tcorpus.orl/conv/econ006a.

asc______________________________________
__________________________________
755 _
0 _
0 _
22624
5226274610
11120_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 006>
<ECON006A.ASC>
<20-06-91>
<fuente=di logo de amigos en casa>
<localizacin=Madrid>
<trminos=carta, seas, direccin, compaero, ministerio, academia,
graduacin, archivo, peticin>
<H1=varn, jubilado, 68 aos>
<H2=varn, jubilado, 67 aos>
<Ha=varn, estudiante, 17 aos>
<texto>
<H1> ...<ininteligible> tres mil setecientos uno. Pone aqu tres
mil setecientos uno...
<H2> <vacilacin>... Eh... s, treinta y setenta... cero, uno.
<H1> <ininteligible> cero, uno...
<H2> <ininteligible> Guerra Civil... <ininteligible> treinta y
siete...
<H1> Cero, cero, uno
<H2> cero, cero... <f tico=duda> uno.
<H1> Esa es la duda. Eso tambin se que hay que poner las seas,
despus... ah.
<H2> <ininteligible>...
<H1> Bueno, pues todo esto...
<H2> Esto... <f tico=duda> esto va a ser la eh... nombre...
<f tico=duda>... esto es la direccin, digamos...
<H1> La direccin, no?
<H2> <ininteligible> Su nombre..., ese es su nombre...
<H1> Este es su nombre... <ininteligible> Esto donde tiene que
ir... <ininteligible>
<H2> Donde tiene que ir... ah. Luego dijimos... <f tico=duda> nada
m s que al ministerio.
<H1> Al ministerio.
<H2> Bueno, bueno... <vacilacin> y ya... <f tico=duda> ya...
stas... <f tico=duda> stas son... <vacilacin> es la direccin.
<H1> Exacto.
<H2> Es la direccin y por <ininteligible> que no quede....
Venga...
<H1> No! Si... <f tico=duda> <ininteligible>...
<H2> Venga...

<H1> Estimados compaeros o como quieras poner... <f tico=duda> yo

qu s, o... <f tico=duda> como...
<H2> Estimados... no... <f tico=duda> no... <f tico=duda> no
<ininteligible> dirigimos a nadie... <ininteligible> Y si tiene un
error... <f tico=duda>, bueno...
<H1> Yo por mi <ininteligible> tena que estimados compaeros del
ministerio de cultura... <f tico=duda> y esto el... <vacilacin>
es<palabra cortada>... estuve en el... <f tico=duda> ao mil
novecientas treinta y ocho... <risas>...
<H2> <onomatopyico> Pero..., qu vamos a hacer con
<ininteligible> si acaso...?
<H1> Yo he puesto <ininteligible>...
<H2> Estimados...
<H1> O compaeros o... <f tico=duda>
<H2> Estimados... com<palabra cortada>...
<H1> ...seores... o... <f tico=duda>
<H2> No, no! <ininteligible> Compaeros...
<H1> Compaeros... del ministerio de <ininteligible>.
<H2> ...del ministerio...<f tico=duda>
<ruido>
<Ha> Hola!
<H1> Hola! Qu te cuentas?
<H2> ...del ministerio de cultura, no es eso?
<H1> S.
<H2> <ininteligible>... all... del minis<palabra cortada>... de
cultura.
<H1> Esto de... <f tico=duda>
<H2> <ininteligible>...
<H1> Yo deseara <ininteligible>... Y ese tambin...
<H2> <onomatopyico>
<H1> <ininteligible>... mandarlo...
<Ha> Hasta luego!
<H2> Adis. <ininteligible> Lo tiene ah y <ininteligible>...
<H1> <ininteligible> Yo estuve en el... <f tico=duda> en el ao mil
novecien<palabra cortada>...
<H2> Habiendo estado, no?
<H1> Habiendo estado en el ao mil novecientas treinta y ocho...
<H2> Habiendo... estado...
<H1> En al ao mil novecientas treinta y ocho...
<H2> Ao mil...?
<H1> ...novecientos treinta y ocho...
<H2> ...treinta y ocho...
<H1> ...de... <f tico=duda> de mil novecientas treinta y ocho, en
la academia de... <f tico=duda> militar de... <f tico=duda> de...
<f tico=duda>...
<H2> <susurrando>...en la academia militar...
<H1> ... de <ininteligible>, en la cual... <f tico=duda> en la cual
de septiembre... desde septiembre... a ltimos ya, no?
<H2> Bien, bien, bien... habiendo esta<(d)>o en la... <f tico=duda>
<vacilacin> en... <f tico=duda> en...<f tico=duda> habiendo estado
en el... en el... <f tico=duda>

<H1> En la academia... <ininteligible>.

<H2> Habiendo estado en el ao, no es eso?
<H1> mil novecientas treinta y ocho, s.
<H2> Vale, mil novecientas treinta y ocho en la academia militar de
<ininteligible>...
<H1> <f tico=afirmacin>... Para... <f tico=duda>...
<H2> Salir...
<H1> ...salir de... <f tico=duda> de...
<H2> No!... <f tico=duda> <ininteligible>
<H1> ...<ininteligible> academia eh... en el ao mil novecientas
treinta y ocho... en se<palabra cortada>... de septiembre a...
<f tico=duda>, a ltimo de ao...
<H1> <onomatopyico> <ininteligible>...aproximadamente... de
septiembre a <ininteligible>...
<H1> ...de septiembre a <ininteligible> que es cuando viene el
mes...
<H2> ...del mes, del mes, del <vacilacin> del mes
<H1> ...el de... <f tico=duda> desde... desde octubre a...
<H2> ...de septiembre, vamos a... <ininteligible>
<H1> ...septiembre, otra vez.
<H2> ...septiembre...
<H1> Septiembre o as, aproximadamente...
<H2> ...septiembre... <f tico=duda> hasta fin de ao...
<H1> ...hasta fin de ao... <f tico=duda> sal de teniente...
<H2> Eh...! <vacilacin> <ininteligible> ...de septiembre hasta...
<H1> ...hasta fin de ao...
<H2> ... fin...
<H1> ...de ao...
<H2> <ininteligible>... de ao...
<H1> ...sal...
<H2> ...sal...
<H1> ...con la graduacin de teniente...
<H2> ...sal... <f tico=duda>...
<H1> ...graduacin de teniente...
<H2> ...de teniente...
<H1> ...teniente...
<H2> ...de teniente.
<H1> Eh... Yo, eh... <f tico=duda> Has puesto ah <ininteligible>?
<H2> S, est puesta aqu la <ininteligible>, no?
<H1> S...
<H2> ...mira, yo se lo digo... esto... <f tico=duda>
<ininteligible> mejor, vaya... Eh... Estimados compaeros... del
ministerio de cultura, habiendo <ininteligible> estado en al ao
mil novecientas treinta y ocho en la <simult neo>academia militar
de (Paterna)...
<H1> ...academia militar de (Paterna)</simult neo>... de Paterna...
<H2> ...de Paterna...
<H1> ...el mes de septiembre de mil novecient<palabra cortada>...
<H2> ...el mes de septiembre... hasta fin de ao... sal con la
graduacin de... <simult neo>teniente...
<H1> ...de teniente</simult neo>...

<H2> ...de dicha galera...

<H1> ...<vacilacin> en lo<sic> cual... <f tico=duda>... en lo
cual... <f tico=duda> es... he indagado por muchos ellos y
muchas... <f tico=duda> <ininteligible> y... <f tico=duda> y no me
encuentro en... <f tico=duda>...
<H2> He... indagado, como usted dice, y no veo...
<ininteligible>...
<H1> ...indagado... <f tico=duda> o mirado...
<H2> S, bueno... indagado!... <f tico=duda> por eh... en...
<f tico=duda>...
<H1> ...Qu son...? Esto lo... <f tico=duda>
<H2> Bueno, ya... <f tico=duda>...
<H1> ...lo... <f tico=duda> por varios ministerios... por varios
sitios y no encuentro <ininteligible>...
<H2> ...<f tico=duda> He... indagado... <ininteligible>
<H1> ... y no encuentro mi graduacin en ninguna de las listas. En
un boletn oficial! Ah lo ves!
<H2> ...<vacilacin> he indagado el... <f tico=duda> en el...
varios ministerios, no?
<H1> Es que es... <f tico=duda> <risas>...
<H2> ...no? No, ministerios no... <ininteligible>.
<H1> ...es que estos son... archivos, en archivos... en archivos
aqu en Madrid...
<H2> ...He indagado... eh... en varios...
<H1> ...archivos..., de aqu de Madrid...
<H2> ...varios archivos... archivos... en... <f tico=duda> en
varios archivos, de dnde? De Madrid?
<H1> De Madrid, s.
<H2> <onomatopyico> Bueno... de Madrid... y... de... <f tico=duda>
y no he logrado...
<H1> ...y no he logrado lo... <f tico=duda> en<palabra cortada>...
encontrarme... en... <f tico=duda> en ningn... <f tico=duda> en
ningn boletn.
<H2> ... y no... <f tico=duda> y no... y no he logrado... logrado
encontrarme...
<H1> En ningn boletn <vacilacin>, puesto...
<H2> ...encontrarme en... <f tico=duda>...
<H1> En parte alguna...
<H2> ...en parte...
<H1> en parte alguna... <f tico=duda> lo cual, todos ellos me...
<f tico=duda> me... <f tico=duda> me comunican que escribiese a...
a Salamanca. <ininteligible> me comunican que escribiese a
Salamanca que... <f tico=duda> que ah me daran contestacin.
<H2> Espera, espera... Cmo? <vacilacin> <susurrando>...
<H1> Nos ha fastidia<(d)>o!
<H2> No! <simult neo>No, no! Que no!
<H1> As es como</simult neo> <ininteligible>...
<H2> Que estaba viendo... <f tico=duda> de <ininteligible> ...todos
los compaeros... todos <ininteligible>, tambin, todos los
compaeros... <ininteligible> compaeros...
<H1> A m no me han encontra<(d)>o y a otros compaeros, s.

<H2> <ininteligible>... A este respecto, todos los compaeros...

<vacilacin> me han indicado, me dicen... o me han ind<palabra
cortada>...
<H1> Me han indicado <simult neo>que es que hay que irse a
Salamanca, a los archivos de Salamanca.
<H2> <susurrando></simult neo>... <ininteligible>... indicado que
<ininteligible>...
<H1> ...irse a Salamanca...
<H2> ...irse... <f tico=duda> dirigirse... dirigirse...
<H1> ...dirigirse a Salamanca...
<H2> ... a vosotros...
<H1> ...a los archivos...
<H2> ...a vosotros...
<H1> S...
<H2> <f tico=interrogacin> ...a vosotros... a vosotros
<f tico=duda>. En este aspecto, todos los compaeros , a ver si
<ininteligible>, me han indicado me dirigiese a vosotros...
<f tico=duda>...
<H1> Que... <f tico=duda> <ininteligible>...
<H2> ...<ininteligible> de splica, que me hacen <ininteligible> y
que se eh... <ininteligible> mi peticin...
<H1> ...mi peticin, puesto que...
<H2> <ininteligible> Espera... <ininteligible> <ledo>, eh... para
<f tico=duda> que... <f tico=duda>
<H1> ...que si podis indagar...
<H2> ..eh... que atendierais...
<H1> ...mi peticin.
<H2> ...que atendierais... mi... mi peticin.
<H1> Puesto...
<H2> Peticin.
<H1> ...puesto que yo estuve en la academia de Paterna, pues lo
saben que estuve en... <f tico=duda> en... en Paterna...
<H2> En la academia...
</texto>
_terreno y que, sobre todo
en vacaciones, pues, bueno, hemos podido ver en diarios y revistas
como
l...
<fcorpus.orl/conv/econ021a.asc___________________________________________
_____________________________ 755 _
0_
0_
5234 5226274610
11073_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 021>
<ECON021A.ASC>
<12-05-90>
<fuente=concierto en directo>
<localizacin=Madrid>

<trminos=msica, cancin, carta>

<H1=varn, msico, 29 aos>
<pblico=personas que participan activamente en un concierto>
<Ha=varn, msico, 32 aos>
<texto>
...<msica> <cancin> <aplausos>.
<H1> Muchas gracias...! Toreros! <gritos>. Bueno... Es cojonudo
esto, no? De que nos juntemos aqu unos cuantos... y nos lo
pasamos bien. Esto es increble! Es un milagro...! <gritos>
<silbidos> ...Del apstol! <risas> <gritos>.
...<msica> <cancin> <silbidos>...
...<onomatopyico> <gritos> <aplausos> <silbidos>.
<H1> A ver...luz! Un poquito de luz! Un poquito de luz aqu!
Micrfono!... Micrfono!... Micrfono!
<pblico> Otra, otra, otra...!
<msica> <silbidos>... <gritos>... <msica>... <cancin>...
<H1> Muchas gracia...! <msica>.
<aplausos> <gritos> <msica>.
<H1> Bueno, hay muchas personas... entre las que... <f tico=duda>
alguno de nosotros nos encontramos <vacilacin>, <msica> al que no
le gusta demasia<(d)o... <msica> el telfono y esas cosas
extraas... que se han inventa<(d)>o ltimamente..., <msica> ...
y que an sigue escribiendo cartas <msica>...cartas... <msica> a
la gente que quiere, <vacilacin> <msica>... y cartas...
<vacilacin> con la gente que quiere hablar e intercambiar cosas.
Vamos a dedicar esta cancin... <vacilacin> <msica> a las
personas... que nos escriben... y que an no hemos podido
contestar! <msica> Con nuestro cario! <cancin>...
<aplausos> <gritos>...
<H1> <onomatopyico>Hey!</onomatopyico>.
<pblico> <gritos>...
<Ha> Un, dos...! Un, dos, tres! <msica>...
<H1> Hay muchos das... en que... <vacilacin> lees el peridico...
<vacilacin> y todo te parece una... <f tico=duda> ...una mierda!
Te sientas... ante el televisor, y todo es otra mierda. Y hay das
en que te quedan... <vacilacin> muy pocas cosas; te quedan slo...
<vacilacin> las canciones <msica>... <vacilacin> y los ros...
y los rboles... y las mujeres guapas! Ol! <msica>...
<cancin>...
<aplausos> <gritos> <msica>... <cancin>...
<H1> <onomatopyico>Hey!</onomatopyico>...
<onomatopyico>Hey!</onomatopyico>.
<onomatopyico>Hey!</onomatopyico>...
<pblico> <onomatopyico>Hey!</onomatopyico>...
<H1> Cmo lo llev is?... <simult neo>Bien!
<pblico> Bien!</simult neo>.
<H1> Nos vamos a quedar aqu... <vacilacin> hasta el da del
juicio final!... <f tico=duda> Que nos vengan a buscar...!

<gritos>... <msica>... <cancin>...

<pblico> <aplausos>... <gritos>... <silbidos>...
<Ha> <onomatopyico>...<onomatopyico>...Un, dos, tres,
<onomatopyico>!
<msica>... <cancin>...
</texto>
_aos>
<pblico=personas que participan activamente en un concierto>
<Ha=varn, msico, 32 aos>
<texto>
...<msica> <cancin> <aplausos>.
<H1> Muchas gracias...! Toreros! <gritos>. Bueno... Es cojonudo
esto, no? De que nos juntemos aqu unos cuantos... y nos lo
pasamos bien. Esto es increble! Es un milagro...! <gritos>
<silbidos>
...Del
corpus.orl/conv/econ004b.asc_____________________________________________
___________________________ 755 _ 0 _ 0 _
44011 5226274610 11111_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 004>
<ECON004B.ASC>
<24-07-91>
<fuente=pograma radiofnico>
<localizacin=grabado en Madrid>
<trminos=artes marciales, pelea, existencia, misterio, razn,
camino, montaa, maestro, enemigo, amigo, deporte, poltica,
cine, verdad, prospectiva, futuro, inform tica, transporte
pblico, ferrocarril, pantalla, tren personalizado, perspectiva,
vagn personalizado, ruta, revisor, ferroviario, sociedad,
ciudadano, individualizado, homogeneizado, espect culo, invento>
<H1=mujer, deportista, 25 aos>
<H2=varn, locutor de radio, 40 aos>
<H3=varn, locutor de radio, 65 aos>
<H4=varn, humorista, 37 aos>
<H5=varn, cientfico, 45 aos>
<texto>
<H1> ...Yo voy a intentar ganarte a ti y t tienes que intentar
ganarle a l, est claro, con reglas, pero siempre hay un cierto
odio, deportivamente entendido, pero... <f tico=duda>, pues eso,
esas ganas de de ganar y de, y de ser t el que triunfes, no?
Y luego fuera, puedes ser... todo lo amigos que puedas, claro.
<H2> Y en alguna ocasin el mal rollo... contina despus de la
pelea ,o no?

<H1> S... eres colega del principio es difcil, o sea, yo creo

que los deportistas de... artes marciales sabemos separar muy
bien lo que estar dentro y pelear y lo que es estar fuera y vivir
como personas normales, no?
<H3> Ya veo que es ... es complicado esto.
<H2> Huy!
<H1> S.
<H2> Es complicado y hay preguntas todava m s complicadas
porque... en la... existencia todos son misterios, en la
existencia no todas las cosas se explican con la razn, cu l es
la... siguiente pregunta, Coral?
<H1> Eh... maestro, yo tengo una pregunta dentro de mi interior
que... llevo bastante tiempo intentando... hacrsela, por qu
el ministro de educacin a enviado a su hija a estudiar a Estados
Unidos, maestro?
<H4> Huy! Oh, araa solitaria! <risas> <ledo>Acaso un hombre
no es libre pa<(r)><(a)> decidi<(r)> su propio (anto)? Acaso el
sol y la luna no son iguales aqu como en Denver, Colorado? Slo
el hombre debe ser el propio juez de sus decisiones y los dem s
mortales debemos ser slo mutuos testigos de lo<(s)> actos de
lo<(s)> dem <(s)>, tanto si stos tienen cartera, como si slo
tienen <extranjero>donuts</extranjero></ledo>.
<H3> Hu....y! Ahora si lo he visto bien claro, odio la cartera!
Y luego <ininteligible>
<extranjero><extranjero>donuts</extranjero></extranjero>.
<H1>Yo lo que no he visto muy claro ha sido lo de los dunuts
<risas>.
<H3> <onomatopyico> Lo de los <extranjero>donuts</extranjero>.
<H1> Pero vamos, el resto me parece a m que vale, que el sol es
igual aqu que en Denver, Colorado, pero que... <risas> que no,
que no, vamos.
<H2> Hay alguna otra pregunta, Coral, o no?
<H1> Por ejemplo, maestro, <ledo> Usted entiende por qu el
partido popular ha pactado con el seor Ormaechea, despus de
todo lo que se han dicho? </ledo>.
<H3> Pero Coral, est s preguntando cosas que ni el mismo maestro
puede contestar, puetas! <risas>.
<H4> Una vez m s le imputaremos como un murcilago marchito,
<ledo>debe un hombre considera<(r)> a otro su enemigo si la
misin de ste es poner piedras en el camino para no dejarle
alcanzar jam s la playa? No es preferible aliarse con l y
quedarse a vivir lo<(s)> do<(s)> en la montaa <simult neo>en paz
consigo... <ledo>.
<H3> Perdona, cmo</simult neo> cmo ha dicho esto ltimo?
No es preferible qu?
<H4> No es preferible aliarse con l y quedarse a vivir juntos
los do<(s)> en la montaa...
<H2> No, me parece que antes ha dicho: "No es preferible ir a
la montaa con l y... aliarse posterior"<palabra cortada>....
<H4> No, no, porque... claro, al haber una persona que le impide
llegar a la playa ponindole piedras en el camino, a lo mejo<(r)>

es mucho m s pr ctico quedarse lo<(s)> do<(s)> viviendo en la

montaa <ininteligible>.
<H3> Yo digo,no es preferible decir que un
<extranjero>bungalow</extranjero> en la montaa? <risas>, junto
a la playa.
<H2> No, el <extranjero>bungalow</extranjero> no, ha dicho chal
adosado, usted ha dicho: "No es preferible tener un chal
adosado con Ormaechea en Cantabria?"'
<H4> Yo creo que he dicho que es preferible tener una tienda de
<extranjero>camping</extranjero> lo<(s)> do<(s)> <risas>.
<H3> <ininteligible>.
<H4> Claro.
<H1> Pero bueno, va a contestar usted maestro o no va a
contestar? <risas>.
<H2> Vamos a ver, la ltima frase cu l es? Efectivamente.
<H4> La ltima frase e<(s)>: <ledo> "Quedarse a vivir en pa<(z)>
con todo </ledo>, donde sea y con quien sea, pero en pa<(z)>con
la naturaleza".
<H3> Pero Coral, t dices que el <extranjero>Karate</extranjero>
da una explicacin del golpe, a un seor de Ormaechea que le dio
<onomatopyico>pachepepu </onomatopyico>, y en cambio ahora son
amigos <risas>.
<H1> Pues, hombre..., yo lo veo un poco difcil, la verdad es que
en el, en el <extranjero>TAE-KWONDO</extranjero> nos ensean y
luego a ser amigos, pero lo nuestro es un deporte.
<H3> O sea, que no es como la poltica.
<H1> Yo creo que no, las amistades... algunas veces se encienden,
pero otras no.
<H3> Oye, Coral, y ahora... qu me haces un programa o alguna
cosa honoraria?
<H1> Ahora? S..., estoy haciendo un programa... en Antena 3
televisin...
<H3> S.
<H1> Y estoy intentando ensear a diferenciar a... nuestros
telespectadores, entre las diferentes artes marciales, para que
no nos engloben a todos, pues en <extranjero>KARATE</extranjero>,
en JUDO o en <extranjero>TAE-KWONDO</extranjero>, sino que
realmente sepan la... extensa gama de artes marciales que hoy
tenemos.
<H2> Y las pelculas, seor Casa Maj, que ilustran todo esto,
son fuertes? Porque hay argumentos que rase usted de "La Dama
de Rosa" y de <extranjero>"Falcon Crest"</extranjero> todos
juntos.
<H3> Y has visto veces que hacen <onomatopyico>patn pat n
</onomatopyico> y hala! <onomatopyico>pn</onomatopyico>
<onomatopyico>patn pat n </onomatopyico>.
<H1> De sas que cuando apagan el televisor los nios llegan a
su madre y le hacen en la espinilla : "Mira, mam "
<onomatopyico>Ras! </onomatopyico> <risas>. Y la madre: "Ay,
ay, ay!" <risas>.
<H2> Y la madre por el suelo <risas>. No, realmente son

argumentos fuertes y los actores tambin son fuertes, eh! No se

crean.
<H1> S, <risas> muy fuertes.
<H3> Son un poco chinos.
<H2> Un poco s, m s bien <risas>.
<H2> Maestro, muchas gracias por toda esta...
<H4> A la paz de Buda!
<H1> Adis,maestro, ya volveremos a... hacerle alguna otra
pregunta.
<H2> Bueno, Coral...
<H4> Cuando quer is!
<H2> Ha sido... impresionante, realmente! Te queremos agradecer
este viaje al interior del templo de "Shabaln", donde hemos
tenido la oportunidad no de tener una respuesta clara, pero s
cuanto menos de plantear algunas preguntas interesantes. Coral
Bistuer, como siempre, que muchas gracias y que hasta otra
ocasin.
<H1> <f tico=afirmativo> Muchas gracias por haberme trado de
nuevo a mis orgenes y espero que volvamos a hacer un viaje...
de este tipo juntos!
<H3> Coral un beso, guapetona.
<H1> Un beso muy grande, seor Casamaj.
<H3> Adis, amiga.
<H1> Adis. <ruido= msica>.
<H4> Se abre el teln, no? y se ve en un apartamento de
Par<(s)> al <extranjero>MARLON BRANDO</extranjero> con
lo<(s)>,pantalones baja<(d)>o<(s)> y con un pe<(d)>azo de
mantequilla en la mano, que precisamente se la esparrama por
encima de to<(d)><(o)> el cuerpo de ella, que es el de la Mara
Ineide, y al final, acaban lo<(s)> do<(s)> bailando un tango,
cmo se llama la pelcula?
<Ha>... <f tico=duda> "La Bisagra!"
<H4> And ! Otra ve<(z)>? <msica>.
<H2> Y en "La Bisagra", las 9 y veintiseis minutos, una hora
menos en la Comunidad Canaria, seor Casamaj nos sentimos
pletricos despus de este ejercicio... espiritual de autntica
profundidad de conocimiento directo; como decamos: "De cuatro
verdades esenciales".Las 9 y veintiseis y es el momento de hacer
nuestro... "zapping"
<H3> <ininteligible> ...Un poco de "ssssappings"?
<H2> Pues s, seor, porque tenemos con nosotros al profesor
Garca Macalanch.
<H3> S,s, s, mralo.
<H5> S.
<H3> Macalanch, cmo est s?
<H5> Muy buenos das, de nuevo con ustedes, encantado de poder
compartir un rato m s hoy; esta compaa que tanto me anima! y
que tanto me parece que anima a nuestro a oyentes en un lunes por
la maana.
<H2> Ahora de lleno en el terreno de la prospectiva.
<H5> Si, porque lo siento y vengo aqu para hablar de

prospectiva; creo que tengo un deber! con la historia, con la

ciencia y con nuestros oyentes de ir informando de lo que va
llegando a travs de nuestras pantallas inform ticas a travs de
la telem tica mundial va satlite, va l ser y va,
evidentemente, el contacto personal entre los investigadores.
<H3> No es un rapsoda?
<H2> Si no lo es, seor Casamaj, le falta poqusimo!
<H3> Hombre, Macalanch! Me emociona vuestra prosodia.
<H5> Pero si no es prosodia, si es simplemente una traduccin
analgica de lo que es <f tico= duda> el mundo digital que nos
envuelve.Seor Casamaj, estamos en un perodo que la gente
empieza ya... a preguntarse por las vacaciones, dnde van a ir,
cmo van a ir y cu nto van a tardar para llegar a donde van a ir.
Entonces, hoy me he permitido explorar uno de los pequeos
rincones de nuestras pantallas para ver qu es lo que nos depara
el futuro en materia de transporte pblico.
<H3>Ah!... los transportes pblicos?
<H5> Exactamente.
<H3> Tendremos carnet los de la tercera edad?
<H5> Tendr n carnet y... algo m s! porque... eh... nos ha dado,
una serie de c lculos que hemos hecho un resultado fascinante.
En... trenes de ferrocarril, y creo que hoy vamos a concentrarnos
en el ferrocarril,en Espaa el ferrocarril ha sido siempre! un
tema de conversacin en todas las generaciones y en todos los
mbitos sociales en todos los momentos del ao! Vamos a ver cmo
el futuro transforma los trenes mucho m s de lo que va a
transformar los aviones, los automviles, los barcos. Los trenes
van a cambiar absolutamente, y no ser por la va del tren de
alta velocidad, el <siglas>TGB</siglas>famoso, va a transformarse
por otro concepto radicalmente distinto.
<H3> Es cierto que el tren de alta velocidad han hecho un poco
recorrido en el sentido que pasa por Lepe?
<H5> Cmo, por dnde?
<H2> Me parece que no, por Lepe, dice el seor Casamaj si pasa
por Lepe, pero <simult neo>que yo sepa...
<H5> <vacilacin> Lo ignoro</simult neo>... no me sorprendera,
pero lo ignoro, realmente, no?
<H2> De todas formas eh..., bueno, es una informacin que podemos
confirmar en cualquier momento.
<H5> S,s.
<H2> Vamos a llamar a <siglas>RENFE</siglas>, por favor, Ramn
Luis, para ver si pasa por Lepe.
<H5> Pero una informacin que... de la cual podemos prescindir,
creo, no? Bueno, <siglas>RENFE</siglas>nos est proponiendo en
un plan secreto, que realmente va a llevarnos al siglo veintiuno
bien entrado, lo que llamaramos el tren a la carta; es decir,
usted va a tener su tren personalizado; se va a acabar eso de
coger un tren donde otras doscientas, quinientas o dos mil
personas viajan en el, los mismos vagones, en la misma lnea, en
el mismo metro. Usted va a poder disponer de unos pequeos
vagones personalizados, que <onomatopyico>van a llevarle a donde

usted quiera.
<H3> Pero, cmo que nos va a? Co<palabra cortada>..., esto,
Javier, esto no... puede ser.
<H2> Pero... por qu no puede ser? Usted sabe que en los
aeropuertos hay unas avionetas...
<H5> Exactamente.
<H2> Particulares donde los que quieren, pues en lugar de volar
en lneas regulares...
<H3> S.
<H2> Lo hacen en su propia avioneta.
<H5> Exactamente.
<H3> Hombre, pero eso no, no, no s si lo veo, eh... inusitado.
<H5> A ver, seor Casamaj, usted, haba anticipado la
existencia del <sigas>FAX</siglas>,la existencia de la
transmisin de datos por...ordenador, la existencia de tantas y
tantas innovaciones como el siglo 20 nos ha deparado? Por qu
tiene que negar sto?
<H3> No, no, no si no digo nada, porque lo del
<extranjero>FAX</extranjero> eh..., ya me sorprendi, ya! Me,
me parece un poco inusitado.
<H5> Entonces, no, no; a ver, estoy hablando de algo que tiene,
no solamente una viavilidad terica, sino adem s unos planes
concretos que en la pr ctica se est n diseando, con unos
presupuestos precissimos y... sobre todo con una gran
perspectiva de futuro inmediato.
<H2> Vamos a conocer algunos detalles puntuales, concretos en
torno a esta informacin, seor Casamaj.
<H5> S, s.
<H2> Que nos depara la prospectiva.
<H5> Exactamente; por ejemplo, usted podr elegir la ruta, eh?
En, co<palabra cortada>..., en su vagn personalizado con mandos
propios, usted podr decir: "Yo quiero ir de... Pontevedra a
cija, pasando por... Burgos, o pasando por Zaragoza".
<H3> Ah, ya s cmo! Como en "Elosa est debajo de un
almendro".
<H5> Perdone?
<H3> "Elosa est debajo de un almendro" que est n all, y van
pasando en las estaciones.
<H5> S, bueno pues s, digamos que <vacilacin> como... en la
clebre obra de don Enrique Jardiel Poncela, pero... yo no s si
realmente (vais) por aqu lo que estamos diciendo. Eh... usted!
podr elegir la ruta; luego, claro que s, usted va a poder tener
su propio vagn personalizado, incluso unos detalles interiores!
Usted podr elegir el vagn que quiere y, si usted insiste, y
paga por ello, claro, llev rselo a su casa; en un momento dado,
tenerlo en el garaje, su vagn de ferrocarril lo tendr all con
sus fotos preferidas, con su decoracin, con su color pues... si
quiere un color burdeos!, si quiere un color fuxia, si quiere
un... color rosa! en las paredes. Tambin eh... tendr n
<vacilacin> estos <vacilacin> vagones personalizados capacidad
para dotarse de eh... lo que llamaramos un... sistema de

hostelera, para tener su propio vagn-restaurante, comiendo los

mens que usted quiera en una cocina que usted se podr cocinar
usted mismo o con el eh... la existencia de la Escuela de
Hostelera de <siglas>RENFE</siglas>, que... es una de las que
va a ser m s famosas en Espaa, en el ao dos mil, dos mil dos.
Tambin tendr usted <vacilacin> posibilidad, claro,
<vacilacin> de utilizar otro servicio que ahora no tienen
ustedes, y es que un ferrocarril va por el rail, por la va y no
puede avanzar a otro.
Con sus eh... ferrocarriles especializados y personalizados usted
va a poder avanzar a otros ferrocarriles; es decir, u<palabra
cortada>... hay unos tramos donde usted va a poder avanzar como
lo hace en una autopista, en una autova en los tramos para ello
indicados <onomatopyico>. Luego, tenemos tambin! una serie de
vagones que usted podr aadir al suyo, o viajar en caravana con
(otros> vagones, donde habr variedades y espect culos.
<H3> Pues s (me), pero sto ya es el "novam s". Y entonce<(s)>
yo pregunto: " Todo sto, por qu, don Javier?
<H2> Pues todo sto, seor Casamaj, porque hay que luchar como
sea contra la homogeneizacin!
<H3> Ah...!
<H2> De la sociedad, porque lo particular est pasando a primer
plano, porque los que puedan, van a viajar de forma distinta
al... comn de los mortales; por tanto, ah est n esos vagones
de tren...
<H3> S.
<H2> Personalizados <onomatopyico>; digo yo, seor eh... Garca
Macanach, que debe ser por este motivo.
<H5> Claro que s, no solament<(e)> son estrategias de
comercializacin de las.... grandes lneas ferroviarias, sino
tambin una demanda que surge del fondo de la sociedad, que
quiere eh... un ciudadano sentirse individual en un mundo que
cada vez est m s uniformizado.
<H2> De todas formas, parece que uno de los problemas serios
eh... est en los aparcamientos de vagones particulares de tren.
<H5> S, claro est , pero realmente, si usted piensa en lo que...
significa un vagn personalizado, que adem s, usted no tiene por
qu tener solamente el suyo!, lo puede compartir, se pueden
reunir varias familias! y alquilar uno al mismo tiempo, o bien
usted puede alquilarlo por unas horas, usted puede alquilarlo por
unas das, cuando sus vacaciones <vacilacin> lo requieran, como,
como, como un carav n! <vacilacin> Yo creo que esta idea va a
ser una de las que m s eh... va a penetrar en la sensibilidad
colectiva. Vamos a tener todos una vida de ferroviarios
protagonistas!
<H2> Me parece que ha protestado el sindicato de... revisores de
<siglas>RENFE</siglas>.
<H5> S, s, ya ha surgido una protesta que se puede esperar,
porque, claro, <f tico= duda> el mundo de los eh... ferroviarios
de los <extranjero>cheminov</extranjero>, como dicen en Francia,
es un mundo realmente, pues poderosamente integrado, con una gran

espritu, digamos de solidaridad, entonces eh... hay problemas,

pero creo que se van a resolver! Porque, como deca antes, habr
vagones de variedades. Habr lo que llamaramos el <palabra
inventada>PORNO-RAIL</palabra inventada>, que... es claro! para
quienes tienen estas necesidades, digamos, este tipo de
entretenimiento; y... luego, <vacilacin> las peleas de guarda
agujas, o bien los <extranjero>CONSTE</extranjero> de
reproduccin de escenas del oeste de pelculas famosas, como por
ejemplo, pues no s, "Los Hermanos Marx en el Oeste" o "La
Diligencia" o "La Conquista del <vacilacin> Oeste"
<onomatopyico>. En este sentido, pues... funcionarios que en
otro... momento se haban queda<(d)>o sin trabajo, van a poder
reciclar sus eh... actividades en estos vagones de espect culo.
Lo que es m s importante, insisto que es las... <f tico= duda>
los vagones personalizados, y que...! ello se va a poder empezar
a reservar ya! a partir del ao 93. Si usted quiere tener su
vagn personalizado, distintas compaas van a ,ser
concesionarias de <siglas>RENFE</siglas>para poder empezar a
divulgar y a difundir este gran invento del futuro.
<H2> Parece que en Sevilla, por ejemplo, seor Casamaj, hay un
enorme inters en sustituir las <f tico= duda> tradicionales
casetas, por vagones personalizados de <siglas>RENFE</siglas>.
En todo caso, profesor Garca Macalanch, muchsimas gracias por
toda esta... informacin y hasta otra ocasin, muy buenos das.
<H5> Muy buenos das.
<H3> Buen <ininteligible> seor... ay,ay ay! <ruido= msica>.
</texto>
_adicalmente distinto.
<H3> Es cierto que el tren de alta velocidad han hecho un poco
recorrido en el sentido que pasa por Lepe?
<H5> Cmo, por dnde?
<H2> Me parece que no, por Lepe, dice el seor Casamaj si pasa
por Lepe, pero <simult neo>que yo sepa...
<H5> <vacilacin> Lo ignoro</simult neo>... no me sorprendera,
pero lo ignoro, realmente, no?
<H2> De todas formas eh..., bueno, es una informacin que podemos
confirmar en cualquier momento.
<H5> S,s.
<H2>
Vamos
a
llamar
a
<siglcorpus.orl/conv/econ023a.asc_________________________________________
_______________________________ 755 _
0_
0_
141346 5226274610
11142_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 023>
<ECON023A.ASC>
<16-01-92>
<fuente=conversacin en la radio>

<localizacin=Madrid>
<trminos=pintura, teatro, comida, cocina, plantas, flor, clima,
cine, receta>
<H1=mujer, locutora, 35 aos>
<H2=varn, locutor, 38 aos>
<H3=varn, artista, 45 aos>
<texto>
<H1> ...Pint<palabra cortada>... <vacilacin> eh... un momento,
pinta, pintor de brocha gorda o de... <f tico=duda> pincelito?
<H2> No, mujer... de finos pinceles!
<H1> Ah, bueno!
<H2> <onomatopyico> De brocha gorda no, verdad, Ceferino?
<H3> Pues no se, depende eso... <f tico=duda> ya es un...
<f tico=duda>, eso queda log<palabra cortada>... <vacilacin> a
juicio de lo<palabra cortada>... <vacilacin> del ep<palabra
cortada>... <vacilacin> del espectador.
<H1> <risa>...
<H3> No, pero creo que soy un... <f tico=duda> bueno, de brocha
gorda tampoco ni de finos pinceles porque yo realmente trabajo
con... <vacilacin> con materias, materias... <f tico=duda> m s
o menos inusuales, inusuales hace treinta aos, ahora ya son
absolutamente normales, trabajo con cartones, con telas con...
<f tico=duda> con resinas, con arenas y tal. Hago una pintura
materia, que... <f tico=duda> <tartamudeo> em<palabra cortada>...
empec a hacer en milnoveci<palabra cortada>..., exactamente en
milnovecientos cincuentaiocho, o sea, hace treinta...
<f tico=duda> <simult neo>y tantos aos ya.
<H1> No lo cuentes, si... <f tico=duda> si</simult neo> tu no
habas nacido, no lo cuentes.
<H3> Si, porque yo empec a pintar entonces as<palabra
cortada>... bueno, yo ya pintaba, pintaba desde haca...
<f tico=duda> cuatro o cinco aos antes, pero conoc la pintura
de Manolo Millares precisamente, en milnovecientos
cincuentaisiete y me impact de una forma tremenda. Y pens que
aque<palabra cortada>... <vacilacin> yo entonces viva en
Murcia, estaba estudiando derecho y... <f tico=duda> pintaba un
poco como <extranjero>hobby</extranjero>, todava no me...
<vacilacin> no me haba atrevido a dar el salto y...
<vacilacin> vi la pintura de Miralles y me me... <vacilacin>
me... <vacilacin> produjo una verdadera conmocin, y decid que
aquello era otra cosa que se poda hacer; lo intente y empec a
pintar entonces as. O sea que no soy pintor de... <vacilacin>
finos pinceles <risas>.
<H2> Me parece... <vacilacin> me parece, Ceferino, tu lo sabr s
mejor yo... <vacilacin>, mejor que yo seguro, que... hay ahora
una exposicin en el... <f tico=duda> en el Reina Sofa de
Miralles?
<H3> S, se va a inaugurar una exposicin de Miralles

<ininteligible>.
<H2> O se va a inaugurar...
<H3> S, efectivamente, una... <vacilacin> una gran antolgica
de Manolo Millares, s.
<H2> <f tico=afirmacin>.
<H1> O sea que tu... <vacilacin>, Ceferino Moreno, has
arrastrado eso espantoso que se dice de los murcianos, no?
<H3> Bueno, yo no soy murciano, eh?
<H1> Murciano <risa>.
<H3> Me... <vacilacin> me considero bastan<palabra cortada>...
murciano en parte. Yo nac en un pueblo de Alicante, en Villena,
pero me fui a los diecisis aos a Murcia a terminar el...
<f tico=duda> el bachillerato y el examen de estado de entonces,
y ya ingrese en la universidad y estuve all... <f tico=duda>
trece aos, en Murcia s.
<H2> S, pero haciendo muchas m s cosas, verdad, Ceferino?
<H3> Bueno s, all empec... <f tico=duda>, como os estaba
contando hace un momento, empec en el teatro universitario, un
poco haciendo papeles nfimos, luego... <vacilacin>, sin hablar
luego hablando, hice un portador de (litera), hice cosas, y luego
fui ayudante de direccin, hice... <vacilacin> escenografas,
hice una escenografa muy bonita para La Piel de Nuestros
Dientes, que dirigi ngel Montesinos, que se puso en el teatro
Goya en Madrid precisamente en milnovecientos cincuentaiocho...
y fue una hermossima... <f tico=duda> funcin.
<H2> El desaparecidsimo teatro Goya.
<H3> S, s.
<H2> Qu pena! Verdad?
<H3> S.
<H1> S, ah la ltima... <f tico=duda> funcin que...
<f tico=duda> que tuvimos ocasin de ver en el teatro Goya fue
me parece La Cocina, si mal no recuerdo.
<H3> No lo se, no, no.
<H1> Y ah ya paso a mejor vida y... <f tico=duda> y ya nos hemos
quedado, un teatro menos! No?
<H3> Un... <vacilacin> uno menos.
<H1> Bueno, Ramrez que no quiero hablar yo de teatro, que me
apasiono, y estamos en Imagnate.... <simult neo>y esas cosas...
<H2> <risa> No, pero es que ten en cuenta que... ten</simult neo>
en cuenta que con Ceferino Moreno tendr s que hablar de teatro.
<H3> Bueno, yo no soy hombre de teatro. Lo que... <f tico=duda>
in<palabra cortada>... incidentalmente tuve contacto con el
<siglas>TU</siglas>, porque era una... una va de...
<f tico=duda> de... in<palabra cortada>... <vacilacin> de
entrada en el mundo de la cultura. Yo... llegaba de un pueblo,
y... <f tico=duda> estaba pr cticamente inh bil, y adem s os
repito, aunque parezca una tontera, que... en milnovecientos
cincuentaids, eh?... que era una poca de... <f tico=duda>...
era casi po<palabra cortada>... todava po<(s)>guerra, era una
poca dificilsima, <tartamudeo> don... <f tico=duda> donde no
haba nada, no haba ni libros, ni publicaciones ni nada y

entonces lo del <siglas>TU</siglas> era una posibilidad de...

<vacilacin> de tener acceso a un mundo... distinto al que yo
haba conocido.
<H2> Fjate, y empez tan pronto el <siglas>TU</siglas>?
<H3> Antes... y mucho antes! Porque antes en... <f tico=duda>
en esta poca de la que yo os hablo, entonces el director del
<siglas>TU</siglas> de Murcia era Alberto Gonz lez Peregel, al
que sin duda conocis, o conocen todos los...
<H2> Claro, claro.
<H3> ...todos los radio oyentes. Eh... pero antes haban sido
<tartamudeo> dir<palabra cortada>... director del
<siglas>TU</siglas> de Murcia Salvador Salazar.
<H2> <f tico=afirmativo>.
<H3> S, tambin... <f tico=duda> persona perfectamente conocida.
Y haba hecho una... un... <f tico=duda> una puesta en escena muy
hermosa del emperador <ininteligible>, y... eso debi ser en
milnovecientos <vacilacin> cincuenta o cuarentainueve.
<H1> Quiz , por lo que tu decas, no? Porque los
<siglas>TUS</siglas> era... <vacilacin> lo que... en lo que se
poda intentar hacer...
<H3> Exacto!
<H1> ...otro tipo de... <f tico=duda> de espect culo.
<H3> Eran los nicos grupos que estaban un poco en contacto con
lo que ocurra internacionalmente. Entonces el teatro de
<extranjero>Tenessy Williams</extranjero>, de
<extranjero>Oneil</extranjero>, pues... <f tico=duda> se conoca
en Espaa...
<H1> Sastre entonces...!
<H3> Alfonso Sastre. Yo mismo dirig Escuadra hacia la muerte en
Murcia, el ao cincuentaiseis o cincuentaisiete.
<H2> Fjate, parece mentira, eh? En aquellos aos...
<H3> Y tengo todava los programas! <risa>...
<H1> Es una bonita funcin, adem s...
<H3> S, s, es preciosa, es preciosa!
<H1> Creo que adem s esa funcin la han hecho todas las...
<H3> Es preciosa, Escuadra hacia la muerte, s.
<H1> ...generaciones siguientes, no?
<H3> S, s.
<H1> <onomatopyico>Oy</onomatopyico>, qu bien! Un hombre de
teatro... y de pintura y...
<H2> <onomatopyico>Uy</onomatopyico>!...
<H3> Bueno soy un hombre de pintura, soy un hombre de pintura...
<vacilacin> fundamentalmente.
<H1> Y que m s cosas hace Ceferino?
<H2> Bueno, es un experto en plantas.
<H1> Ah...!
<H3> No, no, no, no, no!
<H2> Un gastrnomo... un gastrnomo maravilloso tambin. O sea
que... no veas tu...!
<H1> Le gusta la cosa del <ininteligible>?
<H2> ...no veas tu la de cosas...!

<H2> S, s, s, s, s, s. La de cosas que vas a aprender tu

esta tarde... para que me puedas hacer t luego despus en...
<vacilacin> en esa cocina maravillosa que te compr!
<H1> No empecemos, Miguel!
<H2> <risa> .
<H1> No empecemos, Ramrez...! Porque yo estoy dispuesta a que
Ceferino me cuente todo los nuevos... <vacilacin> no s si los
nuevos platos de la cocina sta, o los platos tradicionales, que
l hable de la cocina que quiera. Pero yo se guisar!
<H2> S, claro, sabes hacer el cocido.
<H1> Y qu? Y lentejas!
<H2> Tambin.
<H1> Y calamares en su tinta!
<H3> Oye, que son...
<H2> Por supuesto.
<H3> ...que son platos estupendos! Eh?
<H2> S. Y, oye, unos filetes a la plancha deliciosos que hace
tambin.
<H1> Y t abres los paquetes... <f tico=duda>, iba a decir como
Dios de bien.
<H2> Yo hago...
<H1> Pues como Dios de bien!
<H2> Yo hago las sopas de sobre.
<H1> S...!
<H2> <risa>...
<H1> Y las latas de sardinas!
<H2> Tambin, tambin las abro muy bien. Ya no me corto.
<H1> No no, claro que no, porque te compre yo un abrelatas de
esos ma<palabra cortada>... y no el explorador de toda la vida!
<H2> Que es el que mejor manejo.
<H1> <risa>...
<H2> Porque me acuerdo de cuando yo era jovencito.
<H1> <risas> Bueno, hablamos de plantas, que es mucho m s
interesante...
<H2> Ay, de plantas!
<H1> ...que tu y yo discutamos!
<H2> Vamos a hablar de plantas, vamos a hablar de plantas, venga
vamos a hablar de plantas.
<H1> S? Empieza. No!... que no, qu hemos contado al empezar?
<H2> Esas cosas de tener buena mano o mala mano para las plantas,
eso es cierto, Ceferino?
<H3> Bueno, yo pienso de las plantas como seres vivos...
<f tico=duda> que son hay que tratarlos como a seres vivos. Si
t quieres que una persona te de... afecto, cario y... hermosura
y en este caso una planta, flores y buena... <vacilacin> y buena
vegetacin, pues tienes que tratarlas con cario. Es...
<ininteligible> <f tico=duda> normal, y conocer un poco sus
costumbres... y sus necesidades. O sea... <vacilacin> ocurre,
pues como con... <f tico=duda> los seres vivos, humanos y no
humanos, o sea con los... los perros, los gatos, p jaros por
ejemplo... <vacilacin>. Yo creo que se establece una relacin

exactamente igual, aunque no parezca... <f tico=duda> tan

inmediata como con un perro por ejemplo, que... que es un animal
que inmediatamente responde a... <f tico=duda> a las caricias de
uno o... <f tico=duda> o al tono de voz y tal, pero las plantas
tambin... <vacilacin> yo creo que te sienten perfectamente.
<H2> S, lo de la msica... <f tico=duda> s es cierto lo de la
msica?
<H3> Es cierto...
<H2> Porque hay mucha gente que pone msica a las plantas para
que...
<H3> Yo no les pongo msica, pero yo las agrupo. Yo, pues...
<vacilacin> soy bastante aficionado a las plantas, no es que sea
un experto ni mucho menos, pero me gustan mucho y tengo bastantes
plantas en mi casa, y adem s tengo fuera de Madrid una casa donde
tengo un... un pequeo jardn, que... <vacilacin> bueno, que
cuido yo cuando tengo tiempo. Norm<palabra cortada>...
<vacilacin> Bien es cierto que es un jardn, digamos
naturaliza<(d)>o donde las plantas necesitan muy poco
cuida<(d)>o, justamente porque yo... <f tico=duda> a lo largo de
un... <vacilacin> cierto tiempo fui viendo las especies que
se<palabra cortada>... <vacilacin> que sobrevivan solas sin,...
sin... sin el menor... <f tico=duda> con min<palabra cortada>...
con los mnimos cuidados, y entonces fui, justamente, poniendo...
esas plantas... <f tico=duda>, eso, que... tienen capacidad de
supervivencia. Porque la meseta es muy dura, la m<palabra
cortada>... l... <vacilacin>, yo tengo mi casa cer<palabra
cortada>... en un pueblo de Toledo, en plena meseta y ah los
fros son enormes y los calores intenssimos. Entonces tienes que
poner... tuve que poner plantas pues, resistentes al fro y al
calor.
<H2> Y al calor.
<H3> Y al calor, s.
<H1> Por qu el geranio, por ejemplo, es una planta tan
agradecida? Ahora que hablas t <simult neo>de plantas.
<H3> Es un... es</simult neo> una planta muy rstica,
efectivamente, pero sin embargo el fro el... el... <f tico=duda>
el exceso de humedad y el fro... <f tico=duda> son negativos
para los geranios. Sob<palabra cortada>... en invierno hay que
tener mucho cuida<(d)>o con ellos. S.
<H1> Oye, Ceferino, y una pregunta que a m siempre me ha
atormentado, y que estoy convencida que a las oyentes, a las
oyentes sobre todo, de... imagnate de radio cinco seguro que
tambin. A m de pequeita me contaron que cuando las chicas
tenemos, lo voy a decir de una manera fina, Ramrez...
<H2> <risa>...
<H1> No me mires! Eh... que las chicas, cuando tenemos la regla,
pues no debemos tocar a... las plantas porque... <vacilacin>
porque se mueren. Es cierto eso?
<H3> No, eso es una tontera. Eso es igual que cuando
dice<palabra cortada>... <f tico=duda>... cuando se dice que se
corta la mayonesa. Eso es una estupidez, va<palabra cortada>...

Yo no creo que tenga nada que ver. Eso una supersticin, pienso
yo sin ninguna clase de... <f tico=duda> <simult neo>de
fundamento, s.
<H1> ...de fundamento</simult neo>.
<H3> No, no creo que tenga... ningn principio cientfico. No.
<H2> Y todo tipo de plantas, se pueden tener en una casa? Por
ejemplo...
<H3> No, todo tipo de plantas, no, evidentemente no. O sea...
<f tico=duda> o en... <f tico=duda> en una casa, bueno, depende,
depende de que se... <f tico=duda> de que la casa tenga... una
parte exterior o no. Si tiene una terraza amplia y...
<f tico=duda> y luego de que la terraza sea encristalada o no sea
encristalada. Y luego, estamos hablando, por ejemplo de Madrid,
de la meseta. El clima de Madrid es muy duro. No se puede,
evidentemente no se pueden tener las mismas plantas que en...
<vacilacin> que en Madrid, en Madrid que en M laga... o en
Murcia, donde el clima es tutu<palabra cortada>... c lido... y
hmedo. En Madrid el clima es muy seco y fro y caliente, y
demasia<(d)>o caliente.
<H1> Y las calefacciones... joroban...
<H3> Y las calefacciones son muy malas, son psimas. Por ejemplo,
hay plantas... <f tico=duda> que... lo que tu decas antes de
las... de las poinsetias pue<(s)> o la flor de pascua, pues la
poinsetia... <f tico=duda> tiene un o... en Madrid, tiene una...
<vacilacin>, normalmente, tiene una vida cortsima. O sea,
por... <vacilacin> primero, pues son plantas de invernadero, son
cultivos forza<(d)>os... <f tico=duda>... est n las... las... las
preparan exclusivamente para las fiestas de navidad, tienen un...
y tienen un... <f tico=duda> un ciclo de vida muy corto porque
est n a una temperatura constante y un grado de humedad
constante. Se sacan del invernadero, lo llevan al <vacilacin>
a... la floristera o al almacn donde la venden, t las... te
las llevas a tu casa, las pones; el clima es radic lmente
distinto. Es un ver<palabra cortada>... sufren un verdadero
trauma... la... las plantas! Entonces, claro... <vacilacin>
normalmente a los dos meses se mueren.
<H1> Que eso es lo que ocurre tambin con...
<ininteligible><vacilacin> con esa... <f tico=duda> raza, no s,
digo lo de raza entre comillas, que est plorif<palabra
cortada>... <vacilacin> prolifera<palabra cortada>... Uy!...
Qu tarde tengo hoy! No?
<H2> S, Qu lengua tienes hoy! Eh! Qu lengua!...
<H1> Qu me has da<(d)>o?
<H2> ...de trapo...
<H1> Qu me has da<(d)>o?
<H2> Tienes una lengua de trapo.
<H1> Proliferar, Ramrez.
<H2> <risa>...
<H1> Es que me he querido poner cursi, y como yo no hablo as...
No, deca yo esos... <f tico=duda> los bonsais, que ahora....
<H3> Los bonsais, s.

<H1> ...venden bonsais, ah... a diestro y siniestro y tal...

<H3> S, est n muy de moda, s.
<H1> Y que, claro son... bonsais, que lo que t dices, est n en
un invernadero, est n cuidaditos...
<H3> Claro!
<H1> ...te los venden en una especie de celof n, y cuanto quitas
el celof n <simult neo>al pobre bonsai...
<H3> Claro</simult neo>...
<H1> ...pasa a mejor vida directamente.
<H3> Claro! Es como... <vacilacin> un como si una persona, pues
bueno, ocu<palabra cortada>... <vacilacin> ocurre, por ejemplo,
con... con los perros. Ahora se ha puesto de moda tener...
<f tico=duda> <ininteligible> siberianos, que son perros... est n
habitua<(d)>os a... a tener tem<palabra cortada>... <vacilacin>
temperaturas bajsimas, y los... y en Madrid sufren muchsimo.
T te... <vacilacin> la gente... Son perros preciosos porque
tienen los ojos azules! Claro, la gente quiere ese perro con ojos
azules, pero el pobre animal, la mayora de los animales sufren
y muchsimos se mueren. Porque no pueden soportar el clima...
<vacilacin> el clima de Madrid.
<H2> Y sobre todo en verano.
<H3> Y sobre todo en verano, claro.
<H1> Oye, y volviendo, Ceferino Moreno, volviendo a los
bonsais... <f tico=duda> el... <vacilacin> el... el rbol sufre
cuando se le reduce, cuando se le injerta, cuando...?
<H3> Pues... <vacilacin>, no te lo podra decir. Yo no soy
rbol! Pero imagino que algn trauma sufre cuando... porque t
sabes que el bonsai, o sabis que lo... <vacilacin> los
bonsais... <f tico=duda> normalmente se hacen cort ndoles las
hojas por la mitad. Entonces para que pierdan r pidamente las
hojas y echen un... <vacilacin> otra nueva generacin, y que a
su vez se vuelven a cortar, y as casi indefinidamente hasta que
alcancen el... el tamao... el tamao... requerido o desea<(d)>o
por el... <vacilacin> por el... <vacilacin> por el cultor
del... de los rboles, por... por el, no s si poder ser...
<vacilacin> es correcto decir bonsaicultor; pero en fin,
arboricultor de... <f tico=duda> especies enanas. Es una moda que
se ha puesto, bueno en... <vacilacin> Japn, como cabis, es
milenaria la... la tradicin, pero en Espaa se ha puesto de moda
desde hace cuatro o cinco aos, y yo pienso... que un poco, pues
siguiendo el ejemplo, del presidente del... del gobierno...
<H1> Del presidente del gobierno.
<H3> ...del gobierno, claro.
<H2> Esta claro, s.
<H3> Que parece ser que es un entusiasta y que tiene una gran
coleccin. O sea que... <vacilacin> Hace un mes o dos meses ha
habido una gran exposicin de bonsais en... en Madrid y ha
venido, parece ser que el... el... <f tico=duda> que se... la
persona que se encarga de... <vacilacin> del jardn imperial de
Tokio y todo eso.
<H1> S, s el Ramrez no me llev como siempre, pero me fui por

mi cuenta y riesgo con mi ma<palabra cortada>...

<H2> Hace usted por sus cuentas?
<H1> Hombre, claro!
<H2> <onomatopyico>Ah!</onomatopyico> <simult neo>Mira qu
bien! As me gusta!
<H1> Por qu te crees que s</simult neo>... domino yo aqu lo
del mundo de los bonsais?
<H2> Ya, ya, ya, ya.
<H1> Eh? Pues no ser porque t te... <vacilacin> Sobre todo
porque..., lo que deca Ceferino, hay algunos bonsais que valen
una fortuna, <simult neo>el... revenderlo...
<H3> Claro, es que</simult neo>... hay... hay bonsais que tienen
cie<palabra cortada>... m s de cien aos, y claro..., t fjate
lo que es eso, los cuida<(d)>os que necesita... Realmente es
un... es un... es un capricho costoso, es una joya realmente un
bonsai... <f tico=duda> aoso. Pero claro, yo pienso que es una
moda que pasar como todo, y realmente... la gente que ama los
bonsais y les gusta y... <vacilacin> le gusta las plantas
continuar n con eso. En fin, es una costumbre nueva, una moda
nueva, que continuar , en parte.
<H2> Me estoy dando yo cuenta ahora, pobre bonsai, cien aos
hacindole sufrir de esa manera!
<H3> No, yo...
<H2> Cort ndole las hojas!
<H3> No...
<H1> Me supongo que llegar un momento en que lo acepte... y lo
lleven con dignidad <risas>...
<H3> No, yo... Llega un momento en que ya... <vacilacin> en que
ya no sufren, supongo, cuando... no s los aos que se necesitan
par que reduzcan ellos mismos eso... <f tico=duda> el...
<vacilacin> la... <f tico=duda> la vegetacin, la foliacin,
en... <f tico=duda> hasta conseguir esa foliacin enana, no s
el tiempo que se necesitar , pero una vez que ya se establece
el... el tamao, digamos... <f tico=duda> requerido por el... por
la persona que lo cuida, o que est<palabra cortada>... o que lo
est creando, pues ya se... se estabiliza y... <f tico=duda>,
bueno, y vive bien, porque le est n alimentando, le est n
regando, le est n dando el alimento necesario, eso s, pero...
<f tico=duda> absolutamente controla<(d)>o, porque fjate que
tiene una superficie de tierra... mnima... realmente.
Entonces... <f tico=duda> cualquier descuido de la persona que
se ocupa de l puede... suponerle la muerte.
<H2> Claro, se lo carga r pidamente.
<H3> Exactamente.
<H2> Claro.
<H1> Y..., cu l son las plantas que... que son m s agradecidas
en una casa? El ficus, por ejemplo, supongo, no.
<H3> El ficus es muy agradecido. El ficus adem s es una planta
barata y es muy bonita y... y muy espectacular. Una planta que
es... <vacilacin> que es... <f tico=duda> que pas, que ha
pasado de moda hace sia<palabra cortada>... mucho tiempo... que

antes se vea en todas las casas, eran las arpiristras...

<H1> S...!
<H3> ...ahora llaman pilistras <risas>...
<H3> <risas>...
<H1> Las lecheras! Porque... s! No sabas eso, Ceferino?
<H3> No, no, no saba.
<H1> S, como es una... planta que aguanta tambin todo lo que...
<H3> Todo!... Y sobre todo la... <f tico=duda> y sobre todo la
falta de... de luz...
<H1> <f tico=afirmacin.
<H3> ...en los rincones m s oscuros puede haber arpiristras.
<H1> Pues... casi todos las... lecheras de Madrid, que ya no
queda ninguna, tenan...
<H3> Ah, s! Ah, s, es cierto!
<H1> Claro, y entonces...
<H3> Es cierto, s es cierto, s!
<H1> Por eso se llamaban las lecheras.
<H3> Ah! No saba eso Fjate, no saba eso! S.
<H1> Nosotros...
<H2> Es esa de la hoja ancha, no?
<H1> Claro, la que tenemos nosotros.
<H3> Si, como caas unas que hay <ininteligible>...
<H2> S, s.
<H3> ...una hoja, as, un poco forma de... cartucho... abierto.
Son muy bonitas la... <vacilacin> las arpiristras. A m me
gustan bastante!
<H2> Si, s, son bonitas, s, efectivamente.
<H1> Y que plantas te gustan a t, Ramrez de mis amores?
<H2> A m, la verdad es que me gustan todas, pero... pero... pero
yo no se cuidarlas.
<H1> Te gusto yo que soy un clavel.
<H2> <risa> Un clavel en reventn!
<H1> <risa>...
<H3> Los potos tambin aguantan mucho. El potos, o el
<extranjero>cidansus</extranjero>, que es un nombre m s o menos
bot nico... <risa>... que es un nombre bot nico <risas>.
<H1> Que es cierto tambin que los potos se han puesto de moda
<simult neo>desde hace unos...
<H3> Tambin</simult neo>... S, desde hace ya quince aos, m s
o menos, s.
<H1> <f tico=afirmativo> .
<H3> Y bueno otra, la <extranjero>esqueflera</extranjero> tambin
aguanta muy bien.
<H1> <onomatopyico> Y eso... en... <vacilacin> en vulgar, cmo
se dice?
<H3> Pues... mira, no s cmo se llama en... en vulgar. Yo se el
nombre latino que es <extranjero>esqueflera</extranjero>, vamos
o es... se escribe <extranjero>exseflera</extranjero>, pero...
supongo que se pronuncia <extranjero>esquefrera</extranjero>.
<H1> Pero, cmo es la planta?
<H3> Pues es un... una planta que tiene... <f tico=duda> las

hojas en forma de... <f tico=duda>, como tiene cinco lbulos.

