I

tiempo se nos deeia con nna impudencia sin lími-

tes, (jiic el (>obierno no empleaba sino al mérito, fruto la constancia del pueblo español. Una Jo<?ia
ln probidad y las virtudes. En los infinitos cam- presidida tal vez por el advenedizo Méndez, fulmi-
bios ministeriales, ocurridos en el corto periodo na contra los pueblos indefensos decretos de exter-
de dos años, ha marchado el gabinete de Madrid minio Hay hechos incontrastables. Ha sido bien
gradual y progresivamente de mal en p e o r , hasta notorio que las escandalosas escenas, de que re-
que lia conseguido ver al frente de los negocios cientemente ha sido teatro Ja Península, no fueron
públicos hombres conocidos por la exageración de el resultado de una efervescencia del momento. No, oXo.c 2.o Wu*
yie-iucA .10 ^)e Oclubtc ce tS?>ñ.
sus principios, por su incapacidad, y mas que to- no. Los agentes todos obraban por un mismo im-
do por su irreligión y sus detestables manejos. Es- pulso. Su proceder era uniforme. Se comenzaba en
tremece l.i espantosa crisis en que se ve la católica todas partes por apalear á los religiosos ; á esto
España. Eos cabellos se erizan al considerar la na- se seguía la espulsion , y en ciertos periodos fué el
turaleza de los funcionarios, que hoy presiden ia degüello; y por último, el incendio de los Monas-
suerte de los pueblos. El judaismo proscrito en to- terios coronaba empresa tan heroica. Las exagera-
da la redondez de la tierra, y mas en la Patria de das pretensiones del partido, sus desórdenes y de-
S. Fernando, se ha colocado hoy en las gradas de masías en cierto modo regularizadas, ponen la cues-
aquel trono, que mereció el renombre de CalOÜCO. tión fuera de duda ; y el silencio, que por tanto
Sepan los pueblos, lo que no puede saberse sin es- tiempo guardó el Gobierno de Madrid en medio do
cándalo é indignación. Sepan, que la mal aconse- tantas atrocidades , y 'a especie di; sanción tácita,
CrüCOTA ©MOMu
jada Cristina, víctima desgraciada de la revolución, con (pie los funcionarios públicos autorizaron se-
ha nombrado su Ministro de Hacienda al detestable mejantes demostraciones, alentó á los caribes visi-
Méndez , mercader quebrado de Gibrallar, de reli- blemente; y evidenció que en el Gobierno ó sus
gión judía, que hoy se hace llamar J). Juan de Men- alrededores había algún Méndez ó muchos Men-
dizabal ; encubriendo su origen nefando con el do- daces , que será lo cierto; y (pie de lejos ó de cerca ARTICULO DE OFICIO. barcarse al m o m e n t o , se hiciese á la vela en dicho
ble objeto de eludir la animadversión de un pue- existia alguna sociedad filantrópico-liberal como la vapor dirigiéndose en seguida á Santander ó Bil-
blo Católico, y de llevar á cabo sus destructores de Londres, que hacia consistir parte de su for- *y, *sw. dtque
4¿ac din Twvcdad en M, b a o ; por lo que se le invitó al batallón á tener
proyectos. Primer agente de una de aquellas socie- tuna en la depredación de los realistas españoles, en parle en los triunfos de este famoso General, sin
dades tenebrosas, que organizó el espíritu del er- la destrucción de los templos, supresión de Monas- tm/iortante
>?i/? da,inri. que hasta el presente ninguno haya entrado en la
ror para subvertir el Trono y el Altar, ha dirigido terios, embargo y venta de sus bienes, en la guerra idea de coronarse con semejante clase de laure-
los fatales elementos, que prepararon nuestra re- por último y en la desolación general. ¡Oprobio les; antes al contrario todos sin excepción desde el
volución; y hoy mismo es tal vez debida á su in- indeleble de nuestro siglo! El tan decantado siglo PARTE NO OFICIAL. primer oficial hasta el último soldado han reusa-
fluencia la persecución atroz de los Ministros del de la ilustración , que garantiza los derechos de la do formalmente esta gloria. Esta es la razón p o r q u e
Santuario, la depredación sacrilega de los templos humanidad, consiente una sociedad de codiciosos
Noticias extrangcras. el Royal-'J'ar ha vuelto á toda prisa á las costas
y el desarrollo del germen fatal, que ha producido comerciantes que especulan sobre torrentes de san- de Cantabria; y este hecho es suficiente para dar
tal confusión y desorden. Tiene establecida en Lon- gre ; atizando la guerra civil y despojando á Dios FRANCIA. una idea de lo que sucedería, si las tropas p o r t u -
dres una compañía, compuesta de un crecido nu- de su culto y santuario , y á la Iglesia de los bie- guesas entrasen efectivamente en España, cosa que
mero de sus correligionarios, con el proyecto de nes que le consagró la piedad de nuestros padres. En medio de los comentarios, que los diarios no sucederá. (Id.)
