis UPT e UTE, variveis dependentes do SO2
do ar medido pelo monitoramento automtico, com a varivel taxa de sulfatao, medida atravs
da exposio de filtros impregnados com K2CO3. Esta integrao visou apresentar a varivel
resposta, taxa de sulfatao, como uma alternativa ao monitoramento automtico da qualidade do
ar, uma vez que o monitoramento realizado a partir desta varivel apresenta baixos custos para
implantao e manuteno.
Risco
Alto
Risco
Baixo
Risco
Mdia
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Enxofre= enxofre foliar (% peso seco)
85
Risco
Mdio
Risco
Alto
Risco
Baixo
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Enxofre= enxofre foliar (% peso seco)
A partir da anlise das Figuras 22 e 23 observa-se que houve correspondncia entre as

variveis explicativas (UPT e UTE) e a varivel resposta (enxofre foliar). Verifica-se que no
grupo formado por indcio de risco alto, os episdios que apresentaram maiores concentraes de
SO2 no ar, ou seja, concentraes superiores a 80 g.m-3 apresentaram valores de UPT e UTE
enquadrados como de classe de risco 3 (risco alto). Neste agrupamento tambm foi verificado que
86
a varivel resposta, teor de enxofre foliar, se enquadrou na classe de risco 3 (risco alto), pois o
percentual de enxofre acumulado na parte area dos bioindicadores, nestas condies, foi
superior a 0,490, valor utilizado para intervalo de corte da classificao do risco baseada nas
classes de valores-limites propostas por Klumpp et al. (2001).
As Figuras 22 e 23 tambm apresentam grupos formados para as classes de risco baixo,

categorizada por valores inferiores classe de risco 1 e grupo de classe de risco mdio,
categorizada por valores intermedirios entre as classes de risco baixo e alto. Verifica-se na
Figura 23 que a varivel explicativa, UTE para as classes de risco mdio e baixo no
acompanhou integralmente o agrupamento formado. Salienta-se, porm que houve clara distino
entre os grupos formados para as classes extremas de risco, ou seja, baixo e alto. Julga-se que a
dificuldade para o agrupamento da UTE das classes de risco baixo e mdio se deva ao pequeno
intervalo adotado entre estas classes para a definio dos pontos de corte, uma vez que esta
varivel no apresenta valores de guidelines (referncia).
As Figuras 24 e 25 apresentam a integrao da varivel resposta, ganho de biomassa, com

as variveis explicativas, Unidade Potencial Txica (UPT) e Unidade Txica de Exposio
(UTE) para as estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9), respectivamente.
87
Risco
Baixo
Risco
Mdio
Risco
Alto
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Biomassa= ganho de biomassa (g)

88
Risco
Baixo
Risco
Mdio
Risco
Alto
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Biomassa= ganho de biomassa (g)


variveis explicativas (UPT e UTE) e a varivel resposta (ganho de biomassa). Verifica-se que no
grupo formado por indcio de risco alto, os episdios que apresentaram maiores concentraes de
SO2 no ar, ou seja, concentraes superiores a 80 g.m-3 apresentaram valores de UPT e UTE
enquadrados como de classe de risco 3 (risco alto). Neste agrupamento tambm foi verificado que
89
a varivel resposta, ganho de biomassa, se enquadrou na classe de risco 1 (risco alto), pois foi
observada uma reduo no ganho de biomassa da cultura padronizada de L. multiflorum, quando
esta foi submetida a concentraes de SO2 superiores ao padro primrio de qualidade do ar,
neste caso, apresentaram peso inferior a 1,018 g, valor estimado a partir do mtodo estatstico dos
tercis, histogramas de freqncia e comparao com a Estao de Referncia (EA10).
As Figuras 24 e 25 tambm apresentam grupos formados para as classes de risco baixo,

categorizada por valores de ganho de biomassa elevado, ou seja, superiores a 2,956 g e episdios
de concentrao de SO2 do ar inferiores a 40 g.m-3 O grupo de risco mdio foi formado para
valores intermedirios entre as classes de risco baixo e alto. Verifica-se nas Figuras 24 e 25 que
as variveis UPT e UTE para a classe de risco mdio, no acompanharam integralmente o
agrupamento formado. Salienta-se, porm que houve clara distino entre as classes de risco
baixo, mdio e alto da varivel resposta biomassa a partir da integrao com as variveis
explicativas UPT e UTE.
As Figuras 26 e 27 apresentam a integrao da varivel resposta, teor de clorofila a, com

as variveis explicativas, Unidade Potencial Txica (UPT) e Unidade Txica de Exposio
(UTE) para as estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9), respectivamente.
90
Risco
Mdio
Risco
Alto
Risco
Baixo
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Clorofila= Teor de Clorofila a (mg.g-1)

91
Risco
Mdio
Risco
Alto
Risco
Baixo
LEGENDA:
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

Clorofila= Teor de Clorofila a (mg.g-1)

92
A partir da anlise das Figuras 26 e 27 observa-se que o teor de clorofila a foi a varivel
que apresentou agrupamento no representativo da categorizao das classes de risco adotadas
neste estudo, ou seja, no houve correspondncia entre as variveis explicativas (UPT e UTE) e a
varivel resposta (teor de clorofila a). Julga-se que a dificuldade para o agrupamento das
variveis explicativas com a varivel resposta se deva ao pequeno intervalo adotado entre as
classes de risco que definiram os pontos de corte, uma vez que esta varivel no apresenta valores
de guidelines (referncia) as classes de risco foram determinadas a partir do mtodo estatstico
dos tercis, histogramas de freqncia e comparao com a Estao de Referncia (EA10).
As Figuras 28 e 29 apresentam a integrao das variveis explicativas, taxa de sulfatao,

