Você está na página 1de 56

15" Auto Scan Colour Monitor

Service
Service

Chassis: M30

105S21/68B
105S29/68B

Volta ao Menu

DDC/Power saving/MPR II/TCO

Frequncias Horizontais: 30 - 71 KHz

Contedo

Pgina

Notas de segurana...........................................................................2
Especificaes tcnicas.........................................................................3
Precaues de segurana.........................................................4
Manuseando componentes SMD.........................................................5
Avisos e notas......................................................................................6
Instrues de uso..............................................................................7
Instrues mecnicas...............................................................15
Diagrama de ligaes......................................................................18
Dados hexadecimais do DDC2B......................................................20
Instrues DDC...........................................................................24
Ajustes eltricos..............................................................................29
Equipamentos de segurana......................................................32
Diagrama em blocos........................................................................33
Esquema eltricos e guias de placas...................................................34
Troubleshooting.....................................................................43
Vista explodida.............................................................................51
Lista de Peas.............................................................................52

Impresso no Brasil
02/2002

Sujeito a Modificaes

Todos os Direitos Reservados

4806 727 17254

CHASSIS M30

NOTAS DE SEGURANA
A manuteno adequada importante para segurana e
confiabilidade de todos os produtos Phillips. Os procedimentos
de manuteno recomendados pela Phillips e descritos neste
manual de servio so mtodos de operao de manuteno.
Alguns desses mtodos requerem o uso de ferramentas
especialmente designadas para este fim. Estas ferramentas
especiais devem ser usadas quando recomendadas.
importante notar que este manual contm vrias observaes de precaues e notas de segurana que devem
ser lidas cuidadosamente a fim de minimizar o risco para o
tcnico. H possibilidade de que mtodos no adequados de
servio podem danificar o equipamento. tambm importante
entender que estas observaes no so definitivas. A Phillips
no tem como avaliar ou aconselhar os mtodos de servio de
cada um e suas possveis conseqncia.
Conseqentemente a Phillips no se compromete a qualquer
avaliao. O tcnico que usar os procedimentos de servio
ou ferramentas no recomendadas pela Phillips deve estar
ciente que este no o mtodo recomendado e seguro e que
corre risco ao us-los.
CUIDADO
Componentes crticos que tem caractersticas especiais de
segurana so identificados com o smbolo I e delimitados
com uma linha tracejada * (quando vrios componentes crticos so agrupados em uma rea), tambm so identificados
com este smbolo nos esquemas eltricos e vistas explodidas.
O uso de substitutos que no possuem as mesmas caractersticas de segurana especificadas podem causar choque, fogo
e outros danos.
Sob nenhuma circunstncia o projeto deve ser modificado sem
permisso por escrito da Phillips.
A Philips no assume qualquer responsabilidade por modificaes no autorizadas.
O servio autorizado assumir total responsabilidade.

* Linha Tracejada

PARA PRODUTOS COM LASER:


PERIGO-

Radiao laser invisivel quando aberto.


EVITE EXPOSIO DIRETA AO RAIO.

CUIDADO- O uso de controles, ajustes ou realizao


de procedimentos outros que no os
descritos aqui, podem resultar em
perigosa exposio radiao.
CUIDADO- O uso de instrumentos pticos com este
produto aumentar o perigo de danos
aos olhos.

PARA ASSEGURAR A CONTNUA CONFIABILIDADE


DESTE PRODUTO, USE APENAS COMPONENTES
ORIGINAIS QUE ESTO LISTADOS NA LISTA DE
MATERIAIS DE REPOSIO DESTE MANUAL.

CHASSIS M30

ESPECIFICAES TCNICAS
:15, flat/square
:90

graus

:0.28mm com black matriz

:Anti-reflexo,
anti-esttico

:57%

Tamanho
(para os
modos preset apenas)

da
imagem

Largura
:270+/

3mm

Altura
:202
+/-3mm

Varredura

Horizontal

Vertical

:30 -
71
KHz

:50 -
160
Hz

Vdeo

Taxa de
:108
MHz

pontos
de vdeo
Impedncia
de entrada

Vdeo
Ohms

:75

Ohms
Sincronismo

:4.7K

Nvel de
sinal
de entrada
:0.7 Vpp

Sincronismo

separado
Designao
dospinos:

Economia de Energia Automtica

Se voc possue
uma placa
de vdeo compatvel com VESAs

DPMS ou software instalado em seu PC, o monitor pode auto-


Pinos
do cabo
de sinal
( 15 pinos D-sub)

Pino Atribuio

9
Sem pino

Terra do sincronismo
10
Terra
11

Pino

Atribuio

1
Entrada de vermelho

Entrada de verde
2

Entrada de azul
3
Terra

4

7
8


Auto teste - terra do PC

Terra do vermelho

Terra do verde

12

13
14

15

Dados Bi-direc. (SDA)

Sinc. Horizontal

Sinc. Vertical V (VCLK)

Clock de dados (SCL)

Terra do azul

Este monitor tem 8 modos pr ajustados


como
de fabrica

na tabela

indicado
seguinte:

M07

EVGA

M08

1024 x 768
1280 x 1024

9
10
Modo
VESA

DEFINIO DE GERENCIAMENTO DE POTNCIA


POTNCIA
VDEO
V-SYNC
H-SYNC

USADA

ON

Stand-by

<75w
Sim
Sim
Ativo

Apagado
Sim
< 1 0w
No

Apagado

Suspenso

Sim

No

POTNCIA
COR DO
ECONOM. (%) LED
Verde
0%

87 %
Amarelo

< 1 0w

Frequncia
H(KHz)
V(Hz)

31.5
70

60
31.47

43.3
85

46.9
75

85
53.674

60.0
75

Polar. Sincr.

V
H
+

+
+

+
+

+
+

68.7

85

64.0

60

87 %

Amarelo

< 8w
(MPRII)

89 %

OFF

Apagado

No

No

Este monitor compativel com "ENERGY STAR".


Armazenamento
de Dados

Modos
pr ajustados
de fabrica



Modo
Resoluo


720 x 400
M01 VGA


M02 VGA
640 x 480


M03 VGA
640 x 480


M04 SVGA
800 x 600

M05 SVGA
800 x 600

M06 EVGA
1024 x 768

maticamente

reduzir
o consumo
de
energia
quando
a funo

(Power Saving) estiver ativa. E se qualquer tecla for acionada

ou o mouse
acionado
voltar

for

omonitor
ir
automaticamente

a operao
normal.
A tabela
a seguir
mostra
o consumo
de

potnciano
modo
de economia
automtica.



Sinal de sincronismo
: Separado com nvel TTL


Polaridade de sincronismo : Positivo ou negativo


Temperatura
de cor do branco



Coordenadas
de cromaticidade CIE:



em 9300 k x = 0.283 +/- 0.015 y = 0.297 +/- 0.015
em 6500 k x = 0.313 +/- 0.015 y = 0.329 +/- 0.015



Tamanho (com pedestal)
: 432(W)x419(H)x456(D)


Peso
: 15 Kg


Alimentao
: 90
264 VAC,

-
60 +/- 3Hz
Consumo
:
90
Watts
Mximo


Condies
de
operao


Temperatura
: 0C - 40 C

- 90 %
Umidade
relativa

:10
%



Condies de armazenagem
Temperatura
: - 25 C - 65 C
Umidade relativa
: 5 % - 95 %

CRT

Tamanho e deflexo


ngulo
de deflexo

Dot pitch

Tratamento

da face
Transmisso
de luz

mbar

Como um parceiro da Energy Star, a Philips determinou que



este produto siga as normas Energy Star de economia de

energia.

ENERGY STAR

uma marca registrada.

CHASSIS M30

PRECAUES DE SEGURANA PARA SERVIOS TCNICOS EM TELEVISORES E MONITORES


Verificao de Segurana
Aps o problema original do aparelho ter sido corrigido, uma verificao de segurana completa deve ser feita. Certifique-se de verificar o conjunto inteiro, no
somente as reas onde voc trabalhou. Algum servio anterior pode ter deixado
uma condio insegura, que pode no ter sido percebida pelo cliente. Certifiquese de verificar os seguintes itens:
Perigo de incndio e choque
1.
Tenha certeza que todos os componentes esto posicionados de tal forma
a evitar a possibilidade de curto-circuito com o componente adjacente. Isto
especialmente importante naqueles aparelhos que so transportados
para o servio autorizado.
2.
Nunca libere uma unidade reparada a menos que todos dispositivos
de proteo, tal como, isoladores, tampas, alvios de esforo, e outro
hardware estejam instalados em conformidade com o projeto original.
3.
As soldas e as ligaes devem ser inspecionadas para localizar possveis
soldas frias, corroses, pontos de solda muito finos, mau contatos, conectores soltos ou isolao danificada (incluindo a do cabo AC). Certifique-se
de retirar respingos de solda e todas outras partculas estranhas soltas.
4.
Verifique as trilhas dos componentes e outros componentes para ver se
no existe dano fsico ou deteriorao e troque o componente se necessrio. Siga o layout original, comprimento dos terminais, e montagem.
5.
Nenhum terminal ou componente deve tocar o tubo ou os resistores de 1
watt ou mais. Evite encostar os terminais ou componentes em superfcies
metlicas.
6.
Componentes crticos que tem caractersticas de segurana especiais so
identificados com um smbolo na lista de material e no esquema atravs
de uma linha tracejada (onde vrios componentes crticos esto agrupado
em uma rea) junto com os smbolos de segurana nos diagramas esquemticos e/ou nas vistas explodidas.
7.
Quando estiver fazendo a manuteno em qualquer unidade, sempre use
um transformador de isolao para o chassi. A falta de um transformador
de isolao pode expor voc ao perigo de choque e pode causar danos
aos instrumentos de servio.
8.
Muitos produtos eletrnicos usam cabo de fora AC polarizado (um pino
mais largo no plug.) Eliminar este recurso de segurana pode criar um
perigo potencial para o servio e o usurio. Cabos de fora que no
incorporam o recurso da polarizao no podem ser utilizados.
9.
Depois de montar a unidade, sempre faa um teste de fuga de corrente
ou teste de resistncia do cabo de fora para todos os pontos de metal
expostos do gabinete. Verifique tambm todos os eixos de metal dos
controles (removendo os knobs), terminais de antena, cabos, parafusos,
etc. Para ter certeza que a unidade pode ser operada em segurana sem
perigo de choque eltrico.
Imploso
1.
Todos os tubos de imagem utilizados nos modelos atuais so equipados
com um sistema de imploso integral. Preste sempre muita ateno e
utilize sempre culos de segurana quando estiver fazendo a manuteno de qualquer tubo de imagem. Evite arranhar ou danificar o tubo de
imagem durante a instalao.
2.
Use unicamente tubos de reposio especificados pelo fabricante.
Radiao X
1.
Tenha certeza que os procedimentos e instrues distribudos a seu
pessoal tcnico, falem sobre radiao X. As fontes potenciais de raios X
nos receptores de TV so o tubo de imagem e os circuitos de alta tenso.
A precauo bsica deixar a rea de alta tenso, no nvel especificado
pela fbrica.
2.
Para evitar uma possvel exposio radiao X e a choque eltrico,
devem ser usados unicamente os conectores de anodo do tubo, fornecidos pela fbrica.
3.
essencial que o tcnico de servio tenha um medidor de alta tenso
preciso, disponvel a qualquer momento. A calibragem deste medidor deve
ser verificada periodicamente com um padro de referncia.
4.
Quando o circuito de alta tenso est operando apropriadamente, no h
possibilidade de problema de radiao X. A alta tenso deve estar sempre
dentro dos padres especificados pelo fabricante para uma performance
tima. Toda vez que um aparelho em cores est sendo analisado, o brilho
deve ser aumentado e abaixado enquanto se monitora a alta tenso com
um medidor, para ter certeza que a alta tenso est ajustada corretamente e que no excede o valor especificado. Ns sugerimos que voc
e seus tcnicos revejam procedimentos de teste de alta tenso de modo
que a regulagem de alta tenso seja sempre verificada como um procedimento de servio padro, e a razo para esta rotina prudente compreendida claramente por todos. importante usar um medidor de alta
tenso preciso e confivel. recomendado que o registro de alta tenso
seja anexado a fatura do cliente, o que demonstrar um procedimento
apropriado segurana do cliente.

5.

6.

7.
8.