adquirir los bienes todos de la Iglesia española y ¡Oh! ¡ Y cuántas víctimas llevan sacrificadas estos han publicado sobre el Príncipe Gustavo-Wasa no Aota. La opinión del Ministro del interior Ma-
portuguesa, y de alimentar con su producto la re- seres desnaturalizados! Sus restos preciosos nos ha- hay mas de cierto, sino que este Príncipe no ha galhaens emitida en el Consejo en presencia de
volución europea , acrecentando la enorme fortu- blan elocuentemente desde la t u m b a , y nos p r u e - hecho el viage de Ivaliscb, pero después que ha Mendizabal sobre el envío de tropas portuguesas á
n a , que se han formado con los despojos de la Igle- ban, de qué son capaces los revolucionarios y u n vuelto de la Silesia ha marchado á Teoplitz en vir- España, no deja duda alguna sobre el partido que
sia portuguesa. El horrible plan se ha descubierto. Gobierno á quien dominan. Piden justicia á Dios tud de una incitación especial. ( Cotid. ) tomará. El Ministro ha declarado: que era bien c o -
¿Y la España sufrirá tal ignominia? ¿Consentirá y á los hombres los gemidos lastimeros de tantas Un acontecimiento que hará ruido en la Euro- nocido el espíritu del egércilo portugués, cuya ter-
que el patrimonio de Dios, el sudor de nuestros víctimas, que inmolaron en las aras de su interés pa por la solemnidad que se trata de d a r l e , es la cera pártelo menos babia pertenecido á D. Miguel;
padres, el testimonio respetable de su piedad pase personal , v los aves dolorosos de tantas familias de coronación del Emperador Fernando en Praga á y que era muy probable que estas tropas traslada-
á los enemigos de la C r u z , y se emplee en rema- Eclesiásticos y otros beneméritos españoles, r e d u - presencia de sus ilustres aliados de Prusia y Rusia; das á España se pasasen á Doa CARLOS, quien for-
char nuestras cadenas, y someternos al yugo del cidas á una mendicidad deplorable, para que el el mundo entero verá en este pomposo espectácu- maiia un cuerpo Miguelista, y que de este modo
o p r o b i o , á la autoridad de un Gobierno ateo? N o : abominable Méndez y comparsa engruesen sus h a - lo la unión mas íntima y duradera, que ahora y el gobierno de la Reina hubiera protegido á los
morir antes que cubrirse de ignomia. La España beres y mantengan abierto el volcan , que con el en adelante habrá entre estos tres Monarcas , cu- portugueses descontentos, hl.
n o tolera, que un enemigo de su Dios, de su Rey tiempo pudiera tragarse todos los tronos de la tierra.
yos intereses están identificados; y ellos dispuestos La Gacela de Languedoc refiriéndose á su cor-
y de su Patria , presida al destino de sus hijos; ni Españoles, no toleréis tan humillante degrada-
á resistir cualquier a t a q u e , cpie se dirija contra responsal de Londres, nos da las noticias siguien-
quedará impune el hombre de maldición, que la ción. Vengue vuestra espada tamaños atentados.
los sagrados derechos de los Monarcas legítimos. tes.— Ahora que D. Miguel está lejos de Portugal
ha sumido en tal abismo de males. Escrita está con Herid con mano fuerte la hidra de la revolución.
Por los papeles ingleses sabemos, que el Roy al - y cpie los amigos de la civilización los filantrópi-
caracteres de sanare la historia horrible de nues- Marchad : Dios os proteje. Pueblos tolos del uni-
Tar navio de vapor ingles a! servicio de Cristina cos reformadores del género h u m a n o , han tenido
tros dias; días de dolor y a m a r g u r a , á que nos ha verso, velad : vuestros Altares y tronos son amena- con el nombre de ¡teína Gobernadora, llegó aquí tiempo para desterrar de este afortunado pais las
conducido el fanatismo político de nuestros rege- zados por la inexorable revolución. Príncipes So- casi al mismo tiempo que el ."Ministro Mendizabal, densas tinieblas del oscurantismo, y de la mas ne-
neradores. El tiempo que ha transcurrido desde la beranos , vengad los ultrages hechos á la dignidad
á fin de tomar y conducir á Vizcaya las tropas gra estupidez; convendrá que el universo entelo
muerte de Fernando , ha sido una sucesión con- de vuestras coronas. Da os prisa a contener el tor-
auxiliares portuguesas; porque Evans quería te- palpe las singulares ventajas, los dias de gloria é
tinua de horrores y un teatro sangriento , en que rente debastador que amenaza acabar con la civili-
ner al pronto bajo su mando tropas disciplinadas, i/i/nensos beneficios, que el triunfo de D- Pedro h a
ei furor de los malvados ha combatido a u n q u e sin zación europea.
mas bien que fiarse en esas hordas de hombres dado á su nación desde su gloriosa conquista; y
reunidos en los bodegones, que componen actu.al- para prueba de esta incontrastable verdad copiare-
— —— mente su brillante columna. En consecuencia de mos un resumen de las maravillas, que hace en
±^-*^s • ' esto Mendizabal pidió, que el 5.° Batallón de ca- Portugal el gobierno ilustrado de D. a Mana de la
zadores que se bailaba en Lisboa, y podia em- G.uüa. Han sido asesinados vil y truidoramejite
EN LA IMPRENTA REAL.
 (fi )
una m u l t i t u d de hombres respetables de todas claí
ses; unos al ser conducidos á la cárcel, otros al sa-
l i r de sus casas, oíros cuando ya estaba*) seguros
en las cárceles; y hasta el veneno ha sido también
partí- de los premios de !a filantrópica libertad.
I'.n la Provincia de Alentejo ha llegado el núme-
r o de víctimas sacrificadas á 78 , en la de los A l -
garbes á 67, en la de Beira á 17, en la de Extre-
madura á 5 o , en el territorio de Santaren á 6, en el
de Tomar 7, en Traslosmontes 5, en la de M i ñ o 5, y
en la Cindadela de Lisboa 07 oficiales de marina
que estaban presos. Tenemos á la vista el nombre
y clase.-, de estos sugetos, cuya mayor partí; son
distinguidos eclesiásticos y beneméritos militares; y
hasta Señoras, y Señoras en cinta lian sido sacrifi-
ca.I . . á la barbarie y al f u r o r revolucionario; aña-
diendo por conclusión el corresponsal, que apenas
1 111 los asesinatos que aquí se mencionan á
uua i'—rora parí.' de los cometidos. ¡Triste cuadro
j) ir c i e r t o , pero el resultado infalible de una cons-
titución republicana '
Evans tiene mucho trabajo en organizar los pira-
ta; que ha reclutádo en Inglaterra para el servicio
de la titularla Reina ele Espuria, p i e s el castigo
nunca i n t e r r u m p i d o es la orden del dia de esta
turba indisciplinada. Todos los mercenarios que
1) ><vn parte «le la expedición son voluntarios en
t o l a extensión de la palabra; y en llenándose el
éátlirríh'gb' de buen vino, no hav que contar con
ellos para i n d a ; y eo i 1 este género está mas ba-
rajó (pie en Londres, beben á las mil maravillas,
y luego el azote es el que viene á despellejar la
zorra. 'Poco ganará el carácter infles con estas
expediciones, y s'ern •/'antes expediciuriat ios < i o ¡
Comentando la negativa del gobierno portugués
al de M a d r i d sobre el envió de tropas á España á
que se obligó aquel por i> c i i a d n f p ! e - a i i a n z a , d i -
ce asi: eí motivo de haberse negado el gobierno
de !").' M.uia de la Gloria es bien conocido. La
tercera patrié cuando menos del egército p o r t u -
gués era de I). M i g u e l : trasladados á España era
r>¡ iv probable que se pasasen á DON CARLOS, que
formasen un cuerpo miguelista, y que de esta
m i n a r t e ! gobierno de la Reina falto de previsión,
suministrase á los portugueses descontentos un ex-
celente medio de reacción. Queda pues revelado el
secreto de la ttegdfiva terminante, con que ha con-
testado I).' 1 Mana de la Gloria á la petición de
Mendizabal.
