Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VACACIONES
CONTENIDO
Bienvenidos a la ECV Castillos y Coronas .........................................................................3
Currculo ............................................................................................................................... 4
Analizando el Programa ........................................................................................................5
Cmo funcionan las Estaciones ............................................................................................6
Responsabilidades del Director .............................................................................................7
Estableciendo las Responsabilidades .................................................................................10
Planificando con anticipacin ..............................................................................................13
Programa diario .................................................................................................................. 15
Ceremonia de las Banderas y Votos .........................................................................16
Banderas y Estandartes ............................................................................................17
Decoracin:
Portada del Castillo ...................................................................................................18
La Corte del Rey Panel de fondo ............................................................................19
La Villa ...................................................................................................................... 20
Banderas y Banderines .............................................................................................21
Recepcin Panel de fondo .....................................................................................22
Vestimentas ............................................................................................................... 22
Publicidad ........................................................................................................................... 23
Afiche ........................................................................................................................ 24
Volantes .................................................................................................................... 25
Carta a los padres .....................................................................................................26
Artculo para el peridico, Radio y TV local ...............................................................27
Matrcula:
Ficha de matrcula .....................................................................................................28
Registro de los grupos ...............................................................................................29
Registro alfabtico de los asistentes .........................................................................30
Programa de Clausura ........................................................................................................31
Ideas para los programas de seguimiento ..........................................................................33
Devocional diario del personal ............................................................................................34
Certificado de participacin .................................................................................................35
Certificado de agradecimiento .............................................................................................35
Joyas Bblicas para el cofre ................................................................................................36
Msica:
Himno Tema .............................................................................................................. 37
Gracias damos por la patria ......................................................................................38
Somos nios de Jess ..............................................................................................39
Mi preciosa Biblia ......................................................................................................40
La Escuela Cristiana ..................................................................................................41
Informe de la ECV ............................................................................................................... 42
CURRCULO
PUNTO DE HONOR
APLICACIN
JUEGOS
Dios tiene un
plan
Dios es sabio
Dios es
poderoso
Todos
necesitamos hacer
decisiones sabias.
Dios nos ha dado
personas de gran
sabidura para
guiarnos en
nuestro caminar
por la vida.
Todos
enfrentamos
dificultades, pero
Dios es ms
poderoso que todo
lo que podemos
encontrar. l nos
dar la fuerza para
vencer.
La Reina de
Saba
1 Reyes 10.
El Rey David
1 Samuel 16,
17.
1. Obstculos en
el camino.
2. Construyendo
paredes.
Porta Biblia
decorada.
1. Acertando el
blanco.
2. Componiendo
proverbios.
1. Jalando la
cuerda.
Diario de oracin 2. Salven las
ovejas
La Reina Esther
Esther 1-10
Porta fotos.
1. Rayuela.
2. Piedra,
pergamino y
espada.
Dios es
victorioso
Todos somos
prncipes y
princesas cuando
aceptamos a Dios
como nuestro Rey
de reyes. Nuestro
lugar en el cielo es
seguro.
El Rey Jess
Apocalipsis 4-6;
8:1-5; 20
Coronas y
escudos.
1. Pasar la
corona.
2. El rey est en
su corte.
Analizando el Programa
Castillos y Coronas tiene una variedad de actividades para atraer a los nios. La escena se
desarrolla en un Castillo medieval. El rey y la reina se presentan en escena para el cierre del
programa. Los lderes y participantes del programa estarn vestidos a la usanza de la Edad
Media.
El programa est diseado para una ECV de 5 das. El contenido es suficientemente flexible
para ser presentado en las maanas o por las tardes, con una duracin de tres horas. Todo
el programa est dividido en 5 estaciones de 35 minutos cada una. El punto de honor se
presenta en cada saln del Castillo:
Sea cuidadoso con lo que dice a los otros. Es fcil frustrarse cuando algunas
personas no estn cumpliendo, o son opuestas a sus orientaciones. Cuando esto sucede,
ore por sabidura y discrecin. El hablar con otros miembros de iglesia sobre la situacin,
solamente lastimar su ministerio.
Asuntos personales. Si se encuentra con voluntarios que no siguen sus orientaciones o
causan problemas en su ECV, hable con ellos directamente y sea honesto en cuanto al
problema. Esto es difcil, pero necesario.
