SERVICIOS INTEGRALES DE CONSTRUCCIN DE PLATAFORMA Y VIA DE ACCESO Y DE CONEXIN DE

POZOS PARA UNA (1) MACOLLA PARA LA PRODUCCIN TEMPRANA DE PETROJUNN

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

REV.

FECHA

DESCRIPCIN

Nov. 13

Emisin Original Aprobada

ELABORADO
POR

(ARIAL, 8)

REVISADO
POR

APROBADO
POR

FIRMA DE
APROBACIN

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

INDICE
PAG
1

OBJETIVO.................................................................................................................................3

ALCANCE..................................................................................................................................3

UBICACIN...............................................................................................................................3

NORMAS Y CDIGOS APLICABLES......................................................................................5

DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA.......................................................................7

CONTROL DE CALIDAD E INSPECCIN...............................................................................8

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD...................................................................................8

DESCRIPCIN DE LA OBRA...................................................................................................8

8.1
8.2
8.3

OBRAS DE CONCRETO................................................................................................................9
ESTRUCTURAS METLICAS......................................................................................................... 9
OBRAS DE COMPLEMENTARIAS....................................................................................................9

INDICE DE FIGURAS
PAG
Figura 1. rea de produccin Junn y Bloque Junn 5, Faja Petrolfera del Orinoco............................4
Figura 2. Imagen Satelital de la Zona de Ubicacin de la Macolla MPJ-05..........................................4

INDICE DE TABLAS

Tabla 1 Lmites de Macolla MPJ-05.......................................................................................................5

Tabla 2. Lmites de Vialidad de acceso a Macolla MPJ-05 (Axis 110)..................................................5

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

1

OBJETIVO

El objetivo de este documento es establecer el alcance y la naturaleza de los trabajos que se

debern realizar para la construccin del proyecto SERVICIOS INTEGRALES DE
CONSTRUCCIN DE PLATAFORMA Y VIA DE ACCESO Y DE CONEXIN DE POZOS PARA
UNA (1) MACOLLA PARA LA PRODUCCIN TEMPRANA DE PETROJUNN, a desarrollarse en
el bloque Junn 5 como parte de la fase de produccin temprana 2013-2014.
El alcance del trabajo se especifica en este documento y se muestra en los planos del contrato.
2

ALCANCE

El alcance del proyecto, consiste en el suministro de materiales consumibles y no consumibles,

ingeniera de campo, supervisin de la obra, mano de obra comn y especializada, herramientas
consumibles y equipos de construccin para la realizacin de las obras en total concordancia con
las especificaciones y planos del proyecto y a satisfaccin plena de PDVSA PETROJUNIN.
3

UBICACIN

Las nuevas instalaciones estarn situadas en las inmediaciones de la Ciudad de Zuata (Ver figura
1), Municipio Monagas del Estado Anzotegui. Las reas se encuentran demarcadas dentro de los
puntos que se pueden observar en las Tablas N 1 y 2.
Las coordenadas del bloque Junn 5 (DATUM SIRGAS-REGVEN proyeccin UTM zona 20) se listan
a continuacin:
1 E-269.808,38; N-943.407,61
2 E-269.807,82; N-919.639,92
3 E-247.413,43; N-919.639,74
4 E-247.413,50; N-935270,22
5 E-260.709,07; N-935270,30
6 E-260.709,02; N-943455,29
7 E-269.808,38; N-943407,61

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

Figura 1. rea de produccin Junn y Bloque Junn 5, Faja Petrolfera del Orinoco

Figura 2. Imagen Satelital de la Zona de Ubicacin de la Macolla MPJ-05

EL TIGRE

Va Axis 100

ZUATA

Va de Acceso Axis
110

Macolla MPJ-05

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

Tabla 1 Lmites de Macolla MPJ-05
VERTICE
ESTE
NORTE
V-1
257113,03
921189,01
V-2
257113,03
921009,01
V-3
257013,07
921009,01
V-4
257013,07
921189,01
V-5
256993,03
921009,01
V-6
256993,03
921189,01
Coordenadas UTM Datum Regven Huso 20

Tabla 2. Lmites de Vialidad de acceso a Macolla MPJ-05 (Axis 110)

VERTICE
ESTE
NORTE
V-1
256920,22
921268,88
V-2
257850,59
921818,87
V-3
258722,31
922110,93
Coordenadas UTM Datum Regven Huso 20

NORMAS Y CDIGOS APLICABLES

Los diseos civiles sern realizados en total conformidad con las normas nacionales e
internacionales que se indican a continuacin:
Normas COVENIN-MINDUR, Cdigos Nacionales y manuales de diseo:
2247-91

Excavacin a cielo abierto y subterrneo. Requisitos de Seguridad.