En ia Cotidiana leemos lo siguiente.— "Las n o t i -
cias recibidas de Madrid son decisivas: dan el ca-
rácter de un hecho completo á lo (pie no era mas
que m u inducción política : Cristina se entrega al
partido revolucionario: el examen del estatuto Heal
$br las Cortes está decidido: la soberanía de! pue-
1»lu implícitamente reconocida ; las pre-ogativas
Reales, la ley de elección, toda la constitución en
u n í pal.lora, esta SiHfletrdá ala discusión de las i n -
mediatas Cortes, que el 16 de Noviembre p r ó x i -
m o se transformarán en una asamblea constünyen-
te » Muidizaba! es á la vez el Neker y el R o l l a u d de
la revolución Española.
El anterior ministerio n o tenia su p u n t o de apo-
yo en el interior, y tenia que buscarle en el exte-
r i o r : su alianza íntima con el Gabinete del término
medio le. prestaba una fuerza precaria, si se quiere,
pero rea!; y se servia sin embargo de esta fuerza
excéntrica , para oponer alguna resistencia á la re-
v o l u c i ó n , y ofrecer á las Cortes la elección entre
una política ministerial y una política revoluciona-
ria. En el dia es bien diferente el estado de las l o -
sas: Mendizabal ha roto con la política del término
m e d i o , y ha entregado la usurpación de Madrid
en manos de la revolución : no hay ya por consi-
guiente mas que una política: la fuerza y la polí-
tica revolucionarias; y laulo las Cortes como el
ministerio se ven en la precisión de m a n liar piu-
la senda que les marque la democracia. En España
no hay mas que dos poderes, l)o,\ CAÍMOS y la re-
volución democrática.
Desde luego se comprende á donde se d i r i j e n
los últimos actos del ministerio Mendizabal: para
impedir que la revolución rompiese con el poder,
le lia abierto la puerta escusada : á las exigencias
ha contestado por concesiones; en adelante no
puede separarse de esta senda : el sistema de las
concesiones es su sola p o l í t i c a , y el único medio
de manifestarse francamente revolucionario; p o r -
que si él es M i n i s t r o , lo debe á la revolución; y li-
es tan imposible el resistirla, como pasar san su
apoyo.
En algunos periódicos franceses se lee !o siguien-
te.-— " L o s (Jefes Carlistas de la Puebla y J'.ons de
Eróles, que hace algunos dias ocupaban las salinas
de Guerry cerca del valle de Aran delante de V e -
nasqne con bioo hombres, han sido batidos per la
legión extrangera; de euv.ts resultas la Puebla ha
quedado m u e r t o , y herido ftons de I roles: la h o p a
de este se ha dispersado Completamente. Gurrea
ha cortado la retirada al batallón navarro que ata-
co. La legión extrangera apura en tales téríninós
á losJacciososfugitivos, nne aiiítqne quieran me-
terse en Francia no lo podrán conseguir siiio es pol-
la parle de Bañerest de I uclem ó de Per.—Gurrea
ha enviado algunas compaTñiiS á este punto.»
En España lian dado que reír bastante estas no-
ticias, hilas son tan verdaderas v tan exactas como
ias de V ü i a r c a v o , cova sangrienta batalla hace
ui mes ocupa á les perrtidíCOs liberales Ea piicio>a
Gaceta de Laiigucdoc, con ocasión de l.-s noticias
preinsertas de Cataluña , hace la oportuna observa-
ción (pie sigile.
El Gefe Carlista de la Poblé ha sido m u e r t o en
P.ons . | debería haber dicho Pos pues sepa el pú-
blico que no hay n i n g ú n Gefe Carlista que asi se
l l a m e : lo que hay en Cataluña es una gran pobla-
ción de este nombro situada en las cercanías de R ¡ -
]>oil. El diarista lia cambiado el nombre de un pue-
blo con el de un h o m b r e . Fi! papel Ministerial en
seguida persigue, dé tal modo á ios navarros por la
legión extranjera , que no tienen otro recurso ya
que meterse en Pfamíia, v eso haciéndolo solan er fe
por la parte de P.añercst de L i u b o n <> de F'er. Sin
iluda habría querido decir Pos en el cantón de Sant-
fle i t . pero adelante con este pequeño error. I.o
que verdaderamente es inconcebible cómo están tan
mal informados de lo que pasa en "España*. ¿Será po-
sible que el pretendido corresponsal ignorase él ro,
que la legión extrangera reunida á las tropas de Pas-
tors, había sido completamente batida y derrotada el
i 5 en las inmediaciones d é l a Sen de Urgel? Nos-
otros podemos asegurar que á los pocos dias de
o c u r r i d o (-1 caso, llegó la noticia de un modo po-
sitivo á las autoridades superiores de Perpiñan.
lis pues evidente como queda probado que ios dia-
rios de Paris no publican mas que mentirás sob e
las ocurrencias de España; y esto debe ser snficieh-
te para que los diarios independientes aprecien en
su justo valor las noticias de los diarios Parisienses.
El Diario tic las Debates publica un articulo
(cuyo extracto reproducimos 1 que da lugar á re-
flexiones muy serias; donde se manifiesta lo confe-
sión franca del Gobierno francés, que no sale ga-
rante d e q u e la Reina Gobernadora de España per-
manezca mandando.