Quando estiver verificando a rvore de defeitos e fazendo medies de


teste em um receptor com problemas de alta tenso excessiva, reduza
a tenso da rede por meio de um Variac para trazer a alta tenso para
dentro dos limites aceitveis enquanto voc faz o diagnstico. No deixe
o chassi ligado mais do que o necessrio para localizar a causa da alta
tenso excessiva.
Os novos tubos de imagem so especificamente projetados para suportar
excesso de alta tenso sem criar radiao X indesejvel. fortemente
recomendado que os testes no servio autorizado sejam feitos com um
dos novos tipo de tubos projetado para este servio. A conexo permanente de um medidor de alta tenso tambm recomendada. Os tipos
de CRT utilizados nestes novos conjuntos nunca devem ser trocados por
quaisquer outros tipos, pois isto pode resultar em radiao X excessiva.
essencial usar o tubo de imagem especificado para evitar um possvel
problema de radiao X.
A Maioria dos receptores de TV contm algum tipo de circuito de segurana para prevenir excessos de alta tenso durante uma falha. Esses
vrios circuitos devem ser compreendidos por todos os tcnicos que
fazem a manuteno, especialmente os circuitos que no atuam enquanto
o aparelho opera normalmente.

Verificao a frio do vazamento de corrente


1.
Desconecte o cabo de fora AC e conecte um jumper entre o dois pinos
do plug.
2.
Ligue a chave power.
3.
Mea o valor da resistncia entre o cabo AC e todas as partes metlicas expostas do gabinete do aparelho, tal como cabeas de parafuso,
antenas, e eixos dos controles. Quando a parte metlica exposta tem um
retorno para o chassis, a leitura deve ser entre 1 megohm e 5.2 megohms.
Quando a parte de metal exposta no tem um retorno para chassis, a
leitura deve ser infinita. Remova o o jumper do cabo de fora AC.

Para uma
parte
Metlica
Exposta nos
Instrumentos

Para um Cano
D' gua Metlico
ou Ponto
Aterrado

Verificao a quente do vazamento de corrente


1.
No use um transformador de isolao para este teste. Ligue o aparelho,
completamente montado, diretamente tomada de fora.
2.
Conecte um resistor de 1.5k, 10W em paralelo com um capacitor de
0.15uF entre cada parte metlica exposta do gabinete e um bom ponto de
terra, tal como um cano de gua, como mostrado acima.
3.
Use um voltmetro AC com pelo menos 5000ohms/volt de sensibilidade
para medir o potencial atravs do resistor.
4.
O potencial em qualquer ponto no deve exceder 0.75 volts. Um analisador de vazamento de corrente pode ser utilizado para fazer este teste; o
vazamento de corrente no deve exceder 0.5 mA. Se uma medida est
fora dos limites especificados, h uma possibilidade de perigo de choque.
O aparelho deve ser reparado e verificado novamente antes de retornar
ao cliente.
5.
Repita o procedimento acima com a tomada AC invertida. ( Nota: Um
adaptador AC necessrio quando uma tomada polarizada utilizada.
No retire o recurso de polarizao do plug.)
Reposio do Tubo de Imagem
A fonte primria de radiao X neste tipo de aparelho o tubo de imagem.
O tubo de imagem utilizado neste chassis especialmente construido
para limitar a emisso de radiao X. Para continuar com a proteo
de radiao X, o tubo de reposio deve ser do mesmo tipo do original,
incluindo a letra de sufixo, ou um tipo aprovado pela Philips.
Peas de Reposio
Muitas partes mecnicas e eltricas em conjuntos de televiso da Philips
tm caractersticas especiais de segurana. Essas caractersticas no
esto frequentemente evidentes em uma inspeo visual e nem podem
ser obtidas utilizando componentes com tolerncias mais altas de voltagem, potncia e etc. O uso de uma pea substituta que no tem a mesma
caracterstica de segurana que a recomendada pela Philips neste
manual de servio pode causar choque, fogo, ou outros perigos.

CHASSIS M30

MANUSEANDO COMPONENTES SMD

Ateno!

Teste de risco de choque e incndio

Normas de segurana requerem que todos os ajustes sejam


realizados para as condies normais e todos os componentes
de reposio devem atender as especificaes.

CUIDADO: Aps reparar este aparelho e antes de devolve-lo ao


consumidor, mea a resistncia entre cada pino do cabo de fora (desconectado da tomada e com a chave Power ligada) e a face do painel
frontal, botes de controle e a base do chassis.

Advertncia!
Todos os CI`s e vrios outros semicondutores so suscetveis
descargas eletrostticas (ESD).

Qualquer valor de resistncia menor que 1 Megohms indica que o


aparelho deve ser verificado /reparado antes de ser conectado rede
eltrica e verificado antes de retornar ao consumidor.
NOTA DE SEGURANA:

A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a


vida do componente.
Quando estiver reparando, certifique-se de estar conectado ao
mesmo potencial de terra atravs de uma pulseira de aterramento com resistncia.
Mantenha componentes e ferramentas tambm neste potencial.

Risco de choque ou incndio. Componentes marcados com o smbolo


ao lado devem ser substitudos apenas por originais. A utilizao de
componentes no originais pode acarretar risco de incndio ou choque
eltrico.

CHASSIS M30

AVISOS E NOTAS


1. As Precaues de Segurana requerem que a unidade
Notas:

deve estar em sua condio original e os componentes

utilizados devem ser idnticos aos componentes originais
1. As tenses diretas e formas de onda so as tenses

utilizados. Os componentes de segurana so indentifica-


mdias. Elas foram medidas usando o software de teste

dos pelo simbolo I.
de servio sob as seguintes condies :


2. Para previnir dano aos ICs e transistores, devem ser
- Modo
: 640 x 480 (31.5kHz / 60Hz)

evitadas fascas de alta tenso. Para previnir dano ao


- Sinal padro
: escala de cinza

tubo de imagem, utilize o mtodo mostrado na Fig.1 para
- Ajuste o controle de brilho e contraste na posio


descarreg-lo.
mecnica central (posio do click)

Use uma ponta de prova de alta-tenso e um multmetro


(posio DC-V).


Descarregue at que a leitura do multmetro seja 0V

(depois de aproximadamente 30 segundos).


3. ESD

Todos os ICs e muitos outros semiconductores so sen


sveis descarga eletrosttica (ESD). A falta de cuidado

2.

O painel do tubo de imagem tem impresso faiscadores.


Cada faiscador conectado entre um eletrdo do tubo de

imagem e o malha do Aquadag.

3.

Os semicondutores indicados nos esquemas eltricos e


nas listas de peas so completamente compatveis.

durante o reparo pode encurtar drsticamente a vida


destes componentes. Certifique-se que durante o reparo

voc est conectado por uma pulseira com resistncia ao

mesmo potncial de terra da unidade.


Matenha os componentes e ferramentas tambm neste

mesmo potencial.

4.

Quando reparando uma unidade, sempre a conecte

5.

Tome cuidado quando fizer medies nas sees de alta-


rede atravs de um transformador isolador.


tenso no painel do tubo de imagem.


6. recomendado que seja usado culos de prote

quando estiver trocando o tubo de imagem.


7. Quando estiver fazendo ajustes, use ferramentas de

plstico em vez de ferramentas de metal. Esta precauo


ir prevenir qualquer curto-circuito ou o perigo do circuito

ficar instvel.

8.

Nunca troque mdulos ou outros componentes enquanto


o aparelho estiver ligado.

9.

Juntamente com a unidade de deflexo, o tubo de


imagem utilizado como uma unidade integrada. O ajuste

desta unidade durante o reparo no recomendado.

10. Depois do reparo, os cabos devem ser colocados em


suas posies originais e presos com seus respectivos
suportes.
11. Todas as unidades que entrarem para servio ou reparo
devem passar pelos testes de segurana de fbrica.

CHASSIS M30

INSTRUES DE USO

CHASSIS M30

CHASSIS M30

10

CHASSIS M30

CHASSIS M30

11

12

CHASSIS M30

CHASSIS M30

13

14

ANOTAES:

CHASSIS M30

15

CHASSIS M30

INSTRUES MECANICAS

Para ser possvel a realizao de medidas e reparos nas


placas de circuitos, esta unidade deve ser antes colocada
na posio de servio.

1.

Removendo a tampa traseira

Remova as capas de parafuso nos lados esquerdo e


direito da tampa traseira como mostrado na fig. 1.
Remova os 4 parafusos como mostrado na fig. 2.
Remova a tampa traseira como mostrado na fig. 3.

2.

Remova o pedestal como mostrado na fig. 4

3.

Painel de vdeo

Desconecte o cabo entre a blindagem de metal do painel


de vdeo e o pescoo do CRT como mostrado na fig.5.
Desconecte o terra do CRT 1703 do painel de vdeo.

tampa
Fig. 1

parafuso

parafuso

Fig. 2

parafuso

parafuso

Fig. 3

tampa traseira

Pedestal

Fig. 4

Fig. 5

================>

================>

Geral

=======>

0.

Painel de vdeo

CHASSIS M30

4.

Painel principal com bandeja inferior

Desconecte a bobina desmagnetizadora (1113) do painel


principal como mostrado na fig. 6.
Remova o painel de vdeo do pescoo do CRT.
Remova o parafuso do cabo I/F do painel principal, parafuso de aterramento e cabo com mostrado na fig. 7.
Desconecte o terra do CRT 1703 do painel de vdeo.
Desconecte o cabo de alta tenso do CRT como mostrado na fig. 8.
Desconecte o cabo do Yoke 1601 do painel principal.
Retire o conector 1402 do painel principal.
Retire o conector 1604 e todos os cabos como mostrado
na fig. 9.
Retire o conector 1802.
Remova o painel principal com o bandeja inferior como
mostrado nas fig. 10 a 14.

Fig. 9

(1604)

===>

====

==
====
Aperte

=======>
Fig. 6
=======>
(1113)

Fig. 10

Levantar
um pouco
==
==
==
==
==
==
>
Fig. 11

==
==

Esquerda
& Direita

==

>

==

Fig. 7

==

==

>

==
Aperte ===
=>

Fig. 12

Parafuso terra

Fig. 13

Levante
=======>

===============>

===============>

=
=
==
==
==
>
==
==
>

=======>

16

Tampa do Hi-pot

Fig. 8

Fig. 14

17

CHASSIS M30

5.

Como remover o painel principal Chassis

Aps remover Painel principal com bandeja inferior:

7.

Posio de Servio

Ligue os conectores alguns cabos e paineis (chassis), na


posio de servio podem ser efetuados medidas em
DC/AC como mostrado na fig.22.

Fig. 15
================>
parafuso
preto

Fig. 18

=============>

Libere 3 travas plsticas como mostrado na fig.19


Remova o painel de controle frontal do Gabinete Frontal.

=============>

parafuso
preto

parafuso
preto

Fig.19

Painel de
Controle
Frontal
Fig. 19

garra plstica
Tampa inferior
vista do lado
esquerdo

=============>

Como remover o painel de controle frontal Chassis

=============>

6.

=====================>

Remova o parafuso da base da bandeja como mostrado


na fig. 15.
Remova o cabo de interface da base da bandeja como
mostrado na fig. 16.
Remova 1 parafuso do painel principal como mostrado na
fig. 16.
Remova 2 parafusos do painel principla como mostrado
na fig. 17.
Remova 1 parafusos do painel principla como mostrado
na fig. 18.
Remova o painel principal da bandeja.

=====================>

Fig.18

garras plsticas

Vista traseira da bandeja inferior


Fig. 20

Fig.21

Fig.20

Vista do lado do Cobre do


Painel Principal

Boto plstico da bandeja

=======>

==========>
garras plsticas

Painel de vdeo
Painel de controle Frontal

Fig.22

=====>

================>

parafuso
preto

===============>

Fig. 17

=====>

================>

Fig. 21

==============>

================>
parafuso

==================>

Cabo I/F

parafuso

Tampa inferior
vista do lado
direito

===============>

============>

Fig. 16

Painel Principal
Tampa inferior

Painel de
Controle
Frontal

BLINDAGEM
SUPERIOR
(VDEO)

PAINEL DE VDEO

8891

PAINEL DE CONTROLE

1
8801

4
1
1802

1 10

8605

4
1601

APENAS
PARA
CRT CPT

PARA 1402

YOKE

PARA MPCB 1604

1402

PARA 1402

1
8502
11

PARA O
YOKE

APENAS PARA CRT PHI

12
1604

PLACA
INFERIOR

18
CHASSIS M30

DIAGRAMA DE LIGAES (MPR -II)

3
1
1113

BLINDAGEM
SUPERIOR
(VDEO)

PAINEL DE VDEO

8891

PAINEL DE CONTROLE

1
8801

1
4
1802

10

YOKE

11
8502
8102
3

8605

1402

PARA 1402

PARA O
YOKE
1601

1251
3
1
2 1
1271

APENAS PARA CRT PHI

1272

PLACA INFERIOR

CHASSIS M30

DIAGRAMA DE LIGAES (TCO)


19

1
3
1113

20

CHASSIS M30

DADOS
HEXADECIMAIS
DO DDC2B

21

CHASSIS M30

DADOS
HEXADECIMAIS
DO DDC2B

22

CHASSIS M30



DADOS HEXADECIMAIS DO DDC2B

23

CHASSIS M30

DADOS


HEXADECIMAIS DO DDC2B

24

CHASSIS M30

INSTRUES DDC

Pino

Atribuio

Pino

Entrada de vermelho
Entrada de verde

9
10

3
4

Entrada de azul
Terra

11

5
6

Auto teste - terra do PC


Terra do vermelho
Terra do verde
Terra do azul

7
8

Atribuio
Sem pino
Terra do sincronismo
Terra

12

Dados Bi-direc. (SDA)

13
14

Sinc. Horizontal
Sinc. Vertical V (VCLK)

15

Clock de dados (SCL)

9
10

25

CHASSIS M30

4.

Configurao e Procedimento

No h mais hardware DDC (DDC IC). A EEPROM principal


armazena todos os ajustes de fbrica e dados DDC ( cdigo
EDID) que chamado atravs do software DDC. As sees
seguintes descrevem a conexo e o procedimento para aplicao do software DDC. A EEPROM principal pode ser reprogramada utilizando-se a funo Factory memory data write)
no programa DDC (EDID301.EXE).
Inicialize caixa de ajustes

Fig. 5

4.

Para evitar que o monitor entre no modo de economia de energia, devido o corte do sincronismo atravs da caixa de ajuste,
necessrio iniciar a caixa de ajustes antes de reprogramar
os dados DDC. Os seguintes passos mostram os procedimentos e a conexo.

Clique o boto OK. O menu principal ser mostrado (fig.


6). Isto para inicializar a caixa de ajuste

Passo 1: Alimente a caixa de ajustes com uma fonte DC de


8~12V ligando um cabo de fora DC ou usando
baterias.
Passo 2: Conecte o cabo de impressora e cabo de vdeo do
monitor como na Fig. 3.

Fig. 6

Nota 1:

PC

Para imprimir (LTP1)

Fig. 3
Vista traseira do monitor

Se a conexo imprpria, voc ver a seguinte men


sagem de erro antes de entrar no menu principal.
Enquanto Isso, a funo (Read EDID) estar desabilitada. Por favor assegure-se que todos os cabos
esto conectados e fixados corretamente e que o
procedimento tenha sido realizado apropriadamente.

Potncia de DC
8~12 V

Fig. 7
Printer
Port

To
Monitor

To PC

Cabo de vdeo

Mtodo 2: Aps criar um atalho do EDID301.EXE


Passo 3: Instalao do EDID301.EXE.
Inicie o Microsoft Windows
1. Coloque o disco contendo o software
EDID.301.EXE no drive de disquete.
2.

D 2 cliques no cone
EDID.301 (como mostrado na fig. 8)
no desktop do Windows. O menu principal do EDID.301 ser
mostrado na fig. 9. Isto para inicializar a caixa de ajuste

Clique
, escolha Run no menu do
Windows 95/98 como mostrado na fig. 4.
1
Fig. 8

Fig. 4

3.

No sub-menu digite a letra do seu drive de disquete


seguido por EDID.301 (por exemplo, A:\EDID301, como
mostrado na fig. 5).

Nota 2:

Fig. 9

Durante o carregamento, o EDID301 verificar os


dados do EDID que foram carregados no monitor
antes de continuar a prxima funo, uma vez que
a estrutura de dados do EDID no possa ser
reconhecida, a seguinte mensagem de erro aparecer
na tela (Fig. 8). Por Favor confirme os seguintes
passos para evitar esta mensagem.
1. A estrutura de dados de EDID estava incorreta.
2. Software de dados DDC do qual voc est tentando carregar os dados est vazio.
3. Um canal de comunicao errado foi selecionado na janela Ajuste de Configurao.
4. Os cabos esto soltos ou contato ruim na conexo.

26

CHASSIS M30

Reprogramando a EEPROM ( Software EEPROM)


Passo 1: Aps inicializar a caixa de ajuste conecte todos
os cabos como mostrado na fig.10
PC

Fig. 13

Vista traseira do monitor

Para imprimir (LTP1)

Fig. 10

Potncia do DC

Passo 3: Modificando dados DDC (verifique a verso do


EDID, ms e ano).

8~12 V

1.

Cabo de vdeo
Printer
Port

To
Monitor

To PC

Clique o cone
New function na barra de ferramentas para ir para o passo 1 de 9 como mostrado na fig.14.
A aplicao EDID301 DDC tem a funo de seleo e
substituio de texto ( Selecte & Fill Out) do passo 1 at o
passo 9.

Passo 2: Lendo dados DDC do monitor


1.1 Clique com o boto esquerdo do mouse ou pressione
qualquer tecla para os caracteres desaparecerem da tela.
1.2 Clique no cone
como mostrado na fig. 11 na barra
de ferramentas para entrar na tela Configuration Setup
como mostrado na fig. 12.

Fig. 14

Fig. 11

2.

Selecione DDC 2B como canal de comunicao. Selecione Enable e entre com F0 no item Mapped EDID
page address como mostrado na fig 12.

Passo 4: Modificando dados DDC ( Nmero de serie do


monitor)
1.
2.
3.

Fig. 12

Clique Next at que o passo 7 aparecer na tela como


mostrado na fig. 15.
Preencha o novo nmero de srie ( por exemplo, TY
503960, TY 123456).
Clique Next at que o ltimo passo que aparece na tela,
ento clique Finish para sair desse passo.

two space
(for example: change it from TY 500054
to TY 123456)

3.
4.

Clique no boto OK para confirmar sua seleo.


Clique o cone
Read EDID function para ler os
dados DDC EDID do monitor. Os cdigos EDID sero
mostrados na tela da fig. 13.

Definition of Serial Number (barcode format)

TY000028000001
Serial Number (U.S.A: 8 digit)
(Others regions: 6 digit)
Week

Year
TY Code
TY----Chungli
CX----Dong Guan
HD----Hungary
BZ----Suzhou

Fig. 15

27

CHASSIS M30


Passo 6: Escrevendo dados DDC

Passo 5: Configuration Setup entrando no modo de


fabrica para escrever dados EDID.


para entrar
1. Clique
no cone na
barra
de ferramentas
Setup, selecione Software DDC
na
tela
Configuration

only como mostrado na fig. 16. Clique OK.






Fig. 16

1.

Clique no cone
(Write EDID)
na
barra de
ferramenta

escrever
dados DDC.
para

Aparecer

0%
~
ready
na

Writing
100%,
barra
de pro
no


gresso
canto
esquerdo
inferior.

2.
Clique
no
cone
(Read EDID) para confirmar.



Passo
Confirmando
o nmero
de
srie no modo de

7:

usurio.

desligar

Pressione

para


1.
o boto
o monitor.
Pressione
novamente


o
boto
para
ligar
o
monitor.

2. Pressione o boto
para entrar no menu principal




OSD.



3.
Pressione
o boto
para selecionar Extra Controls,


pressione
o boto
para
confirmar
sua seleo.


se

4.
Confirme
o
nmero de srie 123456 como mostrado

na fig. 18.

Se voc no selecionar Software DDC only, quando voc


executar Read EDID aparecer uma mensagem de erro
mostrado
abaixo.
como



1.
Desligue
o monitor

( no desligue o PC)
e simultaneamente
no painel de
2.Pressione
" "

frontal,
ento

controle
pressione
, espere
at
que o

os

menu
OSD
com
caracteres
M30
107
E P
V 0.81

abaixo)
aparea
20010207

(menu
OSD
na tela
do



monitor.








Passo
8: Salvando


dados DDC


As vezes,
voc
pode
necessitar
salvar
dados
DDC
como
texto


salvar

arquivo
para
us-los
em
outro
chip. Para
dados
siga

abaixo:


DDC,
os
passos


1.
Clique
no
cone
Save
ou
clique
( File
-> Save



as)

na barra
de
ferramentas
d umnome
ao arquivo
como


e


mostrado
19.

na
fig.

O tipo
de
arquivo EDID301 (*.ddc) que pode ser aberto

Para acessar o modo de fbrica

no Word Pad.
Usando o Word Pad, os textos de data & table DDC (128
bytes, cdigo hexadecimal) podem ser modificados. Se

a tabela DDC TEXTS & HEX estiverem corretos, eles
podem ser salvos como um arquivo .ddc para serem
recarregados na EEPROM.

Se
o menu
OSD
desaparecer
tela,
pressione
nova

da

mente
o menu voltar
a
aparecer.
e


exe
Se
voc
no
acessar
Factory
Mode,
quando
voc

cutar
Read
EDID
aparecer
a
mensagem
de
erro
abaixo.

Fig. 19

2. Clique Save.

28

CHASSIS M30

Carregando

Passo 9:
dados DDC

Nota 2:

1.
Clique
no
cone

na barra de ferramentas.
2. Selecione o arquivo que voc deseja abrir como mostrado
na

fig. 20.
Open.

3. Clique

4. Acesse
Factory Mode e habilite Software DDC only

como
mostrado
nas fig. 16 e 17.

5. Escreva
EDID
(Clique no
).

cone

No modo de usurio: Read/Write DDC data


Antes do cdigo Read/Write EDID, confirme que
est desabilitado
como
Software
DDC
only

mostra
fig. 23.

Fig. 23

Passo 10: Saindo do programa DDC


Abra o menu File e selecione a opo Exit como mostrado na

fig.
21.
(EDID
to 3.01)

Fig. 21

modo


Read
DDC only
Nota
1: No
do usurio:
Efetue

que
Software

Antes
de
ler o
cdigo
EDID
confirme

est



a fig. 22.
DDC
only
desabilitado
como
mostra

22

Fig.


desabilitar


Se voc
no
Software
DDC only
quando
voc

executar
Read EDID, uma mensagem de erro aparecer
como mostrado abaixo.

29

CHASSIS M30

AJUSTES ELTRICOS
0.

Geral

Ao ajustar valores eltricos, em muitos casos um sinal de


vdeo deve ser aplicado ao monitor. Um computador com :
-ATI GPT-1600, Mach 64 (at 107kHz)

4.2 Faa os ajuste com o aparelho pr aquecido, ao menos


30 minutos de aquecimento com brilho nominal.
4.3 Pureza, geometria e ajustes subseqentes devem ser
feitos em uma gaiola magntica com campo magntico
correto.

utilizado como fonte do sinal de vdeo. Os padres de sinal


so selecionados do pacote software de teste de servio ,
veja guia do usurio (GPT-1600).
0.1 Este monitor tem 8 modos de preset de fbrica como
mostrado baixo:
720 x 400 31.5 kHz/70 Hz
640 x 480 31.5 kHz/60 Hz
640 x 480 43.3 kHz/85 Hz
800 x 600 46.9 kHz/75 Hz
800 x 600 53.6 kHz/85 Hz
1024x768 60.0 kHz/75 Hz
1280 x 1024 64.0kHz/60Hz
1024 x 768 68.7 kHz/85 Hz


5. Para acessar modo de fbrica:

640 x 350 31.5 kHz/70 Hz


800 x 600 48.1 kHz/72 Hz

640 x 350 37.9 kHz/85 Hz
800 x 600 63.9 kHz/100 Hz
37.5

Hz


640 x 480
kHz/75
832 x
624
49.7
kHz/75
Hz

640 x 480
37.9 kHz/72.8 Hz 1024 x 768 48.4 kHz/60 Hz

640 x 480 50.6 kHz/100 Hz 1024 x 768 56.5 kHz/70 Hz
720 x 400 37.9 kHz/85 Hz
1152 x 864 67.5 kHz/75 Hz

800 x 600
37.90kHz/60Hz
1280 x 960 60.0 kHz/60 Hz

5.1 Desligue o monitor (no desligue o PC)



5.2
Pressione "
no painel de
"e simultaneamente

controle
ento
pressione
, espere

frontal,



at que o

com


menu
OSD aparea
os
caracteres
M30 107S P

V0.82
200
10207
(menu
OSD
abaixo)
na
tela do monitor.

VGA


Com placa
normal:



Se no estiver
usando
uma
placa

ATI durante reparo ou ajuste,


o tcnico de servio
tambm
pode usar este software de teste

de servio adaptado com uma placa VGA normal e usando



Hz (unicamente)
modo padro VGA
640 x 480,
31.5kHz/60
como fonte de sinal.







2. AC/DC Medio:


As medies das
onda
e DC
baseada
no
formas
de

AC


com

de
modo de resoluo
640x
480 31.5 kHz/60Hz
padro

teste escalacinza.

110V

Entrada de Fora:
AC

Monitore as seguintes tenses auxiliares.



ATRAVS
e
GND. +5.0V
+/-0.25
VDC
C2152




ATRAVS
C2155
+ 6.3V +/- 0.3 VDC.

FONTE
FONTE
FONTE ATRAVS
C2141
+8.0
V +/- 0.5 VDC.

FONTE ATRAVS C2153


+13.1V +/- 1.0 VDC.

FONTE ATRAVS
C2154
- 13.1V +/1.0 VDC.


FONTE ATRAVS
C2151
+/-1.0
VDC.

+ 83.0V

-170V +/-15.0
VDC.

FONTE ATRAVS
C2609


FONTE ATRAVS
C2152(+Gnd)
+/- 2.0VDC.

+ 180.0V

4.

4.4 Todas as tenses devem ser medidas ou aplicadas com


relao ao terra.

4.5 Ajuste o controle de brilho para a posio central e o contraste para a posio mxima.

3.

H=0, V=450 mG, Z=0


H=0, V=-500 mG, Z=0
H=0, V=0
mG, Z=0

Nota: No use o dissipador como terra.

14 Modos
de
preset
de
fbrica
comomostrado

abaixo:

1.

Hemisfrio Norte:
Hemisfrio Sul :
Equador:


Condies
gerais para ajuste

4.1 Durante todos os ajustes, fornea uma tenso AC livre



de distores
para atravs de um transformador isolador

com impedncia
interna baixa.





Se
menu do
OSD
desaparecer
da
tela
do
monitor, pres5.3


vez
(a

sione
outra
qualquer hora), ento o menu OSD


aparecer
tela outravez.

na


5.4
Usando
: selecione o menu OSD.
5.5
Usando
ou
diminua
valor
"
" : aumente


o
do ajuste.
:


5.6Usando
confirme
a seleo.

Para
sair
do modo
de fbrica



5.7
Depois do ajuste do modo de fbrica, desligue o monitor

(se voc no desligar o monitor, o menu OSD ficar

sempre no
modo
de fbrica),
ento
ligue o monitor outra

vez
(neste
momento,
o
menu
do
OSD volta ao modo do

usurio).



6.
Ajuste da geometria da imagem


Aplique
um sinal de vdeo
com padro quadriculado

(crosshatch).




Aplique
um sinal de vdeo no modo 1024 x 768 com



kHz/85
Hz.

68.7


Ajuste
o controle de contraste para o Mximo e o controle

central.
de
brilho
para
a posio

6.4

Ajuste da geometria horizontal e geometria vertical.

30

CHASSIS M30

6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4

Ajuste a largura H para 306 mm.


Ajuste o fase H para centralizar a posio.
Ajuste tamanho V para 230mm.
Ajuste posio V para centralizar. Ajuste/Trapezio/
pincushion.
6.4.5
Ajuste a inclinao da imagem via I2C para corrigir
as linhas superiores/inferiores.
6.4.6
Ajuste os cantos superior e inferior para conseguir

linhas
verticais
retas nas margens esquerda e
direita.

6.4.7
Ajuste o paralelogramo via I2C para obter uma linha
vertical

tima.

6.4.8
Ajuste o balance pincushion via I2C para obter uma
vertical
linha

tima.

6.4.9
Ajuste
o trapezio via
I2C para
obter uma linha verti

cal tima.


6.5
Ajuste
tamanho/centralizao/trapezio/pincushion/


de preset
paralelogramo
e todos
os
outros
modos


via I2C.
(Repita os
passos
6.4.1 at
6.4.9

Se o menu OSD desparecer da tela do monitor, pressione


novamente, o menu OSD voltar a aparecer.
Usando

selecione M30 107S P V0.82 20010207 .


Pressione
para acessar/confirmar a seleo.
Mude para Function Adjustment como mostrado na fig. 2.2.
Pressione
para

ou
selecionar a funo como mostrado
na fig. 2.2
Pressione
para acessar/confirmar cada item selecionado
(o cursor mudar de amarelo para vermelho).
Usando
aumente
ou diminua o valor.
"
"ou"
"

7.

Ajuste do ponto de cut-off de Vg2, rastro de branco



Equipamento
:

1.
Gerador
de Teste de Vdeo -801GC ( Dados



Quantum).

decor
(Minolta
CA-100).

2.
Analisador

7.1
Aplique
um sinal de vdeo no
modo 1024 x 768 com 68.7


kHz/85 Hz, selecione o padro
branco (tamanho 306 x 230


mm).

ref.
152,
38,71,242,202,226)

BIAS
RGB GAIN
R G B (para
9300
BIAS
RGB GAIN
R G B (para

6500
ref.
160,41,75,238,174,153)
V) VLINBAL
USER

ref.
0,120,95,70)

FOCUS(H
(para
V)LIN
( H
V ) SUB


RASTER(H
(para
ref.
127,127,255,41,80)
GAIN)
SUB

V(OFFSET
ref.
170,170,220)

(para
B) ABL
SUB

CORNER(T

(para
ref.
70,65,152,255)
BPLUS

VG2
ref.
183,152)

(para
REGU)

H( EHT

(para
ref.
96,96)

LF (BRIGH SHARP)
ref.
4,4)

(para
SUB

48K

(para
ref.
230)

EXIT
52
1

Fig.
2.2
(por
valor de
"BIAS
R")
exemplo:
152
o

BIAS de RGB:
Cut-off R(vermelho) G(verde) B(azul)


G(verde)

GANHO
deRGB:
R(vermelho)
B(azul) ganho


VFOCUS:
Foco Vertical

VLIN
BAL :
Balano da Linearidade Vertical

USER
:
Faixa do
tamanho Horizontal
RASTER


H:
Deslocamento
DC Horizontal (rastro)
Use
analisador

o
de cor (Minolta CA-100) para ajustar o
*cut-off
RASTER
V:
Deslocamento
DC
Vertical (rastro)

uniformidade
de branco.

ea


HLIN
:
Linearidade
Horizontal






V LIN
Linearidade
Vertical


cut-off
R/G/B e
ganho de R/G/B pode ser acessado,

OSD

SUB

Faixa
do



Zoom
:

dados
iniciais:

com

SUB
Sub Contraste

SUB
SubBrilho

9300K



Offset

VOFFSET:
Vertical

Cut-off
do
R
= 50%,
ganho
do
R
= 73%
(I2C)


VGAIN:
Ganho
Vertical

Cut-off do G = 50%, ganho do G = 73% (I2C)



ABL
Limite
automtico do feixe

Cut-off do B = 50%, ganho do B = 73% (I2C)

TCORNER:
Correo do
canto Superior


BCORNER:
Correo do canto Inferior
6500
K

H(EHT
REGU):
Alta tenso Horizontal Extensiva
Cut-off
R = 50%,
ganho

do


do R = 71% (I2C)
48K
Limite de largura (H- Size)
SUB:

do


do G = 71% (I2C)
Cut-off
G = 50%,
ganho


7.2
Conecte
a
entrada
de
vdeo,
ajuste o
controle
de brilho


no

centro,
e
o
controle
de contraste no mximo

Ajuste
RGB
cut-off para 127 9300K e 6500K (valor
7.3


ganho


carregado
da
EEPROM,
RGB para 185
9300K
e
Passo 1: Para acessar o Modo de Fbrica

carregado
da EEPROM), ABL para 160,

180
6500K
(valor


9300K
(valor carregado da EEPROM), SUB-CON para

Desligue
o
monitor
(no
desligue o PC).

220
9300K
(valor
carregado da EEPROM).

Pressione
as teclas
&
simultaneamente no painel

" "

7.4
Ajuste
de
cor
9300K
:

frontal,
pressione
ento
aguarde
at
que
o
menu
OSD



Com
a ajuda
de um
analisador de cor calibrado de fbrica

com os
caracteres
M30
107S
P
V0.82
20010207

(
menu




aparea

CA
100

OSD
abaixo)
na tela
do
monitor como mostrado na



R,G,
B cut-off x=0.283,y=0.297,y = 0.10
Ajuste


fig. 2.1.


7.5
Ajuste
o
ganho
R,G,B
= 41
+/-
1FL, x=0.283,

para
y

y=0.297



itens
7.4 e 7.5 at obter nos 3 canhes uma

7.6
Repita
os


de x=0.283, y=0.297, medidos com (low) y=0,10
leitura
do

ganho

Cut-off
B =50%,
do B = 71% (I2C)

Brilho=
50%,
sub-contraste
ABL = 63% (12C)

=
86%,

Fig.
2.1

+/0.05FL
y=41+/

e
(high)

1FL

de


7.7
Ajuste
cor 6500K
:

Com a ajuda de um analisador de cor calibrado de fbrica

CA
100

Ajuste
R,G,
cut-off x=0.313,
y=0.329,y
= 0.10

y
7.8
Ajuste
o
ganho
R,G,B para
= 36 +/- 1FL, x=0.313,


y=0.329

7.9
Repita
os
itens 7.7
e 7.8
at obter nos 3 canhes uma


leitura
de
x=0.313,
y=0.329,
com
(low)

medidos

y=0,10

1FL

+/0.05FL
(high)
y=36+/

CHASSIS M30

7.10 Ajuste SUB-CON para obter y=41 +/- 1FL.


(com brilho alto em 9300K do ganho RGB, contraste a
100%).
7.11 Aplique o padro branco, ajustae ABL para alcanar 30
+/- 1FL (9300K).
8.

Ajuste de foco

Aplique um sinal de caracter @ no modo 68.7 kHz/85 Hz,


ajuste o brilho para posio central , contraste em 25FL e
ajuste o foco na rea dentro 2/3 do centro de tela.
9.

Carregando cdigo DDC

Os dados DDC HEX devem ser escritos dentro da EEPROM


(7803) , pelo programa EDID301.EXE.

31

Se a convergncia no est tima agora, ento ajuste


para o valor timo com o im de 4-plos e ento com o
im de 6-Plos outra vez.
Ajuste as alas dos ims de 6-plos na posio neutra.
. Isto ocorre quando as alas esto contrrias umas s
outras. Nesta posio os ims no afetam a deflexo dos
feixes de eltrons dos canhes R, G e B.
Primeiro, ajuste o conjunto de ims de 4-plos de forma
otimizada.
Ento ajuste o conjunto de ims de 6-plos de forma otimizada.
Se a convergncia no est tima agora, ento ajuste para
o valor timo com o im de 4-plos e ento com o im de
6-Plos outra vez.

10. Ajuste de Pureza

Certifique-se que o monitor no est exposto para qualquer campo magntico externo.
Coloque um padro vermelho na tela, ajuste o im de
pureza (no CRT) para obter um campo completo da cor
vermelha.
Isto feito movendo as duas alas (2-plos) de tal
maneira que eles se movam em direes contrrias mas
ao mesmo tempo para obter o mesmo ngulo entre as
duas alas, que deveria estar aproximadamente em 180
grau.
Verifique o padro verde e o azul para observar sua respectiva pureza de cor.

11. Convergncia Esttica


S

Introduo
Desvios pequenos na convergncia esttica podem ser
corrigidos usando dois pares de ims permanentes que so
colocados ao redor do pescoo do cinescpio. Esses so ims
de 4-plos e 6-plos.
O im de 4-plos move os raios extremos de eltron (R e B)
paralelos na direo contrria um do outro. O im de 6-plos
move o raio de eltrons extremo (R, B e G) paralelos na direo contrria um do outro.
O campo magntico dos ims acima no afetam o centro do
pescoo do CRT.

Ajuste
Antes do ajuste de convergncia esttica poder ser feito,
o monitor deve estar ligado por 30 minutos.
O ajuste de foco deve ser feito corretamente.
Sinal: modo 640 * 480, 31.5 kHz/60Hz.
Ajuste as alas dos ims de 4-plos na posio neutra.
Isto ocorre quando as alas esto contrrias umas s
outras.
Nesta posio os ims no afetam a deflexo dos feixes
de eltrons dos canhes R e B.
Ajuste as alas dos ims de 6-plos na posio neutra.
Isto ocorre quando as alas esto contrrias umas s
outras.
Nesta posio os ims no afetam a deflexo dos feixes
de eltrons dos canhes R, G e B.
Primeiro, ajuste o conjunto de ims de 4-plos de forma
otimizada.
Ento ajuste o conjunto de ims de 6-plos de forma otimizada.

S
S

N
S

32

CHASSIS M30

EQUIPAMENTOS DE SEGURANA REQUERIDOS


Todos os aparelhos que entrarem para consertos devem pas
sar pelos testes de segurana de fbrica. Os testes exigidos
so o de HI POT e o de continuidade do terra.

3. Equipamento e conexes
3.1.

Equipamentos
Por exemplo :
- ChenHwa 9032 PROGRAMMABLE AUTO SAFETY
TESTER
- ChenHwa 510B Digital Grounding Continuity Tester
- ChenHwa 901 (AC Hi-pot test), 902 (AC, DC Hi-pot
test)

3.2.

Conexo

Instruo do Teste de HI-POT


1.

Requerimentos da aplicao.

1.1

Todos os produtos ligados rede eltrica devem passar


pelo teste de HI POT como descrito nesta Instruo.

1.2

Este teste deve ser feito novamente aps o gabinete ser


fechado aps o reparo, inspeo ou modificao do
produto.

2.

Mtodo de Teste

2.1

Condies de conexo

* Ligue a chave power do monitor antes de fazer os


testes de HIPOT e continuidade de terra.
garra jacar

2.1.1 O teste especificado deve ser aplicado entre os pinos do


plug do cabo de fora e qualquer pea de metal acessvel no produto.

Clip

2.1.2 Antes de realizar o teste, conexes confiveis de condutores, devem ser asseguradas e depois mantidas
durante todo o perodo de teste.
2.1.3 A chave power deve estar na posio ligada.
2.2

Requerimentos do teste

Todos os produtos devem ser testados no HI POT e continuidade de terra como mostrado a seguir:
Condio

Teste HiPot para


produtos onde
a faixa de tenso
completa
ou 220V AC)

TesteHiPot para
produtos onde
a faixa de tenso
apenas
110V AC)

Requerimentos
para o teste de
continuidade de
terra.

Tenso
de teste

2820VDC
(2000VAC)

1700VDC
(1200VAC)

Teste de corrente:
25A, AC
Tempo de teste:
3 segundos(min.)
Resistncia
requirida:
<=0.09+R ohm,
R a resistncia
do cabo de fora.

Tempo de 3 segundos
teste
(min.)
limitao Mx.
100 uA
Corrente
(Teste)
limitao Mn.
0,1 uA

1 segundo
5 mA

(ChenHwa 9032 )

Cabo de vdeo

Conecte o cabo de vdeo


ou o parafuso de aterramento
garra jacar do seu teste

Parafuso de terra

Tempo de ajuste para 2


subida
segundos

Conectado ao cabo de fora


do monitor
.

2.2.1 O teste com tenso AC s para a produo, os Servios Autorizados usam a tenso DC.
2.2.2 A durao mnina do teste para o controle de qualidade
deve ser de 1 minuto. Sem breakdown.

Tomada de fora
(Vista traseira do monitor)

2.2.3 A tenso de teste deve ser mantida dentro da tolerncia


de + 5%.

4.

2.2.4 A lmina de terra ou pino do plug do cabo de fora deve


ligado com peas de metal acessveis.

Os registros dos testes de Hipot e continuidade de terra devem


ser mantidos por um perodo de 10 anos

Gravao


CHASSIS M30

DIAGRAMA EM BLOCOS

33

CHASSIS M30

34

ELTRICO

ESQUEMA
DO PAINEL DE VDEO

CHASSIS
M30
35

GUIA DE PLACA DO PAINEL DE VDEO - LADO DO COBRE

36

CHASSIS M30

GUIA DE PLACA DO PAINEL DE VDEO - LADO DOS COMPONENTES

CHASSIS M30

ESQUEMA ELTRICO DEFLEXO - PAINEL PRINCIPAL

37

CHASSIS M30

38

OSCILOGRAMAS DA DEFLEXO

GUIA DE PLACA DO PAINEL PRINCIPAL - LADO DO COBRE

CHASSIS M30

39

GUIA DE PLACA DO PAINEL PRINCIPAL - LADO DOS COMPONENTES

CHASSIS M30

40

ESQUEMA ELTRICO FONTE DE ALIMENTAO - PAINEL PRINCIPAL

CHASSIS M30

41

ESQUEMA ELTRICO E GUIA DE PLACA DO PAINEL DE CONTROLE

42

ANOTAES:

CHASSIS M30

ANOTAES:

43

CHASSIS M30

TROUBLESHOOTING

1. Sintoma:
Nenhum rudo ao
ligar.
Led no acende

cheque 7102 pino1 Ok


100V<pino1<380V

cheque 7102
pino 14 > 2V

NO

NO

cheque
1101/6101/
7101/2106

Ok cheque 7102
pino 8=2.4V

cheque
1106
3123/3125

Desligue o aparelho.
cheque a resistncia em todas tenses de sada +180,
83,13,-13,+6.3,+5,+8 V
cheque 6131~6136 curto?

cheque 7111
circuito aberto

cheque
6165/3107/
3105/7101

troque 7102

cheque
6107

cheque 7102
pino 6 < 13.5V

NO

cheque
7112/7115/7116

Ok

NO

troque 7102

2. Sintoma:
modo intermitente
com rudo de ligado
ou LED piscando

Ok cheque 7102
pino4 h sada?

NO OVP possivelmente
ativado
cheque 6107

OK

cheque
pin6 >8V

cheque 7102
pino 5

NO
OPP possivelmente ativado cheque 3112,3108,
3109

OK
troque 5113

NO

troque 5113

7102 pino14 OOB


possivelmente ativado
curto 7116 pino C

Ok
cheque pino 20 CPU
e emissor de 7805

OK

44

CHASSIS M30

Verificao no R, G, B

1. entrada de vdeo = 0,7V


B. Fluxo de
reparos no vdeo 2. sada de vdeo de 7301=2,5V

cheque apagamento
7501 pino16

3. sada de vdeo de 7701>35V

Ok
1.Sintoma :
(com padro de branco)
sem imagem
Led verde ligado

cheque
filamento
=+6.3V

Ok

cheque
EHT=25KV

cheque
VG1 < -150V

NO

NO
cheque prot. RaioX
7501 pino2

cheque
sada R,G,B
30<2725<80
30<2733<80
30<2753<80

Ok
cheque restaurao
DC 7722,7732,7752
7721,7731,7751

cheque
VG2 > 450V

cheque apagamento
7501 pino16
Ok
2.Sintoma:
sem vdeo
apenas o trao com/sem linha retrao
Led verde ligado

cheque Vg1
Vg1 = 0V

cheque 7301 pino 22 Ok


2V< ABL < 5V

NO

cheque 7301
pinos 6,8,10
entr. balanceada

NO
troque
cabo IF

cheque 7301
pino 24 FLB

cheque
7501 pino
16

NO cheque 7301
pino 23 CLBL

Ok

cheque o catodo
+83V ,3759

cheque 7701
pinos 6,7,9
entr. balanceada

cheque 7701
pinos 1,2,3
sada balanceada

Ok
troque 7701

troque 7301

cheque 7301 NO cheque


7304 pino10
entrada pinos
VFLB
2,3,4

3. Sintoma:
sem OSD ou
OSD fora de sinc.

abaixe Vg2

cheque7304
pino2 VCO
pino3 RP

Ok
cheque
7304 pino12

Ok

cheque
7301 pino 1
NO

troque 7301

cheque 7304
pino5 HFLB
NO

troque 7304

Ok

cheque 7304
pino 7,8(IIC)

CHASSIS M30

45

C. Deflexo Horizontal fluxo de reparo na sada:

1. Sintoma:
sem
deflexo Horiz.

Cheque Hsinc
7606 base

Cheque Hsinc
7605 base

Cheque Hsinc
7501 pino 8

Cheque Hsinc
7501 pino 6
NO

troca 5612

cheque
180V

Ok

Ok

Cheque Hsinc
7603 dreno

NO

NO

Veja 7501 cheque


lista ou troque 7501

Cheque 6602,7601,
7602

2. Sintoma:
correo
Leste/Oeste

3. Sintoma:
Linearidade Horiz.
(faixa freq. completa)

cheque
2639
existe a
parbola

cheque 7501
pino 11 existe
a parbola

cheque 7611 ~
7613 se existe
a parbola

entre no modo de fbrica


cheque dados de
linearidade na eeprom

cheque
3656/7614

cheque cpu
7801 pino 4,
5,6

4. Sintoma:
rotao

cheque
7682, 7683

cheque 7621
pinos
1, 2, 3, 4, 8

5. Sintoma:
deslocamento
H_dc

cheque
1603

cheque
3651

6. Sintoma:
Foco

entre no menu
OSD
desabilite moire

cheque
coletor de
7685

Cheque Hsinc 7501


pino 6

cheque
3698

cheque
7501 pino 32

veja 7501
cheque lista

cheque 3647

troque 5611

cheque cpu
7801 pino 38
faixa de controle

cheque
5671

46

CHASSIS M30

D. Falha na Deflexo Vertical

Sintoma:
uma linha horizontal
V_size est anormal
muito grande/pequeno

verificao bsica
+12/-12V/+80V

cheque
3401,3402
3407,3408
se OK
NO

cheque
6405,6402
se bom?

Ok

NO

Ok

cheque
7401

cheque
7401

cheque
3412,3413

Ok

cheque7501
pino12,pino13
exite a rampa?
NO
cheque
7501

CHASSIS M30

E. Verificao
da CPU

cheque pinos 6 e 32 da CPU=5V


pinos 8 e 9=12MhZ
pino 7= gnd

verificao
bsica

Compensao de H size
para avaliao de carga

TABELA DE CHAVEAMENTO
S- CAPACITOR 70K

10,11,12(Q3,
Q2,Q1) chave
S-cap

Cheque Q1-Q3
pinos 10~14
low: 0 hi:1

Hor. Freq.(KHz)
<27.00
27.50-33.24
33.24-36.51
36.51-42.38
42.38-47.48
47.48-53.10
53.10-58.25
58.25-61.89
61.89-66.00
>66.00

33,34,40,41
Hisinc, Vsinc

Cheque sincronismo
Hsinc_in = pino 40
Vsinc_in = pino 41
Hsinc_out = pino 34
Vsinc_out = pino 33

31. H-EHT

pino 27 Standby
pino 20 OFF

22. Desmagnetizao

5. Reset

Q3

0
0
0
0
1
1
1
1
1
1

0
0
0
1
0
0
0
1
1
1

2. Auto teste
Hout = 48Khz
Fvout = 72Hz
3. Sincronismo fora do sinal
Fhin > 72.8kHz, <28kHz
Fvin > 168Hz, <45Hz

cheque pino 3
normal: low
troca do timing: Hi

19.Branco
(mute)

20,22,27 P.S.
LED

Q2

0
0
0
1
0
0
1
0
1
1

1. Normal
Fhout = Fhin
Fvout = Fvin

cheque pino 18
normal =Hi
branco= low

18. Hunlock

Q1

economia de energia
normal
standby
off

cheque
ativado = hi
desativado = low

cheque
de 5V para 0V

cheque
2814/ 2806/
3834

pino 27 pino 20
hi
hi
hi
low
low
low

47

48

CHASSIS M30

38. Rotao

3. ABL-CON

23. Teclado

24. Autoteste
(Selftest)

cheque
a sada de 0V a 5V

cheque
a sada de 0V a 5V

cheque as teclas
Enter,Up,Down,Left e Right

cheque 3836, 2821


3871~3875

cheque o pino 34
1.Sem H/V & pino 5 do cabo IF flutuando
2.Com H/V & pino 5 do cabo IF aterrado
3.Sem H/V & pino 5 do cabo IF aterrado
4.Aps pressionar 1871 & 1872, ligue a
chave power (1106) com cabo IF pino 5
5.Aps pressionar 1871 & 1872, ligue a
chave power (1106) sem cabo IF pino 5

25,26 Barramento
DDC

cheque idle status


sda=pino 25=hi
scl=pino 26=hi

31,32 barramento
IIC

cheque idle status


sda=pino 32=hi
scl=pino 31=hi

30, VCLK
EEPROM

4. H-linearidade

cheque 7803 pino 7


Low : write enable
Hi
: write disable

cheque
sada de 0V a 5V

- Mensagem
- Normal
- "power saving"
- Modo de fabrica
- Modo "burn-in"

cheque
7804

cheque
7803
7501
7304
7301

24LC16
TDA4841
MTV018-27
TDA4886A

7804 reservado
para hardware DDC

CHASSIS M30

F. TDA4841
Lista de
verificao

1. HFLB da
(deflexo Horiz.)

Cheque Vcc >9V


durante a
inicializao

Vcc = pino 9 = pino 10 = 12V


gnd = pino 7 = pino 25 = 0v

pino 16
CLBL=hi

se no existe

pino 17 = Hunlock = flutuando


pino 30 = Hpll2 = 0V
pino 6 = HDRV = flutuando
pino 8 = BDRV = flutuando
pino 12 = Vout1 = flutuando
pino 13 = Vout2 = flutuando
pino 16 = CLBL = Hi

