^^^IBOo^

"Les

Xi.^^

Interprtes

>

'h
CONRAD MORICAND
?

Les Interprtes"
ESSAI

DE CLASSEMENT PSYCHOLOGIQUE
D'APRS
LES

CORRESPONDANCES
PLANTAIRES

AVEC UNE PREFACE DE

MAX JACOB

w^
EDITIONS DE LA SIRNE
12.

RUE LA BOKTIE,

12

PARIS
M CM xi:^UVBl8i/(^^^
ta

B\BUOTit!fift

Ot^r.^^^

C. M.
JUSTIFICATION DU TIRAGE

Cet ouvrage a t
3

lire

exemplaires sur Japon

numrots de

33.

50 exemplaires sur Hollande

numrots de
i.ooo exemplaires

sur

=,3.

beau papier bouffant,

numrots de 54

10=^3.

Copyright by the Editions de

Paris,

la

december

Sirne,
1918.

Les savants du

ont 7npris\

xix* sicle

pourrait que ceux du

Quand ils auront
rayons plus oumoins obscurs

r Astrologie,

il

se

XX* V accrditassent.

surpris les
de tous les tres matriels comme ils
V ont fait de quelques-uns nous surprendrons Vtre fnatriel de tous les
,

dans leurs rayons lumineux.

veut dire que si la matire dpasse
les surfaces que V il lui assigne, celle
qui compose V astre n'chappe pas la
astres

On

loi.

C'est encore ici

thses

dans

le

jeu des hypo-

ses diffrents tats la 7na-

tire conserve-t-elle ses proprits et

son action? Le jeu des hypothses est
un jeu de pote, V auteur de ce livre en
est un. Si les expriences que M. Moricand nous apporte ne sont pas de celles

qui font des hypothses une rgle pour

les savants, le jruit de ces expriences
en
psychologiques, si on peut dire

servant les renouveler amnera Vassentiment du public devant les phnomnes avant V accord sur les causes.

Le filet des irradiations est un univers

les fils changent tous les instants ; Vunivers aussi ; les animaux ns
dans des mondes diffrents sont diff:

rents. Les dessins du filet sont innombrables comme ceux des caractres

humains. Cependant
sculaires ont

les

astronomes

remarqu la disposition

identique de certains astres certaines

poques, et les astrologues, des identits
correspondantes dans le moral des terrestres. De l un catalogue des types,
mtne une science des caractres. 3/ Moricand avec la force et la couleur d'un
vrai crateur vous prsente ces synthses
toutes fraches d'avoir t concentres
sur ses observations personnelles.
.

Chaque adepte de V astrologie accorde

avec son genre de vie la grande impor-

III

tance qu'il lui donne. Pour les philosophes a-t-elle supplant le libre arbitre ?
Lhistoire dit que non Vhistoire ecclsiastique qui honore commebienheur eux
V occultiste Raymond Lulle et qui ne
peut cacher les crits sacrs; Vhistoire
des sciences qui ne peut cacher la foi
catholique de Corneille Agrippa et celle
des grands savants du xvr sicle. Umc
immortelle est d^un monde oit Von connat la matire sans subir son action.
A quelque tentation qu'un astre nous
:

Vme a les mmes droits et les

mmes devoirs. L'astrologie ne supprime

expose,

pas

les

clairer,

tribunaux,

elle

pourrait

MAX JACOB.

les

et

puisqu

il

faut tout de

mme une

explication...

L'anne solaire de trois cent

soixante-cinq jours un quart tait
connue des Chaldo-Assyriens et
ils en faisaient usage dans les calmais leur
culs astronomiques

anne

ordinaire, religieuse et
Tanne astrologique qui
civile
tait une anne
nous intresse
lunaire compose de douze mois

correspondant auxdouzesignesdu
l'anne commenait
zodiaque
au mois deNisan mars-avril)c'est-dire au printemps et se terminait
par le mois d'Adar (fvrier-mars).

VI

Sur le mme principe, les douze

signes du zodiaque et avec eux les
douze mois de l'anne furent distribus entre les sept plantes
dont les cinq, proprement ainsi
nommes
eurent chacune deux
signes
le Soleil et la Lune un
signe chacun
ces signes s'appe-

maisons ou
les domiciles
chacune
de ces maisons, correspondant
un mois de trente jours et rgie
par une plante, tait divise en
trois dcades, rgies elles-mmes
par deux plantes
Ayant observ
les astres pendant un nombre
laient encore les

enfin,

norme

d'annes

473.000 ans
d'aprs Diodore de Sicile, 420.000
d'aprs Pline et Cicron
les

VII

Chaldens

en

dehors de

leurs

observations purement astronomiques, taient parvenus tablir

au point de vue psychologique des
lois de correspondances, d'analogie, de sympathie et d'antipathie
entre les diffrents signes et les
individus qui naissaient sous leur
influence.
C'est sur l'ensemble
des documents qu'ils nous ont
laisss
documents repris et sans
cesse augments par les Egyptiens,
les Hbreux et les Arabes, interprts seulement plus tard par le
Moyen-Age documents d'une
valeur prodigieuse
qu'est bas
entirement le petit travail que je
prsente aujourd'hui au public
mais ces notes pour suggestives

VIII

puissent paratre sont

encore bien incompltes ~ en les
publiant je cde la prire de plusieurs de mes amis qui pensent et
ont voulu me convaincre qu'elles
ralisaient dj suffisamment un
ensemble et prsentaient un cerqu'elles

tain intrt,
il

n'y a

ici

aucun

portrait

''"

je

* a) tout individu est reprsent d'une faon absolue,

intrinsque par la polarit des sept plantes (considres comme facteurs psychologiques)
cette

polarit est signifie par les situations diffrentes des

plantes dans les constellations au moment de la

naissance
l'horoscope seul peut atteindre ce rsultat
l'ensemble de ces notes n'a qu'un rapport
loign avec l'horoscope et ne prtend pas donner la
signification complte d'un individu mais seulement
son classement gnral.

