DOSSIER

TECHNIQUE

DES

TRANSMISSIONS
FEUILLE TECHNIQUE

LIMITEUR DE COUPLE DE SECURITE

EAS - NC a` glissement / synchrone
EAS - NC a` glissement
Sans jeu torsionnel :
3 Transmission sure et precise du
couple grace a` la fabrication tre`s
precise et le controle rigoureux
des logements des billes.
3 Reglage precis du couple a` laide
dun ecrou gradue.
3 En cas de surcharge :
chute instantanee du couple
transmis,

166 - A 1

1e`re EDIT. - MARS 1998

EAS - NC synchrone

signalisation du declenchement
pouvant commander larret de
linstallation.
3 Le limiteur de couple EAS -NC a`
glissement est automatiquement
operationnel de`s suppression de
la surcharge.
3 Protection sure et efficace contre
les collisions par exemple sur les
syste`mes davance sur les machines-outils.

3
3

3
3
3

Protection sure et efficace contre

les surcharges ou collisions.
Geometrie brevetee des logements des billes specialement
definie pour garantir un synchronisme parfait.
Sans jeu torsionnel.
Fiabilite et precision exactes de la
transmission du couple.
Reglage precis du couple a` laide
dun ecrou gradue.

Couple de declenchement qui assure ladaptation exacte au cas

dutilisation par exemple sur des
machines-transfert, des syste`mes
damenage de pie`ces.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
EAS - NC a` GLISSEMENT
Lorsque le couple transmis atteint la valeur
reglee, le declenchement instantane provoque
la chute immediate du couple transmis.
Le limiteur de couple EAS -NC declenche
aussi longtemps que la surcharge persiste et
que le moteur tourne. Grace a` la geometrie precise des logements des billes, la seule position
stable est la position enclenchee.
Le reenclenchement sope`re automatiquement ; de`s suppression de la surcharge,
lEAS -NC est a` nouveau operationnel.
Linterrupteur mayr detecte le declenchement et transmet un signal pour commander,
par exemple, larret du moteur.

EAS - NC SYNCHRONE
Lorsque le couple transmis atteint la valeur reglee, le declenchement instantane provoque la
chute immediate du couple transmis.
Le reenclenchement sope`re de`s suppression
de la surcharge apre`s exactement 360 o , cesta`-dire dans la position initiale de declenchement.
Execution speciale aussi realisable pour 180 o
par exemple.

PROGRAMME DE FABRICATION
Realisation avec bague conique ou rainure de clavette
EAS -NC standard avec
les cotes de fixation du type 400
Type 451.
.0 - Tailles 01 a` 6
Couple 4 a` 2 400 Nm
Limiteur de couple a` flasque qui transmet le
couple sans jeu torsionnel de larbre a` lelement de transmission. De`s que la valeur
reglee est atteinte, lEAS -NC declenche.
Le couple chute instantanement.
Reenclenchement automatique.
Moment dinertie reduit.

EAS -NC standard

.0 - Tailles 03 a` 3
Type 450.
Couple 0,65 a` 450 Nm
Limiteur de couple a` flasque qui transmet le couple
sans jeu torsionnel de larbre a` lelement de transmission. De`s que la valeur reglee est atteinte, lEAS -NC
declenche. Le couple chute instantanement.
Reenclenchement automatique.
Moment dinertie reduit.

EAS -NC avec moyeu prolonge

long et cotes de fixation du
type 400
Type 451.
.1 - Tailles 01 a` 6
Couple 4 a` 2 400 Nm
Possibilite de monter un roulement
supplementaire pour pouvoir supporter un element de transmission
large.
Reenclenchement automatique.
Moment dinertie reduit.

EAS -NC avec moyeu prolonge long

.1 - Tailles 03 a` 3
Type 450.
Couple 0,65 a` 450 Nm
Limiteur de couple a` flasque qui transmet le
couple sans jeu torsionnel de larbre a`
lelement de transmission. De`s que la valeur
reglee est atteinte, lEAS -NC declenche. Le
couple chute instantanement. Possibilite de
monter un roulement supplementaire pour
pouvoir supporter un element de transmission large.
Reenclenchement automatique.
Moment dinertie reduit.

EAS -NC avec palier double

.2 - Tailles 03 a` 3
Type 450.
Couple 0,65 a` 450 Nm
Limiteur de couple a` flasque qui transmet le
couple sans jeu torsionnel de larbre a` lelement
de transmission. De`s que la valeur reglee est
atteinte, lEAS -NC declenche. Le couple chute
instantanement.
EAS -NC avec palier double pour le support
robuste des elements de transmission.
Reenclenchement automatique.
Moment dinertie reduit.
EAS -NC avec
soufflet metallique
.0 - Tailles 03 a` 3
Type 453.
Couple 0,65 a` 450 Nm
Limiteur de couple pour la transmission du couple sans jeu entre deux
bouts darbres coaxiaux. Le couple est
transmis sans jeu jusquau couple de
declenchement regle. De`s que la valeur
reglee est atteinte, lEAS -NC declenche, le couple chute instantanement.
Moment dinertie reduit.
Reenclenchement automatique.
Compensation du desalignement angulaire, radial et axial.
E D I T I O N S

EAS -NC avec support a`

roulement et cotes de fixation
du type 400
Type 451.
.5 - Tailles 01 a` 3
Couple 4 a` 450 Nm
Limiteur de couple EAS -NC avec support a` roulement integre, pour le montage
delements de transmission simples,
etroits et de forme symetrique. Un support
supplementaire nest pas necessaire.
Moment dinertie reduit.
Reenclenchement automatique.
EAS -NC a` rigidite
torsionnelle
.8
Type 456.
Tailles 4 a` 6
Couple 75 a` 2 400 Nm
Limiteur de couple, utilise pour la transmission du couple sans jeu entre deux
bouts darbres coaxiaux.
De`s que la valeur reglee est atteinte, lEAS -NC declenche. Le couple chute
instantanement. Rigidite torsionnelle elevee.
EAS -NC lastic
Type 457. 2 .0
Tailles 01 a` 3
Couple 4 a` 450 Nm
Limiteur de couple a` elasticite torsionnelle, utilise pour
relier deux bouts darbres
coaxiaux et compenser leur
desalignement.
Accouplement elastique a` embotement simple permettant le montage et
demontage faciles de lappareil.

TECHNIQUES

MAYR FRANCE

PAUL HUET
85, rue Gallieni
F 9200 BOULOGNE-BILLANCOURT
Tel. : 01 46 04 66 33 - Fax : 01 46 04 93 46

Reproduction reservee aux Editions Huet.

S.A.

Z.A.L. du Minopole - B.P. 16 - 62160 BULLY- LES - MINES

Fax : 03 21 29 71 77

Te l. : 03 21 72 91 91
H. 10 306