2. Xray
(do LOT)

se ativo

3.4.5.6 controle B+

a. pino 3 amplifica pino 5 e compara com pino 4


b. pino 4 gera a forma de onda dente de serra
c. pino 5 entrada de tenso para sada de onda quadrada
d. pino 6 sada pwm para base de 7601 & 7602

8. HDRV

11.EWDRV

12,13 Vout1/Vout2

49

para deflexo horizontal


base de 7605

para deflexo horizontal


controle Leste/Oeste
base de 7612

entrada diferencial
para 7401 pinos 1 e 7

14,15
Vsync,Hsync

entrada de sincronismo
da CPU pinos 33 e 34

16. CLBL

Apagamento vertical ser ativado = hi


1.pino 30 = softstart pll2 = 0V
2.pino 26 = pll1 destravado no modo search
3.pino 1 = HFLB no existe
4.pino 2 = Xray ativado uma vez
5.pino 10 = Vcc < 9V

inibem a sada pino 6


se o pino 3 levado
a terra por 7508

50

CHASSIS M30

17. Hunlock

Pino Hunlock flutuando enquanto pll1


(pino 26) est destravado no modo search

18. IIC scl = hi


19 IIC sda = hi

a sequncia inicial IIC dos CI's


7501,7301,7304

21 EHT_compen.

compensado por V_size


devido variao de carga

22,23,24
VAGC,VREF,VCAP

26,27,28,29
Hpll1,Hbuf,Href, Hcap

30. PLL2

31 EHT_compen.

32. Focus

pino 22 determina o AGC


pino 23, 24 determinam a
frequncia

pino 26 determina o
filtro de loop do pll1
pinos 27,28,29 faixa
de trabalho da freq. Horiz.

50Hz< freq. <160Hz

30K<freq.<71KHz

1.compara HFLB e controla a fase de HDR


2.softstart

compensado por H_size devido a variao de carga

para 7685 para o "V dynamic focus"