No olvide a los nios. Usted ser la estrella de la ECV! Al interactuar con los nios,
llmelos por sus nombres. Esto har que ellos se sientan especiales y le ayudar a
recordarlos cuando ellos visiten su iglesia.
Diga por favor y gracias. Estas dos palabras cautivarn a sus ayudantes. Agradecer es
una forma fcil de afirmar a los otros. Estas dos palabras demuestran que usted se fija en
ellos y reconoce sus esfuerzos. Esto ayudar mucho a animar a sus ayudantes y a otros
a ser voluntarios en el futuro.
Administre su tiempo. Planificar un programa de ECV, le tomar por lo menos tres
semanas de su tiempo. Usted necesitar una semana antes para el trabajo de
preparacin, y una semana despus para juntar todos los pequeos detalles devolver
los materiales prestados, desmontar y limpiar, organizar sus informes y enviar las tarjetas
de agradecimiento a las personas que colaboraron.
Elabore un informe diario de la ECV. Si usted tiene tiempo al final del da, rena a su
personal. Comparta con ellos los nmeros del da, permita un tiempo para que ellos
compartan algo que encontraron, y oren por los nios. Esto solidificar a su equipo.
Presente un informe final a la Iglesia. Si usted elige hacer su programa de clausura el
Sbado por la maana en la iglesia, pida unos cuantos minutos para compartir con la
congregacin la felicidad de la semana. Ellos necesitan conocer algunas historias que
ocurrieron. Esto es una oportunidad excelente para agradecer a sus ayudantes
pblicamente y hacer un llamado a que asistan al siguiente programa de la ECV.
Entregue un informe final a la Junta de Iglesia. Si tiene tiempo presente un informe
escrito a la Junta mostrando cuantos nios asistieron y cuales son sus planes futuros con
respecto al seguimiento. Esto tendr tres propsitos: demostrar que usted es organizado
y se cerciorar de que estn al tanto de los acontecimientos siguientes. Tambin es un
tiempo excelente para responder a cualquier preocupacin que puede haber surgido para
que puedan ser tratados y resueltos.
Aunque es bueno tener un programa planificado y elaborado de seguimiento, no es tan
necesario. El seguimiento puede ser simplemente enviar una tarjeta de Navidad e invitar
a las visitas a la iglesia. Estamos incluyendo en este Manual algunas ideas para
programas de seguimiento. Recuerde que los nios y las familias que visitaron su ECV
querrn visitar de nuevo su iglesia debido a la relacin que entablaron con ellos durante
la ECV. El programa de seguimiento es para fortalecer esta relacin.
ltimo, pero no menos importante, permtase un tiempo de descanso, de inactividad.
Cuando estamos cansados es ms fcil caer en la tentacin de desanimarse. Tome un
tiempo para recargar sus bateras, esto le har un obrero ms efectivo para el Seor.
Director:
DIRECTOR ASISTENTE:
TESORERO:
DIRECTOR
DE PUBLICIDAD:
10
LDER DE GRUPOS DE
ORACIN:
ESPECIALISTA
DEL AUDIO:
FOTGRAFO:
RECEPCIONISTA:
VOLUNTARIOS:
PREGONERO:
11
LIDER DE CANTOS:
LDER DE LA CORTE:
LIDER DE JUEGOS:
LDER DEL
SALN DE LAS ARTES
LDER DEL
SALN DEL BANQUETE
12
8 SEMANAS ANTES
Realice la segunda reunin del personal de la ECV.
Vea los materiales que necesitarn cada uno de los lderes y
haga una lista.
Planifique la campaa de publicidad.
Haga el pedido de todos los materiales.
7 SEMANAS ANTES
6 SEMANAS ANTES
5 SEMANAS ANTES
13
4 SEMANAS ANTES
Comience a matricular.
Revise la planificacin y cercirese de que todo est de
acuerdo al programa.
Programe con el pastor un servicio de dedicacin en la iglesia
para todo el personal que trabajar con la ECV.
Comience a ensear los cantos a los lderes.
Renase con el diseador y decorador para asegurarse que
cuentan con todos los materiales.
3 SEMANAS ANTES
Inventario de materiales: artculos de manualidades,
materiales impresos, stock no perecible para los refrigerios.
