Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
II)
III)
propiedad
del
seor
LUIS
LIZARDO
DE
LEN
.4) BONIFICACION
ANULA
PRIVADO Y PUBLICO
PARA
TRABAJADORES
DEL
SECTOR
monetarias
nombre
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
mi
sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
9. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de abril al treinta
de abril del ao dos mil once, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
10. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de noviembre al
treinta de noviembre del ao dos mil once, en el cual se hace constar que
mi sueldo ordinario asciende a la cantidad SEISCIENTOS VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
11. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de diciembre al
treinta y uno de diciembre del ao dos mil once, en el cual se hace constar
que
mi
sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
13. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de enero al treinta
y uno de enero del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi
sueldo ordinario asciende a la cantidad SEISCIENTOS VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
14. Copia del comprobante de pago del periodo del uno de febrero al quince de
febrero del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
15. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de febrero al
veintinueve de febrero del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que
mi sueldo ordinario asciende a la cantidad SEISCIENTOS VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
16. Copia del comprobante de pago del periodo del uno de marzo al quince de
marzo del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
17. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de marzo al treinta
de marzo del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
18. Copia del comprobante de pago del periodo del uno de junio al quince de
junio del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
QUETZALES EXACTOS.
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
19. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de junio al treinta
de junio del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
20. Copia del comprobante de pago del periodo del uno de julio al
quince de
julio del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
21. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de julio al treinta y
uno de julio del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario asciende a la cantidad de
SEISCIENTOS
VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
22. Copia del comprobante de pago del periodo del uno de agosto al quince de
agosto del ao dos mil doce, en el cual se hace constar que mi sueldo
ordinario asciende a la cantidad de SEISCIENTOS VEINTICINCO
QUETZALES EXACTOS.
23. Copia del comprobante de pago del periodo del diecisis de agosto al
treinta y uno de agosto del ao dos mil doce, en el cual se hacer constar
que
mi
sueldo
ordinario
asciende
la
cantidad
SEISCIENTOS
asciende
a la cantidad
de
SEISCIENTOS
individual
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
respectivo.
Que se tome nota del lugar sealado para recibir notificaciones.
Que se tome nota de que actu bajo la Direccin y Procuracin de los
Abogados MARIO RODOLFO PASSARELLI BRAN Y STFFANY
CAJAS CORDOVA, quienes podrn actuar con junta, separada e
indistintamente dentro del presente proceso.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
comparezca.
Que se prevenga a
DE FONDO:
1. Que al dictarse sentencia, se declare CON LUGAR la demanda ORDINARIA
LABORAL POR DESPIDO INDIRECTO JUSTIFICADO, y en consecuencia
se condene a la entidad DAISO CHEMICAL Y REPRESENTACIONES,
propiedad del seor LUIS LIZARDO DE LEON CAHUEQUE, a pagarme
dentro del tercer da de estar firme el fallo las prestaciones legales siguientes:
A. INDEMNIZACION:
Por todo el tiempo que labore con el patrono demandado correspondiente a los
dos aos, diez meses y trece das, que comprende el periodo del dieciocho de
febrero del ao dos mil diez al treinta y uno de enero del dos mil trece. Debindose
hacer el clculo de la indemnizacin de sobre un salario promedio de SIETE MIL
CIENTO CUARENTA Y DOS QUETZALES (Q 7,142.00), indemnizacin que por el
promedio de dos aos, diez meses y trece das haciende a un total de VEINTIUN
MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO QUETZALES CON SESENTA Y CUATRO
CENTAVOS (21,428.64),
B. RECLAMO POR RETENCION PARCIAL DEL SALARIO BASE FIJO:
Durante el tiempo en que duro mi tiempo en que duro mi relacin laboral con la
empresa entidad DAISO CHEMICAL Y REPRESENTACIONES, propiedad del
seor LUIS LIZARDO DE LEON CAHUEQUE, me pago en concepto de salario
ordinario mensual un monto de doscientos mil cincuenta quetzales exactos, debajo
del salario mnimo establecido en la ley, tal y como lo compruebo con las boletas
de pago y estados de cuenta donde se me acreditaban dichos pagos. El articulo
ciento tres (103) del cdigo de trabajo, seala todo trabajador tiene derecho a
devengar un salario mnimo que cubra sus necesidades normales de orden
material, moral y cultural y que le permita satisfacer sus deberes como jefe de
familia es por eso seor Juez, que la parte demandada dejo de pagarme en el
periodo comprendido a dos aos, diez meses trece das, la cantidad de: TREINTA
E. VACACIONES:
Correspondiente a los periodos del dieciocho de febrero del ao dos mil diez al
treinta y uno de enero del ao dos mil trece, cantidad total que asciende a: DIEZ
MIL DOSCIENTOS CUATRO QUETZALES CON VEINTICINCO CENTAVOS
(Q10,204.25).
F. RECLAMO POR VENTAJAS ECONOMICAS:
Comprendidos del periodo dieciocho de febrero del ao dos mil diez al treinta y
uno de septiembre del ao dos mil trece, las cuales fueron para uso personal, tal y
como lo compruebo con las copias de los comprobantes de pago por liquidacin
de salario, las ventajas econmicas como: gasolina mensual y depreciacin de
vehculo, lo que de conformidad con la ley, constituya ventaja econmica,
debiendo entenderse como el treinta por ciento (30%) del importe total del salario,
la cual asciende a la cantidad de DOS MIL CIENTO CUARENTA Y DOS
QUETZALES CON SESENTA CENTAVOS (Q2,142.60).
El total de las prestaciones que reclamo en la presente demanda asciende a la
cantidad de SETENTA MIL CIENTO CINCO QUETZALES EXACTOS CON
VEINTITRES CENTAVOS (Q70, 105.23); MAS LOS DAOS Y PERJUICIOS QUE
ME FUEREN CAUSADOS DENTRO DE LA SECUELA DEL JUICIO.
2. Se condene al demandado al pago de las costas judiciales.
CITA DE LEYES: artculos ya citados y: 2, 3, 12, 76, 82, 90, 280, 283, 289, 321,
332, 334, 337, 338, 344, 345, 346, 353, 354, 358, 359, 360, 361, 364, del cdigo
de trabajo. Acompao dos copias del memorial y del documento adjunto.
Guatemala, catorce de febrero de dos mil trece.
F.
______________________
EN SU AUXILIO:
Abogado y Notario,
colegiado nmero tres mil seiscientos cuatro. Para los efectos legales se procede
de la manera siguiente. PRIMERO: el suscrito inspector de trabajo deja constancia
que para la presente fecha se seal audiencia con el objeto de continuar con el
trmite de presente expediente, en tal sentido les solicito se pronuncien al
respecto. SEGUNDO: el compareciente por la parte empleadora expresa estar
enterado del motivo de la presente diligencia y al respecto indica que: de acuerdo
al motivo de esta audiencia acreditar la buena fe del empleador ofreciendo la
cubra, y que estaba cansado de darme el viernes para reponer las horas de
lactancia que el mismo me haba ofrecido al empezar a atender esta cartera de
clientes, pero que el decida dejarme sin esas comisiones y que el cubrira la ruta y
a l le pagara las comisiones que yo ya no recibira, que eso era para que yo
aprendiera que hay jerarquas y que aun el jefe no tenga la razn hay que hacer
todo lo que ellos quieren y dejar que el sienta su poder. La semana transcurri sin
mayor problema hasta el da viernes 7 de diciembre, cuando me llamaron a las
cinco pm para ver por dnde estaba y para informarme que me esperaban para
una reunin, hable con mi jefe el Sr. Morales y le dije que por la hora a la que me
estaban informando ya me era difcil ir a la oficina ms an porque en mi casa me
esperaba mis hijos pero l me amenazo con descontarme el da y levantarme una
carta, porque no cumpla, carta que me hizo firmarle el da lunes 10 de Diciembre,
aun sin antes haberme llamado la atencin como lo dicta la ley, delante de un
testigo y dejando una acta donde se me llamaba por primera vez la atencin y se
me advirtiera que a la prxima se me llamara la atencin por escrito y con copia al
ministerio de trabajo.