Nuestros Ministros no se detienen boy en r e n u n -
ciar á la estabilidad de la cuadruplo afianza, desde
que han palpado que en M a d r i d no puede estable-
cerse un gobierno estable, manejado por una 11111-
gei- voluble y caprichosa, y dirigiendo sus miras á
u n p u n t o de apoyo mas s ó l i d o , es evidente en
el dia, que el ministerio preferirá las relaciones de
D O N CAUTOS á las Juntas revolucionarias y á su
conciliador Mendizabal , que no cuentan con mas
garantias que los espirantes esfuerzos de la deses-
peración : mientras que las fuerzas triunfantes de
CARLOS V aumentan por instantes el ámbito de su
dominación. C A B I O S V. R E Y legítimo de España ofre-
cerá á los éoctiinários garantías mas solidas que la
constituí -ion de 1812, proclamada por el atolondra-
do Conde de las Navas. Con CAPLOS V. será i n ú t i l la
i n t e r v e n c i ó n ; y esta es precisamente la opinión
constante del ministerio : ninguna itifeh'éhaon
ningún precio. Fste sistema ha prevalecido cu los
Consejos. El mismo Talleyrand se ha manifestado
siempre decidido contra la intervención.
NOTICIAS DE LSPVÑA.
Cartas de Madrid pintan el estado de anarquía
en que se baHa la Capital , y la ninguna consis-
tencia de aquel gobierno que diz pretende salvar
la España I s l a n e s v i e n d o , dicen , levantar a to-
das l i n a s á unos Ministros con los m ivores elo-
gie-, ó indecible entusiasmo . y derribarlos al m o -
m e n t o , y ser odiados ferozmente por los mismos
que los eligieron. N o m b r a d o presidente del Ga-
binete el famoso Mendizabal p o r unánime aclama-
ción de todos los exaltados > vemos con asombro,
que en el momento mismo de llegar al poder, p r e -
sagian mal de su administración , y hasta descon-
fian t o t . ' m e n t e de su marcha. Es imposible for-
marse uua i lea del compromiso é impotencia en
que se encuentra este gobierno. ; O ic- contraste
tan sublime forma nuestra situación con las pia-
\ heroicas escenas de ese oes a f o r t u n a d o !
Según estas cartas, volteará el hebreo como sus
( 7 )
predecesores: lo sentimos ciertamente , porque el
nuevo Ministro nos inspiró las mas halagüeñas
1 r>
esperanzas; por l ó m e n o s p r o m e t i ó salvar la Pa-
t r i a : lo hubiera c u m p l i d o : nadie lo duda ; pero
consuélenos la seguridad de que si este c a e , no
fallará para sustituirle un crecido número de c o n -
sumados políticos, ingeniosos proyectistas , sabios,
y patriotas que hoy abundan como las malvas.
Las noticias de Cataluña son m u y satisfactorias:
el egército de S. M. en aquel Principado ha t o -
mado un incremento milagroso ¡ se oiganizan fuer-
tes divisiones, y el enemigo parece haber aban-
donado algunas casernas Olel lia sido ocupado por
nuestras t r o p a s , y su gran fuerte está sitiado con
todo el rigor de la guerra. Las trepas de línea v
la íeglón ban desaparecido, y la milicia urbana (hoy
guardia nacional , huye conloantes huía , sin e m -
bargo del valor que le ha inspirado esle nombre
má o. Hay bastante desersion en las tropas de
Cristina, particularmente en la división de Pástors:
nuestras armas bloquean ú Pignoras, Mam esa, Cer-
vera y otros pueblos muy crecidos; y han ocupa-
do á Vic , Bañólas, Besalu y Castel-follit: tal es el
impulso que ha dado á aquella insurrección glorio-
sa la marcha de los navarros
Leemos en un Periódico de M a d r i d : mala seria
una revolución para nuestra pobre España, pero
mas valdría uua revolución triunfante que la v i c -
toria del Pretendiente; y sigiendo las cosas como van,
mas trazas lleva de suceder lo segundo que lo p r i -
mero. En Cataluña hay por desgracia una facción
m u y crecida : : : : ¿Es posible que no vea esto quien
tiene ojos.' Por qué no se publican en las p r o v i n -
cias noticias verdaderas?
"JNO acertamos dice el Diario de Beneficencia á
moví i- la pluma para expresar la emoción de j u -
á b i l o , que siente nuestro pecho á vista de las n o -
ticias que acaban de llegar por extraordinario.»
¡Santa Bái bara ! ¡ Y qué saldrá después de tan estu-
diado úróíógóineivo! patturiunt montes; ello n o u -
c;<>; 1 es cuando lleva tanto estruendo. " M i n a , el
héroe de lá independencia, el t e n o r de las fac-
ciones Catalanas en 0.1, eminente patriota y liberal,
po¡ principios lo era el año 20, y no sabia h-r: como
de estos fenómenos se ven en estos dias de regene-
ración universal en que poseen sus convicciones p o -
litices hasta los i b i v o s : mas el paréntesis va laigo,
cerrémosle : ) " M i n a pues, prosigue el diario se verá
otra vez entre nosotros, p ú a que añada nuevos lau-
reles á su g l o r i a . " Si la a t r o c i d a d , el robo y el ase-
sinato son laureles . estamos de acuerdo: de lo c o n -
t r a r i o , nos podrá perdonar el diarista.
En la Gaceta de Francia se ha insertado una car-
ta escrita por M i n a fecha en Pan el 3 de O c t u b r e ,
que dice a s i : " A m i g o , voy á Cataluña á tomar el
mando de las tropas: vuelvo á desenvainarla es-
pada por la causa de la l i b e r t a d . y no la envai-
naré hasta acabar con los rebeldes » ; Qué risa ! Si
su expedición en Cataluña es tan lucida cemo e n
Navarra, tendremos el centesimo testimonio de SU
incapacidad.
 (fi )
una m u l t i t u d de hombres respetables de todas claí
ses; unos al ser conducidos á la cárcel, otros al sa-
l i r de sus casas, oíros cuando ya estaba*) seguros
en las cárceles; y hasta el veneno ha sido también
partí- de los premios de !a filantrópica libertad.