pour l'intelligence complte du texte qui va suivre

un individu quelconque ne doit pas tre class
seulement dans une constellation mais dans les trois
signes qui d'aprs la dcade le caractrisent.
b)

IX

ne cherche pas isoler un caractre, un individu mais classer

d'aprs la grande synthse astrologique sa famille, son essence
je vous dirai s'il s'agit d'un frne,
d'un rable ou d'un marronnier
et dans quel mois pousse ce frne,
cet rable ou ce marronnier

c'est tout

ce travail, je
conscience ^uivant

l'ai fait

en grande
avec une

attention minutieuse le

du Trismgiste
terre du feu^ e

doucernent

^<

conseil

tu spareras la

subtil de V pais

avec

grande

dustrie.

C. M.

in-

SIGNES DES CONSTELLATIONS

Blier.

Premier domicile de Mars.

\j

Taureau.

Gmeaux.

Deuxime domicile de Vnus.

Deuxime domicile

de Mer-

cure.

Cancer. Domicile de la Lune.

Q^ Lion. -- Domicile du Soleil.
np Vierge.
Premier domicile de Mercure.

5^

^ Balance.
ir(
-->>

%
=:=:

)(

Premier domicile de \'nus.

Deuxime domicile de Mars.

Sagittaire. Premier domicile de Jupiter.
Capricorne. Premier domicile de Saturne.
Verseau. Deuxime domicile de Saturne.
Poissons. Deuxime domicile de Jupiter.
Scorpion.

PLANTES
Mars Vnus Mercure
Soleil % Jupiter
C Lune

cT

Saturne

 Le petit est comme le grand.

Le dedans est comme le dehors des
choses.

Ce qui est en liant

Tout est dans tout.

est

analogue

ce qui est en bas.

Herms Trismgiste.
Tout tre de m,me que toutes choses
qui naissent dans un mme temps sur
un espace donn doivent avoir un mouvement analogue.

Si nous comprenions les figures des

mes comme les figures de la gomtrie

nous n aurions pas plus d'animosit

Vendroit d'un esprit trop troit qu'un
mathmaticien n'en montre contre un
angle qui, faute de cinq ou six degrs
d'ouverture, n a pas les proprits de
V angle droit.

Anatole France.

BELIER Y

Tripli{Premier domicile de Mars.

Du 21 mars au
cii de feu .

21 avril,)

la force cratrice

l'lan vital

le mouvement, l'action, le feu la force gniale les

(Bergson)

crateurs, les inventeurs

ils

ont horreur de la contemplation,

de la rverie

une

dynamique
la penpour eux est un acte qui pro-

puissante,
se

intelligence

l'action pour
eux est un critrium
ne craiduit et qui ralise

ils

gnent rien sauf que

la

vie leur

2
manque

ils

sont violents, domi-

nateurs, ptulants

leurs

vements sont brusques

et

mou-

rapides

les gestes dvastateurs (Dumas) audacieux

dtestent
Tattendrissement tout ce qui
ralentit, paralyse, engourdit
ils

ils

aiment

et

les

les dangers, les risques

recherchent

nergie

et

combattifs

volont de

fer

ils

parlent haut et veulent dominer

la

voix des autres

s'irritent

des

s'emportent facilement et s'arrtent aussitt

trs sensuels, surtout en amour
parlent volontiers
lascifs
contradictions

ils

d'eux-mmes de leurs exploits

et

ne craignent pas d'en faire l'loge

ils parlent coups de cravache
magnanimes mais jamais bons

ni sociables
les
les

autocrates,

grands

^<

les

grands chefs,

les

conqurants,

chirurgiens

, les

g-

le feu on ne
explole canalise jamais
sion ou se rpand on ne peut
pas y toucher c'est du feu.
nies crateurs

fait

il

les mains sont

dures, laides

les doigts longs, gros

et forts

phalange
la premire phalange du pouce est
large, en bille
de taille au-des-

pais la

sus de la

moyenne

fortement

constitus

tte courte, petite,

gnralement ovale
et

face

dcouvert

couverte de

taches

rouge
oreilles

hardis

front haut

peau dure, ferme

brun surtout vers les
yeux grands, ptillants,
pupilles marron ou

d'un gris rougetre se fixent en

parlant ce qui rend leur regard

blanc souvent inject de sang bouche grande

lvre infrieure plus paisse
ferme

et

dur

sourcils droits, quelquefois brous-

sailleux (T

yeux

nez

T) trs bas sur les

grand, bomb, aigu,

aquilin se recourbe
proie

oiseau de

narines ouvertes,

dilates

 menton en
en avant, tenace oreilles petites, cartes de
saillie,

la tte, cartilages durs, lobes

longs

joues osseuses, pommettes

en
Polichinelle
lantes
marchent la tte
imposant
releve poitrine large, bombe
paules fortes, dos charnu
pas de ventre muscls.
sail-

''

//

ils

dcade

par analogie

le

dans

la

cT

lvrier

/>

la

travailleurs
acharns forgeurs
boulets
rouges enrags d'amour des
course

et la

proie

^<

mais

frntiques
leux, subtils

le

fins,

caute-

repos les

fati-

mpris de la douleur
le
gue
got des choses hroques
estirhorreur du canaille

ms
ces

et

recherchs par les prin-

toujours sur le point de

perdre ce qu'ils ont

d'il juste

dans

la

trs perspi-

le coup
et rapide dmarche

pntrants

caces, trs

rapide

voix brve

et

saccade.

dcade W

on y rencontre l'expression la
le feu,
plus parfaite du Blier
la force est capte, ordonne
turl'explosion dans le moteur

bines,

dynamos

la matrise

ceux qui font avancer

concours

7
de chances favorables au succs

des

bandits de noble allure

des gens solitaires, envieux des

autres et pourtant envis

pret

nergie pntrante
avidit enquteurs des choses d'autrui utilit, habilet,
promptitude Arsne Lupin.
dvorante

dans

la

dcade W

pril de se perdre

T
en obissant

type
une impulsion irrflchie
l'appartement sans
Jean Moras
meubles avec des livres terre
la vie en bande
singulire force

dans
fond

les

amitis

excs

j'm'enfoutisme

et

au

inlelli-

gence froide
lit

vice

excs de sensibi-

amenant aux raffinements du

Science

got des sciences, de

trs

la

capables en tout.

