Você está na página 1de 72

BfveRTI,N

Rn.. ~_.-

d . . . _sc:__

t'
.
,

d
'
h IS Oc&IH ~ e,
Villa'Ma-ipu
~--_--l

I:.

,\I

'~

._~~l"-'

[5;jB

Farmada

B:RESSAN

Atencl6n Iu b, lis.

87S3-np92

Roma 1404 - Villa Malp6 - Sao Martin

Juan Baric

:'} A~:, "-/~--;,.

.;1':1 ~ ..:~'"

.:';'~k' ~~>~~<"
c

'Jl"fl'
:n-f~~;\
-';i~ll~!<

....
.~)r, ;
!~
.

. . Ii.
j .. ~

. ~:?!

.-{,~~.. ,

..

.::r~:1~

.~\'9

'1 ,~

tB

~'~~
,.

,"

'.~ ~f
? .'

Titulo Original: BREVE Y DESCONOCIDA HISTORIA DE VILLA MAIPU


Autor: Juan Baric

BREVE

y
DESCONOCIDA
HISTORIA
de
VILLA MAIPU

Impreso por GrafiMax de Gustavo L. Storti


Calle Estrada 2299 - Villa Maipu - Pdo. de Gral San Martin - Provo de BS. As.
Buenos Aires - Oclubre de 2001
lMPRESO EN LA ARGENTINA - PRlNTED IN ARGENTINA
Queda hecho el dep6sito que previene la ley 11.723
ISB.N.: 987-43-3924-1

Reservados todos los derechos.

Queda rigurosamente prohibida la reproducci6n parcial de esta obra par

cualquier medio y /0 procedimiento, incluidas fotocopias, dupJicaci6n,

reprografia, as! como tambien todo tratamiento informatico, sin previa

autorizaci6n escrita y legalizada de sus titulares.

VILLA MAIPU

SAN MARTIN

ARGENTINA

AGRADECIMIENTOS

Sin el apoyo incondicional de estas personas, este


compendio no hubiera sido posible realizarlo. GRACIAS
A TODOS.
Para que nadie se sienta mal la !ista es por orden
ALFABET{CO.

Polo Alves

Roberto R. Andrade

Victor G. Baric

Juan E. Baric

Jose Baric

Vlade Baric

Stanko Baric

Claudia Bossio

Beatriz Blanco

Carlos f. Benielli

Tomas Caballero

Alfredo Carbia

Haydee Carpintieri

Julio C. Ciocale

Vida C6rcoles

Julio Dal Favero

Valentin Diaz

Juan C. D'afflitto

Beatriz Denaro

Miguel Di Carlo

Jose A. Exposito

Edmundo H. Gammalsson

Hector R. Gomez

Maria Ester Gomez Martinez

Leonor Ghiardelli

Agradec~mientos

continuaci6n

Nelly Graciano

Imprenta "GRAFIMAX"

Antonio Gromek

Graciela Guimet

Casa "HUTTON S.A.c.e1."


Alberto Lais
Padre fray Ruben Lassaga
Nilda Leston
Ana M. Licuardi
Nelly Liguori
Jose Maglia
Maria 1. Masafrets
Anibal Morrello
Juana Mrkonjic
Jaime G. Polero
Rodolfo A. Picoroso
Jorge Rodriguez
Olga Rabade
Nilda Roda
Sergio R. Rozenzwaig
Manuel Jorge Santi
Pablo Daniel Santi
Francisco Saita
Pantale6n Sanzone
Fortunato Sobico
Renato Solagna
Jorge Szewezenko
Filomena Stanich
Maria R. Tedesco
Jose A. Trupia
Jose V Valdez
Pascual J. Zappino
Antonio Zeljko

PROLOGO

Diversas circunstancias han obligado al hombre a


cooperar con sus semejantes para lograr una mayor
eficiencia en sus aetos.
Los resultantes de esta colaboraci6n son entre otras
Las Organizaciones no Gubernamentales, pueden
entonces ser definidas como grupos de individuos que
realizan actividades dirigidas afines comunes.
Con la particularidad del desinteres, trabajando
totalmente ad-honorem.
Por suerte existen aun Entidades como la querida e
hist6rica Sociedad de Fomento"Parque Gral. Paz".
Ex presidente, miembro de Comisi6n Directiva y
representante de la misma, es el amigo Juan Baric autor
de esta, para mil maravillosa: "Breve y Desconocida
Historia de Villa Maipu".

ADVERTENCIA

No leas este libro de corrido, estas paginas contienen


AMOR; a medida que vayas leyendo veras las alternativas
y a su vez notaras que no es diferente del inicio de otros
pueblos, donde 10 mas importante sin lugar a dudas es su
gente, quien es protagonista para bien 0 para mal de los
cambios de la Historia.
Juan Baric tiene la suerte de permanecer y trabajar
en el mismo lugar en donde naci6 y transcurri6 todo su
vida.
Es importante destacar la vocaci6n de servicio
puesta de manifiesto por este SENOR que al igual que
otros de nuestra Villa Maipu nos alientan con su ejemplo

a seguir trabajando para mejorar nuestra calidad de Vida.


Serfa importante y verfa can mucho agrado que esta
obra sea leida par los chicos y asf de alguna manera afable
se inculque y estimule la lectura.
Permitiendo abrir los cerrojos donde guardamos
nuestra capacidad de aprender, de discernir, formar
opiniones, comparar y conocer nuestro pasado, nuestros
orfgenes es la unica manera de proyectarnos al futuro.
Participando activamente en el presente, tomando
conciencia que todo depende de nosotros; cuando se diga:
tenemos 10 que nos merecemos, sea un elogio y no un
castigo que otorga el "no te metas".
Agradezco can afecto al sr. Juan Baric haberme
permitido participar can humildad del pr610go de esta obra
sin precedentes.

Lito Pantaleon Sanzone

ADVERTENCIA

Hace 10 alios, cuando comenzamos a ordenar el


archivo de la Sociedad de Fomento "Parque General Paz ",
luego de una de las tantas inundaciones, nos percatamos
que se arruinaron par el agua, archivos, actas, fotografias
de los arias 40, epoca de la fundaci6n hasta los arias 50.
~ Que podfamos hacer ante tal calamidad? Tratar
de recupar nuestra memoria, buscando documentos
sueItos, cartas, 1ibros de firmas, etc, 10 10gramos en parte.
A partir de esta situaci6n se reafirmaron en mi las
ganas de hurgar en el pasado de Villa Maipu, para saber
alga mas de nosotros mismos.
Lamentablemente en las historias existentes del
partido de San Martin, no pude encantar otra casa que
no fuese el HIPODROMO y el AUTODROMO de Villa
Diehl.
Entonces me aboque can el tiempo libre que me
permiten mis ocupaciones, a investigar en bibliotecas,
diarios, Municipalidad, Consejo Deliberante; pero en es
pecial can los antiguos vecinos, estos fueron los que me
brindaron 10 que Uds. van a leer, historias de vida yamor.
Intentare llenar un vacio de nuestra historia local
par demas increfble: digo increfble porque hace 100 arias
que existe Villa Maipu, ex Villa Diehl, y no figuramos en
nirzguna parte.
A algunas personas les ocurre que alleer a escuchar
la palabra "HISTORIA ", panen una cam especial, a mf
tambien me sucedia, hasta que descubrf que TODOS
hacemos y somas HISTORIA.
Espero que esta carta 1ectura de 1a "breve historia
de nuestro pago chico" 1es resuIte tan interesante y
entretenida como 10 fue para mf recopilar1a.
Juan Baric.

ADVERTENCIA PRELIMINAR

No imagine el tiempo que me iba a llevar recopilar


"LA BREVE Y DESCONOCIDA HISTORIA DE
VILLA MAIPU".
Por ese motivo en este ejemplar, llego hasta 1955,
ano que de alguna manera se transformara en bisagra de
la Historia Argentina.
Si siento el interes de los lectotes por canocer la
breve y descanocida Historia de Villa Maipu, con el
proximo librito llegaremos a la actualidad.

Gracias, el autor...

BREVE Y DESCONOCIDA
HISTORIA de VILLA MAIPU
No: tenemos alternativa, sino remontarnos
como un barrilete can el viento del tiempo,
retrotrayendonos al ana 1500 aproximadamente.
Los antiguos duenos de las tierras, fueron en
tre otros las tribus Pue1ches y Guaranies. Los cuales
vivian en un idflico territorio, con el suelo ondulado
suavemente, quebrada. apenas par arroyos de
llanuras, can aguas no tan claras, pero potables.
Normalmente vivian cerca de los dos, se
alimentaban de la caza, pezca y de algunos vegetales
y frutos.
Algunos se nutrian exclusivamente can carne,
(los llamados Querandies), fueron los que se
almorzaron al descubridor adelantado Juan Diaz de
Solfs y a sus soldados.

Indios

QUERANDIES

II

AlIa por el ano 1580 llega a nuestros territorios


procedente de Espana, el Vasco Don Juan de Garay,
el cual vuelve a fundar, como 10 hiciera Don Pedro
de Mendoza en 1536, el puerto de Santa Maria del
Buen Ayre y el poblado de la Santisima Trinidad de
los Santos Sacramentos.
Juan de Garay sin importarle nada de los
duenos naturales de las tierras, otorg6 a su gente
"Suertes de chacras" que, desde el Rio de la Plata
dividian la tierra en varias lonjas de 5 leguas;
algunas llegaban hasta el actual rio Reconquista.

Juan de Garay - Segunda Fundaci6n de Buenos Aires (1580)

NOSTRA SIGNORA DI
BONARIA

Trajes Militares
de la Epoca

12

Los espanoles comulgaban con la religi6n


Cat6lica Apost6lica Romana, que consideraba a los
aborigenes como animales (por no estar bautizados),
no olvidemos que se estaba en la epoca de la Santa
Inquisici6n); por 10 tanto eran cazados, esclavizados
o muertos como si fueran seres inferiores.
Pues de alguna manera lograron su cometido,
ahullentaron a 1m; aborigenes, los que con justa raz6n
se volvieron retovados.
Pasado el tiempo los naturales realizaban
"malones" arrasaban con todo, se llevaban 10 que
tenia valor para ellos y a las mujeres, ese es e'l motivo
por el cual luego de una centuria hubiera tantos
habitantes mestizos. Tambien los espanoles
consideraban a las mujeres nativas como esclavas
para todo uso, inclusive el sexual.
Promediando el siglo XVII, cuentan las
antiguas cr6nicas que existia un oratorio en el
camino del Norte, muy utilizado por los viajeros y
los arrieros que traian el ganado vacuno para
alimentar a Bs. As .. Dicho oratorio por falta de
cuidado qued6 en estado de semiabandono, la
imagen y sus derechos de uso fueron adquiridos en
1674 por Dona Ana de Matos viuda de Sequeira,
trasladandola a su estancia situada en el Pago del
Arbol Solo a orillas del rio que hoy se llama Lujan;
por 10 tanto la zona del oratorio donde antes se
encontraba la virgencita por costumbre se llam6
"Pagos de la Virgen", siendo este el primer nombre
delluego partido de San Martin.
En el ano 1700 la escasa poblaci6n se agrupaba
en chacras defendidas por fosas y empalizadas en
su derredor, para detener los malones y las jaurias
de perros cimarrones que de vez en cuando atacaban
13

con ferocidad.
Los viajeros que se aventuraban sin una
nutrida custodia a intemarse fuera de los poblados
eran pasto de los ataques.
A las mujeres las hacian cautivas como
esc1avas, a los hombres heridos los mataban y a los
que sobrevivian tambien los esc1avizaban.

En el ano 1790 se asentaron en nuestros pagos


las 6rdenes de los padres Franciscanos y
Mercedarios que se dedicaban con sus tareas y
cultivos a recolectar fondos para solventar las
cruzadas que llevaron a las 6rdenes eclesiasticas a
"Los Santos Lugares de Jerusalem", ahora Israel.
Por estos hechos, nuestros pagos comenzaron
a llamarlos "Santos Lugares".

-.

ffIII!'_
~.

Medios de transporte coloniales

Parte del6leo Recorriendo la estancia, 1865 - Museo Nacional de

Bellas Artes

-w/

[.-:4

;.

Del Pago de La Virgen a los Santos Lugares - Extraida dellibro

Historia del Pueblo de Gra!. San Martin - M.G.S.M.

Por el ano 1800 los Franciscanos levantan una


capilla, un cementerio y una escuelita: justo enfrente
de 10 que es hoy la plaza central sobre la calle
Belgrano.
Medios de transporte

coloniales

Carreta

Dicen que en la plaza habia una pequena laguna y


una posta para recarnbio de caballos.
14

15

conoce como la primera batalla librada por un


ejercito nativo.
Santiago de Liniers venia con tropas hacia
Bs. As. y se Ie unieron los milicianos reagrupados
luego de la batalla de PERDRIEL.
Quiere decir que gente de la actual San Martin
contribuy6 a la Reconquista de Bs. As. en poder de
los Ingleses.

:.

La primer Iglesia de los Santos Lugares, inaugurada el8 de


Diciembre de 1836, en un dibujo del artista uruguayo Juan M.
Besnes. Original, en la Biblioteca NaciQnal de Montevideo.
Extraida dellibro Historia del Pueblo de Gral. San Martin
M.G.S.M.

En 1806 por motivos muy largos de explicar,


las tropas Inglesas invaden Bs. As., tomandola casi
sin oposici6n; el virrey Sobremonte cobardemente
huye con el tesoro de Bs. As. hacia la ciudad de
C6rdoba. Enterado el Invasor Gral. Guillermo Car
Beresford que, en Los Santos Lugares, (nuestro
pueblo), en nombre de Juan Martin de Pueyrred6n,
Santiago de Liniers y Martin Rodriguez se estaban
reclutando y adiestrando milicianos, encomienda
500 soldados y dos piezas de artilleria al mando del
coronel Pack y el mismo; ataca el lOde agosto de
1806, en el caserio de Perdriel a los
aproximadamente 1.000 milicianos que se
defendieron como tigres ante el ataque de soldados
de gran experiencia.
A pesar de la terrible y sangrienta derrota, se
16

Combate
de Perdriel

Rendici6n de Beresford (10 invasi6n)

17

En la madrugada del 28 de enero de 1813, en


Bs. As., se eschuch6 la orden: "en marcha", y el
trueno de 200 caballos hizo temblar la tierra. El
coronel a cargo pensaba: ~es justo que el bautismo de
fuego sea ante una superioridad numerica tan evidente?
A su lado el capitan Justo German Bermudez, (tan
alto e imponente como todos ellos), escuch6: "sera
en San Lorenzo, Bermudez, no tengo dudas, alii
desembarcaran los godos, las barrancas son apropiadas y
la protecci6n minima", si asf fuera nos queda poco
tiempo para llegar antes que ellos contest6 el capitan:
10 se, replic6 el Coronel, por eso no podemos
desviamos para engrosar la tropa, los enfrentaremos
nosotros solos.

Al anochecer de aquel 28 de enero llegaron a


la posta de los "Santos Lugares" donde los
esperaban 150 caballos de refresco, el Coronel Don
Jose de SAN MARTIN Y sus elegidos por altura y
fiereza, Granaderos a caballo, que marchaban rumbo
a la gloria a 3 dfas de distancia, en el por todos ahora
conocido "Combate de SAN LORENZO".
En e11831 venden la chacra de PERDRIEL ala
familia de los Pueyrred6n y en ella nace el 10 de
junio de 1834 el poeta escritor de nuestra Biblia
gaucha "El Martin Fierro", Don JOSE
HERNANDEZ; posteriormente esa fecha serra
declarada "Dfa de la tradici6n" en San Martin.
EL GAUClIO

FIERRO:
too

I 1ft Nl NDEI

Retrato del Libertador de America, general don Jose de San Martin


pintado par Jose Gil en 1818.

Tapa de la primera edicion de El Gallcho Martin Fierro - 1872.

18

19

A fines de 1836 un vecino representando a una


junta vecinal; Felix Ballester propone se considere
como pueblo con traza urbana, con el nombre de
"Santos Lugares de Rosas".
A mediados de 1840 el restaurador Don Juan
Manuel de Rosas establece en la zona del actual San
Andres, un campamento Cuartel, el mas importante
de toda la Confederacion, "Las CRUJIAS".
En 1848 en 10 que hoy es la esquina de
AYACUCHO y LA CRUJIA se lleva a cabo el famoso
fusilamiento de CAMILA O'GORMAN Y el padre
FRAY LADISLAO GUTIERREZ, (~recuerdan la
pelicula CAMILA?).
En el ana 1852 es derrotado Juan Manuel de
Rosas en la batalla de "CASEROS" por el gral. Justo
Jose de URQUIZA, a partir de esta derrota se
comienza a tramitar ante el gobernador de la provo
de Bs. As. PASTOR OBLIGADO, se gestiona y
obtiene el nombre definitivo de nuestro partido.
Por primera vez en la Argentina, un lugar, calle,
plaza 0 pueblo se denomina "Gral. Don JOSE DE
SAN MARTIN" a partir de diciembre de 1856 en
lugar del anterior nombre Santos Lugares de Rosas.
En 1872 se realiza la tan esperada construccion
de la traza ferroviaria BS. AS. - CAMPANA. Luego
fue vendido al Central Argentino llegando hasta
ROSARIO, prov. de SANTA FE.
Jose Hernandez
20

21

E122 de abril de 1876 comenzaron a parar todos


los trenes en San Martin, hasta tal punto que era la
ultima parada de los trenes de larga distancia con
destino a Retiro. En su amplia playa de maniobras
se detenian para cargar y descargar infinidad de
trenes cargueros.

En las paginas 60 y 61 del "Manual de las


Republicas de Plata" editado por Muzhall. Leemos.
1 pueblo de San Martin alia por 1876

El ferrocarril Central Argentino fue sin duda


el detonante de la explosion inmobiliaria de nuestro
querido San Martin.

San Martin, 5 leguas cuadradas, 2867 habitantes,


comprende mas de 100 chacras, siendo las mas grandes
las de Lynch, Pereyra, Fiorini, Igartua, Aguirre, Despuy,
Ballester, Blanco y Boniche. Ademas hay un gran
establecimiento de horticultura del Sr. Duhamel. Los Pa
dres Esculapios tienen un gran colegio y el Dr. Bilbao
una quinta bien arreglada.
EI nuevo pueblo de Billingurst esta un poco al Oeste.
Todos estos campos, desde Moron hasta San Isidro,
son muy buenos para labranza. EI ferrocarril a Campana
tiene estacion en el pueblito de San Martin, antes Santos
Lugares; cerca de aqui tuvo lugar la batalla de Monte
Caseros, 3 de Febrero de 1852, en la cual el ejercito
argentino-brasilero, bajo el mando del General Urquiza
derroco el poder de Rosas que habia durado mas de 20
afios. Hay como 10.000 cuadras bajo cultivo. EI pueblito
tiene una iglesia nueva, cabildo, escuela con 180 nifios, y
una fonda muy frecuentada por cazadores; con 1.133
habitantes, principalmente vascos e italianos. Es uno de
los partidos mas industriosos y tiene agua permanente
en el rio de las Conchas, que es ellimite con el partido de
Moreno: distancia de Buenos Aires, 4 leguas.

22

23

Viaje at mundo de los suenos.

Cerca de la Estaci6n sabre la calle Yrigayen


canstruyeran el galp6n de maquinas can un artificio
hidraulico unico en su genera llamado por el pueblo
"La calesita", donde llegaban las locomotoras y un
dispositivo las hada girar 1800 para volver de frente.

Actual Estaci6n de San Martin

Es por esta epoca cuando comienza nuestra


ignorada historia; la del pago chico; la de Villa Diehl.
ahora VILLA MAIPU.

Primera edificaci6n de Villa Maipu


Ubicada frente a las vias sabre la calle Lincoln

24

Las divisiones y subdivisiones de las antiguas


tierras de los Burgos, la chacra de los Franciscanos,
las tierras de la Merced, las de Santa Marfa, las de
Florentina Luna, subdivididas a su vez en las de
VILLEGAS, OLIVEIRA CESAR, SAAVEDRA LA
MAS, LYNCH Y DIEHL.
25

Primeros edificios junto a las vias.

Vista aerea de la Plaza San Martin - Extraida del libra Historia del

Pueblo de Gral. San Martin - M.G.5.M.

La Iglesia

parroquial de

"Jesus

Amoroso" que

reemplaz6 al

Templo

inaugurado en

1836 -Extraida

dellibro

Historia del

Pueblo de Gra!

San Martin

M.G.S.M.

faenas un poco clandestinamente, al principio, luego


logr6 obtener un permiso municipal; hasta que a
instancias de los vecinos lograron su mudanza a Villa
Libertad; deshabitada en esa epoca.
Como la mayoria de ustedes sabran este es un
oficio sanguinoliento, tengamos en cuenta la fecha,
1906 la falta de higiene y los olores nauseabundos
hadan que en las noches se acercaran toda clase de
alimanas carnivoras, ra tas, zorros, perros
cimarrones, etc.
Por todos estos motivos los pocos vecinos que
habitaban Villa Diehl se unieron para pedir el
traslado de dicho matadero.