Unidade Potencial Txica (UPT) e Unidade Txica de Exposio (UTE) para as estaes
amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9), respectivamente.
93
Risco
Baixo
Risco
Alto
Risco
Mdio
LEGENDA:
Taxa de Sulfatao= Taxa de Sulfatao (mgSO3.dm-2.dia-1)
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio

94
Risco
Mdio
Risco
Baixo
Risco
Alto
LEGENDA:
Taxa de Sulfatao= Taxa de Sulfatao (mgSO3.dm-2.dia-1)
ndice A= Risco Alto
ndice M= Risco Mdio


variveis explicativas (UPT, UTE e taxa de sulfatao). O grupo com indcio de risco alto,
enquadrado como de classe 3, foi formado por episdios de concentrao de SO2 elevados, ou
seja, concentraes superiores a 80 g.m-3. O agrupamento com indcio de risco alto apresentou
correspondncia com valores de UPT superiores a quatro e valores de UTE superiores a 20
95
enquadrados, neste estudo, como valores que representam a classe de risco alto. Salienta-se a
correspondncia da varivel explicativa, taxa de sulfatao, com as variveis UPT e UTE, pois
embora no haja valores de guidelines (referncia) para taxa de sulfatao, estudos apontam
correlao significativa desta varivel com a concentrao de SO2 do ar (Divan Junior, 1994). As
Figuras 28 e 29 tambm apresentam grupos formados para as classes de risco baixo, categorizada
por valores inferiores classe de risco 1 e grupo de classe de risco mdio, categorizada por
valores intermedirios entre as classes de risco baixo e alto.
A anlise dos grficos das Figuras de 22 a 29 permite avaliar que houve concordncia na
classificao de risco das variveis estudadas nas duas estaes amostrais, Esteio (EA4) e Canoas
(EA9). Cabe ressaltar que as variveis que apresentam valores de guidelines (referncia), tais
como SO2 do ar, enxofre foliar e UPT ou ainda, taxa de sulfatao, que mesmo no apresentando
valor referncia, tem correlao com a concentrao de SO2 do ar, apresentaram maior distino
entre os grupos formados nas diversas classes de risco. As variveis UTE, ganho de biomassa e
teor de clorofila a, variveis que no apresentam valores de guidelines, no apresentaram
agrupamento plenamente representativo da categorizao das classes de risco adotadas, neste
estudo, ou seja, no houve plena correspondncia entre as variveis explicativas e respostas.
O agrupamento no representativo de algumas variveis foi observado para um perodo de

monitoramento da qualidade do ar de trinta e nove meses, verifica-se a importncia de ampliar o
monitoramento das variveis que no possuem guidelines (referncia), a fim de estabelecer os
pontos de corte que definiro as classes de risco. Contudo, esta classificao caracterizou os
indcios de risco vegetao do entorno da refinaria quando as concentraes de SO2 emitidas
ultrapassaram o padro primrio (80 g.m-3), valor de referncia nacional, segundo a Resoluo
96
CONAMA 03/90. Isso indica que o modelo conceitual desenvolvido para anlise de risco
ecolgico associado a emisses atmosfricas em ambientes industriais pode ser um mtodo
simples e til de indicao de risco ecolgico cobertura vegetal localizada em reas industriais.
A validao do modelo proposto comprova que este pode ser utilizado para diagnstico
inicial e mapeamento das reas que apresentam maiores efeitos provocados por emisses
atmosfricas industriais sobre a vegetao, podendo ser aplicado em locais onde no haja o
monitoramento automtico da qualidade do ar, normalmente um mtodo eficiente, porm
bastante caro de monitoramento.
CONCLUSO
Com relao ao objetivo proposto neste trabalho, ou seja, classificar os riscos ecolgicos
associados s emisses atmosfricas para a vegetao do entorno de reas industriais a partir da
aplicao de um modelo semelhante utilizado para anlise de risco ecolgico em ambientes
aquticos (Parkhurst, 1996) pode-se afirmar que:
- Os resultados expostos no presente estudo, indicam que possvel aplicar os princpios da

anlise de risco ecolgico (ARE) aplicado a ambientes aquticos para caracterizar os riscos
ecolgicos associados a emisses atmosfricas industriais a partir da avaliao do efeito dos
estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (L. multiflorum), uma vez que houve
correspondncia entre as variveis explicativas e respostas.
97
- Os perodos amostrais em que houve maiores indcios de risco para a vegetao local, foram
predominantemente os perodos entre os anos de 2006 e 2007, anos em que a Refinaria passou
por obras de ampliao para aumento de sua capacidade de processamento de petrleo, alm da
instalao e adequao de novos equipamentos. Citam-se as novas unidades construdas a partir
do projeto de ampliao: Unidade de Craqueamento Catalico Fluido de Rsduo (URFCC),
Unidade de Hidrotratamento de Instveis do Diesel (UHDT), Unidade de Gerao de Hidrognio
(UGH), Unidade de Coqueamento Retardado (UCR), duas Unidades de Recuperao de Enxofre
(UREs) e a nova Estao de Tratamento de Efluentes.
- A validao do modelo proposto foi confirmada pela anlise de correspondncia das variveis
explicativas e respostas estudadas. A partir desta integrao, foi possvel verificar,
principalmente, os efeitos de reduo do ganho de biomassa nos bioindicadores vegetais quando
a Unidade Potencial Txica (UPT) foi maior do que a unidade.
- Entre as variveis que apresentaram maior distino entre os grupos formados nas diversas
classes de risco (baixo, mdio ou alto), citam-se o enxofre foliar, UPT, UTE e taxa de sulfatao.
As variveis que no apresentam agrupamento plenamente representativo da categorizao das
classes de risco adotadas, neste estudo, ou seja, no houve plena correspondncia entre as
variveis explicativas e respostas so as que seguem: teor de clorofila a e ganho de biomassa.
- As plantas de L. multiflorum apresentam sazonalidade, caracterizam-se por ser uma cultura de