TAUREAU

(Deuxime domicile de Vnus.

plicit de terre .

Dt 21

Tri-

avril au

21 mai.)

natures trs lentes s'mouvoir

sentimentales

l'allemande

avec

lourdeur,

gens opinitres,

obstins,tenaces comme les juifs

fiers,

haute ide d'eux-mmes

accs difficile

et

ingrat

volont

ferme, stable, persvrante

tus

attachs leurs

t-

sentiments

difficiles vaincre ou dissuader provocation la lutte pour

plaisir de vaincre rancune
le

et

10

paysan
richesse mais

rconciliation difficile

quelquefois de la

toujours une corce antipathique

conservateurs
choses

des ides et des

esprit de contradiction

heurt indfini.
dans

la

dcade

\j

pour l'avenir dans le bien

comme dans le mal
mlancolie
se plaindre de ses amis et de

travail

travaille sans cesse

mais en se plaignant dfense de
ses intrts aimable, mais quand
ses

proches

on montre son vrai caractre devient hargneux

plus honnte

en paroles qu'en actes

les

gens

II

baisse
la tte pour attendre le joug
honore les travailleurs les ardistingus cuisinire

tistes

dans

pompiers

la

et considrs.

dcade (^ C

obstacles,

entraves,

par

entreprises

persvrance

portance

et

et s'en

re-

manque de

attachent de l'im-

soutiennent ce qui

ractionnaire

ment

cueils,

avortent dans

tards, indcision
les

"d

ils

croient

est

rient facile-

beaucoup

les rats prtentieux.

dans

la

dcade

ii[

grandes luttes contre l'adversit

12

moqueurs, caustiques

dsagrable

en

l'air

basse

voix

duplicit, paroles

poltronnerie flatterie
femme

grasse, sentimen-

tale trs artiste

vous savez

qui a pous un dentiste.

et

GEMEAUX

(Deuxime domicile de Mercure.

plicit d' air

Du

21

Tri-

mai au

21 juin).

type mobile, changeant, sans ca-

ractre propre

cabotin,

d'pater

prtentieux

trs

roublard

besoin

le camelot le maqui-

gnon
assurance insupportable
manque de tact les pieds

dans

le plat et les

mains dans

les

poches avec un gros rire chiqu

perptuel

personnalit d'em-

prunt.
dans
les

la

dcade

u cf

sceptiques

|4

les

^<

esprits


forts

14

beaucoup

d'esprit

ils

se tirent de tout par des pirouet-

tes
ils
fils

ils les

font trs bien mais

ne font que cela

de Voltaire

les

le

caustiques, mordants

petits-

sarcasme

ils

par le ridicule, la blague

tuent

ils

comprennent tout trs vite mais

dcomposer les
se bornent
choses puis tiqueter les l-

ments

ils

n'apportent jamais

leur solution
la pirouette des intelligents
sans imagination un ct acrobate
sont trs
se
une solution

ils

croient trs suprieurs.

c'est

fiers et

CANCER
la Lune. Triplicit
Du 21 juin au 21 juillet).

(Domicile de
d' eau .

la mobilit, l'instabilit

des

mdiums

ils

personnalit propre

une quantit

n'ont pas une

ils

en ont

qu'ils s'approprient

suivant les besoins

instants,

ce sont

et

suivant les

mais qui ne leur appar-

tient jamais

en propre

il

n'y a

pas de gens sur lesquels on peut

moins compter que sur

res

c'est

Arlequin

les lunai-

ils

donnent

perptuellement une illusion

par

l, ils

sont potes

et c'est

leur

i6

meilleur ct - ils
mais ne sont jamais

chent

comment

pourquoi

paraissent

recher-

ils

mais jamais

natures profond-

ment suggestibles par

dfinition

impressionnabilit excessive,

sans contrle

plaque

c'est la

sensible, c'est le cinmatographe

par^xcellence, mais ce n'est j amais

natures passives,
que le cinma

absorbantes
geant,

caractre

capricieux,

consistance

jamais, ce qui

on

fait

Quide,

ne

chansans

les saisit

leur force et les

surtout quand
vous
femmes

rend dangereux
il

s'agit

des

ils

foutent toujours dedans et n'en

sont pas responsables ce qui les

rend incomprhensibles
foule

de

complications

sentimental entre un

une

d'ordre

homme

et

une femme n'ont au dbut pas

d'autres origines

imagination,

intuition, susceptibilit

souvent dans

les

imagination qui

ils

sont

nuages avec leur

est

grande

n'ont rien de positif

ils

manquent

de sens pratique.

teint

molle

mais

blanc, mat,

ple

- chair

muscls en apparence

muscles sont spongieux

peu ou pas de poils
nez
les

court, fugitif

bouche

petite

i8

lvres fortes, prominentes, font

la

moue

gnralement de

trs

beaux yeux, ronds, clairs, saillants, mais sans aucune expression - des yeux limpides, en cou(spcialement C K ^)
rant d'air
pectoraux ou seins mous et
hanches gonfles et
plisss
formes
du ventre
exagres

van-lootes

>/

(une

madone

de Raphal peinte par Rubens).