Entre 1905 Y 1906 se instala un matadero cerca


de la estaci6n San Martin el mismo cumpli6 sus

Imaginemonos un predio de 2 Km. x 2 Km.


aproximadamente, surcado como un tajo por el
arroyo Medrano, ese le6n despertado con cada
tormenta al cual iban a parar todos los desechos, con
sus ocasionales afluentes, el arroyo Seco (hoy
Perdriel), otro por Conscripto Bernardi. Donde hoy
esta el Circulo de Suboficiales del Ejercito habia una
laguna alimentada por un arroyo que venia de la
Capital Federal y de dicha laguna otro arroyo por la
hoy Boulogne Sur Mer, tambien llegaba otro
pequeno afluente por la hoy Av. CONSTITUYENTES
a nuestro ARROYO MEDRANO; (Su nombre se
debe al Dr. Pedro Medrano, abogado, legislador,
magistrado, escritor y poeta en 1816 represent6 a
Buenos Aires ante el Congreso de Tucuman; es autor
de "la epopeya LA MARTINIANA", entre otras
obras. Naci6 el 26 de abril de 1769 y muri6 el 3 de
noviembre de 1840).
Senores esto quiere decir que ha nacido un
nuevo barrio "VILLA DIEHL", limitado por las vias
del ferrocarril Central Argentino, el Camino a

28

29

Yes este buen senor, CARLOS A. DIEHL que


recibe en 1890 una herencia en tierras cercanas a la
estaci6n del ferrocarril. Precisamente en el ano 1901,
(no pudimos averiguar dia y mes), se realiza el
primer remate desde la vias hasta Ituzaingo y desde
el Camino a Florida hasta Yrigoyen.
Segtin su rematador el sr.: Jose Bacigalupi, eran
los mejores terrenos, pues estalJan pegados a la
estaci6n, con un servicio de mas de 50 trenes diarios
a 25 minutos de Retiro, con abonos muy baratos y
omnibus a Plaza de Mayo a escasos 50 minutos.
La zona se llen6 en especial de Inmigrantes que
trabajaban en las quintas, tambos, la construcci6n,
y los famosos homos de ladrillos.

Florida, la Av. de los Homos y el proyecto de la Av.


de Circunvalaci6n. Excepto las casas cercanas a la
estaci6n el resto todo campo, quintas y de vez en
cuando el humo de un homo de ladrillos, fue tan
importante este oficio que debi6 adoquinarse la calle
Moreno (hoy Estrada), desde la estaci6n San Martin,
hasta la Av. de los Hornos (hoy Constituyentes), para
que los enormes carretones cargados de ladrillos
pudieran llegar a la estaci6n aun en dias de lluvia.
La villa comenz6 a tener necesidades
educacionales es por eso que el14 de agosto de 1911
ocurre una esperada inauguraci6n, la Escuela N 91
(hoy N22) prov. de CATAMARCA en la esquina de
Moreno (hoy Estrada) y Las Heras, ya los ninos no
tendrian que caminar tantas cuadras para asistir a
clases.

Nuestra Villa Diehl por ser marginal tuvo


varias casas de citas (prostfbulos), uno estaba
ubicado en Matheu y Las Heras, era el mas
concurrido, se llegaba a caballo 0 caminando desde
la estaci6n por las pequenas veredas y calles con
puentes por su profundidad, (para resguardarse por
las inundaciones), se accedia a un sa16n de 5 mts. x
10 mts. que tenia 5 habitaciones por lado, al fondo
los banos, la administradora 0 madama,
-generalmente una prostituta retirada- en el centro
del sa16n vendiendo las chapitas para que los
ocurrentes les abonaran a las"chicas": no se servian
bebidas alcoh61icas, en esos lugares estaban
prohibidas.
El otro se encontraba en Perdriel e Ituzaing6,
frente al arroyo seco, era una antigua casona con 2
habitaciones, las esperas se realizaban en un zaguan
enorme en la entrada.
Las casas de citas se desarrollaron a la par de
la construcci6n del HIPODROMO de Gral. SAN
MARTIN, el cual fue inaugurado en enero de 1912,
su puerta de entrada se hallaba aproximadamente
donde se halla el Club CHACARITA JUNIORS,
limitaba con las calles, Saenz Pena, Gutierrez,
Estrada y Villegas.

Colegio No) 22 - Foto gentileza de Fernando del Pueyo

30

31

Las Tribunas del Hip6dromo en el dia de su inauguraci6n

Extraida dellibro Historia del Pueblo de GraJ. San Martin

M.GSM

Sus alrededores ya desde 1870 se encontraban


llenos de Studs pues se corrlan clasicos de cuadreras:
antes de la construcci6n.
Un tal Alberto Gomez escribi6 una milonga
que en una parte dice: "Milonga que peina canas y
llora por San Martin, llora de pena por Argentino
Gijena que se fue sin decir adios"; el pibe de oro,
como 10 llamaban, montando a "Rifle" sufri6 una
rodada que les cost6 la vida.
Los hombres en esa epoca usaban gorras,
ranchos 0 sombrero a 10 malevo, pafmelo blanco al
cuello, panta16n bombilla a rayas, zapatos con tacos
grandes, y el cabello largo, peinado aplastado
(crencha engrasada). Las mujeres con vestidos lar
gos y por supuesto tapadas hasta el cuello.
Vestimenta de la epoca del 20.

32

33

PERSONATES del TANGO en VILLA DIEHL


En los afios veinte todo 10 que se relacionaba
con el tango, algo tenia que ver con las carreras de
caballos (los chuchos), y es por eso y por ser el
arrabal en el que estan presentes figuras como la de
CARLOS GARDEL, habitue del Hip6dromo y del
Aut6dromo de Villa Diehl.
La musica y las letras antes mencionadas de la
"Milonga que peina canas de Alberto Gomez que
fuera una gran creaci6n de Raul Ber6n. La familia
Beron vivia por Ituzaing6 y Echeverria, las hijas, Elba
y Rosa conformaron el duo "Hermanas Ber6n" que
tanto exito tuvieron en los afios 40.
Como decimos venian con asiduidad Agustin
Magaldi, Francisco Canaro, (quien lleg6 a tener
propiedades sobre la calle Estrada) y otros popes
del tango.
Luego tenemos nuestros propios cultores de
la musica ciudadana, Luis Castifieiras que vivia en
Pueyrred6n y Cto. Bernardi, fue el autor de los tan
gos "Solo Compasi6n" estrenado por Angel Vargas
con D'Agostino, "No Creas", "Desaliento", y "Mirada
n los Ojos" algunos de estos fueron interpretados por
Hugo del Carril, un violinista vecino Benjamin H.
Barrio 10 acompafi6 en la creaci6n de algunas
canciones.
Ernesto de la Cruz, escribi6 junto a Marino el
amoso tango "EI Ciruja", de la Cruz vivi6 en la
antigua casona del ferrocarril que esta en la esquina
de Lincoln y las vias.
Ruben Robledo vive en la calle Mitre cerca de
la cancha de Chacari ta Juniors, este eximio
guitarrista acompan6 a figuras como: Aldo
Calder6n, Agustin Irusta, Rogelio Araya, Edmundo
lJ

Damas y ninas de nuestra sociedad (1906). AMALIA GANDINI,

MARIA LUISA GALLAC, CARMEN POLERO, JOSEFINA BALDO DE

REIBALDI YMARIA R. DE GANDINI. Sentadas: JULIA LERTORA e

ISABEL POLERO -Extraida dellibro Historia del Pueblo de CraL San

Martin - M.C.5.M.

Hubo un comisario enesa epoca llamado


CASTRO, cuando descubria a un caficio (que vivia
de las mujeres), que fajaba a sus mujeres por no
traerle suficiente dinero, y como no se denunciaban
estos delitos, entonces el menta do comisario Ie
cortaba el cabello con la N 0 Y Ie rompia los tacos
de los zapatos. Para esos guapos de pacotilla
significaba una gran vergiienza, y no se hacian ver
hasta que les crecia nuevamente el cabello.

34

3S

Rivero, Julio Sosa, Chola Luna, Carmen Duval, Julia


Vidal, Blanca Mooney, Alberto Marino, Gloria Diaz,
Angel Cardenas

La ultima reuni6n del Hip6dromo se llev6 a


cabo en 1929, debido a la gran crisis econ6mica y
tambien que al presidente Hip6lito Yrigoyen no Ie
agradaba que la gente gastara su dinero en el juego.
El Hip6dromo fue demolido en su totalidad,
no hay vestigios de la construcci6n de tan importante
circo ecuestre: Lo unico que queda de recuerdo es
un Stud convertido en conventillo que aun subsiste
en la calle Gutierrez N 1844.

Alla por 1920 la necesidad de Villa Diehl (hoy


Villa Maipu) de estar representado futbolistica
mente los llev6 a la formaci6n del "Club Atletico
Central Argentino" sito en la calle Pueyrred6n N
235, en el se desarrollaban distintas disciplinas
deportivas, 10 presidi6 el sr.: PEDRO MAY.
El 22 de abril de 1924 fue fundado el tan
esperado "Club Ferrocarril Gral. Mitre", en sus
inicios solo asociaba a los trabajadores del riel, luego
con los anos se abri6 al publico en general.
Su enorme extensi6n de terreno alberga aun la
totalidad de la traza de la prolongaci6n hasta la
avenida Gral. Paz de la calle lTUZAINGO, en el Club
pueden practicarse deportes COmo el golf, Hockey,
futbol, basquet, tenis, paleta, bocl1a's}---etc. Se
encuentra lindando con las vias del ferrocarril, la
ca lIe Savio. Lo que fuera Fabricaciones Militares
y la Av. Gral. Paz.

Stud ubicado en la calle Gutierrez entre Estrada y Maipu,

Villa Maipu - San Martin - Prov de Bs As

Club Ferrocarril Gra!. Mitre,

36

37

En 1926 a un costa enorme para la epoca


($ 1.200.000) se comienza a construir el
AUTODROMO de SAN MARTIN", en Villa Diehl
(hoy Villa Maipu); el predio, cerrado con un enorme
mura1l6n limitaba con las calles Junin, Estrada,
Constituyentes y Savio.
/I

'0

'0
ca

Se construy6 a instancias de un grupo privado


por el sr.: Rodolfo Travers y el Ingeniero J.
Marchessotti. La pista con 3.000 metros y un ancho
de mas de 10 metros permitira alcanzar velocidades
de hasta 190 Km/hora.
Su entrada principal estaba en la esguina de
Estrada y Saavedra, en el restaurante de Lucy frente
a la sucursal Villa Maipu del banco Provincia de Bs.
As. Existe una placa recordatoria.

ca
.....J

vi
ocr

~z

1:>0
C 0

oca C

o...:c

>,C

.-(j
:l

co

~
.....

.<r:
0

o~
0...

o~

"0
::>
._ 0

En las curvas, el peralte de la pista alcanzaba


los 35, estaba rellena con tierra roja apisonada y
consolidada con una mezcla de arena, betun y
petr61eo.
Todo su largo era atravesado por el arroyo
MEDRANO, debiendose construir vados puentes de
hierro y madera. Luego de cada lluvia importante
el agua arrastraba parte de la tierra, por 10 tanto se
desmoronaba la pista. Volviendose muy honeroso
su mantenimiento.

:l
000
~
VI :l
~

0.._
~

~"O

C ro
~ ::>
CLJ:=

"0 .....
ro 0
~ 0..
~

<lJ

:lO

OOca
C ._

ro .....

VI

UJ

VI

~
<lJ

"0

"0

'iii
.t:
x

Tenia 2 tribunas mas que importantes a ambos


lad os de la entrada construidas en hierro con
peldanos de tablones. Techadas con un extenso alero,
debajo de elias, oficinas y boxes hasta en los
costados.

38

UJ

39

\,

':~n

sf'

..,jI..

,
,;

.-=--~

El Buenos Aires que aloj6 el aut6dromo de San Martfn y el

Scenario en detalle; el costo fue estimado en $ 1.200.00 - Extrafdo

de la Historia Deportiva del Automovilismo Argentino N" 9

SA. La Nad6n

Su inauguraci6n se anunci6 para el 3 de julio


de 1927 a las 12 horas. A la manana indiferentes a la
lluvia , una larga fila de autom6viles por
Constituyentes y por Estrada acercaban
espectadores , mientras el tren y los omnibus
volcaban a cada instante nuevos contingentes de
presurosos aficionados.
El port6n principal, un lugar para estacionar y una vista - Extrafdo
de la Historia Deportlva del Automovilismo Argentino N" 9
S.A La Naci6n

40

Hubo mucha disconformidad entre el publico


41

cuando se anunci61a postergaci6n; habia empeorado


la lluvia y la pista pareda de jab6n.
Segun los diarios y revistas era "el aut6dromo
mas importante del continente."
El domingo siguiente 10 de julio amaneci6 fdo
pero luminoso con bombos, platillos y banderitas
se realiz6 la tan esperada inauguraci6n. Esa tarde
corrieron Estanguet, Bucci, Pangaro y tambien los
campeones llamados "poquer de ases": Riganti,
Blanco, Zatuzek y Gaudino.

EI vecindario cercano a las vias, avidos de


progreso se agrupan para organizar la "SOCIEDAD
DE FOMENTO UNION VECINAL pro VILLA
DIEHL", es asi que el 16 de noviembre de 1930 se
reunen sus fundadores en la calle Junin N 2147, los
senores: Pedro A. Montes de Oca, Antonio Esp6sito,
J.A. Paso, J. Alonso, C. Dicampi, A. Riziani. S. Kreta,
A. Cambini, P. Flechero, N. Vescobo, Cipriano Uz,
Ricagni, A. Sima, Rizard6n. A. Bazoti y la sra. Elena
Moner.

Fundadores de

la Sociedad de

Fomento Pro

Villa Diehl

Imaginemonos por unos instantes el momento,


ellugar y el tipo de vehiculos, (ver fotos), de los anos
20, la velociad promedio de 135 Km. /hora, su
potencialidad, su peligrosidad, los volantes que
doblaban poco, los frenos a varillas, las ruedas altas
y finas, a veces con llantas de madera con las
cubiertas que se pegaban a ese precario piso; los
enormes radiadores que no alcanzaban a enfriar el
sobrecalentamiento de los largos motores, las cajas
de velocidades con poca multiplicaci6n, etc., los
choques 0 vuelcos eran muy comunes, alentados por
los miles de espectadores que abonaban $1,50 en las
populares.
Hasta que un dia la lluvia fue tanta que
tuvieron necesidad de acudir por ayuda al ejercito
para dinamitar 2 paredones y 2 puentes para
permitir el paso de las aguas del arroyo Medrano,
que alcanzaron casi los 2 metros sobre el nivel nor
mal.
Con tamana cantidad de agua se hundi6 parte
de la pista, este fue el comienzo del fin del
aut6dromo de Gral. San Martin.

Transcribo una editorial escrita por su actual


presidente sr. Julio Dal Fabero, en ocaci6n de
cumpIir 65 aftos la Instituci6n.

42

43

""Il"~~
.... '
......

Sociedad de Fomento

PRO VILLA DIEHL

Foto gentileza de Fernando del

Pueyo

Villa Diehl naci6 a la vera del ferrocarril y creci6


mecida por el sonido de sus telares e indus trias, las
locomotoras, etc.
Se fue mejorando la calidad de vida con la tesonera
labor de los fundadores de nuestra Sociedad de Fomento.
La expanci6n del area poblacional hizo surgir otras
Sociedades de Fomento que emularon la encomiable labor
de las luchas por el asfalto, la iluminaci6n, los pequenos
logros cotidianos que llevaron mejoras sustantivas a las
primitivas lonjas de tierra de nuestra Villa Diehl.
En estos momentos que nos toca vivir las eras de la
T. V Y las computadoras, esos chupetes electr6nicos que
concentran a las personas frente a sus pantallas,
aislandolas del mundo, hacen que pasen desapercibidos
los pequenos 0 grandes problemas, y que, la comunicaci6n
barrial no se ejercite como antano.
Tenemos que agiornar (poner al dia) aquellos
valores, que nuestras Instituciones vuelvan a ser el centro
de confra tern idad, que la esencia de comunidad nos
permita revertir el aislamiento.
Que mas podemos agregar, bueno S1, que
hemos logrado algo unico y atipico en estas epocas:
Las tres Sociedades de Fomento, Pro Villa Diehl,
Parque Gral. Paz, Uni6n vecinal Alvear, La
Asociaci6n de Industria y Comercio, La Parroquia
SAN JOSE, Los Asociados del Banco Credicoop
hemos conformado el 19 de marzo de 1998 el
"NUCLEAMIENTO COMUNITARIO DE VILLA
MAIPU", con esta base y la adhesi6n del Rotary Club
de Villa Maipu, el Club Leonardi, realizamos el
"FORO VECINAL DE SEGURIDAD" de la 6ta. de
Villa Maipu" y miembros fundadores de la
'C.O.VE.P.E.', Comisi6n vecinal permanente para la
seguridad y calidad de Vida de San Martin.
44

En la mitad de 10 que hoy es la unica plaza de


Villa Maipu, se reubic6 el Club Alrnafuerte.
Habia nacido el25 de mayo de 1932 en las calles
JUNIN y ESTRADA, fundado por los MALVICINO,
PISANI, AGRAS, AGUILERA, SCOTON, ALONSO,
CASANOVA, ETC.
Luego se mud6 a ESTRADA entre BERUTTI y
GUTIERREZ, para recabar finalrnente justo sobre la
plaza "BATALLA DE MAIPU", sita en Av. Arturo
H. Illia entre JUNIN y FRENCH.
Sus actividades son futbol, bochas, patL.,
gimnasias varias, paddle, buffet, etc.

Club ALMAFUERTE

Foto gentileza de Fernando del Pueyo

4S

En nuestro Villa Diehl se comenz6 a festejar


en los bailes el 'carnaval', junto a los banos de agua
y harina de los barrios, se lleg6 con el tiempo a
festejar con el papel picado, serpentinas y agua
florida, mas tarde aparecieron los lanza perfume y
mas aca los pomos de goma con agua recargables.
Tambien se acostumbraba a utilizar disfraces
para asistir a los bailes que a medianoche era
obligatorio quitarse el antifaz para darse a conocer.
Las murgas eran un atractivo especial, no
solamente en los corsos sino tambien asistian a los
bailes y realizaban sus numeros de baile y canto.
Las habia de todo tipo, Los Dementes, Los
Porfiados, Los Dandys, pero sin duda las nuestras
eran las mejores, nunca fueron menos de 50 perso
nas entre chicos y grandes, se recuerda con mucho
carino al "Centro Murga los Rompe y Raja" este
conjunto actu6 desde los anos 30 en Villa Diehl y en
todo San Martin y alrededores.

En el ano 1937 se inaugura en Villa Diehl el


tinico hogar de ancianos, no existfa un lugar igual
en todo San Martin.
E} hogar de ancianos "CATALINA HIGGINS"
con una capacidad de albergue para 70 personas,
hace que el ejercito de salvaci6n sea como siempre
primero en este tipo de emprendimientos
humanitarios.
Aparte de trabajar en todo el mundo tambien
10 hacen en Villa Maipu en la hermosa esquina de
Mitre y Conscripto Bernardi.

Hogar de Ancianos CATALINA HIGGINS.

46

47

En la calle Berutti N 537 existfa desde ell 0 de


abril de 1928 una Uni6n Vecinal de la cual los
antiguos vecinos solo recuerdan sus reuniones,
cenas, bailes, etc. AlIi comenz6 a funcionar "La
Sociedad Sala de Primeros Auxilios de Villa Diehl".

liLa Salitall como todos la conocian habia nacido


en la casa de la esquina de Conscripto Bernardi y
Matheu, alli se cristaliz6 la idea, alquilando la casa
del sr. Rey en Conscripto Bernardi entre Pueyrred6n
y Matheu.
Los encargados fueron el rna trimonio Felix
Gimenez y Manuela OLMEDO de GIMENEZ con
sus hijas Matilde y Maria Ester.
En el mes de marzo del ano 1939, el Senor
Intendente Municipal del Partido de Gral. San
Martin Dr. Emilio J. Hardoy anunci6 que Villa Diehl
tenia un representante del pueblo en la persona de
don Pedro Santi, Presidente de la Sociedad de
Fomento de Villa Diehl y Biblioteca Popular Juan B.
Alberdi, con local propio en)a calle Berutti 537.
Envi6 a sus representantes, doctores Abel
Campitelli, Carlos Gariboti y Carlos Muzzio para
interesarlo en su cooperaci6n a fin de llevar a cabo
el funcionamiento de una sala de primeros auxilios
en nuestra villa.
EI senor Santi acept6 complacido tal iniciativa,
solicitando este de inmediato la cooperaci6n de los
senores miembros de la comisi6n Directiva de la
Sociedad de Fomento.
Se nombr6 una comisi6n provisoria, la que
procedi6 de inmediato a conseguir un local
apropiado para tal fin, en dicha oportunidad se
redact6 el estatuto de la futura sala de primeros
48

auxilios, donde la ultima parte de su articulado se


establecia que en caso de desaparici6n de la sala,
todos sus bienes pasarian a poder del Hospital Mu
nicipal Diego Thompson.
.
En el mes de julio del mismo ano, la Comisi6n
Provisoria procede a convocar al vecindario a una
asamblea general en la cual se aprueba el estatuto y
se nombra la primer Comisi6n Directiva de esta sala
de primeros auxilios.
La mencionada Comisi6n Directiva, quedo
conformada de la siguiente manera:

Presidente

Publio Naone

Vice Presidente

Pedro Santi

Secretario

Fransisco Grisolia

Pro Secretario

Manuel Jorge Santi

Tesorero

Francisco Malnati

VocaL

Gines Garcia

VocaL

Casimiro Nardi

Vocal

Pascual Ruggieri

Vocal

Juan Perez

VocaL

Francisco Prusino

VocaL

Wenseslao Parma

Revisor de Cuentas

Enrique Scotton

Revisor de Cuentas

Jose Geraci
49

Esta comisi6n dej6 inaugurada la sala de


primeros auxilios el dia 9 de julio de 1939, en ello
cal de la calle Matheu 279, siendo cubierta su primer
guardia por el Dr. Antonio Gariboti.
El capital de la sala fue, en primera instancia,
por una colecta realizada entre el vecindario, la que
arroj6 la suma de $ 29.- ; la primer cuota social que
se Ie requiri6 al vecindario en su oportunidad
ascendi6 a $ 0,50.- ctvos.
A partir de los tres meses de su inauguraci6n,
se toman los servicios como el primer enfermero
rentado, al senor Jacobo D'Octavio, quien se
desempen6 en dichas funciones hasta la fecha de su
jubilaci6n, en el mes de octubre de dicho ano la sala
cont6 con los servicios inapreciables del Dr. Nicolas
Acad, haciendose notar que la totalidad del cuerpo
de profesionales con los que contaba en dicha
oportunidad la sala, actuaba en forma voluntaria,
es decir sin percibir honorarios algunos.