2 SEMANAS ANTES
1 SEMANA ANTES
1 DA ANTES
1 SEMANA DESPUS
14
PROGRAMA DIARIO
Horario de la maana
9:00 12:00
HORA
9.00 9:20
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO C
GRUPO D
En la Corte del Rey Todos los grupos unidos para la apertura de la ECV
9:20 9:55
Saln de las
Crnicas
Saln de las
Artes
Saln del
Banquete
En el Patio de
Juegos
9:55 10:30
Saln de las
Artes
Saln de las
Crnicas
En el Patio de
Juegos
Saln del
Banquete
10:30 11:05
Saln del
Banquete
En el Patio de
Juegos
Saln de las
Crnicas
Saln de las
Artes
11:05 11:40
En el Patio de
Juegos
Saln del
Banquete
Saln de las
Artes
Saln de las
Crnicas
11:40 12:00
En la Corte del Rey Todos los grupos unidos para la clausura de la ECV
Horario de la tarde
2:00 5:00
HORA
2.00 2:20
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO C
GRUPO D
En la Corte del Rey Todos los grupos unidos para la apertura de la ECV
2:20 2:55
Saln de las
Crnicas
Saln de las
Artes
Saln del
Banquete
En el Patio de
Juegos
2:55 3:30
Saln de las
Artes
Saln de las
Crnicas
En el Patio de
Juegos
Saln del
Banquete
3:30 4:05
Saln del
Banquete
En el Patio de
Juegos
Saln de las
Crnicas
Saln de las
Artes
4:05 4:40
En el Patio de
Juegos
Saln del
Banquete
Saln de las
Artes
Saln de las
Crnicas
4:40 5:00
En la Corte del Rey Todos los grupos unidos para la clausura de la ECV
15
1.
Prometo ser leal a la Bandera Cristiana y al Salvador cuyo reino representa; una
hermandad, que une a toda la humanidad en servicio y amor.
3. La Biblia y el estandarte del voto.
Lder de la Corte: Honremos la Biblia, la Santa Palabra de Dios.
Himno: Mi preciosa Biblia Letra y msica al final. (En cuanto cantan, los portadores de
la Biblia y el voto desfilan hasta el frente).
Lder de la Corte: La Biblia es un libro especial. Nosotros la llamamos la Santa Biblia
porque es el libro de Dios. Ella nos habla de quien es Dios y cmo es l; quien es Jess,
como amarlo y servirlo. Adems nos ensea como pueden ser perdonados nuestros
pecados y como podemos ser salvos en el reino de Jess.
Con la mano derecha sobre el corazn repitamos el voto:
Prometo ser leal a la Biblia, la santa Palabra de Dios, tomarla como una lmpara
para mis pies y una luz para mi camino, guardar sus palabras en mi corazn para
no pecar contra Dios.
16
BANDERAS
NOTA: La bandera cristiana debe ser confeccionada conforme al modelo y del mismo
tamao de la bandera nacional. Los colores son: blanco, azul y una cruz de color rojo. Los
votos pueden ser escritos en los estandartes que pueden estar hechos en tela o cartulina
conforme el modelo, para facilitar a los nios en la memorizacin y para que en el programa
de clausura los padres lo puedan leer.
Bandera Cristiana
55 cm.
36 cm.
80 cm.
120 cm.
Estandartes
17
DECORACIN
El programa se desarrolla en un castillo antiguo medieval que se encuentra en medio de una
plaza de mercado rodeada por una villa festiva y pintoresca. Usted puede armar este
ambiente en un rea amplia. Esta descripcin es solo un ejemplo bsico, lo cual puede ser
adaptado de acuerdo a cada iglesia. La falta de espacio muchas veces no permite que todas
las estaciones estn localizadas en una sola rea. Sin embargo, lo ideal es preparar el
ambiente artesanalmente (usando cartn, tecnoport, dulopo, material EVA etc.) de tal
manera que los nios sientan que estn caminando por una aldea antigua. Las reas
transitorias entre salones pueden ser decoradas como callejones que se extienden del saln
principal.
Las estaciones deben ser decoradas de acuerdo a las actividades que desarrollan cada da,
las entradas deben tener letreros que identifiquen las actividades. Por ejemplo:
Saln de la Corte del Rey,
Saln de las Crnicas,
Saln de las Artes,
Saln del Banquete.
