Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. INTRODUCCIN
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
2. L A
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
preocupa por el rescate crtico de prcticas de manejo utilizadas por diferentes etnias y culturas y busca reducir las desigualdades actuales en el acceso a
recursos productivos. Intenta asimismo desarrollar tecnologas y sistemas de
manejo adaptados a la diversidad de condiciones ecolgicas, sociales y
econmicas locales. Finalmente, la agricultura sustentable trata de ser
rentable econmicamente, sin dejarse llevar por una lgica de corto plazo.
La mayor parte de los autores enfatizan la necesidad de trabajar con una
perspectiva sistmica y de cubrir una multiplicidad de objetivos. Por
ejemplo, Levins y Vandermeer (1990) mencionan que la produccin en
agroecosistemas sustentables est orientada a entender al sistema como un
todo, con nfasis en las metas mltiples de produccin, ganancia, reduccin
de la incertidumbre y de la vulnerabilidad, equidad, proteccin de la salud
de los trabajadores agrcolas y de los consumidores, proteccin del ambiente
y sustentabilidad y flexibilidad de los sistemas en el largo plazo.
Desde el punto de vista ambiental, el grado en que un agroecosistema
aumente su sustentabilidad depender bsicamente de que su manejo
conlleve la optimizacin de los siguientes procesos (Altieri, 1987; Reijntjes
et al., 1992):
Disponibilidad y equilibrio del flujo de nutrientes.
Proteccin y conservacin de la superficie del suelo.
Preservacin e integracin de la biodiversidad.
Explotacin de la adaptabilidad y complementariedad en el uso de
recursos genticos animales y vegetales.
Desde el punto de vista socioeconmico, existen varios mecanismos bsicos
para impulsar una agricultura sustentable, entre los cuales:
La eficientizacin de los procesos productivos aprovechando los
sinergismos entre distintas actividades econmicas.
El fortalecimiento de los mecanismos de cooperacin y solidaridad
locales, as como la participacin efectiva de los involucrados en la
generacin, puesta en prctica y evaluacin de las diferentes alternativas
de manejo de recursos naturales.
La potenciacin de las capacidades y habilidades locales, favoreciendo
la autogestin mediante procesos de capacitacin y educacin
participativos.
16
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
17
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
ALTA
BAJA
MAYOR
perturbacin
MENOR
NO RESILIENTE
TIEMPO
CONFIABILIDAD
MENOR
MAYOR
Nivel de tolerancia
EQUIDAD
ALTA
BAJA
PRODUCTIVIDAD AGRICOLA
(BENEFICIOS)
TIEMPO
ESTABILIDAD
PRODUCTIVIDAD AGRCOLA
PRODUCTIVIDAD AGRCOLA
RESILIENCIA
TIEMPO
T*
PRODUCTIVIDAD AGRCOLA
PRODUCTIVIDAD AGRCOLA
PRODUCTIVIDAD
NMERO DE BENEFICIARIOS
PRODUCTIVIDAD AGRCOLA
ALTA
BAJA
TIEMPO
ADAPTABILIDAD
Cambio de condiciones externas
(p. ej. clima, macroeconoma)
ALTA
BAJA
TIEMPO
18
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
3. E L
CICLO DE EVALUACIN
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
20
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
Productividad
Estabilidad
Resiliencia
Confiabilidad
Adaptabilidad
Sistemas de manejo a
evaluar
DE REFERENCIA
ALTERNATIVO
Equidad
Autodependencia
(autogestin)
Unidad de anlisis
Escala espacial
Escala temporal
Contexto socioambiental
R E A S
AMBIENTAL
D E
E V A L U A C I N
ECONMICA
SOCIAL
CRITERIOS DE
DIAGNSTICO
I N D I C A D O R E S
21
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
Paso 1
tiempo T2
Paso 2
Paso 6
Determinacin de
los puntos crticos
del sistema
Conclusiones y
recomendaciones
Paso 5
Paso 3
Presentacin e
integracin de
resultados
Seleccin de
indicadores
estratgicos
Paso 4
Medicin y monitoreo
de indicadores
22
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
23
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
DESCRIPCIN
Clima
Suelo, vegetacin original y caractersticas fisiogrficas
Tipo de especies y principales variedades manejadas: cultivos agrcolas,
manejo forestal y pecuario
Organizacin cronolgica: calendario, frecuencia, sucesin de cultivos y arreglo
espacial (monocultivo, policultivo)
Prcticas de manejo (tipo, calendario)
Tecnologa empleada (manual, mecanizada, traccin animal, mixta)
Manejo de suelos: prcticas de preparacin (tipo de labranza) y fertilidad
(fertilizacin qumica, abonos orgnicos, mixto)
TECNOLGICAS Y DE
MANEJO
Manejo de insectos plaga, arvenses y enfermedades: manejo integral de plagas
(MIP), uso de plaguicidas, control biolgico, labores culturales
Subsistema de cultivos: p. ej. cultivo anual en rotacin, policultivos, etc.