inverno. Neste sentido, observa-se que a utilizao do bioindicador L. multiflorum no seria
adequada para todo o perodo de monitoramento, visto que h perodos em que ocorreram baixa
98
taxa de crescimento do bioindicador com a conseqente reduo nos teores de biomassa e
clorofila a.
99
CAPTULO 5
CONCLUSO GERAL
100
CONCLUSO GERAL
O objetivo deste trabalho foi desenvolver e aplicar um modelo de Anlise de Risco

Ecolgico (ARE) com vistas a classificar os riscos associados s emisses atmosfricas em reas
industriais a partir da utilizao do bioindicador vegetal Lolium multiflorum e da aplicao dos
princpios de anlise de risco ecolgico utilizado em ambientes aquticos e solos contaminados.
Os locais selecionados para a realizao deste trabalho foram duas estaes amostrais
situadas no entorno da rea industrial da Refinaria Alberto Pasqualini no perodo de janeiro de
2005 a maro de 2008. A rea do entorno da Refinaria foi escolhida para o desenvolvimento
deste trabalho, pois uma fonte emissora praticamente constante de poluentes atmosfricos,
como gases de enxofre e material particulado, provenientes da queima de combustveis em fornos
e caldeiras, e tambm por possuir redes de monitoramento qumico e biolgico das emisses de
compostos gasosos de enxofre o que possibilitou a integrao dos dados destes monitoramentos
para a aplicao do modelo de anlise de risco ecolgico (ARE).
No captulo 3 foram apresentadas as etapas do modelo de anlise de risco proposto para

emisses atmosfricas. O modelo utilizado associou as informaes provenientes do efeito dos
estressores, oriundos das emisses atmosfricas de compostos de enxofre, nos receptores, ou seja,
o tecido do bioindicador vegetal que tende a acumular poluentes, como o enxofre, na sua parte
area. Foram avaliados os seguintes parmetros nos bioindicadores vegetais: concentrao de
enxofre acumulado nas plantas (enxofre foliar), teor de clorofila a e ganho de biomassa,
classificados neste estudo como variveis respostas.
101
Outro aspecto importante foi a adoo das seguintes definies: Potencial Txico Agudo,
Potencial Txico Crnico, Unidade Potencial Txica (UPT) e Unidade Txica de Exposio
(UTE). Estes ndices indicaram as concentraes ambientais de SO2 que podem afetar as plantas
bioindicadoras.
No captulo 4 foram apresentados os resultados oriundos da aplicao do modelo

proposto. Foram integrados aos dados de concentrao de SO2 da atmosfera, que deram origem
as variveis explicativas, Unidade Potencial Txica (UPT), Unidade Txica de Exposio (UTE)
e taxa de sulfatao. A partir dos dados de qualidade ambiental guidelines e dos histogramas de
freqncia foram definidas as seguintes classes de risco: baixo, mdio ou alto. A integrao dos
resultados obtidos das variveis explicativas e respostas foi realizada a partir da anlise estatstica
multivariada de correspondncia que demonstrou claros indcios de risco vegetao do entorno
da refinaria quando estas foram submetidas a UPT maiores do que a unidade.
Com relao aos objetivos propostos neste trabalho, quais sejam:

1- Elaborar um modelo conceitual do local, com a identificao dos riscos perceptveis,
levantamento das emisses provenientes da refinaria, identificao dos alvos fisiolgicos,
principais receptores e vias de exposio.
2- Integrar os dados do monitoramento qumico e biolgico existentes na rea industrial para a
aplicao do modelo de anlise de risco ecolgico (ARE). Foi possvel concluir que:
- Os resultados expostos no presente estudo, indicam que possvel aplicar os princpios da

anlise de risco ecolgico (ARE) aplicado a ambientes aquticos para caracterizar os riscos
ecolgicos associados a emisses atmosfricas industriais a partir da avaliao do efeito dos
102
estressores (compostos de enxofre) sobre os organismos (L. multiflorum), uma vez que houve
correspondncia entre as variveis explicativas e respostas.
- A validao do modelo proposto foi confirmada pela anlise de correspondncia entre as

variveis explicativas e respostas. Foi possvel verificar, principalmente, os efeitos de reduo do
ganho de biomassa nos bioindicadores vegetais quando a Unidade Potencial Txica (UPT) foi
maior do que a unidade.
- As variveis que possuem valores de guidelines (referncia), apresentaram maior distino