dans

la

dcade ^ 9

de l'intelligence sans profondeur

inclin avoir beaucoup d'ennemis facilement pat gaffeur.

dans

la

dcade

un

lunaire

et

curieux

sautillant,

r=:

>>

type, sentimental

type

moqueur

rmonieuse

prtentieux,

ironie c-

des

l'gard

gens

riches.

dans

la

dcade

)(

C ^

got de Tocculte
poli

jusqu'au

touilleux

et

gai,

sacrifice

agressif

aimable,

cha-

aime

conter des choses tonnantes

heureuxdanssa misre
obscures

victoires

susceptibilit

mala-

toujours une certaine amertume dans les paroles sarcasme

dive

se

20

menteur
par orgueil vantard horreur
des phrases
sont brefs
par orgueil

tait

ils

l'-

coulement (signe de Teau)

nifeste

dans

la

se

ma-

conduite gnrale

de la vie

on

laisse

chances

le

got du neuf, de

l'imprvu.

chapper

les

LION
(Domicile
<i Jeu .

dt

Soleil.

Du

A,

Triplicit de

21 juillet

au 21 aot).

donnent toujours l'impression

d'une force
d'une grande force
ils

calme, statique

timent

noblesse de sen-

tout ce qui est grand,

large, gnreux, dsintress

don

le

expansion et son
exubrant l'opposition

et le

dfaut

geste

de Saturne

- artistes, aiment les

formes, les

couleurs, les

lignes

harmonie,

belles

quilibre,

rayonnement, rythme
gence sensible, circulaire,

intelli^<

rayon-

22

nante par opposition celle du

martien qui va en ligne droite

pntrants

intuitifs,

persent,

s'parpillent

se

dis-

volontiers

ce qu'ils obtiennent le plus difficilement c'est la matrise d'eux-

mmes

ils

l'acquirent cepen-

dant, mais davantage par esprit de

conservation que par volont

foncirement bons mais avec art

ils savent donner et se donner

sans arrire-pense

ils

tact
ils

sont fins

ils

avec allure
beaucoup de

ont la manire

ont toujours du charme

mme

pour les crapules et attirentcomme

le Soleil

ils

rchauffent,

ils

ont

de l'me

23

contemplatifs

ne sparent jamais ce qui

ils

beau,

est

bon et intelligent pour eux c'est

un tout idalistes mais pas spculatifs

ne sparent jamais

ils

ride de la forme
thtiques
et des

esprits syn-

ce sont des imitateurs

perfectionneurs de

opration

le

don de

savoir

de rassembler le meilleur,

de

le

grouper nouveau

souvent crateurs
ventent pas

comme

toute

le

trier,

suc

les

ils

rend

n' in-

le Blier

leur cration est seulement

synthse encore inconnue

et

une

leur

sensualit qui est grande et rayon-

nante leur

donne souvent une

24

apparence de perversit

c'est

seulement de la multiplicit
cantonner
ils ne peuvent se

et

recherchent toutes les sensations

leur morale, ce

reculer c'est

qui

les

fait

qui est laid, ce

ce

qui rompt l'quilibre, l'harmonie,

la ligne

ils

n'aiment pas les

convenu
dants farouchement

freins,

le

vis--vis des autres

indpen-

modestes
d'un orgueil

immense vis--vis d'eux-mmes

souffrent dans leurs inclinations,

toujours dus

ils

sont dignes

jamais.

et

humeur

gale

ne demandent

2-

leur port est toujours lgant

le

souvent noble, majestueux

cur

est sensible et enclin avoir

des palpitations (maladie royale;

ont la vue dlicate

ils

sujets
ils

et

sont

aux maladies des yeux

sont bien

rgulire,

faits,

un peu

d'une beaut

svre

le teint

citron, ocre mat, trs caractris-

les yeux grands (oriental,

gyptien) se massent distance
expression la fois douce et
svre joues charnues et fermes
lvres bien gales, lgrement
tique

avances

nore

voix agrable

bien timbre

ils

et

so-

sont


sveltes

26

aucun poil

sur le corps

reins trs cambrs.

dans

la

dcade

cur ardent

Q^ {et

^ gnral).

gnreux
droit
au but avec moyens honntes
mpris des grandeurs
elles
viennent d'elles-mmes
ct
et

royal

colre

soudaine

et

brve

vengeance noble amours so

lides constants, non en
fait

opinions vives, ardentes, exagres

desseins pousss

jusqu'au

bout, au risque de se perdre

biens

par mrite mais assujettis perte

par jeu ou confiance mal place


frustration

27

le

got du risque,

beaux joueurs
nombreux amis mais mauvais
ceux
appui
peu d'ennemis
qui sont dans l'ombre se lasseront
il
par impuissance de nuire
aime son honneur.
l'abandon

dans

la

dcade y %

Malebranche a eu plus de
ciples qu'aucun philosophe

dis- il

n'aimait pas la lecture et s'instruisait

et la

prit
le

davantage par

la

contemplation

systmatique

gnaient

et le

mditation
il

les

avait l'es-

objections

troublaient

il

cherchait Dieu dans la beaut in-

28

telligible et prfrait les insectes

aux

astres.

solide et clair

souffrir une ma-

ladie avec patience et analyser les

causes

de son mal

brillant et naturel
et la

langage

le mcanisme

mthode de raisonner

son calme

et froide

rai-

jugeant les

choses d'aprs un examen svre

enchanant

les

ordre lumineux
tique,

ides dans

un

aucune scolas-

aucune pdanterie

gbre, arithmtique par

al-

amour de

la justesse et de la pntration

anarchiste dans la jeunesse par

feu

trs opportuniste dans Tge

mr.


dans

la

dcade

tyrannie

tf

29

cT Q^

beaucoup de gestes

inutiles et toujours

lev par

une

force.

