PESSOA, Fernando (2015). Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar. Edio de Jos Barreto. Lisboa: Tinta-da-china, 431 pp. Coleco Pessoa.
Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar um livro que so vrios livros. Isto no significa que a colectnea que apresentamos inclua num nico volume textos pertencentes a vrios projectos pessoanos, a vrios livros do autor. Pelo contrrio, Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar um livro de uma interessante coerncia argumental, no qual Jos Barreto rene fragmentos pessoanos escritos em trs lnguas (portugus, ingls e francs) entre 1923 e 1935, ano da morte do escritor, e que tratam tambm de trs temas fundamentais: o fascismo de Mussolini; a Ditadura Militar portuguesa (1926-1933); e Salazar, enquanto ministro das Finanas (1928-1932) e lder do governo do Estado Novo. Esse seria o primeiro livro contido neste livro, que conduz o leitor, genericamente, atravs das opinies do autor de Mensagem sobre os governos e os governantes de estirpe autoritria surgidos na Europa, a partir do fascismo italiano, aps a Grande Guerra, embora com papel secundrio para lderes como Hitler ou Primo de Rivera. Assim, esta obra, que rene mais de 120 fragmentos pessoanos desta natureza, pela primeira vez datados e ordenados cronologicamente pelo seu editor, j seria s por isso um livro extraordinrio. Mas muito mais do que isso. Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar tambm, em paralelo, um segundo livro. Um livro, neste caso, que leva o leitor atravs de um breve labirinto de tentaes e de novas perspectivas. A primeira e mais ntida nova perspectiva: a leitura pormenorizada das mais de trezentas pginas que compem o volume acaba por libertar-nos, creio que definitivamente, da tentao tantas vezes alinhavada em certos crculos acadmicos de ler Pessoa como um autor vinculado a determinadas formas de totalitarismo. O retrato ideolgico apresentado por Pessoa pela mo de Barreto consegue afastar e dissipar essa tendncia, que at contou com algum eco internacional, de querer fazer de Pessoa uma espcie proto- fascista, de um Pound, Kipling, Eliot, Marinetti ou Yeats portuguesa. Mas h, ao mesmo tempo, uma segunda tentao implcita neste livro: impossvel chegar ao final das suas pginas sem ganhar, voluntariamente, a vontade de pensar que a dimenso do Fernando Pessoa ensasta, de formao auto-didacta, no pra de crescer nos ltimos anos, construindo uma imagem do autor que, dentro de uma ou duas dcadas, ser sem dvida muito diferente daquela que chegou at ns no h ainda demasiados anos. Provavelmente, Pessoa nunca ter estudado em profundidade o fascismo, mas navegou pelos jornais portugueses, ingleses e *
Universidade de vora - Centro de Estudos Comparatistas (FLUL).
Sez Delgado
Pessoa e o totalitarismo
franceses, procura de informao, at construir uma linha de pensamento
prprio, que evoluiu desde o radicalismo republicano da juventude ao nacionalismo liberal dos seus ltimos tempos. E h um terceiro livro neste Sobre o Fascismo, a Ditadura Militar e Salazar. Trata-se, quanto a mim, talvez do mais interessante e sugestivo. o livro que nos mostra a cozinha ideolgica de Pessoa, que deambula por um trajecto que percorre o nacionalismo mstico, o pensamento sobre a democracia e os limites do individualismo e uma singular viso sobre a sorte de ditadura liberal sobre a qual reflecte nos ltimos meses de vida. E, misturados com estes conceitos, surgem outros caros ao escritor, como o sebastianismo, o elitismo, certo radicalismo poltico que vai desde o republicanismo radical de 1909-1910 at apologia da monarquia absoluta, por volta de 1919-1920, o anti-catolicismo e o paganismo, a ptria e o imprio, o lder, a tirania e a liberdade. Todos eles aparecem nestas pginas que so, sobretudo, um dilogo mltiplo com Pessoa, uma radiografia crtica do seu tempo de vida e um retrato em movimento do seu pensamento fragmentado, que levou criao do enigmtico e muito sugestivo autor fictcio (com base real) Giovanni B. Angioletti, utilizado para atacar Mussolini. Tudo isto no seria possvel, logicamente, sem o trabalho do editor deste volume, Jos Barreto, o qual, alis, assina uma Apresentao exemplar em que, em quarenta pginas duma prosa transparente, traa, justifica e analisa, com tanto rigor como clareza, os aspectos mais importantes que o livro pe sobre a mesa, sendo plenamente consciente da tradio em que este volume se inscreve dentro dos estudos pessoanos. Uma tradio, sem dvida, em que Sobre o fascismo, a Ditadura Militar e Salazar constitui j uma pea fundamental.