Cuando hablamos de necesidades, tambien


hubo necesidades educativas, por presiones
realizadas por las Entidades Intermedias se 10gr6
trasladar en la esquina mas alejada de Villa Diehl, .
en Estrada y Gutierrez,la escuela que fuera fundada
el 11 de noviembre de 1929 al lado del
establecimiento DESYEMAL, ubicado en Estrada
entre Ituzaing6 y Cto. Bernardi y que hoy lleva el
prestigioso nombre del escritor de "Don Segundo
Sombra" Don Ricardo Gtiiraldes desde el 10 de
noviembre de 1949, siendo sus padrinos la sra. Del
Carril de Gtiiraldes y el famoso poeta, ensayista,
escritor Jorge Luis Borges, casi nada.
50

Colegio N" 25 (DON SEGUNDO SOMBRA)

Ubicado en la calle Estrada esquina Gutierrez

51

En los anos 20 cuando se dispuso la traza de la


Av. Gral. Paz el Partido de San Martin cedi6 parte
de sus tierras en Villa Pueyrred6n, El Talar, Villa
Devoto Sur y Villa Real, recibiendo a cambio Jose
Ingenieros y Saenz Pena.
La estancia de los descendientes de Cornelio
Saavedra es expropiada por el gobierno Nacional
para realizar la monumental obra.
A fines de los '30 se comienza la construcci6n
de la Av. de Circunvalaci6n mas importante de
America que divide la Capital Federal con los
Partidos vecinos de la provincia de Buenos Aires.
El gobernador de la provincia de Buenos Aires
Dr. Manuel A. Fresco y el intendente Capitalino
Sr. Emilio Hardoy aunaron esfuerzos para tan magna
obra.

Jose Baric, mi padre como guinchero y mis


hermanos Stanko y Vlade como aguateros trabajaron
en la construcci6n de la tan mentada Av. Gral Paz
que se encuentra integra mente construida en el
territorio Capitalino, amojonada con monolitos
distanciados 1 Km. uno de otro.
La gran avenida de circunvalaci6n constaba de
4 manos, 2 hacia el Rio de la PIa ta y 2 hacia
Riachuelo, separadas por un interminable cantero
con libustres, plantas y flores, realmente se habia
convertido en paseo obligado para todo habitante
del interior del pais 0 turista extranjero.
Fue inaugurada a fines de 1941 pasando casi
desapercibida en las noticias por las convulsiones
polfticas internas en la Argentina y el tenebroso
fantasma de la segunda guerra mundial.
Destruido y desaparecido el Aut6dromo de
San Martin" descie la calle Gutierrez hasta la Av.
Constituyentes quedaba la Nada.
/I

Hasta 1941 toda esta zona fue concesionada


para rellenar su baja cota y con los rellenos venia
tierra, basura, demoliciones y cascotes.
La familia Rodriguez fue la unica a la cual se
Ie permiti6 hacer la separaci6n de la basura,
aprovechandose todo salvo pequenas cantidades
que eran amontonadas y posteriormente quemadas.

Retrato del
general Paz.
de autor
an6nimo

52

Mirando desde la Capital Federal se divisaban


montones de tierra y cascotes ese fue el motivo por
el cual los habitantes de La Siberia (Villa Urquiza)
nos apodaron "Villa Cascotes y mas alia la Nada".
Zona inundable, con algun ocacional quintero
53

Ylos etemos homos de ladrillos, y tambien el Cuartel


en Villa Martelli, sobre la Av. Constituyentes entre
la Av. Central y la Av. Gral. Paz (ahora Club de
Oficiales del Ejercito).
La Nada era un lugar muy especial para
maniobras y orden cerrado para los soldados que Ie
tocaran en suerte (0 no) ese destino para hacer "La
CO. LIM. BA." (Corre - Limpia -Barre). 'EI piso se
limpia, lo fijo se pinta y lo que se mueve se saluda'.
En enero de 1942 se escuchaba y leia la
siguiente propaganda: Por orden y cuenta de G.G.
Grosso se brinda un diper de remates en el flamante
barrio, con el auspicioso nombre de "Parque Gral.
Paz" (en homenaje a nuestro glorioso Gral. manco
en la batalla de ONCATIVO), situado a las puertas
mismas de la Capital Federal, ubicado en el deslinde
de los Partidos de San Martin con Vicente L6pez
sobre la grandiosa recien inaugurada Av. Gral Paz y
Av. Constituyentes.
400 lotes, base $2 por mes, en 120 meses, sin
intereses, con las afirmadas ya existentes pagadas,
las calles Roma y Oliveira Cesar: el domingo 12 de
abril de 1942 a las 14 horas, sobre los mismos
terrenos.

restaurada para instalar un museD municipal.


EI hermoso parque que la circunda sera ampliado,
restaurado tambien su lago interior y librado en breve a
la visita publica.
En los terrenos que limitan con los establecimientos
de GRAFA, se formara un bosque agreste, destinado a
pic-nic, y como complemento. en las inmediaciones, fa
municipalidad costruira un edificio destinado a Bar
Restaurante-Dancing.
EI ministerio de guerra en posesi6n de gran parte
de los terrenos de la citada heredad, ubicados en
jurisdicci6n de la provo de Buenos Aires, ha comenzado
su transformaci6n para convertirlo en el futuro (Champs
du Mars) Campos de guerra del ejercito, especie de
Penttigono que concentrara todos los edificios publicos,
dep6sitos, comandos, Estado Mayor, etc., se ubicara sobre
la Av. Constituyentes y la Av. Gral Paz, completandose
el todo con artisticos y modernos jardines.
Nosotros haremos el resto, fundaremos un nuevo
barrio sobre la ultima y mas grande fracci6n de tierras
(1.000.000 de varas).
Obras gigantescas como no se han realizado jamas
para la preparaci6n de ningun otro barrio, tan grande
son los equipos de trabajo como las maquinas niveladoras,
topadoras, cargadoras, etc.

Leemos textualmente los planes del remate:

La Municipalidad de la Capital Federal en posesi6n


de parte de las tierras que integraban la antigua estancia
de Saavedra, ha comenzado su urbanizaci6n. En efecto;
la vieja casona, antiguo casco de la estancia esta siendo

En esta obra de vastas proporciones, cumple pues


hacer llegar felicitaciones al Ingeniero Federico Sella y af
Ingeniero Alberto Cravello y a la Compania General de
Construcciones por la pavimentaci6n de la Av.
Constituyentes y a Burwardt y Cia. demarcando calles,

54

ss

alambrando manzanas, iluminando esquinas y forestando.


En cuanto a mi intervenci6n, ya lo juzgara el
publico, voy a liquidar hasta el ultimo de los 400 lotes
anunciados.

Firmado G.G. Grosso.-

Avenidas General Paz y Constituyentes


Sera un futuro ceniro de aJracci6n de la Capital

Unidad de la entonces campania de Omnibus Gral. San Martin

Extraida dellibro Historia del Pueblo de GraJ. San Martin

M.GSM.

La Muolclpalldad. e1 Mlnl.t.rlo de Guerra y n080lr08


reallzaremoa....1 mllaqro

La Municipalidad de la Capital
- - - - . - - - - - ..- ,

.---:...,'

on nnne,16n ~. ,,"'10 d. I", Ilona, ~Il.

Inl"".lIrth<ll) In orHIOI:o r.nlnl'C"'Io de ~(l(l.

ve0,P'o, ho c?lUon1.odo I!IU U1hanltact6n. En aloel..,: In '111"0 C.OtsOIlO, O!lllt)\lo rOilCO rht 1~1
EOJonclo. oslo Klendo r91'lourodo con 9( oblafo de In&lclcrr en eller. oJ Mus(lo MunicIpal
EI hermosa Pmqllft que In drclJnda 8ero nmnlradc, y Ilhr<1do en blt'V'l' 01 ""rvlda Pli'
bllco; @n lot' 19rrofloa que lInlllan (;on IOi ls:obloclmioJ.loR d. 10 G. A. A. F. A" I~ lormori'l
un bo6qUQ oQre$le. deslinado 0 pte-nics, y como comphunfJ'n1o, en las Inm.dloc!onas, 10
Munlclpolldod conl!ltruiro un e-dtfldo deslinado a Bar Reslauranl Dancl'IQ, .. te, .JdOrtIOS
de olrca aJrocdone$,

El M'nislerio de Guerra

en peseSl6n lampion d. 9ran porle. ~e 10. ~err'"9S

1
dg. 10 dloda he-redad. ub:<.-odos &:In Ju;!:;.dlccJ6n de to
PrOl'inC"lCl o9\Buen05 Alre5, ha cOJnElnrado su honslormcci6n para cOQverlitlo en el'lu
luro CHAMP DE: MARS del elarella; cuyo cenlla... 01 que concenlrar6 lodo. los odifleloa
publicoe. ollclnas. dop6silos, comondo, eslado nlo'io.r etc., sa ublcar6 lombien sobre 10
Avenlda d~ JO!l Can!llUuyen!ee y Genera! Pm, C0ri1p~e16ndq3.e el lodo, eon or1J6llco9 Y.
mode-mOB lordlnes.. y
.

N osolros, nosolros ~~;7n~(~~~~~HII~.f~I~~I/~~~~n~~~~:~~~17n~ll~ev~ ~or~~se~r~~~


dloao'{rocc16n de r1lJrTa Il'xx).COO d9 varne). exl61enl9 en 91 desllnde d9 10 Capilal con
101 Parlldol de Son MarUn y VlcenJe LP8ZJ Obrcs olqanleacas Como no ee han reaH..lodo
to nrQpnrnr~dQ "!~(Ql''O opO h,..rrlq eS1QD en phUls;L..l1.4jI.n~l9.lk.JUQ[t~8mo
vtmlenlo. dtt....,'erro. b1l8cando to nlvltloCl6n p.decla:- oLta! run<iomonlOJel de deeoQU8';
.*~<;c16n de allnnO:doe. colococl6n de luz ,el9c)rlca. arbolodo de calles. ole., elc. En
UI1(r"'J:)alobra 'el mllaqro
10 Iransformocl6n dA aqual rrnc6n olvidodo. para converUlio
en un nue:,o y lloreclenle bo:rlo que 5e d8nomtl'lOro con 61 aUBPldc&O nombNJ dtt
.dllinlll~. parn

cl2

Parque' General Paz


un nuevo banio. que par ~er nuevo. sara 01 r~O.! cO"
P arque G ener.a1 P az Sera
dlclado y proQre.iola de lodo. los que radean 10 Copllal.
Parqua .General Paz 5er6.1 oilla prot.rldo para ublcor camodamonlo.ol h'i,Qbr

mod8slo. y eJ IUQclr m06 lndlcado para empleol ventola...


samenle 10& ohorros.

Parque General Paz


d~ vias radiates

d.

Ellcbv(Jdo rtpbrQ lue orant~'-5 ~Yl;flll,jo:t General POl, re

ctenlelllenlE" Jnouyurado y C,)nell!uy9nl{ls UIIO do I()~ Qrall

10 CO;:>lIul. sera 10 eXPI_esi6n lllllxir:'lci dol ufbulllsmo modeHlo.

En Pprque General Paz ~~~~rrt~:.;'r~~:'I~~:~~~I~~;t~~~f~~R';;p';',~;o~IT~i~


C8.5

1.

cClmprado(e. oQrod@cldo5, 8816n los r'Q~S oIdieg,les y ",n~u91(Jsla's p,oJ:u(,;anOI,la6 d.


nuevo borno.

Compre en Parque General Paz; ~~eu~,~~~n"~;IQ~'I:I~~ ~~ ~~TI~I\7~


DlcJ' loodsalo. UbiQu.e alii su hagor y empiee con eon!ionr.o su. ohenoA.
plalo, .erO Yd. un prop{elorlo 1.llt y un nuevo oOligo. 5e )0 ooronl .

y en' brQv&

D.G-GROSSO

U-"""'~'lWoo.e'"

56

Ese mentado domingo 12 de abril de 1942, dia


del remate, mi padre Jose Baric, almorzo como
siempre a las 12 horas, se recosto un rato hasta las
13 hs., salio del inquilinato de la calle Bacon en Villa
Devoto, y en bicicleta, se acerco a la rotpnda de Av.
Gral. Paz y Contituyentes, Ie pregunto alpolida de
la garita donde era el remate; enfilo hacia la
provincia por Constituyentes, deja a su dere<.:ha el
redondo, alto y rosado palomar y el o~bu de mas
de 4 centurias que pareda prot~gerl6; paso por
delante de la entrada del cuartel, hizo unos metros
y se encontro con una casilla en la esquina de Savio
y Constituyentes, se entero preguntando como era
el remate en cuestion, deja la bicicleta al cuidador,
camino unos metros y se encontro con una enorme
carpa multicolor, bien ventilada.
Le entregaron un plano y ya dentro, el
rematador y sus grupies animaban al publico a
comprar los terrenos.
Mucha gente de Urquiza, Pueyrredon, Devoto,
San Martin y Villa Diehl arriba, se daban valor
mutuamente, a pesar de que la mayoria sabia que
eran terrenos inundables.
57

EI rematador hacia hincapie en el enorme


relleno que habian realizado a tal punto que el arroyo
tenia el cauce a 2 metros de profundidad y ahora
habia mas de 4 metros hasta el agua.
Algunos compraban convencidos, otros
analizaban la cercania a la Capital FederaC en espe
cial de la GRAFA y de otros Establecimientos fabriles
cercanos.
Parejas de recien casados, inmigrantes de toda
Europa que huyeron de la anunciada segunda
guerra mundiaC etc.
Mi padre regreso contento con otros paisanos
que tambien compraron, llevando en su bolsillo un
certificado en donde decia que era propietario del
terreno N 12, de la manzana N 9, con 8,66 metros
de frente y 43,50 metros de fondo.
Al fin luego de 14 anos de sacrificios pudo tener
un trozo de America 0 Sialica (pais de siembra) como
se conoda en su Croacia natal a la Argentina.
Antes de continuar me parece necesario colocar
Villa Diehl de los anos 40, en el contexto argentino y
mundiaC buscando en los archivos de los diarios de
la epoca encontramos:
En el orden 10caC se produce la renuncia del
presidente Ortiz, se inicia a principio de ano la
conferencia de Cancilleres en Rio de Janeiro, para
fijar posiciones de los paises Americanos con
respecto a la Guerra Europea. Argentina (pro
Germanica) mantiene su actitud neutral.

E124 de marzo fallecio el ex presidente Marcelo


1. de Alvear, en abrit la poHtica argentina
"neutralista" sufrio un serio golpe. EI 17 de abril
navegando a 300 millas de la costa Norteamericana,
con las luces encendidas, los reflectores iluminando
la bandera, el vapor argentino "VICTORIA" fue
torpedeado por un submarino aleman, no obstante
a pesar de las averfas logro arribar al puerto de
Nueva York.
La Asamblea Legislativa convocada ante la
renuncia del Dr. Ortiz, nombra como sucesor al Dr.
Castillo como presidente de la Argentina. El 5 de
julio fallece el Dr. Ortiz.
Renuncia el ministro de guerra general Tonazzi
y asume en su lugar el gral. Pedro P. Ramirez.
Crece el malestar politico, acentu,ado por la
carestia de la vida. Esta situacion deserflboca en el
movimiento militar del 4 de junio.
En la madrugada las tropas de Campo de Mayo
marchan sobre la Capitat refugiandose el presidente
Castillo en el rastreador Drummond, que leva anclas
hacia la costa Uruguaya.
Vuelta la nave a aguas jurisdiccionales
Argentinas, el Dr. Castillo firma su renuncia su
sucesor el presidente provisionaC general Rawson
renuncia antes de jurar al cargo, para el que se
designa al general Ramirez. Al dia siguiente se
anuncia que ha cesado la ley marcial.

En marzo se realizan los comicios generales de


renovacion Parlamentaria. En la Capital ganaron los
Socialistas, obteniendo los Radicales la minorfa.
58

59

vicepresidente asumirfa la primera magistratura.


En el nuevo gobierno el Coronel Peron ocupa la
cartera de Guerra, y posteriormen te la
vicepresidencia.

Falta de combustible.

E14 de junio de 1944105 aliados que avanzaban


por el sur de Europa invaden y ocupan ROMA y el
6 de junio se realiza 'el dfa D,' el dfa mas largo del
siglo como luego se Ie denomino, pues una fuerza
belica nunca vista en la historia de la humanidad,
4.000 buques de guerra y transporte, 8.000 buques
menores, 11.000 aviones transportaban al ej.ercito
mas grande de todas las epocas.
El6 de agosto de 1945 se lanza sobre la ciudad
de Hiroshima y luego sobre la ciudad de Nagasaki,
ambas Japonesas, el peor de los engendros humanos,
la bomba atomica, iniciando fatalmente una nueva
Era.

Falta de neumHiCos.

En julio se decreta la rebaja de los alquileres.


La vida del pals retoma su ritmo normal salvo el
suceso de alta resonancia como fue la disolucion de
todos los partidarios politicos.
El 26 de enero de 1944 se prod ujo la ruptura
de relaciones con el Eje, iniciando este hecho un
proceso crftico que culmin6 con el anuncio,
dando cuenta que el general Edelmiro J. Farrell,
60

Sube el "HONGO

TRAGICO".

Ha estallado la

at6mica.lnfciase

otra era.

61

--

Estas bombas provocaron la desaparicion de


todo ser viviente inclusive edificios en un radio de
3 Km. y hasta 6 Km. matando, mutilando, quemando
e irradiando a todo ser animal 0 vegetal. Dejando
aun hoy marcas en centenares de sobrevivientes.
Termina la segunda guerra m undial, se
anuncia la hora de las grandes decisiones para la
mayoria de los pueblos del mundo.
En Cordoba son detenidos los generales
Rawson y Martinez, junto con otros jefes y oficiales
acusados de tentativa de rebelion.

FIN DE LA GUERRA: ESTO ERA UNA CIUDAD


Devastaci6n y ruinas en Hiroshima, ciudad simbolo de la
hecatombe.

62

En octubre sobrevienen sucesos internos de


gran resonancia, el 9, el coronel Juan Domingo Peron
renuncia a la vicepresidencia de la republica y a otros
cargos, y el 11, luego de la division del gabinete, se
produce un recio tiroteo en la plaza San Martin. Dias
de insertidumbre se suceden y transciende la version
de que ha sido detenido Peron.
El 17 de octubre de 1945 contingentes
populares se congregan en la plaza de mayo y
reclaman la presencia del ex Secretrario de Trabajo
y Prevision, coronel Peron, el que habla por la noche
desde los balcones de la Casa de Gobierno, 10 que
provoca un vuelco insolito de la situacion.
El ano termino con la convocatoria a elecciones
generales, ell 0 de diciembre, y la destitucion de los
militares detenidos en Cordoba.
Todo el pais vive pendiente de la campana
politica el 24 de febrero de 1946 se libra la batalla
electoral, imponiendose la formula Peron-Quijano
obtiene un triunfo desicivo sobre la formula radical
Tamborini-Mosca, en abril se reformo el regimen
63

Estas bombas provocaron la desaparicion de


todo ser viviente inclusive edificios en un radio de
3 Km. y hasta 6 Km. matando, mutilando, quemando
e irradiando a todo ser animal 0 vegetal. Dejando
aun hoy marcas en centenares de sobrevivientes.
Termina la segunda guerra mundial, se
anuncia la hora de las grandes decisiones para la
mayoria de los pueblos del mundo.
En Cordoba son detenidos los generales
Rawson y Martinez, junto con otros jefes y oficiales
acusados de tentativa de rebelion.

FIN DE LA GUERRA: ESTO ERA UNA CIUDAD


Devastaci6n y ruinas en Hiroshima, ciudad simboJo de Ja
hecatombe.