got de la gaiet.

comme

sou-

VIERGE

rry

(Premier domicile de Mercure,

plicit de terre

Du

21

Triaot au

21 septembre).

le6

intellectuels,

les

curieux

ce sont des annuaires, des cata-

logues, des encyclopdies, des bi-

facult prodigieuse
d'amasser les connaissances les
ne faut pas les
savants mais

bliothques

il

de leur vitrine et leur depas

mander des ides gnrales
sortir

qu'ils n'en aient point,

en ont
cartes

c'est la

c'est

mais

faon de

s'ils

M. Des-

mthodique,

c'est


scientifique,

31

c'est

infaillible

du raisonnement mathmails ne
tiqueils sont ennuyeux
c'est

doutent pas,

ils

savent

ils

ne

recherchent pas pourquoi mais

<<

comment

biens que bourrs

de connaissances
ciels

ils

vs

sont superfi-

ils

ne sont pas crateurs

sont rudits mais pas cultice sont des documents, on
ils

les feuillette

ils

n'ont pas de

jugementspersonnels
ils

jugent travers

travers les livres

ils

les
c'est

voient,

autres,

un type

essentiellement mobile qui a de

Tanalogie

avec

le

type

lunaire

une certaine douceur qui rend

32

leur socit agrable

gais

souvent moqueurs mais sans mchancet

quelquefois envieux

manque de tact
le

ils

sens du ridicule

n'ont pas

ont peu

ils

de jeunesse.

ils

sont petits

figure longue,

agrable - teint ple, miel nousourcils longs,

arqus

fines, sont inquiets, trs

mobiles,

veau

tte mobile, front

haut

minces et
leurs yeux en creux, paupires
pntrants

l'il du lapin

droit et long

lantes

nez

narines peu

sail-

lvres minces souvent

entr'ouvertes

leur

voix

est

faible

ils

33

marchent

vite et sont

lestes.

dans

dcade

la

^ O

np

tude des causes naturelles

des

et

talent d'crire vite ing-

arts

nieux mais extrme modestie qui

nuira
capable de sacrifier beau-

coup
dans

l'argent.

dcade l 9

la

i^P

trahisons de toute espce dont on

ne

se

dliera pas

monde,

plat,

en

tire

va dans
profit

ses colres font tout perdre

mais

grette de n'tre pas plus savant

se

met en

frais

le

re-

pour avoir du suc3

34

ces en socit et ne souffre gure

tre clips par d'autres

devant

le

danger

poltron

fond trs bour-

geois avec des coups de tte.

dans

la

dcade np

5?

np

beaucoup de respect et d'admiration pour les grands hommes

femmes trs douces, trs calmes en

apparence, souvent
trs

comdiennes

sorbantes

et

avides,

trs

elles sont ab-

spcialement dange-

reuses pour les lunaires

rne, la stryge, la gouge).

(la si-

BALANCE

=^

Tripli(Premier domicile de Vnus.

cit d' air .
Du 21 septembre au

21 octobre).

Vnus est sanguine

est

fminin

le caractre

ce sont des natures

aimables, bonnes, douces, affables

et

souvent naves

veillants d'avance

gens dont
la

ils

sont bien-

pour tous

les

les traits, les formes,

tournure charment les yeux

natures superficielles mais avec

grce

les

troubadours

recherchent tout ce qui plat

ils

leur premire pense est toujours

-36-

les

bonne
mal ou

saturniens voient le

la misre partout

eux

rire, le soleil, la

beaut,

voient le

aiment les parfums, les fleurs, les chansons, les

surtout les romances
romances

Tarabesque

ils

sentimentalit

leur

manque

midi mais on

gnralement de got
sole-mio
nettes

>?

leur pardonne tout parce qu'ils

sont tendres, jeunes

ils

et

gracieux

sont confiants et souvent

tromps

trs ports aux plaisirs

sensuels, l'amour en particulier

voluptueux,

belles

ils

aiment

les

formes, le ct plastique

des choses ils dtestent le bruit.


la

discorde

37

ils

sont gais, d'une

bonne humeur constante ils

ont le don de charmer et d'attendrir.

peau blanche, rose, fine, transparente

beaux cheveux onphysionomie pleine
doyants
les
de charme, harmonieuse
yeux grands, riants, humides,
amoureux
un peu fleur de
tte (les yeux dans les pastels
du XVIII sicle)
beau cou

paules

tombantes,

seins pleins, ronds

les

antiques

troites

comme

chez

bras ronds, fossettes

-38au coude

on ne leur voit les os

nulle part sur le corps ou sur le

visage (le corps de la Vnus de

Cnide ou de l'Apollon Sauroctone).

dans

la

dcade h

applique les nombres aux choses

rduit tout des mesures

la
de courtisanes
femme sera belle cause de l'qui-

beaucoup

libre des lments

deuxime

ce qui lui est

lui russira

ce qui lui est premier

mieux que

la

cica-

d'un coup moral ou physique

ce qui est de la Lune
lui restera
trice

39

lui est favorable, ce qui vient de

ce qui est du ventre et

de Mercure lui est contraire ce

l'eau

qu'on appelle des gens

ils

trs

doux,

ne sont pas toujours

com-

modes.
dans

la

dcade n\

foncire

tristesse

choses

mental

>>.

checs

dans

la

sens de la ralit des

le

ruminant senti-

dcade -^ %

:^

aimable en compagnie
le

monde

nombreux

et

beaucoup

avec tout
d'ides


commerciales

40

les femmes sont

gaillardes, belles, grandes, dlies

les

grandes cocottes blondes

Lyon

sentimentales, ayant de

l'entrain et

aimant la bonne chre.

SCORPION

^r^

(Deuxime domicile de Mars.

cit d' (reati .