Lamentablemente mis quejas ante usted no han tenido eco, considero que por la
relacin familiar que existe entre ustedes, estoy siendo vctima de muchas cosas,
sobre todo el hecho de que me exige regresar a la oficina despus de un viaje en
que por alguna razn, he tenido que estar en trfico fuerte sin encontrar la
comprensin necesaria.
Para esta fecha, se me ha citado, y he considerado que tal como se me ha
expresado, delante de mis compaeros, se busca que renuncie, a sabiendas que
en ese caso perdera mis prestaciones laborales, pero la necesidad econmica
muy a pesar de las constantes violaciones a mis derechos y a mi dignidad, no me
permiten hacerlo, por lo que ruego tomar en cuenta que no tengo necesidad de los
constantes insultos, acosos y presiones, razn por lo que prefiero poner a su
consideracin la razn y as buscar la armona que siempre he tenido del trabajo,
como una fuente de ingresos pero donde todos nos respetamos mutuamente, ya
que yo no he dado motivo alguno para que me trate de esa forma, en ese sentido,
solicito su participacin pero en forma amigable y conciliatoria sin bsqueda de
revancha ni venganza, pues siendo una mujer y ser humano, merezco el respeto
necesario para mi mejor desenvolvimiento y no presionndome para obligarme a
renunciar, pues debemos recordar que nadie es ms que otro.
Agradezco su atencin a la presente.
Atentamente:
No. De pago: 16
INGRESOS
Concepto base
DESCUENTOS
Concepto
valor
valor
Sueldo ordinario 15
Cuota IGSS
625,00
41,14
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
15,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
41,14
LIQUIDO 1,458,86
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 19
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
41,14
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
74,94
LIQUIDO1,425,06
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 20
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
41,14
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
41,14
LIQUIDO1,458,86
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 22
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
41,14
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
65,94
LIQUIDO 1,434,06
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 24
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
41,14
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
600,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,350.00
TOTALES
41,14
LIQUIDO1,308,86
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 5
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
46,69
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
655,00
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
701.69
LIQUIDO
798,31
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 7
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
46,69
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
46,69
LIQUIDO 1,453,31
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 22
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
46,69
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,500.00
TOTALES
46,69
LIQUIDO1,453,31
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 24
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
46,69
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
675,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,425.00
TOTALES
46,69
LIQUIDO1,378,31
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 1
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
720,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
base
1,470.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO1,420,73
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 2
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
100,00
TOTALES
1,500.00
TOTALES
149,27
LIQUIDO1,350,73
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 3
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
15,0
Anticipos
750,00
otros ingresos
Otros descuentos
50,00
TOTALES
1,550.00
TOTALES
190,07
LIQUIDO 1,369,93
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 4
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
750,00
0,0
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
165,27
LIQUIDO 1,334,73
INGRESOS
Concepto
No. De pago: 5
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
90,00
TOTALES
1,500.00
TOTALES
197,87
LIQUIDO 1,302,13
INGRESOS
Concepto
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO1,450,73
INGRESOS
Concepto
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO1,450,73
INGRESOS
Concepto
DESCUENTOS
Concepto
base
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO 1,450.73
INGRESOS
No. De pago: 13
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
115,17
LIQUIDO 1,384,83
INGRESOS
No. De pago: 14
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
148,97
LIQUIDO 1,351,03
INGRESOS
No. De pago: 16
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO 1,450,73
INGRESOS
No. De pago: 15
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO 1,450,73
INGRESOS
No. De pago: 18
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO1,450.73
INGRESOS
No. De pago: 19
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
49,27
LIQUIDO 1,450,73
INGRESOS
No. De pago: 20
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
489,67
LIQUIDO 1,010,33
INGRESOS
No. De pago: 21
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
183,27
LIQUIDO 1,316,73
INGRESOS
No. De pago: 22
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
150,00
TOTALES
1,500.00
TOTALES
199,27
LIQUIDO 1,300,73
INGRESOS
No. De pago: 23
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
150,00
TOTALES
1,500.00
TOTALES
278,67
LIQUIDO 1,221,33
INGRESOS
No. De pago: 23
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
120,27
LIQUIDO 1,379,72
INGRESOS
No. De pago: 24
DESCUENTOS
Concepto
base
Concepto
valor
base
valor
sueldo ordinario
15
625,00
Cuota IGSS
15,00
49,27
bonificacin 37-2001
15,00
125,00
bono de empresa
0,0
750,00
Anticipos
Otros descuentos
-
TOTALES
1,500.00
TOTALES
159,37
LIQUIDO1,340,63
15-ene-13
no. Pago: 1
Salario base
Q625,00
Bonificacion de ley
Q125,00
Otros ingresos
(-) IGSS
0,00
Q122,86
0,00
(-) Anticipos
0,00
0,00
Total descuentos
Q122,86
TOTAL
Q627.14
FIRMA DE RECIBIDO_____________________
Q300.00
Recib de:
31-ene-13
no. Pago: 1
Q625,00
Bonificacin de ley
Q125,00
Otros ingresos
(-) IGSS
Q 78,39
0,00
(-) Anticipos
0,00
0,00
0,00
Total descuentos
Q 78,34
TOTAL
Q671.66
FIRMA DE RECIBIDO_____________________
Q300.00
Recib de:
Anabel
Saldo inicial (Q): 11,514.84
Fech
a
1-08
1-08
2-08
TT Descripcin
No.
Debe
Doc.
(Q)
Q500.00
Q249.49
Q27.00
Haber
Saldo
Q11,014.84
Q10,765.35
Q10,738.35
PLAN
FUTURO
3-08
ND PROGRAMADO
5678
CAJERO SELEC ATANASIO
Q200.00
Q10,538.35
3-08
ND TZUL
8573
CAJERO SELEC ATANASIO
Q500.00
Q10,038.35
3-08
ND TZUL
AGENCIA
Q200.00
Q9,838.35
8576
COMERCIAL
5-08
6-08
CQ ATANASIO
20
CQ ANTICIPO COMPENSACION
9150478
CAJERO
PRADERA
Q240.00
Q1,000.00
Q9,598.35
Q8,598.35
7-08
ND ESCUINTRA
5095
VIATICOS SEMANA 06 DE
Q500.00
Q8,098.35
9-08
9-08
NC AGOSTO
82004
CQ AGENCIA AGUILAR BATRES
19
POLLO CAMPERO 660 PRAD
9-08
10-08
10-08
11-08
13-08
13-08
13-08
ND
NC
CQ
ND
NC
CQ
ND
14-08
14-08
NC VIAT.