I'.n la Provincia de Alentejo ha llegado el núme-
r o de víctimas sacrificadas á 78 , en la de los A l -
garbes á 67, en la de Beira á 17, en la de Extre-
madura á 5 o , en el territorio de Santaren á 6, en el
de Tomar 7, en Traslosmontes 5, en la de M i ñ o 5, y
en la Cindadela de Lisboa 07 oficiales de marina
que estaban presos. Tenemos á la vista el nombre
y clase.-, de estos sugetos, cuya mayor partí; son
distinguidos eclesiásticos y beneméritos militares; y
hasta Señoras, y Señoras en cinta lian sido sacrifi-
ca.I . . á la barbarie y al f u r o r revolucionario; aña-
diendo por conclusión el corresponsal, que apenas
1 111 los asesinatos que aquí se mencionan á
uua i'—rora parí.' de los cometidos. ¡Triste cuadro
j) ir c i e r t o , pero el resultado infalible de una cons-
titución republicana '
Evans tiene mucho trabajo en organizar los pira-
ta; que ha reclutádo en Inglaterra para el servicio
de la titularla Reina ele Espuria, p i e s el castigo
nunca i n t e r r u m p i d o es la orden del dia de esta
turba indisciplinada. Todos los mercenarios que
1) ><vn parte «le la expedición son voluntarios en
t o l a extensión de la palabra; y en llenándose el
éátlirríh'gb' de buen vino, no hav que contar con
ellos para i n d a ; y eo i 1 este género está mas ba-
rajó (pie en Londres, beben á las mil maravillas,
y luego el azote es el que viene á despellejar la
zorra. 'Poco ganará el carácter infles con estas
expediciones, y s'ern •/'antes expediciuriat ios < i o ¡
Comentando la negativa del gobierno portugués
al de M a d r i d sobre el envió de tropas á España á
que se obligó aquel por i> c i i a d n f p ! e - a i i a n z a , d i -
ce asi: eí motivo de haberse negado el gobierno
de !").' M.uia de la Gloria es bien conocido. La
tercera patrié cuando menos del egército p o r t u -
gués era de I). M i g u e l : trasladados á España era
r>¡ iv probable que se pasasen á DON CARLOS, que
formasen un cuerpo miguelista, y que de esta
m i n a r t e ! gobierno de la Reina falto de previsión,
suministrase á los portugueses descontentos un ex-
celente medio de reacción. Queda pues revelado el
secreto de la ttegdfiva terminante, con que ha con-
testado I).' 1 Mana de la Gloria á la petición de
Mendizabal.
En ia Cotidiana leemos lo siguiente.— "Las n o t i -
cias recibidas de Madrid son decisivas: dan el ca-
rácter de un hecho completo á lo (pie no era mas
que m u inducción política : Cristina se entrega al
partido revolucionario: el examen del estatuto Heal
$br las Cortes está decidido: la soberanía de! pue-
1»lu implícitamente reconocida ; las pre-ogativas
Reales, la ley de elección, toda la constitución en
u n í pal.lora, esta SiHfletrdá ala discusión de las i n -
mediatas Cortes, que el 16 de Noviembre p r ó x i -
m o se transformarán en una asamblea constünyen-
te » Muidizaba! es á la vez el Neker y el R o l l a u d de
la revolución Española.
El anterior ministerio n o tenia su p u n t o de apo-
yo en el interior, y tenia que buscarle en el exte-
r i o r : su alianza íntima con el Gabinete del término
medio le. prestaba una fuerza precaria, si se quiere,
pero rea!; y se servia sin embargo de esta fuerza
excéntrica , para oponer alguna resistencia á la re-
v o l u c i ó n , y ofrecer á las Cortes la elección entre
una política ministerial y una política revoluciona-
ria. En el dia es bien diferente el estado de las l o -
sas: Mendizabal ha roto con la política del término
m e d i o , y ha entregado la usurpación de Madrid
en manos de la revolución : no hay ya por consi-
guiente mas que una política: la fuerza y la polí-
tica revolucionarias; y laulo las Cortes como el
ministerio se ven en la precisión de m a n liar piu-
la senda que les marque la democracia. En España
no hay mas que dos poderes, l)o,\ CAÍMOS y la re-
volución democrática.
Desde luego se comprende á donde se d i r i j e n
los últimos actos del ministerio Mendizabal: para
impedir que la revolución rompiese con el poder,
le lia abierto la puerta escusada : á las exigencias
ha contestado por concesiones; en adelante no
puede separarse de esta senda : el sistema de las
concesiones es su sola p o l í t i c a , y el único medio
de manifestarse francamente revolucionario; p o r -
que si él es M i n i s t r o , lo debe á la revolución; y li-
es tan imposible el resistirla, como pasar san su
apoyo.
En algunos periódicos franceses se lee !o siguien-
te.-— " L o s (Jefes Carlistas de la Puebla y J'.ons de
Eróles, que hace algunos dias ocupaban las salinas
de Guerry cerca del valle de Aran delante de V e -
nasqne con bioo hombres, han sido batidos per la
legión extrangera; de euv.ts resultas la Puebla ha
quedado m u e r t o , y herido ftons de I roles: la h o p a
de este se ha dispersado Completamente. Gurrea
ha cortado la retirada al batallón navarro que ata-
co. La legión extrangera apura en tales téríninós
á losJacciososfugitivos, nne aiiítqne quieran me-
terse en Francia no lo podrán conseguir siiio es pol-
la parle de Bañerest de I uclem ó de Per.—Gurrea
ha enviado algunas compaTñiiS á este punto.»
En España lian dado que reír bastante estas no-
ticias, hilas son tan verdaderas v tan exactas como
ias de V ü i a r c a v o , cova sangrienta batalla hace
ui mes ocupa á les perrtidíCOs liberales Ea piicio>a
Gaceta de Laiigucdoc, con ocasión de l.-s noticias
preinsertas de Cataluña , hace la oportuna observa-
ción (pie sigile.