Recuerde que los salones son parte del Castillo, por lo que deben mantener la apariencia de
paredes de piedra con decoraciones del tiempo medieval.
18
CRNICAS
19
Las Paredes puede usar papel autoadhesivo (colomural) para forrar paredes, con diseos
de piedras, esto le da un efecto de una pared de piedra. Primero forre las paredes con papel
de construccin y encima pegue el papel de autoadhesivo con diseos de piedras, as no
malogra las paredes cuando tenga que desmontar todo. Como el papel de construccin y el
autoadhesivo no son muy grandes como las paredes, entonces prepare paneles de 1 x 1
metros, luego de acuerdo al tamao de las paredes une los paneles con cinta adhesiva
fuerte y va forrando y cortando donde es necesario. Forre tambin los alrededores de las
puertas y las ventanas.
20
Escenario de fondo Forre una pared de piedra de fondo, dos columnas a los costados y
un dintel que unen las dos columnas de un lado a otro. Este dintel est cubierto por las
cortinas arregladas al estilo medieval. Tambin tiene un trono que variar su decoracin
cada da, de acuerdo al drama de aplicacin que se presentar cada da.
Tanto las columnas como el dintel pueden ser hechos de cartn, tecnopor, dulopo, material
EVA etc. Observe el modelo.
La Villa
Es la que rodea al castillo. Se puede colocar tiendas (carpas), carruajes y animales
artificiales para darle un parecido al laberinto de un mercado. Si cuenta con un rea grande,
construya su villa, de lo contrario limtese al castillo y sus salones, para desarrollar todas las
actividades.
En la villa cada grupo tiene su tienda y su bandera para identificarse. En la Corte del Rey los
grupos se identificarn con sus banderas.
Las banderas pueden estar decoradas con motivos alusivos a los temas pueden ser
coronas, panderetas, paloma, corazn etc.
21
La Villa:
BANDERAS Y BANDERINES
GRUPO 1
GRUPO 2
GRUPO 3
22
La Recepcin:
Esta es la primera impresin que las personas tendrn de su ECV. Este espacio debe estar
bien organizado y decorado, como si usted estuviera pidiendo informacin para ingresar a
un castillo real. Aqu debe darse toda la informacin y contar con los formularios de matricula
para que los padres registren a sus hijos rpidamente.
Presentamos el prtico del castillo que puede servir como teln de fondo para el rea de la
recepcin.
Vestimentas Medievales
23
PUBLICIDAD
Invitacin a los padres Pida al secretario de Iglesia una relacin de todos los
padres, sus direcciones postales y de e-mail y mndeles una carta personal. Tambin
puede mandar la carta a los padres de la comunidad. Incluimos un modelo atrs.
24
Afiche
No te lo
pierdas!!!!
25
Volantes
CASTILLOS Y CORONAS
Escuela Cristiana de Vacaciones
En Unos das mas, comienza la aventura
No te lo pierdas!
Lugar:
Hora:
Para ms informacin llama al telfono #
REY DE REYES
26
Estimados padres:
Muy pronto estaremos realizando la Escuela Cristiana de Vacaciones con
un programa espectacular titulado Castillos y Coronas, una aventura
real.
Esta ser una semana donde los nios aprendern sobre el carcter de
Dios, a travs de los Reyes y Reinas de la Biblia.
Nuestra aventura tambin incluye juegos, manualidades, dramas,
refrigerios, buena msica y mucho entretenimiento!
Ayude a su nio a descubrir la herencia real a la que tiene derecho. Esta
ser una aventura de toda una vida.
Entonces marque estas fechas en su calendario:
Fecha de la ECV: Del 26 al 31 de enero de 2009
Hora de inicio: 15:00 hrs. Termina: 18:00 hrs.
Matricule a sus hijos en esta aventura de aprendizaje bblico
impresionante.
27
CASTILLOS
CASTILLOS YYCORONAS
CORONAS
28
MATRCULA
1. Arregle con las personas que se encargarn de matricular para que lleguen al lugar por
lo menos 30 minutos antes de la hora sealada para comenzar la matricula.
2. Abra la matricula para los nios de la iglesia unas 4 semanas antes que la ECV
comience. Y para los nios de la comunidad 2 semanas antes.
3. Disponga de una buena cantidad de tarjetas formularios de matrcula, lpices y registro
de las tribus.
