Schriftliche Prfung fr die deutsche Sprache

Winter/Sommersemester 20
Zeit: 90 Minuten

Uniwersytet Jagielloski w Krakowie

Jagielloskie Centrum Jzykowe

Datum ..

NAME UND VORNAME:............................................................... Sprachniveau A1

Studienfach/-jahr:......................................................................................................
Hrverstehen
Punkte: ..................... / 15
Leseverstehen
Punkte: ...................... / 15
Sprachbausteine
Punkte: ...................... / 20
Schriftlicher Ausdruck Punkte: ...................... / 20
Insgesamt: ....................... / 70

NOTE: ___________

I. Hrverstehen
Aufgabe I Alltagsgesprche
Hren Sie den Text zweimal. Kreuzen Sie an: a, b oder c.
0. Beispiel
Wie ist die Telefonnummer?
A 0172 / 3948067
B 069 / 724058
C 0177 / 39392748
1. Wie gro ist die Wohnung?
A 52 Quadratmeter
B 103 Quadratmeter
C 102 Quadratmeter
2. Wann treffen sich Julia und Yoko?
A um 18 Uhr
B um 20 Uhr
C um 3 Uhr
3. Wie ist der Name?
A Matthus
B Mattes
C Matthes
4. Wie spt ist es?
A 18.00 Uhr
B 18.30 Uhr
C 17.30 Uhr
5. Was mchte Anna trinken?
A Kaffee
B Tee
C Saft
6. Was hat Ludwig am Wochenende gemacht?
A im Bett gelegen
B baden gegangen
C Rad gefahren
1

Aufgabe II Lautsprecherdurchsagen
Hren Sie den Text zweimal. Kreuzen Sie die richtige Lsung an.
0. Beispiel
Der Laden schliet in dreiig Minuten.

Richtig

Falsch

7. Der Spiegel kostet 29,00 .

Richtig

Falsch

8. 250 Gramm Gouda-Kse kosten 1,90 .

Richtig

Falsch

9. Die Haltestelle heit Goethe-Platz.

Richtig

Falsch

10. Die Linie 3 fhrt Richtung Hauptbahnhof.

Richtig

Falsch

Aufgabe III Telefonnachrichten

Hren Sie den Text zweimal. Kreuzen Sie an: a, b oder c.
11. Wann ist der Termin?
A Donnerstag, 17.00 Uhr
B Dienstag, 17.00 Uhr
C Dienstag, 16.00 Uhr
12. Welches Verkehrsmittel schlgt Marcos vor?
A S-Bahn Nummer 8
B Straenbahn Nummer 8
C U-Bahn Nummer 8
13. Wie ist die Telefonnummer?
A 030 / 2087561
B 040 / 2087561
C 040 / 9087561
14. Wo feiert Maria?
A Sandstrae 84
B Sonnenstrae 48
C Sonnenstrae 84
15. Wie lange braucht der Zug von Frankfurt nach Mainz?
A 30 Minuten
B 1 Stunde
C 15 Minuten

Erreichte
Punktzahl

Maximale
Punktzahl

15

II. Leseverstehen
Aufgabe I
Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?

Das Wetter morgen

Auch an diesem Wochenende wird es in Deutschland noch nicht richtig sommerlich warm.
Im Norden gibt es am Samstag viel Regen und das Thermometer steigt nicht ber 18 Grad.
Im Sden, in Bayern und Baden-Wrttemberg, ist es wrmer, aber auch da bleibt es den
ganzen Tag nass und windig. Die Sonne zeigt sich morgen nur im Osten; in Sachsen und
Thringen gibt es bis mittags noch Wolken und leichten Regen, aber am Nachmittag scheint
die Sonne und die Temperaturen liegen um 25 Grad.
Eine Mitteilung fr die Autofahrer in Schleswig-Holstein: An der Nordsee gibt es am frhen
Morgen sehr viel Nebel und starken Westwind, seien Sie vorsichtig auf dem Weg zur Arbeit!