90006
CQ AGENCIA ZONA 13 (COMBEX) 24
CAJERO SELEC CIUDAD
14-08
16.08
ND REAL
1758
DE AGENCIA PLAZA PRIMMA
722388
MCDONALDS
17
Q500.00
16-08
16-08
16-08
ND ESCUINTLA
168343
ND ALDO NERO ESCUINTLA
227236
ND EST. DE SERV. CIUDAD REAL 272709
VIAT. SEMANA 20 DE AGO. Y
Q54.00
Q395.00
Q351.00
17-08
17-08
17-08
NC BONO
95002
CQ AGENCIA LIZ TEX
950479
ND WALMART VILLA NUEVA
251878
PLAN
FUTURO
18-08
ND PROGRAMADO
PLAN
ES
COMISIONES JULIO
AGENCIA MIRAFLORES
CAJERO OAKLAN MALL 3
BANCA ELECTRONICA
AGENCIA PLAZA PALMERAS
EST. DE SERV. CIUDAD REAL
PRIMERA QUIN. DE AGO. Y
188371
85004
22
5941
218706
23
111136
Q1,000.00
Q275.00
Q35.50
Q9,800.00
Q488.89
Q500.00
Q50.00
Q500.00
Q405.00
Q2,250.70
Q300.00
Q1,680.00
Q9,098.35
Q8,823.35
Q8,787.85
Q17,868.65
Q17,379.76
Q16,879.76
Q16,929.76
Q16,429.76
Q16,024.67
Q18,275.37
Q17,975.37
Q17,475.37
Q19,155.37
Q19,101.37
Q18,706.37
Q18,355.37
Q1,451.87
Q767.08
19,855.37
Q18,403.50
Q17,636.42
5678
Q129.50
Q17,506.92
18-08
18-08
ND PROGRAMADO
5678
ND COBRO RETIRO BANCARED 9242
RETIRO
EFECTIVO
Q200.00
Q5.00
Q17,306.92
Q17,301.92
18-08
ND BANCARED
9242
CAJERO LA TORRE PORTAL
Q500.00
Q16,801.92
20-08
ND PETAPA
RESTAURANTE
6146
Q500.00
Q16,301.92
LOS
ND CEBOLLINES
EST. DE SERVICIO
148594
Q60.67
Q16,231.25
LAS
20-08
Q1,500.00
FUTURO
20-08
20-08
20-08
ND CHARCA
162922
ND KINDER OAKLAN MALL
185915
ND FULANOS Y MENGANOS
242033
CAJERO
AMERICAS
Q100.00
Q403.40
Q485.10
Q16,131.25
Q15,727.85
Q15,242.75
21-08
21-08
ND MAZATENANGO
ND SHELL ATANASIO TZUL
Q500.00
Q281.72
Q14,742.75
Q14,461.03
3885
161952
SUPERMERCADO LA TORRE
21-08
22-08
ND PET.
258297
CQ AGENCIA ROOSVELT
9150480
AGENCIA MIX COMERCIAL
Q103.50
Q430.00
Q14,357.53
Q13,927.53
23-08
CQ SN. CRIST.
21
VIATICOS SEMANA 27 DE
Q150.00
Q13,777.53
24-08
25-08
27-08
NC AGO.
98002
ND CAJERO ATANASIO TZUL IV
62679
ND RESTAURANTE AL CILANTRO 30390
MCDONALDS
17
30-08
ND ESCUINTLA
150250
SEGUNDA QUINC. DE AGO. Y
31-08
31-08
NC VIAT.
NC PAGO DE INTERESES
Q1,000.00
Q2,000.00
Q246.00
Q14,777.53
Q12,777.53
Q12,531.53
Q52.00
Q12,479.53
102006
7664045
Q2,770.70
Q5.14
Q15,180.23
Q15,185.37
Anabel
Saldo inicial (Q): 15,185.37
Fech
a
1-09
3-09
3-09
3-09
6-09
6-09
TT Descripcin
ND
ND
ND
ND
ND
ND
DEBITO BICHEQUE
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
CAJERO AUTO AG. PETAPA
GAP (PRADERA XELA)
MD
No.
Debe
Doc.
(Q)
93287
5678
5678
9187
137263
185098
Q15.00
Q129.50
Q200.00
Q1,000.00
Q293.00
Q170.00
Haber
Saldo
Q15,170.37
Q15,040.87
Q14,840.87
Q13,840.87
Q13,547.87
Q13,377.87
Q1,000.0
7-09
7-09
7-09
8-09
10-09
NC
ND
ND
ND
NC
10-09
ND TZUL
CAJERO
11-09
11-09
11-09
11-09
12-09
12-09
ND
ND
ND
ND
ND
ND
108003
792
159684
1158
110003
0
Q500.00
Q165.99
Q500.00
212707
Q101.30
Q18,743.63
1662
5170
120375
218746
5523
140785
Q500.00
Q500.00
Q100.00
Q72.00
Q1,000.00
Q350.00
Q18,243.63
Q17,643.00
Q17,643.63
Q17,571.63
Q16,571.63
Q16,221.63
5633.05
Q14,377.87
Q13,877.87
Q13,711.88
Q13,211.88
Q18,844.93
PALMERAS
DOS
CAJERO BARATA LA CONCHA
ESSO SERVIAL I TIENDA
TACO BELL
CAJERO BARATA LA CONCHA
GASLUB
SUPERMERCADO LA TORRE
12-09
12-09
13-09
ND PAL
194725
ND 638 POLLO CAMPERO
213384
ND MCDONALDS 17 ESCUINTLA 193200
1ERA QUINCENA DE SEP Y
14-09
15-09
17-09
18-09
18-09
18-09
ND
ND
DE
ND
NC
ND
19-09
19-09
ND RETALHULEU
ND TACO BELL
CAJERO
MAXI
20-09
20-09
VIATICOS
CAJERO DESPENSA ZONA 5
AGENCIA HIPER ROOSEVELT
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
EST. DE SERV.CIUDAD REAL
CAJERO
MAXI
BODEGA
114006
5930
27302949
5658
5658
109726
Q131.50
Q35.50
Q37.00
Q1,690.13
Q16,054.63
Q1,617.63
Q2,700.7
0
Q129.50
Q200.00
Q250.00
Q18,718.33
Q18,218.33
Q19,898.33
Q19,768.83
19,568.83
Q19,318.83
2805
164000
Q2,000.00
Q22.00
Q17,318.83
Q17,296.83
2960
97824
Q500.00
Q300.00
Q16,796.83
Q16,946.83
Q500.00
1680
BODEGA
ND RETALHULEU
ND TEXACO SAN LUCAS
CAJERO STARTMART
SAN
24-09
ND LUCAS
8325
SUPERMERCADO LA TORRE
Q1,000.00
Q15,496.83
24-09
26-09
26-09
ND PET.
ND CAJERO BARATA LA CONCHA
ND CAJERO BARATA LA CONCHA
196285
1510
1513
Q86.90
Q500.00
Q300.00
Q15,409.93
Q14,909.93
Q14,609.93
26-09
ND SAN LUCAS
C
145216
Q200.00
Q14,409.93
27-09
27-09
27-09
28-09
Q
ND
ND
ND
C
4590603
163227
270660
2695
Q1,204.89
Q236.00
Q350.00
Q500.00
Q13,205.24
Q12,969.04
Q12,619.04
Q12,119.04
28-09
29-09
2700
130006
86002016
Q1,000.00
30-09
25-08
NC PAGO DE INTERESES
ND CAJERO ATANASIO TZUL IV
5
62679
2700.7
Q5.74
Q2,000.00
Q11,119.04
Q13,819.74
Q13,825.48
Q12,777.53
Anabel
SALDO INICIAL (Q) 13,825.48
Fech
a
TT Descripcin
No.
Debe
Doc.
