El documento resume la historia bíblica del arcángel Rafael según el libro de Tobías. Rafael es enviado por Dios para acompañar a Tobías en un viaje, durante el cual sana a Tobías y lo ayuda a casarse con Sara alejando al demonio que la atormentaba. Al final, Rafael se revela a Tobías y lo guía a curar la ceguera de su padre Tobit.
El documento resume la historia bíblica del arcángel Rafael según el libro de Tobías. Rafael es enviado por Dios para acompañar a Tobías en un viaje, durante el cual sana a Tobías y lo ayuda a casarse con Sara alejando al demonio que la atormentaba. Al final, Rafael se revela a Tobías y lo guía a curar la ceguera de su padre Tobit.
El documento resume la historia bíblica del arcángel Rafael según el libro de Tobías. Rafael es enviado por Dios para acompañar a Tobías en un viaje, durante el cual sana a Tobías y lo ayuda a casarse con Sara alejando al demonio que la atormentaba. Al final, Rafael se revela a Tobías y lo guía a curar la ceguera de su padre Tobit.
El arcngel Rafael es el ngel que san al patriarca Tobas, razn
por la cual es el santo patrono de los enfermos y mutilados de
guerra. San Rafael es uno de los tres arcngeles conocidos por nombre dentro de la tradicin cristiana, juda y musulmana junto con Miguel y Gabriel. El nombre proviene del hebreo: Rafa-El, que significa el Dios El ha sanado o sana, El! o medicina de El (refirindose al dios de ugartico El). Actualmente la palabra hebrea equivalente a mdico es rofe, conectado con la misma raz de Rafa-El. En rabe es llamado Israfil. Descripcin bblica De acuerdo con el Libro de Tobas 7, 15 (en la Biblia), Rafael fue enviado por Yahv para acompaar a Tobit y a su hijo en un largo viaje peligroso para conseguirle una esposa piadosa al joven. sta es Sara, quien haba enviudado varias veces debido a que un demonio estaba enamorado de la mujer, y mataba al esposo en la noche de bodas. En un principio Rafael se presenta como Azaras, hijo del gran Ananas, pero al finalizar el viaje cura la ceguera de Tobas y se manifiesta como el ngel Rafael, uno de los siete en la presencia del Seor. Durante el viaje, da instrucciones a Tobas para pescar un pez, del que le sacara las vsceras que necesitara ms tarde para
alejar al demonio enamorado de Sara. Debido a esto, a Rafael se
le considera protector de los novios o el noviazgo, mas no quien promueve los noviazgos como el Eros (Cupido) grecorromano. Historia del Arcngel Rafael Tobit era hijo de Tobiel, de la tribu de Neftal. Vivio en la poca en que el rey Jeroboam habia hecho erigir un cordero de oro para que el pueblo no fuese a Jerusaln. Tobit, igualmente suba a Jerusaln para ofrecer sacrificios y llevar las noticias a los descendientes legtimos de Aaron. Entregaba el diezmo del trigo, del ganado, de los higos, etc. Era un solicito ayudante de las viudas y los hurfanos, pues recordaba que el tambin haba sido hurfano desde muy pequeo. Asimismo brindaba ayuda a los extranjeros que llegaban y se asentaban en la ciudad. Se caso con Ana y tuvieron un hijo al que llamo igualmente Tobas. Estuvo prisionero en Ninive pero siempre observo las reglas y transito por los caminos del Seor. Siempre se mantuvo fiel a las prescripciones rituales. En una ocasin, en Rages, le dejo a Gabelo diez talentos plata en depsito. Mientras estuvo en el exilio ayudaba a compatriotas, dando de comer a los desvalidos, auxiliando enfermos, vesta a los desnudos, sepultaba a los muertos quedaban a orillas del muro de Ninive.