62

En octubre sobrevienen sucesos internos de


gran resonancia, e19, el coronel Juan Domingo Peron
renuncia a la vicepresidencia de la republica y a otros
cargos, y el 11, luego de la division del gabinete, se
produce un recio tiroteo en la plaza San Martin. Dias
de insertidumbre se suceden y transciende la version
de que ha sido detenido Peron.
El 17 de octubre de 1945 contingentes
populares se congregan en la plaza de mayo y
reclaman la presencia del ex Secretrario de Trabajo
y Prevision, coronel Peron, el que habla por la noche
desde los balcones de la Casa de Gobierno, 10 que
provoca un vuelco insolito de la situacion.
El ana termino con la convocatoria a elecciones
generales, el lOde diciembre, y la destitucion de los
militares detenidos en Cordoba.
Todo el pais vive pendiente de la campana
politica el 24 de febrero de 1946 se libra la batalla
electoral, imponiendose la formula Peron-Quijano
obtiene un triunfo desicivo sobre la formula radical
Tamborini-Mosca, en abril se reformo el regimen
63

bancario y en mayo fueron intervenidos por el Poder


Ejecutivo las Universidades.
La Republica tom6 el cauce Constitucional del
que se habia apartado e14 de junio de 1943, en igual
dia y mes pero del '46 asume la primera magistratura
el coronel Juan D. Per6n.
En 10 que se refiere a los espectaculos teatrales
y cinematograficos, la novedad la constituye Miguel
de Molina con su revolucionario Flamenco. Fallecen
Florencio Parraviccini, Elias Alipi, Sandrini afirma
su rara atracci6n, Pepe Arias se supera como actor
dramcitico, Elsa O'conor y Tita Merello ganan
popularidad.
Llega de Espana Conchita Piquer, descollan
Enrique Muino, Jose Gola, Angel Magana, Libertad
Lamarque es un exito en todo el continente.
Surgen rostros taquilleros Zulli Moreno, Maria
Duval, Delia Garces, Laura Hidalgo, Malisa Zini,
unas precoces Mirtha y Silvia Legrand, Osca~ Casco,
etc., etc.
En la radio se escuchaban: Chispazos de
Tradici6n, los radioteatros de radio Portena 0 radio
del Pueblo, Hector Bates, El Relampago, Wimpi, La
cruzada del buen humor. Hola, si sefior Ud. se ha
comunicado con la casa de los Perez-Garda -quien no
escuch6 (mas de 40 anos) estos dialogos- con Sara
Pr6speri, Martin Savalua y elenco. Chimbela, el
chileno Tatin, etc.
El radioteatro Lux del Aire, Tomas Simari el
hombre de las mil voces, la extraordinaria Nini Mar
shat Pepe Iglesias el zorro, Felipe con Luis Sandrini,
Fidel Pintos,los locutores y animadores Juan Carlos
Torry, Carlos Gines, Julio Cesar Barton, Antonio
Carrizo, Carlos D'agostino, Eduardo Rudy, etc., etc.
64

Muy buenas, buenas mis queridos oyedores, son


Buono y Striano que comienzan su labor... -quien de mas
de 50 anos no recuerda esta caracteristica.
Los diarios Prensa, Naci6n, Critical Raz6n,
Noticias Graficas, El Mundo, Clarin, etc., con los
cuales aprendimos a leer.
Juan Manuel Fangio ya consagrado, los tres
Galvez, Marim6n,Conzales, Rissati, Fernandino,
Ciani, Peduzi, etc.
Los domingos, el futbol era sagrado, los
sabados a la noche box, Carlomagno, Culle, Casa
nova, Resiglione, Lovell, Ara, bomb6n Coronado,
Godoy, Rios, Coccio, etc., descollaban en el Luna
Park.
La gente en gral. salia mucho, a bailar, al cine
o teatro, etc. Los boliches de los barrios se llenaban
los fines de semana, billares, cartas y bochas.
La salida familiar de los sabados coJisistla en
cine luego pizza con cerveza 0 moscato los:mayores
y los chicos Bidu, Naranjin, Crush, Biltz 0
Chinchibirria, luego a mirar vidrieras.
Volvamos a 1942 y a este incipiente barrio
"Parque Gral. Paz" que perteneda a Villa Diehl. Para
fin de ano tal vez sedan 50 vecinos desde
Constituyentes a Gutierrez, dando de alguna manera
inicio al barrio.
La gran mayoria de los vecinos se iban a sus
trabajos de a pie 0 en bicicleta, (ahorrando los $OJO
que costaba el bondi N 2) regresando a la nochecita,
apurados para llegar a sus respectivas casitas. En
65

las esquinas pendian de un cable una lampara de


25w como una lagrima transformada en una
luciernaga.
Las mujeres y los ninos que se quedaban en
casa tenian una jornada bastante agitada, en un sitio
por demas tranquilo.
Pocos chicos iban a la manana al colegio; Dds.
se preguntaran LPorque? Para ir a la escuela N 25
en Villa Diehl, la de la calle Medeiros 0 a la de la
calle Republiquetas en la Capital debiamos caminar
ida y vuelta mas de 3 Km., se imagina en invierno a
las 7,30 hs. caminar por el campo.
Bueno como dedamos, a la manana habia que
regar la quinta puntear un poco la tierra, hacer las
compras, llegandonos hasta la Capital. Lavar la ropa
a mano, zurcir, y planchar con la plancha de carb6n,
la ropa propia 0 ajena por unos centavos.
Atender el gallinero dando las raciones de maiz
y aflecho a gallinas, pavos, patos, pigmeas y hasta
palomas.
Dar de comer al perro, al gato que nos
mantenia libres de ratas grandes casi como gatitos.
Llenar el tanque de agua con la bomba de mana
3 veces por dfa segun la temperatura.
Para cocinar la comida generalmente se hada
sobre la negra estructura de fundici6n de la "cocina
econ6mica", (funcionaba a carb6n, lena, marIos, 0
cualquier combustible s6lido),la mitad de la cocina
se utilizaba como plancha gigante y la otra mitad,
tenia 4 anillos 0 aros que se quitaban segun la
necesidad de temperatura bajo las ollas.
Las cocinas mas humildes tenian un simple
fog6n con una parrilla para todo uso.
Algunos tenian una radio "capilla" que
demoraba en calentar las lamparas, donde

escuchabamos los programas y las radionovelas del


mediodfa y a la noche con toda la familia.
Despues de desayunar 0 almorzar, el
guardapolvo blanco .que de alguna manera nos
.
.'
,
.
uniformaba y .al cole. .
Las madres y hermanos mayores a seguir
trabajando con las distintas tareas, a 'las 17 hs. el
regreso a casa, jugando en el Parque "Cornelio
Saavedra" comiendo frutas silvestres, subiendose a
los legendarios ombues, hasta tratar de pescar con
las manos los peces de colores del misterioso lago
del parque.
Tomar una suculenta merienda, leche con
chocolate, cafe 0 mate cocido, escuchar a Tarzan,
hacer los deberes, volver a bombear para llenar el
tanque de agua, y luego a jugar, con cualquier cosa
pero jugar. Saltando sobre 0 dentro de los enormes
tubas que estaban en la avo Central list~s para el
entubamiento del arroyo Medrano.
Las pobres casuchas se iluminaban con
lamparas de 25w. (para no gastar), que se e~cendian
salamente de noche y por imperiosa necesidad.
E1 excusado (bano) generalmente, al fondo, era
un cuartucho de chapa de 1 metro por 1 metro-por 2
metros de altura, con una puerta de chapa, piso de
cementa alisado, con una tabla gruesa con un agujero
de 20 cm. de diametro y debajo un pozo.
E1 aseo corporal se realizaba generalmente con
un fant6n al cual se Ie agregaba agua caliente, jab6n
se utilizaba el de la ropa, el Gran Federal marfil, que
servia hasta de gomina.
En esa epoca se comenz6 con el sabada ingles
en casi todos los trabajos, la otra mitad se utilizaba
para refaccionar 0 para agrandar la casa.
Los domingos se reunian los paisanos y

66

67

ayudaban auno de elios seglin las necesidades, hasta


el mediodia luego de almorzar todos juntos y a la
tarde la libertad de hacer 10 que uno podia.
Asi transcurrian los dias, semanas, meses, la
vida misma.
Los vecinos comenzaron a tener las logicas
necesidades que el picaro rematador no proveyo;
mas alumbrado publico, asfaltos, una enfermera, un
medico, etc.
Por eso a los 21 dias del mes de noviembre de
1942 queda constituida en el barrio Parque Gral. Paz,
Villa Diehl, San Martin, provo de Buenos Aires, en
tre los vecinos que firman el acta de constitucion una
Sociedad de Fomento cuya denominacion es
"Sociedad de Fomento Pque. Gral. Paz" con
domicilio legal y provisorio en Perdriel y Boulogne
Sur Mer y luego en Boulogne Sur Mer casi esq.
Roma, siendo el actual Boulogne Sur Mer N 1568.
Cuyo objeto es: El fomento edilicio, propender
y fomentar la elevaci6n cultural de sus socios y
vecinos con actos instructivos, culturales,
academicos, ateneos sociales y deportivos como asf
de esparcimiento, al solo efecto de colaborar al
engrandecimiento de nuestra Villa, por todos los
medios lfcitos a su alcance.

"',,

Sus primeras autoridades fueron: Presidente


Juan Alfonso, Vicepresidente Alberto Carini,
Secretario Sebastian Nunez, Pro-Secretario
Victoriano Vallina, Tesorero Juan Carda Carrtberro.
Pro-tesorero Leandro Perez, Vocales Luis Malatesta,
Daniel Lombardo, Miguel Alvarez, Arturo C.
Marchi, Ramon Lardies, Pascual Cozza, Valentin
Diaz.
Primeros socios: Jesus Selma, B. Kaprivka, F.

Sociedad de Fomento Parque Gra!. Paz

Foto gentileza de Fernando del Pueyo

68

69

Barcia, Antonio Legaz, Fortunato Sobico, Perez


Barba, Caballero, Licuadri, D'afflitto, Baric, Alves,
Denevi, Diaz, Rigio, Laginestra, Perez, Yaquet,
Brusco, Puntorero, Alvarez, etc.
Inmediatamente pusieron manos a las obras e
hicieron realidad un puente a la altura de Pastor
Obligado, sobre el zanjon del arroyo Medrano,
tr"ajeron 2 medicos y una enfermera que atendian 3
veces por semana. Se aumento al doble la cantidad
de luminarias en las esquinas, "se paso la
motoniveladora en todas las calles, se contrato un
recolector de residuos (Don Yaco, con su carro).
Se organizaron bailes, reuniones, almuerzos,
campeonatos de futbol, se festejaron las fiestas
patrias, etc.
~A

que jugaban los nmos entre los anos '35 y

'45?

Los juegos en general se dividian por epocas,


en verano se practicaban todos los juegos, pero en
otono era el turno de hacer remontar los barriletes,
los llamabamos segun la forma: tarasca, bomba,
estrella, media bomba y media estrella, sol, etc. Se
construian con cana comun 0 ratan, hilo de algodon,
engrudo, papel liviano, (luego se vendia un papel
'barrilete' especial), para la cola se usaba trapos
viejos cortados en tiras finas anudados unos con
otros, a veces en donde terminaba la cola se ataban
con mucho esmero, hojitas de afeitar para que
cuando los barriletes cabeceaban 0 coleaban, les
cortabamos el hila a los demas. Con el hila se hada
una madeja sobre un palito para dade hilo, (aflojale
que colea), al barrilete cuando comenzaba a tomar
altura a favor de los vientos otoftales.
70

Tambien se jugaba mas al futbol porque


aflojaba un poco el sol, correr con el aro, el
monopatin era casi un desconocido y la bicicleta un
sueno, Cachurra manto su burra, al rango, la
seguidilla, el hoyo pelota, policias y ladrones, el
patron de la vereda, etc. Los juegos no eran mixtos,
las mujeres jugaban a los suyos, (salvo cuando se
nos enloquecian las hormonas y entonces si
jugabamos con las chicas al papa y a la mama, al
doctor 0 a la enfermera, cosas normales en nuestros
despertares sexuales.
Para mayo y junio comenzaba la pod a,
~entonces que hadamos?, buscabamos un terreno
alambrado y guardabamos las ramas en el, hasta las
fiestas de San Pedro y San Pablo y en esos dias
armabamos la fogarata (fogata), realizabamos una
enorme pila de ramas de mas de 6 mts. de alto y en
la punta poniamos un muneco tamano de un hombre
normal con alguna alegoria politica 0 futbolistica,
humoristica por 10 general. Se encendia apenas
bajaba el sol y luego con las brasas asabarnos papas
y batatas que comiamos como manjares exquisitos,
como hada frio corriamos y gritabamos alrededor
del fuego como si fuera una danza atavica.
Donde hubiera un pedazo de tierra lisa y sin
vestigios de pasto, esa era la canchita de bolitas, alli
se jugaba al hoyo y quema, al triangulo, a las bolitas
en gral. con los bolones, los natis, los punteros, las
lecheritas, etc.
En los anos 40 comenzaron a venderse replicas
de los coches de turismo de carretera hechos en
71

plastico, como eran muy livianos se los rellenaba con


masilla para darles peso y que no volcaran con tanta
facilidad corriamos carreras en todo tipo de terrenos.
Se jugaba tambien a las figuritas, al puchero,
voltear el espejito, al arrime ala raya 0 la pared. Ala
payana (dinenti), a las escondidas, a los convoy
(cow-boy).
Las ninas jugaban a saltar la soga
individualmente 0 de 2 0 mas participantes, a las
estatuas, al elastico, (el dinenti) 0 payana, las
esquinitas, a la mama, la ronda, las escondids, etc.

aprendf nuestro idioma en la Escuela con las


tradicionales cargadas de mis companeros y las
agarradas a pinas. Luego con el tiempo comenzaron
a llegar al barrio infinidad de chicos, entonces sf mi
alegrfa fue completa.
Vivir casi en el campo Ie daba una libertad es
pecial a mi imaginacian, sobrealimentada por
algunos programas radiales, novelas, aventuras,
Tarzan, rey de la selva, Poncho Negro, Sandokan, el
tigre de la Malasia y tantos otros como para jugar a
tocio y casi creermelo.

Mis padres (Juana y Jose), quisieron tener un


hijo argentino es por eso que tengo 18 y 20 anos de
diferencia con mis hermanos.
Nacido en la calle Roma a 150 m. de distancia
de la Av. Constituyentes, a pocos metros de donde
se iniciara la Sociedad de Fomento "Parque Cral.
Paz", El septimo ranchito de Villa Cascotes como
nos dedan los de Urquiza (La Siberia).
Tal vez un poco aislado con respecto a la falta
de chicos para jugar, recordemos que habfan muy
pocos vecinos en la zona.
Hablaba muy poco el castellano, conversaba
siempre con mi familia 0 paisanos en yugoeslavo,

En el ano 1946, mi padre con mis dos hermanos


(Vlade y Stanko) instalaron el primer taller de chapa
y pintura de automotores de la zona, como todo en
esa epoca se hizo a pum pulman.
Mi primer contacto con la Sociedad de
Fomento "Parque Cral. paz" fue en una de las fechas
patrias, con el consabido chocolate con churros, las
carreras de embolsados, el palo enjabonado, la
pifLata, las marchas patrias, y los campeonatos de
futbol.
Tampoco he olvidado los carnavales, los
baldazos de agua, "los ocho grandes bailes ocho",
los disfraces econamicos, la orquesta de tango de
Caballero, los discos de Jazz, Feliciano Brunelli, a
las cero horas el Himno Nacional, correr por la pista
de baile entre las piernas de las parejas bailando, las
murgas, Los Divitos, con el flaco Camban tocando
y revoleando el bombo, haciendo las delicias de
chicos y grandes.
Los primeros cigarrillos fumados a escondidas
bajo el ombu a orillas del arroyo Medrano, (fbamos
can las excusas de juntar lombrices 0 vainas servidas
de las balas de fogueo de los milicos). Ese arroyo

72

73

Recuerdos de mi ninez: El nino que fuf, era


muy feliz. Tanto como pudo serlo un nino pobre en
los anos cuarenta.
Situemonos en la epoca, no existfan la T.v., ni
el cable, ni las computadoras, ni el DVD, las bicicletas
eran casi un lujo, y la reina de la casa era la radio
(tipo capilla).

con el cuallos mayores nos austaban contandonos


historias irreales de cadaveres y asesinos que se
escondian en sus orillas.
En 10 que hoy es el CIRSE habia una laguna
alimentada por un arroyito que venia de Villa
Pueyrred6n donde lavaban los caballos de los
pisaderos de los hornos de ladrillos, jcuanta agua
cuando llovia!, por Boulogne Sur Mer bajada desde
la laguna un curso de agua que descargaba como
toda el agua en el arroyo, en el invierno los cordones
y las canaletas de las calle de tierra se congelaban y
los chicos patinabamos sin patines sobre elIas.
Mis amigos: Osvaldo, Oscar, Loa Pedros, Lo s
Fl'aieta, Jorge, Titin, el Opo, el Cato y tantos otros:
todos fbamos al cole en la Capital por la cercania.
El Barrio se llen6 de Italianos y Espanoles, los
dias domingos los tanos con sus canzonetas y la
pasta ashiuta, los gallegos con sus tortillas y
zarzuelas, todos ellos alegraban nuestros sentidos.
Entre otras cosas en la Sociedad de Fomento
"Parque General Paz" los domingos a la tarde daban
cine, una pelfcula por 10 general en castellano y otra
en episodios, "La ciudad Infernal", "El hombre
arana", las de conboy como Ie decfamos, mangando
las entradas repartiendo los programas por todo el
barrio; recuerdo una tarde, graniz6 con tanta fuerza
que el techo de chapas de cart6n con brea qued6
todo agujereado, tuvieron que suspender la funci6n
porque llovia mas en el sa16n que en la calle.
Cuando tenian que cambiar los rollos hacfan
74

un parentesis de 3 6 4 minutos en el que el


proyectorista (el Sf. Arias) aprovechaba para
hacernos callar, porque no dejabamos de gritar ni
un segundo.
Los campeonatos de flitbol de la Sociedad de
Fomento se realizaban en Constituyentes y Savio,
al comenzar gritabamos "aurieri" y los del otro
equipo contestaban "dies", no teniamos idea para
que y que queria decir. Luego con los anos nos
desaznamos que era una cortesia antes de comenzar
los partidos los Ingleses contrincantes se
preguntaban "all rhigt", (Ltodo bien?) y "yes" (se
constestaban).
Mis hermanos me llevaban con ellos a todos
lados, en esa epoca habia un cafe bar en la calle
Oliveira Cesar entre Roma y Perdriel'de Torino e
hijos, alIi se reunian despues de trabajar para jugar
a las cartas resulta que alllegar la hora de cenar me
daban un sandwich con un Bidli, luego hacfan un
colch6n con los sacos de los amigos sobre 2 mesas y
me hacfan dormir para ellos seguir jugando al truco
hasta las 12, que era la hora en que cerraba el boliche.
Los sabados y domingos se ampliaban los
juegos, sapo, bochas y hasta un cuadra de flitbol
tenia el cafe TORINO, aun hoy luego de tanto tiempo
se reunian 1 62 veces por ano los habitues al bar.
Por ser el menor de tres hermanos era el
encargado de hacer los mandados en aquella epoca
estaba el almacen de dona Petra, el de donJose,luego
la provisi6n de Ramos Generales de don Ricardo, el
lechero a domicilio de don Luis, don Coco Gramatica
75

el carnicero, don Juan Garda Camberro el panadero,


luego los carros de la panificaci6n Argentina, los
griegos, la zapaterfa de don Valentin Diaz, kiosko
"EI Nato" de don Guillermo Yaquet, la cantina de
Descarrile, don Maximo el carbonero, la farmacia
Gu tstein, el dr. Franzani, el dr. Lucio V.' Zipris,
jcuantas cosas, cuantos nombres, y cuantas.... no
recuerdo bien de aquel barrio y de aquel pibe que
naci6 un poco despues.

Mientras tanto en nuestra Villa Diehl ocurre


que el 8 de julio de 1945 se traslada el "CLUB
ATLETICO CHACARITA JUNIORS", inaugurando
su nuevo estadio en la calle Gutierrez entre las calles
Mitre y Matheu, en un predio de 2 manzanas con
una capacidad para 25.000 personas. Siendo el par
tido inaugural disputado frente a River de Monte
video.
Su sede social esta ubicada aun en la calle
Teodoro Garda N 3550 de Capital Federal.
Su primer sereno y cuidador de la cancha fue
un ex jugador de la epoca en que el estadio estaba
en la calle Humbolt, era entrerriano, de apellido
Segovia.

Cancha del CLUB ATLETICO CHACARITA JUNIORS

Al finalizar la 2da. Guerra Mundial,;el planeta


medio derruido continua can la hambruna. Nosotros
como pais agricola ganadero, logramos una
expansi6n econ6mica, que nos cond ujo a la
industrializaci6n y por ende a una mejor situaci6n
social.

En el ano 1947 bajo la batuta del D.T. Cuesta


Silva form6 de la siguiente manera: L6pez, Espinelli
y Gonzalez, Sriminachi, Doutrech y Arias, yadelante
Pesarini, ColI, De Luca, Campana y Busieo,

En la primavera de 1945 se inaugura en Villa


Diehl una de las fabricas textiles mas importantes
del partido de San Martin se trata de LONALINO,
en el1100 de la calle Moreno (hoy Estrada), se realiz6
la fiesta de inauguraci6n can asado de par medio
para sus entonces 250 trabajadores, (lleg6 a tener 600

76

77

operarios).
Fue un gran emprendimiento realizado por los
propietarios de la firma GRANA que funcionaba en
Villa Urquiza.
Compraron una enorme superficie de casi 10
manzanas, en 3 de elias se edificaron galpones,
oficinas, patios de carga y descarga, comedor, con
su respectiva cocina, talleres, etc., dando un empuje
enorme a todo Villa Diehl pues cerca de su entrada
principal se abren restaurantes, fondas, bares y hasta
pequenos hoteles.

Inauguraci6n de la fabrica LONALINO 21/9/45.


Foto tomada desde el interior de 1a fabrica hacia afuera en el porton
de entrada.

Primer equipo de futbol de la fabrica LONALINO, integrado por


obreros y empleados 1945.

78

79

En el resto de los terrenos se construirfan


viviendas para transformarse en un barrio obrero,
lamentablemente este proyecto no se pudo lle~ar a
cabo.
En Villa Maipu se fabricaba de todo desde un
boton a una bicicleta, 0 lona 0 cajones mortuorios,
escobas, etc., se llego a contabilizar mas de 100
Pymes junto a las mega empresas.
En los terrenos cercanos al camino a Florida
(hoy Saenz Pena) se radicaron las fabricas GEYGY
y FIBROLIN, las cuales dieron trabajo a cientos de
obreros.