(Q)
AGENCIA
1-10
1-10
1-10
2-10
2-10
3-10
3-10
3-10
3-10
Q
ND
ND
ND
ND
DE
NC
ND
ND
C
MERC.EMOBI
CAJERO AG. AUTO SEXTA
DEBITO BICHEQUE
COMBUSTIBLES DEL LAGO
638 POLLO CAMPERO
AGENCIA LA TRINIDAD
CAJERO AG. LA TRINIDAD
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
AGENCIA
AMERICAS
4-10
4-10
Q MAZATENANGO
51
ND TACO BELL
218708
VIATICOS SEMANA 01 DE OCT Y
5-10
NC VIA.
C
137003
5-10
5-10
7-10
52
5627
9651
Haber
Saldo
GEMINIS 45906001
0
1096
95147
164094
194912
26752365
2356
5678
5678
Q1,469.76
Q1,000.00
Q15.00
Q350.00
Q40.00
Q1,000.00
Q129.50
Q200.00
Q12,355.72
Q11,355.72
Q11,340.72
Q10,990.72
Q10,950.72
Q13,455.72
Q12,455.72
Q12,326.22
Q12,126.22
Q3,254.10
Q63.00
Q8,872.12
Q8,809.12
2505
1100
Q1,500.00
Q1,000.00
Q500.00
Q9,909.12
Q8,409.12
Q7,409.12
Q6,909.12
Q5,788.8
8-10
8-10
9-10
10-10
10-10
11-10
12-10
NC
ND
ND
ND
ND
ND
C
COMISIONES SEPTIEMBRE
SHELL CIUDAD REAL
MCDONALDS 17 ESCUINTLA
CAJERO LIZTEX
GASLUB
MCDONALDS 30 BARCENAS
AGENCIA
COMER.
SAN
1400003
113137
217853
5624
156954
111465
54
5
Q379.41
Q35.00
Q500.00
Q230.00
Q23.00
Q140.00
Q12,697.97
Q12,318.56
Q12,283.56
Q11,783.56
Q11,553.56
Q11,530.56
Q11,390.56
14-10
15-10
15-10
Q
ND
DE
de
CRISTOBAL
CAJERO BARATA LA CONCHA
AGENCIA COMERCI. ATANASIO
AGENCIA COMERCIAL PETAPA
9644
27997499
28289430
15-10
15-10
Q
C
15-10
15-10
16-10
AGENCIA ROOSEVELT
400
Q2,260.3
0
Q10,390.56
Q11,495.56
Q11,895.56
14,155.86
Q430.00
Q13,725.86
Q400.00
Q419.90
Q13,325.86
Q12,905.96
Q
C
Q142.16
Q11,863.80
MERC.EMOBI
AGENCIA
53
Q1,000.00
Q1,105.00
55
GEMINIS
16-10
16-10
Q MERC.EMOBI
56
ND EST. DE SERV.CIUDAD REAL
78821
C AGENCIA
GEMINIS
Q372.14
Q176.44
Q11,491.66
Q11,315.22
17-10
Q
C
MERC.EMOBI
AGENCIA
57
Q168.00
Q11,147.22
MERC.EMOBI
CAJERO
WAL-MART
58
Q490.38
Q10,656.84
17-10
GEMINIS
VILLA
17-10
17-10
ND NUEVA
ND MCDONALD S LA MARIMBA
7838
216147
Q500.00
Q35.00
Q10,156.84
Q10,121.84
17-10
18-10
18-10
20-10
20-10
ND
ND
ND
ND
ND
246174
5678
5678
10921
10921
Q299.99
Q129.50
Q200.00
Q5.00
Q500.00
Q9,821.85
Q9,692.35
Q9,492.35
Q9,487.35
Q8,987.35
Q2,000.0
22-10
22-10
22-10
Q1,000.00
Q500.00
23-10
23-10
23-10
23-10
23-10
24-10
Q
ND
ND
ND
ND
ND
C
Q10,987.35
Q9,987.35
Q9,487.35
62
188538
225068
238339
242706
144205
Q528.64
Q150.00
Q343.76
Q54.00
Q257.00
Q359.76
Q8,958.71
Q8,808.71
Q8,464.95
Q8,410.95
Q8,153.95
Q7,794.19
24-10
26-10
Q ANTICIPO COMPENSACION
NC GAS ENTREGA DUKE
C
61
158002
Q150.00
Q7,644.19
Q7,819.19
29-10
29-10
29-10
29-10
29-10
Q
ND
ND
ND
ND
C
AGENCIA MONTUFAR
COMFORT ZONE
GASLUB
SUPERMERCADO LA TORRE PL
POLLO CAMPERO 174 FLORES
65
143970
144821
180604
1849747
Q1,350.00
Q223.50
Q348.20
Q390.25
Q50.25
29-10
ANTICIPO COMPENSACION
63
2DA QUIN. OCT. VIAT. SEMANA
31-10
31-10
31-10
AGENCIA EUROPLAZA
GASOLINERA SANTA FE
CEMACO EL FRUTAL
MCDONALDS 17 ESCUINTLA
TELGUA (ATANASIO TZUL)
EST. DE SERV. CIUDAD REAL
NC 29
NC PAGO DE INTERESES
ND CAJERO AG. LA TRINIDAD
159005
9574386
7693
Q175.00
Q6,469.19
Q6,245.69
Q5,897.49
Q5,507.24
Q5,456.99
Q2,390.00
Q3,066.99
Q2,466.7
0
Q0.69
Q500.00
Q5,533.69
Q5,534.38
Q5,034.38
31-10
31-10
31-10
77376
183192
188354
Q338.31
Q27.00
Q27.00
Q4,696.07
Q4,669.07
Q4,642.07
Anabel
SALDO INICIAL (Q): 4,642.07
Fech
a
TT Descripcin
DEBITO BICHEQUE
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
MCDONALDS 17 ESCUINTLA
GASLUB
RESTAURANTE VARADERO
No.
Debe
Doc.
(Q)
93079
5678
5678
173598
187071
217730
2859823
Q15.00
Q129.50
Q200.00
Q35.00
Q420.00
Q88.00
Haber
Saldo
1-11
3-11
3-11
6-11
7-11
8-11
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Q4,627.07
Q4,497.57
Q4,297.57
Q4,262.57
Q3,842.57
Q3,754.57
9-11
Q900.00
Q7,468.0
Q4,654.57
10-11
12-11
12-11
12-11
12-11
12-11
12-11
NC
ND
ND
ND
ND
ND
ND
C
165003
8333
78659
199094
215819
227697
252769
0
Q500.00
Q327.51
Q188.50
Q797.85
Q23.00
Q51.00
Q12,122.57
Q11,622.57
Q11,295.06
Q11,106.56
Q10,308.71
Q10,285.71
Q10,234.71
13-11
Q
C
67
Q275.00
Q9,959.71
13-11
14-11
Q AGENCIA LA DEMOCRACIA
68
ND SUPERMERCADO LA TORRE SN 117761
Q3,613.60
Q233.95
Q6,346.11
Q6,032.18
Q2,550.7
15-11
16-11
Q
C
MERC.EMOBI
AGENCIA
16-11
16-11
18-11
18-11
Q
ND
ND
ND
C
MERC.EMOBI
CAJERO SHELL ASIOLE
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
AGENCIA
COMERCIAL
SAN
19-11
20-11
20-11
Q CRIST.
ND DESP. FAMILIAR SAN ANTONIO
C PRIMERA COMPENSACION
Q8,582.88
71
Q168.00
Q8,414.88
72
4094
5678
5678
Q490.12
Q500.00
Q129.50
Q200.00
Q7,924.76
Q7,424.76
Q7,295.26
Q7,095.26
66
162234
70
Q150.00
Q69.90
Q1,000.00
Q6,954.26
Q6,078.96
Q5,078.96
GEMINIS
21-11
23-11
Q
ND GASLUB
153321
ND CAJERO SELEC ESCUINTLA PQ 9517
CAJERO
CENTRO
COME.