<H1> <f tico=afirmativo>.
<H3> Es muy bonita, a m me... me gusta mucho, tiene una... un
verde oscuro... <f tico=duda>, las hojas... lampias, no s, o
sea sin vello ni nada de eso, brillante por el... <vacilacin>
por el haz... No s, es bonita. As como unas hojas, as
palmeadas, como en forma de cinco lbulos...
<H1> Oye, Ceferino, y el amor de hombre?
<H3> Ah! El amor... <risas>
<H1> <risas>...
<H3> Bueno, eso es un nombre popular, no? <vacilacin> Bueno,
yo no tengo tantas plantas, eh? Tengo... <f tico=duda> y os
repito que no soy un especialista en plantas<risas>. Soy
simplemente un... un aficiona<(d)>o, un
<extranjero>amateur</extranjero>. Me gustan mucho, s. Me
gustan!
<H2> Y luego est la otra tambin, la planta de la peseta, no
hay otra se llama...?
<H1> <risas> Del... del dinero!
<H3> La del dinero, la planta del dinero, la planta del dinero,
s. S, hay... muchas, s.
<H2> Que tambin tiene su... <f tico=duda> tambin tiene sus
historias, no?
<H1> Eso... eso te... te gusta a t mucho. Yo te regal una y
dejaste tambin que la pobre... <f tico=duda>, eh?... pasase a
mejor vida.
<H2> Y, que ancdotas, Ceferino, hay... respecto a algunas
plantas?
<H3> Pues, mira no... no sabra decirte... <f tico=duda> De qu
tipo? Ancdotas, de qu tipo?
<H2> Pues eso, por ejemplo... que teniendo una planta del dinero
en casa, por ejemplo, cuando llegue la navidad o cuando llegue
una fecha determinada o San Juan o tal, que puede ser beneficioso
para la familia, o para quien sea...
<H3> Bueno, la planta del dinero, eso dicen, que cuando se tienen
<ruido=seales horarias radiofnicas> plantas... <f tico=duda>
una planta de ese tipo en casa pues produce... <f tico=duda>
digamos bienestar, un cierto grado de bienestar o... o...
<f tico=duda> procura un grado de bienestar a la familia. Pero...
bueno, yo eso... <f tico=duda>... No, son supersticiones...
<H1> Que no, que no es cierto! Que nosotros tenemos las
ventanas... llenas de amor de hombre por si..., eh?...
<H3> S...
<H1> Eh, Ramrez? Y, que no hay modo, t a m para nada me
quieres.
<H2> No, bueno a... <f tico=duda> claro, por eso... lleva razn
Ceferino en lo que est diciendo, que no.
<H1> Claro, claro...
<H2> que son supersticiones puras. Pues nada!
<H1> Pero a m me da rabia porque a mi me dijeron: "No, lo del
amor de hombre, t lo pones as y agarra en cualquier lado".

Pues s, el amor de hombre agarra en cualquier lado, pero t a

m...
<H2> Bueno, mujer...!
<H1> No voy a decir dnde no me agarras porque..., eh?
<risas>...
<H3> Bueno, <vacilacin>, no s... <risas>. No, hay... hay
plantas que... que enraizan con mucha facilidad, s. Pero... eso
no quiere decir que el hombre... <f tico=interrogacin>... se
lance as, claro.
<H2> Claro, que la planta es la planta y se acab.
<H3> Claro.
<H2> Sin m s.
<H1> Si yo era por meterme con Jos, eh?.
<H2> S, pues si no te metes poco, eh?
<H3> <f tico=afirmativo>.
<H1> Claro, eh? Digo yo: "Qu vamos a hacer t y yo si no
discutimos?".
<H2> Es cierto, llevas razn.
<H3> Hay otra planta que va muy bien, que es muy bonita muy
espectacular, las que son las msteras, eh?... las msteras son
muy bonitas... <f tico=duda>... La gente lo llama filodeandros,
pero... realmente son msteras, eh? Estas trepadoras que tienen
sus hojas grandes en forma de... mano grande con agujeros...
<H1> S.
<H3> Eh...
<H1> <onomatopyico>Ay!</onomatopyico> Hay otra que es...
<f tico=duda> tambin...! Hay una que es de colgar en el techo,
donde queda muy bonito, que son como unos... como unos cuernos,
no?... como... Esa... esa planta...?
<H3> S, el cuerno de ciervo se llama esas... <f tico=duda> se
llama... Supongo que te refieres...
<H1> S...
<H3> Hay muchas, por los helechos... <vacilacin>, es un tipo de
helecho, casi todos los helechos se... <f tico=duda> son plantas
pndulas, s. Son muy bonitas.
<H1> Pero... los helechos no se dan mejor, Ceferino, en... en
los patios o en las terrazas <simult neo>que en las casas?
<H3> Claro, en las zonas hmedas</simult neo> y... sombras,
claro. Zonas de... de mucha humedad ambiente. Los helechos, yo
tena en mi casa en el cuarto de bao. Pero..., de todas formas
se... <vacilacin> se mueren. Te duran, es raro que te duren m s
de dos aos. Yo al menos, con los helechos... a los helechos no
he conseguido entenderlos. A lo mejor hay... <f tico=duda> una
incompatibilidad.
<H1> <f tico=afirmativo>.
<H3> Pero al cuarto de bao, yo los he tenido... y se me han...
se me han secado los dos, tres aos.
<H1> Y hay otra que es como... esparraguera, me parece, que se
llama, no?
<H2> <simult neo>La esparraguera, esparraguera
<H3> S, s, s</simult neo>. S, la esparraguera, s.

<H2> Tambin muy bonita.

<H3> Son muy bonitas! No, las plantas son... son bonitas todas.
De hecho, son bonitas todas. Y... bueno, si uno las trata con
cierto cario, pues... te compensan.
<H1> Hombre, nosotros tenemos una azalea, Ramrez, que yo...
<H3> Claro.
<H1> A lo mejor me va ha regaar Zeferino...!
<simult neo>Pero...
<H3> Las azaleas son una belleza.
<H2> Una preciosidad</simult neo>.
<H1> Pero, pero las pongo... <f tico=duda> la meto en...
<H3> En agua, todos los das...
<H1> ...en agua, claro.
<H3> Todos los das, s, meterla en agua. Eh... es la mejor
manera regarlas, un baor inmersin. S, son preciosas las
azaleas, s.
<H2> Y luego tambin hay mucha gente que se pasa regando las
plantas.
<H3> Tambin, claro.
<H2> Y las pierden precisamente <simult neo>por exce<palabra
cortada>... <vacilacin> por exceso de agua.
<H3> Y las pierden, s</simult neo>. A veces es preferible que
las plantas sufran un poco, sobre todo en invierno hay que tener
muchsimo cuida<(d)>o con... con el riego. Porque se pudren con
facilidad.
<H1> Sin embargo, es bueno... <f tico=duda>, regar las hojas?
Quiero decir, pulverizarlas?
<H3> S, claro con... con un agua que... que no sea...
<f tico=duda> y es un agua... <f tico=duda>, vamos... Yo para
echarle agua a las... a las hojas normalmente cojo agua del
grifo, y la tengo un par de das antes en una jarra abierta, para
que se vaya el cloro y todo eso.
<H1> Ahora que hablamos de... de agua, Ceferino, es cierto que
el agua de la lluvia es bueno para las plantas?
<H3> Claro...
<H1> Tambin incluso las de interior.
<H3> Claro, porque es agua... <vacilacin> qumicamente pura,
tericamente.
<H2> Si, adem s es la que reciben cuando est n en el campo.
<H3> Claro, exacto, es la que reciben.
<H2> Est n en su entorno natural.
<H3> Efectivamente.
<H1> Te has dado cuenta, Joss, que no te dejo en mal lugar, que
entiendo de plantas?
<H2> Ya lo saba yo, ya lo saba yo, claro.
<H1> Bueno, pues ya est .
<H2> Por estaba normalsimo.
<H3> Sabis muchsimo de plantas!
<H2> Esta charla que ibas a tener con Ceferino.
<H1> <risas>...
<H2> Claro que saba, hombre!

<H3> <risas>...
<H1> A pero ahora lo que yo quiero hablar es de comida, aqu en
Imaginat.
<H2> <onomatopyico>Ah!</onomatopyico> de comida, bueno ya
sabes que es un hombre...
<H3> Como me lo has dicho t...
<H2> T le ves aparentemente y se le ve como... como
inclina<(d)>o a los placeres de la vida, verdad, Ceferino?
<H3> S s, soy inclina<(d)>o...
<H1> S, tiene...
<H3> Lo reconozco!
<H1> <risas>... Se debera llamar Felicsimo y de apellido
Placer...
<H3> <risas>...
<H1> ...porque tiene aspecto de bonachn, de feliz, de... de
haberse encontrado a si mismo hace mucho tiempo, no s, tal
vez...
<H3> Bueno, no creas, tambin tengo mis problemas, tengo
problemas, como todo el mundo.
<H1> S, bueno, pero es que los bancos es una cosa terrible.
<risas>...
<H3> <vacilacin> Cmo? Los bancos? <risas>...
<H1> Los bancos! Todos nuestros problemas vienen siempre por los
bancos <risas>.
<H3> S, de los bancos, s <risas>... y de quien no son los
bancos... <risas>.
<H1> <risas>...
<H3> <risas>... S.
<H2> Hay una gran aficin ltimamente por la comida.
<H3> S, es una especie, hay una especie de... <vacilacin> de
locura colectiva con la comida y con los vinos. S, que viene a
ser un captulo... <f tico=duda> de la comida. S, yo recuerdo
hace veinte aos o m s, yo... <f tico=duda> yo soy aficionado a
cocinar pr cticamente de<palabra cortada>... <vacilacin> desde
nio. Esa es la verdad.
<H1> Qu raro! Porque... habitualmente a la gente de tu
generacin...
<H3> S, no? La cocina...
<H1> ...las mam s no...
<H3> ...era... <f tico=duda> era una cosa un poco dudosa...
<H2> A los hombres, s, s, s.
<H3> Era... era un poco dudoso, de eso de ser aficionado a la
cocina y... y a las plantas y todo eso, eh?.
<H2> S. Cosa que ya no ocurre.
<H3> No, afortunadamente, porque entonces:
<onomatopyico>"Oy</onomatopyico>! Qu tipo m s sensible! Qu
tipo no s...! <onomatopyico>Uy</onomatopyico>!... Tal". Y
ahora no, afortunadamente... los roles son normales para el
hombre y la mujer y la... la co<palabra cortada>... <vacilacin>
la cocina es una actividad absolutamente normal que..., yo en mi
casa... <vacilacin> en mi casa quien cocina soy yo, porque

adem s cocino mucho mejor que mi mujer.

<H2> <risas>.
<H3> Y prov<palabra cortada>... <vacilacin> y luego hay otra
razn, mi mujer trabaja por la maana, se va a las ocho de la
maana al instituto y si yo no cocinara, no comeramos.
<H2> No comerais.
<H3> O sea que...
<H2> Claro...
<H3> <vacilacin> Hay una razn de necesidad.
<H1> Y te gusta ir a la compra y apaarte con el...?
<H3> Ah, s, por supuesto! Eso siempre, lo hago yo siempre.
<H2> Y pedir la vez, pedir la vez a las seoras.
<H3> No, bueno, eso me molesta mucho, cuando... <vacilacin>...
normalmente cuando hay mucha gente en un sitio me voy.
Normalmente, y eso si que me... me molesta mucho.
<H1> Pero no te gusta comprar en los mismos puestos y si el...
carnicero te diga...?
<H3> S, s...
<H1> ...hoy no te llevas chuletas...?
<H3> S, normalmente s, ya tengo... digamos, proveedores, que
son amigos, m s o menos, pero cuando hay mucha gente, me voy,
compro otra cosa y luego vuelvo, eh? O sea que... Pero s,
com<palabra cortada>... <vacilacin> compro yo.
<H1> Y haces guisos, pero guisos de esos de cocido y de lentejas,
de judas.
<H3> S, tambin, aunque a mis hijos no les gustan demasia<(d)>o,
a m me gu<palabra cortada>... a quien le gustan... <vacilacin>
es a m; bueno a mi mujer...
<H2> Ese tipo, ese tipo de comidas, a los nios de hoy no le
gustan a ninguno.
<H3> No les gustan, a mis hijos les encantan los espaguetis y las
hamburguesas, eh?
<H1> Claro, claro.
<H3> Comeran todos los das <vacilacin> <risas>... espaguetis
y hamburguesas <risas>.
<H1> Hamburguesas que, por lo menos har s t, no?
<H3> Bueno, en casa normalmente hamburguesas no hacemos nunca.
Pero cuando hacemos hamburguesas... <f tico=duda> s, las hago
yo con... <vacilacin> con carne, carne picada, carne de buey,
y...
<H1> Carne de buey y no la mezclas?
<H3> No la... no la mezclo no. A m me gusta la carne de buey...
<vacilacin> Porque adem s yo la hago muy poco, a, a m me
gusta... mucho la hamburguesa, por ejemplo con... <f tico=duda>
hago dos hamburguesas, delgadas, si pongo en el centro una...
una... cojo un trozo de queso azul... <vacilacin>, lo bato con
un tenedor, lo pongo dentro, lo... lo aplasto. Luego, la
hamburguesa la... la fres o la salteas con un poco de
mantequilla un poco de aceite, mitad y mitad, y luego si encima
tienes una... un poco ce<palabra cortada>... <vacilacin>
cebolla, en otra zartn cebolla frita, preparada, con el... le

pones un... la echas por encima, le pones un chorro de

<extranjero>coac</extranjero> o de
<extranjero>gisqui</extranjero>, la flambeas y... <vacilacin>
es una delicia.
<H1> Oye, eso es un lujo y hay que probarlo.
<H2> Eso es.
<H1> O sea que tu la cebolla no la...
<H2> Eso es una seora hamburguesa.
<H1> Claro, la cebolla no, la carne no... no la aderezas con
cebolla?
<H3> No, no, no.
<H1> Sino que la pones despus.
<H3> Yo hago dos... dos hamburguesas finas y en el cen<palabra
cortada>... <vacilacin> centro le... <simult neo>le pongo queso
crudo.
<H2> El queso</simult neo>...
<H3> <simult neo>O... <vacilacin>
<extranjero>roquefort</extranjero>.
<H1> Y sal y pimienta?</simult neo><simult neo> O sin pimienta?
<H3> Le pongo azul</simult neo> porque es m s barato y... y el
resultado a ese nivel es el mismo, comprendes? Hombre, sal y
pimienta... debe llevar todo.
<H1> Pimienta blanca.
<H3> Segn el plato que sea. La pimienta negra tiene... es m s
intensa La... la pimienta blanca es la misma que la pimienta
negra, pero sin la corteza externa. Y la pimienta negra es m s...
<vacilacin> m s intensa de sabor y aroma.
<H1> Oye, Ceferino Moreno, y esa moda... tambin moda, de...
<f tico=duda> de utilizar la nata para cocinar en casi todo?
<H3> Es una moda... una moda... una moda francesa, s. Est bien
a...
<H1> Y t eres partidario?
<H3> Bueno, en ciertos platos s. A mi, por ejemplo la nata me
gusta... <vacilacin> en algunos platos. Por ejemplo en el
<extranjero>Ostrogonoff</extranjero>, en el
<extranjero>gulasp</extranjero>... <vacilacin>... la nata le va
muy bien, s.. algunos platos...
<H2> Y... y en los pases del este...
<H3> Y... <vacilacin>, s...
<H2> ...el yogur se usa mucho tambin.
<H3> Tambin se usa mucho el yogur como... <vacilacin> s,
porque ellos... <vacilacin>, normalmente como no... no tienen
aceites... <vacilacin> en... en muchos sitios, bueno en Polonia
en la Unin Sovitica en muchos sitios, en Bulgaria se...
ade<palabra cortada>... <vacilacin> aderezan muchas ensaladas
con yogur, yogur batidos<sic>, s... s... y est muy bien,
vamos. Yo tambin lo hago de vez en cuando. Algunas ensaladas con
yogur est n deliciosas, ensalada de pepino con yogur es una
gozada, es un plato turco, por otra parte.
<H2> Y alguna vez te has puesto a crear en la cocina?
<H3> Pues s, he inventado platos s, de vez en cuando invento

platos.
<H2> A ver, cuntanos alguno, para que nuestras oyentes...
<H3> <simult neo>Pues no se hace muchos aos...
<H2> ...en este caso</simult neo> se hacen oyentes, verdad,
ellas...
<H1> Y ellos!
<H2> ...puedan aprenderlas.
<H1> Y ellos!
<H2> Pero... <vacilacin> escuchando la radio quiz ... las
mujeres se fijen un poco m s en este tipo de cosas...
<H1> <simult neo>Nada nada pues, hombres de radio cinco de
Imaginat, l piz y papel. Pero qu es esto que slo vamos a
guisar nosotras? Pero bueno, Ramrez, no seas antiguo!
<H2> No, no, no! Pero fjate que ellas se fijan m s.
<H3> Claro que no, pero es una tontera, pero si cocinar es
divertidsimo, cocinar es ta<palabra cortada>... <vacilacin> es
tan creativo como pintar. Y..., como yo digo, adem s te lo...
adem s te lo comes. No tienes el problema de no vender cuadros...
<H2> <risas>.
<H1> <risas>.
<H3> T est s un ao pintando cuadros y ah los tienes
almacena<(d)>os! Pero t haces... haces un plato estupendo,
invitas a unos amigos...
<H2> Tan felices.
<H3> ...y y te liquidan la obra de arte <risas>.
<H2> Tan felices todos.
<H3> Es una gozada.
<H1> Bueno, pues an queremos... or una recetilla de las que
puedas contar tuyas.
<H3> <vacilacin> Pues no s... <vacilacin> una receta...
<H1> Carne o pesca<(d)>o?
<H3> A m no me gusta... <vacilacin>
<H1> <ininteligible>.
<H3> Mira, a m el plato que m s me gusta, parece una tontera...
vamos, hay dos cosas... <vacilacin> para m que son
absolutamente maravillosas que... que es la ensalada de tomate,
<risas> la ensalada de tomate con aceite de oliva, eh?.
<H1> Tomatito duro, eh?
<H3> S, s, con aceite de oliva virgen y un poco de tomillo, sal
y pimienta, que es un placer y un huevo fritos, con pimientos y
patatas.
<H2> Es verdad, los huevos fritos yo creo que les gus<palabra
cortada>... <vacilacin> le gusta a todo el mundo, eh?
<H3> Los huevos fritos... <siglas><vacilacin>
<H2> ...</simult neo>fritos con patatas...
<H3> Buenos, huevos de gallina tal... con un buen aceite de
oliva, fri<palabra cortada>... <vacilacin> fritos, con patatas
y unos pimientos verdes son... <f tico=duda> un verdadero placer.
<H1> Yo voy a confesar aqu un secreto, cuando... me enfado con
Jos Antonio Ramrez, pues tengo yo un amigo. Enfadat, hombre
que acabo de confesar que tengo un amigo!

<H2> S. Nada, nada, nada; ya sabes que hace mucho tiempo que
decid no enfadarme.
<H3> Bueno, pues le gustan los huevos fritos, pero con pimentn
por encima.
<H3> Bueno, y por qu no?
<H2> Y est n muy buenos, yo lo prob una vez y est n buensimos.
<H2> Y adem s no todo el mundo sabe hacerlos con puntillas,
verdad Ceferino?
<H3> Bueno, eso depende... es... <vacilacin> es sobretodo
depende del huevo de que sea realmente fresco, porque si el huevo
no es fresco... <vacilacin> se extiende. Ahora si el huevo es
fresco realmente, t lo echas, con el aceite a punto, bien
caliente, entonces autom ticamente l mismo se recoge. Le das
vuelta y se queda doradito, eh?
<H2> <simult neo>Se queda doradito.
<H3> ...<vacilacin> con la puntilla</simult neo>.
<H2> Claro, claro. A muchsimas seoras, vosotros los habris...
las habris odo exactamente igual que yo, que dice: "Bah, si es
que no sabe ni frer un huevo". Y luego ellas mismas dicen: "Es
que es muy difcil frer un huevo", freirlo bien.
<H1> Claro, porque nos lo acaba de decir Ceferino, el aceite
tiene que estar en su <simult neo>punto...
<H3> S, en su punto</simult neo>.
<H1> ...a punto de... de... <simult neo>de hervir...
<H3> Y tiene que ser aceite de oliva, eh?</simult neo>... con
el aceite de girasol o aceite de soja con esos aceites no... no
se puede frien...
<H1> <simult neo>Es que no fren.
<H3> ...porque tienen </simult neo>otra temperatura distinta.
<H1> Claro, lo que hacen es como cocer el huevo o los alimentos.
<H3> Exacto, exacto, lo cuecen, lo cuecen. Igual que como por
ejemplo para, frer patatas, las patatas fritas quedan
maravillosas cuando al aceite le pones... <f tico=duda>, por
ejemplo, manteca de cerdo. Se doran...
<H1> </onomatopyico>Ah!</onomatopyico> eso no lo saba yo.
<H3> ...se doran mucho m s y quedan m s crujientes.
<H1> Oye, Ceferino, y ahora que hablas de patatas fritas, es
cierto que las patatas fritas hay que hacerlas sin sal y una vez
que est n ya... escurridas y puestas en la fuente en el plato
entonces... ponerles la sal?
<H3> Yo... <vacilacin> yo te confieso que... sal no le pongo a
casi nada, salvo al... <f tico=duda> a veces al pesca<(d)>o. Yo
la carne, por supuesto, la hago siempre sin sal. Hombre, si es
un guiso, si es un estofa<(d)>o o un
<extranjero>rag<(t)></extranjero>, eso s. Pero a la carne...
le... <f tico=duda> o sea le... <f tico=duda> los
<extranjero>entrecot</extranjero>, los
<extranjero>satobriant</extranjero>, todo eso, yo jam s le pongo
sal, siempre despus. Siempre.
<H1> Oye, no nos has contado ninguna receta tuya.
<onomatopyico>Ahah!</onomatopyico>...

<H3> Pues es que... <vacilacin> no s que receta os iba a

contar...
<H1> De verdura.
<H3> De... de verdura...<vacilacin> Bueno, tengo un... s, hay
un... <vacilacin> una receta que es ma de... <f tico=duda>
que... creo que est bien, que es <tartamudeo> un... plato que
que yo lo hice en homenaje a un pintor llamado Blas de Ledesma,
que se llama esp rrago Blas de Ledesma. Pues yo, durante un
tiempo, escrib unas cuantas recetas en una revista de arte, que
era... <f tico=duda>, partiendo de un bodegn, de los elementos
de un bodegn, haca una receta, inventaba una receta.
<H1> <onomatopyico>...
<H2> Mira que bonito.
<H3> Entonces esto, sobre un cuadro de Blas de Ledesma...
<f tico=duda> que... <f tico=duda>, no s si est en una
coleccin particular, porque ya no me acuerdo por<palabra
cortada>... <vacilacin> s, es de... de una coleccin particular
porque yo lo tengo en un libro. Es un cuadro que tiene...
<f tico=duda> un manojo de esp rragos y... y alcachofas, y
entonces el... el plato consiste son esp rragos verdes, se cuecen
un poco <extranjero>al dente</extranjero>, eh?... porque...
<H2> <simult neo><extranjero>Al dente</extranjero> como los
italianos.
<H3> ...es un trmino que todos conocemos</simult neo> ahora, que
se utiliza, que se aplica a las verduras, cosa que est bien,
porque en Espaa... tradicionalmente la verdura se ha cocido
demasia<(d)>o, quedaba... un poco babosa y el esp rrago
<extranjero>al dente</extranjero> est ... riqusimo. Yo los cuezo
los esp rragos de... <vacilacin> verdes, los esp <palabra
cortada>... los cuezo siete minutos, siete u ocho minutos, no
m s, eh?... Entonces coge los esp rragos... bien escurridos, se
preparan en una bandeja, las alcachofas, por lo... <f tico=duda>
desprovistas de hojas duras, cortadas las puntas y cortad<palabra
cortada>... y partidas por la mitad, igual, se cuecen igual, y
se ponen alrededor de los esp rragos. Yy luego se hace una salsa
de un... una especie de vinagreta, eh?... y a la que... a la que
le aado un aguacate, eh?... y todo lo... lo bato, eh?
<H1> A la... <vacilacin> es decir, espachurras el a<palabra
cortada>... la carne del aguacate.
<H3> S, con la batidora.
<H1> <f tico=afirmativo>.
<H3> Con la batidora... <f tico=duda> Una vez que est todo as,
bueno, luego he cocido una serie de huevos de codorniz y en
los... y en los huecos de las... de las alcachofas, de los
corazones de las alcacho<palabra cortada>... pongo un huevo de
codorniz.
<H1> El huevo entero de codorniz, o a la mitad?
<H3> S pero... pero no, no, entero, entero... Pero...
<f tico=duda> pero sin la cor<palabra cortada>... sin la c scara,
claro. Luego... <vacilacin> le pongo encima, le cubro todo con
la... esa salsa de... de aguacate... <f tico=duda> una vinagreta

aguacate,podramos llamar...
<H1> <f tico=afirmativo>.
<H3> ...espus le pongo... cubro todo con una... una pasada de
caviar negro...
<H1> Bueno, pero... <f tico=duda>
<H3> Y es un plato realmente bueno.
<H1> ...pero el caviar...
<H3> Y tomado fro, delicioso.
<H1> ...caviar, caviar o...?
<H3> Bueno, si tienes dinero, puedes co<palabra cortada>...
<risas> puedes... <vacilacin> poner...
<extranjero>Segruba</extranjero> Imperial o
<extranjero>Aseddra</extranjero> o el que quieras. Si tienes
menos dinero puedes poner caviar de Bujol, o si no y tienes
menos, pues pones caviar... pones caviar de Lumpo. En cualquier
caso, est bueno. Ahora, el caviar... <vacilacin> el caviar...
<f tico=duda> persa, lo mejor es tom rselo slo!
<H1> <risas>...
<H2> Verdad que s? Slo.
<H1> Oye, Ceferino, y las alcachofas para... <f tico=duda> es
cierto tambin que hay que ponerles limn o...? Eh?
<H3> S, <simult neo>para que no se pongan negras, claro.
<H1> Para que no se pongan negras</simult neo>.
<H3>No se ennegrezcan, s. No, hay gente que les pone...
<f tico=duda>, al cocerlas, les pone un clavo en... en la...
<f tico=duda> en... en...
<H1> En el agua.
<H3> ...en la cacerola, s... y tambin una cucharada de... de
harina, pero lo que mejor va es el limn, a mi juicio. Lo que
pasa es que hay gente a la que no le gusta el... el saborcillo
que le queda, pero tampoco... no ocurre nada.
<H2> <simult neo>No ech ndole demasiado, verdad
<H3> <ininteligible> Claro</simult neo>.
<H1> Y... y con ese plato ah maravilloso de caviar, alcachofas,
esp rragos, bueno... bueno, el aguacate as...
<H2> Huevos de codorniz.
<H1> Qu lujo! Qu vino le damos a eso?
<H3> <vacilacin> Pues en ese plato, normalmente, no necesita
pr cticamente ningn vino porque... <f tico=duda> el... el
esp rrago admite mal vino; en cualquier caso, un vino muy ligero,
en blanco...
<H1> <simult neo>Blanco...
<H3> Muy muy ligero</simult neo>, o... <f tico=duda> un cava, que
va bien porque como lleva el... <f tico=duda> los huevos de
codorniz, que s tienen un sabor... pronuncia<(d)>o y el caviar,
<vacilacin> yo un... un cava, yo soy muy aficiona<(d)>o al
cava.
<H2> Me estoy acordando, ahora que dices lo de los huevos de
codorniz, no... no se si verais esa serie preciosa de la
<siglas>BBC</siglas> que pusieron en televisin espaola, que se
llamaba regreso a <ininteligible>...

<H3> A <ininteligible>. S, claro.