de sus a los que
El rey enterado de su proceder envo por el para matarlo, pues
no convena a los planes del mismo. Entonces Tobit escapo junto con su esposa y su hijo. Cuando el rey Senaquerib fue asesinado, entonces, pudo volver a Ninive para continuar con sus obras de misericordia. Tobit era un hombre de bien. Una noche cuando estaba muy cansado por el da que haba tenido, se acost a dormir al lado de una pared con el rostro descubierto, pues hacia mucho calor. Entonces algo que cayo de un nido de golondrinas le entro en los ojos y fue as que no pudo volver a ver la luz del cielo. Ya no sirvieron para nada las medicinas y los mdicos que lo atendieron. Si bien Tobit era ciego, tena buena memoria y recordaba los diez talentos de plata que le haba entregado a Gabelo en depsito y se lo comunicaba a su hijo Tobas. Cuando yo muera, trata de darme una digna sepultura. Mientras tanto honra a tu madre y nunca le causes afliccin alguna. Cuando ella muera, ponla en mi misma tumba. Hijo mo,
acurdate siempre de los Diez Mandamientos y cada da haz
obras buenas. No apartes nunca la mirada del pobre y aydalo segn tus posibilidades: si tienes mucho, da mucho. Que tu ojo no sea envidioso de la generosidad con que das; si tienes poco, sin temor, da de lo poco que tienes. La limosna libera de la muerte e impide caer en la oscuridad. Oye esto, ademas, elige una mujer de la tribu de tu padre, somos hijos de los profetas. (Tobit hacia referencia sin nombrarla a Sara, hija de Ragel de Ecbatana, en Media. Sara ya haba tenido siete maridos, muertos por el demonio Asmodeo -el desvastador- en momentos de odio.) Y puesto que nos hemos quedado pobres en medio de la confiscacin de bienes sabrs que le entregue a Gabelo de Rages, diez talentos de plata y seria conveniente recuperarlos. Har lo que ordenas dijo Tobas, pero no conozco a Gabelo, y tampoco se como podra l reconocerme, adems ignoro el camino. Entonces el padre le dijo: El contrato, fue firmado hace veinte aos, Gabelo y yo lo hemos hecho. De la parte que me corresponde te dar la mitad. En cuanto al camino, bscate un amigo que te lo ensee. Una vez que salio al camino se encontr con un joven. Tobas no lo conoca y tampoco saba que este muchacho era un enviado de Dios. No se imaginaba que era un angel. Tobas le pregunto si conoca el camino que conduca a Media, a lo que el joven le respondi conocer muy bien los caminos y montes, fue entonces que Tobas se entusiasmo y quiso ir a despedirse de su padre y presentarle al gua que haba encontrado. El padre, quiso saber quien era ese muchacho, y este le respondi que se llamaba Azaras, hijo de Ananas, israelita. Sus modales se ajustaban perfectamente a los de un israelita. Despus de otorgarle su bendicin Tobas quedo muy satisfecho con aquel gua y pidi a Dios que los acompaara en el viaje. Luego se dirigi a su hijo y le dijo: Que tu Angel te acompae. Caminaron durante todos los das solos y con la compaia de un perro
Al llegar la noche, se detuvieron a orillas del ro Tigris, para
lavarse los pies, cuando vio que se acercaba un gran pez. Entonces el ngel le dijo: Tmalo y qutale el corazn, el hgado y la hiel, pues son una gran medicina. Tobas hizo lo que el joven le sugiri y luego sacndole la piel, lo asaron y lo comieron. Mas tarde se pusieron nuevamente en camino y Tobas le pregunto: Hermano Azaras, qu medicina contienen el corazn, el hgado y la hiel de ese pez? Y el ngel le respondi: Con el corazn y el hgado se hacen sahumerios para liberar a la mujer atormentada por el maligno, la hiel es un buen ungento para curar la ceguera. Estando cerca de Ecbatana, el ngel le dijo: Hermano Tobas, esta noche ser necesario pernoctar en casa de Ragel, tu pariente. S que l tiene una hija de nombre Sara, nica heredera de sus riquezas. T eres el pariente mas cercano y el nico que tiene derecho a heredar los bienes de su padre. Sara es bella y muy agraciada, y su padre es un buen hombre. Le hablare para que te la de como esposa y una vez que hayas cobrado la deuda, la llevaremos a la casa de tu padre. Tobas le respondi: Hermano Azaras, me han dicho que ella ha tenido ya siete maridos, los que sucesivamente han ido muriendo por el poder de un malvado demonio en cuanto entraban al lecho nupcial. Entonces el ngel agreg: No te preocupes por eso, Sara desde esta noche ser tu esposa. Apenas entres a la cmara nupcial, echa sobre el brasero perfume, el corazn y el hgado de aquel pez. El olor se difundir y el demonio huir para siempre. Cuando oy estas palabras, Tobas se entusiasm y sinti deseos de conocer a Sara. Fue as que se encaminaron directamente a la casa de Ragel. Cuando llegaron, fueron recibidos muy cordialmente por Ragel quien dirigindose a Edna, su esposa dijo: -Como se parece este joven a mi hermano Tobit! De donde sois?
