Você está na página 1de 11

Water Cosmogony

The Universal Womb


Water Cosmogony/ Universal Womb
An investigation about the semantic of the element water
and its attributes within India’s cultural background
Kailash Thanka

In reply to the question, what is Cosmos? Is it Brahman?


The Shvetasvatara Upanishad says thus,
The world is the river of God,
Flowing from Him and flowing back to Him.
On this ever revolving wheel of being,
The individual self goes round and round,
Through life after life, believing itself
To be a separate creature, until
It sees its identity with the Lord of Love.
And attains immortality in the Indivisible Whole.
He is the eternal; Reality.

Speculations about the origin of the Universe have occupied


considerable space in the primitive religions. Cosmogony may be defined
as ‘attempts at finding out the common origin of the diverse phenomena
of nature, in nature itself’. Such speculations started- not from unknown
principle, but from the tangible and knowable concrete.
Vedic symbol of human seed, butter
Cow: An image applied to Mother nature and principle of motherhood
The doctrine of the Cow has multiple meanings in the Rigveda. Elements
of the same like The Calf, Milk, Butter, her lowing, her movement,
her fodder, pastures for grazing, cow-pen make up an elaborate
symbolism, having a definite place and significance in building up of the
cosmogonical thought.

The Cow is called Aditi. She is the principle of motherhood, identified


with universal Nature or Infinity. Her Calf is the life principle Prana,
Cosmos is the Milk she produces. The butter churned out of the milk is
the seed which creates cosmic form on one hand and individual forms on
the other. It is established beyond all doubt that the Universal Cow is the
great Mother nature who sustains with her Milk the Rishis, gods, men and
Asuras- infact everything in the Universe.

‘When the gods were firmly established in this salila


There is one seer (i.e., a sentient principle) who is without a
second in the salila
SaÅ is the swan, Brahman who resides in salila as Agni. Agni may
Aditi
be equated to tapas ‘heat’
Verily this world was salila. There, Prajapati was born alone on a
lotus-leaf. In his mind desire (kama) arose’
- The hymn in which this occurs is a cosmological hymn which describes the
genesis of gods and mortals from Aditi.

The concept of Aditi stands for infinity, eternity, immensity, unbondage.


She is all that is born and all that will be born (ÎV, 1.89.10). In the present
quotation salila stands for the womb of mother Aditi. The AV equates her
with primal waters.

Thus, salila is the primordial substance containing the emergent world


together with the energy necessary for emerging activity. However, the
idea of water being the carrier of important entities continues to hold
good even though there is no clear evidence that they are primal waters.
2
Creation of universe Salilani, Apani, Apa, Samudrah, Arnavah all refer to the primeval material
cause that exists and carries within its womb all the possibilities of
existence. The cosmic primal Waters (Salilani) represent the state of
equilibrium, the stillness of the infinite ocean, which becomes excited or
agitated for the sake of creation. The greatest achievement of the Waters
which contain within their womb the universal germ, is to give birth
to Agni, which is the first concrete manifestation of the Life Principle-
Prana (also identified as Surya or Narayana, son of Aditi in later Puranic
legends).

Aditi, had Varuna (lord of the ocean, controller of waters) as one of her
chief sons. He is the deity of the ocean (samudra), the latter signifying
the primeval source of the universe in which all matters exist in an
undifferentiated form, and which conceals within its womb all the
possibilities of existence.
Prithvi, the earth (female) and Dyaus, the sky or heaven, were symbolised
as cow and bull respectively. Ushas (the dawn) was their daughter and
Indra (storm god) and Agni (fire god) were their sons.

Cosmogony
A theory about the origin and the evolution of the universe and the
branch of astrophysics that studies the origin and evolution of specific
Varaha Avtara, Raja Ravi Verma Press astronomical systems and the universe as a whole.

The significance of water cosmogony in the religious history of India has


been documented in studies of Hinduism. The ‘Vishnu Purana’ shows
us a complex understanding of cosmogony. It is a mixture of traditions
into an integrated structure. The cosmogony, which is to be found Vishnu
Purana, is split into four bonded creation stories.
The first is the evident evolution of Vishnu in terms of pradhana (womb of
the world without a beginning).
The second creation is the Vishnu as Varaha (the boar), who dives into the
waters for prithivi (earth).
The third myth is a creation through meditation or austerity.
The forth is the creation through the churning of the ocean.
The Purana links these together as orders of creations, proceeding from
what can be called a primordial creation down to the pratisarga, or
secondary creation of this age (kalpa).

