Programa de Formacin de Recursos Humanos para Latinoamrica y el Caribe en

Reduccin del Riesgo de Desastres

II CURSO INTERNACIONAL
Criterios Ssmicos en Estructura de Puentes
26 de septiembre al 13 de octubre
Ao 2016

ANTECEDENTES
Los gobiernos de Chile y Japn, a travs de sus Agencia de Cooperacin Internacional
AGCID y JICA respectivamente, acordaron llevar a cabo el Proyecto Kizuna "Programa de
formacin de Recursos Humanos para Latinoamrica y el Caribe en Reduccin de Riesgo
de Desastres" en el marco del Programa de Asociacin Chile-Japn (JCPP), junto con la
Oficina Nacional de Emergencia ONEMI como gerente tcnico del proyecto.
Este Programa tiene como objetivo el fortalecimiento de las capacidades de profesionales
dedicados a la prevencin y reduccin de riesgo ante desastre. Para lograrlo, se ofrecern
programas de estudios que contemplen las distintas necesidades de formacin; magster,
diplomados y cursos internacionales que se caracterizan por su alta especializacin y
calidad.
Asimismo, se contar la participacin de expertos japoneses que aportarn en las
diferentes especialidades de la gestin de riesgo, con el fin de fortalecer los
conocimientos de los profesionales extranjeros, como tambin de los relatores e
instituciones chilenas.
Kizuna espera desarrollar una amplia transferencia de experiencias y habilidades entre los
pases de la regin de Latinoamrica y el Caribe, adems de la creacin de redes
vinculadas a los temas de los programas de capacitacin dictados por las instituciones
acadmicas, privadas y pblicas.
Por ltimo, se busca dar cuenta de la amplitud del riesgo ante desastres naturales en sus
diversas materias tales como: rescate urbano, alerta temprana y gestin de riesgo ante
tsunami, infraestructura, manejo de incendios forestales, diseo ssmico de puentes,
manejo de cuencas, plan de continuidad de negocios en puertos, sismologa, entre otros.
Los programas de capacitacin y formacin sern ejecutados por universidades y
sectores nacionales que han desarrollado experticias en la materia correspondiente.

INFORMACIN GENERAL (G.I)

I. META SUPERIOR
Los pases participantes de Latinoamrica y el Caribe mejoran sus capacidades para la
actualizacin de la normativa de diseo ssmico en puentes.
II. OBJETIVO DEL CURSO
Los profesionales de los pases participantes de Latinoamrica y el Caribe mejoran sus
conocimientos sobre diseo ssmico para estructuras de puentes.
III. RESULTADOS
Los participantes adquieren los siguientes conocimientos, habilidades y capacidades:

Conceptos tcnicos de sismologa y estructuras de puentes.

Mtodos de diseo ssmico para estructuras de puentes.
Anlisis de dao y reparacin en estructura de puentes.
Desarrollo de Planes de Accin adecuados a las necesidades de las instituciones y los
pases de procedencia.

IV. DURACIN
El curso se implementar por cinco (5) aos a partir del ao fiscal japons (AFJ) 2015 al
2019. Cada curso se realizar anualmente con una duracin de diez (10) das. La
segunda edicin de este curso se realizar entre el 26 de septiembre al 13 de octubre de
2016.
V. METODOLOGA
Clases presenciales, salidas a terrenos y visitas a laboratorios. (Ver Anexo IV: Programa).
VI. IDIOMA
El Curso se realizar en idioma espaol en su totalidad, excepto en las instancias que
participe el experto japons que contar con interpretacin al espaol.
VII. FINANCIAMIENTO
El Curso financiar*:

Pasajes desde el pas de origen hasta Santiago de Chile

Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto
Alojamiento con desayuno.

Vitico de US$ 30 diarios por concepto de alimentacin.

Seguro de salud.
Transporte salidas a terreno.

*No se financiar ningn otro tem no especificado ms arriba.

VIII.

PERFIL DEL PARTICIPANTE

Los postulantes para el Curso debern:

1. Ser designados por sus respectivos gobiernos a travs del Punto Focal
correspondiente (ver prrafo XI: Proceso de postulacin)

2. Contar con el respaldo de la institucin pblica a la que pertenece, para difundir,

formular, ejecutar, monitorear y evaluar el plan de accin institucional final.

3. Contar con un ttulo universitario, a lo menos con 3 aos de anterioridad a la fecha

de la postulacin, en Ingeniera Civil, Ingeniera en Geologa, Arquitectura,
Construccin Civil o profesionales tcnicamente equivalentes en la materia (se
considera ttulos con al menos 8 semestres de estudios curriculares).

4. Ser empleado pblico y estar actualmente trabajando en reas relacionadas con

ingeniera en puentes.

5. Tener por lo menos tres (3) aos de experiencia en las reas de trabajo
mencionadas anteriormente.

6. Presentar un informe pas y un perfil de plan de accin institucional inicial, para ser
revisado y mejorado durante el Curso.

7. Tener un adecuado nivel de conocimiento del espaol nivel hablado y escrito.

8. No formar parte de alguna institucin militar.
9. Estar saludable mental y fsicamente. Aquellas postulantes que estn
embarazadas deben presentar un certificado mdico que acredite que su
participacin en el Curso no acarrea riesgos para su salud.

