ACTA DE REQUERIMIENTO: En la cuidad de Quetzaltenango, el treinta de octubre de dos mil

trece, siendo las diecisis horas, yo: DONALD RONY RAMIREZ LOPEZ, Notario, me encuentro
constituido en mi oficina profesional, ubicada en novena avenida seis guin sesenta y ocho de la
zona uno de esta cuidad; soy requerido por el seor: Pedro Gonzlez y Gonzlez, quien
manifiesta ser de cuarenta y ocho aos de edad, casado, guatemalteco, agricultor, con domicilio y
residencia en Cantn Chica sector uno, del municipio y departamento de Quetzaltenango, se
identifica con el Documento Personal de Identificacin, Cdigo nico de Identificacin nmero un
mil seiscientos veintitrs, cincuenta mil setecientos sesenta y siete, cero novecientos uno (1623
50767 0901) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala;
quien comparece como representante legal y en ejercicio de la patria potestad de su hija menor
de edad Floridalma Gonzlez Cotoc, calidad que acredita con la certificacin de partida de
nacimiento nmero ochocientos veinticinco, folio cuatrocientos quince, del libro ciento ochenta y
cinco, de nacimientos del Registro Civil del municipio de Quetzaltenango, Departamento de
Quetzaltenango, documentos que tengo a la vista y representacin que de conformidad con la ley
y a mi juicio son suficientes para el otorgamiento de la presente acta notarial . Me asegura
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y verbalmente en espaol manifiesta que
comparece a esta notaria a efecto de promover

DILIGENCIAS VOLUNTARIAS

EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, de su hija menor de

edad Floridalma Gonzlez Cotoc, por lo que mediante la presente acta notarial hago constar los
siguientes hechos y circunstancias: PRIMERO: El Infrascrito Notario procede a juramentar en
forma solemne al requirente Pedro Gonzlez y Gonzlez, de conformidad a la siguiente formula:
prometis, bajo juramento, decir la verdad en el transcurso del presente acto?, y responde:
S, bajo juramento prometo decir la verdad: a continuacin le hice saber su responsabilidad
legal en cuanto al delito de perjurio y sus penas, si as no fuere. Seguidamente manifiesta el
requirente, que con fecha nueve de marzo de mil novecientos noventa y seis, naci su hija menor

de edad Floridalma Gonzlez Cotoc, en el Cantn Chica, del municipio y departamento de

Quetzaltenango, siendo hija del compareciente Pedro Gonzlez y Gonzlez y de su esposa la
seora Mara Cotoc Gonzlez; extremo que justifica con la certificacin de partida de nacimiento
relacionada, y con base a dicho documento pide que se tenga por justificado el inters y calidad
con que acta en las presentes diligencias. SEGUNDO: Contina manifestando el requirente que
habiendo inscrito a su hija menor de edad Floridalma Gonzlez Cotoc, en el registro respectivo, al
asentar la partida de nacimiento nmero ochocientos veinticinco, folio cuatrocientos quince, del
libro ciento ochenta y cinco, de nacimientos del Registro Civil del municipio de Quetzaltenango,
Departamento de Quetzaltenango, se cometi un error consistente en escribir incorrectamente el
nombre del padre de la menor de edad, quedando inscrito como Pedro Gonzlez Cotoc, siendo
el nombre correcto Pedro Gonzlez y Gonzlez; razn por la cual comparece a promover las
presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de rectificacin de partida de nacimiento. Para los
efectos legales el requirente me presenta y ofrece los siguientes medios de PRUEBA: 1)
DOCUMENTOS: a) Certificacin de partida de nacimiento de la menor de edad Floridalma
Gonzlez Cotoc hija del requirente Pedro Gonzlez y Gonzlez y de la seora Mara Cotoc
Gonzlez, con nmero ochocientos veinticinco, folio cuatrocientos quince, del libro ciento ochenta
y cinco, de nacimientos, del Registro Civil de las Personas del municipio de Quetzaltenango,
Departamento de Quetzaltenango, extendida con fecha veinticuatro de abril del ao dos mil trece;
b) Certificacin de partida de nacimiento del seor Pedro Gonzlez y Gonzlez nmero
cuatrocientos ochenta y dos, folio setecientos cuarenta y tres, del libro setenta y siete, de
nacimientos del Registro Civil de las Personas del municipio y departamento de Quetzaltenango ,
extendida con fecha veinticuatro de abril del ao dos mil trece; c) certificacin del Documento
Personal de Identificacin del requirente, Pedro Gonzlez y Gonzlez , el cual tiene el Cdigo
nico de Identificacin nmero un billn seiscientos veintitrs mil quinientos siete millones
seiscientos setenta mil novecientos uno (1623507670901) extendida por el Registrador de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de Quetzaltenango, departamento
de Quetzaltenango, con fecha treinta octubre del ao dos mil trece, en donde consta el nombre
del requirente y progenitor de la menor de edad Floridalma Gonzlez Cotoc; d) Certificacin del
acta de matrimonio nmero veintisis, folio veintiocho, del libro treinta y cinco, de matrimonios,
del Registro Civil del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, extendida
con fecha treinta de octubre del ao dos mil trece; 2)Pronunciamiento de la Madre:
Pronunciamiento de la seora: Mara Cotoc Gonzlez, madre de la menor de edad Floridalma
Gonzlez Cotoc. TERCERO: En virtud de lo manifestado anteriormente el requirente me dirige la
siguiente PETICION: a) Que con la presente acta notarial y documentos adjuntos se forme el
expediente respectivo; b) Que se tengan por iniciadas las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales
de Rectificacin de Partida de Nacimiento de la menor de edad Floridalma Gonzlez Cotoc,
promovidas por el seor Pedro Gonzlez y Gonzlez; c) Se tengan por ofrecidos los medios de
prueba individualizados y por presentados los documentos adjuntos d) Se seale da y hora para
la recepcin del pronunciamiento de la seora Mara Cotoc Gonzlez, madre de la menor de
edad Floridalma Gonzlez Cotoc; e) Se de audiencia al Registrador Civil de las Personas, del
Registro Nacional de las Personas, del municipio de Quetzaltenango, departamento de
Quetzaltenango, para que emita opinin al respecto; f) Se le de intervencin a la Procuradura
General de la Nacin, Regional de Occidente, con sede en esta cuidad de Quetzaltenango, para
que emita su respectivo dictamen; g) Que oportunamente y agotada la tramitacin legal se dicte
la resolucin que en derecho corresponde, en la que se declare: CON LUGAR, las presentes
Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de Rectificacin de Partida de Nacimiento de la menor de
edad Floridalma Gonzlez Cotoc, promovidas por el seor Pedro Gonzlez y Gonzlez. Se
termina la presente acta notarial, cuarenta y cinco minutos despus de su inicio, en el mismo
lugar y fecha, la cual se encuentra contenida en dos hojas de papel bond, a cada una de las
cuales adhiero un timbre fiscal del valor de cincuenta centavos de quetzal, para cubrir el impuesto

de ley. Leo lo escrito al requirente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y dems
efectos legales, lo acepta, ratifica y firma con el Notario que de todo lo relacionado DA FE.

Ante M: