LA APELACIN

1.- EL PRINCIPIO DE LA DOBLE INSTANCIA:

La doble instancia es una garanta de imparcialidad pues la revisin es
encomendada a un nuevo juez de categora superior. En efecto, para que ese
derecho a impugnar las decisiones de los jueces sea efectivo y el demandado
pueda contradecir adecuadamente las pretensiones del actor, la doctrina y la
legislacin universales han establecido la organizacin jerrquica
en la
administracin de justicia con el fin de que, como regla general, todo juicio sea
conocido por dos jueces de distinta jerarqua, si los interesados lo requieren
oportunamente mediante el recurso de apelacin (DEVIS ECHANDIA).
Entre nosotros, en el Cdigo de Procedimiento Civil de 1916, rega
originalmente un sistema de triple instancia. La tercera instancia era admisible
cuando el fallo de segunda instancia no confirmaba el de la segunda. Este
sistema era conforme a las Bases de la Unin establecidas en la Constitucin
de los Estados Unidos de Venezuela del 19 de junio de 1914, que reconoca la
autonoma de los estados; el derecho de los mismos de establecer su rgimen
y gobierno interior; a organizar sus tribunales y juzgados para la administracin
de justicia y a tener todos una misma legislacin sustantiva, civil, mercantil y
penal, as como la de procedimientos; y con las leyes orgnicas de tribunales
de los estados, que asignaban la tercera instancia a las cortes supremas de
estos.
Nacionalizada la justicia desde 1945, las constituciones sucesivas,
han venido estableciendo
que es competencia del Poder Nacional la
administracin de justicia y la creacin, organizacin y competencia de los
tribunales. Desde el ao 1948, rige una nica Ley Orgnica del Poder Judicial,
que desenvuelve los principios de la Constitucin referentes a la organizacin
de la justicia, en la cual se suprimi la tercera instancia y las Cortes Suprema
de los Estados que conocan de sta. A partir de ese momento, rige en
Venezuela el sistema del doble grado de jurisdiccin, que admite
solamente una apelacin a segunda instancia, causando ejecutoria el fallo
proferido por esta ltima, salvo que contra ella se interponga el recurso
extraordinario de casacin.

2.- CONCEPTO DE APELACIN:

Puede ser definida con el artculo 218 del Cdigo Modelo Procesal Civil
para Iberoamrica: La apelacin es el recurso concedido a favor de
todo litigante que haya sufrido agravio por una resolucin judicial,
con el objeto que el Tribunal superior correspondiente, previo estudio

de la cuestin decidida por la resolucin recurrida, la reforme,

revoque o anule.

Rengel Romberg, la define como El recurso mediante el cual la

parte, o los terceros que han sufrido agravio por la sentencia del juez
de primer grado de jurisdiccin, provocan un nuevo examen de la
relacin controvertida por el juez superior o de segundo grado, que
debe dictar la sentencia final (Tratado de Derecho Procesal Civil.
Tomo II. Pag. 401).
ELEMENTOS CONCEPTUALES:
1) La apelacin es un recurso, esto es, un medio de impugnacin de la
sentencia dirigido a eliminar la injusticia de sta mediante su reforma.

2) Es un recurso ordinario, que provoca un nuevo examen de la

relacin controvertida y hace adquirir al juez de alzada la jurisdiccin sobre el
asunto, con facultad para decidir la controversia de nuevo tanto en su aspecto
fctico como jurdico, a los fines de reparar el gravamen causado por la
sentencia o providencia impugnada.

3. QUIENES PUEDEN APELAR?

Est legitimada para ejercer el recurso, la parte agraviada con la
sentencia y, en general, todo aquel que, por tener inters inmediato en
lo que es materia o objeto del juicio, resulte perjudicado por la
decisin, bien porque pueda hacerse ejecutoria contra l mismo, bien
porque haga nugatorio su derecho, lo desmejore o lo menoscabe. (Art.
297 CPC.)

Dentro del concepto de parte legitimada para apelar se incluye al que intenta
una demanda de tercera, porque asume con ella la posicin de demandante
respecto de las partes en el juicio principal; y asimismo, el citado de
saneamiento, que no es en definitiva sino una persona demandada por alguna
de las partes en el juicio. Tambin puede apelar el tercero que como
sabemos es una forma de intervencin de los terceros en la causa y
que en nuestro derecho est restringida a lmites precisos contenidos en el Art.
297 del CPC.