<H2> La visteis?
<H3> S, s.
<H2> Bueno, os acordaris de la famosa secuencia de los huevos
de ave fra...
<H3> S, desgraciadamente en Espaa no... no se venden huevos de
a<palabra cortada>... de ave fra. Pare<palabra cortada>... yo
no lo... <vacilacin> yo, confieso mi ig<palabra cortada>...
no... <f tico=duda> mi... mi carencia de conocimientos de los
huevos de ave fra, dicen que son los mejores del mundo. Y... en
Inglaterra parece ser que son comunes, pero en Espaa
desgraciadamente yo no los he encontrado nunca. Yy es un... es
una carencia... una fa<palabra cortada>... <vacilacin> una falla
que tengo que... <f tico=duda>
<H2> Bueno, eso y es el... es el <extranjero>sumum</extranjero>.
<simult neo>El huevo de ave fra (es una cosa...).
<H3> Eso creo de los huevos de ave fra, s</simult neo>. Bueno
hay otra pelcula... <vacilacin> no recuerdo... <f tico=duda>
cu l de la serie, una de las de cero, cero, siete, que a l lo
mandan a hacer un chequeo antes de una misin lo... <vacilacin>
y lo... y sac<palabra cortada>... abre un maletn con vodka,
huevos de codorniz y caviar, eh?
<H1> <risas>.
<H3> S, recuerdo aquello. Bueno, supongo que lo record is
tambin, no recuerdo quin, no s si es Contra el doctor No o
contra... Gol<palabra cortada>... No, contra...
<extranjero>Goldfinger</extranjero>, no.
<H1> Yo creo que es una de las m s recientes, no?
<H3> No, <simult neo>no recuerdo.
<H1> O de la ltimas</simult neo> porque las ltimas porque me
parece que... s que es el... <f tico=duda> <extranjero>Sean
Connery</extranjero>, <simult neo>eso es.. S, s.
<H3> Es <extranjero>Sean Connery</extranjero>, s</simult neo>.
<extranjero>Sim Conery</extranjero>, s.
<H1> No es en la que trabaja esa seora negra, maravillosa como
una pantera y no s qu... no s qu?
<H3> No recuerdo, recuerdo esa secuencia, que... lo... lo
ingresan all en un hospital <simult neo>para hacerse un
chequeo...
<H1> Que se liga a la enfermera</simult neo>.
<H3> Claro, exactamente.
<H1> Yo me acuerdo de esa escena, que en la mesa camilla y tal,
ya tiene un idilio hay con la enfermera...
<H3> S.
<H1> ...como es el chico <extranjero>Connery</extranjero>.
<H2> Claro, y adem s, oye... <f tico=duda>
<interrupcin de la grabacin>
</texto>_
ato
entonces... ponerles la sal?
<H3> Yo... <vacilacin> yo te confieso que... sal no le pongo a

casi nada, salvo al... <f tico=duda> a veces al pesca<(d)>o. Yo

la carne, por supuesto, la hago siempre sin sal. Hombre, si es
un guiso, si es un estofa<(d)>o o un
<extranjero>racorpus.orl/conv/econ004d.asc___________________________
_____________________________________________
755 _
0 _
0 _
67107
5226274610
11126_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 004>
<ECON004D.ASC>
<24-06-91>
<fuente=cnversacin radiofnica>
<localizacin=grabado en Madrid>
<trminos=ruta, recorrido, turista, itinerario, ciudad, villa,
aventura, pueblo, puente, playa, templo, chalecito, alcalde,
ayuntamiento, mata, orgasmo, clnica privada, Seguridad Social,
olor, cubo, ro, avenida, motocrs, espect culo, veneno,
centroamericano, agencia, viaje, voto>
<H1=varn,locutor de radio, 38 aos>
<H2=varn, escritor, 65 aos>
<H3=mujer, actriz, 40 aos>
<H4=mujer, actriz, 45 aos>
<Ha=mujer, ama de casa, 35 aos>
<Hb=mujer, ama de casa, 36 aos>
<Hc=mujer, ama de casa, 34 aos>
<Hd=mujer, ama de casa, 38 aos>
<He=mujer, ama de casa, 29 aos>
<Hf=varn, 40 aos>
<texto>
<H1> ...Es la ruta jacobea a los medios de comunicacin. El
primer da se compone de lo siguiente: <ledo>Concentracin en
la Asociacin de la Prensa Espaola a una hora indeterminada, por
cuestin del secreto profesional. Conferencia a cargo del
presidente de la asociacin de la prensa, bajo el lema: "Qu
buenos son los padres escolapios exculpando de todo pecado a la
clase periodstica". Misa solemne donde se comulga con... ruedas
de molino y se pone el grito en el cielo, y ofrenda floral al
patrn, propietario, en ltima instancia, de los medios de
comunicacin</ledo>.
<H2> Tiene que ser emocionante!
<H1> Despus <risas> empieza el "Va Crucis"; primer paso, visita
a la cadena <siglas>COPE</siglas> donde Luis del Olmo pasa el
"Rosario de la Aurora", pidiendo que los oyentes se acerquen a

l y los votantes del partido popular crezcan y se multipliquen

sin preservativos. Eh... emotiva campaa, <simult neo>ningn
aborto sin micrfono.
<H2> Hu...y, huy, huy!</simult neo>.
<H1> Segundo paso, visita a la cadena <siglas>SER</siglas>; sor
Iaqui de Calcuta recita... el monlogo de
<extranjero>Hamlet</extranjero>, valga la... redundancia.
<H2> "Ser o no ser".
<H1> Pues s seor. Tercer paso, "Antena-3", Antonio Herrero
clava cuchillos de palo y arregla el mundo en ochenta das. Y el
cuarto paso, conocido como "el paso en falso" es "Radio
Nacional", seor Casamaj, proyeccin de la pelcula: "Dos tontos
en apuros".
<H2> Quines somos los tontos?
<H1> <risas> Uno, dos!
<H2> No digas, tres, cuatro!
<H1> Comida, si es que a alguno le entra algo, en las
dependencias del juzgado de guardia para aquellos jacobeos que
quieran presentar alguna denuncia...
<H2> Que no faltar n!
<H1> <risas> Por la tarde, visita a los grandes de la empresa
espaola: Miguel Durain, los obispos y... algn otro que me dejo,
obsequian a los presentes con una coleccin completa de "La voz
de su amo" y un volumen de "Aqu paz y despus gloria". Por la
noche, seor Casamaj, cena espect culo en
<extranjero>Scala</extranjero>, con los humoristas Pedro J.
Ramrez, Armando de Miguel y Jos Mara Carrascal, y un
importante, un importante nmero porno! Porque un director de
peridico se traga las portadas de su... rotativo...
<H2> No me digas! Garganta profunda?
<H1> Pues <risas> s seor, garganta profunda.
<H2> Tremendo, tremendo! <msica>.
<H1> Y a las... diez y veintiocho minutos, la primera llamada
telefnica, Manuela, muy buenos deis!
<Ha> Buenos deis, seor Sard .
<H1> Muchas gracias por estar con nosotros!
<Ha> Gracias por su programa!
<H1> Es usted muy amable! Bueno, sabe usted que tiene el honor!
de inaugurar lo que ser nuestro recorrido turstico por una
cierta... Espaa; qu es lo que nos cuenta, Manuela?
<Ha> Pues mire usted, com<palabra cortada>... <vacilacin> lo...
que voy a contar es muy poco agrad<palabra cortada>... a...
porque eh... eh... es de lo de los urinarios que la gente joven
nos pone las calles de la parte vieja.
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Ha> Teniendo una ciudad tan preciosa y tan bonita!, con unos
parques fabulosos que tenemos, con un alcalde que trabaja
muchsimo por ella, y luego nuestros chicos con muchas gracias
nos ponen en todas las iglesias, en todos los cantones, en todos
los rincones, nos traen unos urinarios que vamos!, que con este
tiempo nos dan unos perfumes... que tenemos que cerrar en estas

calles estrechas las ventanas, de puros olores que tenemos.

<H1> <f tico=afirmativo> <simult neo>Es decir, tenemos...
<Ha> Y... no es..., y ya le digo </simult neo>, que yo estoy muy
contenta con el alcalde porque trabaja mucho por la ciudad, y
tenemos una ciudad preciosa, pero... esto de los urinarios yo no
s como se puede ata<palabra cortada>... atacar esto para que
estos chicos se compre<palabra cortada>... se den cuenta... de
que (eres) mejor conservar nuestra ciudad tan bonita como la
tenemos!
<H1> Pues tenemos el primer paraje! que visitar en nuestro
recorrido turstico, de todas formas, Manuela, a lo mejor es peor
eh... la... <risas> la enfermedad que el remedio, quiero decir,
a lo mejor, esos urinarios huelen, pero peor es que la gente en
un momento determinado, ya sabe usted!, utilice la calle
par<(a)> hacer eh... determinadas necesidades, no precisamente
poticas! no?
<Ha> No! Pues en la calle es donde le digo yo que nos lo ponen.
<H1> Ya <simult neo>ah! u<palabra cortada>... u... usted ...
<Ha> Porque... es que... eh...</simult neo>.
<H1> ...Usted lo que quiere es que los pongan en la calle?
<Ha> No, no! Que le..., yo le digo urinarios, por no decirle...
otra cosa que hacen <risas> los chicos, que lo mismo le da que
sean las cinco <(d)><(e)> la tarde que sean las... tres de la
maana. Que es igual, que los encontramos, en cualquier momento
sales a la calle y te encuentras a los chicos orinando en las
esquinas de nuestros portales.
<interrupcin de la grabacin>
<H1> Ahora entendemos a la perfeccin! Es decir, determinado
paseo turstico, seor Casamaj, por eh... algunas calles de
Vitoria donde la gente confunde...
<Hb> <ininteligible> ...Entonces aquello est hecho una pena,
pero bueno, luego entras dentro y ya... pues fjate! Est n, las
matas que hay, cubren las tumbas; y yo creo que este Ayuntamiento
de Cerdedilla, pues tiene... bastante... presupuesto como para...
gastarse unos jornales en, en arreglar aquello, porque la verdad,
es...t un poco deprimente.
<H1> Pues tenemos, seor Casamaj,
<extranjero>Trekking</extranjero>, aventura, al cementerio de
Cercedilla; tambin es una p gina impresionante! de nuestro
recorrido turstico.
<H2> (Ol!) la cuestin.
<H1> Doa Julia, muchas gracias.
<Hb> Oye!
<H1> Dgame.
<Hb> Me puedes escuchar? Mira, hay unos jardines preciosos que
hicieron hace unos aos, pero resulta que como no los cuidan,
pues est n hasta arriba de hierbas! Y entras en Cercedilla y ves
uno a la derecha, otro a la izquierda, que se han gastado un
dinero que luego no se ha visto el resultado, porque lo han
abandonado, ni plantas, ni matas, ni nada. A s que..., con el
pueblo tan bonito que tenemos!...

<H1> <f tico=afirmativo>.

<Hb> ...Porque es de lo m s bonito de la sierra, pues es una
l stima que... que la gente que venga aqu dice: "Huy, pero qu
feo, qu sucio!" Y entonces yo creo que es una llamadita... a la
corporacin... que va a entrar nueva! <risas> para que den un
toque a... este pueblo.
<H1> Pues ya sabe usted que va a figurar! en nuestro...
recorrido turstico! de esta maana. En los ltimos minutos de
"La Bisagra" vamos a reconstruir! todo este... itinerario.
<H2> No,no, si ser estupendo, "puetlas!"
<H1> Pues nos vamos, hemos estado en Vitoria, en Madrid y ahora
nos vamos a Asturias. Beln, muy buenos deis!
<Hc> Hola, buenos deis, Javier!
<H2> Hola, Belencita! Cmo est s?
<Hc> <risas> Seor Casamaj, buenos deis.
<H2> Ola, nena! Cmo... qu me cuentas?
<Hc> <risas> Bueno, pues yo... les aconsejo a.. todos, a vosotros
y a todos los oyentes, que... os acerquis por Asturias, por mi
pueblo, que es Salinas, sabes?
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Hc> Y <f tico=duda> bueno, pues... podris encontrar, podris
pasear por nuestro paseo maravillos<palabra cortada>...
maravilloso; estoy un poco nerviosa, pero
<onomatopyico>m !</onomatopyico>; es maravilloso, pero sabes
qu pasa? que el ao pasa<(d)>o un temporal lo rompi...
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Hc> Y... <f tico=duda>, y as est , roto. Y..., bueno, como el
paseo... tenemos la "Peona" con un puente colgante, que... hace
muchsimos aos tambin se... lo cerraron, y est roto, o sea...,
y luego todo el pueblo, pues..., podis pasear por las aceras
simplemente y...hay aceras...
<H2> Pero...,pero..., Beln, qu es lo que est roto?
<Hc> Eh... el puente colgante...
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Hc> ...El paseo martimo.. y bueno, todo, todo, o sea, todo est
roto en mi pueblo, pero hay una playa preciosa!, eh?, os lo
aconsejo que veng is, eh? Y..., bueno, l<palabra cortada>... la
playa por ejemplo, no tiene duchas, o sea...,simplemente.
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Hc> Tambin tenemos un... puesto de socorrismo, pero que..., al
parecer no tiene... no tiene lanchas, las tiene estropeadas, o
sea que... os podis imaginar...
<H2> Y el pueblo, cmo se llama?
<Hc> Salinas, Salinas.
<H1> Salinas <simult neo>se llama.
<Hc> Es de</simult neo> Castelln, del municipio de Castelln.
<H1> Pues ya tenemos otro... fragmento, seor Casamaj, de
nuestro... recorrido. Muchsimas gracias a Mara Luisa! y hasta
otra ocasin. Las diez y treinta y tres minutos, seor Casamaj,
y vamos a continuar conversando con nuestras invitadas y
ofreciendo alternativas de... viajes tursticos a nuestros

oyentes! <msica>. Y vamos a conocer en detalle, seor Casamaj,

lo que integra el <extranjero>Trekking</extranjero> denominado:
"Espaa m gica", una excursin a lo enigm tico.
<H2> Ah! Esto me interesa.
<H1> <risas> Pues mire usted, se inicia del siguiente modo, el
primer da consta de una visita a <ininteligible>, en Valencia,
donde <ininteligible> har una demostracin del aparato de su
invencin, capaz, segn l dice, de curar el
<siglas>S.I.D.A.</siglas> calentando la sangre de los pacientes.
El ciudadano... croata firmar autgrafos despus de cada...
sesin.
<H2> Ah! sto es tremendo, ya lo he odo sto.
<H1> Despus hay un... traslado a Alicante, donde... visitaremos
el chal construido en Denia por Antonia Alvarez con el dinero
que ha recaudado para construir un templo dedicado al "Cristo de
Limpias", que, segn ella, lloraba l grimas de sangre.
<H2> Y se ha construido un chalet?
<H1> <risas> Pues s seor, y la gente est un poco...
desesperada!
<H2> Hombre! Si tena que hacer un templo, y ha construido un
chalecito...
<H1> Pues... as son las cosas; luego hay un bao en la piscina,
y para los estafados, pues hay unas l grimas de cocodrilo que se
venden... a buen precio.
<H2> Pobre gente! "Puetlas".
<H1> Por la noche, en el hotel, sesin de desprogramacin de
(adictos) a varias sectas y... sesin de exorcismo en las
habitaciones. Por cierto, que hay un... precio de oferta para
endemoniados en grupo.
<H2> <ininteligible>.
<H1> Pues s seor, hacen un precio que est muy bien.
<f tico=duda> El segundo da consta de un traslado a Alicante,
donde Salvador Compte eh...explica cmo la combinacin de los
venenos de la cobra de los anteojos y de la serpiente de cascabel
cura el c ncer.
<H2> Eso dice?
<H1> Pues, eh... eso es lo que est diciendo... y est vendiendo
veneno por un tubo! degustacin con ratas de laboratorio y
paella para todo el grupo!
<H2> Hombre, eso es estupendo!
<H1> Posteriormente traslado a Marbella. Por la tarde, sesin de
investidura en la secta "Ceis" y monlogos en el hotel a cargo
de Jess Gil.
<H2> Hombre, esto yo no me lo perdera! <msica>. Y las
"Veneno", cmo las tenemos?
<H1> Pues... <f tico=duda> las tenemos tremendas! Las diez y
treinta y seis minutos, tenemos algunas preguntas filosficas,
porque... nos gusta mucho tratar los temas intranscendentes,
<vacilacin> bueno... <f tico=duda> mirando y remirando en el
encalado sociolgico que se deriva de ellos. Por ejemplo,
Montse, hay una pregunta muy difcil de... contestar. T sabes,

t sabes que hay un problema... diplom tico entre Espaa y Suecia

por esas suecas que nos visitaron en los aos sesenta; algunas
de ellas quedaron... embarazadas y <f tico=duda>... aos despus
est n pidiendo <risas> indemnizaciones al gobierno espaol...
<H3> S, s...
<H1> Yo no s si un sueco te dejase embarazada, Montse, eh...,
si t consideras que esto desgravara en tu declaracin a
hacienda...
<H3> Pues mira, oye, a m la verdad que me dara igual que fuera
un sueco <risas> o que fuera... <f tico=duda> un... un calorro
<risas>, porque yo lo que estoy es mu<(y)> necesita<(d)>a... y
tengo una retencin de orgasmo<(s)>, de orgasmos que ya no puedo
m s <risas>, entonces a m me da igual, oye <risas>.
<H2> Pero, Montse, pero Montse, hija ma, (contente esto).
<H3> Perdn.
<H2> Pero sto tienes que ir a un mdico del seguro.
<H3> Ya, pero... <f tico=duda> qu voy a... a un... a un
psiclogo... o a un gineclogo... o a un... podlogo? <risas>
O... a un toclogo? <risas>.
<H2> Montse, a ver si te..., a ver si es que veo que la Montse
no se entera, porque... Gracia, cuntale que hay un departamento
de... <f tico=duda> orgasmos <risas> <ininteligible> puetlas!
<H3> <ininteligible> se puede comprar?
<H1> Pero... cmo que hay un departamento de... de orgasmos?
<H4> S, pero son todos de eyaculacin precoz, a s que... He ido
yo y... nada, fatal! Al final tuve que volverme otra vez y nada.
<H3> Se gast los dineros para nada.
<H4> Como es de la Seguridad Social, encima no vas a querer...
quedar muy contenta, oyes.
<H2> Es lo que iba a ex<palabra cortada>... iba a decir...
<ininteligible>, ir a una clnica privada, puetlas! <risas>
Para<palabra cortada>... (Paratuch)
<H3> Seor Casamaj, se tendra que cuidar un poquito la voz,
eh?
<H1> Pero... qu hay mucha diferencia entre... <risas> una
clnica privada y la Seguridad Social en el tema ste de la vida
sexual y festiva que... usted dice? <risas>.
<H2> S... la Pepa te lo contar eso...
<H1> Pero... qu sabe la Pepa de esto?
<H4> Eso es verdad, a m ya se me ha pasa<(d)>o el caldo! como
al... seor <risas>.
<H2> No, no, yo ya no; yo ya soy...
<H4> Pues yo me pasa como a usted, oiga.
<H2> Estoy..., soy <simult neo>viejo...
<H4> Sopitas </simult neo>, buen vino...! Televisin...
<f tico=duda> y... <f tico=duda> y la radio tambin, y
na<(d)><(a)> m s.
<H2> Calla, hombre, si est s estupenda, puetlas! <risas>.
<H1> Yo me pregunto Pepa, por qu sois as? Es decir, por qu,
por ejemplo, en lugar... de llamaros, pues yo qu s: "Elixir
del <extranjero>Amore</extranjero>"! <risas>, os llam is

"Veneno". Por qu esa vocacin de... de bueno!...

<H4> <onomatopyico>Buah!</onomatopyico>, por fastidiar...
<H1> (Vericuetos) m s delicados... <risas>.
<H4> Hombre, pues porque "veneno" siempre ha sido la pcima que
ha utiliza<(d)>o la mujer para... <risas> para... quitarse al
personal <risas> de en medio <risas>. Y nosotras, p<(u)><(e)>s
mira, "pos"... somos <vacilacin> fieles a las tradiciones
<vacilacin> y... <risas> por eso nos hemos puesto "veneno".
<H2> <vacilacin> Veneno, son tremendas! Y en la obra sta,
sal<palabra cortada>... sale mucho veneno?
<H4> Todo! <simult neo>todo...
<H1> Todo es veneno? </simult neo>.
<H4> Sals todos envenena<(d)>os!
<H1> Todos... todo el mundo sale envenenado...
<H4> Claro!
<H1> Son tremendas! Cuand<palabra cortada>... cuando usted lo
dice <vacilacin>, seor Casamaj, <risas> da de lleno... en la
diana; las "Veneno" son tremendas.
<H2> No, no, no... me extraara nada, puetlas!
<H1> Bueno, Gracia, vamos a ver..., tenemos otra pregunta
filosfica, tambin a ti te ha tocado la china, no? porque dice
eh...: "Imagnate que <vacilacin> a partir de maana, a Espaa
slo vienen turistas, de una determinada nacionalidad <ledo>";
eh?, todos, imagnatelos todos con bermudas igual,con las gafas
de sol...<f tico=duda>, to<palabra cortada>... todo exactamente
igual...
<H4> Como los japoneses, vamos!
<H1> Exacto! Pero slo de una nacionalidad, Gracia...
<H3> S...
<H1> Venga, t puedes elegir...
<H3> Ah! De la nacionalidad?
<H1> Exacto, exacto...
<H3> Ay! Yo... centroamericanos...
<H2> Centroamericanos...!
<H3> S, son muy c lidos...
<H2> Centroamericanos...!
<H4> Y adem s no hay problemas del lenguaje ni de idioma...,
enseguida... te entiendes: "Mira, papito, t me entiendes...
toma, mira, ven, vamo<(s)> a bailar... una aqu... un
merenguito.... Papito! Mira!
<onomatopyico>trun!</onomatopyico> cmeme la papaya...,
papito..." <risas>.
<H3> ...<ininteligible> Enseguida te piden la papaya... y te
piden...
<H4> "Bueno! Pues si quiere papaya, pues papaya, porque hay
que... ser hospitalario con una gente que... viene a tu pas".
<H3> C<(l)>aro!
<H1> Claro. Hay que tratarlo bien.
<H4> "Y yo soy mu<(y)> hospitalaria...".
<H1> Pero me temo... que no tienen "mucho posible".
<H4> "Por qu, mi amor?"

<H1> "No tienen dinero...".

<H4> <onomatopyico>Bueh!</onomatopyico>
<onomatopyico>Ah!</onomatopyico> Bueno, yo me refier<palabra
cortada>... <ininteligible> <todos>, "pero posible si que tienen,
mi amo<(r)>" <risas>. "Pero mucho posible..." <risas>.
<H2> Pero... qu... qu tendr un centroamericano que no
tengamos nosotros, ngel de mi alma?
<H1> Usted no entre... <simult neo>en..., no entre en...
<H4> El trpico, seor Casamaj!</simult neo>.
<H1> No se deje..., no se deje picar por... por las "Veneno"
porque lo hacen para provocar...,
pero<simult neo><onomatopyico>...
<H4> Quin yo...? </simult neo>.
<H1> Donde est un... meridional..., seor Casamaj...
<H4> Di que no, que nosotras consumimos productos nacionales, lo
que pasa es que... <f tico=duda> somos unas chicas muy
internacionales y... <f tico=duda> bueno, pues al... que llega,
pues <vacilacin>...
<H3> Hay que darle calo<(r)>.
<H4> Hay que darle de calo<(r)>, claro... <risas>.
<H1> Las diez cuarenta minutos, vamos a recibir m s llamadas
telefnicas y vamos a continuar confeccionando un... itinerario
turstico realmente... especial <msica>. Hay que decir que
nuestra agencia de viajes les... ofrece una ruta... denominada
Espaa Consistorial; es un did ctico y democr tico recorrido por
aquellos pueblos y ciudades de nuestra geografa..., donde los
pactos post-electorales han dado muestra una vez m s de que un
voto... vale m s que mil palabras.
<H2> <vacilacin> stas s... que me interesan, son el mejor
(espect culo) del mundo.
<H1> Pues s seor, el mejor espect culo del mundo. Salida desde
la Casa... Consistorial de Sevilla, donde...el Grupo Popular
ofrecer una copa de vino espaol y nuestros viajeros recibir n
una copia de la Ley de (Jon), gentileza del Partido Andalucista.
<H2> Hombre, eso es tremendo!
<H1> Y... seguidamente, el grupo folklrico de concejales de
Izquierda Unida nos ofrecer una demostracin de baile de votos.
<H2> sto me interesa, yo quiero ir (de) esta excursin.
<H1> Pero es un poco cara, eh?, no se crea... Traslado en
autobs... municipal a las sedes de las Juntas Electorales de
Madrid y Salamanca; exposicin de votos nulos: dibujos,
blasfemias, insultos y pedorretas en papeletas de voto.
<H2> <vacilacin> Ves? sto son exposiciones... culturales.
<H1> Seguidamente se har un recorrido por las dependencias de
la Junta Electoral y posteriormente un grupo de... exfuncionarios de correos har (n) una demostracin de manipulacin
de voto.
<H2> <ininteligible>.
<H1> A medioda est previsto un acto entraable, se celebrar
una comida con antiguos alcaldes franquistas; el gape incluye
caf, copa y puro, y una vez terminada la comida, los ex-alcaldes

har n unas... <f tico=duda> designaciones tradicionales... a

dedo.
<H2> Hombre! A dedo?
<H1> Pues s seor.
<H2> Hombre! Quin te ha dicho todo esto?
<H1> El viaje continuar hasta la localidad de Husjares Jambre,
en... la provincia de Len, donde seremos recibidos por don Juan
Carlos Pi n, alcalde electo gracias al lanzamiento al aire...
de una moneda.
<H2> Hombre! Adem s es alcalde por la cara.
<H1> Pues s seor, porque sali cara.
<H2> Hombre! Ya lo creo, ya. Esto es tre<palabra cortada>...!
Oh! La Espaa consistorial...! <msica>.
<H1> E...n La Bisagra, las diez y cuarenta y tres minutos,tenemos
con nosotros a Mara Luisa que nos llama desde Fuenlabrada, Mara
Luisa, buenos deis...
<Hd> Buenos deis..., buenos deis.
<H2> Hola Mara Luisa!
<Hd> Hola, buenos deis! Qu tal est n?
<H1> Que nos cuenta... Mara Luisa...
<Hd> Mira, qu os voy a contar? Estoy muy apenada. Me
avergenzo de Fuenlabrada... por sus vertederos... urbanos...
<H1> <f tico=afirmativo>.
<Hd> Hasta el punto de que es que est n por todas partes, pero
12 contenedores juntos y sin tapaderas! Los empleados, que los
vacan, no se molestan en taparlos para que la gente aprenda...
que las tapaderas son para cerrarlos, y no salga el olor.
Naturalmente... es una poblacin de m s de 160.000 habitantes...
El Ayuntamiento, no cabe duda, est haciendo mucho! por
in<palabra cortada>..., por incluso..., porque incluso... los
domingos...., recogen la basura dos veces <vacilacin> u<palabra
cortada>... en un... <f tico=duda>, a medioda y la noche; es
decir, que est haciendo... un esfuerzo grande...
<H1> Ya.
<Hd> Pero... los <f tico=duda>, los seores que vacan esos cubos
deban... de taparlos! Por lo menos el Ayuntamiento deba
(decidirles) que los taparan, y... exigir a la poblacin que los
tapara; pero los comercios... tiran tambin las cajas vacas
enteras!, por lo que luego los <vacilacin>, las basuras, es
decir, las, las... bolsas llenas de basuras, <vacilacin> de
desperdicios... est n por encima de esas cajas y se ven por todas
partes, no? Y hasta incluso se vacan... y se tiran en el
suelo... porque, claro, ya no caben en esos contenedores, que
est lleno de cajas de cartn... enteras que echan los
comercios...!
<H1> Pues... vamos a agradecer muy sinceramente! tambin a Mara
Luisa de Fuenlabrada esa llamada telefnica, me estoy imaginando,
seor Casamaj, un autocar repleto de japoneses bajando, con sus
c maras fotogr ficas...! y retratando..., hacindose fotografas
al lado de esos contenedores...!,de Fuenlabrada, que tambin
engrosan! nuestra... <f tico=duda> lista, nuestro itinerario

turstico de hoy. Nos vamos a... Valladolid! Mara! Buenos

deis...
<He> Hola, buenos deis!
<H2> Hola, Mara, un beso...
<He> Seor Casamaj... <simult neo>tremebundo...
<H2> Qu me cuentas </simult neo>? Qu me cuentas, Mara...?
<ininteligible>
<He> <ininteligible> Qu est s como un (patato) <ininteligible>!
<risas>. Si no existierais, habra que inventaros <risas>.
Escuchadme...<vacilacin>, lo mo es muy triste..., pero
<f tico=duda>, vamos a hablar; el... <f tico=duda> Pisuerga pasa
por Valladolid, ya lo sabis...
<H1> <f tico=afirmativo>.
<He> Entonces, de vez en cuando... hay gente que es tremendo!
que est tan sola... que se quiera tirar al ro, y a mi es que
me da muchsima pena! esa circunstancia, pero es que... se
mueren ahoga<(d)>os de mierda! Porque no os podis imaginar las
cloacas... que vierten directamente al ro!
<H1> <f tico=afirmativo>.
<He> O sea, es... que lo que sale de all, hay un seor, muy
mayor!, que se pone con una caita a pescar a la altura del
Puente del Cubo, que no os dice nada, pero todo el mundo sabe lo
que es...; y bueno, yo digo: "se seor, si come ese pez, se
muere..!"
<H2> Y con<palabra cortada>... y continan pescando?
<He> <ininteligible> Perdonarme la expresin!
<H2> S.
<He> Pero es as de claro... Entonces, dijeron hace unos aos que
tenan no se cu ntos miles de millones aprobados para lavar el
ro..., arreglar las orillas... Sa<palabra cortada>... sale una
cosa de... <f tico=duda> las elecciones, la eh...: "La vamos a
arreglar las orillas". Ah est n!... Es que, de verdad! Si un
da vens a Valladolid, no veng is por aqu!... Hay muchos
museos y hay un campo grande y hay (monedas)..., pero por el ro
no veng is!
<H1> No vamos a venir por el ro <risas> por lo que nos ...
<f tico=duda> est contando Mara de Valladolid, tambin! vamos
a incluirlo, y yo imagino que esto sera <f tico=duda>... eh...
bueno! lo m s turstico posible, si lo convirtisemos eh... un
itinerario <vacilacin> como los del Sena! Con
<extranjero>majorettes</extranjero>! seor Casamaj, esas
barcazas! donde van todos los turistas. Imagnese usted los
alemanes... merodeando por esas aguas del Pisuerga!
<H2> No,no,! Todos all, pobres!... con una... <f tico=duda>,
con una... pinza de tender la ropa... (Mara, adis...).
<H1> Pues s seor! Mara, de Valladolid, muchsimas,
muchsimas gracias por... contribuir a nuestra oferta turstica!
Nos vamos a... <f tico=duda>, a Rosas, Gerona,
<extranjero>Giussepe</extranjero>, muy buenos das!
<Hf> Hola, buenos das...!
<H1> Muy buenos das, muchas gracias...!

<Hf> <ininteligible> Felicidades, seor Casamaj.

<H1> Muchas gracias.
<H2> Hola, <extranjero>Giussepe</extranjero>, buenos das! <Hf>
<risas> Qu ganas tena de hablar con usted, hombre! Le...
<vacilacin> le he odo de eh... <f tico=duda> por todas partes
de Espaa, se puede decir, eh!
<H2> Pero qu hace un catal n en tal da como hoy que es fiesta,
despierto a esta hora, puetero?
<Hf> Ah! <risas> Bueno, es que aqu estamos muy bien, eh? Aqu
se est ... <f tico=duda> aqu pasamos pr cticamente las 24 horas
del da despiertos <ininteligible>, porque ya sabe que es una
villa muy... <f tico=duda> muy festiva, no?
<H1> <f tico=afirmacin>.
<Hf> Esto es muy bonito! Esto de que viva... Eh... <f tico=duda>
yo deca...<palabra cortada>...<vacilacin>, claro, he...
<f tico=duda> he... <f tico=duda> he sentido esta seora de
Barce<palabra cortada>... de... <f tico=duda> de... <f tico=duda>
de Vitoria, de los urinarios, esto me ha llamado me ha llamado
la atencin. Aqu tenemos algo mejor: Los alcaldes, que tenemos
muchos aqu en (Rosas), tenemos tres alcaldes... que se lo pasan
de <ininteligible>, se lo pasan muy bien! No? La alcalda? Pero
aqu han organizado... "Rase usted del Jarama".
<H2> Qu me dices?
<Hf> <risas>.
<H2> Cuntame, cuntame, cuntame!
<Hf> (En Rosas)... que es la Avenida Jaime primero...
<H2> S.
<H2> ...una <f tico=duda> una calle muy ancha, muy maja... y
bueno, hay unas competiciones aqu de <vacilacin> motocrs...,
de noche y de da..., que aqu no hay quien duerma! O sea que
casi, casi se puede recomendar... <f tico=duda> la Costa Brava,
especialmente aqu en Rosas... para ver competiciones de...
<f tico=duda> de motocrs. Claro, tenemos... <f tico=duda>
un... <f tico=duda> <vacilacin> Se puede correr a...
<f tico=duda> a...<f tico=duda> a... gusto de uno, eh! Nadie le
dice nada...!
<H1> <f tico=afirmacin>.
<Hf> Y con escape... libre, a todo... <f tico=duda> <risas> a
todo meter...
<H1> Pero esto es muy bonito; yo creo que esto... <f tico=duda>
acrecienta nuestra oferta turstica, porque siempre hay un
momento en el que... <f tico=duda> los turistas necesitan una
atraccin especfica. Cuando han visto dos corridas de toros,
pues ya... <vacilacin> andan un poco cansados, por tanto yo creo
que... <f tico=duda> la oferta de Rosas, en este caso concreto,
seor Casamaj, est muy bien; ese
<extranjero>Trekking</extranjero> de... <f tico=duda> de las
motos <risas> a todo meter.
<H2> No, no, esto es tremendo! <ininteligible> Es el que te
digo yo! Don Javier, lo que se necesita... hechas un poco de
espatacum, luego <ininteligible> la puerta...