El Gefe Carlista de la Poblé ha sido m u e r t o en
P.ons . | debería haber dicho Pos pues sepa el pú-
blico que no hay n i n g ú n Gefe Carlista que asi se
l l a m e : lo que hay en Cataluña es una gran pobla-
ción de este nombro situada en las cercanías de R ¡ -
]>oil. El diarista lia cambiado el nombre de un pue-
blo con el de un h o m b r e . Fi! papel Ministerial en
seguida persigue, dé tal modo á ios navarros por la
legión extranjera , que no tienen otro recurso ya
que meterse en Pfamíia, v eso haciéndolo solan er fe
por la parte de P.añercst de L i u b o n <> de F'er. Sin
iluda habría querido decir Pos en el cantón de Sant-
fle i t . pero adelante con este pequeño error. I.o
que verdaderamente es inconcebible cómo están tan
mal informados de lo que pasa en "España*. ¿Será po-
sible que el pretendido corresponsal ignorase él ro,
que la legión extrangera reunida á las tropas de Pas-
tors, había sido completamente batida y derrotada el
i 5 en las inmediaciones d é l a Sen de Urgel? Nos-
otros podemos asegurar que á los pocos dias de
o c u r r i d o (-1 caso, llegó la noticia de un modo po-
sitivo á las autoridades superiores de Perpiñan.
lis pues evidente como queda probado que ios dia-
rios de Paris no publican mas que mentirás sob e
las ocurrencias de España; y esto debe ser snficieh-
te para que los diarios independientes aprecien en
su justo valor las noticias de los diarios Parisienses.
El Diario tic las Debates publica un articulo
(cuyo extracto reproducimos 1 que da lugar á re-
flexiones muy serias; donde se manifiesta lo confe-
sión franca del Gobierno francés, que no sale ga-
rante d e q u e la Reina Gobernadora de España per-
manezca mandando.
Nuestros Ministros no se detienen boy en r e n u n -
ciar á la estabilidad de la cuadruplo afianza, desde
que han palpado que en M a d r i d no puede estable-
cerse un gobierno estable, manejado por una 11111-
gei- voluble y caprichosa, y dirigiendo sus miras á
u n p u n t o de apoyo mas s ó l i d o , es evidente en
el dia, que el ministerio preferirá las relaciones de
D O N CAUTOS á las Juntas revolucionarias y á su
conciliador Mendizabal , que no cuentan con mas
garantias que los espirantes esfuerzos de la deses-
peración : mientras que las fuerzas triunfantes de
CARLOS V aumentan por instantes el ámbito de su
dominación. C A B I O S V. R E Y legítimo de España ofre-
cerá á los éoctiinários garantías mas solidas que la
constituí -ion de 1812, proclamada por el atolondra-
do Conde de las Navas. Con CAPLOS V. será i n ú t i l la
i n t e r v e n c i ó n ; y esta es precisamente la opinión
constante del ministerio : ninguna itifeh'éhaon
ningún precio. Fste sistema ha prevalecido cu los
Consejos. El mismo Talleyrand se ha manifestado
siempre decidido contra la intervención.
NOTICIAS DE LSPVÑA.
Cartas de Madrid pintan el estado de anarquía
en que se baHa la Capital , y la ninguna consis-
tencia de aquel gobierno que diz pretende salvar
la España I s l a n e s v i e n d o , dicen , levantar a to-
das l i n a s á unos Ministros con los m ivores elo-
gie-, ó indecible entusiasmo . y derribarlos al m o -
m e n t o , y ser odiados ferozmente por los mismos
que los eligieron. N o m b r a d o presidente del Ga-
binete el famoso Mendizabal p o r unánime aclama-
ción de todos los exaltados > vemos con asombro,
que en el momento mismo de llegar al poder, p r e -
sagian mal de su administración , y hasta descon-
fian t o t . ' m e n t e de su marcha. Es imposible for-
marse uua i lea del compromiso é impotencia en
que se encuentra este gobierno. ; O ic- contraste
tan sublime forma nuestra situación con las pia-
\ heroicas escenas de ese oes a f o r t u n a d o !
Según estas cartas, volteará el hebreo como sus
( 7 )
predecesores: lo sentimos ciertamente , porque el
nuevo Ministro nos inspiró las mas halagüeñas
1 r>
esperanzas; por l ó m e n o s p r o m e t i ó salvar la Pa-
t r i a : lo hubiera c u m p l i d o : nadie lo duda ; pero
consuélenos la seguridad de que si este c a e , no
fallará para sustituirle un crecido número de c o n -
sumados políticos, ingeniosos proyectistas , sabios,
y patriotas que hoy abundan como las malvas.
Las noticias de Cataluña son m u y satisfactorias:
el egército de S. M. en aquel Principado ha t o -
mado un incremento milagroso ¡ se oiganizan fuer-
tes divisiones, y el enemigo parece haber aban-
donado algunas casernas Olel lia sido ocupado por
nuestras t r o p a s , y su gran fuerte está sitiado con
todo el rigor de la guerra. Las trepas de línea v
la íeglón ban desaparecido, y la milicia urbana (hoy
guardia nacional , huye conloantes huía , sin e m -
bargo del valor que le ha inspirado esle nombre
má o. Hay bastante desersion en las tropas de
Cristina, particularmente en la división de Pástors:
nuestras armas bloquean ú Pignoras, Mam esa, Cer-
vera y otros pueblos muy crecidos; y han ocupa-
do á Vic , Bañólas, Besalu y Castel-follit: tal es el
impulso que ha dado á aquella insurrección glorio-
sa la marcha de los navarros
Leemos en un Periódico de M a d r i d : mala seria
una revolución para nuestra pobre España, pero
mas valdría uua revolución triunfante que la v i c -
toria del Pretendiente; y sigiendo las cosas como van,
mas trazas lleva de suceder lo segundo que lo p r i -
mero. En Cataluña hay por desgracia una facción
m u y crecida : : : : ¿Es posible que no vea esto quien
tiene ojos.' Por qué no se publican en las p r o v i n -
cias noticias verdaderas?
"JNO acertamos dice el Diario de Beneficencia á
moví i- la pluma para expresar la emoción de j u -
á b i l o , que siente nuestro pecho á vista de las n o -
ticias que acaban de llegar por extraordinario.»