La Sociedad de Fomento de Villa Diehl y


Biblioteca popular Juan B. Alberdi presidida por Don
Pedro Santi convoco a sus asociados el12 de octubre
de 1945 a una asamblea general para tratar la
donacion del local social de la calle Berutti 537, a la
Sala de Primeros Auxilios de Villa Diehl, la que fue
aprobada por aclamacion de los presentes,
autorizandose por tal motivo la confeccion de un
documento de traspaso que llevo fecha 9 de
noviembre de 1945.

Muzzio, etc. y especialmente a un personaje que se


movilizaba en bicic1eta dando inyecciones y
curaciones a domicilio se trata del enfermero
Sr. JACOBO DOTAVIO.
Es en la calle BERUTTI donde tomo auge "La
Salita" pues ya otorgaba certificado buco dental 0
de vacunas oficiales aceptados por todos los colegios
de la zona y de la Capital Federal.

Los pobladores de Villa Diehl por una cuota


totalmete accesible consegufan una buena atencion
medica de distintas especialidades, Laboratorios de
analisis, odontologfa, radiologfa y hasta cirugfa.
Para poder realizar intervenciones quirurgicas,
por obligacion se convirti6 en "HOSPITAL
PRIVADO DE VILLA MAIPU". Han pasado
muchas cosas, se abandon6 la accesividad a los
beneficiosos servicios, en la zona se instalaron otras
Clfnicas, y al no obtener subsidios, se les complico
la parte financiera.

Todos esperamos que las actuales autoridades


puedan revertir la dificultosa situaci6n.

Ellocal fue habilitado el dfa 12 de octubre de


1946.
Algunos medicos que trabajaron en "La Salita"
se transformaron en grandes especialistas en cHnicas
importantes de San Martin como el Dr. Campitelli,
Dr. Soreifman, Dr. Mansilla, Dr. Garibotti, Dr.
80

81

En el ano 1947 se lleva a cabo la nacionalizaci6n


de todos los ferrocarriles, a traves de una compra
extemporanea al Imperio Britanico. Los Ingleses se
apresuraron a realizar la operaci6n pues faltaban
pocos meses para los vencimientos normales a la
explotaci6n.
La venta se realiz6 en 135.500.000 libras
esterlinas por los bienes muebles y 14.500.000 por
los bienes inmuebles, el precio pagado por nuestro
pais causo gran satisfacci6n en las alicaidas areas
Londinenses.
El 9 de setiembre de 1947 se promulga la ley
del voto femenino de la mana de la sra.: Eva Duarte
de Per6n retoma la lucha emprendida por los
Socialistas por tallogro.
Se preparan los padrones nacionales y recien
en las elecciones de 1951 votan las mujeres, que en
cantidad de habitantes resultan ser maypria.
Por un decreto del Honorabl~' Consejo
Deliberante que lleva el N 15479 del 26/7 11948 se
procede a entubar el arroyo Medrano desde su inicio
hasta la avo Constituyentes.
Para tan importante obra se utilizaron dos
conductos con canos de 3,5 metros cada uno y
tambien estaba contemplada la pavimentaci6n, pero
la misma la llev6 a cabo Vialidad Nacional en 1957.

Actual SALA DE PRIMEROS AUXIUOS.


Ubicada en la calle Berutti 537 - Villa Maipu - San Martin

82

Uegan a Villa Maipu, (en aquella epoca Villa


Diehl), los primeros religiosos Agustinos Recoletos,
fue en el ano 1947 y sus inicios fueron como el barrio
muy humildes.
83

Naci6 esta fundaci6n vicaria de la p~rroquia


Jesus Amoroso de San Martin, (iglesia Catedral),
cuyo p,hroco era el Pbro. Clovis Mendoza.
La primera comunidad de Villa Diehl estuvo
compuesta por el padre Julian Ortiz, y el Hno.
Leopoldo Martinez, quienes llegaron a Villa Diehl
el 24 de febrero de 1947.

"A las 10 de la manana de ese dia, poniendo en un


camian los pocos muebles que traiamos, y subiendo al
mismo el Hno. Leopoldo y el que suscrive (P Julian),
llegamos cerca de las once de la manana, de in mediato
nos instalamos e iniciamos la nueva vida de esta humilde
y pobre casa compuesta de tres habitaciones, situadas al
fondo de la capilla... "
La capilla estaba situada en la calle Las Heras
N 720 de la Villa a una cuadra de las vias del
ferrocarril, era muy pobre y casi completamente
desprovista de elementos para el culto, su nombre
se debe porque la imagen de la Virgen de Lujan fue
trafda a esta capilla al poco tiempo (20/6/1947) en
una carreta tirada por bueyes y acompanada desde
Santos Lugares por gauchos de la agrupaci6n "EI
Rodeo".

Frente de la Capilla Ntra. Sra. de Lujan

84

85

Los limites de esta Vice-Parroquia era la rnisma


Villa Diehl: al Este limitaba con la Capital Federal,
al Sur las vias del ferrocarril Mitre, al Norte la Av.
Constituyentes y al Oeste Saenz Pena.
En general un barrio obrero, esta situacion dio
a la fundaci6n una orientacion muy especifica de
actividad pastoral y educacional centrada en la clase
trabajadora.
Esta vicaria fue elevada a la dignidad de
"Parroquia", por un decreto de Mons. Tomas Solari,
(obispo de La Plata), en el ano del Libertador Gra!.
Jose de San Martin (1950), quedando la parroquia
con los mismos lfmites de la antigua vicaria y siendo
su primer parroco el P. Fray Julian Ortiz.
En dicho cargo 10 sucedieron hasta la
actualidad los padres Fr. Florencio Perello, Fr. Isidro
Alvarez, Fr. Jose Echavarri, Fr. Carlos Gelaf, Fr. Isidro
Chasco, Fr. Gustavo Daran, Fr. Javier Zubillaga, Fr.
Ruben Lassaga.
Desde su llegada y con vision de futuro, los
frailes nota ron la insuficiencia del templo y su
inc6moda ubicaci6n geografica respecto del
territorio parroquial tan extendido.
La perspectiva era levantar la iglesia, un
colegio en los terrenos que la orden habia adquirido
en la calle Estrada al N 700, facilitaria mas el
apostolado y la frecuencia de los fieles, pues a
muchos en esa epoca les era muy sencillo ir a la
parroquia de San Martin 0 a la Capital Federal.
Asi el dia 7 de enero de 1956 Mons. Antonio
Plaza bendice la piedra fundamental del nuevo
templo (San Jose) y comienza la construccion que
finaliza en el ano 1959 con la bendici6n de Mon.
Miguel Raspanti con la presencia de Mons. Antonio
86

Parroquia y Colegio SAN JOSE.

Foto gentileza de Fernando del Pueyo.

87

Plaza y del padre Gral. Fray Eugenio Ayape.


Quedan en la memoria agradecida los
esfuerzos realizados por tantos laicos y religiosos
junto al padre Floro para que la parroquia fuera una
realidad.
Desde sus inidos se manifesto en la pastoral
parroquial el interes por la cuestion social, como no
podria ser de otra manera en un barrio
eminentemente fabril y con una poblacion
constituida en su mayoria por obreros.
Suma a este motivo la activa participacion del
P. Floro en el movimiento (Juventud Obrera
Catolica), con mucho auge en esa epoca, fue
reconocido como asesor a nivel nadonal.

>,
(I)

::l
Po.
Qj
"0

"0

c::

ro

....c::
......
(I)

(I)

"0
ro
N

C
(I)

00

'0

En 1948, mas presisamente e125 de mayo de


1948 se inaugura, con una reunion de autoridades
municipales, provinciales, nacionales, militares,
vednos, empleados y del presidente de la Nadon el
Tte. Coronel Juan Domingo Peron, la planta de
FABRICACIONES MILITARES.

......
<f)

~
~

<f)

(I)

c::

ro
u
;::

.nro
......

La antigua calle de La Lorna, luego Yrigoyen,


(hoy N. M. Savio) se vistio de fiesta, con las bandas
militares y municipales que amenizaron la reunion
en su porton de entrada entre Junin y Cto. Bernardi,
llegaron a trabajar en esta enorme fabrica 1700 per
sonas.

88

ClJ

"0
ro

Po.

89

EI lOde abril de 1949 se habilita el aeropuerto


Ministro Pistarini, (actual EZEIZA).
El1 de enero de 1950 se promulga una ley a
traves del Congreso Nacional en pleno con el
N 13.661, que con el motivo de cumplirse el
centenario de la muerte de nuestro magno procer se
declara "ANO DEL LIBERTADOR GRAL. DON
JOSE de SAN MARTIN"
Era obligatorio encabezar cualquier tipo de
escrito con la leyenda "Ano del Libertador Gra!. San
Martin".
Las ceremonias principales se llevaron a cabo
a partir de la semana correspondiente al 17 de
agosto, fecha del transito ala inmortalidad del Gran
Capitan de los Andes.
La semana se inicio con la recepcion de la
campana de HUA URA, la misma que habia
anunciado la libertad del PERU despues de la
llegada del Gra!. a Lima.
EI momento mas emotivo del 17 de agosto de
1950, fue, sin duda aquel en que el presidente de la
Nacion, despues de haber pedido al pueblo un
minuto de silencio, dio los tres toques ala historica
campana de HUAURA.
Se dispuso la formaci6n y publicaci6n del
Archivo del Gra!. San Martin incluyendo la
documentacion existente en el pais y en el extranjero,
la ereccion de la estatua del Libertador en la Plaza
Grand. Bourg, la reconstrucci6n de la casa de Yapeyu
donde nacio el procer, la adquisici6n de todos los
bienes que Ie pertenecieron y la creaci6n del Museo
Hist6rico del Gra!. en el convento del Gra!. de San
Carlos en San Lorenzo.
90

Se acunaron monedas de 20 ctvs. con la efigie


de San Martin, el ano se clausuro solemnemente en
un acto al pie del Cerro de la Gloria, en Mendoza
siendo uno de los actos mas emotivos tributados a
la memoria del Gran Capitan de los Andes.
Como un homenaje a nuestro Libertador se
aprobo (tardiamente) en el Honorable Consejo
Deliberante una ordenaza, la N 420 con Expediente
N n 8758-C/52, con una resolucion del Intendente
interino Profesor Santiago Juan Pastorino que
cambiaba el nombre de Villa Diehl por el de "VILLA
MAIPU", en homenaje a la gloriosa batalla librada
por el Libertador Gra!. Don Jose de San Martin.
Situemos a Villa Maipu, (ex Villa Diehl) en el
contexto Nacional e Internacional: Los acuerdos
firmados por EE.UU., Inglaterra y China en la
conferencia de Potsdam de 1948 se tomo el paralelo
38 de latitud como linea divisoria de las zonas
ocupadas por Sovieticos y Norteamericanos, cuya
poblaci6n era de 9.000.000 del Este y 21.0000.000 de
habitantes de los aliados, la hostilidad acerrima en
tre ambos bandos desemboco en una guerra
declarada el 25 de junio de 1950.
Esta guerra llego a su fin en julio de 1953 con
las perdidas de 2.500.000 soldados y mas de
5.000.000 de civiles, Mao Tse-tung envio a esta guerra
10 mismo que hicieron los norteamericanos carne de
canon. Firmada la paz las tropas comunistas chinas
fueron desplazadas hacia Indochina donde las
tropas de Ho Chi Minh estaban peleando contra los
franceses desde la finalizaci6n de la 2 Guerra.
91

En enero de 1951 finaliza la gran huelga


ferroviaria normalizandose los servicios a fines de
enero, el 25 de febrero se inauguran los Juegos
Panamericanos en los que Argentina conquista
numerosos tftulos y el mayor puntaje, clasificandose
campeon.

alzamiento del Gral. Menendez.

Una desicion espectacular de EE.UU.: la


destitucion del Gral. Mac Arthur de su cargo de
comandante en jefe de los ejercitos de la Naciones
Unidas que luchaban en Corea.

El 11 de noviembre se realizan las elecciones


Nacionales siendo reelegido el Gral. Peron para
continuar en la presidencia de la Nacion. Una gran
inundacion en Tandil causa 20 muertos incalculables
heridos y perdidas materiales.
El Gral. Juan Domingo Peron lanza el 2 Plan
Quinquenal, economico y productivo, el primero
habia fracasado con respecto a la exportacion de
granos, cereales, carnes y maquinarias a Europa pues
los aliados nos castigaron porque Argentina se
comporto solapadamente pro-nazi, gracias a
nuestros militares, pero a pesar de no haber entrado
en las grandes negociaciones, Argentina tuvo un
nivel de expansion nunca visto.
.
Se constuyeron viviendas, hospitales, escuelas,
establecimientos fa.briles e industriales de todo tipo.

En mayo de 1951 debuta el seleccionado


argentino de futbol en Wembley comienza el
encuentro perdiendo 1 a 0 y 10 finaliza cayendo
derrotado por Inglaterra 2 a l.
A mediados del mismo mes los Chinos
lanzaron una gran ofensiva en Corea y se produce
una nueva crisis con el petroleo en Iran que motiva
choques sangrientos en las calles de Teheran.
El 20 de julio es asesinado en Jerusalen el rey
Abdullah, dias mas tarde, en la isla de Yen, donde
estaba recluido fallece el mariscal Felipe Petain,
heroe de Verdun.
El 25 de julio nace el primer partido femenino
de la Argentina de la mano de Eva Duarte de Peron.,
el 22 de agosto se proclaman precandidatos a Juan
D. Peron y Eva Peron como integrantes de la formula
de renovacion presidencial, pero dias despues, e131,
la sra. Eva Peron renuncia y es designado en su
reemplazo el Dr. QUijano.
El 28 de setiembre se produce el frustrado
92

El caballo Yatasto gana el gran premio


Nacional, finaliza el mes de octubre con el triunfo
de Juan Manuel Fangio, en el gran premio de Barce
lona, conquistando el campeonato del mundo.

El 26 de julio de 1952, a las 20.25 hs. deja de


existir, luego de una larga y dolorosa enfermedad,
la sra. Eva Duarte de Peron, con una prolongada
exposicion del cuerpo embalsamado hacia una
enorme cantidad de personas que Ie rindieron un
postrer homenaje a su conductora, el 10 de agosto
se realizan las primeras exequias.
Gracias a los contactos llegamos a tener el
avion supersonico mas moderno del mundo, (el
Pulqui I y II), nuestras investigaciones a traves de la
93

Comisi6n Nacional de Energia At6mica, nos


colocaron junto a las grandes potencias, 10 mismo
con la extracci6n del petr6leo y las enormes
fundiciones de acero.
Se Ie di6 al trabajador obrem un poder inmenso
a traves de los Sindicatos unipartidarios, ese fue el
principio del fin.
Comenz6 una feroz lucl;1.a con la patronal, con
tra el agio y la especulaci6n.

Crece la crisis, el desgobierno se hace


manifiesto y tras otros hechos del oficialismo, los
acontecimientos se precipitan a partir del 11 de junio,
cuando se prohibe la procesi6n de Corpus Christi y
se reprime policialmente a los manifestantes
catolicos, que llegan hasta el Congreso en actitud
de protesta.

Asi es como e15 de mayo entra al congreso el


proyecto de separaci6n de la Iglesia del Estado, con
la secuela de agitaciones callejeras, incidentes y
detenciones de sacerdotes en distintos lugares del
pais. El13 del mismo mes es derogada la ensefianza
religiosa en las escuelas publicas y en siete dias el
Senado convierte en ley la separaci6n estatal del
catolicismo, derogando la Camara de Diputados la
exenci6n de impuestos a entidades religiosas.

El 14 de junio de 1955 el Presidente Per6n


exonera por decreto al provisor y vicario general,
obispo auxiliar y canonico, monsefior Manuel Tato,
y al canonico monsefior Ramon Pablo Novoa,
quienes deben abandonar urgentemente el pais.
Dos dias despues se produce el bombardeo
aereo que mencionaramos, pero los aviadores se yen
precisados a refugiarse con sus maquinas en el Uru
uay, postergando el objetivo revolucionario.
El dia 29 el presidente levanta el Estado de Sitio
y parece tomar un rumbo de rectificaciones, pero en
medio de confusas contramarchas, el 31 de agosto
ofrece su renuncia al Congreso, mas la retira ante
una concentracion popular en plaza de Mayo
promovida por un paro general resuelto por la C.C.T.
adicta. En ese acto cuando el presidente Peron
arenga a la muchedumbre, "Par cada uno de los
nuestros caenln cinco de los de ellos".
Lejos de fortalecerlo, esa actitud 10 debilita y
el 16 de setiembre de 1955 estalla el golpe militar
que se hace fuerte en Cordoba con el Cra!. Ed uardo
Lonardi apoyado por la flota de mar a cargo del
contraalmirante Isaac Rojas y los efectivos de Cuyo,
encabezados por el Cra!. Lagos.
El 19 el Cra!. Peron ofrece nuevamente su
renuncia y una Junta Militar se la acepta.

94

95

El 16 de junio de 1955 aviones rebeldes


atacaron la casa de gobierno y edificio central del
ejercito, donde se habia refugiado el presidente
Per6n, aunque fracas6 el golpe por falta de apoyo y
sincronizaci6n en tierra, estaba dado el ultimatum
para un gobiemo que no podia tardar mucho en caer.
El pais se fue poblando de rumores, mientras
el regimen peronista parecia transitar a ciegas por
un camino plagado de errores.
Un conflicto planteado desde el poder de la
Iglesia, despues de haberse dictado la ley de
divorcio, desemboc6 en medidas que significaron
una verdadera guerra abierta contra las autoridades
Eclesiasticas y las manifestaciones religiosas.

El presidente Per6n, asi depuesto se asila en la


Embajada del Paraguay y mas tarde en una canonera
del mismo pais, fondeada en Puerto Nuevo. El 23
llega Leonardi a la Capital Federal y una multitud
al grito de "Libertad", 10 aclama en plaza de Mayo,
asumiendo la presidencia poco despues.
Sin embargo, disidencias internas abren fisuras
en el nuevo gobierno.
E13 de octubre el Gral. Per6n vuela en un avi6n
paraguayo rumbo a Asunci6n, escoltado por dos
aviones militares argentinos.
E14 de noviembre pasa par Caracas y se instala
en Panama.
El 13 del mismo mes renuncia Leonardi y
asume el Gral. Pedro Eugenio Aramburu,
confirmando al contraalmirante Isaac Rojas como
vicepresidente provisional, afirmandose asi la
politica y doctrinariamente la revoluci6n
libertadora.

I APENDICE

MEMORIAS

(Historias Cotidianas
de un vecino de la Villa)

Manuel Jorge Santi

(1916-2001)

96

97

Acercarse al conocimiento de nuestro pasado es


embarcarse en una imaginaria nave dotada de un curioso
casco y velas expectantes que al ser propulsada por el sop 10
de un viento alentador va surcando infinitos mares
poblados de recuerdos, avista puertos cuyas fortalezas son
fieles custodios de innumerables hechos yanecdotas, llega
a lejanas tierras donde el tiempo suspendido nos ofrece el
maravilloso espectaculo de contemplar particulares
vivencias ocurridas en epocas anteriores y es el medio que
nos facilita seguir derroteros de complicados mapas y con
singular asombro descubrir el mas preciado arcano
enterrado en alguna isla de la memoria, para luego, con
paciente docencia ensefiarlo,a las futuras generaciones.
Quiero agradecer a Manuel Jorge Santi, capitan de
mi nave imaginaria por regalarnos ese tesoro -pedacito de
historia-, refugiado en las paginas de sus dias en el cual a
traves de las pr6ximas lineas se rescatan los valores
esenciales de la vida: La Humildad, La Honestidad, EI
Trabajo, La Amistad y EI Amor.
Agradezco tambien a Fabiana Romero tim6n de mi
existencia, a mi familia y a los demas seres queridos por
representar y defender estos valores.
Y a Juan Baric -material y espiritual autor del
presente volumen-, su generosidad al permitirme
componer la introducci6n de este apendice el cual me in
vade una profunda emoci6n al ver reflejadas en un libro
las palabras de mi querido Abuelo.

Pablo Daniel Santi

99

Continuando can mi relata....