1. Das Wetter ist am Wochenende sehr gut.

richtig

falsch

2. Im Norden scheint am Nachmittag die Sonne.

richtig

falsch

3. In Sachsen regnet es am Vormittag.

richtig

falsch

4. In Bayern liegt die Temperatur ber 18 Grad.

richtig

falsch

5. In Baden-Wrttemberg regnet es.

richtig

falsch

6. In Bayern gibt es Wind und Regen.

richtig

falsch

7. In Thringen ist es nachmittags sonnig und warm.

richtig

falsch

8. An der Ostsee ist es morgens neblig.

richtig

falsch

Aufgabe II
Kreuzen Sie an: richtig oder falsch?
Von: sallyjen@aol.com
An: bine@libero.de
Hallo, Sabinchen,
ich glaube, jetzt knnen wir unseren Ausflug doch noch machen. Hurra!!! Klaus und seine
beiden Freunde kommen mit, dann knnen wir mit dem Gruppenticket fahren (nur 7,80 fr
uns alle!) und an diesem Sonntag sind alle Besichtigungen in Lbeck kostenlos. Was sagst du
nun??
Also Sonntagmorgen 6.10 Uhr an der Haltestelle, o.k.? Ruf mich auf dem Handy an und
vergiss die Regenjacke nicht!
Ksschen von Sally
3

9. Sabine und Sally wollen nach Lbeck fahren.

richtig

falsch

richtig

falsch

richtig

falsch

richtig

falsch

richtig

falsch

14. Die Freundinnen treffen sich am Bahnhof.

richtig

falsch

15. Sally ist sicher, dass am Sonntag die Sonne scheint.

richtig

falsch

10. Sally freut sich, dass Klaus und seine Freunde auch
mitkommen.
11. Die Reise nach Lbeck soll das ganze Wochenende
dauern.
12. Fr 5 Personen ist der Fahrpreis reduziert.
13. Im Museum in Lbeck bezahlt man an diesem Sonntag
nur sehr wenig.

Erreichte
Punktzahl

Maximale
Punktzahl

15

III. Sprachbausteine
Aufgabe I
Welches Wort passt? Markieren Sie das Wort a, b oder c fr die Lcken 1 10.
Susanne C. wohnt in (1) Wohnblock in der (2) vom Zentrum.
Sie (3) in der Schweiz aufgewachsen. Nach der Schule (4) sie im Bro
gearbeitet. Sie sucht eine groe (5) , weil sie bald ein Kind (6) .
Die Wohnung soll hell (7) und am Stadtrand liegen. Ihr Mann ist (8) und will
seine (9) haben. Die beiden brauchen auch einen (10) , denn sie mchten
in Zukunft mehrere Kinder haben.
1.

a) eine

b) die

c) einem

2.

a) Strae

b) Nhe

c) Siedlung

3.

a) hat

b) sind

c) ist

4.

a) ist

b) hat

c) habe

5.

a) Balkon

b) Kche

c) Wohnung

6.

a) sucht

b) hat

c) bekommt

7.

a) sein

b) machen

c) werde

8.

a) Geschftsfrau

b) Geschft

c) Geschftsmann

9.

a) Ruhe

b) Geld

c) Auto

10.

a) Bad

b) Auto

c) Garten
4

Aufgabe II
Welches Wort passt? Ergnzen Sie die E-Mail.
a. kommt
f. Lust

b. kochen
g. ansehen

c. helfen
h. CDs

d. Antworte
i. Abend

e. gestritten
j. geht

Hallo Emmy,
kommst Du morgen (11) zu mir? Wir knnen uns ein Video
(12) , wenn Du (13) hast, oder wir (14)
zusammen etwas Gutes. Ich habe auch ein paar neue Musik- (15) .
Vielleicht (16) Michaela auch, Du weit ja, sie hat sich mit Jens
(17) . Ich glaube, es (18) ihr ziemlich schlecht; vielleicht
knnen wir ihr ein bisschen (19) .
Also, was ist? (20) bitte schnell!
Nicole
Erreichte
Punktzahl

Maximale
Punktzahl

20

IV. Schriftlicher Ausdruck

Aufgabe I
Fllen Sie das Formular aus.
1. Nachname:

0,5 p.