51

CHASSIS M30

VISTA EXPLODIDA

1 GABINETE FRONTAL

1151

CRT

1158
PAINEL DE CONTROLE

5007
BOBINA
DESMAGNETIZADORA
1156
PAINEL PRINCIPAL (MAIN)

1157
PAINEL DE VDEO

3
PEDESTAL
51 TAMPA DO PARAFUSO

1054
CABO I/F
2

51

TAMPA TRASEIRA

52

ITEM

CHASSIS M30

CDIGO

DESCRIO

ITEM

CDIGO

DESCRIO

COMPONENTES MECNICOS

2343

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0001

3138 127 50040 GABINETE FRONTAL

2344

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0002

3138 127 50370 TAMPA TRASEIRA

2345

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0003

3138 127 51191 PEDESTAL

2346

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0044

3138 104 48610 BASE PLSTICA

2347

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0047

3138 104 53710 BOTO POWER

2348

4822 124 23539 CAPACITOR ELCO 10F 20% 50V

0049

3138 104 54100 BOTO FUNCTION

2349

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

0051

3138 104 54710 CAPA DE PARAFUSO

2401

4806 122 37321 CAPACITOR CER 470pF 50V

0052

3138 104 50670 LENTE DO LED POWER

2402

2038 034 53471 CAPACITOR ELCO 470F 16V

1053

3138 178 76550 CABO DE FORA

2403

4822 121 43695 CAPACITOR FILM 47nF 10% 100V

1054

3138 106 79861 CABO I/F

2405

2038 034 25221 CAPACITOR ELCO 220F 35V

DIVERSOS

2406

4822 121 43913 CAPACITOR FILM 470nF 10% 100V

2411

2038 034 53471 CAPACITOR ELCO 470F 16V

1101

4822 253 50145 FUSVEL 3.15A 250V

2412

5322 122 32331 CAPACITOR CER 1nF 10% 100V

1104

4806 280 47001 RELE SDT-SS-112DM

2413

5322 122 32331 CAPACITOR CER 1nF 10% 100V

1106

4806 276 17102 CHAVE SIN 2P 0.1A 30V

2501

4822 124 42145 CAPACITOR ELCO 100F 20% 25V

1151

9301 859 60345 TRC M36EDR320X151/5F01 - PARA 105S21

2502

4806 122 37216 CAPACITOR CER 10nF 50V

1151

9301 897 70345 TRC M36EDR311X151/5F01S - PARA 105S29

2504

4822 122 31069 CAPACITOR CER 39pF 2% 100V

1156

3138 178 55981 PAINEL MAIN

2505

2038 033 50019 CAPACITOR ELCO 1000F 16V

1157

3138 178 56501 PAINEL DE VDEO

2506

4822 121 10755 CAPACITOR FILM 8,2nF 5% 100V

1158

3138 178 55871 PAINEL DO TECLADO

2507

4822 121 70106 CAPACITOR FILM 100nF 5% 100V

2508

4822 121 70162 CAPACITOR FILM 10nF 5% 400V

CAPACITORES

2509

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

2103

5322 121 44212 CAPACITOR 1F 250V

2511

4822 121 70493 CAPACITOR FILM 5,6nF 5% 100V

2104

4822 126 14084 CAPACITOR CER 4,7nF 250V

2512

4822 121 43694 CAPACITOR FILM 22nF 100V

2105

4822 126 14084 CAPACITOR CER 4,7nF 250V

2513

4822 121 43695 CAPACITOR FILM 47nF 10% 100V

2106

2038 035 17006 CAPACITOR ELCO 150F 450V

2518

4822 124 81151 CAPACITOR ELCO 22 F 50V

2107

4822 121 41857 CAPACITOR FILM 10nF 5% 250V

2521

4822 121 70106 CAPACITOR FILM 100nF 5% 100V

2111

2252 602 14316 CAPACITOR CER 330pF 2KV

2522

4822 121 43699 CAPACITOR FILM 220nF 100V

2112

4822 126 14084 CAPACITOR CER 4,7nF 250V

2523

4806 122 37216 CAPACITOR CER 10nF 50V

2113

4822 124 41643 CAPACITOR ELCO 100 F 20% 16V

2524

4822 121 70439 CAPACITOR FILM 2,2nF 5% 100V

2116

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

2525

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

2118

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

2526

5322 124 40641 CAPACITOR ELCO 10F 100V

2123

4822 124 80132 CAPACITOR ELCO 47F 20% 25V

2527

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

2124

5322 122 32335 CAPACITOR CER 330pF 10% 100V

2528

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

2132

4822 121 70493 CAPACITOR FILM 5,6nF 5% 100V

2600

4822 124 12373 CAPACITOR ELCO 47F 20% 250V

2133

4822 121 70493 CAPACITOR FILM 5,6nF 5% 100V

2601

4822 124 42158 CAPACITOR ELCO 68F 250V

2141

4822 124 80132 CAPACITOR ELCO 47F 20% 25V

2602

4822 121 41857 CAPACITOR FILM 10nF 5% 250V

2142

4822 124 80061 CAPACITOR ELCO 1000F 20% 25V

2604

4822 124 22669 CAPACITOR ELCO 1F 20% 50V

2151

4806 124 27594 CAPACITOR ELCO 150F 10V

2605

2038 301 00307 CAPACITOR FILM 120nF 5% 250V

2152

4822 124 11936 CAPACITOR ELCO 47F 20% 160V

2606

4822 121 43912 CAPACITOR FILM 33nF 10% 100V

2153

2038 031 35102 CAPACITOR ELCO 10F 16V

2608

4822 122 33645 CAPACITOR CER 220pF 50V

2154

2038 031 35102 CAPACITOR ELCO 10F 16V

2609

2038 035 50209 CAPACITOR ELCO 3,3F 250V

2155

2038 031 32222 CAPACITOR ELCO 2200F 16V

2610

4822 121 41857 CAPACITOR FILM 10nF 5% 250V

2301

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2611

4822 124 42162 CAPACITOR ELCO 1F 160V

2302

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2613

2252 602 14216 CAPACITOR CER 220pF

2304

4822 122 33575 CAPACITOR SMD 220pF 5% 63V

2614

2252 602 14216 CAPACITOR CER 220pF

2305

4822 122 33575 CAPACITOR SMD 220pF 5% 63V

2615

4822 126 12096 CAPACITOR 4,7nF 1,6KV

2306

4822 122 33575 CAPACITOR SMD 220pF 5% 63V

2616

4822 122 32707 CAPACITOR CER 3,3nF 50V

2307

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2618

4806 120 47408 CAPACITOR 6,8nF 630V

2308

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2619

4822 124 80132 CAPACITOR ELCO 47F 20% 25V

2309

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2620

5322 121 42925 CAPACITOR FILM 150nF 10% 100V

2310

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2622

4806 122 37216 CAPACITOR CER 10nF 50V

2311

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2623

4822 124 40769 CAPACITOR ELCO 4.7 F 20% 50V

2312

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2624

4822 126 12651 CAPACITOR 10nF 2KV

2316

5322 122 32287 CAPACITOR CER 4,7pF 5% 50V

2625

4822 124 22669 CAPACITOR ELCO 1F 20% 50V

2317

5322 122 32287 CAPACITOR CER 4,7pF 5% 50V

2626

4822 122 33646 CAPACITOR CER 470pF 50V

2318

5322 122 32287 CAPACITOR CER 4,7pF 5% 50V

2627

4822 122 30103 CAPACITOR CER 22nF 50V

2319

4806 122 37285 CAPACITOR CER SMD 1pF 50V

2628

4822 124 41643 CAPACITOR ELCO 100 F 20% 16V

2322

5322 122 34098 CAPACITOR CER 10nF 10% 63V

2630

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

2323

5322 122 34098 CAPACITOR CER 10nF 10% 63V

2632

4822 124 42136 CAPACITOR ELCO 10F 25V

2324

2038 033 50019 CAPACITOR ELCO 1000F 16V

2633

4822 121 70412 CAPACITOR 270nF 250V

2325

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2635

4822 121 41857 CAPACITOR FILM 10nF 5% 250V

2326

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2639

4822 124 42469 CAPACITOR ELCO 3,3F 20% 63V

2340

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2651

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

2341

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2652

4822 121 43397 CAPACITOR 680nF 250V

2342

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

2654

4822 124 22669 CAPACITOR ELCO 1F 20% 50V

CHASSIS M30

ITEM

CDIGO

DESCRIO

ITEM

CDIGO

DESCRIO

2655

2038 301 00224 CAPACITOR FILM 220nF 250V

3112

2661

4822 121 43699 CAPACITOR FILM 220nF 100V

3113

4822 050 22209 RESISTOR 22R 1% 0,6W

2674

5322 122 32336 CAPACITOR CER 560PF 10% 100V

3114

2120 105 92452 RESISTOR FILM 27K 3W

2675

4822 121 70162 CAPACITOR FILM 10nF 5% 400V

3117

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

2677

4822 126 10206 CAPACITOR CER 2,2nF 50V

3120

2322 207 33221 RESISTOR FILM 22OR

2678

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

3122

4822 050 11801 RESISTOR 180R 1% 0,4W

2681

4822 122 30103 CAPACITOR CER 22nF 50V

3123

2138 105 00441 RESISTOR 10M 1/4W

2682

2038 033 50019 CAPACITOR ELCO 1000F 16V

3124

4822 116 40259 PTC 14R 270V S 100R

2683

2038 033 50019 CAPACITOR ELCO 1000F 16V

3125

4822 050 13304 RESISTOR 330K 1% 0,4W

2684

4822 121 70106 CAPACITOR FILM 100nF 5% 100V

3126

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

2685

4822 122 30103 CAPACITOR CER 22nF 50V

3127

4822 117 12754 RESISTOR FILM 24K

2686

4822 124 12009 CAPACITOR ELCO 22F 20% 250V

3128

4822 050 11802 RESISTOR 1K8 1% 0,4W

2702

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

3132

4822 050 23303 RESISTOR 33K 1% 0,6W

2721

5322 124 40641 CAPACITOR 10F 10V

3134

4822 116 52234 RESISTOR 100K 5% 0,5W

2722

2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 50V

3141

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

2723

4822 124 12231 CAPACITOR ELCO 1F 160V

3142

2322 241 81804 RESISTOR 180K

2724

4822 124 40756 CAPACITOR ELCO 1F

3143

4822 050 21002 RESISTOR 1K 1% 0,6W

2725

2422 549 44346 CENTELHADOR DSP-201M

3144

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

2726

2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 50V

3145

4822 050 21002 RESISTOR 1K 1% 0,6W

2727

4822 126 10206 CAPACITOR CER 2,2nF 50V

3301

4822 117 11927

RESISTOR 75R 1% 0,1W

2731

4822 124 12231 CAPACITOR ELCO 1F 160V

3302

4822 117 11927

RESISTOR 75R 1% 0,1W

2732

4822 124 40756 CAPACITOR ELCO 1F

3303

4822 117 11927

RESISTOR 75R 1% 0,1W

2733

2422 549 44346 CENTELHADOR DSP-201M

3305

4822 051 20472 RESISTOR 4k70 5% 0,1W

2751

4822 124 12231 CAPACITOR ELCO 1F 160V

3306

4822 051 20472 RESISTOR 4k70 5% 0,1W

2752

4822 124 40756 CAPACITOR ELCO 1F

3307

4822 117 11373

2753

2422 549 44346 CENTELHADOR DSP-201M

3309

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

2760

5322 122 32268 CAPACITOR SMD 470pF 10% 50V

3310

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

2761

4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V

3311

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

2762

4822 126 14102 CAPACITOR 10nF 20% 2KV

3312

4822 051 20479 RESISTOR 47R 5% 0,1W

2763

4822 122 33339 CAPACITOR 4,7nF 10% 63V

3313

4822 051 20479 RESISTOR 47R 5% 0,1W

2771

2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 50V

3314

4822 051 20479 RESISTOR 47R 5% 0,1W

2772

2020 557 90122 CAPACITOR CER 330pF 50V

3315

4822 051 20222 RESISTOR CARB 2k2 5% 0,1W

2774

2038 031 45101 CAPACITOR 100F 25V

3316

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2775

5322 124 40641 CAPACITOR 10F 10V

3317

4822 117 11503

RESISTOR 220R 1% 0.1W

2776

4822 124 40764 CAPACITOR ELCO 22 F 100 V

3324

4822 051 20332 RESISTOR 3K30 5% 0,1W

2778

4822 124 11965 CAPACITOR 47F 20% 25V

3325

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

2779

4806 122 37227 CAPACITOR CER 47pF 50V

3326

4822 117 10833 RESISTOR 10k 1% 0,1W

2780

4806 122 37227 CAPACITOR CER 47pF 50V

3327

4822 051 20562 RESISTOR 5k6 5% 0,1W

2781

4822 126 13692 CAPACITOR SMD 47pF 1% 63V

3328

4822 051 20332 RESISTOR 3K30 5% 0,1W

2782

4822 126 13692 CAPACITOR SMD 47pF 1% 63V

3329

4822 051 20562 RESISTOR 5k6 5% 0,1W

2783

4822 124 11965 CAPACITOR 47F 20% 25V

3330

4806 111 97142

2801

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

3332

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

2804

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

3333

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

2805

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

3334

4822 117 11503

2806

4822 124 40769 CAPACITOR ELCO 4.7 F 20% 50V

3335

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

2813

5322 122 32143 CAPACITOR CER 22pF 100V

3336

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

2814

2038 033 50019 CAPACITOR ELCO 1000F 16V

3337

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

2815

5322 122 32143 CAPACITOR CER 22pF 100V

3338

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

2816

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

3339

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

2817

4822 121 70106 CAPACITOR FILM 100nF 5% 100V

3340

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

2819

4806 122 37199 CAPACITOR CER 1pF 50V

3341

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2820

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3342

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2822

4806 122 37209 CAPACITOR CER 47nF 50V

3343

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2825

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3344

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

2826

2252 795 08453 CAPACITOR CER 1nF 50V

3345

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

2829

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3346

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

2832

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3347

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2834

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3348

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

2841

4822 124 40763 CAPACITOR ELCO 2,2 F 100 V

3349

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

4806 116 57678 RESISTOR 0,47R

RESISTOR 100R 1% RC12H

RESISTOR 1M 5% 0,1W

RESISTOR 220R 1% 0.1W

3350

4822 117 11373

RESISTORES

3351

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3101

2322 242 13684 RESISTOR MGL VR37 A 680K

3352

4822 117 12993 RESISTOR 0R 10% 0,4W

3102

4806 116 67062 NTC DC SCK-104 S 10R

3353

4822 117 12993 RESISTOR 0R 10% 0,4W

3105

4822 052 11109

3354

4822 117 12993 RESISTOR 0R 10% 0,4W

3108

2138 112 73337 RESISTOR 0,33R 1/4W

3359

4822 117 12993 RESISTOR 0R 10% 0,4W

3109

2138 112 73337 RESISTOR 0,33R 1/4W

3361

4806 111 97237

RESISTOR 4R7 5% 0,1W

3110

2322 207 33221 RESISTOR FILM 22OR

3362

4806 111 97237

RESISTOR 4R7 5% 0,1W

RESISTOR 10R 5% 0,5W

RESISTOR 100R 1% RC12H

53

54

ITEM

CHASSIS M30

CDIGO

DESCRIO

ITEM

CDIGO

DESCRIO

3372

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

3620

2138 105 00437 RESISTOR 1M5 1/4W

3376

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

3621

4822 116 80551 RESISTOR 180R 2W

3378

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

3622

2138 105 00437 RESISTOR 1M5 1/4W

3379

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

3623

2120 105 92167 RESISTOR FILM 8K2 2W

3401

4822 052 11478 RESISTOR 4R7 5% 0,5W

3624

4822 050 21003 RESISTOR FILM 10K 1% 0,6W

3402

4822 052 11478 RESISTOR 4R7 5% 0,5W

3625

2120 105 92443 RESISTOR 1R2 2W

3403

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3626

4822 117 10442 RESISTOR FILM 10R

3404

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3627

4822 050 21002 RESISTOR 1K 1% 0,6W

3406

4806 111 97252

3628

4822 050 24703 RESISTOR 47K 1% 0,6W

3411

2138 116 14301 RESISTOR FILM 430R

3629

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3412

4822 050 22008 RESISTOR 2R 1% 0,6W

3630

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

3413

4822 050 22008 RESISTOR 2R 1% 0,6W

3631

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3414

4822 117 10442 RESISTOR FILM 10R

3632

4822 050 13903 RESISTOR 39K 1% 0,4W

3415

2138 116 04438 RESISTOR FILM 4R3

3635

4822 050 22203 RESISTOR 22K 1% 0,6W

3416

4806 111 97252

3636

4822 050 25102 RESISTOR 5K1 1% 0,6W

3418

2138 116 04438 RESISTOR FILM 4R3

3637

4822 050 21202 RESISTOR FILM 1K2 1% 0,6W

3421

4822 050 22201 RESISTOR 220R 1% 0,6W

3638

4822 050 21203 RESISTOR 12K 1% 0,6W

3501

4822 050 13303 RESISTOR 33K 1% 0,4W

3639

2322 241 81205 RESISTOR 1M2

3502

4822 050 26803 RESISTOR 68K 1% 0,6W

3640

4822 050 18201 RESISTOR 820R 1% 0,4W

3503

4822 050 26203 RESISTOR FILM 62K 1% 0,6W

3640

4822 050 18201 RESISTOR 820R 1% 0,4W

3504

4822 050 21504 RESISTOR 150K 1% 0,6W

3642