¡Santa Bái bara ! ¡ Y qué saldrá después de tan estu-
diado úróíógóineivo! patturiunt montes; ello n o u -
c;<>; 1 es cuando lleva tanto estruendo. " M i n a , el
héroe de lá independencia, el t e n o r de las fac-
ciones Catalanas en 0.1, eminente patriota y liberal,
po¡ principios lo era el año 20, y no sabia h-r: como
de estos fenómenos se ven en estos dias de regene-
ración universal en que poseen sus convicciones p o -
litices hasta los i b i v o s : mas el paréntesis va laigo,
cerrémosle : ) " M i n a pues, prosigue el diario se verá
otra vez entre nosotros, p ú a que añada nuevos lau-
reles á su g l o r i a . " Si la a t r o c i d a d , el robo y el ase-
sinato son laureles . estamos de acuerdo: de lo c o n -
t r a r i o , nos podrá perdonar el diarista.
En la Gaceta de Francia se ha insertado una car-
ta escrita por M i n a fecha en Pan el 3 de O c t u b r e ,
que dice a s i : " A m i g o , voy á Cataluña á tomar el
mando de las tropas: vuelvo á desenvainarla es-
pada por la causa de la l i b e r t a d . y no la envai-
naré hasta acabar con los rebeldes » ; Qué risa ! Si
su expedición en Cataluña es tan lucida cemo e n
Navarra, tendremos el centesimo testimonio de SU
incapacidad.
 (8)
]\To puedo concebirse el grado de alucinación en lación á pueblos de tan diferente naturaleza. Has-
que hoy se halla la incauta Viuda de Fernando , ta que los pedantes de Cádiz, presentándose co-
por ION tortuosos manejos de una facción destruc- mo instrumentos de nuestra regeneración políti-
tora La misma que há dos años declaró á la faz ca, (pusieron acomodarnos la constitución fran-
de la Fu ropa que estaba resuelta á no variar nues- cesa abortada por la revolución; hasta que los
tras instituciones, y á conservar para su augusta apóstoles del ateísmo vinieron á predicarnos como
hija el depósito de esta Monarquía, t.tl cual se lo medio de salud y garantía del orden social el có- o)!*).° 3.° o!W*le¿ 3 ^ e cJbociciU'Ute 'c'e /i835.
entregó Fernando, acaba de convocar una conven- digo a n á r q u i c o , que tantas lágrimas hizo derra-
ción á la francesa, una asamblea constituyente ó mar en el corto periodo de tres años, y al «pie
córl \s generales, bajo un sistema electoral y una sin embargo se atrevieron á calificar de norma
tendencia eminentemente democrática. En el de- cierta y modelo ideal de perfección legislativa;
n o t o de convocación promete desenvolver los prih' basta que finalmente aparecieron allá sobre los
ripios consignados en la exposición del ¡Ministro muros de Cádiz los mismos farsantes, que hoy fi-
Mendizabal. ¿Y cuáles son estos principios?? Oi- Oi- guran en el Gabinete de Madrid, tenia entendido
su
gumolos de su propia boca Dice el Sr. exponente, la grave y sesuda Fspaña, (pie era el ultimo es-
<c que el Ministerio habrá de dedicar simultá- fuerzo de la humana temeridad el pretender acli-
« nea é incansablemente sus cotiatosy larcas á con- matar en una parte del mundo las formas guber-
«signar en Leyes sabias todos los derechos , que nativas que para otro , y esclusivamente para él,
©JKGHMJJé
« emanan y son el único y sólido sosten del régi- produjo la experiencia de los siglos. Tampoco ad-
o gimen representativo; y á vigorizar ó por mejor vierte el Sr. de Mendizabal, ni su víctima infeliz la
« decir, á crear el crédito público por el modelo Reina viuda, que los principios consignados en la
« d e la libre Inglaterra» De esla forma promete carta magna, que ella ofrece desenvolver y él pre-
levantar el majestuoso edificio de nuestra liber- tende plantear, aunque tal vez estén en armonía ARTICULO DE OFICIO. situaban nuestras abanzadas: motivo por el cual
tad legal, y elevar la Nación al grado de grande- con los principios religiosos de la protestante In- tuvieron que abandonarlas, y acogerse á las zan-
za y de poder que la gran Bretaña debe á los glaterra, están en oposición diametral con Jos que t7. tA%>. Jiaue ¿irv novedad en ¿u, jas ó caminos cubiertos de la inmediación. V a -
principios consignados en su carta magna, y en sn profesa la católica España. No hay ni puede ha- liéndose de esta coyuntura ha hecho una salida
celebrado bilí de derechos ¿ (Ion que la Consti- ber gobierno, cuya parte política no tenga una ne- tfn/iortmiée dacim. la guarnición y dado fuego á tres casas; pero dos
tución británica y su bilí de derechos son los ele- cesaria analogía con la parte religiosa, ni objeto se han podido apagar, y nuestras abanzadas hicie-
mentos que preparan hoy la grande obra de la alguno en que se manifieste mas esta analogía, que ron retirar á los de la caserna en medio del c o n -
restauración española ?• No bailará ciertamente en su inclinación á la unidad ó en su divergencia PARTES OFICIALES. tinuo fuego de fusilería de la guarnición y del ca-
Mendizabal un hombre sólido é imparcial , que de ella. La España donde la unidad religiosa se ha ñón de los franceses, en cuyo encuentro tuvimos
apoye tan extraña paradoja. Demos por supuesto, encumbrado á su mayor altura, tiende por nece- Corregimiento de Guipúzcoa.—Habiendo llegado tres heridos y un c o n t u s o , sin que pueda asegurar
q u e las instituciones inglesas, su caita m a g n a , su sidad á un régimen eminentemente m o n á r q u i c o ; á esta Villa desde la de Vergara, en la que hace cuántos han tenido los enemigos.—Estando exten-
bilí etc., constituyen un régimen adaptable á aque- pero la Inglaterra se halla en posición inuv dife- tiempo resido con mi Tribunal, á cumplir las Rea- diendo esta relación recibo el oficio de V. S. fecha
llos pueblos dando una latitud indefinida á sus r e n t e : un gobierno misto, bien se hermana con les órdenes que V. S. me tiene recientemente co- 17 del corriente en Vergara, en el que me inserta