Mount Meru Time and the Creation of the Universe


Our earth is shaped like a wheel and is the innermost of seven concentric
continents. In the centre of the world is Mount Meeru, whose summit
84,000 leagues high, is the site of Brahma’s heaven, which is encircled
thrice by the river Ganges and is surrounded by the cities of Indra and
other deities. The foothills of Meeru are the home of benevolent spirits
such as Gandharvas, while the valleys are peopled by the demons. The
whole world is supported by the hood of the giant serpent Shesha, who
is sometimes coiled upon the back of a tortoise floating on the primal
waters.
At the beginning of each cycle of creation the waters of the cataclysmic
flood covers the universe. According to the Vedic version of new
creation, the cosmic egg (Rg Veda 10-12-1), symbol of fire, was floating on
the waters for a thousand years. At the end of this period, the egg burst
open to reveal the Lord of the Universe, who took the form of the first
eternal man, Hiranyagarbha or Akash Purusha. He then divided himself
into two, male and female. Purush is the first tatva (element), principle,
pure Consciousness, the primordial materiality.

3
Upanishad clearly says, ”O Shwetkatu, precede thou from effect to cause
and learn that solids (earth) proceed from liquids, Apah (water) from
Tejah (fire) whose properties are heat and light etc, and Tejah from the
uncreated Prakriti. This Prakriti is the source of all universes.

Water thus plays a prominent role in Vedic cosmogony. The genesis of the
Universe takes place in the primeval water. Once the chaotic condition
existing before the genesis is overcome through creative process, the
emergent one abhu emerges into an orderly cosmos. Thereafter, water-
element ap-tattva appears as one of the products of creative process. It
has a role to play in the further development of the Universe through its
transformations.
A striking feature of Vedic Cosmology is the distinction made between ap
chakras and salila, i.e., ‘waters’ and ‘creative waters’ respectively.

‘Was it water, deep and fathomless (i.e., beyond the limits of


knowledge
The emergent principle lay concealed by the worthless (water)’
Hymn of the Rigveda (10.129)

Let us return first to the Satapatha Brahmana, XI.1.6.1-3. There we read:


Verily, in the beginning this [universe] was water, nothing but a
sea of water. The waters desired, “how can we be reproduced?”
They toiled and performed fervid devotions [or, and became
heated]; when they were becoming heated, a golden egg was
produced. The year, indeed, was not then in existence; this golden
egg floated about for as long as the space of a year.
In a year’s time a man, this Prajapati, was produced therefrom....
He broke open this golden egg. There was then, indeed, no
resting place, only this golden egg.
At the end of a year he tried to speak. He said “bhuh”; this [word]
became this earth-bhuvah: this became the air-svah: this became
yonder sky.
Prajapati, according to this text, then continues to create through
self-impregnation.
Hiranyagarbha
The Chandogya Upanishad, III.19, has a variation upon the same theme.
In the beginning this world was non-existent. It was existent. It
developed. It turned into an egg [an.dam]. It lay for the period of
a year. It was split apart. One of the parts of the eggshell became
silver, the other one gold.
That which was silver is this earth. That which was gold is the sky.
What was the outer membrane is the mountains. What was the
inner membrane is cloud and mist. What were the veins are the
rivers. What was fluid within is the ocean.

Yet another version considers Prajapati, a potter, to be the creator of


the universe, as clay is mixed with water. Viraj is a creation of Prajapati
and is, furthermore, called the earth (sat. Br. XIII.2.5.3; XII.6.1.40).
More significantly, viraj is also identical with vac in the Chan- dogya
Upanishad, 1.13.2. As we have already noted, Vac is the creative power
of the “cosmic giant”.

In Rig Veda X.121.1 we read that


In the beginning, he [Prajapati] became a golden embryo [the famous
hiranyagarbha]. When born, he alone was the lord of creation. He
established the earth and this sky. ... When the mighty waters came,
4
conceiving All as the embryo, ... then arose out of it the one spirit of life
of the gods.

This egg (anda) is described as a coconut which has an interior seed (or
fluid) with outer parts (meat and husk). The outer sections of this egg are
prakriti, mahat, the threefold ahamkara and the elements. The inside, a
great womb, contains the waters, the oceans, mountains, gods, demons,
and mankind.