Nos encontramos en San Martin, zona del
nuevo Villa Diehl, viviamos el verano del ano 1922,
al Hip6dromo ya 10 conoda, dado que en compafiia
del Gordo 10 recorriamos de punta a punta,
estababamos rodeados de campos, quintas y homos,
en algunas fincas se cosechaban varios tipos de
verduras y en otras alfalfa la que generalmente se
vendia a los Studes de la Villa y tambien a los de
Palermo.
El primer Stud que se insta16 en la Villa, estaba
a unos 30 metros de nuestra casa, su propietario era
el compositor Juan Jose Raffo, tenia 6 caballos de su
propiedad, Don Juan, fue un vecino amable y
bondadoso, nos facilitaba el agua que consumiamos
en nuestro hogar, la extraiamos de una bomba a
mana que tenia instalada en el Stud y la
transportabamos con baldes a nuestra casa.
Al otro dia de nuestra llegada, nos dimos
cuenta que no estaba mi perro Chiquito; papa me
dijo que 10 fuera a buscar, cosa que hice, para ello
me di6 20 centavos y me indic6 que tomara el tren
hasta la estaci6n Villa Ballester y desde ese lugar,
caminando por el camino que si bien era extenso
por suerte tambien era conocido por mi; dado que
estabamos en verano, estaba vestido con una
camisita; en la estaci6n me dieron medio bole to
cobrandome 10 centavos guardandome los 10
restantes; alllegar a nuestra antigua casa, enseguida
me vi6 Chiquito y corriendo empez6 a saltarme
encima por la alegria del encuentro y con sus unas
me rompi6 la camisa.
100

Alllegar junto a su compania Ilene de alegria


a todos mis hermanos.
Pasabamos casi todo el dia en ver el trabajo
que Ie realizaban a los caballos, los hadan correr y
caminar por la pista siempre conducidos por sus
vareadores, luego de los ejercicios se los banaban
utilizando para ella 4 mangueras, el piso era de arena
y la extensi6n mayor que existia media 2.000
metros, siendo en esa pista donde generalmente los
domingos se desarrollaban todas las carreras del dia,
existia otra con medidas mas chicas donde se
desarrollaban otros tipos de pruebas.
Luego de un tiempo, conod el almacen, la
carniceria y el corra16n de cereales. En la calle
Moreno y Las Heras se encontraban los almacenes
de Jose Geraci y en la otra esquina el de Carlos
Lagorio, media cuadra antes se encontraba la
carniceria de Gonzalez y tambien la verduleria de
Don Luis.
Enseguida trabe amistad con todos los peones
vareadores del Stud Don Raffo y me animaba a tocar
y acariciar a todos los caballos, los muchachos,
aprovechando de mi presencia me solicitaban que
les realizara los mandados, generalmente me
mandaban a comprarles cigarrillos y casi siempre al
finalizar el encargo, me daban algunas monedas de
propina, siendo de esa forma el primer dinero que
ganara en mi vida por mis propios medios y siempre
se los entregaba a mi madre.
Pasando por nuestra casa y siguiendo por la
vereda de frente al Hip6dromo, donde el campo
estaba cercado con alambre de malla en toda su
101

extension que llega hasta el camino a Florida, donde


la zona estaba llena de Talas y Cina Cina, justo frente
al Molino hicieron una abertura por el cual pasaban
los burreros que venian dellado de San Andres. De
igual forma pasaban los que venian de la Capital
Federal por debajo del alambrado que empezaba en
la calle Moreno y Ayacucho y que llegaba a una
cuadra del Hipodromo.
Recuerdo como cosa curiosa y que siempre me
llamo la atencion cuando habfa carreras el primero
en aparecer y siempre delante de la gente, era un
perro marron de raza buldog grande y que ademas
de ser el primero en llegar, tam bien una vez
finalizadas todas las reuniones del dfa era el ultimo
en retirarse; me informe por comentario de los
habitues al Hipodromo que 10 llamaban en forma

carinosa con el nombre de 'Atorrante' y que durante

toda la semana dormfa en la alfombra del jefe de la

estacion, contandome ademas que este animal se

quedo en dicho lugar desde el mismo dfa en que a

rafz de un acciden te, su d ueno fallecio como

consecuencia de ser arrollado por un tren.

Despues de realizar los mandados a mi madre


y luego de terminar con mis tareas, solia ir siempre
durante la manana al Hipodromo 0 a alguno de los
Studes, hacfa esto porque me gustaba estar con los
caballos y porque en algunas ocasiones me dejaban
realizar la tarea de caminarlos en las pequenas pistas
que tenfan, siendo de esa forma sencilla pero
agradable y por sobre todas las cosas felices como
transcurrfa los dfas de mi vida.
En ese tiempo en la vereda de nuestra casa,
102

que como ya comente estabamos ubicados frente al


Hipodromo, los dfas de reuniones, un senor que se
llamaba Don Domingo instalaba un pequeno
negocio, donde vendia asado, chorizos, empanadas
y algunas bebidas; con unos palos y algunas
arpilleras construfa una especie de alero, donde
atendia a los distintos parroquianos que se
acercaban, yo Ie prendia el fuego para la parrilla y
tambien realizaba la tarea de lavar las copas y
algunas otras cositas; el fue mi primer patron, al
terminar la jornada procedfamos a desarmar todo
el tinglado, luego y una vez finalizado, ademas de
darme un peso como salario, entregaba las
empanadas y el asado que sobraba.
Mi padre trabajaba como ordenanza en el
comisaria to donde los dfas de carreras se
encontraban todos los miembros de la Comision del
Hipodromo, entre sus componentes habfa un
medico, al que Ie llamo la atencion observar como
mi padre concurrfa en forma asid ua y permanente
al bano, por tal motivo Ie pregunto si se sentfa
descompuesto, oportunidad en que mi papa Ie
manifesto que sufrfa de fiebre intestinal desde varios
anos y que hasta la fecha lamentablemente no pudo
curarse de su dolencia; ante ello, el doctor Ie entrego
una receta de un comprimido que parecfa una
municion mediana con el nombre de Yaten 105 y
una bebida de color blanco que conocimos con el
nombre de aceite de hfgado de bacalao; por suerte
luego de un tiempo de realizar el tratamiento
indicado, mi padre pudo superar y curarse de su
enfermedad en forma definitiva.
Papa siempre dispuesto a ayudar al projimo,
103

por eso siempre conto con muchos amigos que 10


apreciaban y conversaban con el, a muchos les hizo
conocer algunas de las confidencias que se cometian
en las carreras por parte de los propietarios, jockey
y peones, los que como norma turflstica, siempre Ie
entregaban algunos boletos cuando corrfan sus
caballos, cosa que era bienvenida dado que varias
veces ganaba y luego de cobrar sus boletos me
llamaba y me daba el dinero para que 10 llevara a
nuestra casa y se 10 entregara a mi madre.
Les cuento que en el Stud de Raffo, trabajaban
como vareadores de caballos Jose y Luis Contini,
Piod de La Cruz y otros, este ultimo fue jockey y
corrfan carreras junto a Reparaz, Ibarra y Rubio.
Tambien visitaba el Stud de Manuel Torres, el
de Martinez y el de los sordos Ruiz.
Esa era mi diversion y mi pasatiempo diario y
dado que durante muchos anos, mis hemanos y yo
fUimos los unicos chicos de la zona, todos nos
apreciaban y nos querian y por que no decirlo,
siempre me ayudaban a ganarme algunas monedas
realizando alguna tarea 0 mandado.
Al tiempo y con el permiso de Don Domingo,
me ponia a vender los programas del dia de las
carreras de palermo, luego aparecio La Fija para San
Martin y Palermo, se vendia a $ 0,10 Y con mi
hermano recibiamos como pago la cantidad de $ 0,20
por cada peso que vendiamos.

centimetros,la calzaron y con las tablas que cruzaban


a su paso, ataron el malacate a un poste de un
alambrado y con la soga hicieron 10 propio con la
casilla y la pusieron en movimiento, como se movia
despacio -mi madre se encontraba en ella
preparando la comida-, asf fue trasladada con el
cuidado que el caso requeria, hasta el terreno de
nuestra propiedad y colocada en el sitio indicado
por mi padre donde previamente se cavaron unos
pozos y colocaron unos trozos de madera dura
donde se apoyaron las patas de la casilla, ya estaba
obscureciendo cuando se terminG toda la tarea, la
casilla debidamente afirmada, qued6 a una altura
de 60 cm del suelo y en ese espacio, por su frescura,
acostumbrabamos en los dias de verano a dormir la
siesta.
Entrando al ano 1923, llego al Stud de Raffo,
un caballo alto con un pelaje obscuro y de raza arabe,
que se llamaba 'Mustafacito' y al poco tiempo de su
arribo empezo a correr, ganando varias de las
carreras en la que participo y de acuerdo a los
entendidos de la epoca, manifestaron que dicho ani
mal fue el mejor caballo que corrio en las pistas de
San Martin siendo su propietario el dueno de la
fabrica de cigarrillos marca "Bemur".

A fines del ano 1922, mi papa se fue a la Boca


regresando al otro dfa de su partida, llego con un
carro cargado con tirantes de madera, una larga soga
y un malacate. Con el dueno, un ayudante y con
esas herramientas, empezaron por cortar las patas
de la casilla y despues de levantarla unos 60

En ese entonces papa empezo a trabajar la


tierra para prepararla y hacer una quintita, yo me
hice cargo de esa tarea y termine de puntear todo el
terrero, luego se plantolechuga, rabanitos, escarola,
acelga, tomates, chauchas y ajies los que sumados a
los arboles frutales que habfamos plantados el ano
anterior, tuvimos oportunidad de poder comer al
poco tiempo, los primeros frutos y verduras que

104

105

fueran cosechadas por nuestra familia y en nuestro


propio terreno.
En el fondo estaba el gallinero en el que
teniamos ademas de gallinas algunos patos, que
mantenfamos encerrados para evitar que
destrozaran la quinta en busca de comida.
Un amigo de papa Ie rega16 una bomba tipo
"sapo", la que una vez puesta en funcionamiento nos
permiti6 y alivi6 la tarea de riego de la quinta.
Todo 10 que cosechabamos en nuestra tierra,
era consumido por nuestra familia y aquello que
sobraba se vendian en el vecindario de nuestra Villa.
Ademas de cumplir siempre con todas las tareas que
me encargaban trataba de ayudar en 10 posible a mi
madre en los quehaceres diarios ya que en esa epoca
nuestra familia se componia de mis padres y cuatro
hermanos (2 varones y otras tantas mujeres).
Todos los domingos papa nos daba a mi
hermano Alfredo y a mf 20 centavos a cada uno, que
gastabamos, 10 para pagar la entrada al Circo y los
restantes para comprar golosinas.
Los dfas de carreras, cuando finalizaba la
actividad, ingresabamos con Alfredo al hip6dromo
y nos ponfamos a juntar las etiquetas de los paquetes
de cigarrillos vados marca "43" y "ARGO", los que
trafan dentro de cada marquilla unas estampillas que
valfan 1 y 2 centavos cada una, con elIas, al otro dia
las canjeabamos en el almacen de Merino por
mercaderia; asimismo cuando se disponian
reuniones dobles de sabado y domingo 0 dias
feriados, recolectabamos los programas sanos y
sacandoles la primera y ultima hoja, teniamos el
programa correspondiente al segundo dia, estos
106

programas eran los primeros que se vendian y luego


los nuevos correspondientes al dia.
La Comisi6n del hip6dromo, al terminar las
carreras del dia, ensobraba las jugadas y el dinero
de las carreras que se realizaban por la tarde en el
viejo Hip6dromo Argentino, este sobre se 10
entregaban a mi padre, el que me 10 daba para que
10 llevara al sr. Vetromile, que vivia pasando la
estaci6n del ferrocarril, la primera vez que realice
esta tarea, Ie entregue el sobre a la senora, no
recibiendo por parte de ella ninguna propina, raz6n
por la cual en las siguientes entregas que tuve que
realizar, entregaba el mismo en'manos del senor
Vetromile y si el no estaba 10 esperaba, por cuanto
siempre me daba la suma de un .peso como
recompensa. En algunas ocaciones y abusando de
su generosidad, me animaba y Ie solicitaba mas, con
los que me compraba un tarrito de dulce de leche y
10 consumia en el trayecto de regreso.,
Empieza el ano 1924, aparece el segundo
vecino de la Villa para poblar la zona, este se llamaba
Juan Grosso y se desempen6 como capataz en el
hip6dromo, tenia esposa y tres hijos, (dos mujeres y
un var6n), siendo los primeros amiguitos que
tuvimos para jugar. Luego lleg61a familia de Bartolo
Gualco, quien construy6 un gran Stud que tenia dos
sectores y que ademas habia edificado el primer piso.
Tambien llegaron Don Francisco Yurco y los Nardi,
ambos contaban con varios hijos al igual que Tomas
Doria y la familia Papa, que vinieron de las quintas
estaban cerca de la zona.
En ese tiempo juntos a los nuevos chicos que
teniamos como vecinos, aprendi a jugar juegos que
107

hasta ese momenta fueron desconocidos para mC


como ser nEt hoyo pelota", "La Billarda", nEt rango y
mida" y muchos otros.
Yo continuaba con 10 mfo, recorriendo los Stud,
jugando y conversando con mis nuevos vecinos,
disfrutando de la companfa de cada uno de ellos.
Fue en el mes de agosto cuando en el
transcurso de un dfa domingo, escuche por primera
vez el estampido de las bombas de estruendo, al rato
en la pizarra central que era elevada, colocaron la
informaci6n de que habfan sido encontrados a los
aviadores argentinos Dugga Olivero y Campanelli
que se encontraban perdidos en la selva del Mato
Groso de la Republica del Brasil, estos habfan
intentando por primera vez unir en avi6n al Brasil y
la Argentina, ante esta buena noticia se escuch6 un
fuerte aplauso de los presentes.
Con la llegada del ano 1925 yo aun mocoso,
arribaron en gran numero para radicarse en la nueva
Villa Diehl numerosos vecinos, entre ellos Armando
Leonardi, Bonaventura, Montes de Oca, Jose M.
Lopez, Fantasfa, los hermanos Palmas y muchos
otros.
Yo en ese ano comence a ir al colegio N 91 que
se encontraba en la calle Moreno y Las Heras.
A fin de ano se di6 comienzo en la zona a la
contrucci6n del aut6dromo de San Martin. en el
predio compredido por las calles Moreno, Junfn,
Roma y Avda. de los Constituyentes, comenzaron
removiendo y juntando la tierra, con la que formaron
varias montanas de mas de 7 metros de altura,
formandose luego con ellas las curvas que unfan a
108

las dos rectas principales del circuito.


A fin de ano, e15 de diciembre de 1925, naci6
mi cuarto hermano.
Asf llegamos al ano 1926 en el que nuevas
camadas de vecinos se radicaban en la zona, entre
ellos los hermanos Nicolas y Antonio Diflorio,
Antonio y Juan Rastelli, las familias L6pez, Scotton,
Arata, Alonso y Egurrola.
Asf con esas cosas, ademas de continuar
estudiando, me inicie a trabajar como repartidor de
leche, siendo este mi primer trabajo fijo y pago
teniendo como patr6n al senor Calcagno.
Nuestra Villa a medida que pasaba el tiempo
continuaba engrandeciendose con la llegada de
nuevos vecinos, las obras del aut6dromt;> segufan su
curso, ya se habfan construfdo dos tribunas de hierro
y tablones y ademas se encontraba casi terminado
el tapial alrededor de todo su contorno que tenfa
2,50 metros de alto y contaba con dos portones de
entrada, uno sobre la esquina de Moreno y Junfn y
el otro a unos 800 metros de este que daba sobre las
tribunas frente a los boxes donde se encontraban los
coches que competIan en las distintas carreras.
Ya eramos muchos los chicos que vivfamos en
el barrio, se jugaba a la pelota de trapo, a las tapitas
ya las figuritas, conocimos los coches de carrera que
venfan a probar y a reconocer la pista antes de la
inauguraci6n, corrfan pilotos como Duggan que 10
hada con una Bugati; Domingo Buci con su Reo;
Doncino con Ford y Zatuzet con su 6mnibus Mercedes
109

Benz.
No pude ir a la inauguraci6n dado que con
Alfredo tuvimos que ir a la casa de nuestra abuela
que vivia en Devoto, ese dia al llegar a la calle
Ituzaing6 y Moreno, vimos a un senor cantando y
varios otros rodeandolo, junto al cantor se estaba
desarrollando un juego con tres barajas. Mientras
cruzabamos la calle de la estaci6n observamos como
los mateos llevaban a la gente para el aut6dromo;
uno de ellos alllegar a la esquina paro su victoria y
se larg6 del pescante corriendo hasta donde estaba
el grupo de gente jugando y a los gritos dijo - $ 50 a
esta - al dar vuelta la carta, el jugador Ie contest6
-gano seiior- y Ie pag6 los $ 50, los que se puso en su
bolsillo y retorn6 a su coche, los pasajeros que
observaron la maniobra y la facilidad como el
cochero habia ganado la apuesta, se bajaron y fueron
donde estaba el juego y se agregaron al mismo, luego
me entere que se llamaba "Mosqueta", que se
realizaba con movimientos rapidos de manos,
haciendo trampas y en combinaciQn con varias per
sonas que se mezclaban con el publico (el cochero y
el cantor eran de ellos), aprovechandose de esta
manera de los incautos que decidian en probar
fortuna.
Una vez que regresamos a casa habian
terminado las carreras del dia, papa me coment6 que
con el cuidador del hip6dromo, abrieron el port6n
de la calle Moreno y se dedicaron a cuidar los coches
de las personas que concurrieron a la fiesta y en
raz6n de la cantidad de vehfculos que habia, mi pa
dre me manifest6 que realmente Ie hubiera sido de
gran ayuda mi presencia ese dia.
A principio del invierno pasado, teniamos un
J 10

cerdo el que fue criado y alimentado con pasta


verdolaga (era un pasto con mucho jugo al que se 10
solia comer como ensalada), todos los dias Ie traia
dos bolsas y en los ultimos meses se Ie di6 maiz y
afrechillo para su engorde final, como de costumbre
en el momento del cameo con la ayuda de algunos
vecinos, se Ie di6 muerte, luego 10 pelaron, 10
dividieron en dos partes, 0 sea en dos media reses y
ambas fueron colgadas en la galerfa al sereno, al dia
siguiente, papa que se desempenaba como
guardatren en el ferrocarrillo mandaron a llamar
para cubrir un serviccio hasta la estacion Baradero.
Por tal causa tuve que asumir solo la tarea de
consumir con el trabajo del cameo, asi que con las
distintas partes dellechon, realice 10 necesario para
separar los jamones, las bondiolas, la panceta y el
tocino, y luego realizar el trabajo de despegar toda
la carne para luego picarla.
Tambien se mato a una oveja que pesaba
110 kilos, esta estuvo en una caballeriza de Villa
Urquiza, donde la tenian para que los caballos no
sufrieran de los rinones y pudiera orinar sin
inconvenientes; tambien a este animal Ie saque toda
la carne y luego la mezcla con la del chancho, la tuve
que cartar en pedazos para luego poder picarla, tarea
que realizamos junto ami hermano con la maquina
que teniamos para tal fin, una vez picada, la
desparramamos sobre la mesa, a una altura pareja y
caculando a ojo, marcabamos con un dedo tramos
de unos 10 kilos aproximadamente, agregandole a
cad a una un paquete de sal fina, luego 10
condimentamos con aji molido, pimienta en grano
y ajo, a este previamente se 10 machucaba en el
mortem y luego se 10 envolvia en un repasador
previamente mojado en vino bueno y despues si
111

sobre la carne extendida, una vez condimentado


todo, se procedio a mezclar nuevamente, quedando
toda la carne amontonada sobre la mesa hasta el otro
dia, donde comenzamos a hacer los chorizos que
luego fueron colgadon en el techo de la cocina para
que se humearan.
Cuando a los dos dias regreso papa, se quedo
asombrado y pregunto quien nos ayudo en la tarea,
Ie conteste que solamente conte con la ayuda de
Alfredo y que el trabajo 10 aprendi luego de haberlo
visto hacer durante varios anos y de participar
cuando 10 realizaban nuestros vecinos.
Marna se encargaba de hacer las morcillas, asi
que el dia que se sacrificaba a algun animal, se
recogia toda la sangre posible, ya tenia ella
preparada un poco de cebolla de verdeo y esperaba
que Ie entregaran las orejas para cortarlas en
pedacitos chiquitos que luego de juntarlos con las
cebollas Ie daba una fritada y Ie agregaba la sangre
condimentada, rellenando con ello, cocinandolas en
una olla luego de 10 cual se colgaban al igual que los
chorizos.
Transcurrfa el ano 1927 nuestra familia seguia
atendiendo la quinta y a los animales que poseiamos,
yo aparte de ir al colegio continuaba trabajando de
repartidor de leche, tambien tenia la tarea de
conseguir pasto para mantener a otro lechon y
ademas de ello empece a criar conejos que vendia
en el vecindario, los cueros de aquellos que se
sacrificaban para ser consumidos en casa, una vez
secos se vendian a un senor que los retiraba de
nuestra casa.
A mediados de ano deje el trabajo de lechero y
como habia que hacer algo, me dedique al cirujeo,
buscando huesos, vidrios y algunas cosas mas, las
J 12

que luego de almacenar una buena cantidad


procedia a su venta.
A fines de ese ano papa resolvio hacer vino
casero dado que algunos de nuestros vecinos Ie
explicaron como hacerlo, para ello cornpro 700 ki
los de uva y un tanque de 1.000 litros que se coloco
en la galeria a la altura de un metro del suelo, donde
en la boca del mismo se puso dos palos y sobre estos
un canasto vacfo, yo tuve que subir al canasto donde
se ponian las uvas a las que tenia que ir pisando
para que se rompieran, a medida que realizaba esta
tarea me comi varios de los racimos que tenia sobre
la canasta, todo el jugo caia dentro del tanque, el
que luego de fermentar durante una semana se saco
el vino para ponerlo en un barril que estaba en el
sotano de casal luego trajo 200 kilos mas de uva ala
que una vez pisada se Ie agrego 10 kilos de azucar
negra de su fermentacion fue colocado en un barril.
Al mosto se Ie agrego 100 litros de agua y 20 kilos
de azucar repitiendose los trabajos y a lo's 8 dias con
un torcho que era un aparato que servia para apretar
al mosto se escurrio todo el jugo que habia,
dejandolo descansar durante un mes en un barrit
luego del cual ya se pudo empezar a beber la vineta,
mientras el vino continuaba con su proceso.
Contaba con dos amigos que tenian un carro
de media changa cada uno, con ellos nos
trasladabamos durante la tarde hasta el mercado
Dorrego que estaba en la calle Alvarez Thomas en
Colegiales, comprabamos repollos 0 coliflores y
luego al otro dia saliamos a venderlos a razon de 20
centavos el canasto que solia contener unas 4 a 5
unidades, con esta tarea recorriamos la villa desde
113

la calle 3 de Febrero - Malvinas hasta San Andres,


cruzabamos la barrera y por la Calle Cordoba
llegabamos hasta Villa Ballester, cruzando
nuevamente las vfas por el paso a nivel de la calle
Sargento Cabral y tomar la calle America hasta la
Avenida Marquez, llegando aproximadamente a las
11 de la manana, este recorrido 10 hacfa el carro dado
que yo con dos canastos cargados recorrfa todas las
calles transversales, realizaba la venta de la
mercaderfa y una vez que se me terminaban,
corriendo me acercaba al carro para reponer las
verduras y continuar con la venta.
Cuando los dfas lunes tenfamos que ir al
mercado con Salvador, aillegar al cine "El Tachito"
(Eden), que estaba cerca de la estacion Villa Urquiza,
entrabamos y nos vefamos una pellcula de convoy,
la entrada en esos dfas valla 10 centavos y una vez
finalizada la funcion, continuabamos hasta nuestro
destino, este periplo de ir al mercado 10 realizabamos
dfa por medio hasta el ano 1930.
Ano 1928 se radicaron nuevos vecinos que

contaban con varios hijos, aumentando por tal

motivo los miembros de la barra; llegando al mes

de abril, un grupo de estos se reunieron en nuestra

casa y de esta reunion se forma la primer Comision

Directiva de la Sociedad de Fomento de Villa Diehl,

cuya presidencia recayo sobre mi padre Don Pedro


Santi. Asiduamente papa concurrfa tanto a la
Intendencia del Partido Como tambien a los
comercios instalados en la calle Belgrano, donde
contaba con varios compatriotas Arabes que tenfan
negocios y estaban todos relacionados con las
autoridades dellugar.