relaciones políticas \ comerciales: ¿mas quién ha di- una religión y un dogma de la misma especie. Pero municadas, acabo de recibir el adjunto parte del la Real orden del 10 del propio m e s , y p o r la mis-
cho ni puede decir jamas, á no hallarse destitui- lo que mayor estrañeza causa e s , que-mientrasr celoso Alcalde de Sacas; y creyéndolo de bastante ma relación que precede verá V. S. cuan opuestos
do de sentido c o m ú n , que dada la misma orga- se alteran los constitutivos de nuestra legislación y interés, lo remito original á V. S , para que se sirva han sido los resultados de las órdenes terminantes
nización ai Gobierno de la Península:, produciría se convierte la Monarquía española fuerte, abso- elevarlo al Real conocimiento de S. M. — Dios que hayan podido recibir de París los Gefes mili-
los mismos saludables efectos, y elevaría esta Na- luta y vigorosa, en una democracia desencadena- guarde á V. S. muchos años. Oñate y Octubre 22 tares que mandan en esta costa.-—Hoy 20.—No se
ción al alto grado de prosperidad de cpie hoy dis- d a , pretenda aun la nial aconsejada Señora ha- de i835.—Fernando López y Villen.— Señor En- siente ningún tiro á esta hora q u e son las 11 d e
fruta la gran Bretaña? ¿ >io son y han sido siem- ciéndose ridicula á los ojos del mundo civilizado, cargado de la primera Secretaría de Estado y del la mañana, pero la copia del parte que acabo d e
pre muy atendibles las circunstancias peculiares (pie desea asegurar la observancia de nuestras a n - Despacho. recibir instruirá á V. S. del ánimo que tienen. L o
del pais. para asegurar el acierto en la formación tiguas leyes. ¿Cómo quedarán en pie nuestras m o - Alcaldía de Sacas. — Ayer se me dio parte de que participo á V. S. para su conocimiento, y q u e
de sus leyes? La situación geográfica de la Espa- nárquicas instituciones cuando se establece un go- q u e la guarnición del fuerte de Beovia había sido si lo estima conveniente lo eleve al del REY N. S.
ñ a , su posición social, las esenciales modificacio- bierno del todo representativo v furiosamente re- relevada con el número de unos 68 individuos, —Dios guarde á V. S. muchos años. Irun y O c t u -
nes que induce la naturaleza y el clima, el ca- publicano.' Republicano si; porque ya está vista bre 20 de 1835.—Javier de Gurruchaga.— Sr. Cor-
inclusos los artilleros, y que habían traído un ca-
rácter de los habitantes y sus ocupaciones mate- i.i tendencia de nuestros Licurgos. De la Monar- ñón de á 8. Este relevo y cañón fueron desem- regidor de esta M. N. y M. L. Provincia de Guipúzcoa.
riales, difieren en un todo de las del pueblo in- quía no queda ya sino el nombre. EJ Soberano barcados en Socoa, y conducidos por tierra á la —Parte del dia 20.—Ayer fueron heridos dos c a -
gles. El ingles : es habitante de un islote, y nos- quedará excluido del cgercicio directo del poder zadores, y ahora los van á llevar al hospital de S.
fortificación. Se me añadía, que trataban de batir
otros de un país continental. Su terreno es estéril; itivo. La verdadera soberanía por el decreto Juan de Luz: dicen que hoy van á salir también para
todas las casas inmediatas á la misma fortificación;
el nuestro prodigiosamente feraz: v véanse aquí de Cristina queda ya refundida en esas Cortes que pegar fuego á las casas. Añaden q u e el Capitán de
y en efecto, esta mañana han principiado á ejecu-
dos principios encontrados, bastantes á producir tan sin previsión convoca. Lila es su protectora: aquí ha pedido que traigan de S. Juan de Luz otro
tarlo, y continuado hasta la noche con viveza,
una considerable divergencia. Un espíritu de con- ella será su víctima. , Podrá subsistir nada de cuan- c a ñ ó n ; pero parece que 110 le traerán. Por ahora
sin que nuestras abanzadas hayan hecho ningún
servación y sosiego debe ser el primer elemento to estableció la sabiduría de nuestros mayores, 110 ocurre mas novedad.
fuego. En este estado se me da también parte de
de nuestra prosperidad ; mas la Inglaterra recla- siendo parte del gobierno el hombre estúpido y q u e mañana tratan de continuar sus fuegos de ca- Comandancia General de Álava. —El Contralor
ma un cierto espíritu de agresión y de engrande- entusiasta, que el año 1812 lanzó el escandaloso ñ ó n , y suspendo aqui este parte con el fin de del Hospital militar de esta Provincia, con esta fe-
cimiento. La vi i,i política de la Inglaterra depende grito ce todo abajo Todo abajo pronunció la boca que sea mas circunstanciado.—Hoy 19.—En efecto, cha me dice lo que copio.—"En la tarde del 27 de
de fuera: mas la Península la tiene en su propio sacrilega de Carcia Tierreros hoy favorito de María en esta madrugada rompieron el fuego de arti- presente mes llegaron á este establecimiento de m i
seno. Los [hombres mas sensatos , mejor instrui- Cristina, que dice desea asegurar la observancia llería los de la guarnición de Beovia, y ha con- cargo un u r b a n o de Vitoria, con u n Oficial de
dos y mas profundos, tuvieron por un delirio en de nuestras antiguas leves. ¡Desventurada! ¡ Si será tinuado con viveza, no solamente de la fortifica- caballería, quienes recorrieron las salas y se des-
política el regir bajo un mismo sistema de legis- la guillotina ei premio de tu connivencia !
ción , sino también la artillería francesa , todos di- pidieron invitando á los enfermos á que les siguie-
__ ,
rigidos á batir las casas v han conseguido su ob- sen voluntariamente , y solo por entonces se unió
jeto con una de las inmediatas al p u n t o donde se á ellos uno que había sido prisionero y servia eo
EN LA IMPRENTA REAL.