<H1> Pues... el espect culo lo tenemos asegurado gracias a...

<f tico=duda> a <extranjero>Giussep</extranjero>, que nos ha
llamado desde Rosas. Ponemos tambin en nuestro itinerario esas
motos tremendas!
<H2> No, no, tremendas y diablicas!
<H1> <extranjero>Giussep</extranjero> muchsimas gracias por esa
llamada telefnica! <ruido=msica>.
</texto>_viaje continuar hasta la localidad de Husjares Jambre,
en... la provincia de Len, donde seremos recibidos por don Juan
Carlos Pi n, alcalde electo gracias al lanzamiento al aire...
de una moneda.
<H2> Hombre! Adem s es alcalde por la cara.
<H1> Pues s seor, porque sali cara.
<H2> Hombre! Ya lo creo, ya. Esto es tre<palabra cortada>...!
Oh! La Espaa consistorial...! <msica>.
<H1>
E...n
La
Bisagra,
las
diez
y
cuarentcorpus.orl/dep/___________________________________________________
__________________________________ 777 _ 0 _ 0 _
0 5267247155
6617_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________corpus.orl/dep/edep007a.asc___________________________________
______________________________________ 755 _
0 _
0 _
147465
5226274611
10751_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 007>
<EDEP007A.ASC>
<05-07-91>
<fuente=televisin>
<localizacin=Madrid>
<trminos=baloncesto, juego, seleccionador, zona, defensa, baln,
ofensiva, posicin, rebote, canasta, ftbol, entrenador, aficin,
partido, temporada, equipo, enfrentamiento>
<H1=varn, comentarista deportivo, c.38 aos>
<H2=varn, comentarista deportivo, c.35 aos>
<H3=varn, periodista deportivo, c.40 aos>
<H4=varn, periodista deportivo, c.41 aos>
<H5=varn, entrenador de ftbol, c.50 aos>
<H6=varn periodista deportivo, c.28 aos>
<H7=varn, entrenador, c.36 aos>
<H8=varn, periodista, c.26 aos>
<H9=varn, futbolista, c.29 aos>

<Ha=varn, voz en off>

<Hb=varn, voz en off>
<Hd=varn, director general de deportes, c.51 aos>
<He=varn, futbolista, c.25 aos>
<texto>
<H1> ...Busca Daz Miguel mayor velocidad en el ataque espaol,
es eso lo que hace llevar a <extranjero>Hansen</extranjero> al
banquillo... el chico no est todava... <f tico=duda> muy atento
al tipo de juego que quiere el seleccionador nacional....
<vacilacin>... <ininteligible>, sobre todo. Yo creo que una<sic>
arma fundamental para atacar una zona, como es el caso...
<vacilacin> de la defensa francesa, es... <f tico=duda> la
accin veloz en el contragolpe antes... <vacilacin> llegando al
ataque antes de que se monte esa zona.
<H2> Primera falta personal de <ininteligible>.
<H1> Ahora los franceses tras... <vacilacin> el tiempo muerto
eh... de Espaa, han... <vacilacin> reorganizado su defensa y
han pasado a marcaje individual, un poco para intentar que las
instrucciones de Daz Miguel vayan al vaco y no puedan ser
aprovechadas en los siguientes ataques.
<H2> Catorce puntos ya para Antonio Martn, cinco de seis, en
jugadas de dos puntos. Lleva ya... once rebotes; una vez m s
est n cifras dobles. Triple de
<extranjero>Ostrosky</extranjero>!
<H1> Un hombre este que prodiga... <vacilacin>, en distintos
momentos, estas acciones de tres puntos. Ahora creo que los
<extranjero>pivots</extranjero> espaoles se han quedado un tanto
sorprendidos...
<H2> <extranjero>Ostrosky</extranjero> prefiere... <vacilacin>
alejarse del aro...
<H1> Continan ahora...
<H2> ...que jugar debajo.
<H1> ...en una defensa <vacilacin> alternativa. Yo creo que ni
ellos mismos saben lo que hacen, <simult neo>haban dejado...
<H2> Tapn de <extranjero>Dean</extranjero></simult neo>.
<H1> ...haban dejado a Martn completamente solo.
<H2> Falta personal de Jofresa, que ser la tercera...
<f tico=duda> Entre las pocas faltas personales cometidas por
Espaa, tanto en la primera como en la segunda parte, Jofresa
tiene tres; Epi, dos; est con dos eh... Andreu; con una, Orenga
y... <vacilacin> con una Martn <pausa>. sta era la primera de
la segunda parte despus de cinco minutos...
<extranjero>Daniel</extranjero>...
<H1> Ah arriba ese hombre no es nada peligroso, cuando lo es m s
es cuando se desplace... hacia el fondo, ah!... donde
precisamente le han pasa<(d)>o el baln para que saque ese medio
gancho que tiene, yndose siempre... <vacilacin> siempre hacia
su lado izquierdo, y siendo m s efectivo, como hemos podido ver.
<pausa> <ruido>

<H2> Sesentaiuno, cincuentaids.... Hay un... <vacilacin> grupo

de seguidores espaoles que se deja notar... Canasta de Martn!
Canasta... <vacilacin> luchada... hasta acabar en el suelo.
<extranjero>Ostrosky</extranjero>, Daniel... por fin llega...
<f tico=duda> a la defensa Martn, <ininteligible>... rebote
para Andreu, que saca sobre Jofresa... Hay que buscar la
velocidad en este contraataque... Epi... Martn, otra vez ah,
machacando debajo...
<H1> El contraataque es precisamente la<sic> arma fundamental
para atacar una zona o una defensa complicada como la que est n
en<palabra cortada>... <f tico=duda> reluciendo ahora los
franceses, que han pasado de la zona uno, dos, dos, dos, tres de
ajuste, han pasado a una zona mixta; es decir, defienden, ya lo
podemos ver, posiblemente, en la siguiente accin, defienden a
Epi y Villacampa en individual... y luego, tres hombres altos,
ven ah a <extranjero>Ostrosky</extranjero> arriba, son
<extranjero>Ostrosky</extranjero>, eh...
<extranjero>Daniel</extranjero> y <extranjero>Dean</extranjero>
los jugadores que est n en un tri ngulo defensivo, siendo
Villacampa y Epi los que siguen eh... defendidos en defensa
individual.
<H2> Ah est Epi con <extranjero>Rigodo</extranjero>. <pausa>
Se queda solo... ahora se equivocaron,
<extranjero>Rigodo</extranjero> y <extranjero>Daniel</extranjero>
eh... tuvieron la misma intencin de perseguir a Andreu...
<H1> La conce<(p)>cin de la defensa hace que
<extranjero>Rigodo</extranjero> no pueda esperar que un compaero
que est en zona le cambie el marcaje, cuando a l le hacen un
bloqueo.
<H2> <extranjero>Ostrosky</extranjero> <ininteligible>... eh...
<extranjero>Daniel</extranjero>... Hay falta personal de Martn,
segunda... Espaa sesentaisiete, Francia cincuentaicuatro.
Cumplidos ya los siete minutos de la segunda parte... Vuelve
Orenga, se va a sentar Andreu. <pausa> Tiros libres para...
<f tico=duda> el hombre del antifaz. Vean el ojo derecho de...
<f tico=duda> <ininteligible> <extranjero>Daniel</extranjero>,
que despus ya de cuatro das, esto se lo hicieron el martes,
todava luce ese aparatoso... <vacilacin> golpe, codazo de
<extranjero>Rusconni</extranjero>. <pausa> Jofresa ..
<H1> Nuevo cambio defensivo de los franceses, ahora es hombre a
hombre, defensa individual...
<H2> Ahora no tenan muy claro ninguno de los dos rbitros
pa<(ra)> donde <risas> indicar <risas> y uno ha tomado la
decisin de que juegue Espaa. <pausa> <ruido>. Jofresa, metiendo
el baln hacia Villacampa... Epi... <pausa> Se acaba la posesin.
Francamente... <vacilacin> se haba acabado <risas>. No se
acaba. El relo<(j)> ha llegado al cero y ha vuelto a empezar en
el treinta sin que sonara ningn tipo de sirena ni de...
<f tico=duda> ni de bocina ni de nada, entonces el arbitro nunca
se podr enterar de que se han acabado los treinta segundos.
<H1> Creo que es eso lo que reclama el entrenador, el seor

<extranjero>Jorda</extranjero>, precisamente esta situacin.

Ahora vemos que el colegiado... <vacilacin> yugoslavo se dirige
a la mesa...
<H2> Honestamente, he visto el cero y segua teniendo el baln
Espaa y ha vuelto otra vez <risas> del treinta al
veintinueve<risas>...
<H1> Y no ha sonado nada...!
<H2> Efectivamente, no ha sonado nada <pausa>. Doce, quince para
el final. La ventaja de Espaa ahora es de doce puntos; en
algunos momentos ha llegado a diecisiete... Busca el triple
<ininteligible>, rebote para Martn, sale Villacampa... No hay
excesiva velocidad porque ha sido superior la transicin
defensiva de los franceses que la ofensiva de Espaa. Epi...
Jofresa... Orenga... trata de quebrar a
<extranjero>Daniele</extranjero>... aro pasado... eso es
canasta!
<H1> Muy bien. Le han dejado el lado contrario de donde tena el
baln, lo ha visto... <vacilacin> absolutamente... <f tico=duda>
abierto, solo y ha sido... muy inteligente Orenga, desplaz ndose
haca all , dejando una bandeja aro pasado.
<H2> <ininteligible> con <ininteligible>. El... triple...
<f tico=duda> que se le sali a <ininteligible>. Jofresa.. los
hombres altos ahora... <f tico=duda> empiezan a acusar
<simult neo>el partido de ayer...
<H1> Han estado lentos</simult neo>... han estado lentos es este
ataque porque Epi, si hubiese salido un poquito m s r pido,
posiblemente hubiese entrado el baln dentro al jugador que
llegaba... <vacilacin> como remolque, como
<extranjero>trailer</extranjero>.
<H2> Villacampa, hasta dentro.... <ruido> Setentaiuno,
cincuentaicinco. Cuando Espaa se concentra... un poquito...
<vacilacin> en acciones defensivas y aprieta un poquito las
tuercas, vuelve a marcar diferencias...
<extranjero>Ostrosky</extranjero>, una bonita canasta...
<H1> Este jugador, personalmente, lo considero como el jugador
m s importante del conjunto francs, tiene ciertas debilidades
tcnicas, pero una capacidad de trabajo envidiable... Fjate que
ahora est defendiendo a un jugador mucho m s r pido que l, como
es Jordi Villacampa, se ha peleado con pr cticamente todo los
<extranjero>pivots</extranjero> que hay en en el campeonato, los
italianos, los griegos, tambin ahora... los espaoles, en la
primera parte, y ahora defiende hasta a un tirador r pido y
veloz, como es Jordi Villacampa! Yo creo que es un jugador de
mucho valor, muy apetecible para cualquier entrenador tener
jugadores as de ploila<palabra cortada>... <vacilacin>
polivalentes.
<H2> Villacampa, que comete la primera falta personal cuando l
ha forzado seis en el equipo contrario... La rueda de...
<f tico=duda> cambios de <extranjero>Francis Jorda</extranjero>
en esta segunda parte eh... continua,
<extranjero>Rigodo</extranjero>, <ininteligible>... Se van al

banquillo <ininteligible>... Diez minutos, treintaiseis segundos

y Espaa habr ganado la medalla de bronce <pausa>.
<ininteligible>... tambin ha llegado casi hasta la
cocina.Relajamiento defensivo por momentos. Villacampa... en
cada, es posible que hubiera sido legal la accin de
<ininteligible>, de cualquier forma, la aprovechado Martn...
<H1> S! Vaya regalo que nos ha hecho, eh... <f tico=duda>
pr cticamente se la entregado en mano.
<H2> <extranjero>Ostrosky</extranjero>... <pausa>. Falta personal
de Orenga...
<H1> El desdoble defensivo, vemos como Jordi Villacampa hace
hincapi a... <f tico=duda> Orenga en que el marcaje sobre
<extranjero>Ostrosky</extranjero> no es correcto, puesto que es
<extranjero>Bilba</extranjero>, el nmero quince, el jugador que
ha adoptado la posicin de <extranjero>pivot</extranjero>. Sera
m s lgico que Cargoll se encargase de Oste<palabra cortada>...
de... <f tico=duda>, perdn, de
<extranjero>Ostrosky</extranjero>, efectivamente, que est
jugando de tres... y fuese Orenga, que tendra m s facilidades,
para encargarse de <extranjero>Bilba</extranjero>, un jugador que
en estos momentos est m s prximo a canasta... <pausa>
<H2> Ha anotado... <vacilacin> <extranjero>Daccuri</extranjero>.
Francia ya supera los sesenta puntos... Espaa est en
sesentaicinco... catorce de ventaja, menos de diez minutos...
Repiten movimiento sobre Cargoll, Jofresa, falta personal de
<extranjero>Ostrosky</extranjero>!... <pausa>, la tercera...
Diecisiete puntos lleva <extranjero>Ostrosky</extranjero>, diez
rebotes, figuras dobles. Su serie es ocho de once, incluyendo un
triple <pausa>. Cargoll en la lnea de tiros libres. El primero
no, todava no ha anotado ningn punto en este partido Cargoll
y ha fallado ya dos tiros libres. Ahora s...
<extranjero>Rigodo</extranjero>... con
<extranjero>Daniele</extranjero>,
<extranjero>Ostrosky</extranjero> de tres...! Ahora el baln
acaba en las manos de Martn...
<H1> El equipo espaol ha reorganizado... <vacilacin> su
defensa. Efectivamente ha sido Cargoll quien se ha pasado de
encargar de <extranjero>Ostrosky</extranjero> y... <f tico=duda>
Orenga, el hombre encargado del marcaje del francs
<extranjero>Bilba</extranjero>.
<H2> Estuvo muy listo ahora <extranjero>Bilba</extranjero>,
cortando el pase.. Jofresa, Cargoll... bueno, pues lo hizo
complicado... <risas>, un cambio de mano extrasimo, pero la
bola acabo dentro.
<H1> Dificilsimo! Un giro en el aire dejando un... <vacilacin>
baln con su mano izquierda y a tablero, cuando pr cticamente no
tena pers<palabra cortada>... <vacilacin> perspectiva para
hacerlo.
<H2> <extranjero>Daniele</extranjero>, que est muy activo ah,
debajo del aro... <vacilacin> espaol. Menos de nueve minutos!
Quince de ventaja para Espaa! <pausa>. Jofresa... Cargoll...

Villacampa... ese era muy difcil! ...Falta personal!... El

aluvin de brazos que salieron a defender a Villacampa...
<extranjero>Daccuri</extranjero> parece que es quien se ha
quedado la falta personal. Hay un tiempo muerto del equipo...
<vacilacin> francs...
<H1> En la tnica... de distribucin de minutos de
<extranjero>Jorda</extranjero>... <f tico=duda> supongo que
est ... <f tico=duda> intentando estabilizar el juego de su
equipo en... <f tico=duda> en bsqueda de un mejor nivel, en
todos los aspectos. Creo que donde m s flojean es en el tema
defensivo, y sobre todo un poco en... <vacilacin> ciertas
precipitaciones ofensivas. Por parte de Espaa... <f tico=duda>
creo que han supera<(d)>o un... <f tico=duda> ligero momento de
despiste en este segundo tiempo cuando los franceses en zona...
<vacilacin> han complicado la vida al ataque espaol; creo que
en estos momentos se desenvuelve mucho mejor contra defensa...
<vacilacin> individual, que la que han planteado en estos
ltimos instantes los franceses.
<H2> Veamos los m ximos anotadores del partido, siempre por
delante...<vacilacin> Antonio Martn, veintids puntos;
Villacampa, diecinueve. <pausa> Todava
<extranjero>Daccuri</extranjero> parece que tiene problemas con
el ojo derecho. <extranjero>Fiorito</extranjero>, Orenga,
<extranjero>Ostrosky</&extranjero>, Villacampa... Todos se han
interesado por el... <vacilacin> ojo derecho del jugador
francs, que el prximo seis de julio cumplir trentaids aos.
<pausa> <ruido> Villacampa... un punto m s; ya tiene veinte! Y
tambin veintiuno, y Espaa alcanza los... ochenta... por
setentaitrs de Francia, cuando quedan ocho minutos y treinta
segundos para el final del campeonato para estos dos equipos!...
Y <extranjero>Rigodo</extranjero>... que convierte su tercer
triple!
<H1> Si hubiese estado as de acertado este jugador frente... a
Italia, posiblemente su equipo... <f tico=duda> podra haber dado
la sorpresa m s mayscula de este campeonato.
<H2> Y Espaa estara jugando la final... <risas> porque entonces
las semifinales hubieran sido Yugoslavia, Italia, Francia,
Espaa.
<H1> Efectivamente.
<H2> <extranjero>Rigodo</extranjero>... Tapn de Cargoll sobre
la entrada de <extranjero>Rigodo</extranjero>! Lo ha visto
venir claramente! Y va a haber cambio de base, Antnez por
Jofresa.
<H1> Ingenua... esta accin de <extranjero>Rigodo</extranjero>,
salvando su defensor, pero no... <vacilacin> siendo muy
consciente de do<palabra cortada>... de toda la artillera que
esperaba atr s del conjunto espaol, especialmente Cargoll, un
hombre que tiene un... <f tico=duda> muy buena coordinacin en
el salto... para taponar este tipo de lanzamientos.
<H2> Te has dado cuenta si ha... <f tico=duda> sufrido algn
golpe o alguna lesin Rafa Jofresa?

<H1> No, en estos momentos creo que estaba... <f tico=duda> en...
<f tico=duda> en una accin normal ...
<H2> Es que lo... <vacilacin> lo digo porque ha ido... el doctor
Cristbal Rodrguez, Jose Luis Cortes y Antonio Daz Miguel hacia
l y han ped<palabra cortada>... <vacilacin> han pedido el
cambio y cuando se ha dirigido al banquillo, los tres han ido a
hablar con l... Parece que el cambio ha estado motivado, quiz s,
por algn golpe en el... <f tico=duda> muslo derecho...
<H1> Ahora, cuando estaba en el banquillo, mientras tu comentabas
esto, <f tico=duda> pareca buscar algn tipo de golpe en... la
parte derecha de su cuerpo; no s si a la altura de la cadera o
de la pierna. No obstante, no parece muy... <f tico=duda> muy
afectado. Ahora lo estamos viendo... pues tranquilamente sentado
en el banquillo.
<H2> Falta personal de Antnez, la primera. Siete y medio para
el final! <pausa>. Espaa muy superior en este partido al equipo
francs.
<H1> Esa estadstica... <vacilacin> apisonadora, que t has
hecho al principio de la transmisin, esas nueve confrontaciones
entre Francia y Espaa, resuelta con nueve victorias para el
equipo espaol y... <f tico=duda>, a lo largo del partido, vaya
como vaya, creo que tambin pesa... en la mente de los jugadores,
especialmente de los que han perdido los nueve partidos.
<H2> Baln y canasta para Martn! Hombre, todos no los han
perdido, pero, por ejemplo, el... penltimo, que fue en el
europeo del ochenta y siete, pues hay muchos como...
<f tico=duda> <extranjero>Daccuri</extranjero>,
<extranjero>Ostrosky</extranjero>... y otros jugadores que
estuvieron en ese partido y Espaa gan de cuarenta y un puntos.
Es difcil que... puedas mentalizarte para jugar contra un rival
que, adem s de ganarte, te apaliza. Lo que le sucedi, por
ejemplo, ayer a Francia contra Yugoslavia, y aun aguanto
veintiocho minutos! Si haca... diez, quince das que haban
jugado un torneo y Yugoslavia haba ganado, sin
<extranjero>Divac</extranjero>, a los jugadores franceses de
veintisis <risas> puntos, pocas esperanzas podan tener estos
de con <extranjero>Divac</extranjero> cambiara la cosa.
<H1> a m me da la sensacin que el equipo francs es un equipo
que, pese a la mentalizacin que ejerza sobre ellos el
entrenador, la credibilidad que hacen de esa mentalizacin es
escasa, se derrumba muy f cilmente cuando los primeros problemas
aparecen durante el partido. Y yo creo que esto es un...
<f tico=duda> detalle a tener en cuenta. Es muy importante para
un entrenador que sus jugadores crean en la victoria, hasta el
final, y sobre todo, durante los momentos m s delicados.
<H2> Qu bien est jugando Martn!
<H1> El mejor jugador espaol del campeonato, sin lugar a dudas!
Y creo, que por lo que... <f tico=duda> me ha parecido...
<f tico=duda> contrastar con opiniones generalizadas a quien el
<ininteligible>, <f tico=duda> va a estar posiblemente incluido
en el quinteto ideal del campeonato y si no lo hacen... sera una

autntica injusticia.
<H2> Y adem s... dado el ritmo que lleva en este partido, en el
que ya ha capturado quince rebotes, va a quedar m ximo reboteador
del campeonato.
<H1> Hace mucho tiempo que Espaa no tena tan slida la posicin
bajo los tableros... en cualquier acontecimiento internacional.
<H2> Pues... <f tico=duda>, que yo me acuerde, desde el europeo
del setentaisiete en que Antonio Martnez qued m ximo
reboteador... <risas>, un campeonato que se jugo en
<extranjero>Helsinki</extranjero>, en Finlandia, me parece que
nunca un jugador espaol ha sido el m ximo reboteador del torneo.
<pausa> Esto dicho as, de memoria. Luego... <f tico=duda> habra
que confirmarlo; pero me parece que... <f tico=duda>, realmente,
hace... <f tico=duda> veinticuatro aos que un espaol no...
<f tico=duda> es m ximo reboteador. <pausa>
<H1> Presin extenuante de los franceses. Ahora ya su ambicin...
es un poco mayor que la que... relucieron ayer frente a
Yugoslavia...
<H2> Antnez...
<H1> Se ha quedado un poco axfisiado en el ltimo momento...
<H2> Menos de seis minutos! Ochentaisis, setenta!
<extranjero>Rigodo</extranjero> con el triple...! Despeja
Cargoll sobre Epi, que inicia el contragolpe... Falta personal
de <extranjero>Rigodo</extranjero>!
<H1> Bastante al <onomatopyico>tun, tn</onomatopyico> el juego
defensivo francs, pensando que son cinco, treintinueve de lo que
queda de partido...
<H2> Se va <ininteligible> al banquillo... porque...
<vacilacin>... por eso se quejaba... Le han pitado a l la falta
y no a <extranjero>Rigodo</extranjero>... y es la quinta de
<ininteligible>!... primer jugador eliminado... <vacilacin> en
este partido... Ese el jugador que se parece tanto...
<f tico=duda>, en su aspecto fsico, a
<extranjero><ininteligible>Noah</extranjero>. Antnez, que
insiste en las penetraciones <risas>... <pausa>
<H1> Ahora la defensa francesa creo que da m s opciones a este
tipo de entradas... hasta la cocina. <pausa>
<H2> <extranjero>Daccuri</extranjero>... Esto ya es un...
correcalles de acciones individuales. Acaba <ininteligible>...
Orenga, Antnez...
<H1> Este tipo de acciones de entradas hasta abajo de todo a
veces se convierten en una ligera contrasea para... los
<extranjero>pivots</extranjero> compaeros, puesto que al entrar
muy <vacilacin> hasta... <vacilacin> dentro, la defensa tiene
necesidad de salir en ayudas defensivas y acaba dando, como
<ruido> ahora ha sido, asistencias a sus compaeros que lo
esperan abierto. Yo creo que se puede calificar... como un
detalle t ctico, interesante, a tener en cuenta. Creo que...
<f tico=duda> lo he definido con la palabra justa, una
contrasea.
<H2> Bueno, pues lo que se ha pitado es falta de

<extranjero>Demori</extranjero> sobre la entrada de Antnez, no

sobre la de Orenga. Ah tienen la repeticin... La verdad es que
<extranjero>Demori</extranjero> est con Orenga; lo que no
sabemos es porqu se ha puesto en los tiros libres Antnez
<risas>.
<H1> Quiz s ha sido una falta anterior, fjate que
<extranjero>Fiorito</extranjero> indica que es un uno m s uno...
<H2> Es sobre la entrada...
<H1> En el momento del <extranjero>dribling</extranjero>; quiz
antes... <vacilacin>, incluso... <vacilacin> o en el momento
justo de dar... <f tico=duda> el pase atr s...
<H2> S, pero en ese momento... no estaba con l
<extranjero>Demori</extranjero>. Menos de cinco minutos!... y
de esta... <f tico=duda> manera tan pl cida Espaa est ganando
la medalla de bronce... <f tico=duda> Probablemente, sin
discusin, habr sido la manera m s f cil de conseguir una
medalla que haya tenido Espaa en los ltimos tiempos, porque
Francia se ha presentado como un... rival cmodo, que no est
creando grandes problemas. Cuando se ganaron las otras medallas
de plata hubo que pelear mucho m s. La... <f tico=duda> plata
primera de Ginebra del ao treintaicinco fue sorprendente...
ganando a... Checoslovaquia, que en aquel entonces era un equipo
terrible. La plata del setentaitrs, en Barcelona, supuso la
primera victoria sobre la Unin Sovitica. La plata del
ochentaitrs, en <extranjero>Nanntes</extranjero>, supuso otra
victoria sobre la Unin Sovitica... y anteriormente sobre
Yugoslavia, y... la plata de los ngeles supuso en semifinales
una victoria sobre Yugoslavia. En cambio, este bronce se ha
puesto a tiro, lo ha aprovechado Espaa, con una victoria...
<f tico=duda> sobre Francia, que a cuatro minutos para el final,
slo un cataclismo podra impedir. Porque Espaa est ganando de
diecisis puntos... y tiene ya pr cticamente colgada esa medalla
de bronce. Aunque ahora los franceses se empleen mucho m s en
defensa. Villacampa...
<H1> Curiosamente, es cierto esta apreciacin; se est n empleando
mucho m s... y mucho mejor en defensa el conjunto francs de lo
que han hecho pr cticamente en... la primera parte, que creo
que... han acompaado a los jugadores espaoles, en lugar de
defender. Tiempo muerto del seleccionador, el seor
<extranjero>Jorda</extranjero>, setentaicuatro, noventaids; tres
treintaisis para el final; la aplicacin defensiva creo que es
buena, la ofensiva no... est siendo... <f tico=duda> muy
estable... <vacilacin>, aunque entiendo que... <f tico=duda> ese
tiempo muerto har m s referencia a movimientos defensivos,
buscando un poco m s de fertilidad a ese trabajo extenuante de
los franceses, tratando de que algn dos contra uno, que est n
forzando sobre el hombre baln... espaol, tenga la posibilidad
de... <vacilacin> conceder la recuperacin de un baln, que
hasta este momento no lo ha hecho.
<H2> Los franceses que accedieron a este campeonato de Europa...
<vacilacin> con una sensacional victoria en la ltima jornada

de la liga de clasificacin en Mosc ante la Unin Sovitica,

victoria que dejo fuera a la Unin Sovitica; ya saben que en
este campeonato... <vacilacin> se han quedado excluidos los
tantas veces campeones de Europa, e incluso del mundo... y nada
menos que actuales campeones olmpicos! Antnez... a tres quince
para el final, noventaids, setentaicuatro. Espaa, que trata de
marcar... un tech,o que sera los veinte puntos... Antnez se ha
quedado solo... contra tabla, ah est , veinte puntos de ventaja
para Espaa! Noventaicuatro a setentaicuatro! ltimos tres
minutos de partido... <ininteligible>. El baln para
<extranjero>Dacuri</extranjero>, defendido por Epi, metiendo para
<ininteligible>, falta personal de Martn, tercera. Pero l ha
forzado siete.
<H1> Un buen trabajo general de Martn, adem s ha tenido la
habilidad de protegerse de las faltas personales. Fjate Pedro
que ayer fue... el nico jugador que estuvo en pista los cuarenta
minutos, entre italianos y espaoles, en un partido que tuvo
el... <f tico=duda> el aire duro e intenso, como fue ese Italia
Espaa, creo que fue muy significativo que, adem s de un buen
trabajo en general, rebote, defensa, ataque, tuvo la habilidad
de saberse... <f tico=duda> esconder y proteger de las faltas
personales.
<H2> Epi... hizo volar a los defensores.
<extranjero>Rigodo</extranjero> comete la falta personal,
tercera; dos tiros libres... para Epi... <pausa> Y dos
treintaisiete para el final! Espaa gana de veinte... y va a
ganar la medalla de bronce en este vigesimosptimo campeonato de
Europa de baloncesto. Epi, que falla el primero; hay dos...
Salan corriendo...
<H1> Ha es<palabra cortada>... <vacilacin> ha estado un poco...
<f tico=duda>, yo dira que listo, Epi, puesto que la jugada en
la falta del francs... ha sido mientras Epi tena el baln
bastante abajo, normalmente... <f tico=duda> reconocibles como
uno m s uno, pero Epi ha esta<(d)>o muy listo y ha reclamado el
segundo tiro, justo despus de fallar el primero.
<H2> Noventaicinco, setentaicuatro; ve<(i)>ntiuno de ventaja!...
que realmente es la diferencia que puede existir entre estas dos
selecciones, por mucho que haya progresado el equipo francs, que
de verdad, aunque hoy... <vacilacin> pueda ofrecer esta
impresin... ha hecho un gran campeonato, ha tenido grandes
partidos... contra Checoslovaquia jugo muy bien, contra Italia
jugo extraordinariamente bien, contra Francia, en los momentos...
<f tico=duda> necesarios estuvo... en un buen tono y contra
Yugoslavia incluso aguanto veintiocho minutos el... e<palabra
cortada>... <f tico=duda> el equilibrio...
<H1> El hecho de que para ellos fuese la mejor clasificacin de
la historia, ya un cuarto puesto, creo que les ha...
<f tico=duda> relajado un poco para que... <f tico=duda> en los
momentos difciles de este... tercer <vacilacin>, este partido
para el tercer y cuarto puesto pod<palabra cortada>...
<vacilacin> poda presentar, no resolviesen con la...