En el mes de marzo me nombraron cobrador


de la Sociedad dado que la persona que realizara
esta tarea Ie correspondfa un porcentaje de 10
recaudado/ acepte dicho nombramiento pero con la
condicion de que durante los primeros tres meses
no cobrarfa dinero alguno, donando el que me
correspondiera por dicho servicio a la misma
Sociedad.
En ese epoca, existfan dos villas conocidas
como la nueva y la vieja Villa Diehl, siendo este tema
y por tal motivo la primera resoluciol} adoptada por
la Comision Directiva, el de pedirle al senor
Intendente la apertura de las calles que oficiaban
como entre ambas, resolucion que fue aceptada por
las autoridades, ordenandose a todos los vecinos
involucrados a retirar los alambraclos que daban
sobre las calles a ser abiertas/ siendo dE: esa forma
que se logro unir las dos Villas.
En una oportunidad, el seftor Intendente quiso
imponer el pago a todos los vecinos d'el impuesto
de alumbrado y limpieza, ante ella el Presidente de
la Sociedad de Fomento presento a este una nota en
la cualle hacfa notar que no podfa ser aplicado ese
impuesto dado que estabamos habitando en una
zona fuera de las generadas de la ley, por cuanto
nos encontrabamos a una distancia de 400 metros
del ultimo foco que se encontraba en la esquina de
Moreno y Junfn; a los pocos dfas de haber presentado
el reclamo se insistio ante las autoridades,
lograndose que estas realizaran el extendido de la
red de cables electricos y de esa forma pudimos
con tar al poco tiempo con una iluminacion
correspondiente y dejar de utilizar las lamparas de

114
J J5

querosene 0 de carburo 0 bien las velas con las que


nos alumbraramos hasta ese momento.
En los primeros meses de este ano, tuvimos
que traspasar el vino a otro barril y luego de terminar
ya se pudo empezar a tomar.
Con mis 12 anos empece a conocer el mundo
de la polftica, dado que en frente de casa se abri6 un
Comite de la U.CR. donde ayude a pintar las
paredes, en la primer elecci6n que se realiz6 gan6 el
Dr. Hip6lito Yrigoyen consiguiendo de esa forma
su segundo mandato.
En ese local conOel el juego de taba donde se
jugaba por plata y por norma se cornia casi a diario
asado y empanadas.
La Sociedad de Fomento compr6 un terreno
que estaba ubicado sobre la calle Berutti a1537, a fin
de ano se construy6 en ese lugar una cancha de
Bochas, donde los vecinos se juntaban para jugar
ese deporte.
Ano 1929, aparte de encontrarme trabajando
con mis changas, ayudaba a varios vecinos a hacer
las zanjas para la salida del agua, y entre todos
construimos las que se utilizaban para el desague,
las cunetas de las esquinas y tambien varios pasos
pea tonales hechos con adoquines que fueron
donados por la Municipalidad a raiz de gestiones
realizadas en tal sentido por el Presidente de la
Sociedad.
Tambien se consiguieron50 plantas de parafsos
que fueron repartidos de a dos a los vecinos para
que cada uno de ellos los plantaran en sus veredas.
La Sociedad tambien pudo conseguir la primer
116

nomenclatura de las calles de la villa, a las que se


coloc6 el nombre Estrada, Maipu, Echeverria,
Conscripto Bernardi, Junin, Almafuerte, French,
Berutti y Gutierrez.
Ya en ese ano eramos 5 hermanos la mayoria
concurriamos al colegio, yo asistia al N 1 que estaba
en la Plaza de San Martin.
La Sociedad de Fomento construy6 su segunda
cancha de bochas que media 24 metros de largo,
continuaba con la cobranza y ademas siempre
realizaba alguna changa que me proporcionaba
algunos pesos.
En el ano 1930 papa trajo de Retiro una bolsa
de papas y me dijo que las vendiera, tambien que
me trajeran 100 kilos de carb6n y con ello al otro dia
a la calle con mi nueva tarea, como los vecinos me
querian, compraron todo 10 que llevaba, dado que
con ella se evitaban de ir hasta la estaci6n que estaba
a varias cuadras para conseguir esa mercaderia.
Primero Ie pedia al senor. Corceto que tenia un
corra16n de forrajes que me vendiera papas y carb6n
a buen precio para poder revenderla tambien a un
precio razonable y luego consegui en el corra16n de
Rugosqui la misma mercaderia pero mas barata y
pude ademas surtir el negocio con batatas maiz y
trigo, las cosas marchaban bastante bien, durante la
manana me dedicaba a la venta de las mercaderias
y durante la tarde concurria a estudiar.
En el predio de la Sociedad de Fomento, se
comenz6 a construir un sa16n de 6 metros por 8
metros donde cooperaron con sus trabajos todos los
vecinos asociados a la misma.
Una vez terminado el sa16n, se pens6 en
117

inaugurarlo para el dia 10 del mes de septiembre,


pero la revoluci6n militar realizada por los cadetes
del Colegio Militar, a raiz de la cual fue destituido
el Dr. Hip6lito Yrigoyen y como consecuencia por
los militares, la inauguraci6n se tuvo que posponer
para el dia 17 de dicho mes, en ella se realiz6 una
'matine' que fue amenizada por un vecino de la
localidad de San Andres que se llamaba Pedro de la
Franela el que se desempenaba como director del
cuarteto de musicos.
Me dedique a organizar bailes para que la
Sociedad ganara algunos pesos, conseguia la
participaci6n de distintas orquestas, los restantes
miembros de la Comisi6n, se repartfan las tareas de
controlar el orden, las puertas de entrada y la
boleteria, yo tambien colaboraba en el guardarrop
en ese tiempo cumpli mis primeros 14 anos de vida.
En el ano 1931 continuaba desarrollando mis
obligaciones, en el negocio las cosas se encaminaban
bien a pesar de la crisis econ6mica que el pueblo
estaba soportando, ese ano con relaci6n a mis
estudios, termine el 6to. grado de la Escuela
Primaria.
Ayude a varios vecinos que eran mis clientes
que estaban pasando una situaci6n delicada por la
falta de trabajo, tiempos estos en que la palabra de
los hombres se cumplia a rajatabla, no se firmaba
nada, pues la palabra empenada era sagrada y valia
mas que un documento, cuando se conseguia
algunos pesos 10 primero que se hacia era saldar las
deudas.

yo tenia mu~hos arnigos en los distintos Clubes del


partido de San M~rtfn, dado que por normales
mandaba a todos entradas de invitaci6n especial y
ellos hacfan 10 propio cuando organizaban veladas
en sus respectivos Clubes.
Mi quinta fue progresando, ese ano plante 30
surcos de papa de 50 metros de largo para luego
disponer su venta.
Volviendo mi recuerdo a la vida del colegio,
llevo en mi mente grabada el nombre de dos
queridas Maestras: la Sra. Aida Echenique de la
Esc~ela N 91 Y la Sra. Ema Evter de la Escuela N I,
siendo ambas las instructoras de mi saber. "QUE
DIOS LAS TENGA EN LA GLORIA"..
En el ano 1932, siempre acarreandollos bultos
de mi negocio, pero ahora contaba con mas tiempo
ya que no concurda al colegio; me aco~tumbre a
visitar al senor Intendente de tumo para tramitar
asuntos de algunos de nuestros vecinos y tambien
solicitar los permisos necesarios para realizar los
bailes, argumentando que estos se realizaban para
ayudar en algunas ocasiones al Hospital Diego
Thompson y otras a la Sociedad, tambien en algunas
oportunidades gestionaba ante las autoridades
policiales la libertad de algun vecino que se habia
peleado con otro.

Continue organizando bailes para la Sociedad


y en algunas ocasiones los realizaba por mi cuenta,

El 21 de julio de ese ano, tuve que dejar el


negocio, porque mi papa me consigui6 un puesto
de practicante en el Ferrocarril, donde podia hacer
algun relevo que se me pagaba mientras aprendia
todos los trabajos que me tocara en suerte realizar

118

119

en el Departamento de Trafico, recuerdo que no tenia


muchas ganas de continuar con ese trabajo, en razon
de que se ganaba muy poco, pero mi padre me decfa
que continuara porque era una especialidad y que a
ese trabajo se 10 consideraba como un buen futuro.
Los sabados y domingos tenia relevos de
boletero en muchas estaciones de la linea Retiro _
Delta, con 10 que mejoraba mi situacion economica,
tambien hacia tareas de mensajero 0 llamador del
personal de guarda tren, mientras estaba esperando
los relevos debia ayudar en los trabajos de la estacion
San Martin que era mi base.
Cuando estaba en la estacion, solfa llevar los
papeles del juego de la quiniela que me daban los
companeros ala casa de Arrocha y los dias de carrera
en Palermo, al cafe que tenia dos canchas de bochas
que estaba frente a la estacion, se levantaban carreras
por carreras, el amigo Pajarito Cufre, siempre me
preguntaba que caballo me gustaba yo que nunca
jugaba se 10 decfa al azar y mientras se desarrollaba
la carrera me pagaba un sandwich y una cervecita.

[I..

File confiada la GODJllna de (jeneral San


1)'1arlin al doclor Juan 'Paolini anda =

'1 '"5' IJ'

~'E\l
.',;;~. ~~

'.

--"

---

.... SI\N

D;.~l<lot': ". 'Alt'tl

JlE LA

~15) ,1;\
~ ~~~

MARTIN~

hIlU':'l:t 1'1-': \

m1~~To
SOCJCDAD

,..,,,",,'"
~T

1t'''UTI

EN UN LUCIDO At-TO

o'cuPo' SU

fll:"I."",,'I'I,

.1n" .'1 u,': ""i"""lIlrlft d~ ".1


t"ft'IU
dl" ,lrt"'lnlt,o ~olJt."'l.I. I,l t"ll:HllI. (,J fllndwh 1'1 I' d,' ,111:1 ,11'\
''1~, (,U;1IlIdn "\'CI~1I ... f,I'(Il':d,:l;1 1",.. r-ril"'M--;" ";l,~;''' .'" ~

"f

ft.", 11"'1': d. ('fIA ... H~'I

''''il,w,ill Illlii:\l" fir \'(TIlm... {If' 11''''1'10


, .. I"nl,..I:J t"t: lh,I""llfOl'I"Cl":U " .... t",!'\'" 1('.11" ,1;,,,,.\ !Hit!
1'\1111\ ,I, Villi' Diehl, I ( Ic'ltl!i.. rI)n tl': I':mnflt" l'I~lllf1i{I'lIIr".
fO'l I,., ttt"'ltr.t'l~l' ,1(01 Jf'/lot ~1I11 \. Nt",II, I~tfll .11'1"1" tI)Il(b.
'!;I t[ ,Ib I' rlr:' Abr/:, J('IIJ'.:t 1\1." ..,. 1.1 "'Jtlllr~ :-i~i,.,I:u1 d("
.1 .. VlIb I~"hl. 't (tl."dlt'lnll f"lf"I"II.:p rtrP1UC e" ,,\~
1'0('11' JIll/HI ,'I,. ,KIa. ('\l.. ~l/l 011 1:11 Inli' lIxal l)<Ifll'I'" Mllt 'n
I.. nU,. ","roll ~:i; ...di'I"~ r\r I'",llptillilr ,) b HlhliMtn. P".
l'ull1' JUlin n.
(..-e.o 7 hll:lh. ttltf. J1n'!odl('''' l:l ). i:'\'
dn:o: ......."nl" pan ~It.:lf
I"'"lr",""s"'n hiI'll ,I, till" ,; t't
dnd:lri~, 111 ...conlar L'Ul "'i'IC:ll;.t rrt.u~. no }Xlo(I, i.lm, .. ,...)OtII
..If ~Ilo J In /1';11:.fl-1 Q.,1IU1u'6u Ihr(cUva 11\'(' """iO!lt d:ni('n~
I~ ;\ 131 ff.n tnl;d:ui, qu" ,t hall.h::. f(lrm~:I"J>or I;", ,i~ui..:'I'
I"", 1'<Inyetln(.IL }'1l"o.hknl .. ~II" A, 1ofOJl~',lr (It;,: Via.
I't~ul,"lt!. ~hn.ltl r,.:allt..,. St<'r'-1.:'I-M. C:lIf'I()!< 1'11",,_
I'pl...,.
'T,.lAno, WtltCeN2,1) "'::"1'11": Tt)('l"tr(l. ~tl.I,,-(I N....lli; I'ro
IUf'nlf' . 'rllltO (Ior1f"ilUr: VOCltl"IlL .hun non~'t!ntlJ'r3, JU:VI
,\1""fO, AIln:I.lU!" t.I'OII.nli. -!~ M. IAIlt.'I" Wr.ncnlAO r ....
tlUrtlA":C

;':)1

'11\

"rt,"",,,,,

I\lbrnU.

II'

"*"

rant.a.
.,,.r\cI..cU'UHI,l
'I AtiRuttl')

,r,'.

.1uall.l. n~((v. HMm:on

ftlpl(ln'zt

~AL't ('"",i,i6,,, tOlll.h co:! f;, .."npflratlOfl It. I""" IJglii"n:",


C(l(i,,'1 till'" tr.nl() !lJ1'l :tntI'll, 11l'lmbr,ul03 fu~r\ln
fun":tollor,.,
,I .. 1;0 ...,ciellarl rI(' Ynm .. r\lrl rlft \-"ill", Di"hl. r~ill 'I S""li, lIh

m:.

ll\u,l ~:'I~nll .\' AU)o:\L'>Ill Ktif:n1 101 '1',1' 'SCllllll\ .. ',. .. 'KI,(t. It;"
llO" dtnlUO'.'lll' ,I ,,1:1.11'1 quI' .-tl _qll,,1 Nll,onato ...' H,,.,mlli.
n'I~",

Vil A.

t\'"ron pr..m",,'e 1, C1J_' YovCie'!1I11 11~lfO liU ft ..\otb,,,!6n


~'~y';rr:'d:::S~- :~~~<I;::~~~~I:~';:.~I~~~r'~'~I~l"\(~;'::

Hrl' J em"itllr" N:lIt'(li. G l'a:M-U11 1...,,'Ir"r.


l'

B"n~1,,,1t1 1':,\(h(,I'"<I.

13' r,,;hu ~hti

It

~I.rw-~

).

LANDA

l'\e., 1''('" ,,,A~ of, .... ~r~. 1


"'......... '0111- .... 11 Illte,!ool .Id

>WoW~'"1

~.

)4".,.

~~'.I, f~~~ t::':;'::::~'I~':~"~,;\:~n. ~".~';:. ;~~~i,;,:;: ~~~~'

.., [ON

.,I " lrol ,.'~I!.. ~ I. I""";"

:~~ I~ I!~.:tL.:.~ 1"0.... 1..,.1.."

.'" A ,""_"'~ ,I 1....'"

r~ ~~I}*ttldl> '1" .. 't,...,..

~I~,

,...~i~ f'.~;:7. ':~ ~: :::. ~::;~ I.~ll::l~ ;:':7 r~;;,; ..~ .. '.:,I;;~::::
.::. :i';:":.I";;..";: :::''':::~1~~''. :~X:"~~l~'" ~.; :~. ;;.~ ':~:~
_
...... 1.. /It.' ..,
_ll,.,T'P'
1" 11""
(Ill<' .,.
...
,t'i-,."""". , .",
!,.
'I
, PH' I.,
""K'1""~
Io'~

"'I~,.....

;1,'..... ~I"

u.""~

rw..

'I

fol.'la.

'1iIo< .Ian ""_''1''~


,_.~
,I'

r..."","
1..00'

t:....... ;)!Ht..,,,I .._.,.


~
","'.0, r ...."', I ........ 'r,m- ,
hi,........btJ,l-M 'II. " _...........
I'boI J'llIU ..\I'll>'....... _

~I;,,:rur

"

rI'.. .,.....

'Utl':l~

.a,,

r""" r".

flo,.... ri.,f1WI''',.

~"'''''''''''''''' ~.-.u:
'l ~

...,"',......,.

::~~1'~:'j~'~ ,.t=~.~~;

1I.. 1~'ft<'<'itl~II&Il.~rrwtor.

C;~)I~R~tr:M~~~Tg "7.~:R I

II"U. _lilt....." 'I ~u.d~


~ l>Irnlol<", 0"" 1'.-
(t"'> ...... , ..." iIf' I, d,.,
Ilk AlI""""'t<I",,",
u,... ",.-..." Fu~. flIn_loI.. t'l
"I~ 1l4r1 _'1_:..

11:.

~.LUB

("011 n....II __.. ,I .. ("llmtllir ,1 nll~\'" lI"lY'dgri;\ ;" ~"n"UJlI,tl


,,'''lIl'''nltl II .. \f,ita Olto!'l, -( Illd,...

"J'

'''''1

llio.

nrfO problema edi.


ttrrtno. balJioJ

1'1'i

11

1 ... "....1-1._

l.. l.t

1..

.....
"",' " ,..'\ ..

,~._,-

-~

"

' ....

{fl'"

101

".--,

.....

~11'1'"

'-r

""'_

Ii,tl"'",:t (I" I. S"('ictta,I,I"

un

. . - ".. .."

~_, ..\Il ..

:2" \.

licio

--':'0'

,I,. ,... ~

lPtf#r

~o.-::;:;I~I~'_

~ll'tl:lb':n"".'

... 11'.",

rwl",,", """fll'4.D

~...... I""'~
",'~,~"llIII'i

1-'"

' ........ 1' .. 1 .. ~

.'

"'(11th h.

;:="';;:~I:rI(W17.''9t'I q,:."r,,:~
"/:M r;u..t"'l.... 'I t-lldIor..... ',
~
, )l ..... 'I..r.

.... Io..lel.. ('I'+oUO.... "r .....'ell"~


",.....~.'nl.. 1I.. ~j,., <\ ,-..
.......1 71 n..'...... 11"'(1
1.0 1'1-

~"I

I...

.w.Jtct

..t.r.

I.;... till<_""

~,

."P"Irf",~Ioo>_"t' I. \ltda ,",,'hI,u


e~1 114" ... ~.I'-'
deI,t<fo-.. f'tolo(
y ..
HU
,
tfofo't ,
"U' 01 ....

rs:.a '-'" ... ,..v..w..

-I.~I;)

,100M R..,I"~I1"7..

1111:1.114:. 'I'. 10-. II

...-

10,,"'''

AT':.~:r_150 "Al!,,:'~..F.~(~("

L~ Cunllti&l de Fie.,'o del Club "Almofuerlc"


romplccc en ("'''dcr looc 10 iuvenlud 0 t;on<:u'

rnr {lIn

:,,:~~::r~: i~':-~I::I;:11 ~~~~~t~,:c:~:I~l:~:~~~~ii:~I.~:, 1:~ ~.~ltf,,~


I'lt 1"1 l'r(~'1I101:t d,. lr.\bllju... 'l1~ rft IJir'1 1\,. I" ,.ill:t \'1....,(" I''''
!"vr'lll;tIl.11I ,1_1",:I'un,!:I..-.,j'"

(jl?an Soir~e i)an~aDle

eon (II umo!io !ocol de 10


to I!n Ie coll~. BERUTTt
%odo rrJr Ie oplovdido

JARDIN Y FlOI\ERIA "LA PI\/MAVERA"


d. J. GIMENU

-Ilpre"'l;""oI ' . 1:_00 . ea.~ . Pa!IUI t c",... ,~,

'J":"rA Ill': l'I .... "'t.'~


S:UHhl,"'~

I.... ( ...li ... iH. Y.~(:All{J ... 1l~~1. .'Rlll'A,,~l Pl; J""JlI!"~;"

\I T G\$
IA14' NAIt'!':JI r C.(!,A

.I__._--------.----_
2(,~. MAYO '!'to "Ol\.tl'lO

..

.. _

ClU('

Icnr:!rc IUQar el

Domingo 27 de Abril de 1941

Orquuto

Sc"edod de r.omer:lo. !o"


';31, IQ QUI! \~ ..o omen"

Tipico
..

"GIZZI"
Prt'CC""\ Pr:p1tlarr:!i

Portada del peri6dico EL FARO

San Martin - Ana IX - Num. 109 - Abril de 1941.