4822 053 10331 RESISTOR 330R 1W

3507

4822 050 11504 RESISTOR 150K 1% 0,4W

3647

2138 116 04568 RESISTOR FILM 5R6

3509

4822 116 52256 RESISTOR 2K2 5% 0,5W

3650

4822 050 22201 RESISTOR 220R 1% 0,6W

3510

4822 050 27502 RESISTOR FILM 7K5 1% 0,6W

3651

4822 052 10109 RESISTOR 10R 5% 0,33W

3513

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3654

2120 105 92186 RESISTOR FILM 680R 3W

3515

4822 050 11803 RESISTOR 18K 1% 0,4W

3656

2138 116 04568 RESISTOR FILM 5R6

3516

4822 116 52234 RESISTOR 100K 5% 0,5W

3657

4822 050 22203 RESISTOR 22K 1% 0,6W

3523

4822 050 13302 RESISTOR 3K3 1% 0,4w

3658

4822 053 11479 RESISTOR 47R 5% 2W

3524

4822 050 21202 RESISTOR FILM 1K2 1% 0,6W

3661

4822 050 16802 RESISTOR 6K80 1% 0,4W

3525

4822 117 13449 RESISTOR FILM 2K8 1% 0,5W

3662

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3526

4822 050 21203 RESISTOR 12K 1% 0,6W

3664

4822 050 13903 RESISTOR 39K 1% 0,4W

3527

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

3667

4822 050 13903 RESISTOR 39K 1% 0,4W

3528

4822 050 28202 RESISTOR 8K2 1% 0,6W

3670

4822 050 11504 RESISTOR 150K 1% 0,4W

3529

4822 050 21204 RESISTOR 120K 1% 0,6W

3671

4822 050 11504 RESISTOR 150K 1% 0,4W

3530

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3672

4822 050 11504 RESISTOR 150K 1% 0,4W

3531

4822 050 22703 RESISTOR FILM 27K 1% 0,6W

3673

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

3532

4822 050 21004 RESISTOR FILM 100K 1% 0,6W

3674

4822 050 24703 RESISTOR 47K 1% 0,6W

3537

4822 116 52256 RESISTOR 2K2 5% 0,5W

3675

4822 050 15603 RESISTOR 56K 1% 0,4W

3538

4822 050 21502 RESISTOR 1K50 1% 0,6W

3677

4822 116 52202 RESISTOR 82R 5% 0,5W

3539

4822 050 24703 RESISTOR 47K 1% 0,6W

3682

4822 050 26203 RESISTOR FILM 62K 1% 0,6W

3544

4822 050 11803 RESISTOR 18K 1% 0,4W

3687

4822 050 21003 RESISTOR FILM 10K 1% 0,6W

3545

4806 111 97252

3692

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3546

4822 050 11803 RESISTOR 18K 1% 0,4W

3693

4822 050 26803 RESISTOR 68K 1% 0,6W

3553

4822 116 52257 RESISTOR 22K 5% 0,5W

3695

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

3554

4822 050 21002 RESISTOR 1K 5% 0,5W

3696

4822 050 24709 RESISTOR 47R 1% 0,6W

3555

4822 050 21002 RESISTOR 1K 5% 0,5W

3697

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

3556

4822 117 12581 RESISTOR 82K 5% 0,5W

3703

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3557

4822 050 23303 RESISTOR 33K 1% 0,6W

3704

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3558

4822 116 83071 RESISTOR 270K 1% 0,25W

3705

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3561

4822 050 26803 RESISTOR 68K 1% 0,6W

3706

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3562

4822 116 52202 RESISTOR 82R 5% 0,5W

3707

4822 117 11373

3567

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3708

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

3568

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3709

4822 050 22201 RESISTOR 220R 1% 0,6W

3569

4822 050 24701 RESISTOR 470R 1% 0,6W

3713

4822 050 23309 RESISTOR 33R 1% 0,6W

3601

4822 050 22203 RESISTOR 22K 1% 0,6W

3716

4822 050 23309 RESISTOR 33R 1% 0,6W

3602

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3718

4822 050 24709 RESISTOR 47R 1% 0,6W

3603

4822 052 11689 RESISTOR 68R 5% 0,5W

3719

4822 050 24709 RESISTOR 47R 1% 0,6W

3604

4822 050 24703 RESISTOR 47K 1% 0,6W

3720

4822 050 24709 RESISTOR 47R 1% 0,6W

3607

4822 052 11108

3721

4822 116 52195 RESISTOR 47E 5% 0,5W

3608

4822 050 21003 RESISTOR FILM 10K 1% 0,6W

3722

4822 050 21005 RESISTOR 1M 1% 0,6W

3609

4822 050 24705 RESISTOR 4M70 1% 0,6W

3723

4822 050 18201 RESISTOR 820R 1% 0,4W

3610

4822 050 27502 RESISTOR 7K5 1% 0,6W

3724

4822 050 21503 RESISTOR 15K 1% 0,6W

3613

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3725

4806 111 97097

3614

4822 050 22203 RESISTOR 22K 1% 0,6W

3726

4822 050 26803 RESISTOR 68K 5% 0,1W

3617

4822 050 22203 RESISTOR 22K 1% 0,6W

3727

4822 050 23003 RESISTOR 30K 1% 0,6W

3618

4822 050 24704 RESISTOR 470K 1% 0,6W

3728

4822 050 21009 RESISTOR 10R 1% 0,6W

3619

4822 052 11102

3729

4822 050 24709 RESISTOR 47R 1% 0,6W

RESISTOR FILM 2K2 1% 0,4W

RESISTOR FILM 2K2 1% 0,4W

RESISTOR FILM 2K2 1% 0,4W

RESISTOR 1R 5% 0,5W

RESISTOR FUSIVEL 1K

RESISTOR 100R 1% RC12H

RESISTOR 270K 5% 0,1W

CHASSIS M30

ITEM

CDIGO

DESCRIO

ITEM

3731

4822 111 50618

RESISTOR 82R 10% 0,5W

3857

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

3732

4822 050 21005 RESISTOR 1M 1% 0,6W

3858

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

3733

4822 050 18201 RESISTOR 820R 1% 0,4W

3859

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3734

4822 050 21503 RESISTOR 15K 1% 0,6W

3862

4822 050 22704 RESISTOR 270K 1% 0,6W

3735

4806 111 97097

3865

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3736

4822 050 26803 RESISTOR 68K 5% 0,1W

3869

4822 050 23303 RESISTOR 33K 1% 0,6W

3737

4822 116 52267 RESISTOR 30K 5% 0,5W

3879

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3738

4822 050 21009 RESISTOR 10R 1% 0,6W

3891

4822 050 21004 RESISTOR FILM 100K 1% 0,6W

3740

4822 051 20008 RESISTOR 0R JUMP

3891

4822 050 21004 RESISTOR FILM 100K 1% 0,6W

3741

4806 111 97142

RESISTOR 1M 5% 0,1W

3892

4822 050 25603 RESISTOR 56K 1% 0,6W

3742

4806 111 97142

RESISTOR 1M 5% 0,1W

3892

4822 050 25603 RESISTOR 56K 1% 0,6W

3743

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

3893

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

3744

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

3893

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

3745

4822 117 11373

RESISTOR 100R 1% RC12H

3894

4822 050 21503 RESISTOR 15K 1% 0,6W

3751

4822 111 50618

RESISTOR 82R 10% 0,5W

3894

4822 050 21503 RESISTOR 15K 1% 0,6W

3752

4822 050 21005 RESISTOR 1M 1% 0,6W

3895

4822 117 12754 RESISTOR FILM 24K

3753

4822 050 18201 RESISTOR 820R 1% 0,4W

3895

4822 117 12754 RESISTOR FILM 24K

3754

4822 050 21503 RESISTOR 15K 1% 0,6W

3755

4806 111 97097

3756

4822 050 26803 RESISTOR 68K 5% 0,1W

5007

3138 168 73180 BOBINA DESMAGNETIZADORA

3757

4822 116 52267 RESISTOR 30K 5% 0,5W

5008

4822 157 11082 BOBINA DE ROTAO

3758

4822 050 21009 RESISTOR 10R 1% 0,6W

5106

3138 178 79160 BOBINA 7,5uH

3759

4822 052 10228 RESISTOR 2R2 5% 0,33W

5108

4822 157 71819 FILTRO DE LINHA

3761

4822 051 10102 RESISTOR 1k 2% 0,25W

5111

3138 178 79160 BOBINA 7,5uH

3762

4822 117 10833 RESISTOR 10k 1% 0,1W

5113

3138 168 79791 TRANSFORMADOR DE FORA

3763

4822 051 20332 RESISTOR 3K30 5% 0,1W

5114

4822 157 10637 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 75R

RESISTOR 270K 5% 0,1W

RESISTOR 270K 5% 0,1W

CDIGO

DESCRIO

BOBINAS & FILTROS

3764

4822 051 20472 RESISTOR 4k70 5% 0,1W

5123

2422 535 94971 BOBINA FXD TSL0808 S 100U PM10 A

3765

4822 117 11507

5124

2422 535 94971 BOBINA FXD TSL0808 S 100U PM10 A

3767

4822 051 20472 RESISTOR 4k70 5% 0,1W

5125

2422 535 94971 BOBINA FXD TSL0808 S 100U PM10 A

3771

4806 116 57553 RESISTOR 1,5kW ERC12

5301

4822 157 71816 INDUTOR FILTRO 1MHZ

3772

4822 116 80548 RESISTOR 15K 5% 0,5W

5303

4822 242 82202 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 35R

3776

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

5601

8238 274 42460 BOBINA DE LINEARIDADE

3777

4822 117 11373

5603

4822 157 10637 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 75R

3778

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

5606

3138 178 74760 BOBINA CHOQUE 110uH

3778

4822 050 21002 RESISTOR 1K00 1% 0,6W

5607

4822 157 10637 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 75R

3811

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

5608

4822 157 10637 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 75R

3812

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5609

2422 535 94973 BOBINA CHOQUE 3,7mH

3813

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5610

4822 157 10637 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 75R

3814

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5611

4822 157 63211 BOBINA 33uH

3815

4822 050 22201 RESISTOR 220R 1% 0,6W

5612

8238 274 42090 TSH (SAMPO)-DFBTPH0073

3816

4822 050 22201 RESISTOR 220R 1% 0,6W

5615

8238 274 42170 TRANSFORMADOR DRIVER HORIZ.

3817

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

5616

3138 178 75990 BOBINA CHOQUE 6mH

3818

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

5617

4822 526 10522 BOBINA SPT0305-0R7K-2

3820

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5701

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3821

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5702

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3822

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5721

2422 535 97065 INDUTOR SP0305 A 820N

3823

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5723

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3825

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5732

2422 535 97065 INDUTOR SP0305 A 820N

3827

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

5733

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3828

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

5752

2422 535 97065 INDUTOR SP0305 A 820N

3829

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

5753

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3833

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

5772

4822 242 82202 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 35R

3834

4822 050 13302 RESISTOR 3K3 1% 0,4w

5773

4822 242 82202 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 35R

3835

4822 116 52256 RESISTOR 2K2 5% 0,5W

5774

4822 242 82202 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 35R

3836

4822 050 23303 RESISTOR 33K 1% 0,6W

5779

2422 535 97608 INDUTOR BEAD EMI 1MHZ 60RR

3837

4822 116 52256 RESISTOR 2K2 5% 0,5W

5781

2422 535 94971 BOBINA FXD TSL0808 S 100U PM10 A

3838

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

3839

4822 050 25602 RESISTOR 5K6 1% 0,6W

DIODOS

3840

4822 050 13302 RESISTOR 3K3 1% 0,4w

6101

4822 130 83794 PONTE RETIFICADORA GBU4K

3841

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

6103

4822 130 31393 DIODO RGP10J(GI)

3842

4822 050 21001 RESISTOR 100R 1% 0,6W

6106

4822 130 30842 DIODO BAV21

3845

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

6107

4822 130 30842 DIODO BAV21

3846

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

6113

4806 130 37078 DIODO 1N4148

3847

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

6114

4806 130 37078 DIODO 1N4148

3848

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

6118

4806 130 37078 DIODO 1N4148

3849

4822 050 21003 RESISTOR SFR16 A 10K 1% 0,6W

6131

9338 185 20133 DIODO BYM26EA(PHSE)A

3856

4822 050 24702 RESISTOR 4K7 1% 0,6W

6133

5322 130 10709 DIODO BYM26C

RESISTOR 6k8 1% 0,1W

RESISTOR 100R 1% RC12H

55

56

ITEM

CHASSIS M30

CDIGO

DESCRIO

ITEM

CDIGO

DESCRIO

6135

4822 130 10846 DIODO BYV27-1

7102

4806 209 87867 CIRC INTEGR TEA1504AP/N2

6136

4822 130 31607 DIODO RGP10D (GI)

7103

4822 130 41344 TRANSISTOR BC337-40

6138

9322 165 73673 DIODO SB240

7111

4806 209 87853 CIRC. INTEGR. TCET1103(G)

6141

4822 130 30842 DIODO BAV21

7112

4822 209 81397 CIRC. INTEGR. REG TL431CLPST

6301

4822 130 34173 DIODO ZENER BZX79-B5V6

7113

4822 209 72554 CIRC. INTEGR. REG. MC7808CT

6302

4822 130 34173 DIODO ZENER BZX79-B5V6

7114

4806 209 87639 CIRC. INTEGR. REG. L78L05ACZ

6303

4822 130 34173 DIODO ZENER BZX79-B5V6

7115

4822 130 20297 TRANSISTOR BT169B

6304

4822 130 34173 DIODO ZENER BZX79-B5V6

7301

9352 668 57112 CIRC INTEGR TDA4886/V2

6401

4822 130 10846 DIODO BYV27-1

7302

9352 679 38112 CIRC INTEGR TDA4822PS/V1/M5

6511

4822 130 30842 DIODO BAV21

7303

4822 209 15576 CIRC INTEGR LE33CZ

6513

4822 130 30842 DIODO BAV21

7304

9322 162 97682 CIRC INTEGR MTV030N-19

6515

4806 130 37078 DIODO 1N4148

7322

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6516

9339 577 60683 DIODO SB140 (GI)

7401

4822 209 61117

6517

4806 130 37078 DIODO 1N4148

7501

9352 631 49112 CIRC INTEGR TDA4857PS/V1

6600

4822 130 83812 DIODO BY459-15

7502

4822 130 41594 TRANSISTOR PH2369

6601

4822 130 30842 DIODO BAV21

7503

4822 130 41646 TRANSISTOR BF423

6602

4822 130 34281 DIODO ZENER BZX79-B15

7506

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6603

4822 130 83539 DIODO EGP20G

7601

4822 130 41344 TRANSISTOR BC337-40

6604

4822 130 30842 DIODO BAV21

7602

4822 130 41715 TRANSISTOR BC328-40

6605

4822 130 30842 DIODO BAV21

7603

4822 130 10788 TRANSISTOR MTP5P25

6606

4822 130 31393 DIODO RGP10J(GI)

7604

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6609

4806 130 37078 DIODO 1N4148

7605

4822 130 63081 TRANSISTOR BSN254A

6612

5322 130 32184 DIODO BYV27-50

7606

4822 130 63891 TRANSISTOR BU2522AF

6613

4806 130 37064 DIODO BYD33V

7607

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6615

4822 130 34281 DIODO ZENER BZX79-B15

7608

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6616

4822 130 34281 DIODO ZENER BZX79-B15

7610

9322 143 60687 TRANSISTOR IRF630M

6619

4822 130 31393 DIODO RGP10J(GI)

7611

4822 130 42231 TRANSISTOR BC557

6620

4822 130 31393 DIODO RGP10J(GI)

7612

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6621

4822 130 10746 DIODO 31DF6 6E

7613

5322 130 60082 TRANSISTOR TIP122

6623

4822 130 31393 DIODO RGP10J(GI)

7615

4822 130 41344 TRANSISTOR BC337-40

6625

4822 130 34382 DIODO ZENER BZX79-B8V2

7616

5322 130 63002 TRANSISTOR FET IRF640

6626

4822 130 31607 DIODO RGP10D (GI)

7617

9322 143 60687 TRANSISTOR IRF630M

6711

4822 130 34233 DIODO ZENER BZX79-B5V1

7621

4822 209 70672 CIRC. INTEGR. ANA LM358N SEL.

6721

4822 130 80877 DIODO BAV103

7682

4822 130 41087 TRANSISTOR BC638

6722

4822 130 30842 DIODO BAV21

7683

4822 130 41041 TRANSISTOR BC637

6724

4822 130 80877 DIODO BAV103

7684

4822 130 41646 TRANSISTOR BF423

6731

4822 130 80877 DIODO BAV103

7701

9322 145 97667 CIRC INTEGR LM2469

6732

4822 130 30842 DIODO BAV21

7721

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6734

4822 130 80877 DIODO BAV103

7722

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6751

4822 130 30842 DIODO BAV21

7731

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6752

4822 130 30842 DIODO BAV21

7732

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6754

4822 130 80877 DIODO BAV103

7751

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6771

4822 130 31607 DIODO RGP10D (GI)

7752

4822 130 41782 TRANSISTOR BF422

6802

4806 130 37078 DIODO 1N4148

7761

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6802

4806 130 37078 DIODO 1N4148

7801

8238 274 42210 CIRC INTEGR 6148-K420PH-19A

6891

4806 130 37612 LED L-3WYGW

7805

4822 130 44503 TRANSISTOR BC547C

6891

4806 130 37612 LED L-3WYGW

7806

4822 130 42231 TRANSISTOR BC557

6891

4806 130 37612 LED L-3WYGW

TRANSISTORES & CIRCUITOS INTEGRADOS


1258

3138 178 56091 CIRC INTEGR EEPROM M30 105B PH

7101

4822 130 63445 TRANSISTOR SSP7N60A

CIRC INTEGR TDA8172