Q300.00
Q100.00
4,778.96
Q4,178.96
24-11
26-11
26-11
26-11
26-11
26-11
ND
ND
ND
ND
ND
ND
Q500.00
Q25.00
Q1,000.00
Q39.00
Q22.75
Q822.00
Q4,178.96
Q4,153.96
Q3,153.96
Q3,114.96
Q3,092.21
Q2,270.21
PORTALES
COBRO DE CHEQUERA
CAJERO MAXI ESCUINTLA
TACO BELL
SUPER 24 LA DEMOCRACIA
PLAZA MEGAPACA
3550
0
7036
152220
188423
257575
Q1,000.0
27-11
NC VIAT.SEMANA 19 DE NOV.
C
182002
28-11
60
2920178
AGENCIA MAZATENANGO II
29-11
DE AGENCIA LA DEMOCRACIA
C
29-11
73
ANTICIPO COMPENSACION
0
Q1,000.00
Q3,270.21
Q2,270.21
Q1,600.0
0
Q160.00
Q3,870.21
Q3,870.21
Q2,471.3
30-11
187005
1053026
Q6,181.51
30-11
NC PAGO DE INTERESES
Q0.40
Q6,181.91
Anabel
SALDO INICIAL (Q): 6,181.91
Fech
a
TT Descripcin
C
AGENCIA
No.
Debe
Doc.
(Q)
Haber
Saldo
COMERCIAL
2-12
3-12
3-12
Q ATANASIO
74
ND PLAN FUTURO PROGRAMADO
5678
ND PLAN FUTURO PROGRAMADO
5678
CAJERO
DESPENSA SANTA
Q600.00
Q129.50
Q200.00
Q5,581.91
Q5,452.41
Q5,252.41
4-12
4-12
5-12
5-12
ND
ND
NC
NC
3397
206416
51204
51213
Q500.00
Q35.00
Q1,540.00
Q3,724.00
Q4,752.41
Q4,717.41
Q6,257.41
Q9,981.41
6-12
7-12
ND PET.
NC VIATICOS SEMANA 3 DE DIC.
C
20456
191003
Q229.80
Q1,000.00
Q7,891.61
Q8,891.61
7-12
10-12
10-12
11-12
11-12
Q
NC
ND
ND
ND
79
193003
151
180496
202972
Q5,200.00
Q500.00
Q200.00
Q173.30
Q3,691.61
Q8,313.41
Q7,813.41
Q7,613.41
Q7,440.11
12-12
ND TZUL
CAJERO
5047
Q300.00
Q7,140.11
5050
2894
81
198005
4993
5818
202003
Q300.00
Q500.00
Q1,554.33
Q6,840.11
Q6,340.11
Q4,785.78
Q12,307.43
Q11,802.43
Q10,802.43
Q10,802.43
ISABEL
MCDONALDS 17 ESCUINTLA
PAGO AUMESA
PAGO SEREGUA
SUPERMERCADO LA TORRE
Q4,621.80
ATANASIO
12-12
13-12
13-12
14-12
15-12
16-12
17-12
ND
ND
ND
NC
ND
ND
NC
C
TZUL
CAJERO AUTO FLOR DEL LAGO
ANTICIPO COMPENSACION
1ERA QUIN. DIC. Y AGUINALDO
CAJERO BARATA LA CONCHA
CAJERO BARATA LA CONCHA
VIATICOS SEMANA 10 DIC.
AGENCIA GEMINIS (MERCADEO
17-12
17-12
Q
C
INM.)
76
AGENCIA GEMINIS (MERCADEO 78
Q7,516.65
Q500.00
Q1,000.00
Q1,000.00
Q168.00
Q290.00
Q11,634.43
Q11,344.43
17-10
18-12
18-12
18-12
Q
ND
DE
ND
ND
C
INM.)
WALMART ROOSEVELT
AGENCIA PLAZA ATANASIO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
302292
Q831.25
32153113
5678
Q129.50
5678
Q200.00
Q1,000.00
Q10,513.18
Q11,513.18
Q11,383.68
Q11,183.68
19-12
19-12
19-12
80
7015
146020
Q300.00
Q500.00
Q248.83
Q10,883.68
Q10,383.68
Q10,134.85
20-12
Q
C
AGENCIA AMERICAS IV
82
Q150.00
Q9,984.85
20-12
Q
C
Q1,300.00
Q8,684.85
20-12
20-12
20-12
20-12
Q
ND
ND
ND
C
CRIST.
TELGUA (TORRE CASTELLANA)
ARIANNE (PROCERES)
JUGUETON PERI
85
121819
216966
235836
Q774.77
Q257.00
Q151.15
Q739.96
Q7,910.08
Q7,653.08
Q7,501.93
Q6,761.97
21-12
21-12
Q AGENCIA PANAJACHEL
83
ND PACIFIC OIL SIQUINALA
143592
CAJERO DESP. SAN JOSE VILLA
Q150.00
Q200.00
Q6,611.97
Q6,411.97
22-12
ND NUEVA
7290
Q500.00
Q5,911.97
23-12
24-12
24-12
25-12
26-12
ND
ND
ND
ND
NC
9476
201203
216036
3185
212003
Q500.00
Q70.00
Q212.16
Q300.00
Q5,411.97
Q5,341.97
Q5,129.81
Q4,829.81
Q5,829.81
26-12
ND TZUL
MAXI
170393
Q125.00
Q5,702.81
26-12
27-12
28-12
ND TZUL
233064
ND MCDONALDS 30 BARCENAS
114025
ND EST. DE SERV. PQ
167408
SEGUNDA
QUINCENA
Q73.65
Q31.00
Q360.05
Q5,631.16
Q5,600.16
Q5,240.11
31-12
31-12
NC DICIEMBRE
NC PAGO DE INTERESES
Q1,000.00
ATANASIO
219003
11487305
Q1,340.60
Q0.51
Q6,580.71
Q6,581.22
Anabel
SALDO INICIAL (Q): 6,581.22
Fech
Debe
TT Descripcin
No. Doc.
1-01
ND DEBITO BICHEQUE
95177
Q15.00
Q1,488.8
Q6,566.22
3-01
3-01
3-01
4-01
CQ
ND
ND
NC
86
5678
5678
224002
9
Q129.50
Q200.00
Q5,077.33
Q4,497.83
Q4,747.83
Q5,347.83
4-01
4-01
ND TZUL
ND TACO BELL
AGENCIA
CENTRO
9758
251642
Q500.00
Q52.00
88
Q500.00
7-01
AGENCIA CORPORACION
PLAN FUTURO PROGRAMADO
PLAN FUTURO PROGRAMADO
VIATICOS 26-27 DIC. 2012 Y 04
CAJERO
SELECT
ATANASIO
(Q)
Haber
Q600.00
Saldo
Q4,847.83
Q4,795.83
COMER.
CQ PORTALES
Q4,295.83
Q2,940.7
9-01
9-01
230003
101225
0
Q322.26
Q7,236.53
Q6,914.27
Q1,456.0
10-01
NC PAGO AUMESA
10-01
NC PAGO SEREGUA
AJUSTE
DE
COM.