Subsistema pecuario: ganadera extensiva, intensiva, estabulacin, pastoreo
libre, pastoreo mixto
Subsistema forestal: manejo selectivo, cortas de regeneracin, manejo de
rboles padre, tipo de regeneracin (natural o plantacin)
Sistemas agro-silvo-pastoriles (tipo de conexiones entre los subsistemas)
Caractersticas de los productores y unidad de produccin:
Nivel econmico
Etnia
Objetivo de la produccin (subsistencia, ingresos, ambos)
SOCIOECONMICAS Y Escala de produccin (tamao de la unidad productiva)
CULTURALES
Tipo de unidad (familiar, empresarial, mixta)
Nmero de productores que constituyen la unidad de anlisis
Caractersticas de la organizacin para la produccin:
Tipo de organizacin (comunitaria, ejidal, ONG, unin de crdito, cooperativa,
empresa, etc.)
BIOFSICAS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
28
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
MESMIS?
29
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
Productividad
Estabilidad; resiliencia; confiabilidad
Adaptabilidad
Equidad
Autodependencia
(autogestin)
Nota:
Eficiencia
Diversidad
Conservacin de
recursos
Fragilidad del sistema
Distribucin de riesgos
Calidad de vida
Fortalecimiento del proceso de aprendizaje
Capacidad de cambio
e innovacin
reas de
evaluacin
INDICADORES
ATRI- CRITERIOS DE
BUTO DIAGNSTICO
A
E
A
E
S
A
A
A
E
A
E
E
S
S
S
S
S
S
E
S
A
E
S
S
S
S
El cuadro presenta un esquema muy general de indicadores con fines ilustrativos. No todos los indicadores son
necesariamente relevantes para cualquier sistema de manejo; asimismo, pueden existir indicadores importantes
para proyectos especficos no incluidos en el cuadro. Como se discute en el texto, existen tres reas de
evaluacin que deben ser exploradas: ambiental (A), econmica (E) y social (S).
30
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
4. Una vez que se tengan claros los diferentes criterios de diagnstico que
se han de utilizar, se deriva una lista de indicadores para cada criterio
seleccionado. Este procedimiento asegura que exista un vnculo entre
indicadores, criterios de diagnstico, puntos crticos y atributos de
sustentabilidad (vase la Ilustracin 2.3, p. 22). Con esto se evitan las
listas interminables de indicadores y los indicadores espurios.
5. Finalmente, teniendo la lista general de posibles indicadores
ambientales, econmicos y sociales, es importante hacer una ltima
seleccin con el propsito de generar el conjunto de indicadores
estratgicos con los que se va a trabajar. Para esto habr que
seleccionar, para los distintos criterios de diagnstico, los indicadores
verdaderamente integradores, fciles de medir, confiables y que incluyan
las otras propiedades expuestas en el apartado anterior.
Para un anlisis a mayor profundidad de la importancia y de los tipos de
indicadores ms comnmente utilizados, el lector puede apoyarse en el
MESMIS (Masera et al., 1999). Asimismo, en los captulos subsiguientes se
describen ejemplos de indicadores escogidos para cada estudio de caso.