Una especificacin ms concreta conduce a establecer que la parte

legitimada para apelar es LA PARTE VENCIDA y no la parte vencedora
4. PERSONALIDAD DE LA APELACION

Segn el principio de personalidad de la apelacin que rige

nuestro proceso dispositivo:

El juez superior slo puede conocer de aquellas cuestiones que

les sean sometidas por las partes mediante la apelacin (nemo
iudex sine actore) y en la medida del agravio sufrido en la
sentencia de primer grado
(tantum devolutum
quantum
appellatum).

En consecuencia, los efectos de la apelacin interpuesta por una de

las partes no benefician a la otra que no ha recurrido, por tanto, los
puntos no apelados quedan ejecutoriados y firmes por haber pasado
en autoridad de cosa juzgada.
5. PRESUPUESTO OBJETIVO
CUANDO HAY VENCIMIENTO TOTAL DE UNA DE LAS PARTES SOLO STA
PUEDE APELAR, PERO CUANDO HAY VENCIMIENTO RECPROCO AMBAS
PARTES PUEDEN APELAR.
El vencimiento es la medida del agravio o perjuicio sufrido por la
parte.
El agravio, el perjuicio o gravamen que la sentencia cause al litigante,
constituye, el inters sin el cual no puede ejercerse el recurso, pues no
tiene el derecho de apelacin la parte a quien la sentencia
hubiere dado todo lo pedido (Art. 297 CPC
En conclusin:
As como para proponer la demanda debe haber un inters (Art. 16
CPC.), del mismo modo, para que haya apelacin, que no es otra cosa
sino el desenvolvimiento de la misma causa en la instancia superior,
debe haber tambin inters y ste lo determina el agravio, perjuicio o
gravamen que el fallo produce a la parte, el cual se mide,
objetivamente por el vencimiento sufrido
6.- OBJETO DE LA APELACION:
El objeto de la apelacin es la pretensin procesal reconocida o
negada por la sentencia impugnada.

Como sealamos anteriormente, el recurso de apelacin provoca un

nuevo examen de la relacin controvertida mediante el juez de
segundo grado de jurisdiccin; y el inters en la apelacin est
determinado por el vencimiento, que no es otra cosa sino el agravio,
perjuicio o gravamen que la resolucin judicial causa a uno de los litigantes o a
los dos recprocamente, por haberse acogido o rechazado total o parcialmente
la pretensin planteada en el primer grado de jurisdiccin.
Por tanto, si la apelacin en esencia es una instancia sobre los
hechos que culmina en una nueva resolucin, es obvio que su objeto
no es otro que la pretensin reconocida o negada por la sentencia
apelada.
7.- REQUISITOS DE ADMISIBLIDAD:
Cuando el Artculo 288 del CPC dice que: De toda sentencia definitiva
dictada en primera instancia se da apelacin, salvo disposicin especial en
contrario, slo est sealado los requisitos de admisibilidad del recurso, que
son:

1) Que exista sentencia definitiva o interlocutoria que cause un

gravamen irreparable.
2) Que la sentencia haya sido pronunciada en primera instancia.
3) Que la sentencia no sea inapelable por disposicin especial de la
Ley.
8.- REGLAS QUE RIGEN LA APELACION:
La regla general es la apelabilidad de las sentencias definitivas (Art.
288 CPC: De toda sentencia definitiva dictada en primera instancia se da
apelacin, salvo disposicin especial en contrario). Basta que la sentencia
sea definitiva, que sea dictada en primera instancia y que no haya
disposicin especial que prohba la apelacin para que sea admisible
el recurso.

La regla general para las sentencias interlocutorias establece que

estas solo tienen apelacin cuando producen gravamen irreparable
(ART. 289 CPC.: De las sentencias interlocutorias se admitir apelacin
solamente cuando produzcan gravamen irreparable.)
La ley no contiene una definicin o criterio que pueda guiar al juez en este
punto.

Es de doctrina y jurisprudencia constante que la reparabilidad o irreparabilidad

del gravamen que produce la sentencia interlocutoria, se plantea siempre en
torno a la sentencia definitiva.