entre os grupos formados nas diversas classes de risco (baixo, mdio ou alto). As variveis que
no possuem guidelines, no apresentaram agrupamento plenamente representativo da
categorizao das classes de risco adotadas.
- Entre as variveis que apresentaram maior distino entre os grupos formados nas diversas
classes de risco (baixo, mdio ou alto), citam-se o enxofre foliar, UPT, UTE e taxa de sulfatao.
As variveis que no apresentam agrupamento plenamente representativo da categorizao das
classes de risco adotadas, neste estudo, ou seja, no houve plena correspondncia entre as
variveis explicativas e respostas so as que seguem: teor de clorofila a e ganho de biomassa.
- Verifica-se a importncia de ampliar o monitoramento das variveis que no possuem

guidelines (referncia), a fim de estabelecer os pontos de corte que melhor definiro as classes
de risco.
103
- Verifica-se que a utilizao dos valores mdios de SO2 do ar praticamente no apresentaram
indcios de risco, porm quando avalia-se a concentrao pico de SO2 do ar os indcios de risco
so classificados como de intensidade mdia e alta. Neste sentido, no h interesse neste modelo
de avaliar valores mdios e sim os picos de concentrao, pois as plantas do entorno esto
presentes por todo o tempo e recebem esta concentrao elevada.
- Este estudo traz relevncia aos trabalhos de biomonitoramento da qualidade do ar uma vez que
comprova-se que este pode ser utilizado em substituio aos monitoramentos automticos,
geralmente bastante onerosos. A varivel explicativa, taxa de sulfatao, comprovou
correspondncia com as variveis UPT e UTE, variveis dependentes do monitoramento
automtico da qualidade do ar. Logo um programa de biomonitoramento da qualidade do ar
poder ser facilmente ampliado para um monitoramento mais abrangente de uma determinada
regio, utilizando-se a varivel explicativa, taxa de sulfatao com as variveis respostas,
biomassa e/ou clorofila a.
- Ressalta-se tambm a necessidade de ajustes ao modelo proposto ma vez que a cultura