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
(e) las encuestas (por ejemplo, para determinar el costo oportunidad del
trabajo familiar); (f) las entrevistas formales e informales, y (g) las tcnicas
grupales.
El objeto o escala de medicin determinar el tipo de indicador ms
adecuado para la evaluacin. Dentro del MESMIS estas escalas de medicin
incluyen generalmente la parcela, la unidad productiva, la comunidad y la
cuenca o regin. Para cada escala se pueden identificar indicadores tanto en
el rea ambiental, como en la econmica y social. Sin embargo, en el caso
de sta ltima, los esfuerzos normalmente se concentran en la determinacin
de indicadores a nivel de unidad productiva, comunidad o regin. En
cualquiera de los casos se debe tratar de lograr una representacin estadstica
aceptable. El tipo de monitoreo necesario para obtener informacin vlida
por indicador depender del sistema de manejo y del problema bajo estudio.
Para ciertos indicadores ambientales, como el comportamiento de la
humedad edfica, ser necesario un monitoreo continuo a lo largo del ciclo
de cultivo. En otros caso, la toma de informacin una vez al ao puede ser
suficiente.
La seleccin final de la intensidad y del tipo de mtodos utilizados para
la medicin de indicadores depender de los recursos humanos y
econmicos disponibles para la evaluacin. Sin embargo, deben evitarse
esquemas muy simples basados nicamente en la recopilacin de
informacin indirecta. En este caso, es mejor simplemente posponer la
evaluacin.
En los diferentes estudios de caso presentados en este libro se podrn
apreciar algunas de las tcnicas utilizadas para la medicin de indicadores
particulares. Asimismo, el MESMIS (Masera et al., 1999) presenta algunas de
las tcnicas ms comnmente utilizadas.
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
Nivel de
organizacin
Distribucin de
los ingresos
Costo de
inversin
Ingresos
Demanda de
trabajo
Diversidad (nm.
de especies)
Conservacin de
recursos
Sistema de manejo
Rendimiento
Granos bsicos
Granos bsicos + agroforestera
Maz y frijol
Maz y frijol + Canavalia + obras de
conservacin de suelos
Granos bsicos
Granos bsicos + frutales y hortalizas
No hay efecto
Valor medio
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
Demanda de trabajo
75
Conservacin de
suelo
50
25
Costo de
inversin
Equidad
Rendimiento
Diversidad
Autogestin
Tradicional
Innovador
ptimo
36
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
37
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
4. CONCLUSIONES
Promover el manejo sustentable de los recursos naturales es una tarea
impostergable que requiere de nuevos enfoques y estrategias. El paradigma
productivista, basado en una concepcin reduccionista de la naturaleza y la
sociedad que ha dominado la investigacin y el desarrollo de alternativas de
manejo en la agricultura y en el sector forestal, se ha mostrado cada vez ms
inapropiado para hacer frente a la compleja problemtica actual.
Dejando de lado la discusin puramente retrica, el concepto de
sustentabilidad permite articular una visin alternativa sobre el manejo de
recursos naturales, basada en la premisa de que es necesario actuar de
manera sistmica, interdisciplinaria y participativa. Este concepto nos obliga
tambin a reflexionar de manera profunda sobre la relacin entre medio
ambiente, economa y sociedad. Parafraseando a Rolando Garca (1992),
no se trata de aprender ms cosas sino de pensar de otra manera. Sin
embargo, resta mucho trabajo y esfuerzo para que el concepto de
sustentabilidad se integre efectivamente en el proceso de diseo, adopcin y
difusin de diferentes sistemas y estrategias de manejo de recursos naturales.
Un punto clave para lograr este objetivo es desarrollar marcos de
evaluacin que hagan explcitas las ventajas y desventajas ambientales,
39
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
40
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
5. B I B L I O G R A F A
Altieri, M.A. 1987. Diez tesis sobre el medio ambiente en Amrica Latina.
Ecologa 2, nm. 1: 1.
41
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
EL
MARCO DE EVALUACIN
MESMIS
43
SUSTENTABILIDAD
Y SISTEMAS CAMPESINOS
44