The mythical sage Manu, claims in his code that he created mankind
though not universe. He acknowledges the superiority and precedence of
Brahma- whom he recognizes as his father. Manu says “This universe was
enveloped in darkness, unperceived, indistinguishable, undiscoverable,
unknowable, as it were entirely sunk in sleep. Then the irresistible, self
existent Lord, undiscerned, causing this universe with the five elements
and all other things to become discernible, was manifested. He who is
beyond the cognizance of senses, subtle, indiscernible and eternal and
is the essence of all beings, and inconceivable, shone forth. He desiring,
seeking to produce, various creatures from his own body, first created
the waters, and deposited in them a seed. This (seed) became a golden
egg, resplendent as the sun, in which he himself was born as Brahma,
the progenitor of all the world. That lord having continued a year in the
egg, divided it into two parts by his mere thought. With these two shells
he formed the heaven and the earth, and in the middle he placed the
sky, the eight regions and the eternal abode of the waters.” (From Sacred
books of the East edited by Max Muller.)

Day and night follow each other; creation follows dissolution and
dissolution follows creation. Both precede each other. Prior to formation,
particular universe comes in a state of emptiness where all its material
elements exist in form of potential as space particles. This has been
the eternal process. So universe has neither a beginning nor an end.
Universe is eternally in Pravah (flow), following each other in alternative
succession.

Prakriti
Symbolically, water is
a source and grave of life
a vehicle of cleansing
a centre of regeneration
The mass of water represents the infinite nature of possible, the formless
potential represented by the Apsara.

The primaeval waters, the image of prima matter, also contained all solid
bodies before they acquired form and rigidity. Limitless and immortal, the
waters are the beginning and end of all things on earth, forever in flow
(pravah). It is the preserver of life, circulating throughout the whole of
nature, in the form of rain, sap, milk, blood.

In Vedas, water is referred to as matritamah (the most maternal), because


in the beginning everything was like a sea without light.
‘Water, you are the one that brings us life force. Help us to find
nourishment so that we may look upon great joy... waters yield
your cure as an armor for my body, so that I may see the sun for a
long time. Waters carry away all of this that has gone bad in me,
either what I have done is malicious deceit or whatever lie I have
sworn to.’
5
The Rig Veda hymns praise the water, which cleanses at both-spiritual and
physical planes.

The great Indus valley civilizations of Harrapa and Mohenjadaro grew


along the river Indus.

The idea of the presence of energy/heat in primal waters, later gave rise
to the conception of va·av¡nala being present in waters. Ap¡m Nap¡t,
according to Oldenberg, was originally a water-dragon. He, later on, got
identified with Agni because of latter’s relation to the cloud-water in the
form of lightning. The presence of lightning in the water-laden cloud gave
rise to the concept of fire being a child who resides in the watery womb
of cloud before its birth.

The jar stands as a divine womb sometimes in the Vedas; the water-filled
jar is a symbol of the mother goddess in present times. The jar is also
considered to be symbol of Parvati’s organ, which when holds the organ
of Shiva (linga) forms the source of manifestation, the union, along with
an arrow, which symbolises the generative organ.

Poorna Kalash- the lotus flower, represents the whole universe and the
lotus petal, one petal of the flower represents the earth.
A lotus is also the symbol of the womb, spreading fertility to each and
every direction. It stands at the base of all cosmos.

‘The gods Mitra and Varuna once saw the nymph Urvasi and got passionate. They could
not resist the release of their semen; and as the semen fell off, they collected it in a jar.
From the top portion of the water mixed semen Vasistha was born, while Agastya was
born from the lower portion‘. (RV VIII.33.10-13)

The ordinary rural earthen pot when filled with water symbolises fullness
of life, Purnakumbha with inter-connectedness and inter-relatedness with
nature; had a divine status of a temple.

Ukha vessel- mother or womb of the sacrificial fire

The symbol of earth is square, as it is most stable. In the fire altar, the
lateral walls either atmosphere or the surrounding ocean. The water in
a pot used for constructing this Yajnakunda symbolises the primordial
waters as well as the sky which holds water.

Panchamahabhuta
According to Hinduism there are 5 subtle elements which are responsible
for life. They are called the Panchamahabhutas:
Earth or Prithvi; Water or Jal; Fire or Agni; Air or Vayu and then
Ether or Akasha.