-Somos hijos de Neftali, deportados a Ninive
-Conocis a mi hermano Tobit? -Es mi padre, -dijo el jovenEntonces se abrazaron y lloraron de emocin y alegra. Fueron brindados con ropas limpias y aseo, luego se prepararon para la cena. Tobas, dirigindose a su acompaante le dijo: Azaras, dile a Ragel que me d a Sara por esposa. Ragel lo oy y dijo: Come y bebe en paz, Tobas, que a nadie mas corresponde el derecho de casarse con mi hija. Pero debo decirte la verdad. Entonces, le cont lo de los siete maridos y de sus preocupaciones por el malvado demonio de nombre Asmodeo. Despus le pidi a su mujer que le trajese lo necesario para escribir el contrato de cohabitacin, segn lo prescriba la ley de Moiss.
Edna preparo la habitacin y luego se alejo dando nimos a su
hija dejndola sola. Cuando entro Tobas a la habitacin se acord lo que su amigo le haba dicho y enseguida tomando el corazn y el hgado del pez lo ech sobre el brasero. El humo se esparci por toda la habitacin obligando al demonio Asmodeo a huir hasta Egipto en donde el ngel lo apres y encaden. Cuando la pareja vio que el demonio no estaba, junto a los padres de Sara oraron y dieron gracias al Seor. Tobas se qued con ellos durante catorce das. Tobit dirigindose a su amigo le pidi que tomara cuatro siervos y dos camellos y que se dirigiera a Rages, a casa de Gabelo para cobrar el crdito e invitarlo a la boda. Azaras, el ngel, parti y una vez en presencia de Gabelo le present el documento firmado por Tobit y lo puso al tanto de la prxima boda de su hijo. Gabelo se cercior de la autenticidad del documento y viendo que estaba intacto, parti junto al emisario rumbo a la casa de Ragel.
Gabelo saludo al hijo de Tobas con efusivas palabras
bendicindole a l y a su esposa, a la vez que recordaba a su gran amigo Tobit. Pasados los catorce das partieron Tobas, Sara y el acompaante. Ragel haba entregado a Tobas una dote generosa de bienes, siervos, bueyes, ovejas, asnos y preciosos vestidos. Antes de llegar a Ninive, Azaras le dijo a Tobas que se adelantaran al cortejo de su esposa y llegaran antes para ir a la casa de su padre con la medicina del pez. Ana, madre de Tobas, los vio regresar y los recibi emocionada y feliz. El angel cuando llego a Tobit le dijo: Frtate los ojos con esto y curars. Tobit hizo lo que le dijo y frotndose los ojos al cabo de unos instantes, grit asombrado Ahora te veo, luz de mis ojos Bendijo al Seor y a aquel joven que le haba trado la cura para su ceguera. Luego saliendo al encuentro de su nuera la recibi con lgrimas de alegra. Ese fue un verdadero da de fiesta en Nnive. Cuando terminaron los festejos de la boda de su hijo con Sara, le dijo a este: Ahora debemos dar una recompensa a este hombre que te ha acompaado en el viaje y con su presencia ha trado la alegra nuevamente a nosotros. Lo llamaron para darle la mitad de los bienes que Tobit haba trado. Fue entonces que el hombre se dio a conocer: Yo soy Rafael, uno de los siete Angeles que estn en la Gloria de Dios y que van y vienen ante El. Haced conocer a todos cuan grandes y magnificas son las Obras de Dios. Cuando t, Tobit, orabas con tu mujer o interrumpas tu comida para ir a sepultar a los muertos, yo presentaba tus obras y oraciones al Seor Ambos tuvieron miedo al or lo que el joven deca, pero ste les dijo:
No temis! y que la paz sea con vosotros. Entonces se
march. Fue ascendiendo por los aires y poco a poco desapareci.