CCP:BA/TF 09/CRS 12

Dcembre 2009

COMIT DES PRODUITS

RUNION CONJOINTE DE LA QUATRIME SESSION DU
SOUS-GROUPE SUR LA BANANE ET DE LA CINQUIME
SESSION DU SOUS-GROUPE SUR LES FRUITS TROPICAUX
Rome, 9 11 dcembre 2009
PRSENTATION DU PROJET DE CRATION DUN FORUM
PERMANENT SUR LA PRODUCTION ET LE COMMERCE
DURABLES DE LA BANANE

I.

CONTEXTE

1.
Une confrence internationale sest tenue en 1998 afin de discuter les dfis auxquels le
secteur de la banane est confront. Cet vnement a t suivi en 2005 par une seconde confrence
(IBC2 ) qui a runi environ 250 reprsentants du secteur de la banane (provenant de la profession,
du secteur public et de la socit civile). La IBC2 a dbouch sur un consensus sur les problmes
du secteur et sur la ncessit d'tablir un forum permanent multi acteurs (FMA) sur la banane
permettant la recherche collective de solutions. Il n'existe actuellement pas de lieu dans lequel
lensemble des parties intresses puissent se runir, puisque l'affiliation au Groupe
intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux est limite aux seuls gouvernements.
2.
L'ide d'tablir un forum multi acteurs a t de nouveau discute lors dune runion au
sige de la Confrence des Nations Unies pour le commerce et le dveloppement (CNUCED) en
octobre 2007 laquelle ont pris part des reprsentants de l'Organisation internationale du travail
(OIT), de la FAO, de gouvernements de pays exportateurs et importateurs de bananes et d'ONG.
La runion a confirm qu'il existe un large consensus sur l'tablissement du FMA. La CNUCED a
tenu deux runions de suivi en janvier et juillet 2008 avec un petit groupe prparatoire informel
compos de membres d'ONG, de la CNUCED, de l'OIT et de la FAO pour examiner les tapes
pratiques ncessaires la conception et au lancement du forum. Puisque la neutralit des
facilitateurs est un lment fondamental, il a t suggr que le FMA soit facilit par des agences
les Nations Unies.
3.
Un comit prparatoire informel comprenant environ 7 reprsentants de chaque groupe de
parties intresses a t form en octobre 2008. Sa fonction est de formuler des propositions sur le
mandat et la structure du FMA et de guider la prparation de sa premire runion o environ 150
participants seront attendus. Le comit a tenu ses deux premires runions en 2009 avec la

CCP:BA/TF 09/CRS 12

participation active de reprsentants de gouvernements. Ces runions ont t essentielles pour

btir un consensus entre les parties intresses, assurer leur implication active et prparer la
runion du Forum.
4.
La premire runion du Forum aura lieu au sige de la FAO les 7 et 8 dcembre 2009
juste avant la session du Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux (GIG)
afin de permettre aux reprsentants gouvernementaux du GIG de participer.

II.
5.

MISSION DU FORUM

Le Forum s'efforcera d'uvrer lavnement dun monde o:

La production de bananes et le commerce sont viables du point de vue environnemental,
social et conomique.
Chaque acteur de la filire, du producteur au dtaillant, reoit un prix quitable qui
couvre ses cots et assure une marge bnficiaire raisonnable.
Tous les acteurs, y compris les sous-traitants, respectent les conventions internationales
fondamentales du travail et payent des salaires dcents.
Les impacts de la production de bananes sur l'environnement sont bien compris,
quantifis et optimiss.
Les consommateurs sont approvisionns en bananes de bonne qualit et ils comprennent
la ncessit de payer un prix suffisant qui garantisse des moyens de subsistance durables
pour tous les acteurs de la filire.
Les divergences de vues et d'intrts au sein du secteur sont rsolues par le dialogue et la
collaboration.

III.

OBJECTIFS DU FORUM

6.
Le FMA se propose de crer un espace o organisations dagriculteurs, groupes
d'exportateurs, entreprises de commerce international, syndicats de travailleurs, distributeurs,
gouvernements et organisations de la socit civile puissent discuter des diffrents problmes
auxquels le secteur de la banane est confront et chercher des solutions communes travers la
collaboration.
7.

Concrtement, le FMA servira :

l'change d'informations sur les bonnes pratiques (ex. techniques et systmes qui
favorisent une production durable de la banane);
la conception et la mise en oeuvre conjointe de projets de recherche de terrain visant
l'identification de bonnes pratiques dans la production de la banane ;
lvaluation des questions lies au travail et lencouragement de l'adoption de pratiques
compatibles avec les conventions fondamentales de l'OIT et qui garantissent l'quit entre
les sexes ;
la proposition de stratgies pour corriger les inefficacits de la chane de valeur de la
banane, tout en garantissant des prix et des gains quitables pour tous les acteurs
concerns.

8.
Le forum centrera ses activits sur la rsolution pratique de problmes de terrain. Il
privilgiera les projets qui peuvent produire rapidement des bnfices pour toutes les parties
intresses : producteurs, travailleurs agricoles, ngociants, distributeurs et gouvernements. Cela
pourrait tre, par exemple, la production et diffusion de techniques dagriculture raisonne qui
rduisent le cot des intrants pour les agriculteurs, augmentent le rendement, optimisent la qualit
des produits, amliorent la sant des travailleurs et garantissent la protection de l'environnement.

CCP:BA/TF 09/CRS 12

9.
Les rsultats du FMA seront d'accs libre et gratuit, mais ne devront pas tre utiliss pour
crer des normes obligatoires ou des barrires au commerce ou pour justifier des discriminations
commerciales. Le FMA ne s'occupera pas des diffrends commerciaux.

IV.

RLE DE LA FAO

10.
La Direction du commerce et des marchs de la FAO soutien les discussions entre les
diffrentes parties intresses qui devraient conduire la cration du forum. La FAO a reu une
allocation financire du Ministre de la coopration du Royaume-Uni pour organiser les runions
du comit prparatoire informel et du forum pendant l'anne 2009 et faciliter la participation des
pays en dveloppement.