130104
0
Q1,988.0
Q8,370.27
130115
Q10,358.27
Q132.50
Q10,490.77
Q9,864.77
10-01
10-01
NC REFACTURACION
231002
CQ AGENCIA EL FRUTAL
89
CAJERO MAXI DESPENSA VILLA
10-01
11-01
ND NUEVA
ND MCDONALDS MIX
6028
109455
0
Q46.00
Q1,434.0
Q8,864.77
Q8,818.77
14-01
14-01
90
91
0
Q463.00
Q7,384.77
Q6,921.77
Q626.00
Q1,000.0
Guatemala,
catorce
de
marzo
de
dos
mil
trece
__________________________________________________________________
IV)
V)
JUSTICIA LABORAL
ORGANISMO JUDICIAL
CEDULA NUMERO: 01173-141138848
JUSZGADO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL PARA LA ADMISION DE
DEMANDAS
EXPEDIENTE NUMERO 01176-2013-01108
ADMICIBILIDAD I OFICIAL I
TIPO PROCESO: TRABAJO ORDINARIO TRABAJADORES PARTICULARES
En
la
ciudad
de
Guatemala,
el
_____________de ____________del ao
dos mil
trece
siendo
las
________
horas
_________minutos, en:
DIAGONAL
SEIS
CUARENTA
NUMERO
DOS,
DOCE
TORRE
DOS,
OFICINA
CUATROCIENTOS
CUATRO,
EDIFICIO
THELMA
ANABEL
VILLATORO
FERNANDEZ (Demandante)
Por medio de cedula de notificacin que
contiene las copias de Ley y que entrego a:
__________________________________
_________________________________
Quien
de
enterado___________________________
firmo, DOY FE.
No se llev a cabo la notificacin, por la causa siguiente:
( ) direccin inexacta
direccin
( ) lugar desocupado
del pas
( ) no existe la
( ) persona fuera
( ) datos no concuerdan
__________________________________
________________________________
CONSTA DE 1 FOLIOS
Fecha recepcin imprime YOANA DEL
CARMEN SANCHEZ FECHA IMPRESIN
19/03/2013
JUEZ
DE
TRABAJO
ANABEL
VILLATORO
en
el
proceso
ute
supra
la
admisibilidad
de
la
una
pretensin,
cantidad
ignorando
en
la
donde
se
proceso
subsanar
los
periodo
del
con
la
hoja
de
econmicas,
debiendo
de
la
Repblica
de
de
a
Guatemala
dirigir,
colectivamente,
tiene
individual
peticiones
o
la
deber
conforme a su ley.
resolver
mientras no se
su
respectivo.
Que
se
tengan
subsanados
los
por
errores
sealados en la resolucin de
fecha catorce de marzo del
ao dos mil trece y notificada
el diecinueve de marzo del
III.
VENTAJAS
ECONOMICAS
comprendidos del periodo del
dieciocho de febrero del ao
dos mil diez al treinta y uno
de enero del ao dos mil
trece, las cuales fueron para
su uso personal, tal y como lo
compruebo con la hoja de
descripcin de la oferta de
empleo,
ventajas
MENSUALES
constituye
ventaja
econmica,
debiendo
los
anteriormente
tramite
previos
expuestos,
de
la
presente
demanda, sealando da y
hora para que las partes
comparezcan a juicio oral,
previniendo de presentarse
con sus pruebas a efecto de
que
las
rinda
audiencia,
en
dicha
bajo
percibimiento de continuar el
juicio en rebelda, sin ms
citarle ni orle.
CITA DE
LEYES:
me
base
en
los
artculos:
321,325,332,334,336,338,348
,356, del cdigo de trabajo;
16,57,141,142,143,de la ley
del organismo judicial.
Acompao duplicado y tres
copias
memorial.
Guatemala,
del
presente
veintiuno
de
MI
REPRESENTADA QUIEN SI
SABE FIRMAR PERO DE
MOMENTO
NO
PUEDE
HACERLO, EN SU AUXILIO.
PARA
DEMANDAS.
marzo
LA
ADMISION
Guatemala,
de
DE
veintids
dos
de
mil
trece.-----------------------------I.
cero
un
mil
ciento
auxiliares
de
la
previamente
DE
CAHUEQUE,
III.
LEON
propietario
individual
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
REPRESENTACIONES.
Se tienen por ofrecidos
medios
de
los
prueba
individualizados en el apartado
respectivo de la demandada y
por presentados los documentos
que se acompaan, debido en su
momento procesal, diligenciar de
los
IV.
que
resulten
admisibles.
Para
que
legalmente
las
partes
previnindoles
por
el
JUZGADO
CUARTO
DE
TRABAJO
cuya
sala
de
DIECIOCHO
CALLE
DIECIOCHO
GUION
VEINTINUEVE,
CIUDAD
ZONA
DE
CENTRO
DIEZ,
GUATEMALA
DE
JUSTICIA
CUATRO.
Notifquese
la
parte
dentro
del
que
conozca
en
definitiva.
Se tiene como parte del proceso
a
la
inspeccin
general
de
todo lo actuado.
Se cita a la parte demandada,
para
que
en
la
audiencia
judicial,
en
forma
conforme
las
en
las
presentadas.
Se conminan
demandada
posiciones
para
la
que
parte
en
la
PRUEBA
QUE
DEBERA
PRESENTAR EL DEMANDADO
numeral dos , literales a), b), del
memorial de demanda; debiendo
acompaar una copia de cada
documento
incorporado
para
dejarla
incumplimiento
se
le
quinientos
quetzales
sin
X.
de
paz
correspondiente
la distancia.
No ha lugar a decretar la medida
precautoria solicitada, por no
acreditar la necesidad de la
misma tal y como lo establece el
artculo
XII.
332
trabajo.
Lo dems
del
cdigo
solicitado
de
tngase
procesal.
Notifquese.
Artculos:1,30,78,11,151,280,283
,285,292,314,321,325,326,326bi
s,327,328,
332,335,337,353 del cdigo de
trabajo,
1,11,16,23,108,114,141,143, ley
de organismo judicial. - - - Lic. Edgar Francisco Pays
Juez
Licda. Carmen Yasmina Roman Tock
Secretaria
SABER
CHEMICAL
REPRESENTACIONES;
se dictaron las
resoluciones de fechas:
CATORCE DE
SE
ADJUNTAN
se
notifiquen;
las
resoluciones
adjuntos
entregando
las
CAHUEQUE,
de
la
propietario
empresa
DAISO
CHEMICAL Y REPRESENTACIONES ;
quien
puede
ser
notificada
en
NUMERO
CINCUENTA Y
SAN
GUION
CRISTOBAL
PINARES
ONCE
(BOULEVARD
VEINTIDOS
AVENIDA
MUNICIPIO
DE
MIXCO,
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA
le
deber
devolver
al
JUICIO
ORDINARIO
LABORAL
01173-2013-01108.
OFICIAL
SEGUNDO.
injustificada;
as
mismo
porque
en
la
demanda
deben
presente
para
su
oportunidad
procesal
VII)
En la ciudad de Guatemala, el lunes uno del mes de abril de ao dos mil trece
siendo las nueve horas, con un minuto, se ha notificado a INSPECCION
GENERAL DE TRABAJO en:
http://cacilleroelectronico .oj.gob.gt
La(s) resolucin (es) de fecha (s):
CATORCE DE MARZO DE DOS MIL TRECE PREVIO*
VENTIDOS DE MARZO DE DOS MIL TRECE QUE CONTIENE TRAMITE DE LA
DEMANDA*
Fecha publicacin: 01/04/2013
FUNDAMENTOS DE DERECHO
EL CODIGO DE TRABAJO, DECRETO 1441, establece:
articulo 365. Contra las resoluciones que no sean definitivas
proceder el recurso de revocatoria. Este deber interponerse en el
momento de la resolucin, si la misma viere sido dictada dura ante
una audiencia o diligencia dentro de veinticuatro horas de notificada
una resolucin cuando esta hubiere sido dictada por el tribunal sin la
presencia de las parte.