2. Vorname:

0,5 p.

3. Geburtsdatum:

0,5 p.

4. Geburtsort:

0,5 p.

5. Anschrift:

0,5 p.

6. Familienstand:

0,5 p.

7. Beruf:

1 p.

8. Einrichtung, wo Sie arbeiten oder lernen:

.
Krakau, den 20.05.2011

1 p.

.
(Unterschrift)
Erreichte
Punktzahl

Maximale
Punktzahl

5
5

Aufgabe II
Schreiben Sie einen Brief an Ihren Freund / Ihre Freundin aus Ihrem Urlaub
(40-50 Wrter).
Schreiben Sie ber folgende Sachen:
-

Wohnen

Wetter

Verkehrsmittel

Urlaubsaktivitten

Essen

........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................

........................................................................................................................................ .......
................................................................................................................................. ..............
..........................................................................................................................
........................................................................................................................................ .......
................................................................................................................................. ..............
.......................................................................................................................... .....................
...................................................................................................................
Kriterien
1. Aufgabenbewltigung
2. Ausdrucksfhigkeit
3. Formale Richtigkeit

Erreichte
Punktzahl

Erreichte
Punktzahl

Insgesamt

Maximale
Punktzahl

5
5
5
Maximale
Punktzahl

15

Klucz:
I.

Hrverstehen

Aufgabe I: 1 c, 2 b, 3 c, 4 c, 5 c, 6 a
Aufgabe II: 7 f, 8 f, 9 f, 10 r
Aufgabe III: 11 b, 12 c, 13 b, 14 c, 15 a
II.

Leseverstehen

Aufgabe I: 1 f, 2 f, 3 r, 4 r, 5 r, 6 r, 7 r, 8 f
Aufgabe II: 9 r, 10 r, 11 f, 12 r, 13 f, 14 f, 15 f
III.

Sprachbausteine

Aufgabe I: 1 c, 2 b, 3 c, 4 b, 5 c, 6 c, 7 a, 8 c, 9 a, 10 c
Aufgabe II: 11 i, 12 g, 13 f, 14 b, 15 h, 16 a, 17 e, 18 j, 19 c, 20 d
IV.

Schriftlicher Ausdruck

Aufgabenbewltigung = poprawne wykonanie zadania, dugo

Ausdrucksfhigkeit = rodki wyrazu, stylistyka, czenie zda
Formale Richtigkeit = poprawno formalna, gramatyczno-syntaktyczna
Polecenia w tej czci mog by w jzyku niemieckim lub polskim.
Skala ocen:
42 48 pkt. dst
49 52 pkt. +dst
53 59 pkt. db
60 63 pkt. +db
64 70 pkt. bdb

Transkrypcja suchowisk:
Aufgabe I:
Beispiel
Ach Jochen, sag mal, hast du zufllig die Telefonnummer von Anna?
Hm ja, habe ich. Moment, ich schaue mal im Handy nach. Hier. Also, die Vorwahl ist 0177 und dann
39392748.
Okay, das habe ich aufgeschrieben. Danke.
Nummer 1
Ludwig.
Guten Tag. Mein Name ist Sommer. Ich rufe wegen der Wohnung an. Ist sie noch zu haben?
Ja. Sie knnen sie sich gerne morgen um vierzehn Uhr anschauen.
Ich habe da erst noch eine Frage. Hier steht, drei Zimmer, Kche, Bad, aber nicht, wie gro die
Wohnung ist.
Die Wohnung hat insgesamt 102 Quadratmeter.
Das ist sehr schn. Wie ist die Adresse?
Die Adresse ist
Nummer 2
Oh, hallo, Julia.
Hallo Yoko. Schn dich zu sehen. Du, ich hab leider nicht viel Zeit. Wir sehen uns ja sowieso am
Donnerstagabend.
Ja. Um acht, nicht?
Genau! Ich freue mich.
Ich mich auch. Machs gut.
Tschs.
Tschs.
Nummer 3
Guten Tag.
Guten Tag.
Ich habe einen Termin bei Dr. Schfer. Um zehn Uhr.
Wie heien Sie?
Mein Name ist Matthes. Ich habe leider meine Karte nicht dabei.
Das ist nicht schlimm. Knnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
M A T T H E S.
Ah, Herr Matthes, hier. Ja, bitte nehmen Sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz.
Nummer 4
Entschuldigen Sie bitte.
Ja?
Knnen Sie mir bitte sagen, wie spt es ist?
Ja. Augenblick. Es ist jetzt halb sechs.
Halb sechs. Danke schn.
Gern geschehen.
Nummer 5
Ich hole mir noch einen Kaffee. Mchtest du auch noch etwas trinken, Anna?
Ja. Einen Tee. Ach, nein. Ich mchte doch lieber einen Orangensaft trinken.
Also einen Orangensaft.
Ja, bitte.
Okay. Ich komme gleich wieder.
Nummer 6
Hallo, Daniel.
Hallo, Ludwig. Wie gehts?
Ach, ganz gut.
Wie war dein Wochenende?
Nicht so toll. Ich habe eigentlich nur die ganze Zeit im Bett gelegen.
Wieso? Warst du krank?
Ja, und wie. Mich hats richtig erwischt. Fast 39 Grad Fieber. Aber jetzt gehts schon wieder.
Aufgabe II:

Beispiel
Liebe Kundschaft, bitte beachten Sie, dass wir in einer halben Stunde schlieen. Danke.
Nummer 7
Haben Sie schon einen Spiegel fr Ihr Badezimmer? Nein? Dann empfehlen wir Ihnen unseren Spiegel
Sigune, siebzig mal hundert Zentimeter fr nur 39 Euro. Sie brauchen noch einen Badezimmerschrank?...
Nummer 8
Heute im Angebot: Kse aus Holland, 250 Gramm Gouda fr nur einen Euro neunzehn. Irischer Cheddar
Nummer 9
Nchste Haltestelle: Odeonsplatz. Umsteigemglichkeiten zur U3, U4 und U5.
Nummer 10
Nchste Haltestelle: Luisenplatz. Umsteigemglichkeit auf die Linie 3 Richtung Hauptbahnhof, Linie 7
Richtung Arheilgen und Linie 9 Richtung Griesheim.
Aufgabe III:
Nummer 11
Herr Rovaris, guten Tag. Hier ist die Praxis Dr. Blmler. Leider mssen wir den morgigen Termin
verschieben. Wir schlagen kommenden Dienstag um siebzehn Uhr vor. Bitte melden Sie sich, wenn das bei
Ihnen nicht klappt. Danke.
Nummer 12
Hallo, Carlos, ich bins, Marcos. Ich wollte dir nur kurz erklren, wie du zu mir kommst. Am besten nimmst du
die U-Bahn, nmlich die U8 bis zum Hohenzollernplatz. Dann ist es nur noch eine Minute bis zur
Bauerstrae.
Nummer 13
Guten Tag, Fran Srensen. Hier ist die Spedition Lobig. Es geht um die Lieferung des Schrankes. Bitte rufen
Sie uns zurck unter der 040/2087561. Vielen Dank.
Nummer 14
Hi, John! Hier ist Maria. Du, ich hab am Samstag Geburtstag und mach eine kleine Party. Ich wrde mich
freuen, wenn du auch kommst. Ich feier so ab acht Uhr bei mir in der Sonnenstrae 84. Bis dann, tschs.
Nummer 15
Hallo, Susanne. Hier ist Dieter. Also, du wolltest wissen, wie lange der Zug von Frankfurt nach Mainz
braucht. Ich habe nachgeschaut. Die Fahrt dauert ungefhr eine halbe Stunde. Bis heute Abend. Tschs.

rda:
1. Peter Lege, Berliner Platz Testheft zu Band 1 und 2, Berlin u. Mnchen 2004
2. Johannes Gerbes, Frauke van der Werff, Fit frs Goethe-Zertifikat A2, Tipps und
bungen, Ismaning 2007
3. Praca autorska zesp jzyka niemieckiego JCJ