Du 21

Tripli-

octobre au 21 no-

vembre).
la terre

une harmonie primitive

le
sens des ralits, de la matire
de ce qui est tangible pas de

mais toujours une harmonie

philosophie, de rverie, de con-

templation

une

fruste

mais solide

vriers

le seul

tous les

fils

ou-

intressant de

l'intelligence positive
listes

conscience

matria-

la base solide de la

socit

ceux qui construisent sans ima^

gination sans penser autre chose


et

42

qui construisent bien

ce ne

sont pas des idologues mais des

excutants

sont

ils

matres

d'eux-mmes et sans inquitude

ils ne sortent jamais de leurs

brancards

mais ce

eux

ils

ils

sont terre terre

choquant chez
sont construits pour a

n'est pas

ils

sont

sympathiques, leur

celui

moins le feu
du Blier.

dans

dcade ^

affectif

la

beaucoup

ils

est

analogue

\y

d'artistes,

de peintres

sortent difficilement d'eux-

mmes

ils

forment un tout qui

ne peut prter

la

discussion

43

une
un tout
un tout qui a
manire d'absolu

parce que

c'est

son quilibre lui

ou on

le rejette

on l'accepte
mais on ne le dis-

cute pas.

lgances pauvres

gnie humble

gracieux avec un gros nez et de

grandes oreilles Caliban gnial
(quand
a du gnie) des comil

plaisances de parole continuelles

la fiert vient aprs sous forme

de plaintes la rsistance lui
demande un

effort colossal

et

il

difficile connatre avec

reprises de
de ne pas
soi-mme continuelles tout par
rsiste

l'air

la lutte.

l'tre


dans

la

dcade

:::^

des socialistes

44

ii|^

de belles natures

gnreuses

terrestres,

et

simples

du sentiment qui tient pas mal

de place, qui est un peu encombrant mais large, peuple

et

qui

le brave
homme (s'en mfier) des natures

tient sur

ses

pieds

souvent en opposition avec

mmes

elles-

des contradictions im-

haine active, acharne

de primaire une duret de sen-

prvues

sibilit (qui n'est

sibilit

mme

loppe) qui

pas dans la sen-

mais dans son enve-

fait

tout supporter

amne brusquement des

et

ractions

43

nerveuses sans cause apparente

des nervements, des mlancolies

on

se laisse

descendre puis on

souffre d'tre descendu.

dans

la

dcade

){

"l

une espce d'humilit qui se traduit par de la politesse

mutisme
et puis tout coup bavardage

insupportable,
frivole

paillard.

SAGITTAIRE -

(Premier domicile de Jupiter.

Triplicit de feu .
Du 21 novembre

au 21 dcembre).

tous les sportifs

est

sportif

comme
hommes

leur

leur

intelligence

sensibilit

d'affaire

commerants

tout chez eux

les

les

grands

une intelligence

rapide, brillante, toujours subor-

donne

l'action et toujours su-

une idalisation du
ct purement physique, matriel,
mcanique de la vie
mais ils ne

perficielle

dpassent jamais ce niveau

et

sont

47

incapables d'abstraction
gais,

trs

d'entrain

brillants

ils

trs

beaucoup

ne doutent pas

beaucoup d'assurance

ils

ne

saisissent rien en profondeur, ils

voient en tendue

ils

sont heu-

got pour l'action, l'effort

physique
le
type parfait
de l'Amricain d'aujourd'hui
reux

grande

vitalit

mais sens puril

de la vie.

personnage :1e petit jeune homme

lgant et blond, en habit rouge
et culotte blanche dans les gravures anglaises du xix' sicle
le
gentleman-farmer .
ils
aiment le Champagne, les

''

petites

48

Anglaises

fox-terriers, la

blondes,

les

musique d'Offen-

bach, Fabiano, Fragson, Bernard

Boutet de Monvel, les gravures du

XVIII*

40

sicle

rgates gens

chic

chasse
courre sports d'hiver golf
Kirby Beard
les bars anglais
Chatham Carlton
Gyp Abel
leurs auteurs
Hermant Georges Feydeau
Conan Doyle New York Hehp Rolls-Royce

^<

^<

rald.

dans

la

dcade

-h-

esprit aigu, constant et ferme

49

aime les sages et ceux qui les framateur de bonnes

quentent
exalt en honneurs
choses

orgueilleux

querelles par or-

luxurieux avec des accs

gueil

d'impuissance.
dans

la

dcade W

toute leur vie

un

>->

ct enfant

quelque chose de frais

aiment jouer et s'amusent

ils

facile-

ment.
dans

la

dcade W

vie drgle

>->

grandes capacits

pour

se dfendre

pos

plaisanterie

ruse

-pro-

aime

le


monde,

la

50

bouteille, pelote

femmes, protge
des

femmes

a plant

les arts
le

mpris

matre rieur

un instrument en

devant son pre en signe de

tance

causeur.

Jamais

les

fer

rsis-

jamais

CAPRICORNE

te

Tri(Premier domicile de Saturne.

Du 21 dcembre
plicit de terre .
au 21 janvier).

teignoir

rabat-joie

mal, la douleur,
tout

la

voit

le

maladie par-

desschant, peu aimable,

le

ce qui est
sombre, terne, teint ce qui est
triste aucun lan, pas d'enthougens timors,
siasme la mort
inquiets, mfiants approfondiscoriace

froid

sent les choses en les dtriorant,

en

les

dcomposant, en leur enle-

vant leur suc, leur vie

pleur-


nichent

et se

32

lamentent ensuite

sur le rsultat de leur travail

dflorent tout
ce qu'ils touchent ennemis de
ouvriers de mort

la gaiet,

de la vie exubrante, du

aucun abandon, aucune

tendresse, aucune grce
puissoleil

samment malfique

ils

dsirent

plus la mort que la vie

gardent
ils

la

mmoire des

injures

ils

sont difficiles mettre en colre

mais aprs n'en sortent plus

taciturnes

graves

la solitude, les choses

aiment

renferms

mystrieuses, la contemplation

esprit de contradvelopp entts

indpendants
diction trs

53

et

persvrants

analystes puissants

pessimistes

sorciers.