120

CAI\GO D(

E~. PAOLINI

COMISIOHADO,

faII';';,..::',;;--;l;;";:I,":;41i\.,:~ ~;'~l~"~ "r:~I';~~1 ,;":' ~~\~:l;.


;t~i~~I\.::ir:tn~IIt"'~_:~:~::~a~r,~~I~,,~~>tr:~1 (~'~'X~i >:"
"'''''I ..... b """'.) ,I.,
,"'"........{.
(''''''"f'r,l
",

.Id ,"''''ClllA.'

b;t

'AI,LQ " .. lUll

AtI",l"i,u,A.."

),l .... In'u:1 rt--l .,~. ~ h~


I' l(: 1.- ..... ~\Il ....., 1000K" ., rl flu

itO, ~

i
VIoLA JtHL

'x

0
:'\0IU1.0F Itll

"'lIH1"'lTnlAr-IO~

ClJMPI.IO SlJ DF.CIMO TERCER MO DE VIDA


LA SOCIEDAD OF. FOMENTO OF. VILLA DIEHL

CMli~"N.

Ano 1933, la Sociedad de Fomento comenzo


desde el principio de ano a imprimir mensualmente
el periodico "ff Faro", encargandome de cobrar las
propagandas que ponian en el los comerciantes
amigos y realizaba ademas la distribucion del mismo
a los socios de la Institucion.

~---_.
NOTICIA~10

En m i seno caben todos

Lorna dD la SDtledad:

.;; 0'''' ' .


los veclnos de buena voluntad
"
1-----

>

121

En los bailes desfilaron las orquestas de Reno


Jose Sito - Enrique Rodriguez con sus cantores
Dicario, Arieta y otros.
En mi trabajo soHa despachar a los trenes de
plataforma; todas las mananas llegaba desde Retiro
el'Tren Mixto N 13' que circulaba hasta la estacion
Rosario,llevando pasajeros y encomiendas, arribaba
a las 7,25 de la manana, yo 10 veia llegar en la curva
del galpon de maquina largando una estela de humo
negro que no se disipaba, al despacharlo el
Guardatren y el Inspector de Boletos, esperaban el
paso del ultimo vagon y con agilidad en un gesto
de compadreada criolla ascend ian a el.
Ano 1934, la Villa seguia su continuo
crecimiento aumentando cotidianamente el caudal
de habitantes, mi padre y yo en algunas
oportunidades continuabamos realizando gestiones
a nombre de nuestros vecinos antes las distintas
autoridades; esta de mas decir que jamas se pidio
ante las autoridades policiales a favor de algun
personaje amigo de 10 ajeno (ladr6n).
Al final de ese ano una vez cumplido mis 18
anos, me entregaron la Libreta de Enrolamiento.
Se realizo la construcion de la ampliacion del
salon de la Sociedad al que se Ie dio un largo de 23
metros por 8,30 metros, donde pudimos dar cabida
a una mayor cantidad de publico en nuestros bailes.
En esa epoca con el debut de las orquesta de Juan
de Dios Filiberto y de Canaro entre las mas
importantes.
Como consecuencia de producirse el
fallecimiento del jefe de redaccion, Senor Pacheco,
122

me hice cargo del periodico "EI Faro".


Lamentablemente a raiz de una denuncia
relacionada con impuestos internos y en razon a que
el Inspector destacado a nuestra casa no se Ie dio
permiso para ingresar, se decidio no hacer mas vino,
esto y dado que hacia mas de tres mos que tampoco
se facturaban mas cerdos para no molestar a los
vecinos, me decidf a comenzar a dedicarme de lleno
a la crianza y comercializacion de conejos.
Ano 1935, segufa tocando la orquesta de Josesito
la que si bien era apreciada y querida por la
muchachada, esta nos solicitaba que realizaramos
algunos cambios en nuestras veladas, razon por la
cual al otro baile se anuncio la participacion de la
orquesta tfpica /lEI Faro" que no eran otros que los
mismos musicos de Josesito disfrazados y todos con
grandes anteojos para no ser reconocidos por el
publico.
Asi con esas cosas fue transcurriendo el ano.
Ano 1936, en el mes de septiembre debute
como guardabarrera en San Fernando, trabajaba 12
horas diarias; en ese ano fui convocado para hacer
el Servicio Militar.
Ano 1937, me presente en el colegio Militar el
dia 2 de enero donde me firmaron la libreta por
numero bajo, me tome 7 dfas de vacaciones y luego
fui transferido a la estacion Nunez, donde actue en
la calle Thera hasta el ano 1940. Desde que empece a
trabajar en el ferrocarril mensualmente recibfa el
sobre con el pago del sueldo que me correspondia,
y por norma se 10 entregaba a mi madre sin abrir.
123

En casa ya eramos 7 hermanos de los cuales


varios de ellos pudieron realizar los estudios
correspondientes a la ensenanza media.
Ano 1939, el dia 25 de octubre, nos animamos
y ademas de poner en escena con un grupo de
amigos en el sa16n de la Biblioteca Juan Bautista
Alberdi, debutamos como actores en la Obra

c. A.

ALU~I2[)I!)~

Olllllllllllllllllll lilli'll 1I1111111111111 11111 11111 11111 II; II 1I'1II1111111111111111 1111111111 lIilll 111110

~.~~~ W~~(~@~

~~1~S1~(~

W~~~l~~1~

a roalli:arse on 01 Sal6n JUAN B. ALBERDI

CALLE BERUTI 537 VILLA DIEHL

EL SABADO 20 DE ENERO

"Virgencita de Madera".

de 19(0 a las 21 horas


0---

Ano 1940, me trasladaron a la barrera de la calle


Moreno de la estaci6n San Martin. Dado el exito
obtenido y a pedido de la gente insistimos con
nuestras dotes de artistas realizando el dia 20 de
enero la obra "Los Caballeros del Altillo", mi hermano
Alfredo, Juan Scotton, Casanova, Romulo Lopez y
yo, integrabamos el elenco teatral.

C L U U A.

A L Ij ~ V f) I~~

(iii

1
U
IlllnCIIIIIIIIlI1l 1l11IlIIIIIIIII lfllllltlIIIIl1l111llJI1lIJIII'Il11IIl I1111lIllllllllllllllllllllllttllllllllllflll'lIl11l1llllllllllllllllllUIUlIlllIlllIllllllllU

PreHnt. en .1

S;:II~:r

Para di.erlirao Vd. do be concurrir a este acto que Ie brindara


mas de Irel horaa do risa porqU9 cuenta con el siguiente y for
D1idablc programa.

PRIMER A PARTE

Animara R. CAMON
l.
2,

Exhibid6n de boilcs fXJr Jo oploudida porcja Perejil y Tilina


Redlados criollos por cl recitodor Roberto Avellanedo

3. "La caso cncanlado" Ske!chs c6mico per a1 :h'10 Los Dand;


SEGUNDA PARTE
4,

5.

e~ dire-:;lor J. CASANOVA
F.I conj,mlo ANSIAS DE GLOHII\.S pndt6 en eocene en
acto y 3 cu odros la obra c6mico de F. 13, ChiareJio

Pre:;entoci6n

JIJ>.lE J[.

d. I... 1:.;1111. e.,.utl 537 Villa OI~hL

::;';'I,mllllllllllllll1ll1lllll1l1lllllllllllllllllllllllllllllllllllll1111111111111111111111111111111111(':
COD

En honor 't benCiflelo del gran Arbiu.;1l comieo de I. Villa J. Cnal"lP'o'a 'PRE:JIL'
Y $U cornpili'{tra 'TITINA'

PROGRAMA

Ell:hibiclol'l de b.Jdc de 1$ slrnp~:jcd r <!Ipl<!ludld. p4rCJd PEREJIL Y TITINA


Sc pf~ant<lfJ I" c.nCloniH4 fJvjr" Got\Z"lu "c.olllp.n"d4 de lUl 9ult.rrl!tU
Anlm,.,j R.rn6n C'If,on
.

~ .cto~

MM'e1N:f

.........
Eh"'bla

'ElM6d.lco

A.lixJ htl.di.ai

Elvira GonaoJt:l:

Iacb.t MJogroa
JI.HI'D $cotlOJI
t:miJio TidlM.i

de RlcoJrdo HIcken lituJ.:ldoJ

REPARTO

Rob.Ho

rilom.M

JaM

RGdn~.11

Sqcri,iqa V.ruUi H601\l.lD U~

Jacinto

Joot4

CooMnO'rO

Pedro

Vic:..u.
8011160.

Dda Y1Ua.n.l

Saatioqo a.n~ml
Ma:nu.1 Lctco.r.

S.ba&lfoa

ROlo!k.
La MendigCl

Serrano
Muneira

el siguiente reparto por orden de aparici6n

log~

Rodriquez

I EI

Albo Uencdini !
Rom6n
R6mulo L6PC7.!
Nilda Villoni
Dono Morio
]o5e C('l:,;onovo
Diesisiete
Monuel Hodriguf?Z
Dicsiocho

Gaitero
Laura
MartInez
inquilina 1.
Inquilina 2.
Pardales

Manuel Senti
Marla Palma:

Sanlingo Benodini
N. N.
N. N.
Junn Scotton

TERCER A PARTE

~ LA VIRGEN(Jr~ DE WlADERA l!!


O.-rcea.tlDQ"

JI~ 'If I.IL JI:"'O

ARTISTICA YDANZANTE

en t:sccn6 I" bonild obI" c6mk<l en.

CAJB~ A'\..:Jf.J JI~ JEJR OS

S~16n d. la Blblloteca Popular IIJuan B. AI~rdl"

A LAS 20 HORAS

pondr~

conjunto pJr

UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1III'11111111111lllllllilHIJIlIIIIIllIIIIllillI11111111II1I111I1

JLOS

EL SABADO 25 DE NOVIEMBRE DE 1939

Sf:

d~l

a.

N. N.
Maa...el J. Sovtf

Gron Vebda Danzantc

cargo ",de 10 Tlpico y Jan

01I'IUII111111111111'IIIIIIII11111111'llI1111111111111111111111111111111111111lllltllllilltlllllllillUC

~ ~ ~~ ~ ~ [ ( ~ ~ 1ft

o UllllllllllllHllllllllllllllllfllllllJ 1111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111110


(

llUlGo D.~oa.

LA COMISION

N. N.

Funol6n y Baile Invltad05 S 1.50 Soolos S 1.00


A la Funci6n las damu 0.60 menores 0.30

Programa correspondiente ala representaci6n de la obra "La

Virgencita de Madera" realizado en eI Club J.B Alberdi.

25 de Noviembre de 1939.

124

Bn C1.'O d. lIu ... l. II pOlhrga pau .1 pr6s:lmo Sib.do.


La C'ornl.16n Ie te ..'.... ) duccho d. admhl6a

l,..tt . . BI..... ttl" S .... nrh.

'~I)

S.....

125

Programa
correspon
diente ala
representa
cion de la
obra "Los
Caballeros
del Altillo"
realizado
en el Club
J.B. Alberdi
20 de Enero
de 1940

Ano 1941, en mis salidas contaba desde hacia


ya varios anos, con dos companeros de ley, quienes
juntos a mi hermano Alfredo, concurrfamos a los
distintos bailes, donde eramos recibidos como
amigos y nos divertfamos sanamente, siempre
estabamos jillltOS y si en algillla oportilllidad, algilllo
de ellos no querfa salir, era a no dudarlo por la falta
de dinero necesario para afrontar los gastos de la
salida, ante ello y si el efectivo que reuniamos entre
todos alcanzaba para bancarlo, 10 obligabamos a
acompanarnos.
Ano 1942. Ano en que deje de ser guarda
barrera y pase a ocupar el puesto de limpia coche,
continuando de esta forma con los vaivenes de mi
vida.
Ano 1943, el primer dfa de ese ano, fui
nombrado Guardatren del Ferrocarril General
Bartolome Mitre, fue como si el sueno del pibe se
convierte en realidad. Una noche de ese mismo ano
me encontraba amargado por algo que tenia que
cumplir contra mi voluntad, senti como si alguien
me llamaba, y vi a un arcangel vestido todo de
blanco y a una sombra que pasaba por la puerta
aquel me hab16 y me dijo que me olvidara de todos
mis problemas y que a partir de ese mismo dfa
estarfa defendidos por ellos y mis enemigos sedan
escarmentados.
Siempre he recibido de la gente como
recompensa a mis gauchadas que realizaba sin pedir
nada a cambio, muestras de amistad verdadera en
forma sincera y leal por cada illlO de ellos.

126

Ya en el ano 1945 con motivo de que el gobierno


de la revoluci6n creara una oficina en la que
debiamos obligatoriamente inscribir el diario "EI
Faro" y con ella pagar el canon correspondiente a la
publicaci6n, se decidi6 suspender su publicaci6n y
por tal motivo dej6 de circular en la Villa. Por otra
parte y dado que en la Sociedad era muy poca la
actividad social que se llevaba a cabo, se resolvi6
luego de realizarse una asamblea con todos sus
asociados, donar la propiedad para que funcionara
en dicho lugar una Sala de Primeros Auxilios, hecho
que se concret6 en el ano 1946, figurando los
miembros de la Sociedad como socios fundadores
de la mencionada Sala.
En ese ano y tomando como refer~ncia el acto
de traspaso de la Sociedad, entiendo que fue el hecho
donde quedo marcado el final de mi fu~enud, dado
que luego con el correr de los anos, fui madurando
como hombre llegandome el tiempo de
enamorarme, casarme y poder formar mi propia fa
milia/ adquiriendo y asumiendo con. ello nuevas
responsabilidades primero como eSFfoso Y luego
como padre.
En este parrafo y dado que no puedo dejar
pasar la amistad y carino que tengo hasta el dfa de
hoy en la persona de mi Ho Pepe, ser este que ha
sabido inculcarme, encaminarme y senalarme las
normas eticas y morales para poder asumir en cada
uno de mis actos el sendero correcto de la vida.
Mis padres/ Pedro Santi (Armenio) y Ubalda
Faza (Espanola), fueron los seres que a pesar de la
humildad de nuestro hogar, siempre brindaron
todos sus esfuerzos en forjar y educar como perso
127

nas de bien a todos sus hijos. Hoy estoy convencido


que mis hermanos han sabido valorar en su justa
medida cada uno 'de esos esfuerzos y tambien se
positivamente, que mis padres, tal como si
estuvieran presentes, se sentirian plena mente
orgullosos de la conducta asumida en la trayectoria
de toda la vida por cada uno de sus hijos. Por ello,
pido a Dios que continue protegiendolos como en
el presente.
Por ultimo al asumir plenamente el estar
transitando 'el debe' de mi vida agradezco el poder
estar escribiendo estos humildes pasajes, teniendo
la obligaci6n moral y espiritual de dar gracias al
creador de poder encontrarme en companfa de todos
mis seres queridos, como mi esposa Delia
-companera de toda la vida-, mis hijos Mirta y Cacho,
mi nuera Ana Marfa, mi yerno Vito, mis consuegras
Bronis y Angela y por sobre todas las cosas de mis
queridos nietos Laura, Fernando, Pablo y Carolina
como tambien de mis nietos polfticos Veronica y
Cesar.

PRIMEROS

HABITANTES DE

LA VILLA

Manuel Jorge Santi

NOTA: En la presente lista figuran los primeros


pobladores de Villa Diehl. Los numeros que no aparecenen
en la misma corresponden a Casas de Alquiler.
128

129

Camino a Florida

A
1) V. Geraci
2) G. Geraci
3) J. Branvila
4) A. Lagraca
5) F. Gil
6) Stronati
7) Pinali
8) Fiori
9) Acosta

B
Quinta

C
1) 1. Bianchi
2) De La Cruz

Cancha Central

Argentino

E
1) Alvarez
2) Palela
3) Alvarez
4) Lopez
5) Elizarraga
6) Bagato
7) Carmona
9) Gutierrez

Quinta

1) P Do
2) Berto
3) Cannona
4) Casa de tolerancia
5) Rubio
6) Cochera Lopez
8) Vidal

G
1) Escuela 91
2) Gonzalez
3) Don Julio
4) Querio
5) Ibarra
6) Fernandez
7) Rojas
8) Riesgo
10) Stud
11) Stud
12) Coseti
13) Mistgrin
14) Fernandez
15) Zuchi
16) P Delfino
17) Flia. Delfino
18) Calcagno
19) Carniceria
20) Vichera

H
1) L6pez
2) Fiori
3) Juanico
4) Flia. Juanico
5) Pozzi
6) Stud
7) Martinez
8) L6pez
10) Don Luis
11) Aizaguier
131

J
Quinta de

Aviage

L
1) Flia. Alemana
2) Stud'

LL
1) Rosi
2) Stud
3) E~ Sastre
4) Nicolasi
5) Fernandez
6) Caldez
7) Yenci
8) Onnilongue
9) Musio
10) Fernandez

M
2) Merino
Almacen
3) Fernandez
4) Gedi
5) Semilla
6) Nardi
7) Ovinton
8) Papa
9) Espichomio
10) Groso
11) Degenaro
12) Saez
13) Pacheco
14) Samuralle
15) Del Carte
16) Calcagno
17) Monteagudo
18) Zubarrondo

N
1) Diaz
2) Elias
3) Sampaulisi
4) Perez
5) Nani
6) Nani
7) Perez
8) D' Antoni
9) Stud
10) La Brasilera
11) Benedeti
12) Steban
13) Amor
14) Pella

1) Casa de rna dera


2) Camiceria
Abulle
3) Almacen de
Nardi

4) Cuchero

Bartolo

5) Gerci
6) Hija de Gerci

p
Baldio

R
1) Canepa

2) Agra

S
1) Tribursi
2) Trovato
3) Vidal
4) Esvisa
5) Contini
6) Greco
7) Garcia

132

V
1) Mister King
2) Brovelli

0
1) Galante
2) Rey
3) Varela
4) Peri
5) Pinali

II
I

V
1) Fernandez
2) Sampaulisi
3) Quintana
4) Quinones
5) Barceloni
6) Marcucci
7) Acosta
8) Cilingo

!
II,
,I
I

X
1) Nimalen
2) Portal
3) Moreira
4) Meniki
5) Parodi
6) Stud
7) Stud
8) Stud de Rey
9) Sud de Rey

Z
1) Picoroso
2) Panaderia

1) Lagorio
2) Garivoti
3) Yeti
4) Rossi
6) Grana
7) Stud
8) Stud
9) Stud
11) Stud
12) Stud
13) Corceto
14) Don Luis
Verduleria

1) Materiales
Alviseti
2) Corral6n
Faveto
3) Flia. Faveto
4) Morales
5) Ballestero
6) Gingolani
7) Cid
8) Segundo
9) Casa FFC.A.

1)
2)
3)
4)

Fernandez
Marquez
Spinasi
Procopv

I,

rl
II

1) Margariti
2) Lopez
10
1) Basi
2) E1 Pino
3) Estanco

1) Quinta
Dona Rita
2) Gimenez
4) Mancini
8) Garvarino
9) Pereyra

1) Gervasi
2) Rodriguez
3) Dona Rosa

11

1) Quinta del
Coronel
2) Casa del
encargado
del campo
3) F Rrego
5) Piris

7) Cadedu

7
1) Landra
2) Polichela

4) Rego
5) Marchesi

I:

1) Fresero
2) Marcucci
3) Zuchi
4) Rodriguez
5) Checa
6) Miranda
8) Almacen
9) Polichela

8
1) Lucheti
4) Rosi
5) Juan el Cochero
6) Stud
7) Stud
8) Rossi

1) Nardi
2) Delfino
3) Vadulen
4) Lopez
5) Pereyra

12
1) Zacari
4) Lasafla
13

I
133

Quinta

14
1) Dicampi
2) Gonzalez
4) Stud
5) Carton
7) Torres
8) Pano
9) Rucatagliata
Fca. de Licores
10) Stud
11) Casanova

15
1) Stud
2) Stud
3) Vichera
5) Rego

134

16
1) Trapaso
2) Constantini
3) Aguafresca
4) Marcucci
5) Marchesi
6) Yatallini
7) La Italiana
8) Bogliulo
9) Sampaulesi
10) Masico
11) Rossi
12) Pierini
13) Ramon
El Vigilante
15) Dona Marfa
16) Dell
18) Sanches
19) Espinasi

NUEVA VILLA DIEHL (1922 -1929)

(I, II, III, IV, V, VI)

Por su llegada a la zona. Ubicada frente al Hip6dromo.


Llevan el nunero correlativo.
1) Pedro Santi
2) Juan Groso
3) Bartolo Gualeo
4) Francisco Gureo
5) Jose Otruba
6) Casimiro Nardi (No se registra su ubicaci6n)
7) Jose Papa
8) Armano Leonardi
9) Juan Buena Aventura
10) Pedro Montes de Oca
11) Jose de Rosso
12) Leonardo Fantasia
13) Jose M. Lopez
14) Wenceslao Parma
15) Carlos Palma
16) Jose Materna
17) Esteban Parma
18) Nicolas Di Florio
19) Antonio Rastelli
20) Jose Balestrena
21) Antonio Deleo
22) A. Materna
23) Fransico Molina
24) Jose M. Lopez
25) Juan Scotton
26) Miguel Arata
27) Tomas Donia
28) Juan Alonso
29) Manuel Egurrola
30) Antonio Diflorio
135

Impreso por

Ediciones - Publicaciones - Composici6n Laser

Estrada 2299 - Villa Maipu - Tel/Fax: 4752-9523

Pdo. de Gral. San Martin - (C.P. 1650)

Provo de Buenos Aires - Republica Argentina

- Octubre de 2001

--

Interesses relacionados