<f tico=duda> necesia<palabra cortada>... <vacilacin> necesaria

concentracin en bsqueda de un objetivo mejor que ese cuarto
lugar. No obstante, no creo que haya ningn tipo de demrito para
Espaa, creo que ha trabajado muy bien... en el partido de hoy,
lo suficientemente bien para plasmar esta diferencia, que como
t muy bien dices y coincido plenamente, es la... <f tico=duda>
la que creo que existe entre estos dos equipos.
<H2> <simult neo>Atencin... porque ya... hay lugar para que
intervengan los que no haban tenido su oportunidad y por
primera, vez en todo el campeonato, Silvano Bustos entra en
cancha, se sienta Antonio Martn, que recibe los aplausos de todo
el <ininteligible>...!
<aplausos></simult neo>.
<H2> Y ah est esa estadstica que le ha llevado a los
veintisis puntos de hoy, once de quince, cuatro de ocho en tiros
libres, diecisis rebotes, siete faltas personales forzadas al
equipo contrario, indiscutiblemente el mejor jugador espaol de
este torneo... ha sido Antonio Martn.
<H1> Y el reconocimiento del... <vacilacin> pblico italiano
creo que... hace referencia al buen trabajo... <f tico=duda>
generalmente hecho por Martn en todo el campeonato. Coincido
plenamente tambin contigo en este sentido. Martn, el mejor
jugador espaol en el torneo, en este europo de Roma.
<H2> Ha habido una nueva falta personal... ahora de Villacampa.
Estuvo muy h bil <extranjero>Daccuri</extranjero> para forzarla.
Uno, cuarentaids... y habr concluido el partido... Espaa
subir al <extranjero>podium</extranjero>, ocupar por primera
vez la tercera plaza y sumar su cuarta medalla en un campeonato
de Europa y la quinta... en un campeonato de cualquier tipo, de
h blese de mundiales, donde nunca se consigui nada, juegos
olmpicos, una plata y campeonatos de Europa, esta ser la cuarta
medalla.
<H1> Personalmente, me gustara hacer un par de consideraciones.
Una de tono global y la otra muy particular. La de tono global
es que creo que para el baloncesto espaol es fundamental, es muy
importante... esta medalla... <f tico=duda> este tercer lugar...
<vacilacin> creo que refleja el trabajo que a nivel de
<extranjero>clubs</extranjero> tambin se esta haciendo. No
olvidemos que en las seis ltimas finales... europeas de
<extranjero>clubs</extranjero>, las tres de cada ao, han
estado... <f tico=duda> equipos espaoles represent ndonos, e
incluso con victoria; creo que a ese nivel es muy importante,
incluso delante de la prxima... <f tico=duda>, en fin, la
prxima... <f tico=duda> encuentro<sic> o... <f tico=duda>
competicin que va a disputar la seleccin, que es la olimpada.
La de tono personal es que tengo pues el placer de que mi primera
intervencin comentando partidos de la seleccin, pues haya
conseguido... <risas> una medalla y como t decas anteriormente
no pasa siempre esto.
<H2> No! <risas> Contraataque de
<extranjero>Daccuri</extranjero>... canasta!... vamos a entrar

en el ltimo minuto, <extranjero>Daccuri</extranjero> ha mirado

el reloj, como si sta fuera ya la ltima jugada del partido
<risas>.
<H1> <extranjero>Daccuri</extranjero> estaba <risas>
absolutamente convencido de que era la ltima jugada del partido.
<H2> Noventaicinco, ochenta. No es habitual... <vacilacin>
Vamos a ver Bustos... machac Bustos! Sus dos primeros puntos
del campeonato! No es habitual porque eh... lo que...
<f tico=duda> siempre decimos, perder forma parte de...
<f tico=duda> del juego, y entonces... al final ganan unos
pocos... y no siempre se consiguen triunfos. Entonces hay que...
<f tico=duda> estar en muchos partidos para poder ganar,
jugarlos... y no siempre se gana. Pero Espaa, por fin, va a
volver a repetir un triunfo... Epi... canasta, ocho puntos.
Quince segundos para el final. Noventainueve, ochenta.. El triple
de <extranjero>Daccuri</extranjero>, noventainueve, ochentaitrs.
Vamos a ver si hay tiempo para una jugada m s. Villacampa...
cientouno! Espaa ha llegado a los cien puntos, cientouno,
ochentaitrs! Se acabo el campeonato de Europa para la
seleccin espaola! <aplausos> <ruido>... Medalla de bronce,
tercera posicin... en este vigesimosptimo campeonato de Europa,
disputado en Roma, para la seleccin de Antonio Daz Miguel! Un
partido placido... pero hay que ganarlos y hay que dar buen tono.
No quiere decir que el partido sea cmodo, que un equipo juega
mal. Por ejemplo, se gano a Bulgaria de uno... y ah s se jugo
mal. En cambio hoy se ha ganado de dieciocho puntos y se ha
jugado correctamente! <aplausos>...
<H1> Creo que es un buen partido el que ha hecho el...
<f tico=duda> el equipo espaol; adem s eh... sum ndolo al
brillantsimo juego que exhibi ayer en la semifinal frente a
Italia considero que el balance puede terminar siendo positivo,
y quiz s la falta... en la... <f tico=duda> de... <vacilacin>
de ritmo en la entrada, en la competicin frente a Yugoslavia,
que al final pues ha sido un... <vacilacin> <risas> un buen
resultado perder de nueve con los yugoslavos, y... sobre todo...
<vacilacin> pues el dificilsimo y complicado partido contra
Bulgaria nos hicieron pensar en algn momento que las
posibilidades no eran las que al final ha conseguido Espaa con
su podero, creo que un podero que ha demostrado...
<f tico=duda> fervientemente; sus <extranjero>pivots</extranjero>
han estado muy bien, los tiradores al final han representado lo
que eran; todo el mundo preguntaba... <f tico=duda> se diriga
hacia nosotros pregunt ndonos si Epi est jugando siempre as.
Nosotros pens bamos que Epi eh.... poda dar <vacilacin> m s de
s... contra Italia demostr que es un jugador importantsimo en
el concierto europeo, y dira que hasta mundial del baloncesto.
<H2> Pues... la lgica, que a veces cuesta de llegar a ella, se
ha producido; Yugoslavia, Italia eran favoritas en este torneo
y Espaa ha ganado el bronce! Esto es todo... desde el
<ininteligible>!... por el momento <pausa>.
<H3> Y... <f tico=duda> con la felicitacin a la seleccin

espaola, con esa medalla de bronce en el <extranjero>Eurobasket,

91</extranjero>, conquistada... ante la seleccin francesa, vamos
a pasar el relevo informativo al Bernabeu, donde el Mallorca
intentar conquistar su primer eh... ttulo de copa en su
ses<palabra cortada>... <vacilacin> setentaicinco aos de
historia. Y... el Atltico de Madrid, por su parte, intentar
sumar su sptima copa en el mismo es<palabra cortada>...
<vacilacin> escenario donde ha conquistado las seis anteriores,
en el estadio de su enemigo histrico, del Real Madrid. Vamos a
pasar ya la conexin al Bernabeu para conocer, para vivir los
prolegmenos de esta final de copa, que comienza a las ocho y
media. Adelante, Jose ngel! <pausa> <msica>.
<H4> De nuevo, seoras y seores, con todos ustedes desde el
estadio Santiago Bernabeu, ya con un ambiente impresionante...
lgico y tpico de una final copera, cuando... <vacilacin>
Mallorca y Atltico de Madrid ya est n haciendo los ejercicios
de calentamiento... en el terreno de juego y al fin ya podemos
conocer las alineaciones oficiales; aunque la del Atltico ya nos
la haba dado <ininteligible> Santos Ovejero. El... <f tico=duda>
campo presenta ya un aspecto impresionante, como pueden ustedes
ver en esa... <vacilacin> imagen... <f tico=duda> Mayora de
seguidores del Altico de Madrid; la facilidad, evidentemente de
desplazamiento a este campo no es la misma que la de los
seguidores del Mallorca, desgraciadamente... para ellos... Y
vamos a... <f tico=duda> saludar ya a Don Alfredo Diestfano. Don
Alfredo, muy buenas tardes.
<H5> Buenas tardes a todos. Muchas gracias.
<H4> Encantado de nuevo de tenerle aqu... en un gran
acontecimiento <simult neo>futbolstico... como es la final.
<H5> Igualmente</simult neo>. Una fiesta muy grande, un ambiente
precioso hay en las tribunas, por parte del Atleti de Madrid y
del Mallorca y esperemos que... <f tico=duda> el partido sea de
la misma... <vacilacin> categora que esta demostrando ahora el
pblico en la... <f tico=duda> en las tribunas que est n...
<vacilacin> vociferando a sus respectivos equipos. Muy bonito.
<H4> Don Alfredo, y... a usted qu le dice este... <f tico=duda>
Atltico de Madrid, Mallorca; cmo lo ve?
<H5> Bueno, <vacilacin> los partidos son, por lo general, una
caja de sorpresas. Hay una ventaja... por lo que se ve, de un
sesenta por ciento a un cuarenta del... Atltico de Madrid, que
ltimamente est haciendo unos partidos extraordinarios, m xime
el partido que hizo frente al Barcelona... Pero no hay que
desmerecer al Mallorca. El Mallorca es un equipo que en la
temporada ha hecho una buena campaa y... <vacilacin> y
ltimamente al Atltico de Madrid le gan dos partidos; quiere
decir que... <vacilacin> la pelota est en el aire y...
<f tico=duda> y hay que jugarlo <ininteligible>, sino...
<H4> A usted le habr pasado, tal vez, en su etapa como
entrenador y como jugador por supuesto, salir como favorito y
luego salir derrotado, a lo mejor...
<H5> Bueno, nosotros salimos aqu con el Altico de Madrid dos

veces y nos gan. Despus salimos con el... <f tico=duda> yo sal
como entrenador con el Valencia dos veces y nos ganaron; una el
Atltico y otra el... <vacilacin> Barcelona. Aqu...
<f tico=duda> de favorito no hay nada, en una final... son
partidos, son noventa minutos, pueden ser ciento veinte... quien
se define... el que est mejor, el que est m s tranquilo,
<ininteligible> a ser un partido de... <f tico=duda> mucho
estudio, sabiendo que quien sabe la... <f tico=duda>, no la clase
y la calidad, sino el renombre del Atltico de Madrid seas
superior a la del Mallorca. Pero los jugadores en el campo son
once contra once... y yo pienso que los del Mallorca no se van
a achicar.
<H4> Bien, son las impresiones, las primeras de don Alfredo
Diestfano, que nos ir aportando otras muchas m s a lo largo del
encuentro y de estas conexiones. Vamos a conocer cmo est n las
cosas por ah abajo, en el terreno de juego, en la zona de
vestuarios. Adelante, Paco Grande!
<H6> Pues s, estamos aqu en el terreno de juego con Julio
Prieto, con quien est bamos comentando las incidencias de
aquellas finales que tambin jugo el Atltic, del ochentaicinco
y ochentaisiete donde l estuvo. Julio Prieto, buenas tardes.
<H7> Hola, buenas tardes.
<H6> Est bamos comentando el fenomenal ambiente que se vive hoy
aqu en esta final de copa, no?
<H7> S, la verdad es que estos ambientes de... <f tico=duda> de
finales son... <f tico=duda> son tremendos de bonitos. Lo que
hace falta es... <vacilacin> poder darle la alegra a toda
esta... <f tico=duda> a toda esta aficin que viene a ver el...
<vacilacin> el partido y que tantas ganas tien<palabra
cortada>... tiene de un ttulo.
<H6> T fuiste protagonista en el ochentaisiete por una jugada...
<vacilacin> conflictiva que... <f tico=duda> en la que
reclamaste mucho los atlticos. Este ao, cmo ves esta final?
<H7> Bueno, como todas. Las finales es... <f tico=duda> un cara
y cruz, son partidos muy difciles sobre to<(do)> por la tensin
que... <f tico=duda> que crea dentro de los jugadores,
entonces... yo creo que el que m s sepa aguantar esa presin y
el que sepa m s centrarse en el campo es el que se...
<vacilacin> va a llevar el partido adelante.
<H6> El atltico parece favorito?
<H7> S, a priori s; sobre todo por la... clasificacin de los
dos en la tabla, no? Pero, ya te digo, estos partidos son
totalmente diferentes a cualquiera que se pueda jugar. Las
finales son... <f tico=duda> son otro mundo y... <f tico=duda>
cualquiera puede ganar. Por eso hay que... <f tico=duda> hay que
poner mucho empeo y... <f tico=duda>, bueno y... <f tico=duda>
jugar todos lo mejor que se sepa.
<H6> Tu equipo, va a salir... al ataque, o va a defenderse como
ha hecho durante la liga ?
<H7> Bueno, yo creo que va a salir a imponer su ritmo. Est claro
que... <f tico=duda> que... siempre tratamos de hacer lo mismo,

lo que pase es que... luego segn se sa<palabra cortada>...

<vacilacin>... se desarrolle el partido, pues veremos a ver cmo
tenemos que jugar.
<H6> El ao que viene habr que esperar a Luis, que es un... gran
amigo tuyo, a ver si las cosas mejoran para ti, no?
<H7> Bueno... <f tico=duda> yo voy a... <vacilacin> tengo otro
ao de contrato y... <vacilacin> tengo que valorar todo para ver
si sigo o... <f tico=duda> o, bueno, a lo mejor... <vacilacin>
me conviene cambiar de aire.
<H6> Gracias, Julio Prieto. Adelante de nuevo Jose ngel.
<H5> Julio Prieto un eh... Atltico que gan la ltima final que
consigui su equipo. Bueno, vamos a dar las alineaciones :
Mejas, Tom s, Toni, Soloz bal, Ferreira, Juanito, Manolo,
<extranjero>Schuster</extranjero>, Vizcaino,
<extranjero>Futre</extranjero> y Orejuela, que era la gran duda
que nos hablaba Ovejero... Por fin Orejuela est en la alineacin
inicial. Por el Mallorca, <extranjero>Ezaky</extranjero>,
Pedraza, Serer, Del Campo, Fradera, Parra, Soler, Nadal,
<extranjero>Hassan</extranjero>, Armando y Marcos. Ramos Marco,
el colegiado del encuentro. Vamos con un hombre del Mallorca, con
l est Juan Carlos Ribero. Adelante, Juan Carlos.
<H8> S, estamos con Roberto Simn Marina, hombre del Mallorca
ahora, antes jugador del Atltico de Madrid. Tal vez, llegado
este punto, le hubiera gustado a Marina que el rival hubiera sido
otro.
<H9> No, bueno... slo por inters del Mallorca, que nos hubiese
interesa<(d)>o el... Barcelona, no? Pero... creo que para ganar
posiblemente el Atltico sea m s f cil para nosotros que...
<f tico=duda> que lo pudiese ser el Barcelona, no? Entonces
nosotros estamos, bueno, hemos llegado aqu y ya... <f tico=duda>
una vez que estamos aqu nos da igual el rival.
<H8> Le ha contado Marina muchos secretitos a... Serra Ferrer
sobre el Atltico de Madrid?
<H9> Hombre... <vacilacin>, conozco como juega cada jugador m s
o menos, pero... como lo han televisado tanto al atltico de
Madrid tambin lo concoc<palabra cortada>... <vacilacin> lo
conoce el entrenador y... <f tico=duda> yo habl un poco a
principio de temporada con los otros partidos, pero ahora no ha
hace <vacilacin> no ha hecho falta.
<H8> Aunque est aqu, est pensando en el Mallorca? Ahora que
ve estos aficionados atlticos, qu... <f tico=duda> qu
recuerdos le vienen a la mente?
<H9> Hombre, buenos recuerdos. Sobre todo la final que ganamos
aqu al Bilbao, no?... que tambin vinieron muchos atlticos,
no? Y eso es lo que me recuerda, pero... <vacilacin> bueno, hoy
soy contrario y aunque me... <f tico=duda> aunque sean animadores
del atltico, tambin me animan a m de alguna manera.
<H8> Se podra repetir ese triunfo?
<H9> Yo creo que se podra repetir, no? Pero espero que sea a...
<f tico=duda> <risas> favor nuestro, no?... en ve<(z)> de...
<f tico=duda> en vez del Atltico, que gane el Mallorca.

<H8> De acuerdo, gracias.

<H4> Marina, un hombre ahora defendiendo los colores del
Mallorca. Evidentemente, nuestros compaeros ahora est n hablando
con los hombres que van a estar en principio en el banquillo,
puesto que los titulares est n haciendo los ejercicios de
calentamiento. Antes de que se retiren, tendremos oportunidad de
hablar con ellos. Como ahora vamos a tener oportunidad de ver
cmo llegaron a la final Mallorca y Atltico de Madrid <pausa>.
<Ha> A Jess Gil le va la copa. Si al da siguiente de ser
elegido presidente de los colchoneros ya encaraba su primer
<extranjero><siglas>K.O.</siglas></extranjero> de este torneo,
hoy mismo, a punto de concluir el cuarto de sus famosos proyectos
anuales le espera la segunda rev lida. Sangre, sudor y l grimas
ha habido este ao en el devenir rojiblanco por la copa del Rey.
Una sangre fraticida que, sin llegar al ro, apeaba al Madrid de
Mendoza en octavos de final. Con el contragolpe por montera, el
Atleti pona una pica en Flandes y haca buena la diana del
austriaco <extranjero>Rhodaz</extranjero>, que segua contando
por goles sus presencias en el Bernabeu. Veinte das despus, los
rojiblancos comenzaban a aplacar su sed con una copa que se vea
cada vez m s cerca. Ni el fro atmosfrico, ni las reyertas de
los ultras dieron quebraderos de cabeza. Para cabeza, la de
Donato. Todos felices, <extranjero>Futre</extranjero> por su
cumpleaos y Gil por el regalo.
Cuartos de final, y el Valladolid en la lontananza. Las estrellas
se quedaban en Madrid y los obreros, con Juanito y
<extranjero>Schuster</extranjero> como capataces, apuntalaban la
victoria en el estadio pucelano, antes conocido por la pulmona,
y desde entonces como el de las diez tarjetas de Pajares Paz. El
sudor de esta historia vendra m s tarde. Se jugaba con renta y
con la mente en otro equipo: la de
<extranjero>Futre</extranjero>, en Francia y la de Gil en su
sitio. "Quien tiene la cabeza en Pars, tiene el trasero en el
banquillo", deca el presidente. El portugus se perda la
segunda parte y Moya pona incertidumbre en un equipo que dentro
de unos das ser el suyo. Borrn y cuenta nueva. El Coliseo del
Nou Camp confirmaba a Ovejero como director de la nave rojiblanca
y <extranjero>Futre</extranjero>, pelillos a las mar, olvidaba
agravios. El Atleti daba primero, y daba dos veces, a un
Barcelona que tambin pudo ganar; pero Manolo sentenciaba. Del
dicho al hecho, las l grimas de alegra se tornaron desconfianza
en el Manzanares. Los Cules igualaban la eliminatoria, pero
ganaban en expulsiones. En mitad del ro revuelto, Soloz bal y
Manolo que echaron las redes y pescaban una final de copa para
este cuarto proyecto de Jess Gil. El morbo vendr por...
aadidura. Dar la vuelta al Bernabeu en plan campeones es lo que
muchos desean. Cambiar las Cibeles por la plaza de Neptuno...
hace tiempo que no se estila en la capital de Espaa.
<Hb> <msica> M s largo ha sido el camino de los rojillos
isleos. Entre el ocho de noviembre pasado y el da veintitrs
del presente, que consigui su pase a la final, m s de siete

meses de competicin. Doce encuentros con seis equipos diferentes

y si en la liga la cosa ha sido bastante pobre, en el torneo del
<ininteligible> dio m s y mejor que sus enemigos.
El primer rival de este sexteto, en tercera eliminatoria, fue la
Gimn stica de Torrelavega, uno de esos conjuntos modestos que
tienen la fortuna de toparse con un primera. El Mallorca, aunque
perdi el encuentro de ida, no tuvo problemas para solventar la
eliminatoria a su favor.
En diciembre los arlequinados del Sabadell resultaron ser la
segunda piedra de toque para un Mallorca que an no tena ni idea
de lo que iba a suceder. El Sabadell, m s que una piedra, resulto
una chinita. En la suma de las dos confrontaciones reflej un
siete a uno para los hombres de Serra Ferrer. En quinta
eliminatoria, con la resaca de la Navidad, los Reyes Magos
dejaron al Oviedo como un nuevo presente para los de Palma, un
buen presente porque no se indigest: uno a uno en el Carlos
Tartiere, dos a cero en el feudo balear y otro pasito adelante.
Con febrero... octavos de final, llegaron los primeros apuros.
El Elche asust seriamente a los rojillos, dos a uno en la ida
disputada sobre el csped de Martnez Valero y a esperar el
segundo compromiso. El encuentro se prometan apasionante, m xime
cuando el Mallorca no haba dado una buena imagen. El conjunto
vencedor pasara a cuartos de final por vez primera en la
historia. Lo consigui el Mallorca, a trancas y barrancas, con
apuros en la prrroga y con el ltimo tanto de
<extranjero>penalty</extranjero>; todo ello por estar en cuartos
de final.
Despus de un parn el torneo, en junio se reanudaron los
choques: Valencia, Mallorca. Dos equipos que en el final de liga
tuvieron trayectorias muy diferentes. Los del Turia, a la baja
y los de las islas, al alza. As resulto. El Valencia cedi ante
su ltima oportunidad de acudir a Europa y su rival iba mejorando
su <extranjero>curriculum vitae</extranjero>. Pocos das despus,
otro choque emocionante, el ya europeo Sporting... en el camino.
A ambos conjuntos les unan dos cosas, los dos cerraron al
Valencia las puertas de Europa y los dos ansiaban su pase a la
final. En el encuentro de ida, en el Molinn, el Mallorca asest
un golpe mortal a los asturianos y venci por cero a uno. En
Palma, se ola a final. El sueo cada vez estaba m s cerca. Tan
solo a cuatro das. El veintitrs, en el Luis Ichar, de nuevo
mnima victoria y el Mallorca, en su setentaicinco aniversario,
disputar por vez primera en su historia la final de la copa del
Rey.
<H4> Bueno, pues as hemos... <f tico=duda> conocido como han
llegado los dos equipos a esta... <f tico=duda> final, cmo...
<f tico=duda> cu les son los mritos de cada uno de ellos y a qu
enemigos han dejado... en el camino. Eh... pero sera bueno...
hacer un parntesis en estos momentos. Ah est n viendo, el
Consejo Superior de Deportes ha concedido el premio a la
Federacin espaola de Ftbol por su campaa "juego limpio". Es
bueno<sic> la competitividad, es bueno eh... la lucha, la brega

eh... el intento de conseguir... <f tico=duda> la victoria, pero

siempre dentro de la deportividad. Una campaa que...
<vacilacin> yo no se si est dando los frutos... <f tico=duda>
que se esperaban de ella... y pero creo que el personaje que est
con Juan Carlos Ribero nos lo puede aclarar. Adelante, Juan
Carlos.
<H8> Es el director general de deportes, Rafael Corts Elvira,
porque esta campaa la promueve tanto la federacin, como la
<siglas>A.F.E.</siglas>, como... el Consejo Superior de Deportes.
De momento la campaa de juego limpio, por qu surge?
<Hd> Bueno, yo creo que eh... hay un problema serio en el mundo
del deporte, es el dramatismo que se genera, y los grupos...
<f tico=duda> que surgen entorno a l, los grupos violentos. Yo
creo que... la sociedad se preocupa y es necesario comunicarle
un mensaje, un mensaje que intente evitar en la posible esos
brotes de violencia.
<H8> De momento la campaa, est cumpliendo los... <vacilacin>
fines apetecidos? ?
<Hd> Yo creo que s porque... el mensaje est ah, luego...
<f tico=duda> es la sociedad la que se preocupa y la propia
sociedad es la que tiene que rechazar esos grupos violentos y
naturalmente... controlarlos y seguirlos. Desde este punto de
vista yo creo que la polica hace una tarea magnifica, y hoy lo
hemos podido ver en este partido. Yo creo que ste es un
complemento adem s de lo que deben de ser medidas... <vacilacin>
enrgicas y de dureza, y la prxima comisin nacional...
<vacilacin> en contra <(la)> violencia, pues yo creo podr tomar
esas medidas porque la sociedad, adem s, va a admitirlas como
tales. La preocupacin, por parte de todos, es evidente.
<H8> Usted cree que... la sociedad est ... <f tico=duda>
recibiendo esos mensajes como ustedes quieren?
<Hd> Yo creo que s, yo creo que... cada vez m s se puede ver que
hay un rechazo de esos grupos... <f tico=duda>, que cuando se
comete un acto de violencia en los estadios, pues... eh... surgen
inmediatamente muchas voces en contra, pero... <f tico=duda>
tampoco es slo un problema de eso; es un problema de que estos
grupos, en muchos casos grupos incontrolados y lo que necesitan
no es tanto... ese control, desde el punto de vista de la
sociedad, sino un... <vacilacin> control policial fuerte, y por
eso... en estos partidos podemos ver que efectivamente, las...
<f tico=duda> fuerzas de seguridad cumplen un papel fundamental
y clave. Lo que hay que hacer es aislar estos grupos lo m s
posible porque yo creo que no son... <f tico=duda>
reconvertibles, es decir, no van aceptar que el deporte sea de
otra manera y la experiencia, en Alemania o en Holanda, pues
demuestra que o se trata con dureza a esos grupos o siguen y se
enquistan en el mundo del deporte. Hay que... rechazarlos, hay
que echarlos, sobre todo a todos aquellos que no quieren entender
que esto es una fiesta, y que se viene al ftbol a vivir como una
fiesta.
<H8> Finalmente, y cambiando de tema, el director general de

deportes, tiene un pronostico para la final?

<Hd> Pues... <f tico=duda>, la verdad es que no. Yo creo que...
<f tico=duda> ste va a ser un partido muy complica<(d)>o... en
el que puede ganar cualquiera de los dos porque el juego del
Mallorca... es un juego que no le va muy bien al Atltico de
Madrid, y por lo tanto... <f tico=duda>, y eso se ha
demostra<(d)>o porque realmente el Mallorca ha sido el nico
equipo que ha ganado al Atltico dos veces esta temporada, eso
quiere decir que el Atltico de Madrid est incmodo. Y en un
partido como stos... puede pasar cualquier cosa. Yo creo que no
hay un pronstico, a priori, y que lo que... <f tico=duda> s es
cierto es que debe ganar el mejor y que adem s lo mejor sea...
este pblico que venga aqu a ver una fiesta y que la vivamos en
calma y con nimo de jolgorio, como se est en las gradas, pero
nada m s.
<H8> Muchas gracias. adelante, Jose ngel.
<H4> Pues, efectivamente, que sea toda una gran fiesta del
deporte, la fiesta de despedida de la temporada futbolstica, la
final de copa! M s protagonistas de los equipos, Paco Grande,
adelante.
<H6> Pues s, aunque no ha tenido su... <f tico=duda> oportunidad
ni entre los titulares ni tampoco en el banquillo, vamos a darles
la oportunidad de que opinen sobre esta final de copa a Pedro y
a Alfaro, dos de los jugadores del Atltico de Madrid. Pedro, se
recuerda la liga... <vacilacin>, lo que pas en la liga a la
hora... <f tico=duda> de pensar en el enfrentamiento frente al
Mallorca esta tarde?
<He> No, yo pienso que no, y adem s el pblico est ayudando
porque se est portando fenomenal y yo pienso que...
<f tico=duda> en absoluto si nos vamos a acordar de la liga.
<H6> Por tu parte, Alfaro, te recuerdan los enfrentamientos de
liga donde el Atli<palabra cortada>... <vacilacin>, donde el
Mallorca gan al Atltico?
<H14> Bueno... esto... <vacilacin>, est claro que hoy es un
da... diferente, no? Pero... <f tico=duda> pero bueno...
<vacilacin>, voy a ver si... <f tico=duda> yo que s!... a ver
si el partido pues... <vacilacin> nos recuerda a los atlticos
lo que tiene que recordarnos del...
<interrupcin de la grabacin>
</texto>_bre, en el torneo del
<ininteligible> dio m s y mejor que sus enemigos.
El primer rival de este sexteto, en tercera eliminatoria, fue la
Gimn stica de Torrelavega, uno de esos conjuntos modestos que
corpus.orl/dep/edep007c.asc________________________________________
_________________________________ 755 _ 0 _ 0 _
12177 5226274611
10722_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
___________<cinta 007>
<EDEP007C.ASC>
<07-07-91>
<fuente=televisin, retransmisin en directo de un partido>
<localizacin=Alcobendas, Madrid>
<trminos=nmero, cambio, jugada, equipo, liga, baln>
<H1=varn, locutor deportivo, c.33 aos>
<H2=varn, periodista deportivo, c.28 aos>
<H3=varn, entrevistador deportivo, c.25 aos>
<H4=varn, deportista, c.24 aos>
<texto>
<H1> ...Buscando la espalda a Rubn, <ruido> pero...
<f tico=duda> es lo mismo, sale al lateral, hace la rotacin,
pero no hay nadie que vaya... Ahora hace la diagonal el nmero
diez, pero... <vacilacin> el compaero, nmero siete, Gonz lez,
prueba el tiro a puerta.
<H2> Est n a ver si consiguen el gol de la honrilla. Rocha...
pues como no se quite Pepn, <ininteligible> lo van a tener m s
que complicado. Rocha...
<H1> Fjate ahora concretamente la... <f tico=duda> la jugada
de... de Santos tena tap ndole a Miguel y haciendo la ayuda a
Rubn. O sea que <vacilacin> es lo que realmente cuenta.
Seguimos cero a cero. Tarjeta amarilla...
<H2> ...para Santos.
<H1> ...para Santos.
<H2> ...En la segunda para un jugador portugus, la tercera del
partido porque... en el <extranjero>Interviu LLois</extranjero>
la vio Alvaro.
<H1> Y parece ser que va salir Hilario.
<H2> Va a salir Hilario, efectivamente.
<H1> Hilario <ininteligible>.
<H2> <simultaneo>Moviendo la bola <ininteligible>...
<H2> Y va a ver cambio en la portera de
<extranjero>Interviu</extranjero></simultaneo>...
<H1> Y tambin va a salir... Fernando, tambin... efectivamente,
los dos... dos instituciones dentro del... <f tico=duda>
<extranjero>Club Interviu LLloi</extranjero>.
<H2> Puede robar Rubn... lo va <(a)> hacer <ininteligible>....
Miguel apareca por all... cuando... se va<palabra
cortada>cuando se vaya a la portera... Miguel meti el pe,
Miguel Pieiro es... <ininteligible>... en el doble cambio en
<extranjero>Interviu Lloi</extranjero> en cuanto... que haya
oportunidad de la torre no va a llegar arriba... Hilario,
<ininteligible> ah est , Hilario... El aplauso del pblico para
<ininteligible>, tambin para Hilario... y tambin entrar
Fernando por Pepn.
<H1> Pero para ello tiene que apercibir a la mesa...

<H2> Maana de homenajes, hoy.

<H1> S, seor.
<H2> En el municipal de Alcobendas.
<H1> Bueno, le llamaremos a Hilario <extranjero>Dustin
Hoffman</extranjero>, por eso de un pequeo gran hombre, no?.
Se lo merece despus de tantos aos.
<H2> Toda una leyenda en el equipo... <vacilacin> madrileo,
Hilario.
<H1> Y Fernando Martn, que comparti la portera con grandes
porteros como Baena, Varela... <f tico=duda> y ahora...
<vacilacin>...
<H2> Eran otros tiempos. Eran... <f tico=duda> los tiempos
histricos de un <extranjero>Interviu LLois</extranjero> que
pr cticamente lo ganaba todo porque era el nico que se
dedicaba... <vacilacin> a esto en serio, el resto de los
equipos, afortunadamente para el ftbol sala en nuestro pas, han
ido evolucionando y ahora el nivel ya es altsimo... En la
liga... Ah est el cambio... tambin los aplausos para Pepn...
El cambio... de Fernando...
<H1> Fernando Martn...
<H2> ...por Pepn <pausa>
<H1> Vemos cerca de nosotros a <ininteligible>, est bamos
hablando de l. No se ha perdido el encuentro de la final de...
de la liga; est con sus ex-compaeros. Era un porterazo!
<H2> Juega Miguel, el saque de banda para <extranjero>Interviu
LLoi</extranjero>. De la Torre juega con Rubn... Miguel va a...
a llegar bien, Rubn... se le ech a los pies <ininteligible>...
le falto picarda ah a Rubn, tena quiz ... haberla pegado de
primera... y <ininteligible>, un... <f tico=duda> buen portero,
lo est demostrando a lo largo de toda la maana cuando el baln
a banda. Cinco cuarenta y siete para el final del partido. Siete
cero, victoria rotunda del equipo espaol en la final de la copa
de Europa de Campeones de liga... que les estamos... <vacilacin>
contando y cantando en directo por Antena tres televisin, cuando
son las doce y veintisis minutos de la maana. Joaqun Alvareda
con Pepn.
<H3> Pepn, menos trabajo todo lo dem s...
<H4> S, <risas> el trabajo <ininteligible>, s, menos trabajo
todo lo dem s.
<H3> Y en esta ocasin como se justifica el sueldo?
<H4> Eh? Pues no lo s. Eso yo ya... <f tico=duda>! Yo tengo
que salir a hacer lo que pueda y si... <f tico=duda> es mejor
as ganar sin... trabajo, mucho mejor.
<H2> <ininteligible> Hilario, fuera.
<H3> El partido realmente f cil...
<H4> S, bastante f cil. Hay... vamos, ha dicho
ngel<ininteligible>.
<H3> Muchas gracias.
<H1> Sera bonito que Hilario consiguiese un gol.
<H2> Pepn que se va duchar por higiene <risas>... porque no
desde luego por lo que ha sudado. Juega Miguel... a punto estuvo

de marcar Hilario!... Rubn... De la Torre... y en el cor<palabra

cortada> recorte de Rubn fuera, al palo!
<H1>...A los hierros, vamos; a los hierros le llamamos.
<H2> Remate de Rubn, un jugador que lleva ya tres partidos
intentando el gol y que todava no lo ha conseguido. Ah lo ven
que en el recorte Rubn la pega con la izquierda... y el baln
que fue... al lateral... de la red.
</texto>
_rector general de
deportes, tiene un pronostico para la final?
<Hd> Pues... <f tico=duda>, la verdad es que no. Yo creo que...
<f tico=duda> ste va a ser un partido muy complica<(d)>o... en
el que puede ganar cualquiera de los dos porque el juego del
Mallorca... es un juego que no le va muy bien al Atltico de
Madrid, y por lo tanto... <f tico=duda>, y eso se ha
demostra<(dcorpus.orl/dep/edep007d.asc______________________________
___________________________________________ 755 _ 0 _ 0 _
37234
5226274611
10724_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 007>
<EDEP007D.ASC>
<fuente=televisin>
<localizacin=Madrid>
<trminos=natacin, calle, medalla, piscina, metros, prueba,
campen, equipo, victoria, podio, ceremonia, olmpico, juego>
<H1=varn, periodista deportivo, c.38 aos>
<texto>
<H1> ...Ah est el italiano <ininteligible> en la calle nmero
seis... ste es Joaqun Fern ndez, en la calle nmero siete, el
ex <extranjero>recordman</extranjero> europeo en piscina corta
en doscientos... y ste es <extranjero>Ganni
Binarbini</extranjero>, el italiano que se ha colado por los
pelos, y es que defiende aqu el titulo conseguido... en la
ltima edicin de los juegos del Mediterr neo, en la
<ininteligible>, Siria. l fue el ganador de la medalla de oro.
Este italiano que tenemos en imagen, que ha sido... <vacilacin>
<extranjero>recordman</extranjero> europeo en cien, pero que...
<f tico=duda> ya est ... <vacilacin> pr cticamente alej ndose
de la... <f tico=duda> primera lnea de la alta competicin.
Recordemos pues, los espaoles en las calles tres... y siete con
Ramn Ramallonga y Joaqun Fern ndez, pr cticamente...
<vacilacin> el mismo registro para ambos en las eliminatorias

disputadas por la maana... uno, setecientos ocho, para Ramn

Ramallonga, uno, setecientos setenta y cinco, para Joaqun
Fern ndez. Joaqun Fern ndez que, recordemos, es un hombre m s
de cien... <vacilacin>...,, perdn, de doscientos que de cien.
Por su parte, todo lo contrario, Ramn Ramallonga que es... todo
nervio y <extranjero>sprint</extranjero>... y nada en la calle
tres. Atencin... a la calle tres... Salida y la
espectacularidad, una vez m s, del francs en su salida
<ininteligible>. Un hombre que ayer... antes de la prueba tena
que <ininteligible> los dos, veinte; en doscientos hizo dos,
dieciseis... Los dos franceses est n en un excelente momento...
<ininteligible> calles cuatro y cinco. Vamos a ver, Ramn
Ramallonga, est en lnea con ellos... viraje para los dos
franceses, tambin para Ramn Ramallonga... El parcial para Ramn
Ramallonga, treinta, noventa y seis; treinta y uno, veintise, m s
lento para Joaqun Fern ndez... siguen los franceses en primera
posicin... calle cinco con <extranjero>Christophe
Bourdon</extranjero>... Reaccionando, en la calle cuatro...
<vacilacin> <extranjero>Penicaud</extranjero>, el otro francs.
El oro y la plata parece reservada para estos hom<palabra
cortada>... dos hombres que ya... <vacilacin> obtuvieron estos
metales en la prueba de los doscientos. Vamos a ver si Ramn
Ramallonga puede superar al italiano
<extranjero>Binervini</extranjero>, en la calle ocho, en la parte
inferior... Finalmente... bronce para el italiano
<extranjero>Ganni Binarvini</extranjero>, victoria para el
francs por uno, tres, ochenta y dos... plata con uno, cuatro,
ocho... uno, cuatro, cero, ocho para el otro francs... y
<extranjero>Benicco</extranjero> se lleva el doblete. Ayer
gan... el oro en los doscientos, hoy lo hace en los cien y
<extranjero>Bourdon</extranjero>, idnticamente lo mismo con la
plata; la gan ayer en doscientos y hoy en los cien. Ramn
Ramallonga, cuarto, por detr s de
<extranjero>Binarvini</extranjero>, uno, cuatro, noventa y cuatro
para el italiano, uno, cinco, treinta y uno para el espaol Ramn
Ramallonga. Joaqun Fern ndez, uno, cinco, ochenta y dos, sexta
posicin. Ah tenemos al francs ganador, que est en un
excelente momento. Ayer gan los doscientos braza con dos, quince
es una marca de autntica categora y... <f tico=duda> su
compaero <extranjero>Bourdon</extranjero>, un hombre que como
decamos tena acreditado dos, veinte y se llevo la plata ayer
en los doscientos con dos, dieciseis.
Ah tenemos eh... las nadadoras que van camino del podio a
recoger sus medallas, dos de ellas... <f tico=duda> autnticas
protagonistas porque se lo han merecido; la otra... eh... no es
la campeona, es B rbara Franco que va en lugar de su compaera
de equipo, de la que ha vencido esta prueba, Elisenda Prez.
Elisenda Prez... est ... en estos momentos <vacilacin>
descansando y siendo reconocida por los mdicos. Ya tenemos...
<vacilacin> oficialidad del tema por parte de uno de los
tcnicos del equipo espaol que ha venido hasta nuestra posicin,

y tambin nuestro compaero... <f tico=duda> que ha ido a

interesarse... Decamos que no... <f tico=duda> no...
<f tico=duda> hay ningn problema con Elisenda Prez, es un
problema... <vacilacin> del propio
<extranjero>stress</extranjero> de la competicin... Est
recuper ndose, es una recuperacin m s lenta y... han querido
evitar los dirigentes del equipo espaol que... viva la emocin
eh... de... <f tico=duda> subir a recoger la medalla y es por eso
que... <vacilacin> es su compaera de
<extranjero>club</extranjero>, B rbara Franco, quien ha...
acudido a representarla y a subir a lo m s alto del podio. Como
decamos, tanto Nacho Calvo, nuestro compaero, como...
<vacilacin> su tcnico de la federacin, tambin, nos han
confirmado el hecho de que es un problema de hiperactivacin
simplemente fruto del esfuerzo, que no hay mayor problema y esa
mano que se echaba... izquierda, al hombre derecho es un problema
que ella ya tena del propio hombro. As pues, ah est B rbara
Franco recogiendo la medalla que le corresponde a su compaera
Elisenda Prez que ha establecido un nuevo
<extranjero>record</extranjero> de Espaa... en los cuatrocientos
metros estilo individual... qu gran carrera la suya, cuatro,
cincuenta y dos, cincuenta y nueve! Desde aqu, nuestra...
<vacilacin> nuestro recuerdo y nuestro deseo de r pida
recuperacin, que parece que ya es un hecho real pero que ha
querido, repetimos, evitar que... <vacilacin> tuviese que
vestirse r pidamente y acudir al podio para la ceremonia
protocolaria. As pues, sta es la noticia tranquilizante de que
no sucede absolutamente nada. <extranjero>Paul</extranjero>
<ininteligible>, su tcnico, est permanentemente con ella y ah
est el podio en el que su compaera, B rbara Franco, ha recogido
la medalla correspondiente a Elisenda Prez. Y ahora tenemos
justo a la francesa... <ininteligible>, a la izquierda de la
imagen y... la italiana <extranjero>Franchesca
Ferrarinni</extranjero>, a la derecha de la imagen, segunda y
tercera clasificadas. Momento en el que, a buen seguro, le
hubiese gustado estar presente ah para recoger el oro... el
primer oro de la natacin espaola en estos undcimos...
<vacilacin> juegos del Mediterr neo a la propia ELisenda
Prez... pero que... los dirigentes del equipo espaol,
oportunamente, han pensado, despus del consejo mdico, de que...
es preferible que se vaya recuperando tranquilamente, ya est
recuperada, pero que eh... vaya con mayor tranquilidad, que no...
<vacilacin> precipitar las cosas para que pudiese ir al podio.
Y suena por vez primera en esta piscina el himno nacional
espaol.
<msica=himno nacional espaol>
En lo m s alto del podio y en lo m s alto del m stil la bandera
espaola... por primera vez en estos juegos del Matutearan, en
esta piscina olmpica en honor a Elisenda Prez. Ah est B rbara
Franco que ha... acudido <vacilacin> en lugar de la protagonista
a recoger el oro, el diploma y el laurel que le corresponden a

su compaera de <extranjero>club</extranjero>, Elisenda Prez.

<pausa>
Ah est n ya, las ocho nadadoras que van a participar en esta
final, ltima final de la jornada de los cien metros mariposa
femeninos. En la calle uno la francesa <extranjero>Jacqueline
Delord</extranjero>, que defiende su ttulo conseguido hace
cuatro aos en <ininteligible>, Siria. Fue quien gan la medalla
de oro en esta prueba. En la calle dos, la griega
<extranjero>Roussaki</extranjero>; en la tres, <ininteligible>
de Francia; en la cuatro, Franco de Espaa, en la cinca...
<extranjero>Messkotsva</extranjero>, de Yugoslavia; en la seis,
Fern ndez de Espaa; en la siete,
<extranjero>Morganndini</extranjero> de Italiana y en la ocho
<ininteligible> de Grecia. stas son las ocho nadadoras.
Recordemos presencia espaola con Franco en la calle nmero
cuatro y con... Fern ndez, Mara Luisa Fern ndez, la actual
<extranjero>record woman</extranjero> de Espaa en esta prueba,
con un tiempo de uno, dos, cuarenta y siete. Mara Luisa
Fern ndez que nada en la calle... nmero seis, ah est
pr cticamente emparejada con las calles tres <vacilacin> y
cuatro, con... la francesa <extranjero>Cecile
Jeanson</extranjero>, con Franco, con <ininteligible> Franco y
Mara Luisa Fern ndez. Ah est en la calle tres la francesa
<extranjero>Cecile Jeanson</extranjero>... En primera... posicin
y... parece que luchando por la plata y el bronce las
espaolas.... Franco y Fern ndez. Plata para Franco, medalla de
plata para Franco y medalla de bronce... <f tico=duda> no...!
Vamos a ver si Fern ndez se ha podido colar en esa medalla de
bronce. uno, tres, cuarenta y dos para la espaola Franco, para
B rbara. uno, cuatro, diez, el tiempo oficioso an para Mara
Luisa Fern ndez. La vencedora, la francesa, <ininteligible> con
uno, dos, cincuenta y tres. As pues, <vacilacin> Mara Luisa
Fern ndez, medalla de bronce... Vamos a esperar la
confirmacin... de los tiempos, que todava son... oficiosos...
Ha vencido la francesa con uno, dos, cincuenta y tres, segunda
plaza para la espaola Franco con uno, tres, cuarenta y dos y
tercera posicin, siempre que sean oficiolo<palabra cortada>...
oficiales estos tiempos, la espaola Mara Luisa Fern ndez con
uno, cuatro 10. Ah tenemos el... <f tico=duda> la...
<f tico=duda> nadadora francesa... <extranjero>Cecile
Jeanson</extranjero> que ha vencido por el tiempo de uno, dos,
cincuenta y tres, la nica que ha estado por debajo. Ahora se da
ya oficialidad a los tiempos, ah est ... Efectivamente... plata
y bronce para Espaa en esta prueba con B rbara Franco, uno,
tres, cuarenta y dos plata y Mara Luisa Fern ndez bronce con
uno, cuatro 10 en esta final de los cien metros mariposa
femenino. <pausa>
Ah tenemos... la proclamacin de... la campeona de los cien
metros mariposa... la francesa <extranjero>Cecile
Jeanson</extranjero>, con el tiempo de uno, cincuenta y tres...
La medalla de plata para la espaola Franco... Ah est

recibiendo su medalla... y Mara Luisa Fern ndez, la actual

<extranjero>record woman</extranjero> espaola con uno, dos,
cuarenta y siete, la medalla de bronce. uno, tres, cuarenta y
dos, tiempo para... Franco, para B rbara Franco, y uno, cuatro,
diez para Mara Luisa Fern ndez, sta que hemos visto
fugazmente... <vacilacin>en imagen. ste es el podio de la
prueba femenina de los cien metros mariposa, donde sonar el
himno francs en honor a su representante <extranjero>Cecile
Jeanson</extranjero>. <pausa>
Ah est el cuarteto espaol <vacilacin> que va a... representar
a nuestra nacin en ese eh... relevo masculino del cuatro por
cien metros. Ah vemos, hemos visto fugazmente aparecer a....
Daniel Serra, un cuarteto integrado.... ah est n los tres
hombres.... Coll, Hernando y Serra y ya est en lo alto del
podio, ah lo tiene ustedes en primer plano, a Carlos Ventosa,
en la calle nmero siete, la calle en la que va a nadar Espaa.
Ah est ... caracterizada perfectamente con el gorro blanco y...
<f tico=duda> la ensea espaola. En la parte inferior nada el
cuarteto espaol, en ese primer relevo con Carlos Ventosa. En la
calle uno, en la parte superior, para Egipto; en la dos, Francia;
en la tres, Grecia; en la cuatro, Turqua; en la cinco, Chipre;
en la seis, Italia y en la parte inferior Espaa en la calle
siete. Primeros cincuenta metros pr cticamente al unsono... Casi
todos los siete pases que participan en esta final masculina,
ltima prueba del da. Ah est en la calle dos... con Francia
<ininteligible> <extranjero>Kalfayan</extranjero>... y ligersima
la ventaja para el francs... en la parte superior de la imagen
la calle nmero dos, el resto pr cticamente en lnea... tambin
ligersima en esa segunda plaza el espaol Carlos Ventosa...
Vamos a ver el parcial... Entregando el relevo Carlos Ventosa lo
recoge Alonso Coll, que es quien nada en estos momentos por
Espaa. cincuenta y dos, cincuenta y cuatro el relevo... para
Adolfo Coll en esos primeros cien metros libres. cincuenta y dos,
cincuenta y cuatro el parcial para Coll, <vacilacin> perdn,
para... Ventosa. Est nadando Alonso Coll que mantiene esa
segunda posicin. Ah est el rel<palabra cortada>... el viraje
del espaol... Adolfo Coll que ceder el relevo a Geste
Francisco Hernando. Espaa, en la calle siete, no slo mantiene
la segunda posicin, sino que est " ligersima la ventaja a la
parte superior con Francia. Italia... est tambin con
<extranjero>Roberto Gleba</extranjero>... intentando... la lucha
por la segunda plaza... Ha dado alcance ya <extranjero> Roberto
Gleba</extranjero> al espaol Coll. Salta Hernando, Espaa ahora
en tercera posicin. La situacin de la carrera es Francia en
primer lugar; segunda, Italia emparejada, ah la tenemos en la
parte inferior... Espaa, Italia... parte inferior Espaa, parte
superior Italia. Italia en la calle seis, Espaa en la calle
siete. Gran relevo el que est realizando Hernando, que ha vuelto
a recuperar la segunda plaza para Espaa, ligersima la ventaja
de... Hernando sobre el tercer relevista italiano
<ininteligible>, pero ojo!... que Italia cierra su relevo... con

<extranjero>Giorgio Larnartti</extranjero>, el <extranjero>record

man</extranjero> mundial de doscientos metros libres. Hernando
ha ganado la segunda posicin, vamos a ver los ltimos seis
metros... <ininteligible> en la parte inferior, lo vemos en la
parte inferior Hernando... entregando Hernando, primero salta
<extranjero>Larnartti</extranjero>, despus lo hace Daniel Serra,
Espaa en tercera posicin. Va ser difcil que Espaa recupere
la plata nadando <ininteligible> por Italia <extranjero>Giorgio
Larnartti</extranjero>. Francia ya m s des<palabra cortada>...
<f tico=duda>... destacada en la calle nmero dos, ah tenemos
la francs... Vean la posicin! Parte superior, ngulo superior
izquierdo, francs; Italia segunda... y Espaa tercera con Daniel
Serra como ltimo relevista. Sigue Francia en primera...
posicin, ah tenemos el viraje del equipo griego. Ah est
Francia, parte superior; en el centro Italia; Espaa... en la
parte inferior. Francia va a ganar con <extranjero>Frederic
Leclare</extranjero>es su ltimo relevo... Ah est llegada para
Francia, parte superior, tambin para Italia. Y la llegada para
Espaa con un tiempo de tres, veintiocho, cero, ocho nuevo
<extranjero>record</extranjero> de Espaa... nuevo
<extranjero>record</extranjero> de Espaa!... Cuando tengamos
oficialidad a los registros... nuevo
<extranjero>record</extranjero> de Espaa... que ha ocupado la
tercera posicin tres, veintiocho, cero, ocho... Vamos a ver si
se da oficialidad a ese... crono. El anterior que posea el
equipo espaol... es... <vacilacin> precisamente de los juegos
del Mediterr neo en <ininteligible> de 1981, con un tres,
veintiocho, veintitres. En aquella ocasin los protagonistas
fueron Ramn Lavn, Gonzalo Jimnez, Juan Pablo Barro y Juan
Carlo Vallejo... As es tiempo ya oficiales, nuevo
<extranjero>record</extranjero> de Espaa, tres, veintiocho,
cero, ocho nuevo <extranjero>record</extranjero> de Espaa.
<interrupcin de la grabacin>
...El cuarteto de cuatro por cien libres con Carlos Ventosa,
alonso Coll, Geste Francisco Hernando y Daniel Serra. Una nueva
medalla, en esta ocasin de bronce. Otra m s para sumar a las
conseguidas por el equipo espaol y la tardanza... cmo no!...
la descalificacin de un pas, en esta ocasin, Grecia. Y esto...
<vacilacin> esta jornada exitosa!... por lo que respecta a la
natacin espaola. Esto ha sido todo desde... esta piscina
olmpica de Atenas.
<msica>
</texto>_ la cuatro, Franco de Espaa, en la cinca...
<extranjero>Messkotsva</extranjero>, de Yugoslavia; en la seis,
Fern ndez de Espaa; en la siete,
<extranjero>Morganndini</extranjero> de Italiana y en la ocho
<ininteligible> de Grecia. stas son las ocho nadadoras.
Recordemos presencia espaola con Franco en la calle nmero
cuatro
y
con...
Fern ndez,
corpus.orl/dep/edep024b.asc______________________________________________
___________________________ 755 _
0_
0_
27513 5226274611

10720_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 024>
<EDEP024B.ASC>
<19-01-92>
<fuente=radio>
<localizacin=desde Madrid, pasando por diversas provincias
espaolas>
<trminos=gol, divisin, juego, baln, terreno, empate>
<H1=varn, periodista, c.31 aos>
<H2=varn, locutor de radio, c.37 aos>
<H3=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<H4=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<H5=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<H6=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H7=varn, locutor deportivo, c.35 aos>
<H8=varn, locutor deportivo, c.29 aos>
<H9=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<H10=varn, locutor deportivo, c.30 aos>
<H11=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<H12=varn, locutor deportivo, c.26 aos>
<H13=varn, locutor deportivo, c.37 aos>
<H14=varn, locutor deportivo, c.30 aos>
<H15=varn, locutor deportivo, c.39 aos>
<texto>
<H1> ...Bilbao Atltic, minuto cinco de juego... <vacilacin> de
la primera parte desde fuera del rea disparo seco y ajustado...
<vacilacin> al poste derecho de la portera de Ceballos, marc
el navarro Javi Gracia.
<H2> Javi Gracia, el primer gol en segunda divisin...
<f tico=duda> con la visita a C diz, lleg el buen juego que nos
anunciaba Rafael Almansa y llegaron los goles, seguimos en C diz.
<H3> ...cinco minutos de partido con juego detenido y atencin
a otro duelo que se mantiene... <vacilacin> en el gol norte
entre las brigadas amarillas del C diz los (Biri)! Vaya la que
se est armando... en es gradero! Habr que estar muy atento
peor de momento... vamos a lo que ocurre en la cancha! Mete
Diego... la cabeza, no llega, Rafa Par... retrasa, el juego para
el navarro Juan Carlos (Unzoe)... detiene y pone tranquilidad
en cobertura!... Baln en corto para Diego, retrasa ante el
<extranjero>presing</extranjero> del Pepe Meja, se est paseando
el navarro en la hierba, mal estado del terreno de juego,
indicando con las manos que salgan... <vacilacin> a sus
hombres... Vestido de blanco el Sevilla, amarillo el C diz, bota

por primera vez, va a engatillar, pierna derecha... ah est ...

en el aire el cuero, rebaso divisoria, se eleva... y va el
zamorano, no llega, s toca Francis con la cabeza, bola bajo, se
eleva perfectamente Cortijo, poniendo orden y paz... <vacilacin>
Quevedo, entregando a la izquierda...! Ah est la pierna de
Mateo, buscando por la derecha Arteaga, aguantando bola,
rebasando divisoria, le tapona Rafapan, mete la pierna Prieto...
se lleva el esfrico en falta, estamos en el seis del partido
en el estadio Ramn de Carranza, duelo andaluz, C diz cero,
Sevilla cero!
<H4> ...Gol... !... del Olivar en las Llanas. Gol... del...
<f tico=duda> conjunto visitante, la Sociedad Deportiva Eibar,
minuto cinco de esta primera mitad, una falta directa, botada
sobre la meta de... <f tico=duda> Iaqui. El disparo directo,
del... <f tico=duda> extremo exterior Luluaga que bati la
estirada del cancerbero (Sestobarra), inaugurando el marcador en
el derbi vasco. Minuto ya siete de esta primera mitad en Las
Llanas, Sestao <extranjero>Sport</extranjero> cero, Sociedad
Deportiva Eibar uno.
<msica>
<interrupcin de la grabacin>
<H5> <msica>... primera mitad, Atltico de Madrid cero,
Deportivo de La Corua cero.
<H2> C diz.
<H3> Diez minutos de partido, C diz cero Sevilla cero!
<H2> Estamos en Zaragoza.
<H6> Diez minutos, primera parte, Real Zaragoza cero, Real Burgos
cero.
<H2> Oviedo.
<H7> En el minuto nueve de la primero parte, Oviedo cero,
Albacete cero.
<H2> Pamplona.
<H8> En Pamplona vamos a llegar ya al minuto trece de esta
primera parte, Osasuna dos, Logros cero.
<H2> Valladolid.
<H9> En Zorrilla diez minutos de partido, empate a cero entre
Valladolid y Atltic de Bilbao.
<H2> En Atocha, Real Sociedad, Mallorca. No tenemos comunicacin
todava con Juanjo Belamenda, en segunda divisin, Mrida.
<H10> Son diez minutos y medio de la primera mitad, de momento
no hay goles, Mrida cero, Figueras cero.
<H2> Sestao.
<H4> Minuto nueve, primera mitad, Sestao
<extranjero>Sport</extranjero>, cero, Sociedad Deportiva Eibar
uno, marc Luluaga.
<H2> M laga.
<H11> Diez minutos de esta primera mitad, Club Deportivo M laga
cero, Real Murcia cero!
<H2> Castelln.
<H12> Diez minutos de la primera parte, Castelln cero, Sociedad
Deportivo Compostela cero!

<H2> Palams.
<H13> Diez de la primera Palams cero, Avils cero.
<H2> Sabadell.
<H14> Minuto diez... primera parte, Sabadell cero, Betis cero!
<H2> Bilbao...
<H1> Once minutos de la primera parte, Bilbao Atltic, uno, gol
de Gracia, Racing de Santander, cero.
<H2> Diecisiete horas, doce minutos. Vamos a conocer m s detalles
del... <f tico=duda> comienzo Atltico de Madrid, Deportivo de
La Corua. Jose Antonio Luque, cmo van las cosas?
<H5> Estamos en el minuto doce de partido, el Atltico de Madrid
que ha tomado el mando tras un susto protagonizado por el
Deportivo de La Corua, en el centro de Martn Lasarte, para el
remate en el segundo palo en la cabeza de Jose Ramn que acab
en las manos de Abel... <vacilacin> ante el silencio sepulcral
que se hizo en ese momento en el estadio Prncipe Felipe de
C ceres. Juega el Deportivo de La Corua, Martn Lasarte... meti
la pierna Alfredo, el... baln se ha ido por la banda a la altura
del medio campo del conjunto gallego, ser Lpez Recarte
<vacilacin> por... <f tico=duda> la parte izquierda quien juegue
el esfrico, le pide adelantado Fran... <vacilacin>, hace lo
propio Claudio... en la divisoria, trata de recibir, bajo con el
pecho, toca de cara... para Lpez Recarte de primera, trata de
profundizar hacia Fran, se va a cruzar Donato... <vacilacin> en
tareas de hombre libre la ventaja es para el jugador del Atltico
de Madrid, que ha protegido el baln hasta que se perdi por la
ida de banda... <vacilacin> para jugarlo al interior del rea
de castigo hacia Abel Resino, con la mano a la izquierda, para
Toni... Medio campo del Atltico de Madrid, le presiona Jose
Ramn, continua Toni... avanzando, va a atravesar la divisoria,
lo hizo ya, con el cuero controlado... mueve en horizontal al
centro buscando a Manolo, cort
<extranjero>Canasclaroisty</extranjero>, saca para
<extranjero>Quiriacof</extranjero>, ha recortado, viene a
Vizcano, se introduce en el crculo central, mueve en apertura
a la izquierda para Lpez Recate, baln largo de Lpez Recarte
estaba en fuera de juego Claudio... <vacilacin> Lo marco el juez
de lnea, lo ratific... <f tico=duda> el colegiado de la
contienda, el catal n Manolo Vico Daz, y de momento Antonio
Lobato en los banquillos, tranquilidad, aunque el primer susto
para el Atltico de Madrid... en el remate con la cabeza de Jose
Ramn que acab en las manos de Abel.
<H15> Susto madrugador del que ya se han recuperado los hombres
de Luis Aragons, que sigue dando rdenes a todos sus pupilos,
le est ordenando a Manolo que levante mucho m s sus lneas,
tienen pequeos problemas... <vacilacin> para encontrar el
camino expedito, para... <vacilacin> poder encontrar la
portera... <f tico=duda> la portera de Liao. De momento es
difcil romper esa defensa de cuatro, incluso de cinco hombres,
que ha colocado Marco Antonio (Boragaz)... y rebasar Luis
Aragons sus entradas por la banda izquierda protagonizadas por