peau trs brune ter facilement ride che-

maigre
reuse

veux noirs, souvent noir dur,

quelque fois roux
joues creuses
pommettes saillantes
yeux

noirs,

tristes,

obscurs -

lvres

minces
nez mince, busqu et
pointu (le nez du Dante)--pomme

d'Adam

trs distincte

gros os

poitrine troite, velue paules

mdiocrement dveloppes, trs
hautes
dos vot
mains
noueuses et maigres
mdius


spatule

apparentes
dans

la

54

veines des pieds trs

sujets

dcade

intelligence

la surdit.

puissante,

calcula-

trice,

recherchant l'quilibre mais

froide

gosme, souvent avarice

arrivent parce

que persvrants

mais chelon par chelon

trs

n'ont pas le
sens du ridicule manquent soude tact lents,
vent de finesse
laborieux ni bons ni mchants
parce que gostes bornent
patients, tenaces

et

stric-

tement leurhorizon eux-mmes,

leur travail, leurs proches
aucun
y subordonnent tout


parpillement

55

avarice de soi-

constants dans les affections et dans les haines haute

ide d'eux-mmes susceptibles
sensualit et sensibilit grosmme

sires qu'ils

ce dont

ils

dsirent dvelopper

sont incapables

peu

sympathiques.
dans

en

la

dcade Q^

art le

cf

type du pompier

besoin d'action perptuellement

natures foncirement
positives incapacit d'abstraction toutes les vellits mais
les semelles en plomb grande
ide d'eux-mmes intelligence
combattu

- 56puissante

mais positive

d'ana-

succs auprs des

femmes moins nergiques que
tenaces ennuis domestiques
quents sympathiques sans vlystes

fr-

ritables amis.

dans

la

dcade np

Matre

Jacques

opposition

avec

avec des yeux

et

toujours en

eux-mmes

des sens d'ana-

besoin perptuel de syn-

lystes

thse

o ^

un perptuel besoin

d'ex-

pliquer, de rechercher le pour-

quoi

esprits inquiets, tour-

ments, difficilement au repos

grande conscience morale mais

57

aussi grands pcheurs

versit

mant

per-

grande bont mais n'aipas la montrer pudeur

morale, impudeurphysique, incapables de s'attacher, aiment tout

le

monde

sisme

hommes
loigne

et

personne

le dsir

narcis-

de plaire aux

avec une raideur qui les

maladroits

mais de

grce dans les maladresses

la

une

lutte entre le plaisir et le devoir

des

timidits et de l'audace

ingnieux,
nuira

peu

mais

modestie

fconds

qui

incerti-

inconstance
irrsolution

tude des choses

dans les entreprises

sympathiques tout

le

monde

- 58-

mais peu d'amis

il ne s'abandonne jamais et on ne s'abandonne jamais lui.
les

yeux sont enfoncs.

VERSEAU

Tri Du 21 janvier au

(Deuxime domicile de Saturne.

plicit d' air

21 fvrier).

le

Capricorne

en

trs

adouci

parce que natures trs sentimentales

trs

grand

leur ascendant moral est

le

grands amoureux

domicile

des

la passion

le grand
lyrisme Werther Isolde
l'amour l'tat d'intoxication
aveugle tyrannique

manquent souvent de

tact et n'ont

pas le sens du ridicule

la pas-

sion qui les anime leur

donne une

assurance insupportable

ils

se

6o

croient volontiers des hros, mais

leur hrosme

quand

il

existe sent

toujours le feuilleton ou le cinma

ils

tiennent de la place sont

encombrants
les
femmes amoureuses du Verseau
sont de vraies calamits
mais
absorbants,

les

hommes

en raffolent ce qui

s'explique en partie par le got de

chacun s'intoxiquer
ils manquent souvent de volont
na-

tures faibles

leur passion seule-

ment quelquefois
airs
ils

donne des

de Matamore,
sont sujets croire tout ce

qu'on leur
ils

leur

dit

ils

sont pieux

sont bons, aimables, bnins,

6i

doux comme des agneaux et sujets brusquement des colres

frntiques

les

ils

sont sans malice

femmes ont de longs che-

veux mous, souvent blonds

elles sont gaillardes et mlancoliques

jactance

pas se taire

ne savent

flux de paroles avec

de plaire charmants

un besoin
ou crispants on ne

sait

jamais au

juste.

dans
ils

la

dcade ^

attendent

:::r

devant

les

portes

avec une patience extraordinaire

modeste

timide

dlicatesse exagre

d'une

horreur de


la violence

62

mditation solitaire

en se promenant au bord de Teau

Lamartine

bohmes

et

soutiennent les

sont rouls par eux

orgueil qui se traduit par

tentement de

un con-

presque abstrait

soi

les
tiers

femmes se
des Muses

croient volon-

timidit qui se

traduit par des silences prolongs

snob souci du qu'en dirat-on? s'inclinent devant l'autorit les hommes cheveux
longs les femmes cheveux
courts
les rapins gui-

mauve

dans

dcade

la

mditations

iri

===:

termines

par

des

f..tre

absinthe

et

63

des

m.. de

vadrouille Verlaine

mlange de douceur et de cassegueule

beaucoup

d'orgueil qui

ne juge personne digne de lui

volontiers sibyl humoriste dans le fond

parole obscure
lin

une certaine rserve sans tre

silencieux et comme

froid

gonfl de

ses sensations et de ses penses.

dans

la

dcade

-h-

le tu parles

C =^

continuel

crit

des lettres trs courtes et ne s'in-

terrompt pas de les crire quand

le

trs ferm et secret

sur ses affaires inviteur h-

visiteur arrive

bleur

il

64

est trs poli, dit

coup de choses aimables

les

et

beau-

quand

gens sont partis cligne de l'il

et rit

mystrieusement

de la finesse, de

la

du sens,
fermet

beaucoup d'assurance,

s'installe

facilement chez les autres et tutoie

rapidement

familier mais res-

pect et craint

gourdin

>/

doux

une
et

voix de

simple au

droit adroit de bons

officiers l'homme
pour obir

fond

et

fait

une consigne, un mot d'ordre

ils savent commander.