PETICIN
1) Se admita para su trmite el presente memorial y se incorpore a
sus antecedentes.
2) Que
se
declare
LUGAR
el
presente
RECURSO
DE
DE
MARZO
DE
DOS
MIL
TRECE,
PARA
LA
ADMISION
DE
DEMANDAS
DEL
nombre
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
ORDINARIO LABORAL NO. 01173-2013-01108 OF. 2----------------------------------JUZGADO CUARTO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL; Guatemala, cuatro
de abril de dos mil trece.--------------------------------------------------------------------------I.
II.
se
solicite
las
medidas
precautorias
que
estas
se
las
declaraciones
que
en
derecho
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
ORDINARIO LABORAL 01173-2013-1108 OFICIAL 2 ----------------------------------JUZGADO CUARTO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL. GUATEMALA
ONCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE.-------------------------------------------------------I.
II.
III.
la
individual
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
II.
expediente respectivo
Que se tengan los subsanados los errores sealados en la resolucin de
fecha tres de abril de ao dos mil trece y notificada el nueve de abril de dos
III.
mil trece.
Que se aperciba al seor LUIS LIZARDO DE LEON CAHUEQUE, en su
calidad de propietario individual de la empresa DAISO CHEMICAL Y
REPRESENTACIONES, de comparecer el da y hora, que para el efecto se
seale para la primera comparecencia a juicio oral, con el objeto que preste
confesin judicial sobre las posiciones que implica acompaare en su
momento procesal oportuno, apercibindolo que de no comparecer se le
IV.
V.
II.
III.
IV.
parte demandada.
Notifquese. Artculos: 1, 4, 5, 12, 26, 28, 29, 44, 101, 102, 103, 106 de la
constitucin poltica de Repblica de Guatemala; 321, 328, 332, al 359,
del cdigo de trabajo; 141, 142,143, de la ley del organismo judicial.
RAZONADO*
DOCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE QUE CONTIENE PREVIO SUBSANADO*
Fecha publicacin: 18/04/2013
( ) Direccin inexacta
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
__________________________________________________________________
1. DOCUMENTOS:
QUE DEBERA PRESENTAR EL DEMANDADO:
DOCUMENTAL: Que se deber incluir como medio de prueba documental
misma que deber exhibir el demandado, bajo os apercibimientos de ley: a)
planillas enviadas al instituto guatemalteco de seguridad social (iggs) por la
entidad demandada por el tiempo que duro la relacin laboral. b) boleta de
pagos en original, emitidos a mi nombre y firmados a mi persona,
correspondientes del periodo del dieciocho de febrero del dos mil diez al
treinta y uno de enero del ao dos mil trece
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y se incorpora a sus
antecedentes
2. Que se tenga por AMPLIADO DE LA DEMANDA de fecha catorce de febrero
del ao dos mil trece, presentada en contra de LUIS LIZARDO DE LEON
CAHUEQUE, propietario individual de la empresa DAISO CHEMICAL Y
REPRESENTACIONES, y en consecuencia: a) que se tengan por ofrecidos y
propuestos los medios de prueba individualizados b)que se prevenga a la
parte demandada para que en la primera audiencia de comparecencia de las
partes
juicio
oral,
exhiba
los
documentos
libros
sealados
conocidos
dentro
del
presente
proceso
arriba
expediente respectivo.
Que se tengan por subsanados el lugar para recibir notificaciones de
la parte demandada, tal y como lo seala la resolucin de fecha doce
de abril de ao dos mil trece y notificada el veintids de abril del dos
III.
mil trece.
Que por nica vez se notifique a la persona demandada en el
Boulevard a pinares veintids avenida nmero once guion cincuenta
y nueve zona ocho, sector B siete, san Cristbal II del municipio de
Mixco, departamento de Guatemala, bajo apercibimiento que deber
sealar lugar para recibir notificaciones dentro del permetro legal ya
que en caso contrario de lo sucesivo se le estar notificando por lo
estrados del Tribunal.
II.
III.
por el juzgado.
Se admite para su trmite la demandada ordinaria laboral promovida por
THELMA ANABEL VILLATORO FERNANDEZ en contra del seor LUIS
LIZARDO DE LEON CAHUEQUE, en calidad de propietario individual de
IV.
V.
VI.
demandada.
Y para que las partes comparezcan con los respectivos medios de
pruebas a juicio oral laboral, se seala la AUDIENCIA DEL DIA
DIECINUEVE DE JUNIO DE DOS MIL TRECE A LAS ONCE HORAS CN
TREINTA MINUTOS, la cual tendr verificativo en el EDIFICIO
EMPRESARIAL PROCERES ubicado en la
DIECIOCHO CALLE
VIII.
probatorio.
En la referida audiencia la parte demandada deber exhibir los
documentos consistentes en a) contrato de trabajo; de libro de salarios c)
planillas remitidas al instituto guatemalteco de seguridad social; d) los
recibos firmados por la parte actora, indicados en el numeral uno literales
a punto y de punto del apartado de la prueba que deber presentar el
conminatoria
de
imponerle
una
multa
de
CINCUENTA A
X.
XI.
procesal
HACE SABER:
Que para el efecto ha tenido a la vista el juicio arriba identificado, dentro del cual
se dict la(s) resolucin (es) de fecha (s): CATORCE DE MARZO DE DOS MIL
TRECE, VEINTIDOS DE MARZO DE DOS MIL TRECE, TRES DE ABRIL DE
DOS MIL TRECE, CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL TRECE ONCE DE ABRIL
DE DOS MIL TRECE DOCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, SIETE DE MAYO
DE
DOS
MIL
TRECE.
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
__________________________________________________________________
llega
hasta
el
8-94.
NOTIFIQUESE.
Artculos
individual
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
expediente respectivo.
Que se tengan por subsanado el lugar para recibir notificaciones de
la parte demandada, tal y como lo seala la resolucin de fecha siete
de junio del ao dos mil trece y notificada el diecinueve de junio del
III.
Center
municipio
de
Guatemala,
departamento
de
de
la
empresa
DAISO
CHEMICAL
V.
MINUTOS;
Continuando
vigente
los
apercibimientos
de
la
DEL
MUNICIPIO
DE
MIXCO,
DEL
DEPARTAMENTO
DE
GUATEMALA.-----------------------------------------------------------------------------------------HACE SABER:
Que para el efecto ha tenido a la vista el juicio arriba identificado dentro del cual se
dicta la (s) resolucin (es) de fecha (s):
CATORCE DE MARZO DE DOS MIL TRECE VEINTIDOS DE MARZO DE DOS
MIL TRECE, TRES DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, CUATRO DE ABRIL DE
DOS MIL TRECE, ONDE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, DOCE DE ABRIL DE
DOS MIL TRECE, SIETE DE MAYO DE DOS MIL TRECE, SIETE DE JUNIO DE
DOS MIL TRECE, DOS DE JULIO DE DOS MIL TRECE.----------------------------------
POR TANTO: y para que usted seor juez, se sirva ordenar a quien corresponda,
a efecto y dentro del plazo de ley se notifique, las resoluciones antes descritas
como:
a) LUIS LIZARDO DE LEON CAHUEQUE, en su calidad de propietario individual
de la empresa DAISO CHEMICAL Y REPRESENTACIONES, puede ser
notificado Boulevard villa deportiva veintids avenida nmero once guion
cincuenta y nueve (LOTE NUEVE, MANZANA I) zona 8, sector B siete san
Cristbal I (Boulevard villa deportiva 22 avenida 11-59 (lote 9, manzana I) zona
8, Sector B7, san Cristbal I) del municipio de Mixco, departamento de
Guatemala.