Toni, pero de momento no est n teniendo demasiada suerte ya que

los balones se pierden aproximadamente en la frontal del rea que
defiende la defensa de Marco Antonio (Moronaz).
<H5> Se perdi este baln tambin de ataque del Deportivo en la
frontal del Atltico de Madrid, lleg antes Donato que Claudio,
al baln largo... que le servan... <f tico=duda> al delantero
gallego desde la zona de cobertura, Donato, retras a Abel, juega
el Atltico de Madrid... catorce minutos de la primera mitad en
el Prncipe Felipe de C ceres, Atltico de Madrid cero, Deportivo
de La Corua cero!
<H2> Viajamos hasta Pamplona, donde ya ha habido dos goles en los
primero instantes... <f tico=duda> Pachi Barrag n, todo lo
contrario a lo que ocurra en el Sadar en las ltimas semanas?
<H8> Desde luego, desde luego m s de... <f tico=duda> mas de
uno estar frot ndose todava la... <f tico=duda> los ojos
porque en diecisis minutos hemos visto de todo. En el primer
minuto eran todava cincuentaiocho los segundos de partido que
se llevaban, Urban adelantaba ya al equipo rojillo y cinco
minutos despus, cuando se cumpla el minuto seis, Cholo
pr cticamente remataba la faena. No habamos visto en lo que va
de temporada, y creo que en muchos aos, a Osasuna en seis
minutos, sentenciar un partido porque eso... <f tico=duda> pienso
que no tiene m s historia. Aparte de que... van ganando dos cero,
est n llevando la iniciativa en el juego, presionando en el
centro del campo y acogotando a un Logros, que a pesar de todo
tambin intenta sacar hacia adelante.
<msica><publicidad><texto no transcrito>
<H2> Pues llevamos... m s concretamente Pachi Barrag n, quines
son los nombres que est n haciendo por parte del... <f tico=duda>
Osasuna... <f tico=duda> de motor del equipo?
<H8> Lgicamente los motores del equipo est n siendo los
centrocampistas del equipo porque est n moviendo al equipo de
maravilla, para que esos dos delanteros que ha sacado hoy Pedro
Mari Zabalza, Urban y Cholo, rematen la faena... <f tico=duda>
creo que Martn Gonz lez, Angel, Merino y Martn Domnguez, la
lnea de centrocampistas rojillas son los hombres, los autnticos
motores de este equipo.
<H2> Marcan la diferencia, Lancia!
<publicidad><texto no transcrito>
<H2> Nos vamos a ir por unos instantes a Mrida porque...
<f tico=duda> all se encuentra... <f tico=duda> o all se juega,
para ser m s exactos, el partido m s interesante de esta jornada
en segunda divisin, Mrida, que se puede poner con los mejores
y Figueras, el actual lder, que puede... <f tico=duda> tomar
muchsima m s distancia. Alfredo Duro.
<H10> Eso es lo que se dilucida fundamentalmente en este partido,
son ya quince minutos de la primera mitad, el empate a cero en
el marcador, alrededor de siete mil espectadores en el municipal
emeritense... <vacilacin> y ah queda el planteamiento
eminentemente ofensivo de Juanito Gmez, el Tcnico del Mrida,
que se juega la baza... arriba de tres hombres, Paco, Paquito...

y <extranjero>Milollevich</extranjero>. Atencin a este hombre,

el goleador serbio del Mrida, catorce goles! Los mismos que
<extranjero>Blodemir Buderl</extranjero>, si bien...
<f tico=duda> <extranjero>Milollevich</extranjero> ha disputado
ocho jornadas menos... que el goleador cltico. Jugando el
Figueras, tan slo un hombre arriba claramente en la punta por
parte del cuadro de Jorge, <extranjero>Dealexandro</extranjero>,
Altimira, el que toca la pelota es Dur n... <f tico=duda> como
volante central, la peda por la derecha Comas, de nuevo...
<vacilacin> jugaba Dur n, abriendo ya para Lejo... Atencin ah
la pared, conecta... <vacilacin> Ramos, juega dentro del rea,
Vilanova devolviendo para <(a)>tr s, Ramos centra atr s...
<ininteligible>...! Va a sacar... <f tico=duda> en ltima
instancia Parra... que dej que se metiera la pelota por lnea
de fondo...! Ha sido el segundo zarpazo en el contragolpe del
Figueras...! Muy bien armado atr s el cuadro de Jorge
<extranjero>Dealexandro</extranjero>, buscan arriba al goleador
Altimina, ya anteriormente tuvo que salir Caizares... y ahora
la pared extraordinaria entre el norteamericano
<extranjero>Tab</extranjero> Ramos y Vilanova, el centro atr s,
el pase de la muerte en la lnea mortal... y el remate flojo de
Altimina, que en ltima instancia se perda por lnea de fondo.
Bueno, sensacional el ambiente aqu en Mrida! Se cumplen ya
diecisis y medio, casi diecisiete, de la primera mitad...
Mrida cero, Figueras cero!
<H2> Sintona de Radio Estadio, cuando son las cinco de la tarde
y dieciocho minutos, una hora menos en Canarias, es tiempo
deportivo <extranjero>Seiko</extranjero>, cronometrador oficial
de la venticinco olimpada.
</texto>>
_
de momento
no hay goles, Mrida cero, Figueras cero.
<H2> Sestao.
<H4> Minuto nueve, primera mitad, Sestao
<extranjero>Sport</extranjero>, cero, Sociedad Deportiva Eibar
uno,
corpus.orl/dep/edep024c.asc______________________________________________
___________________________ 755 _
0_
0_
42757 5226274611
10730_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 024>
<EDEP024C.ASC>
<19-01-92>
<fuente=diversos fragmentos de partidos de ftbol radiados>
<localizacin=Madrid y provincias>

<trminos=gol, empate, disparo, pelota, juego, saque, defensa,

portera>
<H1=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H2=varn, locutor deportivo, c.45 aos>
<H3=varn, locutor de deportes, c.35 aos>
<H4=varn, locutor de deportes, c.40 aos>
<H5=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H6=varn, locutor deportivo, c.45 aos>
<H7=varn, locutor deportivo, c.36 aos>
<H8=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H9=varn, locutor deportivo, c.32 aos>
<H1=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H11=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H12=varn, locutor deportivo, c.26 aos>
<H13=varn, locutor deportivo, c.30 aos>
<H14=varn, locutor deportivo, c.28 aos>
<H15=varn, locutor deportivo, c.40 aos>
<H16=varn, locutor deportivo, c.32 aos>
<texto>
<H1> Gol... en Carranza...!
<H2> Informa... <vacilacin> Finisterre!
<H1> Marc el conjunto de Vctor Esp rrago al Sevilla, se
abalanza... <vacilacin> en el estadio gaditano... gol conseguido
por el exjugador amarillo, Alfonso Tortijo, de cabeza, tras el
saque... <f tico=duda> de una falta que a l mismo le
realizaron... y fue botada por Pablito Bengoechea! En Carranza,
minuto veinte de juego de la primera mitad... C diz cero, Sevilla
uno, marc Cortijo!
<H2> Desde C diz, inform Finisterre, seguros generales,
agencias en toda Espaa! <msica>
<interrupcin de la grabacin>
<H3> El minuto diecinueve deca de la primera parte, con el
marcador empate a cero. De momento, lo mejor en Zorrilla, la
entrada, yo creo que la mejor de la temporada, sorprendentemente.
<H4> Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol,
gol... de Carlos Tartierre!
<H2> Informa Finisterre!
<H4> Diecinueve minutos de la primera mitad, un... <f tico=duda>
<extranjero>corner</extranjero> que se bota a la derecha de la
meta defendida por Biti! Ha sido Salazar el encargado de dejar
el largo hacia atr s, a la frontal del rea! Viene de Carrera,
potente <extranjero>Chesari</extranjero> dispara con su pierna
derecha... y bate raso a la parte izquierda de la meta, defendida
por Biti! Diecinueve y medio, primera mitad, en el Carlos
Tartieri, Real Oviedo cero, Albacete uno!
<H2> Desde Oviedo, inform Finisterre! Seguros generales,
agencias... en toda Espaa!
<interrupcin de la grabacin>
<H5> Gol, gol... en Palams!

<H2> Informa... Finisterre!

<H5> Moreiras acaba de... <vacilacin> hacer ventaja para el
Avils... de un libre directo... desde fuera del rea... lanz
raso y el guardameta del Palams no ha podido hacer nada para
atajar semejante trallazo! Minuto veinte de este primer tiempo,
Palams cero, Avils uno!
<H2> Desde Palams, inform Finisterre, seguro generales,
agencias en toda Espaa!...
<interrupcin de la grabacin>
<H2> <msica> Vamos ahora en Radio Informativa a conocer tiempo
de buen resultado con zumos Juver, la fruta que se disfruta!
<H6> En un minuto se han movido varios marcadores. As
actualizamos nuestro marcador, en Atocha?
<H7> Veintin minutos, primera mitad Real Sociedad cero, Mallorca
cero.
<H6> En la Romareda?
<H3> Veintin minutos de juego en la primera parte, Real Zaragoza
cero, Burgos cero.
<H6> En el Carlos Tartieri...
<H4> Veintin minutos de la primera mitad, Real Oviedo cero,
Albacete uno!
<H6> En el Prncipe Felipe?
<H8> Ventids minutos de partido, Atltico de Madrid cero,
Deportivo de La Corua cero!
<H6> En el Sadar?
<H9> Venticinco minutos del primer tiempo, Osasuna dos, Logros
cero.
<H6> Ramn de Carranza?
<H1> Veintitrs minutos de partidos, C diz cero, Sevilla uno.
<H6> En Zorrilla?
<H3> Veinte minutos primer tiempo, Real Valladolid cero, Atltic
de Bilbao cero.
<H6> Segunda divisin, en las Llanas?
<H10> Minuto veinte del primer tiempo, Sestao cero, Eibar uno.
<H6> Mrida?
<H11> Veintids minutos de la primera mitad, Mrida cero,
Figueras cero.
<H6> Nova <ininteligible>?
<H12> Veintin minutos de partido, empate a cero, Sabadell cero,
Betis cero.
<H6> La Rosaleda?
<H13> Ventid<(s)> de la primera parte, M laga cero, Real Murcia
cero.
<H6> San Mams?
<H14> Pasan ventitrs minutos de la primera parte, Bilbao Atltic
uno, Racing de Santander cero.
<H6> Palams?
<H5> Ventids de la primera parte, Palams cero, Avils uno.
<H6> En Castalia?
<H15> Ventids minutos, primer tiempo, Castelln cero, Compostela
cero.

<H2> Ah estamos... para que no se quede usted a cero, para que

disfrute la fruta con zumos... <vacilacin> Juver!
<msica><publicidad>
<H2> Dnde?
<H12> Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol... en... Sabadell!
<H2> Informa Finisterre!
<H12> Minuto ventids de partido, se adelanta el conjunto local,
cabezazo de Ramn en el punto de
<extranjero>penalty</extranjero>... se adelanta el conjunto
local, el Sabadell...! Uno a cero, ventids de la primera parte!
<H2> Desde Sabadell con Ramn, inform Finisterre, seguros
generales, agencias en toda Espaa!
<publicidad><msica>
<H6> No puede el Atltico de Madrid, hasta ahora, con el
Deportivo de La Corua y eso que necesita imperiosamente los
puntos, Luis Jimnez...
<H16> Y una falta que puede tener su cierto peligro, va a ser
botada por el Deportivo de La Corua, colocado en la medular del
terreno de juego ocupado por el Atltico de Madrid... se dirige
a <ininteligible>, tambin <ininteligible>... al final...
<f tico=duda> al final va a ser el jugador Rubio blgaro el que
pone la pelota en juego... El baln cortado por Donato, (Cana)
tira, fuera...! Qu peligro tena... <vacilacin> esta accin
de los jugadores de Marco Antonio Boronar!... No puede del
atltico de Madrid. <ruido> Efectivamente, no pueden los
jugadores del Atltico de Madrid que juegan por mediacin
moviendo la pelota por mediacin de <ininteligible>
<extranjero>Schuster</extranjero>, tocando Pana... el lbero, el
canario Juanito... intentando el pase largo, sorprendiendo punta
de velocidad... de Juan Sabas y la pelota que llega sin ningn
tipo de complicacin al guardameta Liao, que est indicando al
resto de compaeros que se vayan hacia adelante... Va a botar...
<f tico=duda> este saque de puerta, uno m s para el deportivo.
Pocas oportunidades las del Atltico de Madrid! El pblico poco
a poco se va enmudeciendo aqu en el Prncipe Felipe... Pate
largo el baln que va a llegar, despus de haber tocado en
semifallo por Roberto Soloz bal hacia el guardameta Abel Resino!
Poco ftbol, menos oportunidades, ningn gol en el Prncipe
Felipe de C ceres! Ventisis minutos disputados... empate a cero
en el marcador entre Atltico de Madrid y Deportivo de La Corua!
<H6> Y la sorpresa, que ya cada vez es menos, el Albacete est
ganando en el Carlos Tartieri de Oviedo, Pedro Ernesto!
<H4> Y le est ganando con un orden tremendo en defensa, se nota
muchsimo en falta... precisamente... <vacilacin> a
<ininteligible> el Canataz en el Real Oviedo, se nota su
compatriota el croata <ininteligible>, tambin dirigiendo,
llevando la batuta del Real Oviedo, cuando juega nuevamente...
el conjunto de Benito Floro! Da con la cabeza... <vacilacin> uno
de sus jugadores, baln que va a recuperar, sacar de banda...
El pblico encrespado porque hace cuestin de escasos minutos...
un penalty clarsimo, clarsimo, clarsimo... <vacilacin>

o<palabra cortada>... <vacilacin> que se... realiz sobre el

rumano <extranjero>Dacatus</extranjero> no ha sido ni tan
siquiera pitado... <f tico=duda> M s todava, ha sido
precisamente mostrada la tarjeta amarilla al jugador
roman<palabra cortada>... rumano. Baln que viene a...
lam<palabra cortada>... <vacilacin> al terreno del Real Oviedo
para Antonio, Antonio que intenta dejar atr s, intenta que llegue
ese baln, luego... largo hacia su capit n Cataly, corriendo a
proteger la pelot... Gordiag n que ante la presin de Cataly,
lanza... mete!
<H7> Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol,
gol, gol, gol, gol, gol... en Atocha!
<H2> Informa... Finisterre!
<H7> Marc la Real Sociedad su primer gol en este partido...!
Minuto... ventisis de la primera mitad, falta libre directo a
la frontal del rea, Carlos Xavier por el exterior de la misma
mete la pelota al palo corto... cuando... <vacilacin> los
movimientos de los compaeros que intentaban rematar de cabeza
engaaron a toda la... <f tico=duda> defensa, toda la saga
Mallorquista! Gol espectacular, primero de la tarde...! Real
Sociedad uno, Carlos Xavier, Mallorca cero.
<H2> Desde San Sebasti n inform Finisterre! Seguros generales,
agencias en toda Espaa!
<publicidad><msica>
<H6> En Zaragoza, cero, cero; Zaragoza cero, Burgos cero, Jess
Zamora.
<H3> Cuando se cumplen ahora ventisis minutos de juego de esta
primera parte, el Zaragoza sigue intent ndolo con la iniciativa
en el desarrollo del juego pero sin conseguir superar con la
facilidad que deseara esa muralla de centrocampistas del
conjunto burgals. Ahora va... <f tico=duda> a poner un baln en
movimiento desde la lateral izquierda, un saque de banda a cargo
de Esteban, buscando precisamente la presencia de Pollers que no
puede alcanzar el esfrico porque ha sido empujado, ha sido
claramente desplazado... <vacilacin> y el baln ahora
r pidamente para Gai. Gai que buscaba a Pardeza, sin embargo se
ha interceptado... <vacilacin>, se ha colocado perfectamente en
esa situacin Emilio y ha logrado salvar la situacin de peligro
para el Burgos. De momento, una cartulina amarilla, la que ha
visto hace un par de minutos el... <vacilacin> defensor catal n
del Real Zaragoza Chavi Aguado, por una entrada verbal y el...
<f tico=duda> marcador, ese resultado de empate a cero que
continua sin... moverse. Atencin que se va ahora paquete
Higuera, constituido como exterior derecha por banda, atencin
que puede centrar, le dobla en la accin Gai y el centro de Gai
al segundo palo... acude Mateu, tambin Pollet... ha tocado
Pollet!... Pero finalmente toda la ventaja es para el portero
Alduallen, una vez m s infranqueable, detiene el esfrico y baln
para el Real Burgos, aunque ha robado Dario Fanco. Combina con
Mateu, se puede ir el rumano, sigue... <f tico=duda> Mateu
intentando combinar con el argentino, la pelota que se va fuera

de banda y aqu no pasa nada. Ventisiete minutos y medio de juego

de la primera parte, en la Romareda... todo continua igual, Real
Zaragoza cero, Burgos cero.
<H2> Tiempo de jueg!
<publicidad> <msica> <texto no transcrito>
<H6> Recuerden que la Real est ganando en el Mallorca por uno
cero, que el Albacete gana en Oviedo cero uno, que el Osasuna le
gana al Logros dos cero, que el Sevilla est ganando en C diz
cero uno... y que en el resto de los encuentros empate a cero.
En Valladolid, Valladolid Atltic, club de Bilbao, Alejandro
Romero.
<H3> En el minuto ya ventiocho de juego de la primera parte...
no hay medio campo en el Valladolid ha conseguido borrar en la
pizarra y tambin sobre el desarrollo del partido, Iaqui
S enz... a los hombres del profesor Matur n en la parcela ancha,
con la presencia de cinco hombres... est afianzando poco a poco.
El Atltic en Zorrilla, el Valladolid va a entregando, va
cediendo sus terrenos... y de momento las oportunidades m s
claras para el Atltic de Bilbao. Un remate de Asier...
<vacilacin> y una jugada entre Valverde y Ciganda apuntar en el
haber del Atltic, en el debe... tan slo un remate de Fonseca,
la primera oportunidad del partido. Pero, como digo, el Atltic
est jugando m s y mejor ahora, va a botar una falta, en su zona
de volantes, hay est el baln que viene largo por el centro...
buscaba la incorporacin, bien de Ciganda o bien de Valverde, ha
cortado en defensa el Valladolid, lo hace por mediacin de
Cuaresma que juega arriba para Roberto Martnez en el medio
campo, falta...! Recibi la entrada... <vacilacin> por detr s
del jugador del Atltic de Bilbao, la falta... <f tico=duda> que
se produce un poquito m s all de la lnea divisoria de ambos
campos, cuatro metros en el campo del Atltic...! Va a botar
Cuaresma, escorada pr cticamente sobre la lnea de banda derecha
de ataque del Real Valladolid Deportivo, all se va Cuaresma con
la pierna derecha, baln que viene a la frontal, recibe Minguela,
coloca dentro para Roberto Martnez, saca la defensa... conecta,
fuera...! Conect, segn llegaba, desde atr s... <f tico=duda>
Guerrero y el baln se fue fuera a la izquierda de la portera
de Iru! Ha sido la segunda oportunidad en que el Valladolid ha
tirado a puerta, aunque el lanzamiento del medio campista del
volante se fue fuera! R pido el contragolpe ahora del Atltic,
apertura que trataba de situar arriba ahora Larraz bal roba al
Valladolid, cuida<(d)>o con la jugada de Roberto... en el lateral
va a centrar le pide Fonseca, baln al punto de
<extranjero>penalty</extranjero>... no llego Guerrero, se pas
de vueltas! Pachi... sac la defensa del Atltic, controla en
el medio campo Ciganda saca por el centro arriba para Valverde,
el ritmo es trepidante, ahora devuelve Valverde para Ciganda...
la combinacin en par, tenemos para Valverde... Roba bien ah!
El Valladolid ahora por mediacin de Caminero que saca para
Cuaresma y ste juega por el centro templando gaitas sobre la
demarcacin de Csar Gmez! Camino ya del minuto treinta,

treinta ya de la primera parte en Zorrilla, el partido va ganando

un poquito en cuanto a espect culo pero el marcador no se mueve!
Valladolid cero, Atltic de Bilbao cero!
<H6> Quin le iba a decir al C diz que un hombre... <vacilacin>
criado en la cosecha del equipo de Ramn Blanco Cortijo iba a
sentenciar o cuando menos iba a marcar el nico tanto hasta ahora
en el duelo andaluz! C diz cero Sevilla uno, Santiago Cordero!
<H1> Aunque durante la semana haba comentado a los micrfonos
de la cadena Cope que le hubiese gustado y me est gustando de
momento conseguir algn buen resultado y buen gol en el estadio
gaditano. Por cierto, que aqu si ya se ha sobrepasado el minuto
treinta de encuentro, estamos en el treintaid<(s)>... de la
primera mitad, hay una falta en el crculo central favorable al
Sevilla que se ha hecho dueo y seor de... el... terreno de
juego... porque el C diz no encuentra... el golpe de juego, el
ritmo suficiente para hacerse con el partido y para intentar
igualar la contienda. Aunque ahora recupera el conjunto amarillo,
es Mateos el que patea despejando... sin control el baln, lo
para con el pecho Diego, enva para Prieto, ste no puede
Conectar con Rafa Par porque se anticip la pierna de Mateos
buscando a Arteaga, lanzando a Quico por el centro, ha...
<f tico=duda> de cabeza golpeado Diego, enviando para sus
compaeros en la zona ancha, Carbajal... robando el esfrico
enviando y cortito para Ramn que deja por la parte de la derecha
para Rafa Par que mete en profundidad <simult neo>para la defensa
local...
<H12> Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol... en
Sabadell!
<H2> Inform...a Finisterre!
<H12> Minuto treintaids de la primera parte, jugada por la
izquierda de Zurdi, se mete en el rea de Fern ndez, batindole
por bajo, dos a cero en el marcador, treintaids minutos de
partido!
<H2> Desde Sabadell inform Finisterre, seguros generales,
agencias en toda Espaa!
<publicidad><msica>
<H6> El Betis pierde dos cero en Sabadell... semana calentita!
...si el equipo verdiblanco hoy no consigue puntuar en la Nova
Creualta y difcil lo tiene! Vamos de nuevo a C ceres, Atltico
de Madrid, Deportivo de La Corua, Luis Jimnez.
<H16> Ha ordenado presin en todo el terreno de juego el
entrenador del Atltico de Madrid, ha introducido su primer
cambio, ha retirado al lateral derecho Tom s Reones, ha dado
entrada al vallisoletano Gavi Molla, jugando al ataque
precisamente... es Molla tocando para
<extranjero>Schuster</extranjero>... Baln atr s para el disparo
donostieo!... Donati intentaba intentaba mandar sobre Gabi
Molla, ha cortado perfectamente <ininteligible> intentado mandar
sobre la posicin de Fran... ste para Luis Lpez Recarte... que
bien le ha salido el primer quiebro... ante la presin de Donato!
Falta que se va a cobrar el colegiado, ley de la ventaja... La

pelota para el Atltico de Madrid deja para Molla... Manolo...

y fuera de juego... <vacilacin> fuera de juego clarsimo de el
extremeo Manolo... a este servicio de... <f tico=duda> el
jugador procedente del Rayo Vallecano Juan Sabas...! El pblico
que protesta, brazos en jarra que se queda... el pequeo
delantero del Atltico de Madrid ante la mirada atenta del juez
de lnea! Sigue jugando el Deportivo de La Corua, baln que est
llevando en ataque Antonio... la presin de Toni, ha robado del
centro del terreno de juego, concretamente Juan Sabas, deja para
<extranjero>Schuster</extranjero>,...muy lento el alem n, perdi
en el centro del campo, baln que sigue llevando en ataque el
Deportivo de La Corua, baln par Jose Ramn intentando combinar
con <ininteligible>, jugando ya en terreno del Atltico, baln
para la punta derecha de ataque, buscando a Mariano, va a colgar
la pelota, pierna derecha, puede haber peligro... <vacilacin>
la pelota conectada en ltima instancia por Fran, sigue el
peligro, mand de nuevo Antonio, ha cortado la defensa del
Atltico de Madrid por mediacin de Juanito, hubo fuera de juego
previo del jugador del Deportivo de La Corua, no coced<(i)>o
<(el)> <ininteligible> ...<f tico=duda> de la ventaja...! Ha
protestado Roberto Soloz bal y la primera tarjeta amarilla que
se va a llevar un jugador del Atltico de Madrid, a diez minutos
para llegar a la...
<interrupcin de la grabacin>
</texto>_or catal n
del
Rcorpus.orl/dep/adep007a.asc_____________________________________________
____________________________ 755 _
0_
0_
17000 5226274611
10702_
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
___________<cinta 007>
<ADEP007A.ASC>
<1-4-91>
<fuente=radio>
<localizacin=Madrid>
<H1=varn, locutor, edad desconocida>
<trminos=club de ftbol, presidente, ex-presidente, dinero,
economa, socios, sociedad, goles, competicin, jugadores, copa,
ftbol>
<texto>
<H1> ...y que si sala algn tonto, por no decir lo que dijo
Mendoza en aquel da, pues que iba a costar 15 millones y adem s
no iba a sacar las firmas. Lo cierto es que al final ha aparecido
otro... candidato y ha sacado casi tantas firmas como l; 9000

avales, que da una idea de la ruptura que hay en este momento

dentro del Real Madrid. Lo cierto es que... el Madrid qued
aquella poca descabezado, qued con un alarmante vaco de poder
que denunciamos en su da, y a la primera, que no se olviden, al
primer problema que se produjo en el Real Madrid, sali corriendo
y se escap de la realidad el ex-presidente Mendoza. Lo cierto
es que ante esa falta de paciencia, ante esa huda en cuanto
cayeron en el Bernabu 3 almohadillas, Mendoza se borr.
Y aqu est n las consecuencias que vive ahora mismo el Real
Madrid. Un equipo roto, un equipo que mira hacia abajo, y que,
lo que es peor, ve la promocin a tan slo 5 puntos de distancia.
El Madrid habitualmente ha mirado para arriba, no para abajo. Y
en esta oportunidad, el Madrid tiene que mirar hacia arriba y
tambin hacia abajo, porque abajo est la promocin, a una
distancia de 5 puntos. Nunca ha estado el Madrid tan mal como
est ahora, por lo menos en la historia reciente del equipo. Si
los resultados dejan al equipo, en este caso, fuera de la
competicin europea el prximo ao, el problema va a ser mucho
m s grave, porque peligra en este caso la economa del club, la
economa de la sociedad. Se pierden, de entrada, m s de 1200
millones de pesetas, en una economa que est basada nicamente
en los xitos europeos, publicidad est tica, taquillas y
televisin.
Al socio del Madrid, al seguidor del Real Madrid le invade
ahora una desidia, un pasotismo que puede ser mortal para el
club. Adis a la liga, adis a la Copa del Rey, adis a la Copa
de Europa... Y adem s, lo que tambin... produce una cierta
inquina, una desazn profunda en el seguidor del Real Madrid es
contemplar cmo el Atltico de Madrid, de Jess Gil y Gil, y el
Barcelona de Nez se reparten el botn del ftbol espaol,
mientras que al Madrid le dejan pelear nicamente y sufrir por
una migaja de esa suculenta merienda.
Ayer fue el Burgos. Curiosamente, el Burgos de Antonio
Martnez Laredo, el que tena el paso cambiado, segn Mendoza,
su amigo. Fue ayer el Burgos el que hundi al Real Madrid en sus
miserias. Ahora el Madrid tiene que ganar todo lo que le queda
por delante, y esperar que los dem s vayan pinchando para poder
meter la cabeza en Europa de cara a la prxima temporada. El
Madrid ha sembrado vientos; es decir, Ramn Mendoza ha sembrado
vientos, y ahora recoge tempestades.
No es cuestin de entrenador, de un cambio radical de
entrenador, llevan 3 este ao los jugadores del Real Madrid;
primero fue <extranjero>John Toshack</extranjero>, despus fue
el t ndem Camacho - <extranjero>Di Stefano</extranjero>,
<extranjero>Di Stefano</extranjero> - Camacho, ahora es
<extranjero>Radomir Antic</extranjero>; no es problema de
entrenador, no es problema de jugadores, porque tampoco hay que
pensar ahora, y sera injusto, profundamente injusto, que hombres
como Sanchs, Mchel, Butragueo, Gordillo, Hugo S nchez, Chendo
y compaa no sepan jugar al ftbol. Sera injusto y adem s sera
incierto. Pueden tener una mala temporada, pero sera injusto

afirmar que no saben jugar al ftbol, o que se les ha olvidado

de un ao para otro. El problema es un problema que va mucho m s
arriba. Es un problema de la sociedad, del club, que est carente
de direccin. De la sociedad blanca que navega a la deriva, y
que, lamentablemente huele a bancarrota.
Todo esto se ha visto venir, y se ha denunciado con todo
lujo de detalles mientras que el Madrid iba ganando partidos. No
es una... crtica, una censura o un juicio oportunista, aunque
pueda parecerlo, especialmente a quien no le guste. Es
simplemente la realidad de una denuncia que ha llegado a ser
pertinaz, que ha llegado a ser incluso... constante ante un
ambiente que se es<palabra cortada> que se vea venir en el Real
Madrid. Algo que estaba en el ambiente del propio Real Madrid.
Nadie le quita aqu mritos a Ramn Mendoza; que los ha
tenido, que los ha hecho, y muchos; en especial, en el captulo
deportivo. Mendoza ha ofrecido al Real Madrid 5 aos de xitos
en la liga, ha ofrecido xitos en las semifinales de la Copa de
Europa, ha llegado a la Copa del Rey, ha ganado Supercopas; pero
a Mendoza se le ha escapado el barco de las manos. Y hace un ao
y medio, justo el da que el Madrid perda en Mil n por 5 goles
a 0, Ramn Mendoza empez a perder los papeles, y de qu forma;
hasta el punto de que an no los ha encontrado. No es justo, ni
tampoco es bueno ni cierto decir que Mendoza ha sido un mal
presidente. Mendoza ha sido un presidente que ha hecho una labor
buena en unos captulos y mala en otros captulos. Ha sido bueno
en lo deportivo, ha creado ilusin, ha creado espectativas, ha
creado espect culo, ha tenido al equipo ah arriba. Pero luego,
cuando lo tena arriba de todo, en lo m s alto de todo, el propio
Mendoza y sus compaeros de junta directiva lo han dejado caer
al suelo de golpe y con estrpito. Mendoza no ha sido un
presidente para recordar... de forma negativa. En su conjunto,
en lo global. Pero s en acciones puntuales que tienen una
importancia capital para el futuro del Real Madrid. Mendoza ha
trabajado bien 3 aos... Y estara bien que le hicieran un busto
en el Bernabu! Que pusieran su estatua en la puerta 0, con una
dedicatoria de los socios del Real Madrid d ndole las gracias.
Pero eso. Busto, gracias y adis. Porque ser mejor que Mendoza
no acabe de hundir en una prxima etapa, en una segunda parte de
presidente resabiado, y posiblemente vengativo, lo poquito que
hasta ahora ha dejado a flote.
<texto no transcrito>
<H1>... repito, un comentario personal. En esta poca electoral,
a favor o en contra de un candidato o de otro candidato.
Realmente, para un informativo es indiferente que el presidente
del Real Madrid sea uno o que sea otro. La labor de un
informativo radica nicamente en contar lo que ocurre cada da,
en denunciar lo que parece... lo que parece mal, y en... intentar
aplaudir o... o ver bien lo que desde fuera parece bien. Al
final, ser el socio del Real Madrid el que con su mayora de

edad, con su voto, determine quin va a ser el prximo presidente

del Real Madrid en las urnas, el prximo da 14 de abril. Va a
haber un da largo, una jornada largusima; con las urnas
abiertas para que... el socio del Real Madrid elija si debe votar
o no a Mendoza, si debe votar a Alfonso Ussa. Que... que lean
los programas de cada uno, que sepa cada uno lo que va a hacer,
lo que esperan de cada uno, y en definitiva, que el Madrid tenga
el presidente que quiera tener nicamente el Real Madrid. Es
decir, su masa de socios. Pero parece razonable en este momento
ver punto por punto, poniendo lo bueno y lo malo de cada uno en
la balanza lo que realmente se ha hecho al frente de la sociedad,
de una sociedad que ha pasado siempre por ser la m s grande del
ftbol europeo, y que ahora se debate entre la vida y la muerte.
Entre la vida, de una... simple y mera plaza para la Copa de la
<siglas>UEFA</siglas> la prxima temporada...
</texto>