Si el gravamen que produce la interlocutoria es de los que puede

tener remedio en la sentencia definitiva, la sentencia no ser apelable
y deber aguardarse el fallo definitivo a fin de establecer si el agravio
ha quedado subsanado directa o indirectamente.
El gravamen irreparable tambin se da en los casos en que la interlocutoria
obvia la definitiva porque ella misma pone fin al juicio, ejm la interlocutoria que
declara la perencin de la instancia.
La jurisprudencia de casacin ha sentado doctrina en esta materia en
numerosos casos, y ha decidido
que
PRODUCEN GRAVAMEN
IRREPARABLE:

La negativa de reposicin de la causa por vicios en la citacin.

El auto que repone la causa por falta de citacin del Procurador General
de la Repblica en los casos que ordena la ley.

El auto que acuerda la ocupacin previa en materia de expropiacin.

El auto que repone la causa al estado de abrir nuevamente el lapso de

promocin de pruebas.

As mismo, ha decidido,

que NO PRODUCE GRAVAMEN IRREPARABLE:

El auto que abre la articulacin probatoria del 607 CPC, en caso de

oposicin de tercero al embargo ejecutivo (Art. 546 CPC.)

La decisin que declara sin lugar la oposicin del decreto interdictal.

El auto que fija oportunidad para evacuar una prueba.

El auto que declara extempornea la consignacin del precio, en

materia de expropiacin.

El auto por el cual se revoca el nombramiento de un defensor de

ausentes para designar otro en su lugar.

Los autos de mera sustanciacin que pertenecen al impulso del

proceso

La regla general de la apelabilidad de las sentencias definitivas tiene sus

excepciones en aquellos casos en que existe una disposicin especial en
contrario. No se dar apelacin contra:

La sentencia definitiva dictada en juicios breves cuando la cuanta no

exceda de 5 mil bolvares.

La dictada en un juicio de invalidacin (nica instancia).

Sentencia dictada por rbitros arbitradores.

Juicios de retardo perjudicial.

Sentencia dictada en juicios para hacer efectiva la responsabilidad civil

de los jueces en materia civil.

Las propuestas contra la Repblica, instituto autnomo o Empresa del

Estado, que son competencia del TSJ.

En otros casos, La ley niega expresamente la apelacin de sentencias

interlocutorias, en los cuales el juez est eximido de valorar la
irreparabilidad o no del gravamen, tales son:
a) Las sentencias que declaran sin lugar las cuestiones previas del 2 al
8, 346 CPC.
b) El auto que decreta la medida preventiva por encontrar el juez
suficiente la prueba producida para solicitarlas ( Art. 601 CPC) .
c) contra el auto para mejor proveer (514 CPC).
12. EFECTOS DE LA APELACION:
La apelacin produce dos efectos: SUSPENSIVO Y DEVOLUTIVO.
Por virtud del efecto suspensivo se suspende la ejecucin de la
sentencia apelada.
Por efecto devolutivo se entiende la transmisin al tribunal superior el
conocimiento de la causa apelada .
Admitida la apelacin en doble efecto no se dictar ninguna
providencia que directa o indirectamente pueda producir innovacin en lo que
sea materia del litigio, mientras est pendiente el recurso, salvo disposiciones
especiales (Art. 296 CPC)
PODERES DEL JUEZ. EFECTO DEVOLUTIVO:

1) Que la sentencia contenga uno o varios captulos declarados

totalmente con lugar a favor del demandante y que el demandado
apele: Aqu hay efecto devolutivo total y el juez adquiere la
jurisdiccin sobre toda la materia controvertida, de tal modo que
puede confirmar o revocar total o parcialmente la sentencia del
inferior.
2) Que la sentencia contenga un solo captulo o punto declarado
parcialmente con lugar a favor del demandante. Aqu puede ocurrir:
A) Que ambas partes apelen: En este caso el efecto devolutivo es total,
lo que hace adquirir al tribunal de alzada la plena jurisdiccin sobre
todo el asunto y la sentencia podr ser confirmatoria de la recurrida en
todo o en parte o revocatoria de la misma totalmente.
B) Slo el demandante apela en la medida de su agravio: aqu hay
un efecto devolutivo parcial, el superior no puede conocer de lo que no
le ha sido sometido de modo que no puede empeorar la condicin
del apelante.
C) 3) Que la sentencia contenga varios captulos o puntos y una
parte apela de uno determinado y la otra no apele en absoluto.
En este caso el juez superior no tiene jurisdiccin o poder de conocer
sino del punto apelado limitativamente, pues la sentencia fue
consentida por ambas partes en todo lo dems y ninguna de
ellas puede pretender que en esto se la revoque o modifique,
porque se ha producido un efecto devolutivo parcial, en la medida de
lo apelado y consecuencialmente, no podr empeorarse la condicin del
apelante.
11. PROCEDIMIENTO DE APELACIN:
1) Forma: En nuestro sistema, la apelacin es un verdadero y propio recurso,
no una accin introductiva de una nueva instancia; y se propone ante el
tribunal que pronunci la sentencia (Art. 292 CPC.) mediante la simple
manifestacin de apelar, expresada apud acta (en las propias actas) del
expediente de la causa en primera instancia, mediante la forma ordinaria de
diligencia o del escrito (art. 187 CPC.) . En la prctica se estila la expresin
Apelo de la anterior sentencia o Apelo de la anterior sentencia en todo
cuanto me es desfavorable. Esta manifestacin es suficiente para que se
tenga, sin ms, como ejercido el recurso.
Tampoco exige nuestro proceso civil el llamado en otros pases libelo o escrito
de agravios que consiste en un escrito con explanacin del gravamen, ni se
exige del de parte del apelado una contestacin, con los cuales quedaba
determinado el alcance y la materia de la controversia en la alzada.

En nuestro sistema el apelante tiene absoluta libertad de expresar su

apelacin, siempre que sea en trminos que manifiesten ostensiblemente su
propsito de provocar un nuevo examen de la cuestin decidida por el juez de
apelacin o de segundo grado.
La casacin venezolana ha venido admitiendo la forma genrica de
apelacin y ha asentado la doctrina segn la cual, cuando la apelacin es
ejercida en forma genrica, el conocimiento del asunto es devuelto al juez de
alzada en forma absoluta, y en consecuencia, adquiere facultad para decidir
todas las acciones, defensas y excepciones esgrimidas por las partes.
2) Tiempo para ejercer el recurso: est limitado a un trmino de cinco (5)
das ( de despacho) siguientes a la fecha de publicacin de la sentencia (Art.
298 CPC) o de la ltima de las notificaciones que de las partes se haga si fue
dictada fuera de lapso (Arts. 251 y 233 CPC); y en caso de aclaratorias, el lapso
comienza a correr a partir del auto que concede o niega la aclaratoria porque
la sentencia forma una unidad con sta.
CRITERIO DE CASACION al respecto:
Si bien el trmino comienza a correr el da siguiente de la publicacin de la
sentencia, Casacin en garanta del derecho de la defensa, en sentencia del
12-04-2005 de la Sala de Casacin Civil del TSJ, Exp N 2003-000671,
ADMITE QUE PUEDA PROPONERSE LA APELACIN: el mismo da en
que es publicada la sentencia, as como la interpuesta contra la
sentencia dictada fuera de lapso, aunque no hayan sido notificadas
todas las partes del juicio, como tambin la apelacin ejercida antes
de que finalice el lapso para sentenciar en el supuesto de que el fallo
haya sido dictado antes de que se agote dicho plazo sin que pueda
considerarse que haya apelacin anticipada, pues en tales circunstancias
el acto mediante el cual se recurre habr alcanzado el fin al cual estaba
destinado, es decir, ese medio de impugnacin habr logrado cabalmente su
cometido al quedar de manifiesto la voluntad de la parte de impugnar la
decisin que le es adversa
Excepciones: el trmino de tres (3) das de despacho en materia mercantil
para la apelacin de las interlocutorias en que sea admisible el recurso (Art.
1.114 Cod Comercio). En materia civil, en los juicios breves, en los cuales la
apelacin deber interponerse dentro de los tres das siguientes si la cuanta
del asunto fuere mayor de 5.000 Bs (Art. 891 CPC).
3) Admisin o negativa de admisin del recurso: Presentado el
recurso en el plazo legal, el mismo tribunal ante el cual se interpone la
apelacin, la admitir o la negar en el da siguiente de vencido el lapso de
apelacin(Art. 293 CPC), pero sin prejuzgar sobre la materia del recurso
propuesto.