Jurisdiccin municipal del juzgado a su cargo como: le libro el presente despacho
que debidamente diligenciado deber devolver a la brevedad posible a este
juzgado, el cual consta de CINCUENTA Y TRES folios, fijndose el plazo por
razn de la distancia en un da. En la ciudad de Guatemala el ocho de junio del
ao dos mil trece.--------------------------------------------------------------------------------------
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
__________________________________________________________________
( ) Direccin inexacta
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
__________________________________________________________________
JUEZ
CUARTO
DE
TRABAJO
PREVISION
SOCIAL
DEL
f)
g)
h)
i)
por
la
seora
THELMA
ANABEL
VILLATORO
respectivo
Se tome nota que actu bajo mi propia direccin y procuracin
Se toma nota del lugar que sealo para recibir notificaciones
Se tenga por presentado el documento adjunto
Se tenga por ofrecidos los medios de prueba relacionados
Se tenga por efectuada la diligencia de notificacin que me fuera
encomendada
CITA DE LEYES: artculos citados y adems lo que para tal efecto establece en
los artculos 71, 96,128 del cdigo procesal civil y mercantil.197, 198, 200 de la ley
del organismo judicial
siguientes fechas:
Resolucin de fecha CATORCE DE MARZO DE DOS MIL TRECE,
Resolucin de fecha VEINTI DOS DE MARZO DEL DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha TRES DE ABRIL DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha ONCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha DOCE DE ABRIL DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha SIETE DE MAYO DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha SIETE DE JUNIO DE DOS MIL TRECE
Resolucin de fecha DOS DE JULIO DE DOS MIL TRECE; todas dictadas por
el juzgado cuarto de trabajo y previsin social del departamento de
Guatemala, dentro del juicio ordinario laboral identificado con el nmero cero
un mil ciento sesenta tres guion dos mil trece guion cero un mil ciento ocho a
cargo del oficial segundo, promovido por la seora THELMA ANABEL
VILLATORO FERNANDEZ en contra de la empresa DAISO CHEMICAL Y
REPRESENTACIONES a travs de su propietario LUIS LIZARDO DE LEON
CAHUEQUE, mediante copias de las resoluciones documentos adjuntos que
entregue a una persona que dijo llamarse GLADIS JUAREZ, quien
enterado___________ quiso firmar la cedula de notificacin respectiva
SEGUNDO: no habiendo nada ms que hacer constar doy por terminada la
presente acta notarial en el mismo lugar y fecha de su inicio a las ________
horas con__________ minutos, acta que se encuentra contenido en esta nica
MINUTOS,
Continuando
vigentes
los
apercibimientos
II.
III.
IV.
NOTIFIQUESE.
Artculos 1,4,5,12,26,28,29,44,101,102,03,106
de
la
ORGANISMO JUDICIAL
COPIA DE DEMANDA, DE MEMORIALES Y DOCUMENTOS ADJUNTOS
A: LUIS LIZARDO DE LEON CAHUEQUE (demandado)
Por medo de cedula de notificacin que contiene las copias de ley que entrego a:
__
Quien de enterado______ firmo, DOY FE.
No se llev a cabo la notificacin, por la causa siguiente:
( ) Direccin inexacta
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupado
( ) datos no concuerdan
( ) no existe la direccin
( ) Lugar desocupad
( ) datos no concuerdan
__________________________________________________________________
CUARTO
DE
TRABAJO
PREVISION
SOCIAL
DEL
ABOGADO DIRECTOR
VILLATORO FERNANDEZ
MARIO RODOLFO PASSARELLI
COMPARECENCIA PARTE
BRAN
SI COMPARECIO LUIS LIZARDO
DEMANDADA
LUGAR PARA NOTIFICAR
ACTITUD PARTE ACTORA
CONVENIO
CAHUEQUE
OBRA EN AUTOS
RATIFICO LA DEMANDA
LAS PARTES LLEGARON A UN
AUTOS
NOTIFICACIONES
CONVENIO
UNO, UN CONVENIO
DOS
NUMERO DE VIDEO
HORA DE FINALIZACION
279750
DOCE HORAS CON CUARENTA
MINUTOS
se
procede
de
la
siguiente
manera:
DIEZ MIL
QUEZTALES, el segundo pago para el dia nueve de septiembre de dos mil trece
por la cantidad de DIEZ MIL QUETZALES y el tercer y ltimo pago para el da
nueve de octubre de dos mil trece por la cantidad de OCHO MIL NOVECIENTOS
QUINCE QUETZALES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS, los primeros dos
pagos en la sede de la oficina del abogado OSCAR AUGUSTO RIVAS
VILLANUEVA y el ltimo pago en la sede del juzgado a las catorce. La parte
demandante manifiesta que en los trminos relacionados acepta la propuesta de
pago que la formula la parte demandada, por lo que solicitan al juzgado se
apruebe el convenio arriba indicado. Comprometindose la parte actora que
cuando se le haga efectivo el ltimo pago, otorgara el desistimiento del presente
proceso. La parte demandada manifiesta que se compromete extender la
constancia
laboral
de
conformidad
con
la
ley,
la
parte
demandante.------------------------------------------------------------------------------JUZGADO RESUELVE: visto para resolver el convenio que han arribado las
partes,
y.----------------------------------------------------------------------------------
OCHENTA
CUATRO,
SESENTA
SEIS
MIL,
activo, quien
cumplimiento al convenio celebrado con fecha trece de agosto de dos mil trece,
dentro de presente proceso, por lo que se le prosigue de la siguiente manera:
PRIMERO: en este momento la parte de mandada hace entrega a la parte actora
el cheque numero ochenta millones ochocientos setenta y siete mil trecientos
noventa de la cuenta numero treinta y uno guion cero cero cero cinco mil
setecientos veinticinco guion siete a nombre de DAISO CHEMICAL y/o Luis de
Len, del Banco G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, de fecha nueve de
octubre de dos mil trece
acordando, y que en virtud de que los dos primero pagos ya le fueron cancelados
y por ya no tener inters en que se contine con la tramitacin del presente
proceso y no habiendo pendiente pago alguno, por este acto plantea
DESISTIMIENTO TOTAL DEL MISMO, solicitando a la seora juez que como
consecuencia se archiven las presentes actuaciones.-----------------------------------EL JUZGADO RESUELVE: en la forma expuesta se tiene a la vista para resolver
el DESISTIMIENTO TOTAL del proceso planteado por THELMA ANABEL
VILLATORO FERNANDEZ, a favor del demandado LUIS LIZARDO DE LEON
CAHUEQUE,Y-----------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: que cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido,
que el desistimiento puede ser total o parcial y que para el mismo sea vlido es
necesario que el memorial de desistimiento presentado por la parte actora
contiene las formalidades exigidas por la ley, por lo que el mismo que tiene que
aprobarse. Artculos: 1, 4, 5, 12, 26, 28, 29, 44, 101, 102, 103, 106 de la
constitucin poltica de la repblica de Guatemala; 321, 328, 332, del cdigo de
trabajo; 581 a 586 del cdigo procesal civil y mercantil; 141, 142, 143 de la ley del
organismo judicial.------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: este juzgado al resolver declara: I) APRUEBA EL DESISTIMIENTO
TOTAL PLANTEADO POR THELMA ANABEL VILLATORO FERNANDEZ