padronizada de L. multiflorum se caracteriza pela sazonalidade. Neste sentido, observa-se que a
utilizao do bioindicador L. multiflorum no seria adequada para todo o perodo de
monitoramento, visto que h perodos em que ocorreram baixa taxa de crescimento do
bioindicador com a conseqente reduo nos teores de biomassa e clorofila a.
- O modelo desenvolvido pode ser aplicado para avaliao dos efeitos danosos da poluio
atmosfrica sobre a vegetao de localidades industriais com caractersticas semelhantes. Neste
sentido, torna-se possvel interpretar a significncia destes para toda a biota do entorno.
104
Cabe ressaltar que para futuros estudos, sugere-se a realizao de pesquisas similares a
esta que envolvam outras variveis respostas, tais como atividade fotossinttica, assimetria
flutuante das folhas, atividade da redutase do nitrato, determinao da acumulao de metais
entre outras variveis que podem ser utilizadas em projetos de biomonitoramento ambiental da
qualidade do ar.
105
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AIHL Air and Industrial Hygiene Laboratory, 1971. The Alkaline Plate Method for
Determination of Total Sulfatation. State of California, USA.
ARNDT, U., SCHWEIZER, B., 1991.The use of bioindicators for environmental monitoring in
tropical and subtropical countries. In: Ellenberg, H. et al. Biological Monitoring: Signals from
the environment. Braunschweig: Vieweg, 318p.
ARNDT, U., FLORES, F., WEINTEIN, L., 1995. Efeitos do flor sobre as plantas: diagnose de
danos na vegetao do Brasil. 10 Ed., UFRGS, Porto Alegre, Brasil, 155p.
ASHENDEN, T. W., WILLIAMS, I. A. D., 1980, Growth reductions in Lolium multiflorum
LAM. and Phleum pratense L. as a result of SO2 and NO2 pollution. Environ. Pollut., 21: 131139.
BATES, D. V., 1992. Health ndices of the adverse effects of air pollution: the question of
coherence. Environ. Res. 59: 336-349.
BRAGA, B. et al., 2002. Introduo Engenharia Ambiental. So Paulo, Prentice Hall,.305p.
BLACK, V. J., 1982. Effects of sulphur dioxide on physiological processes in plants. In: Effects
of gaseous air pollution in agriculture and horticulture. Londres, Butterworths: UNSWORTH, M.
H. & ORMROD, D. P., Eds.67-91.
BELTRAMI et al., 2008. Perfil da atividade mutagnica atmosfrica de rea urbana sob
influncia petroqumica no Rio Grande do Sul. In: X Congresso Brasileiro de Ecotoxicologia,
Bento Gonalves RS.
BOUROTTE, C. L. M., 2002. Caracterizao de poluentes atmosfricos (metais traos e
hidrocarbonetos policclicos aromticos) na interface atmosfera-solo em reas urbana e natural do
106
estado de So Paulo. Tese Doutorado. Instituto de Geocincias, Universidade de So Paulo, So
Paulo, Brasil, 251p.
CANTER, L. W., KNOX, R. C., 1990. Groundwater pollution control. Chelsea, Michigan, Lewis
Publishers. Cap. 7, 263-293.
CARPENTER, R. A., 1995. Risk Assessment. In: Vanclay, F., Brostein, D. A. Eds
Environmental and Social Impact Assessment. New York, John Wiley e Sons Ltda. Cap. 9, 193219.
CASARINI, D., 1996. Padres de qualidade de solos e guas subterrneas. In: Workshop sobre
biodegradao. Campinas: Embrapa, 21-38.
CORONAS, M. V.et al., 2008. Biomonitoramento humano e mutagenicidade de partculas
inalveis (PM10) em rea sob influncia de refinaria de petrleo. In: X Congresso Brasileiro de
Ecotoxicologia, Bento Gonalves RS.
CRITTENDEN, P. D. & READ, D. J., 1979. The effects of air pollution on plant growth with
special reference to sulfhur dioxide. III Groth studies with Lolium multiflorum LAM. And
Dactylis glonerata L. New Phytol., 83:645-651.
COLVILL, K. E. et al., 1983. The use open-top chambers to study the effects of air pollutants, in
particular sulphur dioxide, on the growth of ryegrass Lolium perene L. Part II- The long-term
effect of filtering polluted air or adding SO2 to rural air. Environ. Pollut. 31: 35-55.
DIVAN JUNIOR, et al. 2007. Effects of fluoride emissions on two tropical grasses: Chloris
gayana and Panicum maximum cv. Colonio. Ecotoxicology and Environmental Safety, 67: 247253.
DIVAN JUNIOR, A. M., OLIVA, M. A., FERREIRA, F. A., 2008. Dispersal pattern of aibone
emissions from aluminion smeller in Ouro Preto, Brazil, as expressed by foliar fluoride
accumulation in eight plant species. Ecological Indicators, 8: 454-461.
107
DIVAN JUNIOR, A. M., 1994. Uso do Lolium multiflorum lam. (gramnease) como bioindicador
de enxofre a partir das emisses de SO2 atmosfrico proveniente de uma refinaria de petrleo.
Dissertao (Mestrado em Ecologia), Instituto de Biocincias, Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre.
DOMINGOS, M., KLUMPP, A., KLUMPP, G., 1998. Air pollution impact on the Atlantic forest
in the Cubato region, SP, Brazil. Cincia e Cultura 50: 230-236.
DOMINGOS, M. et al., 2004. Reaction of Caesalpinia echinata Lam., a brazilian tree species, to
urban air pollution stress, in: Klumpp, A., Ansel, W., Klumpp, G. (Eds), Urban air pollution,
bioindication and environmental awareness. Cuvillier Verlang, Gttingen, 230-236.
GRUNWALD, C., 1998. Impact of acid precipitation on nitrogen and CO2 fixation and biomass
accumulation by soybean, Environ. Pollut, 53: 430-431.
IBGE, 2007, Banco de dados Cidades. http://www.ibge.gov.br.
KLUMPP, A., KLUMPP, G., DOMINGOS, M., 1994. Plants as bioindicators of air pollution at
the Serra do Mar near industrial complex of Cubato, Brazil. Environ. Pollut. 85: 109-116.
KLUMPP, A., DOMINGOS, M., KLUMPP, G., 1996. Assessment of the vegetation risk by
fluoride emissions from fertilizer industries at Cubato, Brazil. The Science of the Total
Environmental 192: 219-228.
KLUMPP, A. et al., 2001. Um novo conceito de monitoramento e comunicao ambiental: a
rede europia para a avaliao da qualidade do ar usando plantas bioindicadoras (EuroBionet).
Revista Brasileira de Botnica, 24: 511-518.
KLUMPP, A., ANSEL, W., KLUMPP, G., 2004. Urban air pollution, bioindication and
environmental awareness. Cuvillier Verlang, Gttingen, 392p.