4) Reglas para admitir u oir la apelacin, la ley distingue si se trata de

sentencias definitivas o interlocutorias:
A) Si se trata de sentencias definitivas, la ley ordena que debe admitirse
en AMBOS EFECTOS (Art. 290 CPC.) salvo disposicin especial en
contrario.
Excepciones: En materia de interdictos posesorios, la sentencia que se dicte
en ese procedimiento especial tiene apelacin solo en efecto devolutivo (Art.
701 CPC.) ; en los interdictos prohibitivos, la sentencia que prohba continuar
la obra, tiene apelacin en un solo efecto (Art. 714 CPC.), en materia mercantil,
la sentencia que declare la quiebra, tiene apelacin en un solo efecto (Art.
1.059 C.Com.)

B) Si se trata de sentencias interlocutorias se oir solamente en el efecto

devolutivo (Art. 291 CPC).
C) En cuanto a la acumulacin de apelaciones, es preciso sealar que de
acuerdo al Art. 291 CPC., cuando oda la apelacin (contra una sentencia
interlocutoria) esta no fuere decidida antes de la sentencia definitiva, podr
hacerse valer nuevamente junto con la apelacin de la sentencia definitiva, a
la cual se acumular aquella.
D) En todo caso, la falta de apelacin de la sentencia definitiva,
producir la extincin de las apelaciones de las interlocutorias no
decididas. (Art. 291, ultimo aparte, CPC)
5) Remisin de actuaciones al tribunal de alzada: Admitida la
apelacin en ambos efectos, se remitir con oficio los autos (expediente
original) con oficio dentro del tercer da al tribunal de alzada, si este se hallare
en el mismo lugar, o por correo, si residiere en otro lugar, el apelante o la otra
parte, si le interesare, deber consignar el importe del correo (Art. 294 CPC)
Si es admitida en un solo efecto, se remitir con oficio al tribunal de
alzada, copia certificada de las actas conducentes que indiquen las partes y de
aquellas que indique el tribunal, a menos que la cuestin apelada se est
tramitando en cuaderno separado, en cuyo caso, se remitir el cuaderno
separado (Art. 295 CPC.)

12. PROCEDIMIENTO DE LA SEGUNDA INSTANCIA.

Al llegar los autos en apelacin el Secretario le da entrada (Art. 516

CPC).

Dentro de los 5 das siguientes a la llegada del expediente las partes

pueden pedir la constitucin del tribunal con asociados. (Arts. 517 y 118
CPC.)

Si no se hubieren pedido los asociados las partes presentarn sus

informes al vigsimo (20) da siguiente al recibo de los autos si la
sentencia fuere definitiva y al da dcimo (10) si fuere interlocutoria.
(Art. 517 CPC)

Los informes se presentaran por escrito en horas de despacho, ante el

Secretario (Art. 517 CPC.)

Presentados los informes cada parte podr efectuar observaciones a los

informes de la contraria, dentro de los 8 das siguientes. (Art. 519 CPC.)

Si alguna de las partes acompaare con sus informes algn documento

pblico, la contraria podr hacer las observaciones pertinentes al mismo, en
dicho plazo, sin perjuicio del derecho a tachar conforme al artculo 440 CPC .
En la segunda instancia slo se admitir: instrumentos pblicos, hasta los
ltimos informes, sino fueren de los que deben acompaarse con la demanda.
Las posiciones y el juramento podrn evacuarse hasta los informes, siempre
que se soliciten dentro de los 5 das siguientes a la llegada de los autos al
tribunal (Art. 520 CPC.)

Presentados los informes, cumplido el auto para mejor proveer o vencido

el termino para su cumplimiento, EL JUEZ SUPERIOR en los 30 das
siguientes dictar su fallo en la apelacin de las sentencias
interlocutorias y en los 60 das siguientes para las sentencias
definitivas.

Si no se anuncia el recurso de casacin el tribunal remitir los autos

inmediatamente al tribunal al que corresponda la ejecucin. (Art. 522
CPC)

Si se anunciare y admitiere el recurso de casacin contra la sentencia de

ltima instancia, se le dar curso remitindose inmediatamente el
expediente al Tribunal Supremo de Justicia. (Art. 522 CPC)

Si no se admitiere el recurso de casacin anunciado, el Tribunal

devolver los autos al inferior para la ejecucin de la sentencia, pasados
que sean cinco das desde la fecha de la negativa de admisin del
recurso. (Art. 522 CPC)sin que se hubiere ejercido el recurso de hecho.

Si oportunamente se anunciare el recurso de hecho para ante la Tribunal

Supremo de Justicia, se proceder conforme a lo dispuesto en el artculo
316 del CPC. (Art. 522 CPC)

12.- LA ADHESION A LA APELACION: (Art. 299 y ss CPC.

12.1. CONCEPTO: Es el recurso accesorio y subordinado a la apelacin
principal por el cual la parte que no apel de la sentencia en que hubo
vencimiento recproco de los litigantes, solicita en la alzada la reforma de la
sentencia apelada, en perjuicio del apelante, en aquellos puntos iguales o
diferentes de los de la apelacin principal, en que la sentencia del primer juez
produce gravamen al adherente
Elementos conceptuales:
1) Es un recurso accesorio y subordinado a la apelacin
principal. Por ello el Art. 304 CPC:, dispone: La parte que se adhiere a la
apelacin de la contraria, no podr continuar el recurso, si la que hubiere
apelado desistiere de l.
La adhesin a la apelacin no tiene vida autnoma e independiente del
principal (la apelacin).
2) Est legitimada para la adhesin la parte que no apela de la
sentencia que produce gravamen recproco a los litigantes apelada
por la contraria. La adhesin solo es posible para la parte que no haya hecho
uso de la apelacin principal, pues escogida esta va no puede usarse
simultneamente la otra. Es decir, el apelado puede escoger la forma principal
y autnoma apelando el fallo en forma oportuna; o bien, no apelar y ejercer el
recurso accesorio o subordinado, de la adhesin a la apelacin.
3) El adherente solicita la reforma de la sentencia apelada, en
perjuicio del apelante.
La adhesin a la apelacin viene a moderar la rigidez del principio de la
prohibicin de la reformatio in peius y a hacer posible que el juez de
alzada pueda reformar la sentencia apelada, empeorando la condicin del
apelante, toda vez que la adhesin a la apelacin produce la devolucin al Juez
de alzada, de aquellos puntos o cuestiones que gravan al adherente, sobre los
cuales no propuso apelacin principal; y hace adquirir al juez de alzada la
jurisdiccin sobre toda la causa, tal como sta haba quedado delimitada en su
objeto despus de la contestacin de la demanda, lo que le permite una
decisin que bien puede conducir a empeorar la condicin del apelante y a
mejorar consecuencialmente la situacin del adherente.

13.- PRESUPUESTOS DE LA ADHESION A LA APELACION

A) Una sentencia que produzca gravamen recproco.

B) Que la otra parte haya apelado y que dicha apelacin sea admitida.
C) Que el adherente no haya apelado en forma autnoma.
D) El adherente debe solicitar la reforma de la sentencia apelada en
perjuicio del apelante.
14.- CARACTERISTICAS:
1) Cada parte puede adherirse a la apelacin de la contraria. (Art. 299
CPC)
2) La adhesin puede tener por objeto la misma cuestin de la apelacin, o
una diferente, an opuesta de aquella.
3) Debe formularse ante el tribunal de alzada desde el da en que reciba el
expediente y hasta informes.
4) Se presenta mediante diligencia o escrito ante el secretario, debe
expresar las cuestiones que tenga por objeto, so pena de considerarla no
interpuesta.
5) Por ella el ad quem conocer de todo lo que sea objeto de la apelacin y
de la adhesin.
6) La parte que se adhiere no puede continuar el recurso si el apelante
desiste an cuando su objeto haya sido diferente.
7) La adhesin comporta una ventaja ante la apelacin y radica en la
exencin de costas del recurso para el adherente perdidoso pues ms que un
medio de impugnacin propio el se vale del contrincante (Art. 275 CPC.:
Cuando hubiere vencimiento recproco cada parte ser condenada al pago de
las costas de la contraria. Mientras no estn liquidadas las costas de ambas
partes, no podr procederse a su ejecucin. En todo caso, liquidadas las costas,
stas se compensarn hasta concurrencia de la cantidad menor)