It was not that they were created in random order. All the elements were
created from the subtle energy called ‘Tanmatra’.
Another meaning of tan is mother, and matra also means matter- the
mother of matter. The mother of this whole world is the tanmatras.
The tanmatras are in the womb of the Cosmic Mother, Prakruti. It is this
energy that gives rise to the objective five elements. Each element is
related primarily to one tanmatra but can contain a portion of the others
as well. The elements were created in the following order from the 5
tanmatras-
Ether comes out of shabda tanmatra (sound)
Air out of shabda and sparsha tanmatras (sound and touch)
Fire out of shabda, sparsha and rupa tanmatras (sound, touch and sight)
6
7
Water out of shabda, sparsha, rupa and rasa (sound, touch, sight and
taste), and
Earth out of shabda, sparsha, rupa, rasa and gandha (sound, touch, form,
taste and odor)

Indian Symbology
The Vedic (Hindu) tradition believes that the whole cosmos consists of
two forces- Male and Female.
Male forces- Sun, Fire, Wind
Female forces- Water

A symbol can be visual or audio (like, Omkar).

Swastika, Trishul

Shiva Linga symbol- the Panchamahabhutas are contained in it. The


Circle symbolises water.
Water is also symbolised by crescent shape, coloured as white/ silver/
blue. Water goddesses are white. The symbol and colour of water and sky
sometimes get interchanged.
The colours of the five elements are symbolised in the icon of Vishnu:
Body - blue - vayu
Clothes - yellow - earth
Discus/ sudarshana - red - agni
Conch shell - white - water

The shapes and colours of five elements are also represented in Yogic
concepts of the body and the six centres of psychic energy (chakras).

In Sanskrit, every letter has its own meaning.


Ya is Vayu tatva, it has Gati, is dynamic, life giving.
Ra is all pervading Fire tatva, life force
La is Earth tatva
Va is Water tatva, the liquid
These four elements are embraced by Akasha.

Varna- Waha, Va are the seed words for the waters of life. It is the quality
of life revealed psychologically.
Ranga- from the element of fire

The symbolism of the cosmic coupling of jar of Water (called Pranita- the
carried one, from river to sacrifice place) and Fire explains the proto-
philosphic concept of the primeval dark watery abyss through which
darted the first ray of light.

Story of Ganga
She is the elder daughter of Himavan and Mena. She was married to
the gods and remained in heaven until she was brought down to earth
through the efforts of Bhagiratha, grandson of Sagara, king of Ayodhya.
Sagara decided to perform the horse sacrifice as a sign of his universal
dominion, and planned to dethrone Indra. But Indra took the form of a
demon and drove the horse away. Sagara ordered his 60,000 sons who
had been given the task of guarding the horse to search for it. The sons
dug deep into the earth and found the horse near the hermitage of a sage
Kapila, but upon breaking his meditation and for theft, the sage burned
all the sons to ashes. Sagara could bring back his sons to life only if the
sacred waters of Ganga could be made to descend to earth and to flow
over their ashes in Patala (Hell). It took thousands of years, and Ganga
8
was still very unwilling to leave heaven. The gods realised she would fall
as heavily as she could. Shiva agreed to break the violence of Ganga’s
fall on to Mount Kailasa by catching her waters in his tangled hair. Thus,
Ganga emerged in seven separate streams as Ganga, Yamuna, Sarasvati,
Sutlej. Ganga then filled the dug earth/ocean (sagara) and seeped down
into Patala, moistening the ashes of Sagara’s sons, and having purified
them, released them for admission into Swarga.
Ever since she flowed from heaven through earth and into the ocean and
Patala, Ganga is said to be the water of the three worlds.

That is why our ashes (rakh or parwaha ) after cremation is parvaha (or
put) in water or ganga water.

Many pools are holy, for they are presided over by its special deity or
Apsara (Ap-water). The ocean is the true realm of the evil spirits where
they are watched over by Varuna.

Vishnu in his incarnation as a boar, rescued Earth (goddess Prithvi or


Bhu) from the depths of the ocean on its tusk. He sleeps on the waters,
on the serpent, and from his navel grows the a lotus enthroning Brahma.
Lakshmi ‘she of the lotus‘, is also ocean born.

In Satyanarayan puja, Lord Ganesha is worshipped as betel nuts. A


small jar full of water (symbolising primeval waters from which the
whole universe came out) has a small twig of the mango tree dipped in
it (symbolising the first green sprout coming in this world). The leaves of
the mango tree (for fertility) if kept in a particular way, can represent the
lotus. The nine betel nuts represent the nine planets, as though the puja is
performed on a heavenly plane.

There is an ancient relationship between water and the moon was born
from the sea during the churning of the ocean (samudra manthan) by the
dev and danav. This suggests a relation between moon and sea tides.