1753-06

Proyecto y construccin de obras en concreto estructural.

2000-92
Sector Construccin. Medicin y codificacin de partidas para estudios, proyectos y
construccin. Parte II. Edificaciones.
2000-87
Hidrulicas.

Sector Construccin. Especificaciones, codificacin y mediciones. Parte III. Obras

1756-01

Edificaciones Sismorresistentes.

614-1997

Lmite de peso para vehculos de carga (1era Revisin)

1618-1998
Revisin).

Estructuras de Acero para Edificaciones. Mtodo de los Estados Lmites (1era

2002-88

Criterios y acciones mnimas para el proyecto de Edificaciones.

2003-89

Acciones del viento sobre las Construcciones.

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

3621-2000

Diseo sismorresistente de instalaciones industriales.

Normas PDVSA
A-211

Concreto Materiales y construccin.

A-251

Diseo de concreto bajo tierra.

A-261

Criterios y Acciones Mnimas para el Diseo de Estructuras Industriales.

JA-221

Diseo Sismorresistente de Instalaciones Industriales.

JA-222

Diseo Sismorresistente de Recipientes y Estructuras.

JB-251

Diseo de Estructuras de Acero.

JA-251

Estructura de concreto reforzado-diseo.

JA-211-PRT

Concreto Prefabricado.

JA-252

Diseo de Fundaciones.

L-STC-005

Fundaciones de Recipientes Verticales.

O602.1.414

Fundaciones para Bombas.

O-201-2008

Seleccin y Especificaciones de Aplicacin de Sistemas Anticorrosivos de Pinturas.

Normas Internacionales:
ACI-318-08

Building Code Requirements for Reinforced Concrete.

ASCE 7-10

Minimum Design Loads for Building and Other Structures.

AISC 360-05

Specification for Structural Steel Buildings.

ASTM A36

Standard Specification for Carbon Structural Steel.

ASTM F-1554-07a Standard Specification for Anchor Bolts, Steel, 36, 55, and 105-ksi Yield
Strength

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

5

DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA

ITEM

CODIGO

TITULO
DOCUMENTOS

HU0011303-XI2D3-CD11002 ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO

HU0011303-XI2D3-CD13000 CMPUTOS MTRICOS

HU0011303-XI2D3-CD01001

4
5

MEMORIA DE CLCULO FUNDACIONES DE EQUIPOS

MACOLLA MPJ-05
MEMORIA DE CLCULO ESTRUCTURAS METLICAS
HU0011303-XI2D3-CD01002
MACOLLA MPJ-05
MEMORIA DE CLCULO ESTRUCTURAS DE CONCRETO
HU0011303-XI2D3-CD01003
MACOLLA MPJ-05
PLANOS

HU0011303-XI2D3-CP03001 IMPLANTACIN DE SOPORTES GENERALES

HU0011303-XI2I3-CP19000

HU0011303-XI2I3-CP07002

HU0011303-XI2I3-CP07003

HU0011303-XI2I3-CP07004

HU0011303-XI2I3-CP07005

HU0011303-XI2I3-CP07006

PASARELA Y ESCALERA DE ACCESO A VLVULAS E

INSTRUMENTOS. DETALLES.
FUNDACIN PARA PAQUETE DE COMPRESIN DE AIRE
DE INSTRUMENTOS. DETALLES.
FUNDACIN PARA PAQUETE DE INYECCIN DE
QUMICOS Y MEDIDOR DE FLUJO. DETALLES.
FUNDACIN PARA TRANSFORMADORES. DETALLES.
FUNDACIN PARA TAMBOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS.
DETALLES.
FUNDACIONES DE SOPORTES BANDEJAS. DETALLES.

HU0011303-XI2I3-CP07007

FUNDACIONES DE ESTRUCTURAS. DETALLES.

HU0011303-XI2I3-CP07008

13

FUNDACIONES PARA ESTACA DE VENTEO. DETALLES.

FUNDACIONES
DE
CASETA
DE
ELECTRICIDAD
HU0011303-XI2I3-CP07009
PREFABRICADA. DETALLES.
HU0011303-XI2I3-CP07010 FUNDACIONES SKID DE TUBERAS. DETALLES.
IMPLANTACIN DE FUNDACIONES PARA EQUIPOS Y
HU0011303-XI2D3-CP07011
ESTRUCTURAS.
HU0011303-XI2D3-CP13001 DEMOLICIN Y/O REMOCIN DE ASFALTO.