POISSONS

(Deuxime domicile de Jupiter.

pi icit d' '< eau
21 mars).
le

et

^<

bourgeois

son

;/.

//

Dl

son

horizon

assurance

born

gosme inconscient

Tri-

21 fvrier au

son

^lerond-de-

cuir qu'on ne sort pas de son fauteuil,

siers

de ses fiches
-

et

de ses dos-

tout pour lui est prvu,

calcul -il ne s'tonne jamais

de rien, surtout pas de lui-mme

quand on

explication
lui

ou

il

un

lui

demande une

vous
autre

sort
-

il

une
ne

la

fiche
dis-

'>^\^vk<^
^'^'ClC

66

cute pas - c'est

une Fiche

res-

pect de la tradition, de l'autorit,

de la

FICHE

aime

il

les titres,

les fonctions officielles, la repr-

sentation

vaniteux

est

il

n'a

de poids pour lui que ce qui

paraph par un

l'opinion

ment

et

officiel

est

ou par

respectueux sincre-

dfrent devant l'arme,

l'Eglise, les

hommes

d'tat

tout

ce qui est consacr et officiel

dteste l'inconnu, le mystrieux,

les

inventions

consciencieux,

mme dans
est de bonne foi

mticuleux, loyal
ses absurdits,

il

particu-

lirement la sienne la

protge,

il

aime

la

Famille

la fait

57

parvenir

en

a l'orgueil,

souvent tyrannique mais toujours

il

est

de bonne

pas mchant

philanthropes
sons

>/

ils

foi

dans

le

fond

presque tous
sont des

les

Pois-

ne cherchent pas

bien mais passer pour

faire le

hommes
phrases

de bien

et

ils

de longs discours

s'coutent

l'entrain

brillants

ils

confiance

parler

absolue en eux-mmes
protger

font des

ils

vifs,

de

aiment

- ils dtestent les soucis

ce qu'on appelle les gens bien

pensants


peau blanche

ment

rose

en chair

68

colore, lgre-

et

le teint frais,

bien

voix claire les yeux

bleus gnralement ont de l'clat

et

sont riants

ou blonds

dpasse un
fossette

cheveux chtains

la lvre suprieure

peu

au milieu du

les oreilles

menton

l'infrieure

adhrentes la tte

paules, dos gras et charnus

jets l'obsit

dans

su-

la vieillesse

transpirent beaucoup de la tte

surtout du front.
dans

la

dcade ^

stupidit

)(

menaante

contre le caractre des

}(

on renavec plus

b9

tyrannie-

d'troitesse, de

ces in-

dividus semblent absolument d-

pourvus de

de soleil

vie,

gens qui sentent le greffe,

sire, le prtoire

la

des

pous-

les puritains,

les cuiss'cousont pdants

tres
les bigots, la

province

ils

ils

tent parler sans savoir eux-mmes

ce qu'ils disent

la vie

malheu-

reuse avec le dsir de la gloire

la

sourire facile

ils

leurs parlent avec

dfrence, avec

gonce qui

de

- admiration pour les

faiblesse

femmes

le sourire

une courtoisie en-

n'est pas sans ridicule

un chevaleresque

Alexandre

Dumas

et le

qui

sent

rond-de-


cuir

70

gaiet bruyante vie

tire et solitaire

toujours se

retirer (signe d'eau)

de

re-

un

dsir

ralits.

dans

la

dcade

-i^

)(

mais aussi

l'honntet, la loyaut

un port

hyper

Poissons

imposant

>

besoin absolu de jus-

tice, d'quit, d'ordre

honn-

morale dcorative rempart de la socit peine ridicule

croient que c'est arriv
tet

le

ils

et

quand

ils

s'indignent c'est de

toute leur me, ce qui est toujours

respectable.

71

dans

dcade

la

)(

cf

)(

vanit ridicule mais touchante

tous les officiels

rs

conseils

toujours dcod'administration

prsidents de commissions

dputs

officiers

philanthropes
tectrices
filles,

rengags

socits

d'animaux, de

pro-

jeunes

etc..

freluquet, entremetteur,

empres-

complaisant l'excs

allant

s,

chercher
tre utile

pouss

les
et

amis

leur

universellement

aimable,

croyant son chic

de ses amis

pour

prtentieux
et se

re-

vantant

pdant sans naturel


et

72

sans grce, manir

oblig de

et

verbeux

tout apprendre et se

condamnant tout
mable et pitoyable

des bquil-

lards qui se mlent

aux

visage rouge

savoir

esti-

artistes

fleur la bouton-

nire.
Octobre 1918.

ACHEV D IMPRIMER
LE

17

JANVIER

I919

SUR LES PRESSES

DE

FRAZIER-SOYE

POUR LES DITIONS

DE

LA SIRNE
A PARIS

239li^
/)

Librari

Bibliothques

University of

Universit d'Ottawa

Date Di

Ecliance

JAN

8 1969

JAN

9 199,

J^f B

4 1989

FEB

8 199

02

^<^

26 AVR

DEC.

Vm

<^

199}
0'

T 3

200O

2iAVR.1990
SEP 2)20IJl'W

16 0CT.199A
1 1

OCT. 1^9^

SEP

2001

a39003 0003256^466