Ganapati and Durga visarjan into the river symbolises karma- cause and
effect, wherein, earth is given back to the river from where the clay of the
idol had been originally taken from. Immersion symbolises return to the
primordial state of purity, death to the old life, and rebirth into the new
and also the immersion of the soul in the manifested world.

Alpana painting (rangoli) in Bengal, put as many fertility symbols on earth


in order to secure the fertility of this world. So rice is combine with water,
because the two form the most fundamental fertility symbols of life.
Kolams prevent evil spirits from entering the home, so they are bigger
than the door width.

Water has always been a very important part of any Hindu festival- it was
always kept in a symbolic kumbha made of brass or clay or any other
material.

Water in Indian Rituals


• Water keeps the spirits away- feet have to be washed with water
fully before sleeping
• A pot of water is to be kept near the head while sleeping under
peepul tree
• Water offered to the sun in the morning helps it to rise... by
becoming arrows that kills demon of darkness. Scientifically, at
the time of sunrise when water is offer to the rays coming from
9
the water are auspicious due to presence of low intensity UV rays
• Water is sprinkled around the food to keep spirits away
• Hindus take bath if they came in contact with a wicked person
• Water is sprinkled when clothes return from washerman
• Mandatory to bath after a funeral
• Water is used to transfer energies eg charnamrit or ganga jal
• Rain water has 20 times more fertility power than the water from
a well, in agriculture
• Cremation is cosmogony because all the 5 elements are
dissolved and transferred back to their origin from which they are
redistributed again.
• Women open their karva chauth fast with water

Let him who knows presently declare it: what is the securely
founded station of this Beautiful Bird
The Cows draw milk from his head, and wearing his vesture,
drink water with their foot.
Rigveda 1.164-1-52, Mantra 7

Lotus at the base of all cosmos This riddle symbolises Head as milk and Feet as water. Head is the
symbol of Heaven, of immortality and the devas. The Feet are the symbol
of the Earth, inanimate existence and asuric darkness. Both are fluid in
nature, but Milk represents Life and Immortality (ambrosia, elixir, nectar),
the best sustaining food that nature has created for man; whereas Water
in itself has not been able to sustain the Life-principle.
There is a principle of Motherhood in Cow, as it converts water to
milk. Milk is also water but it contains an infinitely number of tiniest of
globules of butter- Ajya or Ghrita, the Vedic symbol of the human seed.
Butter is also the symbol of Prana/ Life.

Dyaus is my Father, my Begetter; his kinship is in me. The great


Earth is my kin and mother
Between the two recumbent Bowls is the Womb of the Two
Parents. The Father deposited his Germ in the Daughter in that
Womb.
Rigveda 1.164-1-52, Mantra 33

Heaven (Dyauh) is not just the sky over our heads, but symbolises Mind,
immortality, amritam, divinity, light and truth. As against this, Earth
(Prithivi) is the symbol of Matter (bhuta) Mrityu (darkness) and asura.
On the biological plane- heaven = father, earth= Mother
They are the two parents who exist in the unmanifested universal as
Svayambhu and Parameshthi and in the manifested individual as Surya
and Prithvi.
The two are like inverted bowls forming a Common Womb.

Iconic figures must be depicted with ‘disproportionately’ large faces and


eyes, must look directly at the viewer, and cannot be shown to have
muscles. These imperatives issue from the idea that the power of deities
is transcendent, unlocatable in bodily instrumentality, its only visible
manifestation a kind of effulgence of benign effects via the face, eyes,
gesture and decorative surface. (Kapur, Anuradha. 1993. Deity to Crusader: The
changing iconography of Ram)

10
Indian Symbology, proceedings of the Seminar. 1985. Editor Kirti Trivedi. IDC.
The Thousand Syllabled Speech. Being a study in Cosmic Symbolism in its Vedic Version.
Vision in Long Darkness. 1963. Vasudeva S. Agalwala, BHU.
Indian Mythology. 1983. Veronica Ions.
Beyond Appearances, Visual practices and ideologies in Modern India. 2003.Editor
Sumathi Ramaswamy.
Raja Dinkar Kelkar Museum brochure. 2006. Pune.
The Penguin Dictionary of Symbols. 1996. Jean Chevalier and Alain Gheerbrant.
Hindu religion- customs and manners by P. Thomas.

A document compiled by
Aditi Kulkarni
Shilpa Bisht
Niharika Manchanda

11

Você também pode gostar