108
KOLLURU, R., 1996. Risk Assessment and Management: a Unified Approach. In: Kolluru, R.;
Bartell, S.; Pitblado, R.; Stricoff, S. Risk Assessment and Management Handbook: for
Environmental, Health and Safety Professionals. Boston, Massachusetts: McGraw Hill, chap. 1,
1.3 - 1.41.
LARCHER, W., 2000. Ecofisiologia Vegetal. RIMA, So Carlos, 349-461.
LECO. 1994. Manual de Instrues do Analisador de Enxofre LECO SC-132 MODELO 781400. FORM NO. 200-170.
LEITE, E. H. et al, 2003. Rio dos Sinos - RS. Qualidade das guas Superficiais. In: 22
Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Joinville SC.
LEMOS, A. T. et al., 2008. Mutagenicidade de matria particulado atmosfrico (PM10) em rea
de petroqumica no Rio Grande do Sul (RS). In: X Congresso Brasileiro de Ecotoxicologia,
Bento Gonalves RS.
MINES, O. R. Jr., LACKEY, L. W. 2009. Introduction to Environmental Engineering. Prentice
Hall, Saddle River, New Jersey, USA, 364p.
MORENO, J. A., 1961. Clima do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Secretaria da Agricultura,
46p.
NIEMEYER, J. C. et al.. 2007. Desenvolvimento de um esquema para avaliao de risco
ecolgico em ambientes tropicais: estudo de caso da contaminao por metais em Santo Amaro
de Purificao, Bahia, Brasil. J. Braz. Soc. Ecotoxicol. 3: 263-267.
OLIVA, M. A., FIGUEIREDO, J. G., SOUZA, M. M., 1997. Bioindicao de flor mediante
gramneas tropicais. In: Indicadores Ambientais (H. L. Matos & N. B. Maia, coord.) DCA-PUC,
Sorocaba, 191-204.
109
OLIVA, M. A., FIGUEIREDO, J. G., 2005. Gramneas bioindicadoras da presena de flor em
regies tropicais. Revista Brasil. Bot., v. 28, 389-397.
PARKHURST, B. R. et al., 1996. Aquatic ecological risk assessment: a multi-tiered approach
project 914-AER-1. USA.
PEDROZO, M. F. M. et al, 2002. Ecotoxicologia e avaliao de risco do petrleo. Salvador:
CRA. Srie Cadernos de Referncia Ambiental, v.12, 230p.
PERRY, C. T., 2007. Avaliao do potencial bioindicador de Psidium guajava e Psidium
cattleyanum para avaliao da qualidade do ar em rea industrial. Dissertao (Mestrado em
Ecologia), Instituto de Biocincias, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
RAYA-RODRIGUEZ, M. T., 2000. O uso de bioindicadores para avaliao da qualidade do ar
em Porto Alegre. In: Zurita, M. L. L. & Tolfo, A. M. (Eds). A qualidade do ar em Porto Alegre.
Porto Alegre: SMAM, 103p.
RAYA-RODRIGUEZ, M. T. M. et al., 2003-a. Programa de Biomonitoramento do Ar na rea de
Influncia da REFAP, Canoas, RS - I Biomonitoramento Passivo. In: III Congresso
Interamericano de Qualidade do Ar, v. 1, Canoas RS.
RAYA-RODRIGUEZ, M. T. M et al; 2003-b. Bioacumulao de enxofre a partir das emisses
atmosfricas de uma refinaria de petrleo. In: IX Congresso Brasileiro de Fisiologia Vegetal,
Braz. J. Plant Physiol,. v. nico, p. 322-322, Atibaia (SP).
RESOLUO CONAMA N003, 1990. Padres de Qualidade do Ar. http://www.mma.gov.br.
RODRIGUES, G. S., PIMENTEL, D., WEINSTEIN, L. H., 1997. Trandescantia biossays as
monitoring systems for environmental mutagenesis: a review. Critical reviews in Plant Sciences.
16: 325-359.
110
SANDRIN, C. Z., 2007. Variaes na composio qualitativa e quantitativa de carboidratos em
plantas de Lolium multiflorum ssp. Italicum var. Lema sob a influncia de poluentes areos na
cidade de So Paulo, SP. Tese Doutorado. Instituto de Biocincias, Universidade de So Paulo,
So Paulo. 147p.
SANTANA, S. M., RINALDI, M. C. S., DOMINGOS, M., 2004. Biomonitoring of air pollution
in So Paulo city (Brazil) with Lolium multiflorum ssp. Italicum Lema, in: Klumpp, A., Ansel,
W., Klumpp, G. (Eds), Urban air pollution, bioindication and environmental awareness. Cuvillier
Verlang, Gttingen, 303-308.
SESTK, Z., 1971. Determination of clorophylls A and B. In: Plant Phptosysthethic Production:
Manual of Methods.
SILVA, M. & DICK, L.F.P., 2000. Development of a Coulometric Method for the Determination
of Gaseous Sulfur Compounds in Urban Atmospheres. J. Braz. Chem. Soc., 2: 159-163.
SOUZA, J. P., 2005. Avaliao retrospectiva do risco ambiental: esquema de avaliao de risco
para solos contaminados. In: I. Abrantes & S. Santos (eds), Manual Prtico para a Gesto
Ambiental. Verlag Dashofer, Lisboa.
SOUZA, M. P., 1998. Instrumentos de gesto de recursos hdricos: outros instrumentos de
gesto. In: Simpsio Internacional sobre Recursos Hdricos. Anais Virtuais. Rio Grande do Sul.
TARAZONA, J. V. et al., 2000. Assessing the potencial hazard of chemical substances for the
terrestrial environment. Development of hazard classification criteria and quantitative
environmental indicators. The Science of the Total Environment, 247: 151-164.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA), 1997, Priorities
for ecological protection: an initial list and discussion document for EPA. Washington, DC:
Office of Research and Development. EPA/600/S-97/002.
111
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA), 1998. Guidelines
for Ecological Risk Assessment. Washington, DC: Office of Research and Development.
EPA/630/R-95/002F.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA), 1989. Risk
assessment guidelines for superfund. Human Health Evaluation Manual Part A. Washington, DC:
Office of Research and Development. EPA/540/1-89/002.
ZIEGLER, I., 1975. The effect of SO2 pollution on plant metabolism. Residue Review, 56: 79105.
112
ANEXO
113
Tabela 1-a: Dados do teor de SO2 mdio para o perodo de estudo nas estaes amostrais de
Ano
Perodo Amostral
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(g.m-3)
(g.m-3)
10
13
12
12
14
13
10
12
11
10
13
11
10
10
10
17
10
13
Janeiro
11
15
10
10
Fevereiro
21
22
Maro
22
21
Abril
10
19
Maio
15
17
Junho
12
12
12
14
11
27
59
34
21
34
28
31
16
26
20
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2005
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2006
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2007
Janeiro
114
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2007