10. Ser ciudadano del pas convocado.

11. Presentar un perfil acadmico y profesional resumido (ver Formulario de
Postulacin).

IX. PASES Y/U ORGANIZACIONES INVITADAS

Los Gobiernos de los siguientes pases y regiones sern invitados a nominar postulantes
para el Curso: Argentina, Bolivia. Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per,
Repblica Dominicana, Uruguay, Venezuela y pases miembros del CARICOM.
X. NMERO TOTAL DE PARTICIPANTES
Para el Curso el nmero de participantes de los pases invitados no exceder de veinte
(20) en total. No existen cupos preestablecidos por pas.
XI. PROCESO DE POSTULACIN
Los candidatos deben presentar la siguiente documentacin:

Formulario de postulacin (Anexo I), con el registro de toda la informacin

solicitada, debidamente llenado y firmado tanto por el postulante como por la
mxima autoridad de la institucin patrocinadora.
Informe Pas (Anexo II) y Plan de Accin (Anexo III) utilizando la Matriz de perfil de
proyecto. En esta ltima, llenar obligatoriamente las 4 primeras columnas para
postular.
Carta de compromiso (Anexo IV).
Postulantes que no sean de habla hispana debern certificar manejo de idioma
espaol.

La documentacin entregar su postulacin en el Punto Focal correspondiente en

cada pas (Anexo V) en formato impresa y tambin respaldada en CD para la
oficializacin correspondiente.
En paralelo, cada postulante debe remitir los documentos escaneados al coordinador del
curso en MOP (sop.academiamop@mop.gov.cl).
La fecha final de recepcin de postulaciones vence impostergablemente el 17 de agosto
de 2016. La fecha de presentacin de los documentos ante el Punto Focal puede variar
en cada pas por ello, deber ser confirmada en el pas de origen por cada interesado de
acuerdo a los contactos del Anexo V.
IMPORTANTE:
-

No se cursar ninguna postulacin incompleta, ilegible o fuera de plazo.

Slo se evaluarn postulaciones remitidas oficialmente por el Punto Focal. No se

considerar ninguna postulacin remitida directamente por el postulante.

Es responsabilidad de los/las postulantes leer atentamente la convocatoria con

todos sus requisitos, procedimientos de postulacin y todos los documentos
adjuntos; as como presentar su candidatura cumpliendo con las exigencias
profesionales especificadas en cada oferta.

XII. SELECCIN
La seleccin ser realizada por un comit tcnico entre JICA, AGCI y el Ministerio de
Obras Pblicas.
El resultado de la seleccin ser publicado en el sitio Web de AGCI,
www.agci.gob.cl, aproximadamente un mes antes del inicio del Curso para
informacin de todos los interesados. La institucin ejecutora notificar solamente a los
seleccionados.
Los ejecutores del curso tomarn contacto por correo electrnico con cada seleccionado,
segn la informacin de contacto entregada en el formulario de postulacin, para
coordinar las gestiones correspondientes a su participacin.

El resultado final con respecto a quienes obtienen la beca es resolucin exclusiva

dely esta decisin es inapelable.

XIII.

OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE

El curso es de carcter presencial, dedicacin exclusiva, con un 90% de asistencia

mnima para su aprobacin.
Los impuestos adicionales que no estn incluidos en el ticket areo ser
responsabilidad del becario realizar el pago correspondiente.
Los participantes asumirn la responsabilidad de posibles gastos ocurridos durante
el viaje entre su pas o regin y Santiago de Chile. (La beca no cubre gastos de
paradas intermedias).
Los participantes debern solventar cualquier gasto personal durante el curso o
que no se especifique en el apartado FINANCIAMIENTO.
Los participantes se ceirn rigurosamente al programa del curso. No sern
aceptadas solicitudes de cambio o alteraciones del programa del curso establecido
inicialmente, as como la prolongacin de su estada.
El participante deber viajar solo, sin acompaantes ni familiares.

Los participantes debern realizar durante el primer da del Curso una exposicin
acerca de su Plan de Accin y un breve resumen de la situacin de infraestructura
de caminos y puentes de su pas, en base a las indicaciones de los Anexos II y III.
Para viajar a Chile debern hacerlo con Cedula de Identidad o Pasaporte, segn lo
establezca la normativa vigente en nuestro pas.

CONTACTOS
Ministerio de Obras Pblicas (MOP)
Academia de Obras Pblicas.
Morand 45, Santiago, Chile.
(+56 2) 2449 3019
sop.academiamop@mop.gov.cl
Agencia de Cooperacin Internacional de Chile (AGCI)
Teatinos 180, Piso 8. Santiago, Chile
(+56 2) 2827 5700
agencia@agci.gob.cl
Agencia de Cooperacin Internacional de Japn (JICA)
Apoquindo 3846 of. 201, Las Condes.
(+56 2) 2905 1692
capacitaciondrr.jica@gmail.com

XIV.
Anexo I:
Anexo II:
Anexo III:
Anexo IV:
Anexo V:
Anexo VI:

ANEXOS
Formulario de postulacin
Pautas Informes
Plan de accin
Compromiso del participante
Lista de Puntos Focales
Programa (preliminar)