14

HU0011303-XI2I3-CP18000

10
11
12

16

SOPORTES DE TUBERAS. DETALLES.

FUNDACION PARA POSTES Y TORRE DE ILUMINACIN.
HU0011303-XI2I3-CP07012
DETALLES.
HU0011303-XI2D3-CP01000 SOPORTES DE BANDEJAS. DETALLES

17

HU0011303-XI2D3-CP05000 NOTAS GENERALES DE ACERO Y CONCRETO

15

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

CONTROL DE CALIDAD E INSPECCIN

El Contratista ser el responsable del control de calidad del trabajo.

Todos los trabajos sern inspeccionados por el representante de PDVSA PETROJUNIN quin podr
requerir la estricta conformidad a los planos de ingeniera y las especificaciones. Es la
responsabilidad de El Contratista pedir la inspeccin previa antes de proceder con la continuacin
del trabajo, que pudiera ocasionar que existan reas de trabajo inaccesibles para la inspeccin. La
presencia de PDVSA PETROJUNIN en el sitio del trabajo no relevar en ningn grado la
responsabilidad a El Contratista.
El Inspector tendr el derecho de inspeccionar cualquier parte de la instalacin del proyecto, en
cualquier momento y cualquiera que sea su estado de avance. El Contratista deber estar presente
cuando El Inspector realice la inspeccin general del trabajo.
El Contratista proporcionar a El Inspector todas las facilidades y ayuda humana que ste requiera
para realizar las pruebas e inspecciones relacionadas con la obra.
Todos los trabajos sern realizados de acuerdo a las especificaciones, normas, planos y dems
documentos indicados en este alcance.
En donde las reas adyacentes designadas a ser limpiadas estn perturbadas como resultado de
los trabajos del Contratista, este tendr la responsabilidad de limpiar los escombros a satisfaccin
del representante de PDVSA PETROJUNIN.
7

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

El Contratista deber comprometerse en revisar y cumplir con los requerimientos de Seguridad de

PDVSA PETROJUNIN, los cuales debern ser ejecutados durante la ejecucin de la ingeniera y
construccin de este proyecto, con el fin de evitar todas las operaciones riesgosas.
Todos los trabajos debern estar soportados por un Permiso de Trabajo, utilizando los apropiados
procedimientos administrativos establecidos para estas actividades.
Cualquier modificacin al diseo original que sea requerida en sitio deber estar autorizada por
PDVSA PETROJUNIN.
8

DESCRIPCIN DE LA OBRA

La obra comprende generalmente la construccin de:

Pasarelas y escaleras de acceso a vlvulas e instrumentos. (Estructura y Fundaciones)

Soportes de bandejas de electricidad e instrumentacin. (Estructura y Fundaciones)

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

Soportes de tuberas.

Fundaciones para Equipos Elctricos (transformadores, caseta de electricidad prefabricada,

poste de iluminacin).

Fundaciones para Equipos Mecnicos (paquete de compresin de aire de instrumentos, Tambor

de aire de instrumentos, estaca de venteo, bomba multifsica, tambor separador y paquetes de
inyeccin de qumicos y medidor de flujo).

Las fundaciones sern definidas como obras de concreto, mientras que las estructuras comprende
toda las estructuras metlicas contempladas en la obra.
Por otro lado se incluyen obras complementarias que se indicarn posteriormente.
8.1

Obras de Concreto

LA OBRA consiste pero no se limita a la realizacin de los trabajos que se describen a continuacin:

Demolicin de Pavimento.

Excavacin.

Relleno y Compactacin.

Carga, transporte y bote.

Base de Concreto pobre.

Acero de Refuerzo.

Concreto.

8.2

Estructuras Metlicas

LA OBRA consiste pero no se limita a la realizacin de los trabajos que se describen a continuacin:

Fabricacin de Estructuras (Corte y Soldaduras de Piezas).

Montaje (Uniones estructurales).

Preparacin de Superficies.

Pintura.

8.3

Obras de Complementarias

ALCANCE DE LOS TRABAJOS CIVILES Y ESTRUCTURALES

LA OBRA consiste pero no se limita a la realizacin de los trabajos que se describen a continuacin:

Reposicin de Pavimentos.