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
2008
Maro
12
16
15
26
14
59
17
69
15
61
31
63
12
71
12
91
14
68
18
57
22
30
18
18
36
19
42
Tabela 2-a: Dados da varivel Unidade Potencial Txica (UPT) para as estaes amostrais de
Esteio (EA4) E Canoas (EA9).
Ano
Perodo Amostral
Janeiro
Fevereiro
Maro
2005
Abril
Maio
Junho
2005
Julho
Agosto
Setembro
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(UPT)
(UPT)
1,4
2,3
1,9
0,7
2,4
2,9
1,9
1,5
2,1
4,9
1,9
2,4
2,3
2,6
1,9
2,4
1,6
1,4
115
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2006
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
2006
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2007
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
2008
Maro
1,5
3,3
2,7
2,4
2,6
1,9
2,8
1,2
3,5
4,5
4,1
3,3
2,2
3,1
4,9
4,5
2,9
2,7
2,5
1,5
3,8
3,1
2,9
12
3,2
2,8
2,9
4,4
3,3
2,1
3,2
2,3
0,95
2,1
3,0
5,0
3,5
2,1
6,2
3,1
5,4
3,7
3,6
4,8
3,8
5,4
3,6
3,1
4,3
8,2
3,4
2,6
3,8
3,0
3,3
2,7
3,5
4,8
3,3
3,2
116
Tabela 3-a: Dados da varivel Unidade Txica de Exposio (UTE) para as estaes amostrais de
Ano
2005
Perodo Amostral
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
2005
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
2006
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
2006
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(UTE)
(UTE)
1,40
2,30
1,90
0,70
4,80
15,4
1,98
1,50
4,30
24,5
1,93
4,70
9,20
18,2
1,95
2,40
1,60
1,40
1,58
6,50
2,70
7,10
7,70
1,90
36,0
1,20
95,0
49,2
74,0
43,2
2,20
64,6
39,0
26,9
8,60
8,20
7,50
1,50
23,0
15,4
128
276
194
17,0
194
44,0
143
4,20
50,0
4,70
117
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2007
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2008
Janeiro
Fevereiro
Maro
0,95
2,10
15,0
5,00
112
4,30
324
15,4
432
29,7
457
143
369
16,3
612
15,5
1133
24,6
540
5,20
381
45,0
113
19,0
63,0
125
52,0
64,0
Tabela 4-a: Dados da varivel taxa de sulfatao para as estaes amostrais de Esteio (EA4) E
Canoas (EA9).
Ano
Perodo Amostral
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2005
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(mgSO3.dm-2.dia-1)
(mgSO3.dm-2.dia-1)
0,030
0,011
0,047
0,010
0,038
0,016
0,024
0,039
0,010
0,026
0,016
0,010
0,021
0,016
0,010
0,010
0,010
0,010
118
Outubro
Novembro
2005
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2006
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2007
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
2008
Fevereiro
Maro
0,010
0,010
0,056
0,076
0,010
0,010
0,010
0,010
0,053
0,034
0,022
0,010
0,056
0,076
0,010
0,010
0,014
0,013
0,016
0,014
0,033
0,025
0,059
0,010
0,077
0,010
0,129
0,034
0,070
0,015
0,058
0,022
0,089
0,043
0,042
0,051
0,025
0,048
0,021
0,049
0,056
0,029
0,068
0,067
0,094
0,019
0,074
0,033
0,046
0,043
0,064
0,041
0,056
0,041
0,067
0,041
0,106
0,063
0,092
0,071
119
Tabela 5-a: Dados do teor de enxofre acumulado (%) na parte area do bioindicador L.
multiflorum nas estaes amostrais de Esteio (EA4) e Canoas (EA9).
Ano
Perodo Amostral
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(% em peso seco)
(%em peso seco)
0,325
0,240
0,224
0,225
0,291
0,238
0,230
0,292
0,424
0,368
0,483
0,300
0,295
0,233
0,400
0,300
0,562
0,583
Novembro
0,337
0,448
0,187
0,398
Dezembro
0,212
0,220
Janeiro
0,448
0,398
0,450
0,330
0,188
0,157
0,413
0,192
0,612
0,675
0,604
0,592
1,590
0,970
0,837
0,589
0,810
0,747
0,886
0,706
0,724
0,743
0,470
0,479
0,632
0,440
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2005
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Fevereiro
2006
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
2006
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
120
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2007
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
2008
Fevereiro
Maro
0,383
0,792
0,448
0,477
0,644
0,398
1,150
1,250
0,511
0,604
0,752
0,712
0,670
0,458
0,268
0,254
0,385
0,365
0,446
0,470
0,366
0,429
0,329
0,296
0,332
0,324
0,511
0,207
Tabela 6-a: Dados da varivel teor de clorofila a em mg.g-1 do bioindicador L. multiflorum nas
Ano
Perodo Amostral
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
2005
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(mg.g-1)
(mg.g-1)
1,649
1,894
1,302
1,072
1,781
1,653
2,578
2,550
2,176
3,390
5,670
5,800
6,177
6,090
3,658
3,266
3,420
2,743
121
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2006
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
4,680
6,307
5,158
6,017
7,896
6,947
6,506
6,287
6,098
4,583
4,721
6,329
4,944
7,594
7,110
7,112
6,987
8,587
7,235
7,205
5,677
6,451
3,667
5,894
7,240
4,978
5,237
5,432
1,349
1,918
6,196
6,629
5,158
6,376
5,220
5,610
5,158
6,017
6,288
9,056
4,638
7,088
4,227
6,436
7,154
6,358
6,756
7,596
4,599
5,843
5,514
3,613
4,210
4,775
3,188
0,240
3,931
6,017
5,417
6,743
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
2007
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
2008
Fevereiro
Maro
122
Tabela 7-a: Dados dos indcios de risco para o ganho de biomassa para o perodo de estudo nas
Ano
Perodo Amostral
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2005
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
2006
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2007
Janeiro
Estao Amostral
Estao Amostral
Esteio (EA4)
Canoas (EA9)
(g)
(g)
1,990
1,642
1,990
1,642
1,990
1,642
2,827
2,920
1,272
0,930
5,617
3,709
1,401
1,462
1,990
1,642
2,121
1,716
6,672
7,344
1,990
1,642
2,496
2,113
1,990
1,642
3,863
2,905
2,670
3,965
3,561
3,000
1,856
1,570
1,204
0,994
1,859
1,256
2,935
2,621
3,827
3,080
4,508
3,563
3,683
3,963
10,24
6,896
4,882
2,901
123
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
2007
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Janeiro
Fevereiro
2008
Maro
3,052
3,484
4,373
3,484
1,990
1,642
1,016
0,927
0,953
0,904
1,187
0,996
0,724
0,681
0,744
0,474
1,090
1,019
0,394
0,555
0,598
0,829
0,431
0,770
0,358
0,918
0,266
0,463

Azevem Poluição Atmosferica-MODELO TRABALHO

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Azevem Poluição Atmosferica-MODELO TRABALHO

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDO DO SUL

Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a Emisses

Magali da Silva Rodrigues

Porto Alegre, maio de 2009.

Modelo para Anlise de Risco Ecolgico Associado a Emisses

Magali da Silva Rodrigues

Tese de Doutorado apresentada ao Programa

Orientador: Profa. Dra. Maria Teresa Raya Rodriguez

Porto Alegre, maio de 2009.

Key words: Ecological Risks Evaluation, biomonitoring, sulfur, Loliumm multiforum,

1- INTRODUO GERAL, JUSTIFICATIVA e OBJETIVOS

3- ARTIGO 1 - MATERIAL E MTODOS

4- ARTIGO 2 - RESULTADOS E DISCUSSES

REFAP S.A pela permisso de uso da rea de estudo e suporte financeiro.

Palavras- Chave: avaliao de risco ecolgico, biomonitoramento, enxofre, Lolium multiflorum,

Introduo Geral, Justificativa e Objetivos:

poluio do ar que respiramos. A poluio do ar provocada por uma mistura de substncias

Dentre as principais fontes de poluio atmosfrica pode-se citar a queima de

Exposies crnicas a esses gases agressivos e material particulado inalvel, proveniente

A avaliao da poluio atmosfrica tambm pode ser realizada atravs do uso de

Em grandes centros urbanos, onde a contaminao do ar por SO2 e metais pesados

Para algumas questes especficas a estimativa da taxa de emisso de gases agressivos

Tendo em vista que a gramnea L. multiflorum apresenta tolerncia frente poluio

A anlise de risco ecolgico (ARE) caracterizada por um processo que avalia a

O presente trabalho apresenta como objetivos os seguintes tpicos:

- Integrar os dados do monitoramento qumico e biolgico existentes na rea industrial para a

O estudo aborda o entorno da rea industrial da Refinaria Alberto Pasqualini situada na

Figura 1: Distribuio das estaes de amostragem do monitoramento qumico e biolgico na

A Refinaria Alberto Pasqualini (REFAP) foi selecionada para o desenvolvimento deste

Os dados da concentrao de SO2 so obtidos atravs da rede automtica de monitoramento

Os dados do monitoramento biolgico so oriundos do biomonitoramento ativo da

DESENVOLVIMENTO DE MODELO PARA ANLISE DE RISCO ECOLGICO

em janeiro de 2009. Autores: Rodrigues, M. S., Raya-Rodriguez, M. T.M.

Palavras-chave: avaliao de risco ecolgico, biomonitoramento, enxofre, Lolium multiflorum,

A anlise de risco ecolgico (ARE) caracterizada por um processo que avalia a

Vrios pases j adotaram a avaliao e o gerenciamento do risco no contexto de gesto

Formulao do problema, levantamento de informaes e desenvolvimento do modelo

Caracterizao da exposio ambiental (screening);

Caracterizao dos efeitos ecolgicos;

Caracterizao do risco e critrios de deciso.

A ARE atravs do uso de bioindicadores aquticos tem sido mais freqentemente

Tendo em vista que a gramnea Lolium multiflorum (azevm) um bioindicador de

Elaborar um modelo conceitual do local, com a identificao dos riscos

perceptveis, levantamento das emisses provenientes da refinaria, identificao dos alvos

Identificao dos parmetros utilizados na construo do modelo conceitual.

PLANEJAMENTO PARA O DESENVOLVIMENTO E EXECUO DO

MODELO ANLISE DE RISCO ECOLGICO (ARE)

3.3.1 CENRIO DE EXPOSIO

Estudos existentes do monitoramento biolgico analisam e determinam o enxofre

O modelo de avaliao de risco ecolgico proposto para o local integra a avaliao da

As condies atmosfricas locais foram obtidas com base nas informaes do

As plantas de L. multiflorum que compem o biomonitoramento ativo da qualidade do ar,

Figura 1: Estantes padronizadas para a exposio de vasos contendo as plantas de L. multiflorum.

Figura 2: Distribuio das estaes de amostragem do monitoramento qumico e biolgico na

A integrao dos dados do monitoramento biolgico e qumico para a construo do

Etapa 1 Levantamento de informaes e

Etapa 3 Avaliao dos bioindicadores vegetais

Etapa 4 Aplicao do modelo de anlise de

Figura 3: Etapas desenvolvidas na anlise de risco ecolgico da rea de influncia industrial.

3.3.2 ETAPA 1: LEVANTAMENTO DE INFORMAES E DESENVOLVIMENTO DO

Configura-se como a primeira etapa do processo metodolgico de avaliao de risco e

a) Contaminantes principais e fontes de contaminao

Estes gases so analisados continuamente pelo equipamento Environnement, fornecendo

A caracterizao das condies atmosfricas locais determinada atravs dos dados de