4. Tenga una o varias cajas de archivos, con divisiones para los diferentes grupos.
5. Entregue el formulario de matrcula a los padres para que lo llenen y enfatice que no
olviden de registrar en la parte de atrs cualquier problema de salud, problemas de
alergias, medicamentos u otra informacin de emergencia.
6. Mientras las personas estn llenando su ficha de matrcula, revise su Registro de Grupos
para ver a qu grupo va a designarlas. Una vez que la ficha est llena, registre en la
ficha el nmero de grupo. Importante! Es importante tener un registro de los
componentes de cada grupo. En caso de emergencia, o si un padre necesita retirar a un
nio a medio programa, usted tendr registrado a qu grupo pertenece y donde puede
ubicarlo.
7. Un da antes de comenzar la ECV prepare una lista alfabtica de todos los matriculados,
para poder llevar el control de asistencia durante la semana.
Ficha de Matrcula
Escuela Cristiana de Vacaciones
CASTILLOS Y CORONAS
Nombres y Apellidos: __________________________
______________________________________________
Direccin: __________________________________________________________
Fecha de Nacimiento: ______________________________ Edad: _____________
N Telfono de su casa: _________________________ E-mail: ________________
Religin: ____________________________________________________________
Nombre del padre: ____________________________________________________
Nombre de la madre: __________________________________________________
Tutor o persona encargada: _____________________________________________
Grupo asignado: _________________________
29
GRUPO # : _________________________
GRUPO #: __________________________
1. _________________________________
1. __________________________________
2. _________________________________
2. __________________________________
3. _________________________________
3. __________________________________
4. _________________________________
4. __________________________________
5. _________________________________
5. __________________________________
6. _________________________________
6. __________________________________
7. _________________________________
7. __________________________________
8. _________________________________
8. __________________________________
9. _________________________________
9. __________________________________
10. ________________________________
10. _________________________________
GRUPO # : _________________________
GRUPO #: ___________________________
1. _________________________________
1. __________________________________
2. _________________________________
2. __________________________________
3. _________________________________
3. __________________________________
4. _________________________________
4. __________________________________
5. _________________________________
5. __________________________________
6. _________________________________
6. __________________________________
7. _________________________________
7. __________________________________
8. _________________________________
8. __________________________________
9. _________________________________
9. __________________________________
10. ________________________________
10. _________________________________
30
NOMBRES
GRUPO #
Da
1
Da
2
Da
3
Da
4
Da
5
31
PROGRAMA DE CLAUSURA
l programa de clausura es un evento importante tanto para los nios como para sus
padres. Hay un nmero de cosas que usted puede presentar. Puede proveer tambin
una oportunidad para que los nios:
Usted puede ayudar a los nios a lograr estos objetivos al planificar un programa en el cual
ellos se destaquen. Los componentes para este programa son los mismos que se realizaron
durante la ECV, porque lo mejor para los padres es experimentar lo que la ECV fue para sus
hijos y ver un ejemplo de los programas diarios. Entonces planifique el programa con lo
siguiente:
Parte especial: Incluya algunos cnticos que los nios aprendieron durante la ECV.
Puede presentar los cantos favoritos que los nios aprendieron durante el servicio
de cantos.
Mensaje del Director: Diga a los padres cun feliz se sinti de tener a sus hijos en la
ECV Castillos y Coronas. Ahora ellos han aprendido que cuando aceptan a
32
Jess como el Rey de Reyes llegan a ser parte de la familia real del cielo. Ahora
les presento a los prncipes y princesas del Rey celestial (presente a todos los
nios que estn en el escenario).
Designe 30 o 45 minutos para que las familias puedan recorrer los salones del
Castillo. All pueden conocer y hablar con los maestros y ver los trabajos que sus hijos
hicieron.
Es ese momento es cuando los maestros y auxiliares debieran saludar a cada padre y
decirles cun felices se sintieron de contar con sus hijos. El inters y amor que usted
muestre por los nios, puede ayudar a atraer familias a su iglesia.
33
a Escuela Cristiana finaliz, pero ayudar a los nios a conocer y amar a Dios nunca
termina. An hay mucho tiempo para compartir las buenas nuevas de Jess con los
nios en su iglesia y comunidad. El esfuerzo misionero que usted hace, le ayudar a
compartir el amor de Dios con los participantes de la ECV y sus familiares. Use las ideas
siguientes para trazar un plan de seguimiento que se ajuste a las necesidades de su iglesia.
Enve postales de invitacin. Los nios aman recibir cartas, entonces esta es una
manera segura de conseguir que los nios regresen a la Iglesia. El personal de Castillos
y Coronas es quien invita. Esta invitacin impactar a los nios y los comprometer a
asistir al programa.
Enve fotos de la ECV. Enve fotos enmarcadas a los padres de los nios que no
asisten regularmente a la iglesia. A los nios les gustar recordar los momentos vividos y
divertidos que ellos pasaron, a la vez aproveche la oportunidad para invitar a la familia a
visitar la iglesia, sobre todo cuando hay programas especiales.
Presente un tema de Castillos y Coronas en algn otro programa del Ministerio
de los Nios. Invite a los nios que no asisten regularmente a la Iglesia a asistir a estos
programas. Ellos querrn volver para encontrarse con sus amigos y re-escuchar los
temas emocionantes.
Sociedad de Menores Las reuniones del sbado de tarde de los nios, pueden
extenderse tambin para los nios de la comunidad. Invite a buenos narradores de
historias y combine las historias con algunas manualidades que se ajusten a la historia y
al sbado. Puede usar los materiales restantes de la ECV.
Prepare una noche con memorias de Castillos y Coronas. Invite a todos los
participantes de la ECV y a los nios que asistieron a una noche de juegos. Vuelvan a
presentar los juegos que ensearon, toque las msicas que aprendieron y sirva algunos
refrigerios. Puede volver a pasar el video o diapositivas de las actividades de la ECV
tambin.
Conserve la amistad Mantenga la amistad con los padres de los nios que asistieron
a la ECV. Usted puede ya haber hecho contacto con ellos durante la ECV, cuando los
padres vinieron a matricularlos o cuando cada da venan a dejarlos o recogerlos. As
usted puede organizar un da especial para los padres e invitar a todos ellos a reunirse
otra vez. Puede ser en fechas especiales tales como Da de la Madre, Da del Padre,
Da del Nio, Navidad etc. donde los nios participen.
34
35
Certificado de participacin
CERTIFICAMOS
Que
_____________________________________
_________
Firma
_______
Fecha
GRACIAS
REY DE REYES
36
DA 1
Aleluya! Ya ha
comenzado a reinar el
Seor, nuestro Dios
Todopoderoso.
Apocalipsis 19:6
37
MUSICA
Nota: Incluimos la letra del canto tema y las letras y msicas de los himnos para la
ceremonia de las banderas y votos. Los otros cantos de la ECV Castillos y Coronas estn
en el CD de Audioproducciones Unin Peruana que va incluido con este Manual.
38
William Steffe
39
Arthur S. Sullivan
40
Mi preciosa Biblia
S.B.J.
1. Yo
2. Yo
3. Yo
a
a
a
- mo
- mo
- mo
la
la
la
Te - so - ro a - si no ha - br
pa
A - ll
Je - ss
nos mues - tra
Del
nue - vo
mun - do
me
ha
da
la
pue - de i gua - lar . --------bin
ve - re - mos su faz. --------me en - ca - mi - na ha-cia a ll. --------
Bi
ms
blia,
la
de - ja - r
be - lla,
la
be - ll
Bi - blia,
Ja - ms
si -
Pre cio
ma
sa
- ra
su
-
m,
luz,
bla
de - ja - r
Bi
es
blia;
pa ra
NaTamY
la
Ja -
m. -----
41
La Escuela Cristiana
E.S.C.
Me gus ta a la es cue - la
Je - ss
des de el cie - lo
na
da a
ir.
m.
Es
Su
mi
Pa-
bien - ha - cer,
lle - va - r
y
do
del
con
mal
l
la ba - ta - lla
go za r e-ter -
ven - cer.
ni - dad.
42
Asociacin/Misin: ......
Iglesia de: .
Nombre del Director: ..
Direccin: .
E-mail : ..
Telfono:
Fecha que se llev a cabo la ECV: ..
Nombre del programa ECV que realiz:
.
Nmero de personas que asistieron al Seminario
Taller ECV de la Asociacin ..
Adventistas
No Adventistas
Total
Nios
Adultos
Juveniles
Total
Personal
43