Você está na página 1de 154

Anexo I

Instrumentos Financeiros
Nacionais e Internacionais

ndice | anexo I
Instrumentos Financeiros

N
1
2
3
4
5

Programa de apoio criao e desenvolvimento de documentrios


cinematogrficos
Programa de apoio criao e desenvolvimento de sries e filmes de
animao
Programa de apoio criao - Escrita de argumentos para longas
metragens de fico
Programa de apoio distribuio - Distribuio de obras nacionais fora
de portugal
Programa de apoio distribuio - Distribuio em territrio nacional
de obras apoiadas pelo ica

Entidade
e/ou Pas
ICA
ICA
ICA
ICA
ICA

Programa de apoio distribuio - Distribuio em territrio nacional


6

de outras obras nacionais e de obras no nacionais de cinematografias

ICA

menos difundidas
7

Programa de apoio exibio - Exibio comercial

ICA

Programa de apoio exibio Rede de exibio alternativa

ICA

9
10
11
12
13

Programa de apoio a festivais e outros - Apoio anual realizao de


festivais em territrio nacional
Programa de apoio a festivais e outros - Apoio financeiro promoo e
participao em festivais e mercados
Programa de apoio produo - Apoio a entidades do sector
Programa de apoio produo - Co-produes com pases de lngua
portuguesa
Programa de apoio produo - Co-produes com participao
nacional minoritria

ICA
ICA
ICA
ICA
ICA

14

Programa de apoio produo - Curtas-metragens de animao

ICA

15

Programa de apoio produo - Curtas-metragens de fico

ICA

16

Programa de apoio produo - Documentrios cinematogrficos

ICA

17

Programa de apoio produo - Longas-metragens de fico

ICA

18
19

Programa de apoio produo - Longas-metragens de fico


Primeiras obras
Programa de apoio produo - Programa complementar de apoio
produo de longas-metragens de fico

ICA
ICA

Instrumentos Financeiros

Entidade
e/ou Pas

20

Programa de apoio produo - Programa de apoio automtico

21

Apoios diretos Modalidade anual, bienal e quadrienal

DGARTES

22

Apoio tripartido

DGARTES

23

Apoio pontual

DGARTES

24

Apoio internacionalizao

DGARTES

25

Pegada cultural

DGARTES

26

Apoios criao e edio Edio de obras de novos autores

DGARTES

27

Apoios criao e edio - Edio de obras de dramaturgia


portuguesa contempornea

ICA

DGLAB

28

Programa de apoio s bibliotecas municipais

DGLAB

29

Apoio edio no estrangeiro - Ilustrao e banda desenhada

DGLAB

30

Apoio traduo de obras

DGLAB

31

Prmio Nacional de ilustrao

DGLAB

32

Fundo deSalvaguarda do Patrimnio Cultural

SEC

33

Fundo de Fomento Cultural

FFC

34

Subsdio de Merito Cultural

FFC

35

Prmio Branquinho da Fonseca

FCG

36

Programa cidadania activa

FCG

37

Lngua e cultura portuguesas

FCG

38

Apoio internacionalizao - Artes visuais

FCG

39

Residncias artsticas

FCG

40

Prmio Vasco Vilalva

FCG

41

Bolsa de aperfeioamento artstico em msica

FCG

42

Prmio Fundao Calouste de Gulbenkian

FCG

43

Bolsas de investigao para estrangeiros

FCG

44

Reserva sob administrao direta do presidente

FCG

45

Ppl Crowdfunding Portugal

46

Programa Ilumina o Patrimnio

Fundao EDP

47

Prmio EDP Novos Artistas

Fundao EDP

48

Ao mecentica

49

Prmio Tabaqueira de arte pblica

Tabaqueira

50

Tabaqueira- Ao Mecentica

Tabaqueira

51

Prmio Nacional Indstrias Criativas

52

Programa de Apoio Traduo

Goethe Institute

53

Prmio Fundao Mrio Soares

FMS

54

Apoio financeiro da Cmara Municipal de Lisboa

CML

Orange Bird

Fundao PT

FdS

Instrumentos Financeiros

Entidade
e/ou Pas

55

Fundao Millennium BCP Ao Mecentica

FMBCP

56

Microcrdito - BCP

FMBCP

57

Caixa empreender +

Caixa Capital

58

Linha de crdito caixa capitalizao

CGD

59

Linha de crdito garantido com a sgm

CGD

60

Programa Nacional de Microcrdito

62

Linha PME Investe

PME Inv.

63

Linha PME QREN Investe

PME Inv.

64

FICA

PME Inv.

65

World Cinema Fund

Alemanha

66

VC fonds kreativwirtschaft

Alemanha

67

Nordic Culture Fund

Dinamarca

68

Prmio Pilar Citoler

Espanha

69

Fundacon Botin

Espanha

70

Loan garantees

Frana

71

Media production Guarantee Fund

Frana

72

Mondriaan Fund

73

The Creative Capital Fund

Reino Unido

74

Charity Bank Loans

Reino Unido

75

Europa Criativa

U.E.

76

Mecanismo de garantia financeira

U.E.

77

Fundo Nacional da Cultura

Brasil

78

Fundos de Investimentos Culturais e Crtsticos

Brasil

79

Fundos Estatal da Cultura Minas Gerais

Brasil

80

Performing Arts Japan for Europe

Japo

81

Exhibitions abroad support program

Japo

82

International fund for the promotion of culture

Mundial

83

Creative Cities

Mundial

84

International Fund for Cultural Diversity

Mundial

IEFP + CASES

Holanda

PROGRAMA DE APOIO CRIAO - DESENVOLVIMENTO DE DOCUMENTRIOS


CINEMATOGRFICOS (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (50.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

So beneficirios os produtores independentes com a inscrio em vigor no


Registo das Empresas Cinematogrficas (REF). Podem candidatar-se os
realizadores e os produtores independentes com a inscrio em vigor no REF

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

Sem informao
10.000 (por projeto)
O preenchimento e entrega da candidatura faz-se via stio do ICA.
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Sinopse at 1.500 carateres;

Declarao de intenes do autor sobre o tema e abordagem


propostos e justificao da sua importncia (mximo 5.000
carateres);

Declarao de intenes sobre a estratgia de desenvolvimento e


respetiva calendarizao, indicando as fontes de pesquisa e o
trabalho de campo a realizar (mximo 2.000 carateres);

Declarao sobre as intenes e a estratgia prevista para a


produo e a explorao da obra (mximo 2.000 carateres);

Contrato ou autorizao suficiente com o realizador e com o


eventual autor da obra preexistente relativamente respetiva
adaptao para cinema, em conformidade com o disposto no
Cdigo do Direito de Autor e dos Direitos Conexos;

Currculo do realizador;

Oramento adequado ao projeto;

Currculo do produtor, tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri decide segundo os seguintes critrios:


Critrio A Qualidade, valor artstico e potencial de produo do projeto

Relevncia e originalidade
cinematogrfica proposta;

Consistncia e credibilidade da estratgia de desenvolvimento;

Consistncia e credibilidade da estratgia prevista para a


produo e a explorao da obra.

do

tema

da

abordagem

Critrio B Currculo do realizador

PROCESSO DE
DECISO

Trabalhos anteriores produzidos e as selees oficiais,


prmios e menes especialmente relevantes, obtidos pelas
obras anteriores do realizador em festivais de cinema;

Experincia profissional anterior na rea do cinema.

Critrio C Currculo do produtor

Selees oficiais, prmios e menes especialmente relevante


obtidos em festivais de cinema, por obras anteriormente
produzidas pela empresa candidata;

Resultados de explorao, nacionais e internacionais, de obras


cinematogrficas anteriormente produzidas pela empresa
candidata;

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes de apoios


financeiros concedidos pelo ICA ou entidade a quem este
sucedeu.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao das seguintes


frmulas:
a) Quando a candidatura apresentada por produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
b) Quando a candidatura apresentada por realizador:
CF = (5A + 5B) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: O Medo Espreita, de Marta Pessoa (9.700)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2364.pdf

PROGRAMA DE APOIO CRIAO - DESENVOLVIMENTO DE SRIES E FILMES DE


ANIMAO (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (50.000)
Produtores independentes com o Registo das Empresas Cinematogrficas em
vigor
Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Sem informao
20.000 ou 10.000 (por projeto)
O preenchimento e entrega da candidatura faz-se via stio do ICA
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Sinopse at 1500 carateres;

Declarao de intenes do autor sobre o tema e abordagem


propostos, sua importncia, originalidade e adequao
linguagem cinematogrfica ou audiovisual, consoante o formato
(mximo 5000 carateres);

Caracterizao de personagens;

Dossier de apresentao artstica e grfica dos personagens e


ambientes;

Explicitao do conceito de produo, com descrio das


caractersticas do projeto a realizar e sua aplicabilidade tcnica e
artstica, consoante o formato (mximo 2000 carateres);

Plano de desenvolvimento do projeto e respetiva calendarizao;

Exposio pormenorizada das diligncias a efetuar pelo produtor


para captao de cofinanciamentos para o projeto (mximo 2000
carateres);

Contratos celebrados com o eventual autor da obra preexistente,


e entre o autor e o produtor, em conformidade com o disposto no
Cdigo do Direito de Autor e Direitos Conexos);

Registo na Inspeo-Geral das Atividades Culturais (IGAC);

Currculo do autor;

Oramento adequado ao projeto;

Currculo do produtor, tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;
Certides comprovativas da regularidade da situao do requerente perante a
administrao fiscal e segurana social.
O jri decide segundo os seguintes critrios:
Critrio A Qualidade, valor artstico e potencial de produo do projeto

Originalidade na construo grfica e literria do projeto;

Avaliao da tcnica proposta e respetiva mais valia para o


projeto;

Carter inovador, bem como coerncia grfica na construo dos


personagens em todos os seus traos;

Potencial de adaptao cinematogrfica ou audiovisual do


tema, consoante o formato;

Viabilidade de produo do projeto.

Critrio B Currculo do autor do projeto

Trabalhos anteriores produzidos e as selees oficiais,


prmios e menes especialmente relevantes, obtidos pelas
obras anteriores do autor em festivais de cinema;

Experincia profissional anterior na rea da animao.

PROCESSO DE
DECISO

Critrio C Currculo do produtor

Selees oficiais, prmios e menes especialmente relevantes


obtidos em festivais de cinema por obras anteriormente
produzidas pela empresa candidata;

Resultados de explorao, nacionais e internacionas, de


obras anteriormente produzidas pela empresa candidata;

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes de


apoios financeiros concedidos pelo ICA ou entidades a que este
sucedeu.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: Tio Toms e a Contabilidade dos Dias, de Regina Pessoa (10.000),
Dom Fradique, de Jos Pedro Carvalheiro (20.000)
2010: Portugal Pequenino, produtora Animais (20.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2365.pdf

PROGRAMA DE APOIO CRIAO - ESCRITA DE ARGUMENTOS PARA LONGAS


METRAGENS DE FICO (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (50.000)
Argumentistas e os produtores independentes com a inscrio em vigor no
Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Sem informao
10.000 (por projeto)
O preenchimento e entrega da candidatura faz-se via stio do ICA.
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Sinopse, at 1.500 carateres;

Declarao de intenes do requerente sobre o tema e


abordagem propostas, sua importncia e originalidade e sobre a
sua viabilidade enquanto projeto cinematogrfico (mximo
5.000 carateres);

Caracterizao das personagens;

Trs cenas dialogadas e interligadas;

Contratos celebrados com o eventual autor da obra preexistente e


entre o argumentista e o produtor, quando seja este o requerente,
em conformidade com o disposto no Cdigo do Direito de Autor
e Direitos Conexos;

Currculo do argumentista;

Currculo do produtor, tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri decide segundo os seguintes critrios:


Critrio A Qualidade, valor artstico e potencial de produo do projeto

Relevncia do tema e originalidade da abordagem proposta;

Consistncia narrativa e domnio da linguagem e da tcnica


subjacente elaborao de argumentos cinematogrficos;

Construo das personagens principais, com destaque para a


consistncia de cada uma destas;

Potencial de produo.

Critrio B Currculo do argumentista

Historial profissional do argumentista, com destaque para


os anteriores argumentos cinematogrficos que tenha escrito e
que tenham sido produzidos;

Outra experincia profissional relevante;

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes de


apoios financeiros anteriormente concedidos pelo ICA ou
pelas instituies s quais este sucedeu.

PROCESSO DE
DECISO

Critrio C Currculo do produtor

Selees oficiais, prmios e menes relevantes obtidos em


festivais de cinema por obras anteriormente produzidas pela
empresa candidata;

Resultados de explorao, nacionais e internacionais


de
obras cinematogrficas anteriormente produzidas pela
empresa candidata;

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes de


apoios financeiros concedidos pelo ICA e entidades a quem este
sucedeu.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
a) Quando a candidatura apresentada por produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
b) Quando a candidatura apresentada por argumentista:
CF = (5A + 5B) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: O Casamento do Nosso Directos, Som e a Fria (8.250)
2010: Fados, de Lusa Costa Gomes (10.000)
2009: Os Cem Pssaros, Marco Martins (10.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2363.pdf

PROGRAMA DE APOIO DISTRIBUIO - DISTRIBUIO DE OBRAS NACIONAIS


FORA DE PORTUGAL (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (100.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Os produtores ou distribuidores com inscrio em vigor no ICA, da obra


nacional que tenha contratado a estreia no(s) territrio(s) estrangeiro(s) em
causa e que esteja obrigado contratualmente a participar nas despesas
relacionadas com a distribuio e estreia da obra nesse(s) territrio(s). Caso a
obra tenha sido produzida em regime de coproduo internacional, o apoio a
conceder ser proporcional participao do coprodutor nacional na obra

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

Destina-se a comparticipar as despesas com planos de distribuio no


ano do concurso;

Planos de distribuio em territrio estrangeiro de filmes nacionais,


quer relativos a uma nica obra, quer relativos a um conjunto de
obras.

O montante mximo de financiamento de 12.500. O apoio concedido a cada


obra e por pas no pode ser superior a 50% das despesas referentes a
traduo, legendagem, dobragem, cpias, transporte de cpias e promoo,
constantes do oramento de distribuio e no pode em caso algum ser
superior a 12.500
A candidatura instruda mediante formulrio eletrnico especfico e inclui
necessariamente as seguintes informaes e documentos:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Identificao da obra;

Plano de distribuio da(s) obra(s) em cada pas (indicao das


datas de estreia);

Oramento;

Contratos de distribuio em cada pas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

2011: A Espada e a Rosa, Frana (12.500), Dot.Com, Itlia (12.500)


PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

2010: Aquele Querido Ms de Agosto, Alemanha (4.718), Argentina


(12.000)
2008: Body Rice, Frana (12.500)

FONTE

http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2380.pdf

PROGRAMA DE APOIO DISTRIBUIO - DISTRIBUIO EM TERRITRIO NACIONAL


DE OBRAS APOIADAS PELO ICA (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (320.000)

Os produtores ou os distribuidores com inscrio em vigor no ICA


Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

Destina-se a comparticipar as despesas com planos de distribuio no


ano do concurso;

O mesmo beneficirio no pode receber em cada ano mais do que


25% do valor total do oramento disponvel para cada uma das
seces deste programa.

O montante mximo de financiamento de 20.000;

FINANCIAMENTO

O apoio concedido a cada obra no pode ser superior a 50% das despesas com
cpias e promoo, constantes do oramento de distribuio, e no pode em
caso algum ser superior a:

1.000 por cpia, com o mximo 20 cpias, quando respeite a


obras de longa metragem;

250, por cpia, com o mximo 20 cpias, relativamente a obras


de curta metragem.

Preenchimento e entrega da candidatura via site do ICA;


O apoio uma opo automaticamente aberta ao produtor ou ao distribuidor
de qualquer obra apoiada no mbito dos programas de apoio produo do
ICA, cujo produtor tenha cumprido todas as obrigaes contratuais ligadas a
esse apoio;
PROCESSO DE
CANDIDATURA

O pedido instrudo com os seguintes elementos e informaes:

Identificao da obra;

Indicao das salas e datas onde pretende estrear;

Oramento;

Outros elementos que o candidato considere relevantes;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri atribui a cada projeto uma pontuao de 1 a 5 com base nos seguintes
critrios:
PROCESSO DE
DECISO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Contribuio do plano de distribuio para o aumento, a


diversificao e o enriquecimento da oferta cinematogrfica;

Investimento assumido pelo distribuidor;

Desempenho do candidato em anos anteriores.

Sem informao
2011: Sangue do Meu Sangue (20.000), Florbela (20.000)
2010: Filme do Desassossego (40.000)
2009: A Corte do Norte (16.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2380.pdf

PROGRAMA DE APOIO DISTRIBUIO - DISTRIBUIO EM TERRITRIO NACIONAL


DE OUTRAS OBRAS NACIONAIS E DE OBRAS NO NACIONAIS DE CINEMATOGRAFIAS
MENOS DIFUNDIDAS (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


200.000,00
Os distribuidores com inscrio em vigor no Registo das Empresas
Cinematogrficas do ICA
Destina-se a comparticipar as despesas com planos de distribuio no ano do
concurso
O mesmo beneficirio no pode receber em cada ano mais do que 25% do valor
total do oramento disponvel para cada uma das seces deste Programa.
Planos de distribuio compreendendo pelo menos 5 filmes que renam
cumulativamente as seguintes condies:
a) Tenham a nacionalidade de algum dos seguintes pases:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Estados-Membros da UE, Estados Membros do Conselho da


Europa que tenham ratificado a Conveno Europeia sobre a
Coproduo Cinematogrfica ou a Conveno Europeia sobre a
Televiso Transfronteiras;

Estados-Membros da CPLP;

Estados participantes no Programa IBERMEDIA.

b) A primeira estreia tenha ocorrido h menos de quatro anos;


c) Estejam em exibio em 10 sesses em cada um de pelo menos dois
concelhos durante um perodo no inferior a 7 dias seguidos, acrescidas de pelo
menos mais 5 sesses em diferentes distritos, excluindo Lisboa e Porto,
podendo estas ocorrer em espaos de exibio no comercial, desde que
disponham de sistema de emisso de bilhetes e de transmisso de dados, nos
termos do DL n. 125/2003, de 20.06.
INVESTIMENTO

Sem informao
O montante mximo de financiamento de 7.500.

FINANCIAMENTO

O apoio concedido no pode ser superior a 50% das despesas referentes a


aquisio de direitos (incluindo os direitos de distribuio destinada a exibio
digital), traduo, legendagem, cpias e promoo, constantes do oramento de
distribuio e no pode em caso algum ser superior a 7.500 por cada uma das
obras elegveis includas no plano.

Preenchimento e entrega da candidatura via site ICA.pt


O apoio concedido mediante concurso em que parte da pontuao atribuida a
cada candidatura determinada automaticamente em funo de um conjunto
de parmetros quantitativos e a restante parte resulta da apreciao qualitativa
de um jri, conforme referido em 3.5;
A candidatura inclui necessariamente as seguintes informaes e documentos:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Plano de distribuio de um mnimo de 5 obras elegveis, com


identificao das obras, sua nacionalidade, nmero de cpias
distribudas, locais e datas de estreia;

Plano de promoo referente a cada uma das obras;

Oramento;

Indicao dos direitos adquiridos (modos de explorao e


durao);

Contratos que comprovem as informaes prestadas sobre


aquisio de direitos e sobre estreias previstas;

PROCESSO DE
DECISO

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.
Na avaliao dos projetos so aplicados os seguintes critrios:
a) Pontuao automtica dos projetos (mximo 45 pontos por projeto) Os
servios do ICA atribuem a cada projeto uma pontuao decorrente da seguinte
grelha de classificao quantitativa:

1 Ponto por cada concelho abrangido pelo plano de distribuio


(mximo 10 pontos);

1 Ponto por lngua original (mximo 5 pontos);

1 Ponto por pas (mximo 5 pontos);

1 Ponto por cada filme de um Estado-Membro da CPLP, com


exceo de Portugal (mximo 5 pontos);

1 Ponto por cada pas com o qual exista um acordo de


reciprocidade no domnio da distribuio cinematogrfica
(mximo 5 pontos);

1 Ponto por cada filme oriundo de um estado europeu (com


exceo de: Espanha, Frana, Reino Unido, Alemanha e Itlia) ou
de um Estado participante no Programa IBERMEDIA (mximo 5
pontos);

1 Ponto por cada forma de explorao, para alm das salas de


cinema, para a qual so adquiridos direitos e est prevista
contratualmente uma edio ou difuso (DVD, TV, TV por
subscrio, video on demand, etc) (mximo 2 pontos por filme).
b) Avaliao pelo jri
O jri atribui a cada projeto uma pontuao de 1 a 5, com base nos seguintes
critrios:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Contribuio do plano de distribuio para o aumento, a


diversificao e o enriquecimento da oferta cinematogrfica;

Investimento assumido pelo distribuidor;

Desempenho do candidato em anos anteriores (modo como


cumpriu os planos apresentados, resultados alcanados e
relacionamento com o ICA) este parmetro s comea a ser tido
em conta a partir do segundo ano de aplicao do Programa
(2008).

Sem informao
2013: Midas Filmes (50.000 - 8 filmes), Alambique (50.000 - 7 filmes)
2011: Leopardo Filmes (50.000 - 7 filmes), Midas Filmes (45.000 - 6 filmes)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2380.pdf

PROGRAMA DE APOIO EXIBIO - EXIBIO COMERCIAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (150.000)

Exibidores com inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas


Apoio exibio comercial em Portugal
Planos de distribuio em Portugal de filmes apoiados pelo ICA, quer relativos
a uma nica obra, quer relativos a um conjunto de obras.
Para beneficiarem de apoio os candidatos tm que explorar salas elegveis, que
renam cumulativamente as seguintes condies:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Estarem em funcionamento h mais de 12 meses;

Terem um sistema de emisso de bilhetes e de transmisso de


dados, nos termos constantes no decreto-lei n 125/2003, de 20
de junho;

Terem exibio cinematogrfica regular, expressa na realizao


de um nmero mnimo de 150 sesses por ano;

Terem uma frequncia anual significativa, expressa num nmero


mnimo de 10.000 espectadores por ano;

Terem um nmero mnimo de 70 lugares;

Terem durante o ano de 2013 exibido uma percentagem mnima


de 40% sobre o total da programao (TP) de filmes elegveis,
conforme referido no nmero seguinte, devendo incluir pelo
menos 4 origens (pases) distintas e 70% de filmes recentes
(estreados no pas de lanamento desde 1 de janeiro de 2004) em
estreia;

Terem durante o ano de 2013, realizado uma percentagem


mnima de 40%, de sesses (4TS) de filmes elegveis.

So considerados filmes elegveis, os filmes das seguintes nacionalidades:

FINANCIAMENTO

Estados-Membros da UE, Estados Membros do Conselho da


Europa que tenham ratificado a Conveno Europeia sobre a
Coproduo Cinematogrfica ou a Conveno Europeia sobre a
Televiso Transfronteiras;

Estados-Membros da CPLP;

Estados participantes no Programa IBERMEDIA.

25.000 (valor mximo de financiamento por projeto)

A candidatura instruda mediante formulrio eletrnico especfico e inclui,


necessariamente:
PROCESSO DE
CANDIDATURA

Declarao em como as salas renem as condies de


elegibilidade;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O apoio a conceder a cada sala determinado da seguinte forma:


a) Cumprimento dos requisitos mnimos de elegibilidade = 10.000;
b) Cada ponto adicional nos termos no ponto 5.1 do regulamento. = 1.000.
A cada sala atribuda uma pontuao resultante da soma dos seguintes
fatores:
a) Pontuao automtica dos projetos

PROCESSO DE
DECISO

1 Ponto por cada ponto percentual acima de 40%, no nmero de


sesses elegveis e de filmes elegveis;

1 Ponto por cada lngua original dos filmes elegveis;

1 Ponto por nacionalidade dos filmes elegveis;

1 Ponto por cada curta metragem, documentrio cinematogrfico


ou longametragem de animao dos filmes elegveis;

1 Ponto por cada filme de um Estado-Membro da CPLP, com


exceo de Portugal;

1 Ponto por cada filme oriundo de um estado europeu (com


exceo de: Espanha, Frana, Reino Unido, Alemanha e Itlia) ou
de um estado participante no Programa IBERMEDIA;

1 Ponto por cada semana de exibio contnua a partir do


mnimo de uma, para os filmes elegveis (mximo 3 pontos por
filme).

b) O jri atribui a cada projeto uma pontuao de 1 a 5, com base nos seguintes
critrios:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Contribuio para o aumento, a diversificao e o


enriquecimento da oferta cinematogrfica, especialmente na rea
geogrfica em que se situa a sala de cinema;

Investimento assumido pelo distribuidor;

Desempenho do candidato em anos anteriores.

Sem informao
2011: Teatro Campo Alegre (25.000), Cinema King Sala 1 , Cinema King
Sala 2 (25.000), Cinema King Sala 3 (25.000);
2010: Cinema Monumental Sala 1 (25.000), Cinema Monumental Sala 3
(25.000), Cinema Saldanha Residence Sala 1 (25.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2378.pdf

PROGRAMA DE APOIO EXIBIO - REDE DE EXIBIO ALTERNATIVA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (100.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Podem candidatar-se e beneficiar as entidades sem fins lucrativos inscritas no


ICA que tenham por objeto a promoo da cultura cinematogrfica e que,
tendo tido atividade no ano anterior ao concurso, tenham cumprido as
obrigaes legais de emisso e transmisso de dados de acordo com o
estabelecido do decreto-lei n. 125/2003, de 20.06

OBJETIVOS

Apoio exibio comercial em Portugal


So elegveis os planos de divulgao e exibio de obras cinematogrficas que
preencham os seguintes requisitos de programao:

Previso de um mnimo de 30 projees;

A programao proposta contemple obras cinematogrficas em


lngua portuguesa, de origem europeia e ibero-americana numa
percentagem no inferior a 80% do total, da qual no mnimo de
30% se destina necessariamente a obras apoiadas pelo ICA, ou
por organismo a quem este sucedeu.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Um mximo de 30% do valor total do apoio a conceder destina-se ao


financiamento das despesas com a promoo dos filmes a exibir;
Cada entidade concorrente s pode apresentar um projeto por concurso;
As sesses que integram os projetos a apoiar no podem estar inseridas em
festivais de cinema ou em extenses dos mesmos.
FINANCIAMENTO

80% do custo total do projeto


A candidatura instruda mediante formulrio eletrnico especfico e inclui,
necessariamente:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Currculo do requerente;

Programao prevista, discriminando a origem dos filmes a


exibir;

Estratgia de promoo e divulgao do evento com indicao do


pblico-alvo;

Oramento do projeto;

Comprovao de que a entidade dispe de um sistema


informatizado de bilheteiras, nos termos do decreto-lei n.
125/2003, de 20.06;

Declarao em como o candidato cumpriu a obrigao de


emisso e transmisso de dados, de acordo com o decreto-lei n.
125/2003, de 20.06.

Na avaliao dos projetos, o jri aplica os critrios estabelecidos, tendo


especialmente em conta os seguintes parmetros de apreciao:
Critrio A Qualidade do projeto:

PROCESSO DE
DECISO

Programao proposta;

Consistncia do oramento;

Nmero de sesses;

Estratgia de divulgao.

Critrio B - Currculo do requerente;


Critrio C Atividades anteriormente desenvolvidas no mbito do programa:

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes dos apoios


concedidos pelo ICA e entidades a quem este legalmente
sucedeu, especialmente no mbito do presente programa.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
CF = (A +B + C) / 3
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

2011: Cineclube de Joane (5.240), Cineclube de Santarm (3.690)

FONTE

http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2379.pdf

2010: Cineclube de Viseu (6.036), Cineclube da Feira (3.422)

PROGRAMA DE APOIO A FESTIVAIS E OUTROS - APOIO ANUAL REALIZAO DE


FESTIVAIS EM TERRITRIO NACIONAL (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (500.000)
Pessoas coletivas inscritas no ICA que tenham por objeto a organizao de
festivais de cinema em territrio nacional
Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Podem ser objeto de apoio os festivais que, cumulativamente renam os
seguintes requisitos:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA

As exibies integrem exclusivamente obras cinematogrficas;

Decorra em uma ou mais salas de cinema ou espaos de projeo


adequados;

A durao seja no mnimo 5 dias e no mximo 15 dias


consecutivos;

Tenha pelo menos uma seco competitiva;

Tenha um mnimo de duas edies anteriores consecutivas;

A assistncia da edio do ano anterior tenha atingido o mnimo


de 5.000 espectadores ou, caso o festival tenha decorrido num
concelho com menos de 100.000 habitantes, o mnimo de 2.500
espectadores;

As salas ou os recintos onde o festival decorra disponham de um


sistema de controlo informatizado de bilheteiras, nos termos do
decreto-lei n 125/2003, de 20 de junho.

100.000 (mximo), que corresponde a 50% do custo total do projeto


Preenchimento e entrega da candidatura via site do ICA

O jri tem em conta os seguintes parmetros de apreciao:


Critrio A Relevncia do festival, em termos nacionais e internacionais

mbito de atuao;

Currculo e historial.

Critrio B Contributo do festival, respetiva programao e outras


atividades includas no mesmo, para a diversidade e atualidade da oferta
cinematogrfica, nomeadamente no que diz respeito qualificao e
alargamento de pblicos:

PROCESSO DE
DECISO

Consistncia e relevncia da programao;

Percentagem de filmes nacionais a exibir relativamente ao


nmero total de filmes;

Pblico-alvo.

Critrio C Contributo do festival para a divulgao de novos talentos


Critrio D Qualidade do projeto, incluindo a estratgia de promoo e
divulgao do festival e a existncia de mecanismos ou indicadores de
avaliao do seu impacto junto do pblico:

Consistncia do projeto;

Currculo do diretor do festival;

Formas de promoo e divulgao;

Qualidade dos mecanismos ou indicadores de avaliao.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
CF = (A + B + C + D) / 4
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Sem informao
2013: Curtas Vila do Conde (100.000), DocLisboa (100.000), IndieLisboa
(100.000), Fantasporto (50.000)
2011: Caminhos do Cinema Portugus (20.000), Faial Film Fest (10.000)
2010: Lisbon & Estoril Film Festival (20.000), Monstra (20.000), MotelX
(10.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2382.pdf

PROGRAMA DE APOIO A FESTIVAIS E OUTROS - APOIO FINANCEIRO PROMOO E


PARTICIPAO EM FESTIVAIS E MERCADOS (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (300.000)
Podem candidatar-se e beneficiar os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
Para beneficiarem de apoio os candidatos tm de deter os direitos sobre as
obras cinematogrficas
Suportar despesas com a promoo de obras cinematogrficas nacionais
selecionadas para festivais internacionais, considerados como prioritrios pelo
ICA
O apoio do ICA no pode exceder, em cada ano civil, a participao festivais
internacionais e reveste as seguintes modalidades:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apoio promoo da obra, que no pode exceder 50% do custo


suportado pelo candidato com o evento, at ao limite mximo
fixado anualmente pelo ICA;

Apoio tiragem de cpia, traduo e legendagem;

Cedncia temporria de cpias que se encontrem disponveis no


acervo flmico do ICA.

No caso das obras serem presentes nos festivais serem coprodues


Internacionais o valor do apoio proporcional percentagem da participao
do produtor independente nacional.
FINANCIAMENTO

10.000 (mximo)
As candidaturas podem ser apresentadas a todo o tempo at ao limite da verba
consignada anualmente para este programa.
As candidaturas devem ser instrudas com:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Prova da titularidade dos direitos de autor inerentes obra


cinematogrfica prestada nos termos da lei;

Identificao do festival ou seco em que a obra ou obras


cinematogrficas iro estar presentes;

Convite enviado pelo festival;

Oramento;

Valor do apoio solicitado;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

PROCESSO DE
DECISO

Os pedidos de apoio so decididos pelo ICA, que fixa os montantes e condies


de apoio

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao

FONTE

http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2383.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - APOIO A ENTIDADES DO SECTOR (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (180.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Podem candidatar-se e beneficiar as entidades do setor, nomeadamente


associaes ou outras entidades sem fins lucrativos, inscritas no ICA, que
tenham por objeto a promoo e divulgao da cultura cinematogrfica

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

So admitidas as candidaturas apresentadas por entidades que tenham


desenvolvido atividade no mbito da divulgao, promoo e
internacionalizao do cinema portugus h pelo menos 3 anos;
Cada entidade concorrente s pode apresentar um projeto por concurso.

FINANCIAMENTO

60.000 (50% do custo total do projeto)


Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

Currculo da entidade proponente;

Plano de desenvolvimento do projeto e respetiva calendarizao;

Descrio do historial da entidade proponente, com identificao


dos indicadores de avaliao, nomeadamente do impacto junto
do pblico;

Estratgia de
desenvolver;

Oramento do projeto;

Montagem financeira previsional;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

promoo

divulgao

das

atividades

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:


Critrio A - o contributo e relevncia do trabalho do candidato, em termos
nacionais e internacionais, em prol da promoo, da diversidade e atualidade
da oferta cinematogrfica, nomeadamente no que diz respeito qualificao e
ao alargamento de pblicos para o cinema portugus:

PROCESSO DE
DECISO

mbito de atuao;

Currculo e historial;

Pblico-alvo.

Critrio B - a qualidade do projeto, incluindo a estratgia de promoo e


divulgao do cinema portugus e a existncia de mecanismos ou indicadores
de avaliao do seu impacto junto do pblico:

Consistncia do projeto;

Formas de promoo e divulgao;

Qualidade dos mecanismos ou indicadores de avaliao.

Critrio C - o desenvolvimento de aes de visibilidade, designadamente,


mostras, programas culturais e programas artsticos em circuitos nacionais e
internacionais de relevo para a especificidade da rea.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
CF = (A +B + C) / 3
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2013: Agncia da Curta-Metragem (52.000); Zero em Comportamento
(40.000), Casa da Animao (38.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2384.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - CO-PRODUES COM PASES DE LNGUA


PORTUGUESA (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (490.000)
Podem candidatar-se e beneficiar os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

Participao de pelo menos um produtor nacional registado no


ICA e um produtor de um pas de lngua oficial portuguesa;

Realizador de pas de lngua oficial portuguesa, com o qual


Portugal no tenha em vigor um programa especial de apoio
coproduo;

Os projetos tm de satisfazer os critrios de nacionalidade de


modo a poderem obter o reconhecimento da equiparao a obra
nacional.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

450.000: longas metragens de fico (90% do oramento)


20.000: documentrios (90% do oramento)
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Declarao de intenes do realizador, sobre os aspetos


temticos, narrativos, tcnicos e artsticos que entenda
relevantes, at 5.000 carateres;

Argumento cinematogrfico ou, no caso dos documentrios,


sinopse at 1.500 carateres;

Registo do argumento;

Contrato com o realizador;

Contrato com o argumentista;

Contrato com o eventual autor da obra preexistente


relativamente respetiva adaptao para cinema, em
conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e dos
direitos conexos;

Indicao dos locais de rodagem previstos;

Indicao da participao de elementos do pas de lngua oficial


portuguesa na equipa artstica;

Indicao da participao de elementos do pas de lngua oficial


portuguesa na equipa tcnica;

Contrato(s) de coproduo;

Oramento e montagem financeira previsional do projeto;

Plano estratgico de explorao e divulgao da obra;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Currculo dos coprodutores, no sujeitos a registo;

Certides comprovativas da regularidade da situao do requerente perante a


administrao fiscal e segurana social.
O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:
Critrio A - Qualidade e potencial artstico e cultural do projeto:

Relevncia do tema e
cinematogrfica proposta;

Consistncia e eficcia da estrutura narrativa;

Qualidade dos dilogos e sua coerncia face estrutura do


projeto, designadamente no que respeita s personagens, s
situaes e ao;

Consistncia e a exequibilidade do projeto;

Potencial de circulao nacional e internacional da obra


projetada, em sala e festivais.

originalidade

da

abordagem

Critrio B Currculo do realizador:

PROCESSO DE
DECISO

Obras realizadas e selees oficiais, prmios e menes


especialmente relevantes obtidos pelas obras anteriores do
realizador em festivais de cinema;

Experincia profissional anterior na rea do cinema.

Critrio C Currculo do coprodutor candidato:

Selees oficiais, prmios e menes especialmente relevantes


obtidos em festivais de cinema por obras anteriormente
produzidas pela empresa candidata;

Resultados de explorao, nacionais e internacionais de obras


cinematogrficas anteriormente produzidas pela empresa
candidata;

Historial do cumprimento das obrigaes resultantes de apoios


financeiros concedidos pelo ICA e entidades a quem este
sucedeu.

Critrio D Impacto potencial do projeto no setor cinematogrfico e


audiovisual nos pases de lngua oficial portuguesa, em especial nos que so
objeto de ajuda ao desenvolvimento.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
CF = (3A +2B + 2C + 3D) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: Alpio, de Tiago Afonso (20.000), Os Senhores do Areal, de Jorge
Antnio (450.000)
2010: Bob, de Ins Oliveira (450.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2375.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - CO-PRODUES COM PARTICIPAO


NACIONAL MINORITRIA (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (400.000)
Podem candidatar-se e beneficiar os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
So admissveis os projetos de coproduo internacional de filmes de longametragem de fico ou de animao e de documentrios cinematogrficos com
participao nacional minoritria
Os projetos tm de satisfazer os critrios de nacionalidade de modo a poderem
obter o reconhecimento da equiparao a obra nacional
200.000 (mximo por projeto), 80% do oramento da parte portuguesa
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA.
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Declarao de intenes do realizador, sobre os aspetos


temticos, narrativos, tcnicos e artsticos que entenda
relevantes, at 5.000 carateres;

Argumento cinematogrfico (em lngua portuguesa) ou, no caso


dos documentrios, sinopse at 1.500 carateres;

Registo do argumento;

Contrato com o realizador;

Contrato com o argumentista;

Contrato com o eventual autor da obra preexistente


relativamente respetiva adaptao para cinema, em
conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e dos
direitos conexos;

Informaes gerais sobre o projeto, designadamente estrutura da


coproduo, indicao de locais e perodos de rodagem,
laboratrios, estdios e outros estabelecimentos tcnicos
previstos, suporte(s) de captao, suporte final, durao prevista
e lngua(s) em que a obra falada;

Indicao da participao nacional da equipa artstica;

Indicao da participao nacional da equipa tcnica;

Plano estratgico de explorao e divulgao da obra;

Contrato(s) de coproduo (traduo em lngua portuguesa);

Oramento e montagem financeira previsional do projeto;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Currculo dos coprodutores, no sujeitos a registo;

Certides comprovativas da regularidade da situao do requerente perante a


administrao fiscal e segurana social.
O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:
Critrio A Qualidade do projeto e seu potencial de circulao nacional e
internacional:

PROCESSO DE
DECISO

Relevncia do tema, tendo em ateno as especificidades


culturais dos pases dos produtores envolvidos;

Consistncia e a eficcia da estrutura narrativa;

Consistncia da estratgia de coproduo, rigor da preparao e


planificao e grau de preparao do projeto para a entrada em
produo;

Potencial de circulao nacional e internacional, quer a nvel de


estreias comerciais, demonstrado por contratos de distribuio e
de difuso, se os houver, quer a nvel de festivais internacionais
relevantes;

Capacidade dos coprodutores face ao projeto;

Currculo do realizador.

Critrio B Importncia da participao artstica e tcnica nacional:

Nmero de elementos nacionais que integram as equipas


tcnicas e artstica e relevncia das respetivas categorias;

Grau de utilizao de equipamentos e recursos nacionais.

Critrio C Impacto do projeto no setor cinematogrfico e audiovisual


nacional e no equilbrio geral das relaes internacionais de reciprocidade no
domnio cinematogrfico.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
CF = (3A + 3B + 4C) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: Miel de Naranjas, de Imanol Uribe (200.000), As Grandes Ondas,
de Aleone David Baier (200.000)
2010: Night Train to Lisbon, Billie August (195.000), Blind Watching, de
Andrze Jakimowskij (170.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2374.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - CURTAS-METRAGENS DE ANIMAO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (500.000)
Podem ser requerentes os autores e os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas.
So beneficirios os produtores independentes com a inscrio em vigor no
Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Sem informao
O montante mximo de financiamento de 125.000 (mximo), no podendo
ser superior a 90% do oramento global do projeto.
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA.
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Apresentao grfica do projeto (personagens e ambientes);

Guio completo acompanhado de sequncia de storyboard


correspondente a um mnimo de 1 minuto ou storyboard
completo;

Memorando descritivo das tcnicas a utilizar;

Declarao de intenes do realizador, sobre os aspetos


temticos, narrativos, tcnicos e artsticos que entenda
relevantes, at 5.000 carateres;

Contratos ou autorizaes suficientes com os autores do projeto,


quando estes no sejam os requerentes;

Contratos ou autorizaes suficientes com o realizador;

Contratos ou autorizaes suficientes com o eventual autor da


obra preexistente, relativamente respetiva adaptao para
cinema, em conformidade com o disposto no cdigo do direito de
autor e dos direitos conexos;

Deferimento do registo do argumento na IGAC;

Oramento, de acordo com o modelo estabelecido pelo ICA;

Montagem financeira previsional do projeto;

Currculo dos autores da obra;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do requerente perante a


administrao fiscal e segurana social
O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:

PROCESSO DE
DECISO

A - Inovao e originalidade do projeto;

B - Qualidades narrativas do projeto;

C - Coerncia plstica na conjugao dos elementos artsticos.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
CF = (A + B + C) / 3

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: Fuligem, de David Doutel e Vasco S (105.000), O Meu Catavento,
de Mrio Carvalho (124.000)
2010: O Cgado, de Pedro Lino (125.000), Papel de Natal, de Jos Miguel
Ribeiro (125.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2372.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - CURTAS-METRAGENS DE FICO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (600.000)
Podem candidatar-se os realizadores e os produtores independentes com
a inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
So beneficirios os produtores independentes com a inscrio em vigor
no Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Sem informao
O montante de financiamento mximo por projeto de 45.000

FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Quando o projeto superior a 25.000 o apoio de 80% e 90% quando o


oramento inferior a 25.000
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Declarao de intenes do realizador, sobre os aspetos


temticos, narrativos, tcnicos e artsticos que entenda
relevantes, at 5.000 carateres;

Argumento cinematogrfico;

Deferimento do registo do argumento na IGAC;

Contrato com o realizador, quando este no seja o requerente;

Contrato ou autorizao suficiente com o argumentista;

Contrato ou autorizao suficiente com o eventual autor da obra


preexistente relativamente respetiva adaptao para cinema,
em conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e
dos direitos conexos;

Oramento, de acordo com o modelo estabelecido pelo ICA;

Montagem financeira previsional do projeto;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:


Critrio A Qualidade e potencial artstico e cultural do projeto: relevncia do
tema; consistncia do argumento cinematogrfico e sua adequao proposta
esttica; consistncia e exequibilidade de produo do projeto)
Critrio B Currculo do realizador: obras anteriormente realizadas; selees
oficiais, prmios e menes especialmente relevantes, obtidos pelas obras
anteriores do realizador em festivais de cinema; experincia profissional
anterior na rea do cinema ou reas conexas.

PROCESSO DE
DECISO

Critrio C Currculo do produtor: selees oficiais, prmios e menes


especialmente relevantes obtidos em festivais de cinema por obras
anteriormente produzidas, pela empresa requerente; resultados de explorao,
nacionais e internacionais de obras cinematogrficas anteriormente
produzidas, pela empresa requerente; historial do cumprimento das
obrigaes resultantes de apoios financeiros concedidos pelo ICA e entidades a
quem este sucedeu.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
a) Quando a candidatura apresentada por produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
b) Quando a candidatura apresentada por realizador:
CF = (5A + 5B) / 10

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: A Valsa Poema coreogrfico, de Joo Botelho (45.000), Hotel
Central, de Joo Pedro Rodrigues (45.000)
2010: Entrecampos, de Joo Rosas (45.000), Gambozinos, de Joo
Nicolau (45.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2370.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - DOCUMENTRIOS CINEMATOGRFICOS (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (350.000)
Podem candidatar-se os realizadores e os produtores independentes com
a inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
So beneficirios os produtores independentes com a inscrio em vigor
no Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural
Sem informao
80.000 (mximo por projeto); 80% oramento superior a 40.000 / 90%
oramento inferior a 40.000
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA.
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Sinopse at 1.500 carateres;

Declarao de intenes do realizador sobre o tema e abordagem


propostas, com particular destaque para a proposta de
tratamento cinematogrfico - mximo 5.000 carateres;

Tratamento cinematogrfico;

Contrato com o realizador, quando este no seja o requerente;

Contrato ou autorizao suficiente com o(s) autor(es);

Contrato ou autorizao suficiente com o eventual autor da obra


preexistente relativamente respetiva adaptao para cinema,
em conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e
dos direitos conexos;

Oramento, de acordo com o modelo estabelecido pelo ICA;

Montagem financeira previsional do projeto;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:


Critrio A Qualidade e potencial artstico e cultural do projeto: relevncia do
tema; consistncia do argumento cinematogrfico e sua adequao proposta
esttica; consistncia e exequibilidade de produo do projeto
Critrio B Currculo do realizador: Obras anteriormente realizadas; Selees
oficiais e prmios em festivais ou outras menes particularmente relevantes;
Experincia profissional anterior.

PROCESSO DE
DECISO

Critrio C Currculo do produtor: Selees oficiais, prmios e menes


especialmente relevantes obtidos em festivais de cinema por obras
anteriormente produzidas, pela empresa requerente; Resultados de
explorao, nacionais e internacionais de obras cinematogrficas
anteriormente produzidas, pela empresa requerente; Historial do
cumprimento das obrigaes resultantes de apoios financeiros concedidos pelo
ICA ou a quem este sucedeu.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
Quando a candidatura apresentada pelo produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
Quando a candidatura apresentada pelo realizador:
CF = (5A + 5B) / 10

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: The Man with a box, de Marco Martins (54.000), Dirios
Suspensos, de Joaquim Sapinho (60.000)
2010: Lembra-me, de Joaquim Pinto (55.000), Guia de Portugal, de Joo
Canijo (60.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2371.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - LONGAS-METRAGENS DE FICO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (2.400.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Realizadores e os produtores independentes com a inscrio em vigor no


Registo das Empresas Cinematogrficas, que tenham anteriormente realizado
duas ou mais longas-metragens de fico com estreia comercial ou exibio
pblica

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as atividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Sem informao
O montante de financiamento mximo de 600.000; a taxa de
comparticipao de 80% para um oramento superior a 500.000; a taxa de
comparticipao de 90% para um oramento inferior a 500.000

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Declarao de intenes do realizador, sobre aspetos temticos,


narrativos, tcnicos e artsticos que entenda relevantes, at 5.000
carateres;

Argumento cinematogrfico;

Deferimento do registo do argumento na IGAC;

Contrato com o realizador, quando este no seja o requerente;

Contrato ou autorizao suficiente com o argumentista.

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:

PROCESSO DE
DECISO

Qualidade e potencial artstico e cultural do projeto;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
a) Quando a candidatura apresentada por produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
b) Quando a candidatura apresentada por realizador:
CF = (5A + 5B) / 10

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: As Linhas de Wellington, de Ral Ruiz (645.000),
2010: Florbela, de Vicente Alves do (500.000)
2009: Operao Outono, de Bruno de Almeida (600.000)
http://www.ica-ip.pt

PROGRAMA DE APOIO PRODUO LONGAS-METRAGENS DE FICO


PRIMEIRAS OBRAS (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (1.000.000)
Podem candidatar-se os realizadores e produtores independentes com a
inscrio em vigor no registo das Empresas Cinematogrficas. So
beneficirios os produtores independentes com a inscrio em vigor no registo
das Empresas Cinematogrficas

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apenas podem ser apresentados projetos que constituam a primeira ou


segunda obra de longa-metragem de fico do realizador

FINANCIAMENTO

O montante de financiamento mximo de 500.000, correspondendo no


mximo a 90% do oramento
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA
A candidatura deve integrar os seguintes elementos e informaes:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Declarao de intenes do realizador, sobre aspetos temticos,


narrativos, tcnicos e artsticos que entenda relevantes, at 5.000
carateres;

Argumento cinematogrfico;

Deferimento do registo do argumento na IGAC;

Contrato com o realizador, quando este no seja o requerente;

Contrato ou autorizao suficiente com o argumentista;

Contrato ou autorizao suficiente com o eventual autor da obra


preexistente relativamente respetiva adaptao para cinema,
em conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e
dos direitos conexos;

Oramento, de acordo com o modelo estabelecido pelo ICA;

Montagem financeira previsional do projeto;

Currculo do realizador;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:

PROCESSO DE
DECISO

Qualidade e potencial artstico e cultural do projeto: relevncia


do tema; consistncia do argumento cinematogrfico e sua
adequao proposta esttica; consistncia e exequibilidade de
produo do projeto);

Currculo do realizador: obras anteriormente realizadas; selees


oficiais, prmios e menes especialmente relevantes, obtidos
pelas obras anteriores do realizador em festivais de cinema;
experincia profissional anterior na rea do cinema ou reas
conexas;

Currculo do produtor: selees oficiais, prmios e menes


especialmente relevantes obtidos em festivais de cinema por
obras anteriormente produzidas, pela empresa requerente;
resultados de explorao, nacionais e internacionais de obras
cinematogrficas anteriormente produzidas, pela empresa
requerente; historial do cumprimento das obrigaes resultantes
de apoios financeiros concedidos pelo ICA e entidades a quem
este sucedeu.

A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte


frmula:
a) Quando a candidatura apresentada por produtor:
CF = (5A + 2,5B + 2,5C) / 10
b) Quando a candidatura apresentada por realizador:
CF = (5A + 5B) / 10
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: Tristes Monroes, de Gabriel Abrantes (500.000), John From, de
Joo Nicolau (500.000)
2010: Florbela, de Vicente Alves do (500.000), Montanha, de Joo
Salaviza (500.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2369.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - PROGRAMA COMPLEMENTAR DE APOIO


PRODUO DE LONGAS-METRAGENS DE FICO (2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (1.200.000)
Podem candidatar-se e beneficiar de apoio os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas

OBJETIVOS

Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,


contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

So admissveis unicamente as candidaturas de projetos cujo realizador tenha


estreado anteriormente cinco ou mais obras de longa-metragem de fico

FINANCIAMENTO

O montante de financiamento mximo de 600.000 por projeto,


correspondendo no mximo a 70% do oramento
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio do ICA
A instruo da candidatura integra os seguintes elementos e informaes:

Preenchimento obrigatrio do formulrio de candidatura;

Argumento cinematogrfico.

Deferimento do registo do argumento na IGAC;

Contrato com o realizador;

Contrato com o argumentista;

Contrato com o eventual autor da obra preexistente


relativamente respetiva adaptao para cinema, em
conformidade com o disposto no cdigo do direito de autor e dos
direitos conexos;

Oramento, de acordo com o modelo estabelecido pelo ICA;

Montagem financeira previsional do projeto;

Currculo do realizador em que seja includa documentao


referente a resultados de explorao, nacionais e internacionais,
das suas obras anteriores;

Plano estratgico de explorao e divulgao da obra;

Currculo do produtor tal como consta do Registo das Empresas


Cinematogrficas;

Certides comprovativas da regularidade da situao do


requerente perante a administrao fiscal e segurana social.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

O jri decide segundo os seguintes parmetros de apreciao:


Critrio A Resultados de explorao, nacionais e internacionais, das obras
anteriores do realizador.
Critrio B Resultados de explorao, nacionais e internacionais, das obras
anteriores do produtor.
PROCESSO DE
DECISO

Critrio C Selees oficiais e prmios obtidos pelas obras anteriores do


realizador em festivais internacionais competitivos.
Critrio D Selees oficiais e prmios obtidos pelas obras anteriores do
produtor em festivais internacionais competitivos.
A classificao final de cada projeto obtida pela aplicao da seguinte
frmula:
CF = (3A + 2B + 3C + 2D) / 10

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2011: O Gebo e a Sombra, de Manoel de Oliveira (700.000), Os Gatos no
tm Vertigens, de Antnio Pedro Vasconcelos (700.000)
2010: Quarta Diviso, de Joaquim Leito (700.000), Em Cmara Lenta,
de Fernando Lopes (630.000)
http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2373.pdf

PROGRAMA DE APOIO PRODUO - PROGRAMA DE APOIO AUTOMTICO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (600.000)
Podem candidatar-se e beneficiar de apoio os produtores independentes com a
inscrio em vigor no Registo das Empresas Cinematogrficas
Fomentar e desenvolver as actividades cinematogrficas e audiovisuais,
contribuindo para a diversidade cultural e a qualidade nestes domnios, para
uma circulao nacional e internacional alargada das obras e para a vitalidade
das referidas atividades enquanto indstria cultural

O apoio destina-se a ser reinvestido pelo beneficirio em novos


projetos

So unicamente elegveis os filmes que obtiveram um mnimo de


20.000 espectadores em sala;

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

O apoio tem por base os resultados de explorao de obras


cinematogrficas estreados comercialmente entre 1 de janeiro de
2011 e 31 de dezembro de 2012;
O apoio destina-se a ser reinvestido pelo beneficirio em novos
projetos (no prazo mximo de dois anos contados da data da
atribuio do apoio, sob pena de caducidade do mesmo), que
devem obedecer aos seguintes pressupostos:
a) Aplicao do apoio no desenvolvimento de projetos de longas
metragens limite 60% do oramento para o desenvolvimento, a pagar
pelo ICA aps demonstrao da realizao das despesas aceites pelo ICA
como elegveis;
b) Aplicao de apoio na produo de longas metragens a pagar dentro
dos 30 dias seguintes aprovao pelo ICA do relatrio relativo
concluso da fase de rodagem;
c) Os apoios concedidos ficam sujeitos aos demais termos e condies
previstos nos programas de apoio escrita de argumentos,
desenvolvimentos de projetos de animao e produo de longasmetragens de fico.
Se os valores dos crditos inscritos a favor dos beneficirios
excederem o valor global disponvel, este ser objeto de rateio
na proporo dos crditos respetivos;
Em qualquer caso, os crditos caducam ao fim do prazo de trs anos,
contados a partir da data da sua concesso.

FINANCIAMENTO

20% do valor da receita de explorao comprovada pelo ICA (limite mximo)

Candidatura online atravs do stio do ICA.


PROCESSO DE
CANDIDATURA

A instruo da candidatura, para efeitos de creditao de crditos, integra os


seguintes elementos e informaes, fornecidos a entregar no ICA at 31 de
janeiro do ano seguinte a que respeitam as receitas:

Documentos comprovativos de receita de explorao em sala, em


territrio nacional, comprovados pelo ICA.

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

2013: Alfama Filmes (45.700,40), Lightbox (259.625,60)


http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc2376.pdf

APOIOS DIRETOS MODALIDADE ANUAL, BIENAL E QUADRIENAL (2013-2016)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral das Artes (DGARTES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal / Instrumento regionalizado

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (5.350.000)
Podem candidatar-se as entidades de criao, as entidades de programao e
as entidades mistas sediadas no territrio de Portugal continental, nos termos
dos artigos 9., 10. e 10.-A do RAAFE, que renam os demais requisitos
exigidos pelo RAAFE e pelo regulamento aplicvel

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

As entidades de natureza pblica, nomeadamente empresas municipais,


intermunicipais e metropolitanas, quer sejam sociedades comerciais
constitudas nos termos da lei comercial, quer sejam pessoas coletivas de
direito pblico com natureza empresarial, so consideradas entidades no
elegveis. De acordo com o artigo 27. do RAAFE, a mesma atividade e o
mesmo projeto no podem beneficiar de apoios cumulativos, pelo que cada
atividade e projeto, incluindo aqueles desenvolvidos em coproduo, devem
figurar apenas em uma nica candidatura
Apoio criao, produo e difuso das artes bem como na consolidao,
qualificao e dinamizao das redes de equipamentos culturais. Um dos
principais instrumentos de realizao dessas duas dimenses correlacionadas
da poltica cultural o financiamento pblico de atividades e de projetos que
contribuam, quer para projetar nacional e internacionalmente a criatividade e
a capacidade de inovao artsticas quer para desenvolver a sensibilidade e o
pensamento crtico das populaes, promovendo a sua qualificao e a coeso
social
As prioridades estratgicas na apreciao tcnica das propostas so:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Contributo para o surgimento e desenvolvimento de projetos


artsticos em todo o territrio;

Projetos com valncias educativas e de formao de pblicos


para as artes, nomeadamente em articulao com
estabelecimentos escolares;

Contributo para a internacionalizao da arte e da cultura


portuguesas.

O montante mximo de financiamento de 400.000 por projeto.


Os valores totais disponveis por regio so:
Norte: 1.500.000 (mximo 22 candidaturas)
Centro: 900.000 (mximo 13 candidaturas)
Lisboa e Vale do Tejo: 2.300.000 (mximo 33 candidaturas)
Alentejo: 470.000 (mximo sete candidaturas)
FINANCIAMENTO

Algarve: 180.000 (mximo trs candidaturas)


Valores totais disponveis por rea artstica:
Arquitetura, artes digitais, artes plsticas, design e fotografia: 400.000
(mximo sete candidaturas)
Dana: 1.000.000 (mximo 15 candidaturas)
Teatro: 2.550.000 (mximo 30 candidaturas)
Msica: 1.000.000 (mximo 20 candidaturas)
Cruzamentos disciplinares: 400.000 (mximo seis candidaturas)

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Os interessados devem submeter as suas candidaturas por via eletrnica,


mediante o registo dos seus dados e o preenchimento e submisso online do
formulrio de candidatura, ao qual se acede no stio oficial da DGARTES
A apreciao das candidaturas realizada por equipas especificamente
organizadas para tal comisses de apreciao (jris) ou equipas tcnicas
de acordo com o estipulado na lei para cada tipo de apoio.
Aps a apreciao das candidaturas elaborado um projeto de deciso com
base num conjunto de critrios e respetivos parmetros que orientam cada
avaliao, os quais so definidos tendo em conta as caractersticas prprias de
cada tipo e modalidade de apoio, e que podem ter um entendimento especfico
determinado partida.
As candidaturas elegveis so ordenadas de forma decrescente a partir da mais
pontuada.
Critrios de avaliao:

PROCESSO DE
DECISO

Qualidade e relevncia artstica do projeto;

Percurso artstico e profissional das equipas;

Consistncia do projeto de gesto e de comunicao;

Capacidade de gerar receitas prprias e angariar financiamentos


e outros apoios;

Razoabilidade do montante solicitado.

Fatores de majorao:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

a circulao regular no territrio nacional;

a circulao internacional;

a existncia de servio educativo;

o acolhimento regular de projetos ou entidades emergentes;

o exerccio das atividades maioritariamente fora do concelho de


Lisboa.

Entrega de relatrio de atividades e contas

2013-2016:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Trienal de Lisboa arquitectura (76.180,45);

PVK editions - fotografia (22.400);

Associao Maumaus artes plsticas (55.168,11 em 2013 +


55.168,11 em 2014 55.168,11 em 2015 + 55.168,11 em 2016);

AlKantara cruzamentos disciplinares (91.236,65 em 2013 +


90.508,25 em 2014 + 91.489,37 em 2015 + 90.508,25 em
2016);

Orquestra de Jazz de Matosinhos msica (83.122 em 2013 +


81.315 em 2014+ 81.315 em 2015 + 81.315 em 2016);

Companhia Olga Roriz Associao dana (112.072,12 em 2013


+ 93.764,66 em 2014 + 111.636,50 em 2015 + 122.524,42 em
2016);

O Bando teatro (300.300 em 2013 + 308.880 em 2014 +


300.300 em 2015 + 308.880 em 2016),

Mala Voadora - teatro (77.474,74 em 2013 + 71.400 em 2014)

http://www.dgartes.pt

ACORDO TRIPARTIDO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral das Artes (DGARTES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal / Instrumento regionalizado

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (4.550.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Podem candidatar-se, mediante a apresentao de uma proposta conjunta,


uma ou vrias autarquias locais e uma ou vrias entidades de criao,
entidades de programao e entidades mistas, sediadas no territrio de
Portugal continental, que renam os demais requisitos exigidos pelo RAAFE e
pelo Regulamento aplicvel. As entidades de natureza pblica, nomeadamente
empresas municipais, intermunicipais e metropolitanas, quer sejam
sociedades comerciais constitudas nos termos da lei comercial, quer sejam
pessoas coletivas de direito pblico com natureza empresarial, so
consideradas entidades no elegveis. De acordo com o artigo 27. do RAAFE,
a mesma atividade e o mesmo projeto no podem beneficiar de apoios
cumulativos, pelo que cada atividade e projeto, incluindo aqueles
desenvolvidos em coproduo, devem figurar apenas em uma nica
candidatura.

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Surgimento e intensificao de redes de produo de mbito


regional e/ou nacional, atravs de permuta e/ou partilha de
recursos (como instalaes, recursos humanos, equipamentos e
outros bens, prestao de servios, etc.);

Estabelecimento de parcerias inovadoras que contribuam para o


dinamismo, diversidade e necessidade de desenvolvimento da
regio;

Incidncia de projetos com valncias educativas e de formao de


pblicos para as artes.

As entidades que apresentem candidatura devem optar pela rea artstica


preponderante na sua atividade, sem prejuzo da diversidade de projetos dela
constantes: arquitetura, artes digitais, artes plsticas, dana, design, fotografia,
msica e teatro. No existindo essa preponderncia, devem optar pela rea de
cruzamentos disciplinares.

Montantes de apoio financeiro em funo de patamares definidos. Os


montantes de financiamento solicitados devem situar-se num dos seguintes
patamares:

FINANCIAMENTO

At 50.000;

Entre 50.000 e 150.000 ;

Entre 150.000 e 250.000;

Entre 250.000 e 400.000.

Valores totais disponveis por regio:


Norte: 1.500.000
Centro: 900.000
Lisboa e Vale do Tejo: 1.500.000
Alentejo: 400.000
Algarve: 250.000
O apoio financeiro de 100% em funo de uma avaliao escalonada por
patamares de investimento. Sero apoiadas, no mximo, 45 candidaturas.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

A apresentao de candidaturas obrigatoriamente efetuada em formulrio


especfico, ao qual se acede atravs do stio da Internet da DGARTES, com os
anexos estipulados no mesmo para cada modalidade e tipo de apoio
A apreciao tcnica das candidaturas feita pelos servios da DGARTES.
As pontuaes atribudas por cada tcnico so somadas, realizada uma lista
que estabelece o ranking dos projetos e depois atribudo o dinheiro
disponvel a partir da candidatura mais bem pontuada at se esgotar a verba.

PROCESSO DE
DECISO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Critrios de avaliao:

Qualidade e relevncia artstica do projeto;

Percurso artstico e profissional dos intervenientes e sua


adequao proposta;

Consistncia do projeto de gesto e de comunicao;

Adequao da
estratgicas.

proposta

aos

objetivos e s prioridades

Entrega de relatrio de atividades e contas


2013:
Acordos Tripartidos Quadrienais

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Associao Z dos Bois (125.919)

O Espao do Tempo (245.000)

Acordos Tripartidos Bienais

Associao Cultural Teatro dos Alos (98.090)

O Teatro Teatro para a infncia Coimbra (139.248)

http://www.dgartes.pt

APOIO PONTUAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral das Artes (DGARTES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento de Estado (800.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Pessoas singulares, portuguesas ou estrangeiras, desde que tenham residncia


fiscal em Portugal e que exeram maioritariamente aqui a sua atividade (apoio
direto pontual)

OBJETIVOS

Apoio criao, produo e difuso das artes bem como na consolidao,


qualificao e dinamizao das redes de equipamentos culturais. Um dos
principais instrumentos de realizao dessas duas dimenses correlacionadas
da poltica cultural o financiamento pblico de atividades e de projetos que
contribuam, quer para projetar nacional e internacionalmente a criatividade e
a capacidade de inovao artsticas, quer para desenvolver a sensibilidade e o
pensamento crtico das populaes, promovendo a sua qualificao e a coeso
social
As prioridades estratgicas na apreciao tcnica das propostas so:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Contributo para o surgimento e desenvolvimento de projetos


artsticos em todo o territrio;

Projetos com valncias educativas e de formao de pblicos


para as artes, nomeadamente em articulao com
estabelecimentos escolares;

Contributo para a internacionalizao da arte e da cultura


portuguesas.

Existem trs patamares de financiamento:

FINANCIAMENTO

25.000 (mximo 10 candidaturas);

15.000 (mximo 15 candidaturas);

7.500 (mximo 20 candidaturas).

O apoio financeiro de 100% em funo de uma avaliao escalonada por


patamares de investimento. Sero apoiadas, no mximo, 45 candidaturas.
PROCESSO DE
CANDIDATURA

A apresentao de candidaturas obrigatoriamente efetuada em formulrio


especfico, ao qual se acede atravs do stio da internet da DGARTES, com os
anexos estipulados no mesmo para cada modalidade e tipo de apoio

A apreciao das candidaturas realizada por equipas especificamente


organizadas para tal comisses de apreciao (jris) ou equipas tcnicas
de acordo com o estipulado na lei para cada tipo de apoio.

PROCESSO DE
DECISO

Aps a apreciao das candidaturas elaborado um projeto de deciso com


base num conjunto de critrios e respetivos parmetros que orientam cada
avaliao, os quais so definidos tendo em conta as caractersticas prprias de
cada tipo e modalidade de apoio, e que podem ter um entendimento especfico
determinado partida.
Critrios de avaliao:

Qualidade e relevncia artstica do projeto;

Percurso artstico e profissional das equipas e sua adequao ao


projeto;

Consistncia do projeto de gesto e de comunicao;

Adequao da proposta aos objetivos e s prioridades estratgicas.


CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Entrega de relatrio de atividades e contas


2013:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Associao plataforma Revlver Para a Arte Contempornea


artes plsticas (25.00);

Mundo Razovel Associao Cultural teatro (2500);

Projecto Buh (Ana Bigotte Vieira) cruzamentos (7.500);

OU.TRA Associao Cultural msica (25.000);

Ateliermob arquitectura (25.000);

Osso Associao
(25.000);

Associao Juvenil Bigorna (Identidades) msica (15.000).

http://www.dgartes.pt

Cultural

cruzamentos

disciplinares

APOIO INTERNACIONALIZAO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral das Artes (DGARTES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (600.000)
Entidades de criao, entidades de programao, entidades mistas, grupos
informais e pessoas singulares, de nacionalidade portuguesa ou no, com
residncia fiscal em Portugal continental e que aqui exeram maioritariamente
a sua atividade

Contribuir para a projeo internacional da cultura e das artes


contemporneas portuguesas e em particular para a difuso e o
reconhecimento alargado do trabalho autoral portugus;

Realizao de atividades
envolvimento de pblicos;

Desenvolvimento e apresentao de projetos em frica, na


Amrica, na sia e na Ocenia;

Desenvolvimento de relaes e redes internacionais que


permitam uma circulao futura regular/continuada da
produo artstica nacional.

que

privilegiem

captao

Sem informao
O apoio financeiro a conceder determinado de acordo com o seguinte
escalonamento:

FINANCIAMENTO

Entre 54 e 65 pontos = 70% das despesas elegveis apuradas;

Entre 66 e 77 pontos = 85% das despesas elegveis apuradas;

Entre 78 e 90 pontos = 100% das despesas elegveis apuradas.


PROCESSO DE
CANDIDATURA

Os interessados devem submeter as suas candidaturas por via eletrnica,


mediante o registo dos seus dados e o preenchimento e submisso online do
formulrio de candidatura, ao qual se acede stio oficial da DGARTES

A apreciao das candidaturas realizada por uma Comisso de Apreciao


composta por um representante da DGARTES, que preside, e duas
individualidades de reconhecido mrito e competncia, das reas da cultura e
das relaes internacionais ou de gesto.

PROCESSO DE
DECISO

Os critrios referidos so pontuados numa escala de 0 a 10, correspondendo a


pontuao mais elevada maior adequao. A classificao da candidatura
resulta da soma aritmtica das pontuaes atribudas por cada membro da
comisso a cada um dos critrios. As candidaturas so elegveis para apoio se
atingirem, pelo menos, 18 pontos em cada um dos critrios previstos.
Critrios de avaliao:

Qualidade e relevncia artstica do projeto;

Adequao do projeto aos objetivos e s prioridades estratgicas

Consistncia do projeto de gesto e de comunicao.


CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Entrega de relatrio de atividades e contas


2013:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Associao Cultural Companhia Clara Andermatt dana


(30.020);

Associao Z dos Bois msica (4.175);

A Escola da Noite Grupo de Teatro de Coimbra teatro


(9.000);

Isadora Hofstaetter Pittela fotografia (21.280);

Companhia Catica Associao Associao (23.476)

http://www.dgartes.pt

PEGADA CULTURAL (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral das Artes (DGARTES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Estados Doadores do Mecanismo Financeiro do EEE: Noruega, Islndia e
Liechtenstein (870.000)
S podem concorrer entidades artsticas de Portugal continental, em parceria
com entidades artsticas dos estados doadores, com escolas ou agrupamentos
de escolas portuguesas e, facultativamente, com outras entidades artsticas de
Portugal continental.
Os candidatos devero reunir os seguintes requisitos:

Serem organizaes profissionais de direito privado, com sede


em Portugal continental, e exercerem atividade regular nas reas
artsticas dos projetos a apresentar;

Terem a situao regularizada perante a Segurana Social e a


Autoridade Tributria;

No terem qualquer situao de incumprimento contratual com


o Operador do Programa (DGARTES);

As atividades apresentadas na candidatura no terem sido


previamente apoiadas pelo Operador do Programa.

Estimular a oferta e a procura de projetos artsticos, dotados de


uma componente educativa;

Promover a fruio de experincias artsticas junto de crianas e


jovens estudantes e fomentar sinergias entre entidades artsticas,
escolas e agentes locais, essenciais para garantir a
sustentabilidade futura de projetos artsticos vocacionados para
pessoas em idade escolar;

Contribuir para a prossecuo dos seguintes objetivos


transversais: boa governao, preocupaes ambientais,
desenvolvimento sustentvel e igualdade de gnero;

Estimular a constituio de parcerias entre entidades artsticas


portuguesas, entidades artsticas e culturais dos Estados
Doadores e escolas ou agrupamento de escolas portuguesas (do
ensino pr-escolar, bsico, secundrio e tcnico).

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

Programa apoia projetos nas seguintes reas: arquitetura, artes digitais, artes
visuais, dana, design, cruzamentos disciplinares, fotografia, msica e teatro.
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Os projetos, de carter profissional, podero compreender:

Produo e apresentao de performances artsticas;

Organizao de exposies e de outros tipos de projetos no


campo das artes visuais.

FINANCIAMENTO

Cada um dos cinco projetos selecionados ter uma taxa de financiamento de


85% das despesas elegveis, num montante mximo de 165.000

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Candidatura atravs do preenchimento de um formulrio existente para o


efeito no stio do programa, anexando a documentao solicitada
A avaliao das candidaturas ser realizada por dois peritos avaliadores
independentes, que sero escolhidos pela DGARTES
As candidaturas sero avaliadas de acordo com o seu mrito e classificadas
numa escala de 0 a 10 pontos, s podendo ser selecionados os projetos com
pontuao igual ou superior a 5 pontos. A classificao final das candidaturas
ser o resultado da mdia simples de ambas as avaliaes
Quando as classificaes dos dois peritos avaliadores independentes
divergirem 30% ou mais, a candidatura ser submetida avaliao de um
terceiro perito avaliador independente, sendo a classificao final a resultante
da mdia das duas classificaes mais prximas
As candidaturas selecionadas sero ordenadas por ordem decrescente da sua
classificao a nvel nacional
Os cinco projetos selecionados correspondero s candidaturas com melhor
classificao em cada uma das cinco reas de Portugal continental, definidas
pelo programa
Caso haja uma ou mais reas que no tenham sido objeto de candidatura ou
cujas candidaturas tenham sido excludas, o projeto ou projetos selecionados
correspondero s candidaturas com melhor classificao na ordem nacional,
independentemente da rea de Portugal continental a que concorreram e
desde que no sejam um dos projetos selecionados, com base no critrio
enunciado no n. 17.6 do guia descritivo do programa
A avaliao e seleo de candidaturas ter por base os seguintes critrios:

PROCESSO DE
DECISO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Qualidade artstica e relevncia do projeto 40 %;

Contedos artsticos;

Articulao entre contedos artsticos e educacionais;

Natureza profissional reconhecida do projeto;

Diversidade cultural 10 %;

Considerao da inclusividade e natureza inclusiva das escolas


pblicas em Portugal;

Enfoque em estratgias de captao direcionadas para a questo


do gnero;

Identificao adequada e justificao das regies que


correspondam ao [promovam o] propsito /objetivo do
programa;

Qualidade da parceria 20 %;

Estabelecimento efetivo de uma parceria e envolvimento dos


parceiros envolvidos;

Eficcia e relevncia da participao dos parceiros envolvidos;

Questes em matria de gesto e produo 30 %;

Adequao do oramento em relao s atividades propostas;

Adequao do prazo estabelecido para o desenvolvimento do


projeto.

Entrega de relatrio de atividades e contas


Sem informao
http://www.pegadacultural.pt

APOIOS CRIAO E EDIO EDIO DE OBRAS DE NOVOS AUTORES


PORTUGUESES (2010)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (Valor total disponvel - Sem informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Publicaes;

Edio de obras de novos autores portugueses que no tenham


obras editadas ou tenham apenas uma obra publicada por uma
editora.

O programa de apoio criao e edio visa fomentar da criao literria,


atravs do apoio edio, a prmios e a entidades que concorrem para o
desenvolvimento do setor. Assim como, "preservar, enriquecer e difundir o
patrimnio bibliogrfico portugus, fomentando a publicao de obras que
contribuam para a diversificao da oferta cultural.
OBJETIVOS

Este programa encontra-se dividido em subprogramas, destacando-se nesta


ficha a edio de obras de novos autores portugueses
Este subprograma tem como objetivo "promover a edio de obras, nos
domnios da poesia, da narrativa, da narrativa para jovens e da dramaturgia, de
autores que, por no serem ainda conhecidos do grande pblico, tm mais
dificuldades em editar."
Podem candidatar-se e beneficiar do apoio edio de obras de novos autores
portugueses as seguintes entidades:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

As empresas editoras com sede e actividade no territrio de


Portugal continental;

Outras pessoas colectivas de direito privado, dotadas de


personalidade jurdica, com fins culturais, que tenham a sua sede
e exeram actividade editorial no territrio de Portugal
continental;

Com a exceo das instituies universitrias e os servios e


organismos da administrao central e local.

Edio:
A percentagem mxima de financiamento de 60% do custo total de produo,
sendo ponderado o montante desse custo e a sua relao com o preo de venda
ao pblico;
FINANCIAMENTO

Este financiamento atribudo atravs da aquisio de exemplares por parte do


Instituto Portugus do Livro e das Bibliotecas (IPLB).
Direitos de autor:
O IPLB comparticipa nos custos de direitos de autor das obras apoiadas no
montante correspondente a 10% do Preo de Venda ao Pblico de metade da
edio

A seleo de obras realizada atravs de concursos pblicos, durante o primeiro


trimestre do ano a que respeita o concurso;

PROCESSO DE
CANDIDATURA

O concurso publicitado pelo IPLB atravs de aviso de abertura afixado nas


suas instalaes, publicado na pgina da Internet e em quatro jornais de
expanso nacional;
A candidatura pode ser realizada presencialmente ou pela por internet, devendo
conter os seguintes elementos:

Requerimento preenchido em formulrio prprio.

Quatro exemplares do texto integral da obra a publicar;

Certido do registo comercial da entidade candidata;


Declarao assinada pelo representante legal da entidade candidata, sob
compromisso de honra, de que tem a situao regularizada relativamente a
dvidas por impostos ao Estado e a dvidas por contribuies para a segurana
social.
Composio do jri:
A avaliao e a seleo das candidaturas admitidas a concurso competem a um
jri constitudo por trs elementos, nomeados por despacho da Secretaria de
Estado da Cultura, sob proposta do IPLB;
Os membros do jri so personalidades de reconhecida experincia nas reas da
poesia, da narrativa, da dramaturgia e da narrativa para jovens.
Critrios de avaliao das candidaturas:

PROCESSO DE
DECISO

Os critrios de avaliao das candidaturas, que devero ter como parmetros de


base as qualidades expressivas e literrias de cada obra, so os seguintes:

Originalidade;

Domnio da linguagem literria;

Equilbrio da arquitectura ficcional;

Capacidade de estimular o leitor, consolidando hbitos de leitura.

Relativamente narrativa para jovens, alm dos critrios acima


enunciados, o jri deve considerar o interesse e o impacto da obra
junto do pblico jovem.

Em cada um dos gneros literrios, a seleco das obras a apoiar


ser fundamentada no parecer elaborado pelo jri, que dever
tambm proceder ordenao das obras candidatas
Prazos:
A apreciao das candidaturas deve ser efectuada no prazo mximo de 30 dias a
contar da data de entrega dos processos ao respectivo jri
Deciso final:
Concludo o processo de seleo, compete ao diretor do IPLB, no prazo de cinco
dias teis, elaborar uma proposta de atribuio dos apoios financeiros, com
indicao do seu montante global, a submeter homologao do Ministro da
Cultura, que deve decidir em igual prazo

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A concesso de apoio financeiro reveste a forma de aquisio pelo IPLB de um


determinado nmero de exemplares, com uma reduo de 20% em relao ao
preo de venda ao pblico, de acordo com o disposto no decreto lei n 176/96,
de 21 de setembro.
Os exemplares adquiridos so distribudos, preferencialmente, pelas bibliotecas
da Rede Nacional de Bibliotecas Pblicas.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Candidaturas no abrem desde 2010

FONTE

http://www.iplb.pt
https://www.portaldaempresa.pt/CVE/entidades/servico.htm?gui
d=%7B49A76443-2870-4624-BE41-669F60EEBB58%7D
Regulamento de Apoio Financeiro Edio de Obras de Novos
Autores Portugueses - Despacho Normativo n. 9-C/2003 de 3 de
Fevereiro de 2003

APOIOS CRIAO E EDIO EDIO DE OBRAS DE DRAMATURGIA PORTUGUESA


CONTEMPORNEA (2010)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (Valor total disponvel Sem informao)

Literatura e publicao

Edio de obras de dramaturgia de autores portugueses

O programa de apoio criao e edio visa fomentar da criao literria,


atravs do apoio edio, a prmios e a entidades que concorrem para o
desenvolvimento do setor. Assim como, "preservar, enriquecer e difundir o
patrimnio bibliogrfico portugus, fomentando a publicao de obras que
contribuam para a diversificao da oferta cultural.
Este programa encontra-se dividido em subprogramas, destacando-se nesta fica
a edio de obras de dramaturgia portuguesa contempornea
Este subprograma tem como objetivo " destinado a promover a edio de obras
no domnio da dramaturgia portuguesa contempornea e a incentivar a
articulao entre os diversos agentes teatrais e as editoras."
Podem candidatar-se e beneficiar do apoio edio de obras de novos autores
portugueses as seguintes entidades:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

As empresas editoras com sede e actividade no territrio de


Portugal continental;

Outras pessoas colectivas de direito privado, dotadas de


personalidade jurdica, com fins culturais, que tenham a sua sede
e exeram atividade editorial no territrio de Portugal continental.

Com a exceo das instituies universitrias e os servios e organismos da


administrao central e local.

FINANCIAMENTO

O montante do apoio financeiro determinado por uma percentagem que varia


entre 30% e 50% do custo total de produo, ponderado o montante do custo e a
sua relao com o preo de venda ao pblico. O apoio a atribuir a cada uma das
obras selecionadas realizada atravs da aquisio de exemplares e no pode
exceder 50% do custo total de produo.

A seleo de obras realizada atravs de concursos pblicos, durante o primeiro


trimestre do ano a que respeita o concurso.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

O concurso publicitado pela DGLAB atravs de aviso de abertura afixado nas


suas instalaes, publicado na pgina da internet e em quatro jornais de
expanso nacional.
A candidatura pode ser realizada presencialmente ou pela por internet, devendo
conter os seguintes elementos:

Requerimento preenchido em formulrio prprio;

Quatro exemplares do texto integral da obra a publicar;

Certido do registo comercial da entidade candidata;

Declarao assinada pelo representante legal da entidade


candidata, sob compromisso de honra, de que tem a situao
regularizada relativamente a dvidas por impostos ao Estado e a
dvidas por contribuies para a segurana social.
Composio do jri:
A avaliao e a seleo das candidaturas admitidas a concurso competem a um
jri constitudo por trs elementos, nomeados por despacho da Secretaria de
Estado da Cultura, sob proposta do IPLB;
Os membros do jri so personalidades com experincia na rea da dramaturgia
portuguesa.
Critrios de avaliao das candidaturas:
Os critrios de avaliao das candidaturas, que devem ter como parmetros de
base as qualidades expressivas e literrias de cada obra, so os seguintes:

PROCESSO DE
DECISO

Originalidade;

Competncia lingustica;

Consistncia da proposta dramatrgica;

Qualidades para recriao cnica.

A seleo das obras a apoiar fundamentada no parecer elaborado pelo jri, que
deve tambm proceder ordenao das obras candidatas.
Prazos:
A apreciao das candidaturas deve ser efectuada no prazo mximo de 30 dias a
contar da data de entrega dos processos ao respectivo jri
Deciso final:
Concludo o processo de seleo, compete ao diretor do IPLB, no prazo de cinco
dias teis, elaborar uma proposta de atribuio dos apoios financeiros, com
indicao do seu montante global, a submeter homologao da Secretaria de
Estado da Cultura, que deve decidir em igual prazo.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

"A concesso de apoio financeiro reveste a forma de aquisio pelo IPLB de um


determinado nmero de exemplares, com uma reduo de 20% em relao ao
preo de venda ao pblico, de acordo com o disposto no decreto lei n 176/96,
de 21 de setembro."
Os exemplares adquiridos so distribudos, preferencialmente, pelas bibliotecas
da Rede Nacional de Bibliotecas Pblicas.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Candidaturas no abrem desde 2010


http://www.iplb.pt
https://www.portaldaempresa.pt/CVE/entidades/servico.htm?guid=%7B49A7
6443-2870-4624-BE41-669F60EEBB58%7D
Regulamento de Apoio Financeiro Edio de Obras de Novos Autores
Portugueses - Despacho Normativo n. 9-C/2003 de 3 de Fevereiro de 2003

PROGRAMA DE APOIO S BIBLIOTECAS MUNICIPAIS (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Financiado pelos primeiros fundos comunitrios destinados a Portugal
A comparticipao nacional foi partilhada em partes iguais entre o Estado e as
autarquias locais (Valor total disponvel Sem informao)
Museus, Bibliotecas e Arquivos Bibliotecas Municipais
O principal objetivo planear a apoiar a criao e o desenvolvimento da Rede
Nacional de Bibliotecas Pblicas (RNBP).
Este programa apoia tcnica e financeiramente os municpios na criao e
instalao de bibliotecas municipais e desenvolve servios para as bibliotecas e
para os cidados em geral, com recurso s tecnologias da informao e
comunicao (TIC).
As bibliotecas apoiadas no mbito deste programa devem ter em considerao:

Os fundos documentais em diferentes suportes devem, de forma


coerente, pluralista e atualizada, cobrir todas as reas do
conhecimento;

A documentao deve estar em livre acesso e disponvel para


emprstimo domicilirio;

Toda a informao deve estar integrada num sistema que


disponibilize o acesso ao catlogo atravs da internet;

As colees devem apresentar-se de forma lgica e atrativa, pelo que


a biblioteca deve ser dotada de mobilirio e equipamento adequados;

Os utilizadores devem dispor de espaos e equipamentos


apropriados;

O pessoal deve ser suficiente para permitir um horrio alargado e


ajustado s necessidades da comunidade.
A comparticipao da Secretaria de Estado da Cultura pode atingir 50% dos custos
oramentados para cada projeto, incluindo honorrios da equipa projetista, obra
de construo civil, mobilirio e equipamento especfico, fundos documentais e
tecnologias da informao e comunicao

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Sem informao

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao

FONTE

PROGRAMA DE APOIO S BIBLIOTECAS MUNICIPAIS, Direo Geral do Livro, dos


Arquivos e das Bibliotecas, 2009

APOIO EDIO NO ESTRANGEIRO ILUSTRAO E BANDA DESENHADA (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Oramento de Estado (Valor total disponvel Sem informao)

Publicao Editores Estrangeiros


Divulgao da ilustrao e banda desenhada portuguesas no estrangeiro
O apoio financeiro a conceder destina-se edio de livros infantis e juvenis
com ilustrao de autores portugueses e livros de banda desenhada de autores
portugueses

O montante do apoio financeiro a atribuir por projeto definido


pela DGLAB, aps o encerramento das candidaturas, e
corresponder a uma percentagem dos custos de edio;

O montante do apoio calculado a partir dos custos


apresentados e devidamente justificados pelo editor;

Sempre que necessrio, a DGLAB pode estabelecer um limite


mximo, de acordo com a disponibilidade oramental do
programa.

O programa tem uma nica edio anual, sendo o fecho das candidaturas a 31
de maio.
A formalizao das candidaturas feita mediante o preenchimento de um
formulrio, fornecido pela DGLAB, que se encontra disponvel em papel e em
verso elecrnica no stio da DGLAB na Internet.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

No formulrio so solicitados os elementos abaixo descriminados:

Identificao da editora: nome, pessoa a contactar, morada,


cdigo postal, cidade, pas, telefone, fax, endereo de e-mail e
stio internet.

Obra a publicar:

Se existe verso portuguesa da obra: escritor (es) e ilustrador


(es), ttulo da verso portuguesa; editora da verso original
portuguesa utilizada e respectivo ano de edio; nmero de
pginas;

Se for ilustrao original: escritor (es) e respectiva (s)


nacionalidades (se o escritor no for portugus anexar
bibliografia e eventuais prmios); Ilustrador (es); ttulo, nmero
de pginas e nmero de pginas ilustradas.

E ainda: lngua da edio a apoiar e mercados de distribuio;


nome do tradutor, sempre que se trate de texto de autor
portugus ou africano de lngua oficial portuguesa (anexar
curriculum vitae); data de edio (ano e ms); tiragem da
primeira edio;

Custos: custo total de edio e custos detalhados em euros: direitos de autor da


ilustrao, custos de produo, direitos de autor do escritor, traduo (estes
dois s se se tratar de texto de autor portugus ou africano de lngua
portuguesa); preo de venda ao pblico da obra a publicar; outros apoios
solicitados e/ou confirmados, junto de instituies portuguesas ou
estrangeiras.
Critrios de avaliao:
A avaliao das candidaturas feita pela DGLAB aps o encerramento do
concurso; Para efeitos de avaliao das candidaturas sero tidos em conta, sem
prejuzo de outros critrios casuisticamente definidos em funo de
especificidades e/ou prioridade anuais, os seguintes critrios:
PROCESSO DE
DECISO

Importncia relativa da edio (ilustrador / escritor) na lngua de


destino;

Importncia estratgica da lngua de destino em termos de


disseminao da literatura portuguesa;

Prioridades estratgicas, cumulativas ou no, definidas


contextualmente em funo do mercado destinatrio, do
ilustrador, do escritor, da obra;

Importncia da casa editora em termos de catlogo, distribuio,


promoo e divulgao da traduo.

O editor tem como obrigao:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Publicar a obra apoiada e respeitar integralmente os dados


fornecidos na candidatura;

Consultar, em tempo til, a DGLAB sempre que ocorram


quaisquer alteraes imprevistas aos dados fornecidos na
candidatura;

Imprimir na pgina dos crditos da obra editada, a seguinte


inscrio, acompanhada dos logotipos da DGLAB e da Secretaria
de Estado da Cultura: Obra apoiada pela Direco-Geral do
Livro e das Bibliotecas;

Enviar DGLAB seis exemplares da edio logo que publicada;

Confirmar a receo do pagamento, atravs da devoluo da


minuta do contrato enviada pela DGLAB com o cheque bancrio;

Informar o ilustrador sobre a atribuio do subsdio e o


respectivo montante.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

A fase de candidatura encontra-se aberta de 1 de junho de 2013 a 31 de maio de


2014

FONTE

Regulamento do programa de apoio edio no estrangeiro ilustrao e


banda desenhada
https://infoeuropa.eurocid.pt/registo/000055902

APOIO TRADUO DE OBRAS DE AUTORES PORTUGUESES E DE AUTORES


AFRICANOS DE LNGUA OFICIAL PORTUGUESA (2014)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido
Oramento de Estado (Valor total disponvel Sem informao)

Publicao - Editores estrangeiros


Divulgao da literatura portuguesa e da literatura africana de lngua oficial
portuguesa no estrangeiro
Obras elegveis:

O apoio financeiro a conceder destina-se traduo indita de


obras, ou excertos de obras, escritas em portugus, por autores
portugueses ou por autores africanos de lngua portuguesa, para
todas as lnguas de destino e dos seguintes gneros literrios:
a) Fico;
b) Poesia;
c) Ensaio (literrio e de cincias sociais e humanas);

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

d) Literatura infanto-juvenil.

Quando se trate de publicaes peridicas ou de antologias que


incluam textos de autores portugueses ou de autores africanos de
lngua portuguesa, mas no exclusivamente, apenas estes so
elegveis;

No so aceites obras j editadas, excepto se a reedio for


aumentada (em termos de texto ou crtica), sendo, nesta
circunstncia, passvel de apoio, exclusivamente a parcela de texto
indita em traduo;

No so aceites obras inditas em Portugal, salvo situaes


excecionais, devidamente justificadas e previamente sujeitas a
avaliao.

O montante do apoio financeiro a atribuir por projeto definido


pela DGLAB, aps o encerramento das candidaturas, e
corresponder a uma percentagem varivel a partir dos 20% do
custo total da traduo e que pode, excecionalmente, ser superior a
80%. Pode ser estabelecido um limite mximo, de acordo com a
disponibilidade oramental do projeto;

O apoio financeiro corresponde a uma parte do custo de traduo da


obra e considerado apoio supletivo, devendo o editor assegurar o
pagamento da totalidade dos custos de traduo ao tradutor;

So tidos em conta os custos mdios de traduo praticados no


respetivo pas.

O programa tem uma nica edio anual, sendo o fecho das


candidaturas a 31 de maro.

A formalizao das candidaturas feita mediante o preenchimento


de um formulrio, fornecido pela DGLAB, que se encontra
disponvel em papel e em verso electrnica no stio da DGLAB.

No formulrio so solicitados os elementos abaixo descriminados:

FINANCIAMENTO

a) Identificao da editora: nome, oessoa a contactar, morada, cdigo


postal, cidade, pas, telefone, fax, endereo de e-mail e stio internet;
b) Obra a traduzir: autor (es), ttulo, editor da verso original
portuguesa utilizada e ano de edio; especificar sempre se se trata de
uma traduo e edio integral da obra ou de parte, e neste ltimo caso,
detalhar a parte ou partes a traduzir; no caso das antologias, indicar os
autores e especificar claramente os respectivos textos ou poemas;
nmero de pginas do livro;

PROCESSO DE
CANDIDATURA

c) Caractersticas da traduo a publicar: ttulo definitivo ou previsto da


traduo; lngua para a qual ser feita a traduo; nome do tradutor ou
tradutores, devendo ser os respectivos curriculum vitae apresentados
em anexo, de acordo com os requisitos da candidatura referidos no
artigo 9; data de edio (ano e ms); tiragem da primeira edio;
nmero de pginas previsto;
d) Custos: custo total da traduo, em euro, e respectiva justificao: /
pgina de 2.000 caracteres ou /poema ou /verso; custo de edio em
euro (sem os custos de traduo); preo de venda ao pblico da obra
traduzida; outros apoios solicitados e/ou confirmados, junto de
instituies portuguesas ou estrangeiras.
Critrios de avaliao:
A avaliao das candidaturas feita pela DGLAB aps o encerramento do
concurso. Para efeitos de avaliao das candidaturas sero tidos em conta,
sem prejuzo de outros critrios casuisticamente definidos em funo de
especificidades e/ou prioridade anuais, os seguintes critrios:
PROCESSO DE
DECISO

Importncia relativa da traduo (obra/autor) na lngua de destino;

Importncia estratgica da lngua de destino em termos de


disseminao da literatura portuguesa;

Prioridades estratgicas, cumulativas ou no, definidas


contextualmente em funo do mercado destinatrio, do autor, da
obra, do gnero literrio;

Curriculum vitae e prestgio do tradutor;

Importncia da casa editora em termos de catlogo, distribuio,


promoo e divulgao da traduo.

O editor tem como obrigao:

Publicar a traduo apoiada e respeitar integralmente os dados


fornecidos na candidatura;

Consultar, em tempo til, a DGLAB sempre que ocorram quaisquer


alteraes imprevistas aos dados fornecidos na candidatura;

Imprimir na pgina dos crditos da obra editada, a seguinte


inscrio, acompanhada dos logtipos da DGLAB e da Secretaria de
Estado da Cultura Obra apoiada pela Direco-Geral do Livro e das
Bibliotecas

Enviar DGLAB seis exemplares da traduo logo que publicada;

Confirmar a receo do pagamento, atravs da devoluo da


declarao enviada pela DGLAB com o cheque bancrio;

Informar o tradutor sobre a atribuio do subsdio e o respectivo


montante.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

A fase de candidatura encontra-se aberta de 1 de abril de 2013 a 31 de maro


de 2014

FONTE

Regulamento do programa de apoio traduo de obras de autores


portugueses e de autores africanos de lngua oficial portuguesa
https://infoeuropa.eurocid.pt/registo/000055903/

PRMIO NACIONAL DE ILUSTRAO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Direo-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio


Oramento de Estado (5.000 + 1.500 para deslocao Feira
Internacional do Livro Infantil de Bolonha)
Artes visuais e publicao;
Entidades nacionais com atividade editorial e sede em Portugal ou os prprios
ilustradores, portugueses ou residentes em Portugal.
Reconhecer e incentivar o trabalho de artistas no domnio da ilustrao de
livros para crianas e jovens em Portugal
Sem informao
O valor do prmio de 5.000, acrescido de uma comparticipao de 1.500
destinada a apoiar uma deslocao Feira Internacional do Livro Infantil e
Juvenil de Bolonha, que anualmente rene a produo editorial desta rea a
nvel mundial
Podem ainda ser atribudas duas menes especiais no valor de 1.500 cada
expressamente destinadas a comparticipar duas deslocaes Feira de
Bolonha

PROCESSO DE
CANDIDATURA

As candidaturas so formalizadas atravs da apresentao ou do envio


DGLAB dos seguintes elementos:

Curriculum vitae do ilustrador;

Quatro exemplares da obra a concurso.

Composio do jri:
A avaliao e a seleo das obras admitidas a concurso, com base na
originalidade e criatividade da sua ilustrao, compete a um jri composto por
trs elementos:

PROCESSO DE
DECISO

Um representante da DGLAB e duas personalidades de reconhecido


mrito na rea das artes plsticas e da ilustrao;

A DGLAB assegura o apoio tcnico e administrativo necessrio aos


trabalhos de avaliao das candidaturas.

Avaliao das candidaturas:

O Prmio atribudo apenas a uma obra;

O jri pode deliberar no atribuir o Prmio no caso de falta de


qualidade das obras em concurso;

A DGLAB torna pblica a deciso final de atribuio do Prmio at


ao final do semestre do ano a que respeita o concurso.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao
2012 - Ilustrador: Ana Biscaia, ttulo: A Cadeira que Queria Ser Sof, texto:
Clovis Levi, editora: Lpis de Memrias
2011 - Ilustrador: Maria Joo Worm, ttulo: Os Animais Domsticos, texto:
Maria Joo Worm, editora: Quarto de Jade
Regulamento do Prmio Nacional de Ilustrao

FONTE

http://www.dglb.pt
Prmio Nacional de Ilustrao - lista de vencedores e menes honrosas
1996/2012

FUNDO DE SALVAGUARDA DO PATRIMNIO CULTURAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo Portugus - Secretaria de Estado da Cultura (SEC)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido
Fundo pblico para os bens culturais constitudo no mbito da Secretaria de
Estado da Cultura
O capital do fundo subscrito totalmente pelo Estado Portugus
(1.000.000 atravs da Secretaria de Estado da Cultura e 4.000.000
atravs da Direo-Geral do Tesouro e Finanas)
O Fundo de Salvaguarda do Patrimnio Cultural (FSPC) dispe das seguintes
receitas:

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

As dotaes que lhe sejam atribudas pelo Oramento do Estado;

O produto das taxas, contribuies ou impostos que lhe sejam


afetos;

A parcela do produto de coimas que lhe seja afeta nos termos da lei;

As receitas provenientes da aplicao do previsto no Programa de


Gesto do Patrimnio Imobilirio, relativamente aos imveis
classificados da propriedade do Estado;

O montante das indemnizaes ou multas fixadas para reparao de


danos em bens imveis classificados ou em via de classificao;

O montante das indemnizaes decorrentes do incumprimento das


obrigaes para com o Fundo de Salvaguarda;

O reembolso de despesas por intermdio do mecanismo da subrogao;

Os rendimentos provenientes da aplicao financeira dos seus


capitais;

O produto das heranas, legados, doaes ou donativos, em dinheiro


ou em espcie, ou outras contribuies mecenticas;

Quaisquer outros meios financeiros que lhe venham a ser atribudos


ou consignados por lei ou por negcio jurdico.

Patrimnio Cultural - Lugares histricos & stios arquelgicos


Entidade gestora ou o proprietrio do bem cultural (pblicas ou privadas)

O fundo de salvaguarda do patrimnio cultural tem como objetivo financiar


medidas de proteo e valorizao em relao ao patrimnio mundial ou a
bens culturais classificados, ou em vias de classificao, como de interesse
nacional ou de interesse pblico
O Fundo de Salvaguarda destina -se, ainda, a:

OBJETIVOS

Acudir a situaes de emergncia ou de calamidade pblica em


relao a bens culturais classificados, ou em vias de classificao,
como de interesse nacional ou de interesse pblico;

Financiar operaes de reabilitao, conservao e restauro de


imveis classificados no mbito do Programa de Gesto do
Patrimnio Imobilirio do Estado, aprovado pela Resoluo do
Conselho de Ministros n. 162/2008, de 24 de outubro;

Financiar a aquisio de bens culturais classificados, ou em vias de


classificao, designadamente, atravs do exerccio do direito de
preferncia pelo Estado ou de expropriao;

Prestar apoio financeiro a obras ou intervenes ordenadas pela


Administrao Pblica em relao a bens culturais classificados, ou
em vias de classificao, como de interesse nacional ou de interesse
pblico."

Podem candidatar-se ao FSPC:


PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

Imveis, conjuntos e stios integrados na lista do patrimnio


mundial;

Bens culturais classificados, ou em vias de classificao, como de


interesse nacional ou de interesse pblico em risco de destruio,
perda ou deteriorao.

3.000.000 por projeto (e mnimo de 50.000, com excepo para casos de


situaes urgentes)
80% do custo estimado da operao ( estipulada consoante a pontuao
atribuda candidatura)
As candidaturas ao fundo so publicitadas, mediante Anncio/Aviso nas
pginas eletrnicas da Secretaria-Geral, IGESPAR, I.P., IMC, I.P. e Portal da
Cultura;
O patrimnio classificado, ou em vias de classificao que se encontre em
situao de risco e para aquio de bens culturias podem apresentar
candidaturas a todo o tempo;
A candidatura apresentada mediante requerimento dirigido ao Presidente
da Comisso Diretiva do FSPC, acompanhado dos seguintes documentos:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Identificao da entidade (estatutos, certido permanente, cpia do


carto de cidado e NIF, consoante as situaes);

Cpia do acto normativo que procedeu classificao do bem


cultural ou do despacho que procedeu abertura do respetivo
procedimento;

Elementos registais URegisto Predial) e matriciais (Servio de


Finanas) no caso de imveis em propriedade privada ou declarao
de afectao do bem;

Projeto de execuo ou de restauro;

Calendarizao das operaes;

Declarao de compromisso mediante a qual se ateste que o projeto


apresentado objeto de outras fontes de financiamento, com
especificao das mesmas e dos respetivos montantes;

Proposta de fruio pblica;

Planos de manuteno ou de conservao;

Outros documentos que a Comisso considere relevante para


apreciao do mrito da proposta apresentada.

Requisitos de apreciao
O financiamento por parte do Fundo de Salvaguarda no caso de obras ou
intervenes em bens culturais classificados, ou em vias de classificao,
depende da apreciao dos seguintes elementos:

Custo estimado das obras ou intervenes;

Montante a financiar pelo Fundo de Salvaguarda;

Calendarizao e discriminao das obras ou intervenes, com


referncia da rea objecto das operaes;

Proposta de fruio pblica;

Planos de manuteno e de conservao.

Hierarquizao das candidaturas


A prioridade de financiamento dada a (por ordem hierarquica):

PROCESSO DE
DECISO

Situaes de emergncia ou calamidade pblica relativamente a


bens culturais classificados ou em vias de classificao; - 5 pontos

Obras ou intervenes em bens culturais inscritos na lista de


patrimnio mundial; - 4 pontos

Aquisio de bens culturais imveis classificados propriedade do


Estado que gerem receitas total ou parcialmente afectas ao Fundo de
Salvaguarda e que caream de obras ou de intervenes; - 3 pontos

Bens culturias imveis classificados propriedade do Estado que


gerem receitas total ou parcialmente afetas ao FSPC e que caream
de obras ou de intervenes; - 2 pontos

Medidas provisrias ou medidas tcnicas de salvaguarda em bens


culturais classificados ou em vias de classificao. - 1 ponto

Embora no possuindo a natureza de financiamento prioritrio assumem


interesse relevante as seguintes candidaturas, desde que nas mesmas sejam
garantidas:

A existncia de outras fontes complementares j contratualizadas - 3


pontos;

A existncia de outras fontes complementares em fase de


contratualizao - 2 pontos;

A inexistncia de outras fontes complementares - 1 ponto.

Critrios de apreciao
s candidaturas apresentadas so atribudas pontuaes consoante os bens
culturais em presena e quanto tipologia de interveno.
Quanto aos bens culturais em presena:

Imveis, conjuntos e stios integrados na lista do patrimnio


mundial - 4 pontos;

Bens culturias imveis ou imveis classificados como de interesse


nacional - 3 pontos;

Bens culturais imveis ou mveis classificados como de interesse


pblico - 2 pontos;

Bens culturais imveis ou mveis em vias de classificao como de


interesse nacional ou de interesse pblico - 1 ponto.

Quanto tipologia de interveno:

Intervenes na estrutura do imvel - 4 pontos;

Intervenes em infraestruturas (instalaes elctricas,


segurana, de climatizao e outras) do imvel - 3 pontos;

Intervenes de conservao do imvel e no bem cultural mvel - 2


pontos;

Intervenes de restauro do imvel e no bem cultural mvel ou do


patrimnio integrado nele existente - 1 ponto.

de

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Quando o beneficirio privado, o financiamento assume carcter


de subsdio reembonsvel;

O perodo de reembolso de 3 anos e remunerado tendo por base


a Taxa Euribor a 6 meses;

O perodo de reembolso inicia apenas aps o perodo de


financiamento contratualizado (nunca superior a 2 anos).

2010:
Centro Cultural Regional de Vila Real (500)
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Chaves Viva Assoc. Promotora para o Ensino e Divulgao Flavienses


(800
Ncleo de Gravura do Grupo Recreativo e Cultural de Alij (2.500)
Federao do Foclore Portugus (1.000)
Regulamento de Gesto do FSPC e de Funcionamento da Comisso Diretiva Portaria n 1387/2009 de 11 de novembro
Decreto lei n 138/2009 de 15 de junho - criao do FSPC

FONTE

Regulamento - requisitos e critrios de Apreciao - Condies de Atribuio


do Financiamento pelo Fundo de Salvaguarda do Patrimnio Cultural,
Ministrio da Cultura, 2009
http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/primeiroministro/secretarios-de-estado/secretario-de-estado-da-cultura/querosaber-mais/sobre-o-ministerio/fundo-de-salvaguarda-do-patrimoniocultural.aspx

FUNDO DE FOMENTO CULTURAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo Portugus Secretaria de Estado da Cultura

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

As dotaes para o efeito inscritas no oramento da Secretaria de


Estado da Cultura;

Os saldos de gerncia anteriores verificados em contas ordem;

Os juros dos fundos capitalizados e dos emprstimos concedidos;

Os rendimentos da edio ou reedio de obras de arte, gravuras,


documentos histricos ou livros que subsidie;

Os rendimentos cobrados por servios prestados, materiais


fornecidos, publicaes, filmes, diapositivos e outras gravaes
audiovisuais, espetculos realizados e, em geral, por quaisquer
outras atividades efetuadas pelos organismos representados no
Conselho Administrativo, que no sejam administrativamente e
financeiramente autnomos;

Quaisquer donativos, heranas ou legados para fins de ao cultural;

Quaisquer outras receitas no proibidas por lei;

(De acordo com o art. 7. do decreto-lei n. 120/80, com as


alteraes introduzidas pelo decreto-lei n.114/87, de 13 de maro).

Nos ltimos anos a dotao oramental do FFC tem sido proveniente de


verbas diretamente associadas a quatro fontes de receita:

Jogos sociais da Santa Casa da Misericrdia (SCM);

Receitas dos casinos;

Oramento geral do Estado (OGE);

Coimas resultantes de infraes lei dos direitos de autor.

(aproximadamente 25.000.000 em 2013)


BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Agentes culturais

OBJETIVOS

Prestar apoio financeiro s atividades de promoo e difuso dos


diversos ramos da cultura;
Subvencionar aes de defesa, conservao e valorizao dos bens
culturais;
Subsidiar a realizao de congressos, conferncias, reunies,
misses e outras iniciativas de natureza cultural, e bem assim, a
participao em manifestaes semelhantes que tenham lugar no
estrangeiro;
Custear a divulgao, interna ou externa, dos programas e
realizaes culturais e artsticas;
Financiar estudos e investigaes de carter cultural;
Conceder subsdios e bolsas para outros fins de ao cultural.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

Os subsdios atribudos so abonados enquanto persistir a situao de


carncia econmica do artista ou do autor
Sem informao

PROCESSO DE
CANDIDATURA

A atribuio do subsdio depende de solicitao do interessado, dirigida ao


Presidente do FFC, acompanhada do requerimento prprio devidamente
preenchido

PROCESSO DE
DECISO

O mrito cultural apreciado por uma comisso composta por cinco


membros, quatro dos quais nomeados pela Secretaria de Estado da Cultura e
um pelo Ministro da Segurana Social e do Trabalho;
Pela Secretaria de Estado da Cultura so fixados os critrios de carncia
econmica necessrios atribuio do subsdio;
A apreciao do mrito s levada a cabo aps a verificao da situao de
carncia econmica do artista ou do autor.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao
Nos ltimos seis anos e meio foram atribudos pelo Fundo de Fomento
Cultural 128.625.315,83 s Entidades com relevncia no setor cultural e
criativo. Deste total, 73,2%, a que corresponde 94.113.255,67, destinaramse a quatro fundaes. A saber:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Fundao Centro Cultural de Belm: 34.719.316,84;

Fundao Serralves: 26.040.382,60;

Fundao Arte Moderna e Contempornea Coleo Berardo:


18.667.602,89;

Fundao Casa da Msica: 14.685.953,34.

Total de financiamento atribudo:

FONTE

No 1 semestre de 2013 - 7.916.608 ;

Em 2012 23.154.479 ;

Em 2011 26.427.162 ;

Em 2010 20.054.693 ;

Em 2009 26.655.311 ;

Em 2008 14.200.285 .

http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/primeiroministro/secretarios-de-estado/ secretario-de-estado-da-cultura/querosaber-mais/sobre-o-ministerio/fundo-de-fomento-cultural.aspx
Decreto-lei 102/80 de 9 de Maio
Decreto-Lei n. 114/87, de 13 de maro

SUBSDIO DE MRITO CULTURAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo Portugus Secretaria de Estado da Cultura | FUNDO DE


FOMENTO CULTURAL (FFC)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo perdido


Fundo de Fomento Cultural (FFC) (Valor total disponvel Sem informao)
Artistas e autores carecidos economicamente, que, pela sua obra, revelem mrito
cultural
Atribuio a alguns artistas e autores de reconhecido mrito cultural de subsdios
que os ajudem a ultrapassar situaes de, por vezes, pungente carncia
econmica

A atribuio do subsdio depende, cumulativamente, da verificao do


mrito do artista ou do autor e da sua comprovada situao de carncia
econmica;

O mrito cultural apreciado por uma comisso composta por cinco


membros, quatro dos quais nomeados pela Secretaria de Estado da
Cultura (SEC) e um pelo Ministro da Segurana Social e do Trabalho;

Os critrios de carncia econmica necessrios atribuio do Subsdio


so fixados pela SEC.

Sem informao

PROCESSO DE
CANDIDATURA

A atribuio do subsdio depende de solicitao do interessado, dirigida ao


Presidente do Fundo de Fomento Cultural, acompanhada do requerimento
prprio devidamente preenchido. Sendo que, o autor ou artista ter de prestar
detalhadas informaes sobre a sua obra e situao econmica (art. 5 do
decreto-lei n 415/82, de 7 de outubro)

PROCESSO DE
DECISO

A apreciao do mrito cultural s ser feita aps a verificao da situao de


carncia econmica do artista ou do autor (art. 6 do decreto-lei n 415/82, de 7
de outubro)

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Nenhuma contrapartida

Em 2009, o valor total de subsdios de mrito cultural foi de 958.000.


O nmero mdio mensal de beneficirios deste apoio em 2009 foi de
191;

Em 2008, o valor total de subsdios de mrito cultural foi de


1.026.010. O nmero mdio mensal de beneficirios deste apoio em
2008 foi de 210.

http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/primeiro-ministro/secretariosdeestado/
secretario-de-estado-da-cultura/quero-saber-mais/sobre-oministerio/fundo-de-fomento-cultural.aspx
decreto-lei n 415/82, de 7 de outubro

PRMIO BRANQUINHO DA FONSECA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian e Jornal Expresso

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao Calouste Gulbenkian e Jornal Expresso (10.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Jovens escritores entre os 15 e os 30 anos

OBJETIVOS

Incentivar o aparecimento de jovens escritores (entre os 15 e os 30 anos) de


literatura infantil e juvenil

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Duas modalidades de prmio: obras de literatura para a infncia e obras de


literatura para a juventude

FINANCIAMENTO

5.000 (prmio de literatura para a infncia) + 5.000 (prmio de literatura


para a juventude)

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Texto em cinco cpias datilografadas em papela A4 e ficha de inscrio


impressos e entregues por correio

PROCESSO DE
DECISO

A deciso feita por um jri composto por um representante do Jornal


Expresso, um representante da Fundao Calouste Gulbenkian, dois
escritores e um crtico literrio

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Sem informao
2013:
O Coto Simo, de Ana Rita Rufino Faustino;
O Primeiro Pas da Manh, de Ricardo Gonalves Dias.
http://www.gulbenkian.pt/media/files/actividades/premios/BranquinhoDa
Fonseca/PremioBranquinho_13.pdf
http://www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Atividades/Premios?a=3024

PROGRAMA CIDADANIA ATIVA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Mecanismo Financeiro do Espao Econmico Europeu: Noruega, Islndia e


Liechtenstein (8.700.000)
Organizaes No Governamentais (ONG) portuguesas, ou seja, pessoas
coletivas de direito privado, de base voluntria, sem fins lucrativos:

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

legalmente constitudas; prossigam finalidades de interesse geral ou


de bem comum;

independentes de autoridades locais, regionais ou nacionais e de


outras entidades pblicas ou organizaes socioprofissionais ou
empresariais; que no sejam organizaes partidrias ou partidos
polticos; que no sejam organizaes religiosas.

Para ter acesso tipologia grandes projetos ainda necessrio que a ONG
esteja constituda e registada h mais de um ano data da apresentao da
candidatura

O Programa visa apoiar projetos que promovam a participao mais


ativa das Organizaes No-Governamentais portuguesas nos
processos de conceo e execuo das polticas pblicas em
Portugal, bem como na defesa mais eficaz dos direitos humanos, dos
direitos das minorias e na luta contra a discriminao em geral e no
reforo da respetiva capacitao institucional, para melhorar as
condies de eficcia da sua ao na arena poltica e social
portuguesa;

O Programa deve igualmente contribuir para a prossecuo dos


seguintes objetivos transversais: boa governao, desenvolvimento
sustentvel e igualdade de gnero;

O Programa visa ainda estimular a constituio de parcerias entre as


ONG portuguesas, e entre estas e entidades pblicas ou privadas
situadas em Portugal, nos estados beneficirios ou nos estados
financiadores ou com organizaes intergovernamentais.
Cada ONG pode apenas candidatar-se a um projeto por ano, em cada
domnio de atuao
Existem duas tipologias de projetos:

FINANCIAMENTO

Grandes Projetos: projetos com custo total apoivel superior a 27.500 e


inferior ou igual a 138.000;
Pequenos Projetos: projetos com custo total apoivel entre 10.000 e
27.500
A taxa mxima de cofinanciamento dos projetos aprovados de 90% dos
respetivos custos elegveis.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

As candidaturas so apresentadas exclusivamente atravs do stio do


programa

A avaliao do mrito das candidaturas realizada por dois peritos


avaliadores independentes com base nos seguintes critrios:

a) Relevncia do projeto para a prossecuo dos objetivos do Programa e


respetivos resultados;
b) Metodologia;
c) Coerncia entre objetivos do projeto, atividades, resultados e impacto
esperado;
d) Experincia e capacidade das ONGs promotoras;
e) Curriculum vitae do lder / coordenador do projeto;
f) Sustentabilidade do projeto;
g) Inovao;
h) Potencial do projeto para a capacitao;
PROCESSO DE
DECISO

i) Impacto sobre as questes transversais do Programa;


j) Plano de comunicao associado ao projeto;
k) Consistncia e natureza da parceria;
l) Retorno sobre o investimento (value for money);
m) Mecanismos propostos para superviso e avaliao.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

As candidaturas so avaliadas de acordo com o seu mrito e


classificadas numa escala de 0 a 100 pontos, podendo ser
selecionados os projetos com pontuao igual ou superior a 50
pontos. A classificao final das candidaturas o resultado da mdia
simples de ambas as avaliaes.

Quando as classificaes dos dois peritos avaliadores divergirem


mais de 30%, a candidatura submetida avaliao de um terceiro
perito avaliador, sendo a classificao final resultante da mdia das
duas classificaes mais prximas.

Relatrio final
Sem informao
http://www.gulbenkian.pt/section237artId4147langId1.html

LNGUA E CULTURA PORTUGUESAS (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao Calouste Gulbenkian (774.454 em 2012)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Criadores, produtores e investigadores nacionais e estrangeiros; entidades


nacionais ou internacionais, pblicas ou privadas, que promovam
diretamente ou apoiem atividades e projetos em domnios semelhantes ou
conexos, designadamente: universidades e centros de investigao com
interveno no mbito da Lngua e Cultura portuguesas; outras fundaes,
designadamente no quadro do Centro Portugus de Fundaes e das demais
redes integradas pela Fundao Calouste Gulbenkian; centros culturais,
museus, entidades promotoras de espetculos, editores literrios e
audiovisuais e produtores de contedos digitais

OBJETIVOS

Este programa pretende ser um estmulo qualificao, inovao e


internacionalizao nos domnios da lngua, da literatura, das artes
performativas, do cinema e dos estudos culturais portugueses, em Portugal e
no mundo. O Programa desenvolve a sua a sua atividade a partir de quatro
eixos estratgicos essenciais: lngua e literatura; artes performativas (dana,
teatro, projetos especiais) e cinema; atividades de internacionalizao e redes
digitais de intercmbio informativo

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

Sem informao
100% do oramento global nos programas de apoio criao; 90% do
oramento global nos progranas de apoio produo (valor varivel de
programa para programa podendo ir dos 70% aos 90%); 50% das despesas
no apoio distribuio; 80% nos programas de apoio exibio; e 50% nos
programas de apoio a festivais e outros

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Sem informao

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Objetivos alcanados;
Nmero de espetculos e espetadores (quando aplicvel);
Relatrio de contas;
Material de divulgao relevante, notas de imprensa, registos
fotogrficos e de vdeo (se disponvel), a ser integrado nos nossos
arquivos.

Sem informao
http://www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Fundacao/ProgramasGulbenkia
n/PGLinguaECulturaPortuguesas?a=2934

APOIO INTERNACIONALIZAO (ARTES VISUAIS) (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao Calouste Gulbenkian (37.760 em 2012)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Instituies ou estruturas culturais profissionais, artistas portugueses ou


artistas estrangeiros que trabalhem ou residam em Portugal

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apoio a projectos de exposio (exposies individuais ou coletivas) de


artistas portugueses realizadas no estrangeiro
2012:
Carla Filipe na Kunstverein de Milo (Itlia);

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Mnica DOrey Capucho no Museu de Arte Contempornea de Fortaleza


(Brasil);
Priscila Fernandes no Henie Onstad Kunstsenter de Oslo (Noruega) e de Rigo
23 no California Institute of the Arts de Los Angeles (Estados Unidos da
Amrica).
http://www.gulbenkian.pt/section65artId418langId1.html

RESIDNCIAS ARTSTICAS (ARTES VISUAIS) (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido
Fundao Calouste Gulbenkian (70.250 em 2012)
Artistas de nacionalidade portuguesa ou artistas estrangeiros radicados em
Portugal, devem ter currculo artstico e acadmico no campo das artes, idade
compreendida entre os 25 e os 45 anos

OBJETIVOS

Desenvolvimento de projetos experimentais e inovadores no campo das artes


Vvsuais

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apoio a projectos de exposio (exposies individuais ou colectivas) de


artistas portugueses realizadas no estrangeiro

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Preenchimento do formulrio de candidatura online, e envio de


documentao visual sobre a obra realizada, em particular sobre a mais
recente
Isabel Carvalho: bolsa Joo Hogan (14. edio), para o projeto de residncia
artstica na K nstlerhaus Bethanien, em Berlim;

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Nuno Henrique dos Santos: residncia artstica no Location One, em Nova


Iorque (7 edio) - bolsa atribuda em parceria com a Fundao LusoAmericana para o Desenvolvimento;
Andr Cepeda: residncia artstica FAAP Fundao Armando lvares
Penteado, em So Paulo (1 edio).

FONTE

http://www.gulbenkian.pt/section65artId418langId1.html

PRMIO VASCO VILALVA PARA A RECUPERAO E VALORIZAO DO PATRIMNIO


(2013)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao Calouste Gulbenkian (50.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Possuidores, proprietrios ou titulares de outros direitos reais de gozo sobre os


bens em causa

OBJETIVOS

Distinguir um projeto de excelncia na rea da conservao, recuperao,


valorizao ou divulgao do patrimnio portugus
Os projetos devem reunir as seguintes condies:

Reportar-se a bens com inquestionvel valor cultural, devendo os


projetos evidenciar o seu estado anterior, os critrios, a
metodologia, as tcnicas, os materiais utilizados e o cumprimento
das normas legais aplicveis, em particular a autorizao das
entidades pblicas competentes no caso de se tratar de bens
classificados;

Incluir um projeto de insero e reutilizao (paisagstico,


museolgico ou outro) sempre que se verificar uma alterao da
funo do bem em causa;

Elaborao e execuo do projeto por equipa liderada por tcnico de


qualificao legalmente reconhecida.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

50.000
As candidaturas so anuais. As candidaturas, em cinco exemplares, devero
ser apresentadas at 30 de novembro do ano que se reporta o Prmio

PROCESSO DE
CANDIDATURA

PROCESSO DE
DECISO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Podero ser apresentadas candidaturas relativas a projetos de interveno, a


intervenes em curso ou a intervenes concludas no ano a que se reporta o
Prmio. As candidaturas devero ser instrudas com os projetos de
interveno, incluindo a identificao e os curricula de toda a equipa do
projeto
A deciso de atribuio do prmio ser da responsabilidade do Conselho de
Administrao da Fundao Calouste Gulbenkian, com base numa proposta de
uma Comisso de Avaliao das candidaturas, comisso essa que ser
constituda por personalidades de reconhecido prestgio a convidar
Sem informao

2007: Associao Cultural da Casa Sabugosa e So Loureno - Biblioteca da


Casa Sabugosa e So Loureno, Oeiras;
2008: Departamento Do Patrimnio Histrico e Artstico da Diocese de Beja
- Projeto Monumentos Vivos e Festival Terras sem Sombra de Msica
Sacra do Baixo Alentejo;
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

2009: Fundao Cidade Da Ammaia - Recuperao das runas romanas da


Cidade de Ammaia, Marvo;
2010: Irmandade Do Santssimo Sacramento da Igreja da Mesma Invocao
Soberana da Cidade de Lisboa - Restauro da Igreja do Santssimo
Sacramento, Lisboa;
2011: Jos Adrio Arquitetos Baixa-House - Reformulao e adaptao de
um edifcio pombalino em Unidade Habitacional de Curta Durao, Lisboa;
2012: Confraria do Santssimo Sacramento da Igreja Matriz da Senhora da
Estrela - Recuperao e Musealizao do Mvel do Arcano Mstico, Ribeira
Grande (Aores).

FONTE

http://www.gulbenkian.pt/media/files/actividades/premios/PDF/SobreOPr
emioVascoVilalva_2013.pdf

BOLSA DE APERFEIOAMENTO ARTSTICO EM MSICA (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao Calouste Gulbenkian (359.926 em 2012)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Diplomados em msica ou msicos profissionais, de nacionalidade


portuguesa, com idade inferior a 25 anos e que se dediquem msica na sua
componente prtica

OBJETIVOS

Estimular a valorizao profissional e a especializao nos diversos domnios


da msica
Apenas so consideradas candidaturas correspondentes a planos de estudo de
ps-graduao, mestrado e/ou doutoramento. No so atribudas bolsas para
licenciatura.
A bolsa compreender os seguintes encargos:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

Mensalidade em conformidade com a tabela aprovada anualmente


pela Fundao;

Subsdio para despesas obrigatrias de inscrio e propinas at um


valor limite a estabelecer anualmente pela Fundao ou, no caso de
estgios em regime de lies particulares, de honorrios de
professores;

Uma viagem ida e volta;

Subsdio de instalao quando as bolsas abranjam um ano complete,


pagvel uma s vez, no incio da bolsa, e de valor igual ao de uma
mensalidade.

Sem informao
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio da Fundao
Gulbenkian. A candidatura deve conter os seguintes documentos:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

Certificado de habilitaes e curriculum vitae;

Documento passado pelo estabelecimento de ensino ou pelo


professor escolhido para orientador, comprovando que foi aceite
como aluno;

Sempre que possvel, documento emitido por entidade competente


que ateste a idoneidade profissional e/ou acadmica do candidato
ou que, de qualquer modo, possa facilitar a apreciao do pedido.

Para efeito da seleo dos candidatos, atender-se- essencialmente:

PROCESSO DE
DECISO

Ao seu mrito artstico, absoluto e relativo;

Ao mrito dos candidatos, tambm em funo dos planos de estudo


propostos (qualidade dos estabelecimentos de ensino e dos
professores);

Ao interesse das respetivas especialidades profissionais em funo


das carncias do meio musical portugus;

relao entre a idade e o nvel escolar / profissional dos


candidatos;

sua situao econmica.

O concurso processa-se em trs fases distintas:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Seleo prvia, com base na apreciao do mrito curricular e na


adequao da candidatura;

Convocao dos candidatos selecionados para prestao de provas


prticas;

Seleo definitiva.

O bolseiro dever apresentar Fundao um relatrio trimestral acerca dos


seus estudos e atividades artsticas, bem como um relatrio anual no termo do
estgio. Trimestralmente o bolseiro dever apresentar um certificado de
aproveitamento passado pelo estabelecimento de ensino que frequenta, ou (no
caso excepcional de regime de lies particulares) pelo professor que orienta
os seus estudos
Sem informao
http://www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Apoios/BolsasESubsidios?a=24
05

PREMIO FUNDAO CALOUSTE GULBENKIAN (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA

PROCESSO DE
DECISO

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Fundao Calouste Gulbenkian (250.000)
Sero consideradas como elegveis para o Prmio Calouste Gulbenkian
quaisquer pessoas singulares ou pessoas coletivas sem fins lucrativos,
independentemente da sua nacionalidade. O Prmio no poder ser atribudo
a ttulo pstumo ou a uma instituio que tenha cessado a sua atividade. As
nomeaes, devidamente fundamentadas, devero ser apresentadas por
terceiros, admitindo-se, no entanto, a possibilidade de cada membro do jri
poder apresentar at um mximo de trs nomeaes
Distinguir uma individualidade ou uma instituio que, pelo seu pensamento
ou ao, tenha contribudo de forma decisiva e com particular impacto para a
compreenso, defesa ou promoo dos valores universais da condio
humana, nomeadamente o respeito pela diferena e diversidade, a cultura da
tolerncia e a preservao do ambiente na relao do homem com a natureza
Todas as nomeaes devem ser submetidas em ingls
250.000
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio da Fundao
Gulbenkian

A deciso de atribuio do prmio ser da responsabilidade do


conselho de administrao da Fundao Calouste Gulbenkian, com
base numa proposta de um jri independente constitudo para o
efeito;

Jri referido no nmero anterior ser composto por cinco a sete


personalidades de reconhecido mrito, nacionais e estrangeiras,
escolhidas pelo conselho de administrao da Fundao Calouste
Gulbenkian. O jri deliberar por maioria simples dos seus
membros;

Excecionalmente, o Prmio poder ser atribudo ex aequo a duas


nomeaes;

A deciso do conselho de administrao da Fundao Calouste


Gulbenkian no passvel de recurso;

No processo de avaliao das nomeaes, o jri utilizar como


critrios fundamentais a prossecuo dos objetivos que presidiram
instituio do Prmio bem como o impacto, a originalidade e o
carcter inovador da contribuio do candidato nomeado para a
temtica em questo, na atualidade.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
2013: Biblioteca de Alexandria (Ismail Serageldin director)
2012: West-Eastern Divan Orchestra
http://www.prize.gulbenkian.pt

BOLSAS DE INVESTIGAO PARA ESTRANGEIROS (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Fundao Calouste Gulbenkian (292.996)
A Fundao concede bolsas para a realizao de estudos em Portugal para psgraduados de nacionalidade estrangeira
Estas bolsas visam apoiar a investigao realizada, em Portugal, por
indivduos estrangeiros, no mbito de um doutoramento ou para a publicao
de um livro, sobre temas da cultura portuguesa, nas seguintes reas:
literatura, histria, histria da arte, cincia poltica
Sem informao
Sem informao do valor disponvel, contedo a bolsa engloba:

Mensalidades, em conformidade com a tabela aprovada pela


Fundao Calouste Gulbenkian;

Uma viagem de ida e volta, sendo o montante correspondente ao


custo de uma passagem area, em classe turstica, de ida e volta, a
partir do pas onde tenha a sua residncia habitual, ou de um bilhete
de comboio em 1 classe. Para efeito de reembolso, o bolseiro dever
entregar no servio de bolsas Gulbenkian o respetivo recibo, aps a
chegada a Portugal;

Se o bolseiro se deslocar por meios prprios, a Fundao poder


atribuir-lhe um montante equivalente ao custo da passagem area
em classe econmica;

O beneficirio de bolsa de durao superior a seis meses, pode, caso


o expresse, beneficiar do regime de segurana social nos termos
referidos no Estatuto do Bolseiro de Investigao aprovado em
anexo lei 40/2004, de 18 de agosto e alterada pelo decreto-lei
202/2012, de 27 de agosto.
Preenchimento e entrega da candidatura atravs do stio da Fundao
Gulbenkian e apresentao dos seguintes documentos:

Diploma universitrio;

Curriculum vitae em que se demonstre a preparao do candidato


para o programa a levar a efeito;

Plano de trabalho estruturado, que defina, clara e concretamente, o


tema da investigao ou especializao pretendidas e os objetivos
visados;

Documento comprovativo de que o candidato tem previamente


assegurado acesso instituio portuguesa onde pretende
desenvolver pesquisas e/ou a aprovao do seu plano de trabalho,
quando aplicvel;

Documento comprovativo de um orientador qualificado,


previamente escolhido pelo candidato, aprovando o respetivo plano
de trabalho e declarando exercer junto do bolseiro, em Portugal,
essa funo;

Documento emitido pela instituio de que o candidato dependa


e/ou por duas pessoas de reconhecida idoneidade no meio
acadmico (ou profissional) atestando a importncia e a
oportunidade do plano de trabalho, bem como a competncia do
candidato para seu integral cumprimento;

No caso das bolsas referidas na alnea b) do art 1, o compromisso


do editor em publicar a obra at 24 meses aps o trmino da bolsa;

Documento de identificao do candidato (bilhete de identidade ou


passaporte).
Para efeitos de seleo atender-se-:

PROCESSO DE
DECISO

circunstncia de o candidato pretender ingressar ou prosseguir na


carreira universitria ou na de investigador em instituio de
reconhecido mrito no seu pas de origem ou em pases terceiros;

importncia e originalidade do trabalho que o candidato se props


realizar, no quadro da promoo da cultura portuguesa ou do
intercmbio cultural entre o respetivo pas de origem e Portugal;

Ao mrito dos trabalhos de investigao ou especializao j


realizados pelo candidato e ao das publicaes de que seja autor;

s classificaes universitrias
informao final do curso.

do

candidato,

mormente

Fases do processo de deciso:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Aps a receo do boletim de candidatura na Fundao, ser


realizada um primeira avaliao interna para assegurar que a
candidatura obedece aos objetivos e normas;

As candidaturas que obedeam aos objetivos e normas so


estudadas e apreciadas por um jri especialmente constitudo para o
efeito. A seleo submetida deciso superior;

As decises so comunicadas aos interessados;

A deciso tomada no suscetvel de recurso.

Um relatrio escrito trimestral da sua atividade, se o perodo da


bolsa for igual ou superior a seis meses;

No termo da bolsa, e dentro do prazo de trs meses, um relatrio


final devidamente circunstanciado;

Um relatrio nico no final dos trabalhos, se o perodo da bolsa for


inferior a seis meses.

Sem informao
http://www.gulbenkian.pt/Institucional/pt/Apoios/BolsasESubsidios?a=133

RESERVA SOB ADMINISTRAO DIRETA DO PRESIDENTE (2012)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Calouste Gulbenkian

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdio a fundo perdido


Fundao Calouste Gulbenkian (609.553 em 2012 + 552.755 por via de
integrao da Linha de Apoio Participao em Organizaes e Iniciativas
Multilaterais)
2012

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

S Patriarcal de Lisboa recuperao do Grande rgo Flentrop da S:


50.000
Pedro Costa filme Cem Mil Cigarros: 45.000
A rvore aquisio de equipamentos para o armazenamento de obras de
arte: 30.000
Castelo de Versalhes exposio de Joana Vasconcelos: 100.000

FONTE

Relatrio Contas Fundao Calouste Gulbenkian 2012

PPL CROWDFUNDING PORTUGAL (PPL) (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Orange Bird

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

No explicitado

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Crowdfunding financiamento colaborativo

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Contributores/ investidores privados (73.034 em 2012)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Pessoas com talento e motivao em diversas reas, desde eventos sociais,


artsticos, culturais ou desportivos

OBJETIVOS

Permitir o desenvolvimento de projetos/ ideias com potencialidade, atravs


da ajuda na angariao de fundos

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

As candidaturas tm de ser originais e criativas. Os interessados candidatamse e divulgam a sua ideia a pessoas interessadas em contribuir para o seu
desafio

INVESTIMENTO

FINANCIAMENTO

Sem informao
No existe montante mximo de financiamento, contudo atualmente projetos
superiores a 10.000 tero dificuldades em se financiar, dependendo da
comunicao efetuada
Cada promotor de projeto ter de estabelecer um limite mnimo de
financiamento, no podendo ser inferior a 500, e um prazo de angariao.
Apenas existe financiamento se o limiar mnimo estabelecido for alcanado

PROCESSO DE
CANDIDATURA

O promotor do projeto apresenta uma candidatura do seu projeto ao PPL


que, aps validao, ajuda a promover e angariar fundos atravs de uma
plataforma eletrnica

PROCESSO DE
DECISO

Cada pessoa individual que decide se quer ou no apoiar um projeto e


decide o montante que pretende investir. Os critrios de deciso dizem
respeito a cada individuo. O PPL angaria os apoios dos diversos indivduos e
assim que forem reunidos todos os fundos necessrios, transferem o capital
concedido
Investidores:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Os investidores no possuem qualquer contrapartida. Como recompensa,


dependendo do que os autores do projeto estipularem, podero existir um
reconhecimento ou uma recompensa nica ou exclusiva, por exemplo, uma
referncia no livro, um exemplar do livro, um bilhete para os primeiros
concertos, etc
Plataforma:
Se a meta proposta for atingida dentro do prazo estabelecido, o promotor
recebe os fundos e a plataforma cobra 5% de comisso;
Se o montante mnimo no for angariado, o promotor no receber nada e os
fundos sero devolvidos aos apoiantes. A plataforma no cobrar qualquer
comisso.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Durante os primeiros 2 anos, os 7 projetos iniciais, juntaram-se outros 177.


No total, 73 campanhas conseguiram angariar o financiamento, no montante
global de mais de 167.000, e 86 no foram financiados
A msica foi o setor que angariou mais (mais projetos e mais dinheiro)
Pedaos no cu - um livro 1.864
Produo de coleco de moda e criao de loja online diangel 4.035

FONTE

http://ppl.com.pt/pt

PROGRAMA ILUMINA O PATRIMNIO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao EDP

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo perdido


Fundao EDP (125.000 anualmente)
Entidades como autarquias, empresas, associaes, museus, centros de cincia e
cultura

OBJETIVOS

Apoiar projetos que tm como objetivo a preservao, valorizao e divulgao


do patrimnio industrial eltrico nacional

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Projetos, que aplicados ao patrimnio sua guarda, se transformem em


atividades pedaggicas e culturais, potenciando a conscincia das comunidades
sobre os desafios energticos e ambientais da atualidade.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Central Trmica do Cartaxo, Central Hdrica de Santa Rita, Central do Museu


Ferrovirio e centrais da Fbrica da Plvora Negra

FONTE

http://www.fundacaoedp.pt/ciencia-e-energia/programa-ilumina-opatrimonio/programa-ilumina-o-patrimonio/9

PRMIO EDP NOVOS ARTISTAS (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao EDP

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio


Fundao EDP (10.500 + custos de produo)
Artistas portugueses, residentes ou no em territrio nacional, e artistas
estrangeiros que residam em Portugal, em incio de carreira
Apoiar a nova criao e promover os valores da arte contempornea

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Pretende distinguir um artista (ou um coletivo de artistas), cujo trabalho seja


considerado uma proposta criativa original e inovadora no contexto nacional
e internacional

FINANCIAMENTO

Prmio no valor de 10.500 + 3.500 para custos de produo de obra


artstica + despesas de deslocao, alimentao e alojamento para candidatos
a residir a mais de 100 km do local da exposio

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Caso a Fundao EDP adquira as obras dos candidatos seleccionados, o


subsdio de produo ser deduzido no valor da aquisio
Gabriel Abrantes, Joo Maria Gusmo / Pedro Paiva, Vasco Arajo, Joana
Vasconcelos
http://www.fundacaoedp.pt/cultura/premio-edp-novos-artistas/opremio/20

ACO MECENTICA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao PT

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INCENTIVOS FISCAIS - Mecenato

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Fundao PT (Valor total disponvel Sem informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Apoia, preferencialmente, Instituies sem Fins Lucrativos (ISFL):


Instituies Particulares de Solidariedade Social, Associaes, Cooperativas,
etc. Pode, tambm, estabelecer parcerias com instituies congneres

OBJETIVOS
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao
Preferencialmente em projetos e iniciativas nas reas da sade, educao e
acesso s comunicaes, desenvolvidos em Portugal ou em pases em que a
Portugal Telecom esteja presente, designadamente nos PALOP
No h montante mximo
Mediante a apresentao do boletim de candidatura disponibilizado pela
Fundao na sua pgina de internet
Museu Nacional de Arte Antiga (internet gratuita, bem como o acesso a
algumas aplicaes mobile como substituio do tradicional guia turstico);
Escola Superior Sade da Cruz Vermelha Portuguesa (criao de uma rede
solidria de apoio remoto a idosos em situao de isolamento e solido,
acompanhados pela Cruz Vermelha Portuguesa, atravs da instalao de
novas linhas de rede em casa dos idosos em situao de pobreza e da ativao
do servio Linha com Destino Fixo;
Ainda no quadro deste projeto, a Fundao PT disponibilizou na Escola
Superior de Sade da Cruz Vermelha Portuguesa um ncleo a fim de criar o
primeiro laboratrio para estudar e avaliar o uso das novas tecnologias de
apoio na reabilitao e no apoio a idosos com doena de Parkinson).

FONTE

www.fundacao.telecom.pt

PRMIO TABAQUEIRA DE ARTE PBLICA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Tabaqueira S.A. Philip Morris International

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio Competio


Tabaqueira S.A. Philip Morris International (Valor total disponvel Sem
informao)
Artes visuais arte pblica
Promover a criao de obras de arte de relevncia cultural, atendendo sua
importncia na valorizao cultural das cidades do pas

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Sem informao

FINANCIAMENTO

Sem informao

PROCESSO DE
CANDIDATURA
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Todos os anos escolhida pela Tabaqueira S.A. uma cidade que alberga o
projecto de arte pblica seleccionado entre as propostas apresentadas por
conceituados artistas plsticos, convidados pelo Instituto das Artes
Didier Fuza Faustino - vencedor do Prmio Tabaqueira 2001: instalao de
uma pea de arte pblica no Jardim dos Aromas, em Castelo Branco
http://www.pmi.com/pt_pt/responsibility/our_citizenship_giving_programs
/pages/arts_and_culture.aspx

TABAQUEIRA ACO MECENTICA (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Tabaqueira Philip Morris International

PAS DE ORIGEM

World Wide PORTUGAL

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INCENTIVOS FISCAIS - Mecenato

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Tabaqueira Philip Morris International (Valor total disponvel Sem


informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Iniciativas e programas culturais desde renovao de patrimnio cultural,


ao patrocnio de festivais de msica, passando pelo teatro e dana, inclundo
a edio de livros e exposies

OBJETIVOS

Sem informao

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Sem informao

FINANCIAMENTO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao
Rede Teatros Histricos: protocolo assinado com a Secretaria de Estado da
Cultura para recuperar e modernizar 21 teatros e cine-teatros por todo o pas;
Festival de Sintra: apoio realizao do Festival de Sintra;

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Fundao CulturSintra: a Tabaqueira mecenas e membro fundador da


CulturSintra, fundao que tem como fim criar, desenvolver e divulgar a
cultura no Concelho de Sintra, o que inclui msica, teatro e festivais de
dana. A CulturSintra foi nomeadamente responsvel pela recuperao e
conservao patrimonial da Quinta da Regaleira, uma propriedade no centro
histrico de Sintra;
Sintra Museu de Arte Moderna: a Tabaqueira tambm tem colaborado com o
Sintra Museu de Arte Moderna, patrocinando eventos culturais como a
exposio de pintura do artista ingls Michael Craig-Martin;
Fundao Serralves: a Tabaqueira um dos fundadores da Fundao de
Serralves, uma instituio cultural de mbito europeu ao servio da
comunidade nacional;
Dana: apoio primeira atuao em Lisboa, da companhia de dana Alvin
Ailey American Dance Theater.

FONTE

http://www.pmi.com/pt_pt/responsibility/our_citizenship_giving_program
s/pages/arts_and_culture.aspx

PRMIO NACIONAL INDSTRIAS CRIATIVAS (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)
PAS DE ORIGEM

Fundao Serralves e Unicer, atravs da marca Super Bock


Portugal
Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA
TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

25.000

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Cidados com mais de 18 anos, de forma individual ou em grupo, bem como


pequenas e micro-empresas em fase de criao ou expanso e sedeadas em
territrio portugus

OBJETIVOS

Dinamizar projetos nacionais, promover a produo criativa e estimular a


economia portuguesa, contribuindo para a afirmao da identidade de um
Portugal Contemporneo
As indstrias criativas incluem os seguintes sectores:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Audiovisual - incluindo cinema, fotografia e vdeo;

Arquitectura, artes visuais e artes performativas;

Artesanato e joalharia, design, design de moda;

Edio - incluindo edio electrnica;

Msica, publicidade, software educacional e de entretenimento;

Televiso e rdio.

As indstrias criativas tm interveno em reas distintas, como por


exemplo: ambiente, cultura, desporto, educao, indstria, solidariedade
social, trabalho, turismo e lazer e urbanismo
FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

25.000
Preenchimento do formulrio de candidatura que se encontra disponvel no
stio www.industriascriativas.com
Dos candidatos, sero selecionados at 10 projetos finalistas, aos quais ser
dado apoio no processo de elaborao dos planos de negcios, a submeter na
ltima fase do concurso

A avaliao dos projetos candidatos a prmio ser realizada de acordo com os


seguintes critrios:

PROCESSO DE
DECISO

Carcter inovador do projeto;

Potencial de mercado;

Viabilidade econmica e financeira do projeto;

Impacto potencial do projeto na comunidade;

Perfil Empreendedor dos candidatos.

O jri ser composto por pessoas de reconhecida competncia e idoneidade,


representantes das seguintes entidades: Unicer (que presidir o jri),
Fundao de Serralves (vice-presidente do jri), Addict, Agncia de Inovao,
ANJE, BPI, ESAD, Fundao da Juventude, IAPMEI, Brand New Box,
Universidade Catlica Porto Escola das Artes e Universidade do Porto
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao
Musikki (2013)
http://www.serralves.pt

FONTE

http://inserralves.pt/pt/
http://www.industriascriativas.com

PROGRAMA DE APOIO TRADUO (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Goethe Institut

PAS DE ORIGEM

Alemanha

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

(Valor total disponvel - Sem informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Editoras portuguesas, para publicao de livros de autores alemes em outras


lnguas

OBJETIVOS

Este programa tem como principais objetivos incentivar a publicao de


livros de autores alemes em outras lnguas e a tornar acessvel a leitores que
no dominam a lngua alem no s obras cientficas importantes, como
tambm obras literrias de mrito ou obras de literatura infantil e juvenil
Este programa incide prioritariamente:

Obras de autores alemes contemporneos;

Obras completas de autores alemes de renome (incluindo dirios e


cartas);

Obras de no fico sobre a democracia, o estado de direito e o


processo de unificao europeia;

Novas tradues de obras de autores clssicos que tenham sido


traduzidas h mais de 20 anos ou das quais exista apenas uma
verso em portugus do Brasil;

Obras de natureza cientfica (cincias naturais e cincias humanas).

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

As condies para a obteno de um subsdio so as seguintes:

FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA
PROCESSO DE
DECISO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

a existncia de um contrato de licena vlido (exceto no caso de


obras no sujeitas a direitos de autor);

o livro no estar no prelo ou ter j sido publicado no momento da


autorizao do subsdio.

Sem informao
Os pedidos de candidatura devero ser entregues no Goethe-Institut Portugal
em Lisboa, que ir verificar se o pedido est completo e enviar o mesmo,
acompanhado de um comentrio, ao Goethe-Institut em Munique. Uma
comisso de seleco decidir qual o montante da comparticipao financeira
Sem informao
O livro dever nomear o Goethe-Institut como patrocinador, assim como
dever conter o logotipo do Goethe-Institut

Em 2013:
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Herrndorf, Wolfgang: Adeus Berlim / Wolfgang Herrndorf. Trad. de Joo


Bouza da Costa. - Lisboa : Editorial Presena, 2013. - 236 pg. - Ttulo
original: Tschick
Schirach, Ferdinand von: Culpa / Ferdinand von Schirach. Trad. de Joo
Bouza da Costa. - Lisboa : Publicaes Dom Quixote, 2013. - 145 pg. - Ttulo
original: Schuld
http://www.goethe.de/ins/pt/lis/wis/uef/ptindex.htm

PRMIO FUNDAO MRIO SOARES (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao Mrio Soares, em colaborao com a Fundao EDP

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INCENTIVOS FISCAIS - Mecenato

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

(5.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Autores nacionais ou estrangeiros, at aos 35 anos de idade

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INVESTIMENTO
FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA

PROCESSO DE
DECISO

Premiar autores de dissertaes acadmicas ou de outros trabalhos de


investigao realizados no mbito da histria de Portugal do sculo XX
Cada concorrente ou grupo de concorrentes apenas poder apresentar um
trabalho; Apenas sero admitidos a concurso os trabalhos redigidos em
portugus, ingls, francs, espanhol e italiano, que constituem as lnguas
oficiais do Prmio; Apenas sero admitidos a concurso os trabalhos dos
autores que apresentem declarao atestando que:

Entre a data da publicao original do trabalho em qualquer suporte


e o termo do prazo de apresentao ao concurso a que o prmio diz
respeito, no decorreram mais de trs anos;

O trabalho no recebeu qualquer prmio at ao termo do prazo de


apresentao das candidaturas na Fundao.
Sem informao
5.000
Os trabalhos concorrentes, datilografados a dois espaos, devero ser
apresentados em quatro exemplares e entregues na Fundao, ou remetidos
por correio
O jri que apreciar as diversas candidaturas ser nomeado, anualmente,
pelo Presidente da Fundao Mrio Soares, nos 30 dias posteriores ao termo
do prazo para a apresentao dos trabalhos, integrando trs docentes
universitrios ou outros especialistas de reconhecida competncia na rea
cientfica a que o prmio diz respeito.
O jri atender originalidade e qualidade cientfica dos trabalhos,
natureza das fontes, bem como metodologia do seu tratamento e s
capacidades expositivas dos autores.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Sem informao
"Polticas da Memria da I Guerra Mundial em Portugal 1918-1933. Entre a
Experincia e o Mito", de Slvia Adriana Barbosa Correia;
"Saber e Poder. Estado e investigao social agrria nos primrdios da
Sociologia em Portugal", de Frederico Martins dos Reis goas;
"Esportare Il Fascismo - Collaborazione di polizia e diplomazia culturale tra
Italia fascista e Portogallo di Salazar (1928-1945)", de Mrio Ivani.
http://www.fmsoares.pt/fundacao/premio_fms

APOIO FINANCEIRO CMARA MUNICIPAL LISBOA (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Cmara Municipal de Lisboa

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Subsdios a fundo


perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Oramento municipal (valor total disponvel - sem informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Associaes, fundaes, instituies particulares de solidariedade social ou


outras entidades que prossigam fins de interesse pblico municipal

OBJETIVOS

Promover o desenvolvimento de projetos ou atividades comcretas em reas


de interesse municipal, designadamente no mbito social, cultural,
desportivo, recreativo, ambiental, dos direitos humanos e de cidadania, bem
como de apoio juventude
Inscrio na Base de Dados para a Atribuio de Apoios (BDAA);
Constituio legal, com os rgos sociais eleitos e em efetividade de funes,
no que concerne a atividades e organismos;

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Sede social no municpio ou, no possuindo, a promovam atividades de


interesse municipal, no que concerne a entidades e organismos;
Situao regularizada relativamente a dividas por impostos para com o
Estado portugus e a autarquias locais;
Situao regularizada relativamente a dvidas por contribuies para a
Segurana Social em Portugal ou no Estado de que sejam nacionais ou onde
se encontrem estabelecidas.

FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA

Sem informao
Preenchimento e apresentao do modelo de candidatura disponilizado no
stio da Cmara Municipal

A apreciao de todos os pedidos de apoio efetuada com base nos seguintes


critrios gerais de seleco:

Qualidade e interesse do projeto ou atividade;

Continuidade do projeto ou atividade e qualidade de execues


anteriores;

Criatividade e inovao do projeto ou atividade;

Consistncia do projeto de gesto, determinada, designadamente


pela adequao do oramento apresentado s atividades a realizar;

Capacidade de angariao de outras fontes de financiamento ou de


outros tipos de apoio, designadamente comparticipaes de outras
entidades, mecenato ou patrocnio;

O nmero potencial de beneficirios e pblico-alvo dos projetos ou


atividades;

Capacidade dos intervenientes demonstrada, designadamente


atravs dos respetivos currculos e de informao relativa
atividade ou projetos desenvolvidos em anos anteriores;

No contrariedade dos objetivos dos projetos ou atividades


proposto e as linhas programticas do municpio de Lisboa nas
reas social, cultural, desportiva, recreativa e outras constantes na
Grande Opo do Plano (GOP). Para as reas social, cultural,
desportiva e recreativa esto tambm definidos critrios de seleo
especficos.

PROCESSO DE
DECISO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
Festival IndieLisboa, Lisbon & Estoril Film Festival
http://www.cm-lisboa.pt/servicos/por-temas/apoio-institucional

AO MECENTICA
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundao BCP

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Sem informao

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INCENTIVOS FISCAIS - Mecenato


(Valor total disponvel - Sem informao)
So beneficirias as seguintes reas:

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
PROCESSO DE
CANDIDATURA
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Cultura (conservao e divulgao do patrimnio do Banco,


atividades museolgicas, promoo e recuperao de patrimnio
artstico e histrico, Iniciativas no domnio da msica, cultura e
lngua portuguesa, outras iniciativas culturais, artsticas e cvicas)

Cincia e educao (ensino superior, educao bsica e secundria,


projetos de investigao cientfica, bolsas de estudo e outros apoios
a estudantes oriundos de Timor e dos pases africanos de lngua
oficial portuguesa)

Beneficncia (ao social em situaes de carncia social e


econmica, iniciativas de ao social nos pases africanos de lngua
oficial portuguesa)

Sem informao
Falta de recursos econmicos, quer dos candidatos, quer das pessoas a cargo
de quem se encontrem, para continuar os estudos; no auferimento de
montantes com origem em qualquer outra bolsa de estudo; a classificao
mnima de 13 valores no ano escolar imediatamente anterior quele para o
qual solicite a bolsa; a candidatura a cursos das reas de cincias e medicina,
das engenharias e tecnologias, da economia e gesto e de direito; a inteno
de retomar ao pas de origem aps a concluso do estudo
Sem informao
Mediante a apresentao do boletim de candidatura disponibilizado pela
Fundao na sua pgina de internet
Sem informao
http://ind.millenniumbcp.pt/pt/Institucional/fundacao/Pages/acao_mecen
atica.aspx

MICROCRDITO (2014)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Millennium BCP

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INSTRUMENTO DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de dvida


Millennium BCP
O Microcrdito concedido pelo Millennium BCP beneficia de uma garantia
emitida ao abrigo do Instrumento Europeu de Microfinanciamento
"Progress", criado pela Unio Europeia
Pessoas e micro-empresas com iniciativas empresariais viveis
Apoiar pessoas e micro-empresas com iniciativas empresariais viveis que, de
outra forma, no teriam acesso a crdito, com o intuito de criar/viabilizar
postos de trabalho
O principais requisitos ter uma ideia de negcio vivel e um perfil de
empreendedor. Esto abrangidos, por exemplo, desempregados, imigrantes,
reformados, domsticas e microempresas (clientes ou no do Millennium
BCP)
necessria a existncia de um avalista, que corresponde a uma entidade
individual ou coletiva que deposita confiana no empreendedor e que
acredita na viabilidade de negcio proposto pelo empreendedor

FINANCIAMENTO

disponibilizado at 25.000, por candidato, para a criao ou expanso do


seu negcio, havendo dois tipos de emprstimo: individual ou em grupo. O
prazo mximo de 48 meses para montante at 7.000 e de 60 meses para
montantes superiores a 7.000

PROCESSO DE
CANDIDATURA

A candidatura inicia com o contacto do banco e a atribuio de um gestor de


projeto. Este gestor que ir informar quais os procedimentos e
documentao necessria para desencadear a operao de financiamento. Os
gestores de projeto prestam um servio de acompanhamento personalizado e
permanente, em todas as fases do negcio

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Escola de Dana Next - http://www.escoladancanext.com/


http://ind.millenniumbcp.pt/pt/Particulares/Credit/Pages/Microcredito/Mi
crocredito.aspx

CAIXA EMPREENDER + (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Caixa Capital Grupo Caixa Geral de Depsitos

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumentos de capital

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Caixa Capital Grupo Caixa Geral de Depsitos (Valor total disponvel Sem
informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Uma ou vrias pessoas singulares, constitudas em equipa, com projetos


empresariais e que pretendam criar uma sociedade com sede social em
territrio portugus
Sero financiados os projetos de elevado potencial, que representem
dinmicas de inovao e sustentabilidade.

Estimular jovens com elevado potencial e quadros empresariais


qualificados a desenvolver novas realidades econmicas e a
configurar os seus projetos empresariais por forma a suscitar o
interesse dos investidores no mercado;

Reforar as parcerias institucionais entre agentes relevantes


oriundos do sistema cientfico e tecnolgico, da classe empresarial e
das diferentes categorias de investidores, em prol da valorizao
econmica do conhecimento e da afirmao de uma nova classe
empresarial;

Promover, de forma expedita e eficaz, um fluxo regular de


oportunidades de investimento, assegurando o correspondente
escrutnio com base em critrios de objetividade, independncia e
competncia especializada;

Distinguir e conferir visibilidade pblica aos projetos empresariais


que consubstanciem boas oportunidades de investimento,
contribuindo para a sua concretizao no quadro de uma parceria de
capital envolvendo o Fundo Caixa Empreender+ .

Podem apresentar projetos empresariais uma ou vrias pessoas


singulares, constitudas em equipa, que assumam obrigatoriamente
a inteno de constituir uma sociedade com sede social em territrio
portugus;

Os projetos empresariais devem corresponder a planos de negcios


suficientemente amadurecidos, que resultem da ponderao
nomeadamente de opes de ordem tecnolgica, de mercado,
financeiros e de gesto;

No so colocadas quaisquer restries sectoriais ou dimenso do


investimento envolvido nos projetos empresariais, bem como
idade ou habilitaes dos promotores;

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

Sem informao

A apresentao dos projetos empresariais decorre em contnuo ao longo de


todo o ano
Para efeitos de admisso a concurso, dever ser apresentado:

PROCESSO DE
CANDIDATURA

O formulrio de candidatura devidamente preenchido;

Uma caracterizao sumria do projeto empresarial em formato


Word, com um limite mximo de 20 pginas;

Curriculum Vitae dos promotores do projeto, no mximo com duas


pginas por pessoa;

Declarao de conhecimento e aceitao das regras do concurso por


parte dos promotores.

Declarao de compromisso do candidato em que no ir concorrer


a outra qualquer iniciativa no horizonte de 120 dias.

O processo de seleo assegurado pela estrutura da Caixa Capital,


coadjuvada por personalidades externas com comprovada
experincia de gesto e reconhecida competncia nas reas de
conhecimento em que se enquadrem os projetos candidatos;

Inicialmente, o projeto objecto de pr-anlise para aferir da


conformidade documental e consistncia das propostas luz da
poltica de investimentos estabelecida pelos rgos de gesto da
Caixa Capital;

Concluda a fase de pr-anlise das candidaturas, e caso se


verifiquem condies para prosseguir, ser solicitado o envolvimento
dos candidatos para efeitos de apresentao dos planos de negcios,
aprofundamento da anlise e configurao da possvel operao;

Os candidatos sero mantidos informados sobre o desenrolar do


processo de avaliao e correspondente desfecho;

Os projetos selecionados sero divulgados em sesso pblica a


realizar semestralmente, na primavera (maro/abril) e no outono
(setembro/outubro).

PROCESSO DE
DECISO

Os projetos seleccionados devero reunir os seguintes pressupostos:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Carter inovador, no necessariamente de contedo tecnolgico;

Viabilidade econmica e financeira;

Grau de motivao e capacidade do lder e da sua equipa para criar e


desenvolver a empresa;

Qualidade das competncias dos membros da equipa de promotores,


bem como a adequao dos seus CV ao projeto e o seu envolvimento
nos mesmos;

Estado do eventual registo de patentes ou dos direitos de


propriedade intelectual indispensveis ao negcio;

Competitividade comercial expectvel;

Convergncia com as exigncias de desenvolvimento sustentvel;

Resistncia da ideia face a alteraes do contexto (plano de


contingncia);

A Caixa Capital contribui para a concretizao dos projetos selecionados


atravs da participao no capital da sociedade, nos termos e condies
definidas por ambas as partes
Sem informao
https://www.cgd.pt/Site/Caixa-Empreender-Mais/Pages/Desafio-CaixaEmpreender-Mais.aspx

LINHA DE CRDITO CAIXA CAPITALIZAO (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Caixa Geral de Depsitos

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de Dvida


- Crdito com possibilidade de garantia mtua
Crdito com possibilidade de penhora das aes ou quotas da empresa a
favor da Caixa Geral de Depsitos. Sem exigncia de garantias hipotecrias e
sem participao no capital, nem interveno na gesto, no pressuposto do
cumprimento dos rcios de performance

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Caixa Geral de Depsitos com o apoio do Sistema Nacional de Garantia


Mtua e do FINOVA (Valor total disponvel Sem informao)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Empresas que necessitam de reforo do fundo de maneio. No so elegveis


operaes de reestruturao financeira
Proporcionar recursos estveis s empresas que permitam neutralizar o
impacto na tesouraria decorrente do agravamento generalizado dos prazos
mdios de recebimento e da necessidade de alocar meios adicionais no
esforo de crescimento, em especial no mercado externo ou em produtos
substitutos de importaes
Induz o acionamento prvio de alavancas de gesto pela empresa
(inovao/design de produto, diversificao de mercados, alargamento das
parcerias de distribuio, certificao de qualidade, sistemas de informao,
etc.) e a comprovao do business-plan com crescimento do nvel de
atividade
Montante de financiamento equivalente a 16,6% do Volume de Negcios
Anual (2 meses de faturao) com o mximo de 1,5 x EBITDA do ltimo
exerccio;
O montante inicial de financiamento no poder ultrapassar 4.000.000;
Existe a possibilidade de garantia mtua de 50% do capital em dvida, atravs
da penhora de aes ou quotas, sem participao no capital, nem interveno
na gesto, no pressuposto do cumprimento dos rcios de performance;
O prazo de financiamento vai at 5 anos.
A CGD aplica uma taxa de juro correspondente Euribor a 6 meses acrescida
de um spread fixo, assim como atribui uma remunerao adicional varivel
em funo do desempenho da empresa, com um limite mximo (limite
mximo no explicitado)
Consoante o tipo de empresa as garantias da CGD diferem, nomeadamente:

Sociedades Annimas: penhor das aces representativas de, pelo


menos, 51% do capital a favor da Caixa;

Sociedades por Quotas: penhor das quotas a favor da Caixa.


Sem informao
https://www.cgd.pt/Empresas/Investimento/Pages/Linha-Credito-CaixaCapitalizacao.aspx

LINHA DE CRDITO GARANTIDA COM AS SGM (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Caixa Geral de Depsitos

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de dvida


- crdito com garantia mtua

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Crdito especial para Pequenas e Mdias Empresas (PME), com garantia


mtua

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Pequenas e mdias empresas


Apoiar as pequenas e mdias empresas ao nvel de tesouraria e/ou
investimento
Esta linha abrange pequenas e mdias empresas, com atividade h mais de
trs anos.
No se enquadram nesta linha as operaes que configurem simples
reestruturao financeira
As operaes de crdito podem assumir as seguintes alternativas:

FINANCIAMENTO

1 Escalo Operaes at 250.00, com prazo 5 anos


A deciso deste tipo de operaes efetuada na CGD, podendo as SGM
confirmar ou recusar a aprovao da garantia mtua
2 Escalo Restantes operaes (incluindo situaes de anlise casustica);
Carecem de aprovao da CGD e das SGM
Retorno para a CGD
O pricing mximo das operaes determinado em funo da "notao de
risco" atribuda pela CGD empresa, tendo em considerao a percentagem
de cobertura da garantia mtua
A taxa de juro do crdito bancrio a aplicar a Euribor, acrescida de um
spread mximo at 5,75% e de uma comisso de garantia mtua mxima at
2,25%
Contrapartida SGM - Participao mutualista

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A empresa beneficiria do crdito adquire obrigatoriamente aes da SGM no


montante de 2% da garantia prestada (mltiplos de 100), nas seguintes
condies:

a participao no pode ser objeto de transmisso at extino da


garantia;

uma contragarantia da garantia prestada, ficando em penhor a


favor da SGM que garante a operao.

Aps a concluso da operao, a SGM recompra das aes PME mutualista,


pelo mesmo valor e caso esta queira vender

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem infomao
https://www.cgd.pt/Empresas/Investimento/Pages/EmprestimosGarantidos-SGM.aspx

PROGRAMA NACIONAL DE MICROCDITO (2014)

ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Instituto do Emprego e da Formao Profissional (IEFP) em


parceria com a Cooperativa Antnio Srgio para a Economia
Social (CASES)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumentos de


dvida

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Instituies financeira, sendo que os juros bonificados so suportados pelo


IEFP

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

(O montante global de 15.000.000)


Indivduos com dificuldade de acesso ao mercado de trabalho e estejam em
risco de excluso social;
Microentidades e cooperativas, especialmente na rea da economia social.
Fomentar a criao de emprego e o empreendedorismo entre as populaes
com maiores dificuldades de acesso ao mercado de trabalho, beneficiando,
preferencialmente, desempregados que pretendam desenvolver uma
atividade por conta prpria
O Programa Nacional de Microcrdito tem como destinatrios:

Todos aqueles que tenham especiais dificuldades de acesso ao


mercado de trabalho e estejam em risco de excluso social, possuam
uma ideia de negcio vivel, perfil de empreendedores e formulem e
apresentem projetos viveis para criar postos de trabalho;

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Microentidades e as cooperativas at dez trabalhadores, incluindo


neste nmero os cooperadores trabalhadores, que apresentem
projetos viveis com criao lquida de postos de trabalho, em
especial no domnio da atividade na rea da economia social.
Nota: concedida prioridade nos casos em que o beneficirio ou o
contratado tenha idade compreendida entre os 16 e os 34 anos e seja
desempregado inscrito no centro de emprego ou centro de emprego e
formao profissional h pelo menos quatro meses
Condies de atribuio dos apoios

O promotor do projeto de criao de empresa deve ter, pelo menos, 16


anos de idade data do pedido de financiamento;

Pelo menos metade dos promotores tm de, cumulativamente, ser


destinatrios do programa, criar o respetivo posto de trabalho a
tempo inteiro e possuir conjuntamente mais de 50% do capital social
e dos direitos de voto;

O projeto de criao de empresa na sua fase de investimento e criao


de postos de trabalho no pode envolver a criao de mais de dez
postos de trabalho;

O projeto deve apresentar viabilidade econmico-financeira;


A realizao do investimento e a criao dos postos de trabalho
devem estar concludas no prazo de um ano a contar da data da
disponibilizao do crdito;


INVESTIMENTO

Obter validao prvia da Cooperativa Antnio Srgio para a


Economia Social (CASES);

O limite mximo de investimento e financiamento de 20.000


O limite mximo de investimento e financiamento de 20.000

FINANCIAMENTO

PROCESSO DE
CANDIDATURA

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

A taxa de juro mxima a suportar pelo empreendedor de 3,5% ao ano,


sendo o excedente suportado pelo Instituto de Emprego e Formao
Profissional. No primeiro ano, os juros esto a cargo do Instituto de Emprego
e Formao Profissional, que tambm suporta 2,25% da taxa de juro aplicada
no segundo e terceiro anos
O projeto para financiamento apresentado diretamente pelo promotor s
instituies bancrias aderentes (CGD, Millenium-BCP, BES, BPI,
SANTANDER-Totta, Barclays, Banco Popular, Caixa Crdito Agrcola,
Montepio, BANIF e BIC)
da responsabilidade da CASES atestar a qualidade de destinatrio e validar
previamente os projetos, mediante a emisso de documento prprio, a
apresentar pelos promotores, juntamente com o respetivo projeto, na
instituio bancria
O emprstimo contratado tem como referncia Euribor a 30 dias, acrescida
de 0,25% com taxa mnima de 1,5% e mxima de 3,5% (o primeiro ano de
juros integralmente bonificado e o segundo e o terceiro anos so
bonificados parcialmente pelo IEFP)
O prazo de reembolso de 84 Meses (24 de carncia+60 de amortizaes
mensais e constantes), sem prejuzo da possibilidade de amortizao
antecipada, total ou parcial, sem custos
Sem informao
Pgina Oficial do IEFP - Programa Nacional de Microcrdito http://www.iefp.pt/apoios/candidatos/CriacaoEmpregoEmpresa/Paginas/Pl
anoNacionaldeMicrocr%C3%A9dito.aspx

FONTE

Pgina Oficial do Programa SOU MAIS - http://www.sou-mais.org/


Regulamento de procedimentos do programa nacional de microcrdito,
http://www.sou-mais.org/
Caractersticas Gerais das Linhas de Crdito, IEFP.

LINHAS DE CRDITO PME CRESCIMENTO (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

FINOVA + IAPMEI + Entidade financeira (CGD, Santander Totta,


BPI, BANIF, Millenium BCP)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de Dvida


- Crdito com Garantia Mtua
FINOVA
O montante global da linha de 2.000.000.000. Linha Micro e pequenas
empresas 400.000.ooo, Linha Geral 1.600.000.000 (dotao geral com
700.000.000 e dotao especfica para empresas exportadoreas
900.000.000)
As linhas destinam-se preferencialmente Micro, Pequenas e Mdias
empresas, certificadas pela Declarao eletrnica do IAPMEI. Existindo
linhas especializadas para cada tipologia de empresa
Apoiar o financiamento de pequenas e mdias empresas (PME)
Requisitos Gerais:

Preferencialmente Micro, Pequenas e Mdias empresas, certificadas


pela declarao eletrnica do IAPMEI;

Localizao (sede social) em territrio nacional;

Desenvolvimento de atividades enquadradas na lista de CAEs;

Sem incidentes no regularizados junto da banca data de emisso


da contratao;

Situao regularizada junto da Administrao Fiscal e da Segurana


Social data da contratao do financiamento: empresas que data
da propositura da operao detenham dvidas perante a
Administrao Fiscal e da Segurana Social, podero contratar,
junto do banco proponente da operao, financiamentos
intercalares, destinados nica e exclusivamente regularizao
destas dvidas, admitindo-se que, at 30% do crdito a conceder no
mbito da presente Linha, seja utilizado para amortizao integral
desses financiamentos intercalares.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Linha "Micro e Pequenas Empresas":

Micro ou Pequena Empresa pela Certificao Eletrnica do IAPMEI


e com volume de negcios inferior a 10.000.000;

Situao lquida positiva no ltimo exerccio e resultados lquidos


positivos em dois dos ltimos quatro exerccios aprovados (no
carecem de ser completos);

Compromisso de manuteno do volume de emprego observado


data da contratao do emprstimo, durante a vigncia do contrato
de financiamento.

Linha "Geral - Dotao Geral"

Micro, pequenas e mdias empresas, certificadas por declarao


eletrnica do IAPMEI vlida ou Grandes Empresas (sem
certificao do IAPMEI);

Empresas indstrias, comerciais ou de servios que no integrem


grupos empresariais cuja faturao seja superior a 75.000.000;

Situao lquida positiva no ltimo exerccio.

Linha Geral Dotao Especfica Empresas Exportadoras:

Micro, Pequenas e Mdias Empresas, certificadas por declarao


eletrnica do IAPMEI vlida ou Grandes Empresas (sem
certificao do IAPMEI);

Empresas industriais, comerciais ou de servios que no integrem


grupos empresariais cuja faturao consolidada seja superior a
75.000.000;

Exportao de pelo menos 10% do volume de negcios da empresa


ou um valor superior a 150.000, sendo consideradas como
exportao as vendas destinadas a empresas exportadoras;

No caso de empresas comerciais, os bens ou servios exportados,


correspondentes aos limites fixados, devem ser produzidos em
Portugal;

Situao lquida positiva no ltimo exerccio.


Os montantes mximos por empresa so:
Linha Micro e pequenas - Micro empresas 25.000 e Pequenas empresas
50.000
Linha Geral - PME Lder 1.500.000 e Outras 1.000.000.
Prazos mximos de financiamento

FINANCIAMENTO

Linhas

Prazo
amortizao

de

Prazo
carncia

Micro e Pequenas Empresas

At 4 anos

At 6 meses

Geral

At 6 anos

At 12 meses

de

Garantia Mtua
As operaes de crdito a celebrar no mbito da presente Linha beneficiam
de uma garantia autnoma primeira solicitao prestada pelas SGM,
destinada a garantir at 50% e 75% do capital em dvida em cada momento
do tempo, respetivamente, na Linha Especifica Geral e na Linha Especifica
Micro e Pequenas Empresas

A empresa contacta um dos Bancos protocolados com vista a


apresentar a sua candidatura Linha de Crdito;

Em caso de recusa da operao, bastar ao Banco dar conhecimento


da sua deciso ao cliente;

Aps aprovao da operao, o Banco envia Sociedade de Garantia


Mtua (SGM) da atividade ou rea geogrfica da sede da PME, os
elementos necessrios anlise do enquadramento da operao
para efeitos de obteno da garantia mtua, devendo a SGM
comunicar a sua deciso ao banco num prazo compreendido entre 3
e 15 dias teis;

Num prazo at 10 dias teis, aps a aprovao da operao pela


SGM, o Banco apresenta a candidatura para enquadramento da
operao PME Investimentos, acompanhada de cpia do pedido
de financiamento assinado pelo beneficirio, devendo o
enquadramento da operao ser confirmado num prazo de 5 dias
teis;

PROCESSO DE
CANDIDATURA

No caso das operaes enquadradas na Linha Especfica das Micro


e Pequenas Empresas, o banco apresenta a candidatura para
enquadramento da operao PME Investimentos, acompanhada
de cpia do pedido de financiamento assinado pelo beneficirio,
devendo o enquadramento da operao ser confirmado num prazo
de 5 dias teis. A garantia das operaes enquadradas na Linha
Especfica das Micro e Pequenas Empresas considera-se
automaticamente aprovada pela respetiva Sociedade de Garantia
Mtua (SGM);

A automaticidade de aprovao da garantia indicada no ponto


anterior apenas poder ser prejudicada caso a SGM venha a detetar
a existncia de moras, re-estruturao de operaes vivas
resultantes de incapacidade de pagamento do servio de dvida
inicialmente contratado ou situaes contenciosas no sistema de
garantia, ou outras situaes objetivas impeditivas da prestao de
uma garantia empresa em causa, designada mas no
taxativamente por a empresa, ou grupo de empresas, em questo ter
visto recentemente uma operao recusada bem como da eventual
existncia de plafonds tomados pela empresa ou grupo no sistema
de garantia mtua, caso em que informar do montante disponvel
ou do motivo da recusa. Para efeito desta Linha, considera-se que o
limite mximo de envolvimento com deciso automtica do sistema
de garantia mtua por empresa ou grupo de empresas no poder
ser superior a 150.000;
Aps confirmao do enquadramento da operao na Linha de
Crdito, a operao aprovada dever ser contratada pelo banco
junto da empresa at 60 dias teis aps a referida confirmao.
Este prazo poder ser prorrogado por 20 dias teis mediante
pedido fundamentado.

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao
Contrapartidas SGM:
A comisso de garantia aplicvel pela SGM a cada uma das operaes ser
integralmente bonificada pelo FINOVA
Contragarantia das SGM:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

As garantias emitidas pelas SGM ao abrigo da presente Linha beneficiam de


uma contragarantia do Fundo de Contragarantia Mtuo (FCGM) em 80%,
sendo assegurada uma dotao para o FCGM, efetuada para o efeito pelas
entidades financiadoras, atravs do FINOVA, que corresponda a uma
alavancagem mxima de oito vezes
Entidade credora - entidade financeira

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
http://www.pmeinvestimentos.pt/

LINHA PME INVESTE | LINHA PME INVESTE VI (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

PME Investimento (entidade gestora nomeada pelo IAPMEI) +


SGM

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal
INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento Misto

TIPOLOGIA

Instrumento de Crdito + Instrumento de Garantia


Emprstimos de mdio e longo prazo
FINOVA - Programa Operacional Factores de Competitividade (COMPETE) e
os Programas Operacionais Regionais de Lisboa e Algarve;

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Entre 2008 e 2013, esta linha disponibilizou um total de 9.092.000.000,


durante sete fases de lanamento, sendo que a linha PME INVESTE IV,
lanada em junho de 2009, foi a fase com maior dotao (1.960.000.000);
Na Linha PME INVESTE VI o montante global de 1.250.000.000, sendo a
linha especfica Micro e Pequenas Empresas de 350.000.000 e a linha
especfica Geral de 900.000.000.
Micro, Pequenas e Mdias Empresas (PME)
Facilitar o acesso das PME ao crdito bancrio, nomeadamente atravs da
bonificao de taxas de juro e de reduo do risco das operaes bancrias
atravs do recurso aos mecanismos de garantia do Sistema Nacional de
Garantia Mtua
Condies genricas:

Preferencialmente Micro, Pequenas e Mdias Empresas (PME),


certificadas pela declarao eletrnica do IAPMEI;

Localizao (sede social) em territrio nacional;

Desenvolvimento de atividades enquadradas na lista de CAEs;

Sem incidentes no justificados ou incumprimentos junto da


banca e sem atribuio de classe de rejeio de risco de crdito;

Situao regularizada junto da Administrao Fiscal e da


Segurana Social data da contratao do financiamento;

Empresas que data da propositura da operao detenham


dvidas perante a Administrao Fiscal e a Segurana Social,
podero contratar, junto do banco proponente da operao,
financiamentos intercalares, destinados nica e exclusivamente
regularizao destas dvidas, admitindo-se que, at 30% do
crdito a conceder no mbito da presente Linha, seja utilizado
para amortizao integral desses financiamentos intercalares.
Condies Linha Micro e Pequenas Empresas:

Micro ou Pequen Empresa pela Certificao Electrnica do


IAPMEI e com volume de negcios inferior a 10.000.000;

Situao lquida positiva no ltimo exerccio e resultados


lquidos positivos em dois dos ltimos quatro exerccios, ou dois
anos de resultados positivos se tiver menos de quatro exerccios
aprovados (no carecem de ser completos);

Compromisso de manuteno de volume de emprego observado


data da contratao do emprstimo, durante a vigncia do
contrato de financiamento.

Condies Linha Geral Dotao Geral:

Micro, Pequenas e Mdias Empresas, certificadas por Declarao


Electrnica do IAPMEI vlida ou Grandes Empresas (sem
certificao do IAPMEI);

Situao lquida positiva no ltimo exerccio.


Os montantes mximos por empresa so:

Linha Micro e pequenas - Micro empresas 25.000 e Pequenas


empresas 50.000

Linha Geral - PME Lder 1.000.000 e Outras 750.000

Prazos mximos de financiamento


Linhas

Prazo de amortizao

Prazo de carncia

Micro e Pequenas Empresas

At 4 anos

At 6 meses

Geral

At 6 anos

At 12 meses

FINANCIAMENTO

Incentivos pblicos:

Bonificao de juros: diferencial entre a taxa de juros aplicvel


operao e a taxa de juro suportada pela empresa para operaes
da Linha Especfica Micros e Pequenas Empresas.

Pagamento integral da comisso de garantia mtua;

Garantia mtua, com os seguintes limites: Micro e Pequenas


Empresas de 50%, Geral dotao geral de 50%, dotao
especfica empresas exportadoras de 50% (majorado a 60%,
quando as empresas no tenham beneficiado das anteriores
Linhas PME Investe).

A empresa contacta um dos bancos protocolados com vista a


apresentar a sua candidatura Linha de Crdito;

Em caso de recusa da operao, bastar ao banco dar


conhecimento da sua deciso ao cliente;

Aps aprovao da operao, o banco envia Sociedade de


Garantia Mtua (SGM) da atividade ou rea geogrfica da sede
da PME, os elementos necessrios anlise do enquadramento
da operao para efeitos de obteno da garantia mtua,
devendo a SGM comunicar a sua deciso ao banco num prazo
compreendido entre 3 e 15 dias teis;

Num prazo at 10 dias teis, aps a aprovao da operao pela


SGM, o banco apresenta a candidatura para enquadramento da
operao PME Investimentos, acompanhada de cpia do
pedido de financiamento assinado pelo beneficirio, devendo o
enquadramento da operao ser confirmado num prazo de 5 dias
teis;

No caso das operaes enquadradas na Linha Especfica das


Micro e Pequenas Empresas, o banco apresenta a candidatura
para enquadramento da operao PME Investimentos,
acompanhada de cpia do pedido de financiamento assinado
pelo beneficirio, devendo o enquadramento da operao ser
confirmado num prazo de 5 dias teis. A garantia das operaes
enquadradas na Linha Especfica das Micro e Pequenas
Empresas considera-se automaticamente aprovada pela
respetiva Sociedade de Garantia Mtua (SGM);

PROCESSO DE
CANDIDATURA

PROCESSO DE
DECISO

Aps confirmao do enquadramento da operao na Linha de


Crdito, a operao aprovada dever ser contratada pelo banco
junto da empresa at 60 dias teis aps a referida confirmao.
Este prazo poder ser prorrogado por 20 dias teis mediante
pedido fundamentado.

Sem informao
Contrapartidas e retorno para a SGM:

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A comisso de garantia aplicvel pela SGM a cada uma das


operaes ser integralmente bonificada pelo FINOVA;

As garantias emitidas pelas SGM ao abrigo da presente Linha


beneficiam de uma contragarantia do Fundo de Contragarantia
Mtuo (FCGM) em 90%, sendo assegurada uma dotao para o
FCGM, efetuada para o efeito pelas entidades financiadoras,
atravs do FINOVA, que corresponda a uma alavancagem
mxima de 8 vezes;

As empresas beneficirias de emprstimos com garantia emitida


pela SGM ao abrigo da presente linha devero adquirir, at
data de prestao da mesma, aces da SGM, aderindo deste
modo ao mutualismo, no montante de 2% sobre o valor da
garantia a prestar. Estas aces podero vir a ser revendidas
SGM, ou a quem esta indique, uma vez cumpridos os requisitos
legais, ao valor nominal, uma vez terminada a garantia.

Entidade Credora - Banco


A taxa de juros bonificada pelo FINOVA, sendo que a taxas de juro a suportar
pelas empresas :
Micro e Pequenas Empresas Euribor (3 meses) + 2,00%
Geral Euribor (3 meses) + spread (tabelado e varivel consoante a linha
especfica, o escalo e se o montante coberto ou no por garantia mtua)
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
http://www.pmeinvestimentos.pt/

LINHA PME INVESTE | LINHA PME QREN INVESTE (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

PME Investimentos (entidade gestora nomeada pelo IAPMEI)

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal
INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento Misto

TIPOLOGIA

Instrumento de Crdito + Instrumento de Garantia


Emprstimos de mdio e longo prazo

PRINCIPAIS
FONTES DE
FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

A Linha financiada pelo QREN atravs do FINOVA - Programa Operacional


Factores de Competitividade (COMPETE) e os Programas Operacionais
Regionais de Lisboa e Algarve;
A Linha PME QREN INVESTE possui um montante global de 800.000.000

BENEFICIRIOS
DO
FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

Micro, Pequenas e Mdias Empresas (PME)


Facilitar o acesso ao crdito a empresas com projectos aprovados no mbito dos
Sistemas de Incentivos QREN. Considerando que a dificuldade de acesso ao
crdito um dos principais factores condicionadores da realizao dos projectos
com incentivos aprovados no mbito do QREN, esta linha pretende impulsionar
o investimento privado e contribuir para um aumento dos nveis de execuo do
QREN
As empresas beneficirias possuem os seguintes requisitos:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INVESTIMENTO

Empresas com projetos com um investimento elegvel inferior a


30.000.000 entrados at 30 de junho e aprovados no mbito do
Sistema de Incentivos do QREN;

Terem a situao regularizada junto da Administrao Fiscal e da


Segurana Social;

Sem incidentes no justificados ou incumprimentos junto da


banca e sem atribuies de classe de rejeio de risco de crdito.

Projectos com um investimento elegvel inferior a 30.000.000 entrados at


30 de junho e aprovados no mbito do Sistema de Incentivos do QREN
Operaes elegveis:

Financiamentos de projectos aprovados nos Sistemas de


Incentivos do QREN, incluindo o reforo do fundo de maneio
relacionado com o incremento de atividade gerado pelo projecto; o
financiamento pode revestir a modalidade de emprstimo de
mdio e longo prazo, locao financeira imobiliria e locao
financeira de equipamentos;

Garantias Autnomas primeira solicitao, a ser prestadas ao


QREN para efeitos de adiantamentos de incentivos.

FINANCIAMENTO

Montante mximo de financiamento:


Por projeto, o total de financiamento e garantias autnomas tem como limite
mximo 7.500.000, no excedendo o valor correspondente ao seu
investimento elegvel deduzido dos seguintes valores:

Somatrio dos incentivos do SI QREN e dos capitais prprios


exigidos pelos SI QREN;

Garantias autnomas emitidas pelo sistema de garantia mtua


para efeitos de recebimento de adiantamentos do QREN, no
enquadrveis neste instrumento.

Incentivos pblicos:

Garantia mtua para coberturas de risco do financiamento at


40% do financiamento, majorado para 50% para projetos com
operaes enquadrveis at 1.000.000;

Garantia mtua a prestar ao QREN para efeitos de adiantamento


de incentivos at 40% do valor total garamtia, majorado para: 50%
para projetos com operaes enquadrveis at 1.000.000; 100%
quando o pedido for apresentado diretamente junto das Sociedade
de Garantia Mtua (SGM) e o banco indicado pela empresa recuse
a operao;

Pagamento integral da comisso de garantia mtua.

PROCESSO DE
CANDIDATURA

A empresa contacta um dos bancos protocolados com vista a


apresentar a sua candidatura linha de crdito. No caso das
operaes de garantia autnoma a prestar ao QREN para efeitos de
adiantamento de incentivos do SI QREN, a Empresa poder
apresentar a candidatura diretamente junto da SGM;

Em caso de recusa da operao, bastar ao banco dar


conhecimento da sua deciso ao cliente;

Aps aprovao da operao, o banco envia SGM da actividade


ou rea geogrfica da sede da PME, os elementos necessrios
anlise do enquadramento da operao para efeitos de obteno da
garantia mtua, devendo a SGM comunicar a sua deciso ao banco
num prazo compreendido entre 3 e 15 dias teis;

Num prazo at 10 dias teis, aps a aprovao da operao pela


SGM, o banco apresenta a candidatura para enquadramento da
operao PME Investimentos, acompanhada de cpia do pedido
de financiamento assinado pelo beneficirio, devendo o
enquadramento da operao ser confirmado num prazo de 5 dias
teis;

No caso das operaes de garantia autnoma apresentadas pela


empresa diretamente junto da SGM, aps aprovao da mesma,
esta envia ao banco indicado pela empresa, os elementos
necessrios anlise do enquadramento da operao para efeitos
de obteno de garantia bancria autnoma, devendo o banco
comunicar a sua deciso SGM num prazo compreendido entre 3
e 10 dias teis;

No prazo de at 10 dias teis aps a aprovao da operao pelo


banco, a SGM apresenta a candidatura para enquadramento da
operao PME Investimentos, devendo o enquadramento da
operao ser confirmado num prazo de 5 dias teis;

O banco e a SGM apenas podero confirmar formalmente a


aprovao da operao junto da empresa, nas condies previstas
na linha, aps a recepo da confirmao da PME Investimentos,
sobre a possibilidade de enquadramento da operao;

Aps confirmao do enquadramento da operao na linha de


crdito, a operao aprovada dever ser contratada pelo banco
junto da empresa at 60 dias teis aps a referida confirmao.
Este prazo poder ser prorrogado por 20 dias teis mediante
pedido fundamentado.

PROCESSO DE
DECISO

Sem informao
Contrapartidas e retorno para a SGM:

A comisso de garantia aplicvel pela SGM a cada uma das


operaes ser integralmente bonificada pelo FINOVA;

As garantias emitidas pelas SGM ao abrigo da presente linha


beneficiam de uma contragarantia do Fundo de Contragarantia
Mtuo (FCGM) em 80%, sendo assegurada uma dotao para o
FCGM, efetuada para o efeito pelas entidades financiadoras,
atravs do FINOVA, que corresponda a uma alavancagem mxima
de 8 vezes, sendo esta contragarantia majorada para 90%, para as
operaes com empresas ou grupos de empresas onde o saldo de
garantias vivas no sistema de garantia mtua seja superior a
1.500.000;

As empresas beneficirias de emprstimos com garantia emitida


pela SGM ao abrigo da presente linha devero adquirir, at data
de prestao da mesma, aces da SGM, aderindo deste modo ao
mutualismo, no montante de 2% sobre o valor da garantia a
prestar. Estas aces podero vir a ser revendidas SGM, ou a
quem esta indique, uma vez cumpridos os requisitos legais, ao
valor nominal, uma vez terminada a garantia.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Entidade Credora Banco:


A taxa de juros a aplicar varia consoante o escalo de risco atribudo empresa
e da taxa de cobertura da garantia mtua:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Taxa de Juro

Comisso Garantia
Bancria

PME Lder

Euribor 3 meses + spread (2,75 a 3%)

1%

Escalo A

Euribor 3 meses + spread (2,875 a


3,25%)

1%

Escalo B

Euribor 3 meses + spread (3 a 3,5%)

1,375%

Escalo C

Euribor 3 meses + spread (3,375 a


4,25%)

2%

Sem informao
http://www.pmeinvestimentos.pt/

FICA FUNDO DE INVESTIMENTO PARA O CINEMA E AUDIOVISUAL (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

BANIF Gesto de Ativos Sociedade Gestora de Fundos de


Investimento Mobilirio, S.A.

PAS DE ORIGEM

Portugal

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Portugal

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio Competio


BANIF (83.000.000)
O FINOVA detm uma participao de 33.000.000 no capital do FICA, que
so cofinanciados por Fundos Comunitrios FEDER, atravs do QREN
/ COMPETE
Micro, Pequenas e Mdias Empresas (PME)
Investimento em obras cinematogrficas, audiovisuais e multiplataforma,
visando uma explorao alargada das mesmas, com a finalidade ltima do
desenvolvimento da arte cinematogrfica e do audiovisual em Portugal
Os investimentos do FICA podem ser concretizados de duas formas:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Direta, mediante o investimento em obras em fase de projeto,


revestindo a forma e as modalidades contratuais aprovadas pela
Assembleia de Participantes, sob proposta da Entidade Gestora;

Indireta, atravs da participao em entidades que promovam ou


invistam em produes cinematogrficas, audiovisuais ou
multiplataforma, com vista a atrair capitais e investidores
adicionais, a partilhar riscos e a oferecer benefcios para alm do
financiamento, entre os quais apoios gesto, qualificao e
modernizao das empresas e dos seus quadros.

As parcelas de investimento a desembolsar pelo Fundo em cada empresa


objeto de investimento indireto, no podem exceder o valor de 1.5oo.ooo
por empresa-alvo ao longo de cada perodo de doze meses
Sem informao
http://www.pmeinvestimentos.pt/finova/fica.html

WORLD CINEMA FUND (WCF) (2014)

ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Federal Foundation for Culture em cooperao com o Goethe


Institut, o Ministrio Federal para a Cooperao Econmica e o
Desenvolvimento, Deutsche Welle / DW Academy, o Ministrio dos
Negcios Estrangeiros e produtores Alemes

PAS DE ORIGEM

Alemanha

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Alemanha, pases da frica, Amrica Latina, Amrica Central e Carabas,


Mdio Oriente, sia Central, Sudoeste Asitico e Cucaso

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de Capital


fundo de financiamento

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

INVESTIMENTO

FINANCIAMENTO

Fontes especficas no explicitadas


(Oramento anual de 400.000)
Empresas de produo ou distribuio de filmes
Tem como objeto o financiamento produo e distribuio de filmes que no
poderiam ser executados sem financiamento adicional. Tem como especial foco
filmes que sobressaem atravs de uma abordagem esttica no convencional e
que expressem a identidade cultural dos locais, contribuindo para o
desenvolvimento da indstria filmatogrfica local
As empresas de produo devero ser alems, ou estarem inseridas na regio
WCF desde que se encontrem em cooperao com um parceiro alemo
As empresas de distribuio devero ser da Alemanha ou da regio WCF e que
pretendam distribuir filmes no mercado alemo
O custo total de investimento dos projetos de produo dever situar-se entre
os 200.000 e os 1.000.000
Nos projetos de produo, o valor mximo de financiamento por projeto de
100.000, sendo que normalmente no excede 50% do total de custos de
produo;
Nos projetos de distribuio, o valor mximo de financiamento por projeto de
15.000.

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

A WCF ir receber uma contribuio, de acordo com a percentagem


inicialmente contratada, consoante o retorno que o filme obtiver (produo ou
distribuio), at o financiamento inicial estar totalmente coberto. A
contribuio recebida pela WCF ir ser utilizada para o financiamento de
futuros projetos.
Sin Ttulo, de Lisandro Alonso (Argentina), Produo: 4L (Argentina):
50.000;
Big Father, Small Father and Other Stories, de Di Phan Dang (Vietname),
Produo: VBlock Media (Vietname): 40.000;
Fidai, director: Damien Ounouri (Arglia), Distribuio: mec film: 4.300.

FONTE

http://www.berlinale.de/en/branche/world_cinema_fund/richtlinien_formul
are/index.html

VC Fonds Kreativwirtschaft (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

IBB Beteiligungsgesellschaft (subsidiria do Investitionsbank


Berlin) Entidade gestora

PAS DE ORIGEM

Alemanha

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Alemanha, mais precisamente em Berlim

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - instrumento de capital


(equity)
Fundo privado de capital de risco

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Investment Bank Berlin e Landes Berlin, sendo co-financiado pelo FEDER


O VC Fonds Kreativwirtschaft (VCFK) possui 30.000.000 para
financiamento de empresas
O fundo de investimento VCFK tem como destino novas pequenas e mdias
empresas no setor das indstrias criativas, em particular os sub-domnios
definidos pela estratgia de inovao de Berlin-Brandenburg. Dos diversos
domnios que abrange destacam-se na rea da cultura:

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

Artes visuais, artes performativas;

Audiovisual;

Publicao;

Musica;

Publicidade;

Design, arquitetura e multimedia & software.

O fundo tem como principal foco o desenvolvimento e lanamento de


produtos inovadores. Para tal, financiam empresas na rea das indstrias
criativas, que possuam potencial de crescimento
O investimento destina-se a empresas localizadas em Berlim, tendo
considerao os seguintes critrios de investimento:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Personalidade/ cultura empreendedora;


Conceito empresarial/ business concept forte e convincente;
Elevado potencial
acrescentado;

de

crescimento

Entidade com forma jurdica de sociedade;

Estratgia de mdio-prazo promissora.

de

criao

de

valor

A empresa dever ser propriedade dos acionistas da empresa que estaro


ativamente envolvidos no projeto e dever preencher os critrios
estabelecidos pela EU para as pequenas e mdias empresas

O montante mximo de financiamento por empresa de 3.000.000, sendo


entregue em vrias fases. A primeira fase corresponde a um montante
mximo de 1.500.000;
FINANCIAMENTO

A participao do fundo em cada empresa tem de ser minoritria, logo no


mximo representar 49% do nmero total de aes;
O financiamento atribudo pelo VCFK dever ser complementar ao
investimento privado e independente (por exemplo outro fundo ou parceiro
industrial), que dever contribuir no mnimo com o mesmo montante do
VCFK

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A participao do VCFK vendida


Em regra, aps 5-7 anos do investimento inicial procede-se vendas das
aes
Durante os primeiros dois anos (2008-2009), 250 empresas no setor das
indstrias criativas foram avaliadas, tendo sido financiadas dez. Foi
financiado pelo fundo um total de 6.000.000, sendo que o coinvestimento
privado correspondeu a mais de 20.000.000:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Neonga AG - Online games - jogos grtis disponibilizados online, para


dispositivos portteis e para PC. Lucros proveem dos "Item Shops" produtos especiais;
PictureTree International GmbH - distribuio e produo de projetos de
filmes por todo o mundo (worldwide). A combinao entre produo e venda
de filmes leva ao desenvolvimento de sinergias na aquisio, financiamento e
markting.

FONTE

http://ibb-bet.de

NORDIC CULTURE FUND (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Nordic Council and the Nordic Council of Ministers

PAS DE ORIGEM

Dinamarca

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Pases nrdicos ou outros pases, desde que os projetos envolvam, pelo


menos, trs pases nrdicos

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Nordic Council of Ministers (Oramento anual de 27.000.000 DKK - dados


de 2012)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Amadores, profissionais, pessoas em nome


organizaes e instituies privadas e pblicas

OBJETIVOS

individual,

associaes,

O objectivo principal promover e investir na co-operao cultural nrdica

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apoia projetos que envolvam pelo menos trs pases nrdicos (Dinamarca,
Finlndia, Islndia, Noruega e Sucia, ou as Ilhas Faroe, Gronelndia e
Aland), das seguintes reas: arquitectura e design, artes visuais, dana,
cinema, literatura, museus e herana cultural, msica e teatro, divulgao das
lnguas nrdicas, projetos multicultais e projetos multi-sectoriais (cultura
e/ou arte devem estar includos)

FINANCIAMENTO

Quando se candidata a uma bolsa acima dos 100.000DKK s financiado


metade do oramento total do projeto (50%). Candidaturas abaixo dos
100.000DKK, podem pedir financiamento at 85% do total do oramento. Os
candidatos podem procurar financiamento a este fundo e a outros fundos
nrdicos. A contribuio mxima de fontes nrdicas no deve exceder 85%. O
Fundo no apoia projetos acima dos 500.000DK

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Relatrio final
Festival de Almada (300.000DKK): http://www.ctalmada.pt/festivais/2013/
Copenhagen Songwriters Festival 2013 (150.000DKK): http://csf.dk

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Barents Youth Film Festival (150.000DKK):


http://filmfestsalten.no/?page_id=54
Performance Oslo new directions in (nordic) performance (290.000DK):
http://www.nordiskkulturfond.org/content/performance-oslo-newdirections-nordic-performance
http://www.nordiskkulturfond.org

PRMIO PILAR CITOLER (2013)

ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Universidad de Crdoba, Ayuntamiento de Crdoba, Fundacin


Caja Rural de Crdoba, Fundacin Provincial de Artes Plsticas
Rafael Bot e Rabanales 21- Parque Tecnologico de Crdoba

PAS DE ORIGEM

Espanha

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO - Prmio

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

(15.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Fotgrafos contemporneos de qualquer nacionalidade

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
Cada artista poder apresentar um nico trabalho fotogrfico com que j
ganhou ou que tenha sido um vice-campeo em qualquer outro evento; o
trabalho deve ter sido expressamente produzido para este prmio. A temtica
e tcnicas utilizadas so inteiramente livres. Dpticos, polpticos e outros
formatos, podem ser usados, mas no deve exceder as dimenses mximas
permitidas: 200 cm x 200 cm
15.000
Sem informao
2013: Vari Carams
2011: Jorge Yeregui
2010: Karen Knorr
http://www.premiopilarcitoler.es/index.php?option=com_k2&view=item&la
yout=item&id=9&Itemid=128

FUNDACIN BOTN - BOLSAS DE ESTUDO - ARTES PLSTICAS (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Fundacon Botn

PAS DE ORIGEM

Espanha

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido
(220.000)

Artistas de qualquer nacionalidade


Sem informao
Ter entre 23 e 40 anos para bolsas de formao. Idade ilimitada para bolsas
relacionadas com a investigao
16.000 ou 24.000 (para artistas cuja residncia no Espanha)

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao

FONTE

http://www.fundacionbotin.org/artes-plasticas_becas-y-concursos.htm

LOAN GARANTEES - IFCIC FRANCE (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

IFCIC FRANCE - Institut pour le Financement du Cinma et des


Industries Culturelles

PAS DE ORIGEM

Frana

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Sem informao
INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de Garantia

TIPOLOGIA

Corresponde a um acordo de partilha de risco com o banco e no uma garantia


bancria
A garantia dada entidade bancria que ir realizar o emprstimo, facilitando
o acesso da empresa/projeto ao crdito. O principal beneficirio o banco que
empresta dinheiro e no a empresa financiada

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

O IFCIC tem como acionista os bancos franceses, instituies pblicas


de financiamento (Caisse des Dpts e OSEO) e o Estado francs,
destacando-se que o setor pblico possui 49% do capital deste
instituto;

O IFCIC alavanca dois fundos distintos: Fonds de garantie Cinma et


Audiovisuel, criado pelo Centre National de la Cinmatographie (CNC)
e o Fonds Industries Culturelles, apoiado pelo Ministrio da Cultura de
Frana;

Estes fundos permitem atribuir um valor total de 421.000.000 de


garantias bancrias, que correspondem a um total de 901.000.000 de
crdito.

O Fonds de garantie Cinma et Audiovisuel tem como principal beneficirio


indireto as empresas de produo ou distribuio de filmes - audiovisuais
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

O Fonds Industries Culturelles tem como principal beneficirio indireto


empresas e projetos da indstria criativa (artes performativas, artes visuais,
lugares histricos & stios arquelgicos, msica, publicao, arquitetura,
multimdia & software)

OBJETIVOS

O Fonds de garantie Cinma et Audiovisuel e o Fonds Industries Culturelles tm


como principal objetivo o apoio ao financiamento de empresas de produo e
distribuio de filmes, mas tambm para outras empresas e projetos da indstria
cultural

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Todas as empresas registadas na EU e ativas na indstria cultural so elegveis


para IFCIC guarantees

FINANCIAMENTO

A garantias atribudas pela IFCIC cobrem entre 50% e 70% do valor total do
emprstimo e normalmente possui a mesma durao do emprstimo

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A IFCIC possui uma comisso que dever ser paga pela instituio de crdito e
que corresponde a um valor anual de 1% do valor total da garantia bancria
acordada, sendo que, para valores de crdito inferiores a 150.000, a comisso
paga priori, um ms aps a assinatura do contrato de crdito

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
http://www.ifcic.eu/

MEDIA PRODUCTION GUARANTEE FUND (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)
PAS DE ORIGEM

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS
FONTES DE
FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

BENEFICIRIOS
DO
FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

IFCIC FRANCE - Institut pour le Financement du Cinma et des


Industries Culturelles
Frana
Alemanha, ustria, Belgica, Bulgria, Crocia, Chipre, Repblica Checa,
Dinamarca, Estnia, Finlndia, Frana, Grcia, Hungria, Islndia, Irlanda, Itlia,
Letnia, Liechtenstein, Litunia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Noruega,
Polnia, Portugal, Romnia, Eslovquia, Eslovnia, Espanha, Sucia, Sua,
Reino Unido
INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - instrumento de garantia

Corresponde a um acordo de partilha de risco com o banco e no uma


garantia bancria;

A garantia dada entidade bancria que ir realizar o emprstimo,


facilitando o acesso da empresa/projeto ao crdito. O principal
beneficirio o banco que empresta dinheiro e no a empresa/projeto
financiado.
MEDIA Programme of the EU and of the CNC (Centre national du cinma et de
l'image anime)
De acordo com os termos do acordo entre a Comisso Europeia e a IFCIC, este
fundo ter disponvel 4.000.000 at 2013. Esta quantia permitir IFCIC
cobrir o risco de cerca de 36.4.000.000, correspondente atribuio de crdito
de mais de 65.000.000 (a cobertura de risco feita por servio da dvida,
assumido pela IFCIC)
Beneficirio da garantia: instituies de crdito europeias
Beneficirio do financiamento: empresas de produo de filmes independentes,
tendo como foco o financiamento de pr-produo e/ou produo de filmes
Apoiar a indstria cinematogrfica europeia, ao facilitar o acesso ao crdito por
parte de produtoras de filmes independentes que pertencem aos pases que
integram o Programa MEDIA
Elegibilidade das instituies de crdito

Encontrarem-se registadas num dos pases participantes do Programa


MEDIA;

Encontrarem-se autorizadas a conceder crditos bancrios, por entidades


competentes reconhecidas pela Unio Europeia;

Demonstrarem-se capazes de gerir com sucesso emprstimos dirigidos


produo filmatogrfica.
Elegibilidade das empresas de produo
Dever ser uma empresa europeia produtora de filmes independentes, com as
seguintes caractersticas:

A empresa produtora no dever ser controlada maioritariamente por


uma empresa de radiodifuso televisiva, permissa que tem em conta a
composio do capital social da empresa de produo e a participao
nos projetos de produo. Isto , uma empresa de radiodifuso televisiva
no dever ter uma participao no capital social superior a 25% (se
existirem diversas empresas envolvidas a participao no dever ser
superior a 50%), ou, num perodo de trs anos, contribuir para mais de
90% das produes cinematogrficas das empresa produtora (coproduo);

Empresas cuja atividade principal a produo audiovisual e que se


encontrem registadas num pas membro da UE ou num dos pases
participantes do Programa MEDIA, devendo ser maioritariamente
constituda/possuda por capital nacional/ cidados nacionais.

Elegibilidade dos projetos


Os filmes elegveis devero conter as seguintes caratersticas:

Ser de fico, animao ou documentrio com pelos menos 60 minutos,


tendo como destino as salas de cinema;

Ser produzido maioritariamente por empresas registadas em pelo menos


um pas participante do Programa MEDIA;

Ter prova de nacionalidade, entregue por entidades competentes, de pelo


menos um dos pases participantes do Programa MEDIA;

Ter pelo menos 50% de financiamento europeu;

Ser realizado por um nmero significante de cidados de


nacionalidade ou residentes de pelo menos um dos pases
participantes do Programa MEDIA.
O Media Production Guarantee Fund (MPGF) concede garantias bancrias at
55% do valor total do emprstimo atribudo por instituies de crdito europeias
a empresas de produo de filmes independentes, tendo como objetivo o
financiamento de projetos de pr-produo e/ou produo de filmes
Instituies de crdito:
Durante o perodo de 2010-2013, o valor total de garantias atribudas pelo
MPGF para uma nica instituio de crdito no poder ultrapassar os
14.560.000
FINANCIAMENTO

Empresas de produo:
O valor mximo de garantia bancria atribuida pelo MPGF ao crdito solicitado
por uma empresa de produo (ou a um grupo de empresas consideradas como
um nico beneficirio) no poder exceder os 1.820.000, valor considerado
aps aplicado o coeficiente de risco
Durante o perodo 2010-2013, o valor total de garantias bancrias atribudas
pelo MPGF mesma empresa de produo (ou a um grupo de empresas
consideradas como um nico beneficirio), tendo como objetivo a aquisio de
vrios crditos, no poder exceder os 7.280.000

CONTRAPARTIDAS
/ RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

A IFCIC possui uma comisso de 1% por ano do valor total da garantia bancria e
atribudo mensalmente instituio de crdito
A Most Wanted Man (Reino Unido):
http://www.imdb.com/title/tt1972571/

3.475.581

de

garantia.

The Cut (Alemanha) : 2.475.000 de garantia


Golden horse, La vie d'une autre, Post partum (Luxembrugo): 1.732.500 de
garantia - http://www.ptd.lu/
http://www.ifcic.eu/

MONDRIAAN FUND (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo holands

PAS DE ORIGEM

Holanda

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Holanda

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido
Governo holands (Valor total disponvel - Sem informao)
Artistas visuais, instituies, organizaes, curadores, crticos ou tericos nas
artes visuais e/ou na herana cultural holandeses ou estrangeiros a residir ou
sediados na Holanda (com certificado de residncia)
Estimular o desenvolvimento e a visibilidade das artes visuais e a herana
cultural na Holanda
A prioridade de financiamento dada a (por ordem hierrquica):

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Situaes de emergncia ou calamidade pblica relativamente a bens


culturais classificados ou em vias de classificao;

Obras ou intervenes em bens culturais inscritos na lista de


patrimnio mundial;

Aquisio de bens culturais imveis classificados propriedade do


Estado que gerem receitas total ou parcialmente afectas ao Fundo de
Salvaguarda e que caream de obras ou de intervenes;

Medidas provisrias ou medidas tcnicas de salvaguarda em bens


culturais classificados ou em vias de classificao.

80% do custo estimado da operao ( estipulada consoante a pontuao


atribuda candidatura); mximo de financiamento de 3.000.000 por
projeto (e mnimo de 50.000, com exceo para casos de situaes
urgentes)
Sem informao
Catrien Arins - The Night Holds Me Back (filme):
http://www.worldcinemaamsterdam.nl/index.php/nl/programma2013/film
s-a-z/1592-the-night-holds-me-back
River Scene (performance): http://taak.me/?nk_project=river-scene
Marille Videler ONA PINTADA (residncia artstica):
http://www.mariellevideler.nl/situaties/ONCA_PINTADA.htm
AVL-Mundo Territory (exposio): http://avlmundo.org

FONTE

http://www.mondriaanfonds.nl

THE CREATIVE CAPITAL FUND (2013)

ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

London Development Agency (LDA) Entidade Promotora


AXM Venture Capital Limited (AXM) Entidade Gestora

PAS DE ORIGEM

Reino Unido (UK)

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Regio de Londres - Greater London, Reino Unido (UK)

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Instrumento de


Capital
London Development Agency e o FEDER (UE) (6.500.000)
Pequenas e mdias empresas de Indstrias criativas localizadas na regio de
Londres (Greater London), que incidam nos seguintes domnios: artes
performativas, artes visuais, audiovisual, msica, publicao, arquitetura,
design, publicidade, multimdia & software
Este fundo foi criado tendo como principal objetivo implementar o Creative
London programme e apoiar o desenvolvimento de indstrias criativas em
Londres
O fundo disponibiliza financiamento a empresas com potencial de
crescimento tendo em considerao os seguintes requisitos:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Pequena e mdia empresa (menos de 250 empregados, volume de


negcios inferior a 40.000.000 e um balano total anual que no
excede os 27.000.000);

Localizao na regio de Londres (Greater London);

Operao no sector das indstrias criativas;

Existncia de investimento complementar ao fundo superior a


75.000, que dever ser superior a 50% do investimento global;

Existncia de investidores ambiciosos e capazes, pessoalmente e


financeiramente empenhados no sucesso do projeto;

Desenvolvimento de um produto ou servio competitivo e com


potencial de venda;

Desenvolvimento de um produto no cotado em mercado (por


exemplo London Stock Exchange, Alternative Investment Market,
etc.)

Desenvolvimento de um produto capaz de originar lucros ao The


Creative Capital Fund (CCF), atravs da venda das suas aes aps 37 anos do financiamento.

As pequenas e mdias empresas podero encontrar-se numa fase de


embrionria (start-up) ou numa fase avanada de desenvolvimento
INVESTIMENTO

No explicitado

FINANCIAMENTO

O montante mximo de financiamento de 650.000, sendo que o


financiamento inicial no dever ser superior a 75.000 (primeira tranche).
O financiamento preferencialmente dever ser atribudo em vrias
tranches;
O fundo opera em co-financiamento mximo de 50%, isto por cada 1
investido pela CCF dever existir pelo menos 1 de investidores privados.
O financiamento do CCF tem como contrapartida a aquisio de uma
participao miniotria da empresa;
O CCF, como investidor, tem um papel ativo na gesto da empresa, sendo que
normalmente solicita um lugar na administrao no-executiva da empresa;

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

A sua interveno apenas se extende a orientaes estratgicas e financeiras


da empresa, no intervindo no seu processo criativo;
O financiamento atribudo pelo CCF tem como objetivo final a realizao de
retorno comercial favorvel, sendo expetvel a venda das suas aes num
perodo de 3 a 7 anos aps o financiamento inicial;
Custo de associados ao financiamento: arrangement fee, que corresponde a
uma percentagem do montante investido pela CFF; uma comisso de
monitorizao anual; custos de transao estes custos so normalmente
deduzidos direntamente no investimento que o CCF ir realizar na empresa.

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Greenman Gaming - start up business focado na distribuio digital de jogos


de computador (http://www.greenmangaming.com/)
Baby-TV - Canal de informao que tem como pblico-alvo os bbs, logo,
lares com famlias com elementos desta idade (www.babytv.tv)
http://ccfund.co.uk/

CHARITY BANK LOANS (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)
PAS DE ORIGEM
TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Charity Bank
Reino Unido (UK)
INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - instrumento de dvida
- Social Bank
Depsito de pessoas e entidades privadas ou pblicas
O Charity Bank o primeiro banco britnico com fins no-lucrativos, tendo
como principal objetivo incentivar as pessoas a usar as suas poupanas e
riqueza pessoal para conceder emprstimos a empresas sociais e de caridade
Instituio de caridade registada, ou associaes e organizaes
comunitrias, organizaes voluntrias, empresas sociais, proprietrios
sociais (habitao social), desde que os emprstimos tenham fins de
caridade/ beneficncia
A misso do banco atrair capital social de investidores sociais, obter
poupanas de indivduos e emprestar dinheiro a organizaes com propsitos
sociais.
Estes emprstimos podero ser concedidos para diversos fins:

Aquisio ou remodelao de propriedades/ imveis;

Investimento de capital;

Emprstimos intercalares de curto prazo, enquanto esperam


receber outros fundos;

Capital de funcionamento/ fundo de maneio;

Fundraising bridging loans.


A organizao/ instituio tem de demostrar capacidade para pagar o
emprstimo e comprovar que o emprstimo ir contribuir para o aumento do
impato social da organizao
Os emprstimos fornecidos podero ir de 50.000 a 2.000.000
A taxas de juro aplicveis aos emprstimos depende da dimenso, tipo e
durao do emprstimo solicitado, mas normalemte varia entre 6,5% e 7,5%;
Os emprstimos sem garantias podero ir at 5 anos, os emprstimos com
garantias podero ir at 25 anos.
No sector da cultura foram j fornecidos mais 16 emprstimos, num total de
mais de 2.000.000, incluindo: International Guitar Foundation (25.000),
para impresso, design e distribuio de programa anual de eventos; Age
Exchange Theatre Trust (125.000); The Living Painting Trust (70.000)
http://www.charitybank.org/
New and Alternative Financial Instruments final report for Mission, Models
and Money, Bolton, Margaret e Carrington, David,
http://www.missionmodelsmoney.org.uk/

EUROPA CRIATIVA (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Comisso Europeia

PAS DE ORIGEM

Unio Europeia

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Europa

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido
O programa ir atribuir, pelo menos, 56 % do seu oramento ao subprograma
MEDIA e, pelo menos, 31 % ao subprograma Cultura. Ser atribudo um
mximo de 13 % do oramento vertente intersetorial, que inclui o apoio
criao dos Centros Europa Criativa em cada pas participante, que
prestaro aconselhamento aos potenciais beneficirios. Cerca de
60.000.000 destinam-se cooperao poltica e promoo de abordagens
inovadoras que aumentem as audincias e de novos modelos comerciais
(100.000.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

A Europa Criativa estar aberta aos Estados-Membros e aos pases da


Associao Europeia de Comrcio Livre (EFTA) (Islndia, Liechtenstein,
Noruega e Sua), aos pases candidatos ou em vias de adeso UE, aos
pases potencialmente candidatos e aos pases abrangidos pela poltica de
vizinhana. Outros pases podero ser associados a aes especficas.
Atualmente, os Estados-Membros da UE, os pases da EFTA, a Crocia, a
Turquia, a Antiga Repblica Jugoslava da Macednia, a Srvia, o Montenegro
e a Bsnia-Herzegovina participam no Programa Cultura: participam no
programa MEDIA os Estados-Membros da UE, a Crocia, a Islndia, o
Liechtenstein, a Noruega e a Sua

Apoiar milhares de pessoas que trabalham em cinema, televiso,


cultura, msica, artes do espectculo, patrimnio e domnios
conexos, no perodo de 2014 a 2020;

O programa dever afectar mais de 900.000.000 de apoio ao


cinema e ao sector audiovisual (rea abrangida pelo actual Programa
MEDIA) e quase 500.000.000 cultura. A comisso prope
igualmente a afectao de mais de 210.000.000 a um novo
mecanismo de garantia financeira, que poder permitir o acesso por
parte de pequenos operadores a emprstimos bancrios at ao
montante de 1.000.000.000, bem como a afectao de cerca de
60.000.000 ao reforo da cooperao poltica e ao fomento de
abordagens inovadoras para a constituio de audincias e novos
modelos comerciais.

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Sem informao

FINANCIAMENTO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
http://ec.europa.eu/portugal/comissao/destaques/20111129_programa_eur
opa_criativa_pt.htm

EUROPA CRIATIVA - MECANISMO DE GARANTIA FINANCEIRA (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Comisso Europeia

PAS DE ORIGEM

Unio Europeia

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Europa

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTOS DE ENGENHARIA FINANCEIRA - Garantia Financeira


(210.000.000)
Em princpio, todas as empresas e organizaes a responder definio da
UE de PME , estabelecida num pas membro do programa Europa Criativa, e
activa no sector cultural e criativo so elegveis, organizaes nogovernamentais, algumas categorias de organismos pblicos;

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Todos os setores cujas atividades so baseadas em valores culturais e / ou


expresses artsticas e criativas. Essas atividades incluem a criao, a
produo, a difuso e a preservao de bens e servios que incorporam
cultural, artstica ou criativa expresses, bem como as funes relacionadas,
como a educao, a gesto ou regulao;
Os setores culturais e criativos (CCS) incluem, nomeadamente, arquitetura,
arquivos e bibliotecas, artesanato artstico, audiovisual (incluindo cinema,
televiso, jogos de vdeo e multimedia), patrimnio cultural, design, festivais,
msica, artes cnicas, edio, rdio e artes visuais.

OBJETIVOS

Objetivo geral: promover a salvaguarda e promoo da diversidade cultural e


lingustica europeia e reforar a competitividade do sector cultural e criativo,
tendo em vista um crescimento inteligente, sustentvel e inclusivo, em linha
com a estratgia Europa 2020.
Objetivo especfico: fortalecer a capacidade financeira do sector cultural e
criativo.

Os instrumentos financeiros so geralmente usados em reas onde os


projetos tm capacidade de gerar receitas. Este um instrumento orientado
para o mercado, no sentido de que as empresas no se aplicam diretamente
para o fundo, mas atravs de imtermedirios financeiros.
Assim, s empresas com modelos de negcios viveis, ou seja, com
capacidade de gerar receitas suficientes para ser capaz de reembolsar os
emprstimos, podero candidatar-se.
As empresas devem reunir pelo menos um dos seguintes critrios:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

pretende-se usar o emprstimo para desenvolver um projeto dos


sectores culturais e criativos como evidenciado por um plano de
negcios, OU

a empresa corresponde a um dos setores culturais e criativos


definidos pela Eurostat dos setores, OU

A empresa e/ou o projeto promotor/equipa deve ter encontrado, no


ltimos 24 meses, pelo menos um dos seguintes sub-critrios:
a)

A empresa vem operando no campo da cultura e criatividade;

b)

Um ou mais projeto(s) destas reas desenvolvido pela empresa e


/ou o projeto promotor/equipa receberam bolsas/emprstimos /
financiamento / garantia de instituies nacionais ou europeias
ou associaes, incluindo do programa Europa Criativa da UE
(MEDIA e Cultura);

c)

Um ou mais projetos/ou o projeto promotor/equipa foi atribudo


um prmio na rea da cultura e criatividade;

d)

A empresa e/ou o promotor/equipa do projeto apresentaram


direitos autorais, comerciais, direitos de distribuio ou qualquer
outro direito;

e)

A empresa ou investidor beneficiaram de crdito tributrio ou


fiscal, iseno relacionada com o desenvolvimento de direitos de
propriedade intelectual ou atividades CCS;

f)

A empresa est sob os critrios de elegibilidade para a Europa


Criativa da UE Programa (MEDIA ou Cultura)

Dois modelos de garantia:


a) Garantias aos bancos para cobrir emprstimos;
FINANCIAMENTO

b) Contra-garantias a Instituies de Garantia, dando garantias aos bancos


para cobrir portfolios de emprstimos ou projetos baseados em emprstimos.
Bancos/Esquemas de Garantia Nacional participantes comprometem-se para
um volume de emprstimos e por um perodo (portfolio construdo at trs
anos).

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao

FONTE

http://ec.europa.eu/culture/media/media-content/creativeeurope/faq_ccs_financial_instrument_july2012_final.pdf

FUNDO NACIONAL DA CULTURA (2012)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo do Brasil - Ministrio da Cultura

PAS DE ORIGEM

Brasil

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Brasil
O recursos do Fundo Nacional da Cultura (FNC) podero ser utilizados
atravs das seguintes tipologias:

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Recursos no-reembolsveis - para utilizao em programas, projetos


e aes culturais de pessoas jurdicas pblicas ou privadas sem fins
lucrativos;

Financiamentos reembolsveis - para programas, projetos e aes


culturais de pessoas fsicas ou de pessoas jurdicas privadas, com fins
lucrativos, por meio de agentes financeiros credenciados pelo
Ministrio da Cultura;

Concesso de bolsas de estudo, de pesquisa e de trabalho - para


realizao de cursos ou desenvolvimento de projetos, no Brasil ou no
exterior;

Concesso de prmios;

Cobertura de custos de deslocao e ajuda de custos para intercmbio


cultural, no Brasil ou no exterior;

Transferncia a estados, municpios e distrito federal para


desenvolvimento de programas, projetos e aes culturais, mediante
instrumento jurdico que defina direitos e deveres mtuos.

Recursos do Tesouro Nacional;

Doaes, nos termos da legislao vigente;

Legados;

Subvenes e auxlios de entidades de qualquer natureza, inclusive de


organismos internacionais;

Saldos no utilizados na execuo dos projetos;

Devoluo de recursos de projetos previstos anteriormente e no


iniciados ou interrompidos, com ou sem justa causa;

1% da arrecadao dos Fundos de Investimentos Regionais;

3% da arrecadao bruta dos concursos de prognsticos e loterias


federais e similares cuja realizao estiver sujeita a autorizao
federal, deduzindo-se este valor do montante destinados aos prmios;

Reembolso das operaes de emprstimo realizadas atravs do fundo,


a ttulo de financiamento reembolsvel, observados critrios de
remunerao que, no mnimo, lhes preserve o valor real;

Resultado das aplicaes em ttulos pblicos federais;

Converso da dvida externa com entidades e rgos estrangeiros,


unicamente mediante doaes, no limite a ser fixado pelo Ministro da
Economia, Fazenda e Planejamento, observadas as normas e
procedimentos do Banco Central do Brasil;

Saldos de exerccios anteriores;

Recursos de outras fontes;

Em 2013, o valor total dsponvel para 2013 de 10.500.000R$, para a


modalidade de subsdios a fundo perdido e distribudo por cinco categorias
distintas (4.000.000R$, 2.000.000R$, 3.000.000R$, 500.oooR$ e
1.000.000R$)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Recursos no-reembolsvei: autarquias, fundaes, universidades


instituies privadas sem fins lucrativos com natureza cultural;

Financiamentos reembolsveis: pessoas fsicas ou de pessoas jurdicas


privadas, com fins lucrativos.

Captar e destinar recursos para projetos culturais;

Estimular a distribuio regional equitativa dos recursos a serem


aplicados na execuo de projetos culturais e artsticos;

Favorecer a viso interestadual, estimulando projetos que explorem


propostas culturais conjuntas, de enfoque regional;

Apoiar projetos dotados de contedo cultural que enfatizem o


aperfeioamento profissional e artstico dos recursos humanos na
rea da cultura, a criatividade e a diversidade cultural brasileira;

Contribuir para a preservao e proteo do patrimnio cultural e


histrico brasileiro;

Favorecer projetos que atendam s necessidades da produo cultural


e aos interesses da coletividade, a considerados os nveis qualitativos
e quantitativos de atendimentos s demandas culturais existentes, o
carter multiplicador dos projetos atravs de seus aspectos scioculturais e a priorizao de projetos em reas artsticas e culturais
com menos possibilidade de desenvolvimento com recursos prprios.

OBJETIVOS

Recursos no-reembolsveis
Os projetos tm de se enquadrar em pelo menos uma das seguintes categorias:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Categoria 1: Projetos que fomentem ou desenvolvam atividades


voltadas para o processo de criao, formao, promoo, difuso,
produo, divulgao e circulao, fruio de bens, servios e
expresses artsticas e culturais brasileiras;

Categoria 2: Projetos que fortaleam espaos, redes e circuitos


culturais, considerando os seguintes eixos: cultura e diversidade;
cultura e cidadania; comunicao e cidadania; gesto de redes; redes
criativas e colaborativas; e redes de cooperao e sistemas locais de
inovao;

Categoria 3: projetos que visam implantar, ampliar, modernizar e


recuperar espaos culturais de acesso pblico, por meio de
construo, reforma, aquisio de equipamentos e material
permanente.

Categoria 4: projetos que visam preservar, identificar, proteger,


valorizar e promover o patrimnio cultural brasileiro, fortalecendo
identidades e criando condies para sua sustentabilidade.

Categoria 5: projetos voltados ao fomento de atividades, difuso de


contedos e estmulo inovao audiovisual.

Podem concorrer ao FNC pessoas jurdicas de direito pblico da


Administrao Direta (municpios, governos estaduais e distrito federal),
pessoas jurdicas de direito pblico de natureza cultural da Administrao
Indireta (autarquias, fundaes e universidades) e pessoas jurdicas de
direito privado, sem fins lucrativos, de natureza cultural, com pelo menos
trs anos de atividades referentes matria objeto da parceria.

Nos recursos no-reembolsveis, o financiamento cobre at 80% do custo


total de cada projeto. Todas as propostas inscritas devero apresentar
contrapartida de, no mnimo, 20% do valor total do projeto, sob pena de
desclassificao.
FINANCIAMENTO

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Para o financiamento reembolsvel, o Ministrio da Cultura define com os


agentes financeiros credenciados a taxa de administrao (no superior a 3%
dos recursos disponveis para financiamento), os prazos de carncia, os juros
limites, as garantias exigidas e as formas de pagamento, que devero ser
aprovadas pelo Banco Central do Brasil.
Os projetos e iniciativas inscritos, selecionados ou no, passaro a fazer parte
do cadastro do Ministrio da Cultura para fins de pesquisa, documentao e
mapeamento da produo cultural brasileira.
O nus da participao de exclusiva responsabilidade do candidato.
OXente! Tem teatro na feira, Grupo Cultural Edmilson Suassuna:
120.000R$
Projeto ICEF com as diversidades culturais, Instituto de Capacitao, Ensino
e Formao: 250.000R$ (2012)

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Modernizao do Teatro Zaqueu de Melo, Prefeitura Municipal de Londrina:


500.000R$ (2012)
II Edio Eg R Nossas Marcas, Instituto Indgena Brasileiro para
Propriedade Intelectual: 212.520R$ (2012)
A nova arte de se comunicar nos assentamentos, Academia de Cincias e
Artes: 200.000R$ (2012)
Lei n 8.313, de 23 de dezembro de 1991 - institui o Programa Nacional de
Apoio Cultura (PRONAC);
Informaes gerais e dicas de participao - processo seletivo do fundo
nacional da cultura, Ministrio da Cultura do Brasil;

FONTE

Regulamento do processo seletivo do fundo nacional da cultura, Ministrio


da Cultura do Brasil;
Decreto n 5.761, de 27 de abril de 2006 - Estabelece sistemtica de execuo
do Programa Nacional de Apoio Cultura PRONAC;
http://www.marketing-e-cultura.com.br/website/pratica/prat001b.php?cod_artigo=18

FUNDOS DE INVESTIMENTOS CULTURAIS E ARTSTICOS (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Governo do Brasil - Ministrio da Cultura

PAS DE ORIGEM

Brasil

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Brasil

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

FONTE

Sem informao disponvel


O Fundos de Investimentos Culturais e Artsticos (FICART) destina-se
captao de recursos no mercado financeiro mediante oferecimento de
quotas de fundos em condomnio administrados por instituies financeiras
fiscalizadas pela Comisso de Valores Mobilirios (CVM) (Valor total
disponvel Sem informao)
Programas, projetos e aes culturais nas reas da criao artstica,
indstrias culturais, patrimnio cultural (lugares histricos & stios
arquelgicos, museus, bibliotecas & arquivos) e indstrias criativas
O FICART tem como principal objetivo a captao de recursos financeiros
para a cultura
"A importncia desse tipo de investimento reconhecer o carter lucrativo da
cultura, uma vez que recompensa o investidor com os lucros da atividade."
Para receber recursos dos FICART, os programas, projetos e aes culturais
devero destinar-se:

produo e distribuio independentes de bens culturais e


realizao de espetculos artsticos e culturais;

construo, restaurao, reforma, equipamento e operao de


espaos destinados a atividades culturais, de propriedade de
entidades com fins lucrativos;

outras atividades comerciais e industriais de interesse cultural,


assim consideradas pelo Ministrio da Cultura.
Podero ser beneficirias de operaes com recursos do FEC pessoas
jurdicas de direito privado e entidades de direito pblico que promovam
projetos que atendam aos seguintes requisitos:

Sejam considerados de interesse pblico;

Visem produo, exibio, utilizao ou circulao pblicas de


bens artsticos ou culturais;

Visem promoo do desenvolvimento cultural regional;

Tenham carter estritamente artstico ou cultural.


Sem informao
Os investidores sero remunerados com juros e dividendos dos programas,
projetos e aces culturais onde aplicaram o seu investimento
Sem informao
Lei n 8.313, de 23 de dezembro de 1991 - institui o Programa Nacional de
Apoio Cultura (PRONAC)
Decreto n 5.761, de 27 de abril de 2006 - Estabelece sistemtica de execuo
do Programa Nacional de Apoio Cultura - PRONAC

FUNDO ESTATAL DA CULTURA - MINAS GERAIS (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S) Governo Estatal de Minas Gerais
PAS DE ORIGEM Brasil
PAS/ REGIO DE Minas Gerais
INCIDNCIA
TIPOLOGIA Sem informao

O FEC possui sete fontes de financiamento:

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

4% do total dos recursos resultantes de retornos de financiamentos


concedidos pelo Fundo de Fomento e Desenvolvimento
Socioeconmico do Estado de Minas Gerais (FUNDESE);

Retornos do principal e encargos dos financiamentos com recursos do


Fundo;

Doaes, contribuies ou legados de pessoas fsicas ou jurdicas,


pblicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras;

Recursos provenientes de operaes de crdito interno e externo


firmadas pelo Estado e destinadas ao Fundo;

Receitas oriundas das multas aplicadas sobre projetos culturais e


artsticos;

Valores relativos cesso de direitos autorais e venda de livros ou


outros produtos patrocinados, editados ou co-editados pela Secretaria
de Estado de Cultura;

Recursos previstos na Lei Oramentria Anual.

(Em 2013, o valor disponvel para a modalidade de financiamento no


reembolsveis de R$6.500.000 e para a modalidade financiamento
reembolsvel de R$2.921.000)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Pessoas de direito privado ou pblico nas rea do patrimnio cultural,


criao artstica e indstrias culturais. Segregando-se o apoio em
cinco reas distintas:

rea I - Patrimnio material e imaterial;

rea II - Organizao e recuperao de acervos, bancos de dados e


pesquisas de natureza cultural;

rea III - A - Circulao e distribuio;

rea III - B - Rede de infraestrutura cultural;

rea IV - Fomento produo de novas linguagens artsticas;

rea V - Capacitao e intercmbio.

Dar apoio financeiro a aes e projetos que visem criao,


produo, preservao e divulgao de bens e manifestaes
culturais no Estado;

Estimular o desenvolvimento cultural do Estado nas suas regies,


com foco prioritrio para o interior, considerando o planeamento e a
qualidade das aes culturais;

Apoiar as aes de manuteno, conservao, recuperao e difuso


do patrimnio cultural, material e imaterial do Estado;

Incentivar a pesquisa e a divulgao do conhecimento sobre a cultura


e as linguagens artsticas, preferencialmente conectadas produo
artstica;

Incentivar o aperfeioamento de artistas, tcnicos e gestores das


diversas reas de expresso da cultura;

Promover o intercmbio e a circulao de bens e atividades culturais


com outros estados e pases, difundindo a cultura mineira.

OBJETIVOS

Os projetos apoiados ou financiados com recursos do FEC tm de respeitar os


seguintes requisitos:
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Ser considerados de interesse pblico;

Visar a produo, a exibio, a utilizao ou a circulao pblica de


bens artsticos ou culturais;

Visar a promoo do desenvolvimento cultural regional;

Ter carter artstico-cultural.

Modalidade Liberao de Recursos No Reembolsveis:


Os limites para solicitao dos benefcios do FEC so:
rea I R$400.000;
rea II R$150.000;
rea III A R$150.000;
rea III B R$300.000;
rea IV R$100.000;
rea V R$150.000.
Modalidade Financiamento Reembolsvel:
Os projetos inscritos na modalidade Financiamento Reembolsvel no
tero limites estabelecidos para fins de solicitao de financiamento ao FEC,
sendo que o valor final uma definio que passa por anlise econmica,
FINANCIAMENTO
jurdica e financeira do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais BDMG,
instituio responsvel pela aprovao aps a anlise do aspecto artsticocultural pelo Ministrio da Cultura.
O prazo total do financiamento, incluindo os perodos de carncia e de
amortizao, ser de, no mximo, 72 meses, ficando o perodo de carncia
limitado a 24 meses, a critrio do agente financeiro.
A taxa de juros, incidente sobre as parcelas de principal vincendas, ser de
9% ao ano, nela includa a comisso do agente financeiro, e ser exigvel
durante o perodo de carncia, a critrio do BDMG, juntamente com as
parcelas do principal durante o perodo de amortizao.
Na modalidade Liberao de Recursos No Reembolsveis e
Financiamento Reembolsvel, as operaes com recursos do FEC, sero
limitadas a 80% do valor total de cada projeto, cabendo obrigatoriamente ao
apoiado ou financiado, como contrapartida, providenciar, o restante dos
recursos necessrios execuo do projeto, isto , pelo menos 20% de acordo
com a Lei n 15.975/2006.

Governo de Minas e do Fundo Estadual de Cultura:


Como reciprocidade, o apoiado ou financiado dever apresentar as
logomarcas do Governo de Minas e do Fundo Estadual de Cultura na
divulgao do projeto.
CONTRAPARTIDAS / Agente financeiro:
RETORNO

Comisso de 3% ao ano incidente sobre o saldo devedor, includa na


taxa de juros;

Taxa de Abertura de Crdito - TAC, equivalente a 1% do valor total do


financiamento, descontada no ato da liberao da primeira ou nica
parcela.

No reembolsveis:

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Museu da Liturgia - Manuteno e Gesto 2014 (entidade - Parquia


de Santo Antonio da Cidade de Tiradentes - Museu da Liturgia
Tiradentes) - R$90.000;

Nova Publicao de Livros da Alepon (entidade - Academia de Letras,


Cincia e Artes de Ponte Nova Ponte) - R$20.000;

3 etapa das obras de conservao e restauro da Igreja (entidadeAssociao dos Amigos da Igreja Nossa Senhora das Dores de Areado
Patos De Minas) em N S das Dores de Areado - R$80.000.

Reembolsveis:

Semana da Dana (entidade - Pli Artigos Para Dana) em


Governador Valadares)

Lei n 17.615, de 4/7/2008 - Cria o Fundo Estadual de Cultura - FEC


FONTE

Fundo Estadual de Cultura de Minas Gerais - Edital FEC 01/ 2013


Decreto 44341, de 28/06/2006 - Regulamenta o Fundo Estadual de Cultura
Resultados do Edital FEC de 2013

JAPAN FOUNDATION - ARTS AND CULTURAL EXCHANGE - PERFORMING ARTS


JAPAN FOR EUROPE (2014)
ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Japan Foundation

PAS DE ORIGEM

Japo

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Europa

TIPOLOGIA

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL Governo japons (Valor total disponvel Sem informao)
DISPONVEL)
BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO
OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Empresas, associaes, organizaes sedeadas na Europa, como festivais,


teatros e companhias artsticas
Desenvolver o interesse do pblico no Japo e promover a cultura japonesa
no estrangeiro

As candidaturas podem ser aceites a partir de realizao de


organizaes artsticas, tais como festivais, teatros, empresas de
promoo de artes;

Apresentar artes performativas japonesas e / ou dirigir colaboraes


europeias e japonesas no campo das artes perfomativas;

Projecto para artistas profissionais. Indivduos no-profissionais


podem ser includos apenas se o objetivo do projeto apresentar
artes cnicas de alta qualidade e no para os treinar ou educar;

O projeto proposto no deve ser utilizado para fins religiosos ou


polticos;

Dever haver um compromisso relativamente aos locais onde o


projectos se vai realizar;

O projeto proposto deve visitar pelo menos dois locais em pases


europeus. Vrios locais na mesma cidade so considerados um nico
local;

Para circulao, o pedido de concesso deve ser feita por um


representante, em nome de uma organizao ou grupo de
organizaes colaborativas;

para a colaborao, o projeto deve ser o resultado de um processo de


criao de uma nova obra, criada em conjunto por artistas japoneses
e europeus;

A adaptao de peas j existentes e a criao de obras gravadas no


so elegveis para este programa;

Em caso de adaptao de projectos, j devem estar fechadas as


condies que dizem respeito aos direitos de autor. O requerente deve
anexar uma cpia destes documentos ao projeto;

Os candidatos podem candidatar-se para um projeto s atravs de


uma das duas categorias. O candidato pode apresentar apenas um
pedido e este deve ser ou de circulao ou de colaborao;

O projecto no pode receber qualquer outro apoio da bolsa da Japan


Foundation.

FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

50% do custo total do projecto (o valor mximo atribuido para um projecto,


para o ano 2013-2014, foi de 20.000)
Relatrio intermdio e relatrio final
Portugal: Die Scheinwerferin (AL Kantara Festival)
http://www.jpf.go.jp/e/culture/perform/exchange/PAJ.html

JAPAN FOUNDATION - ARTS AND CULTURAL EXCHANGE (2014)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

Japan Foundation

PAS DE ORIGEM

Japo

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Europa

TIPOLOGIA
PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTO DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido
Governo japons (Valor total disponvel Sem informao)
Museus e instituies de arte, localizados fora do Japo, destes pases:

DO FINANCIAMENTO

Andorra, Austria, Blgica, Chipre, Dinamarca, Finlndia, Frana, Alemanha,


Grcia, Islndia, Irlanda, Itlia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mnaco,
Holanda, Noruega, Portugal, San Marino, Espanha, Sucia, Sua, Reino
Unido, Vaticano, Albnia, Bsnia e Herzegovina, Bulgria, Crocia, Repblica
Checa, Estnia, Hungria, Kosovo, Letnia, Litunia, Repblica da Macednia,
Moldvia, Montenegro, Polnia, Romnia, Srvia, Eslovquia, Eslovnia

OBJETIVOS

Este programa foi concebido para apoiar museus e instituies de arte fora do
Japo, que organizem exposies, apresentando a arte e a cultura japonesas
para o pblico

BENEFICIRIOS

Exposies que inauguraro entre 1 de abril de 2014 e 31 de maro de 2015 e:

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

Apresentem a arte e a cultura japonesas, sejam planeadas e


executadas por um museu ou instituio de arte dum pas
estrangeiro, e sejam apresentadas nesse pas;

* Se a exposio for acolhida em mais do que um local, a instituio de


acolhimento pode solicitar a concesso de todos os projetos sobre exposies
realizadas no pas do requerente e outros pases.

Apresentem artistas e obras japonesas no contexto das exposies


internacionais, como bienais / trienais;

Criaes atravs de programas de residncias artsticas e promovam a


expanso de redes entre artistas, curadores e pesquisadores no Japo
e no exterior, que tenham um conceito claro e um plano concreto para
as exposies.

FINANCIAMENTO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Sem informao

FONTE

http://www.jpf.go.jp/e/program/culture.html#2-2

UNESCO - INTERNATIONAL FUND FOR THE PROMOTION OF CULTURE (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

UNESCO

PAS DE ORIGEM

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios de Apoio a


Fundo Perdido
O fundo constitudo por contribuies voluntrias feitas por governos,
agncias nacionais ou internacionais ou organizaes e outras entidades ou
pessoas pblicas ou privadas, doaes e legados destinados para fins
compatveis com o fundo; juros provenientes dos recursos do fundo,
incluindo os juros ganhos em investimentos; quaisquer outros recursos
autorizados pelo regulamento financeiro da UNESCO ou por resolues da
conferncia geral
Organismos pblicos com responsabilidade especfica para a promoo da
cultura e da criao artstica:

BENEFICIRIOS

Organizaes no-governamentais e entidades privadas sem fins


lucrativos, cujos objetivos estejam em conformidade com os do
Fundo e cujas actividades contribuam para a promoo da cultura e
da criao artstica;

Artistas e criadores.

DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Dar maior destaque cultura no desenvolvimento dos indivduos e das


sociedades e do reforo da cooperao cultural internacional, bem como dar
assistncia para a criao artstica e atividades culturais

O projeto pode contribuir para assegurar a visibilidade e a


conscincia das culturas como fontes de conhecimento, significados,
valores e identidade, e/ou o papel da cultura para o desenvolvimento
sustentvel e/ou a criao artstica em todas as suas formas,
respeitando a liberdade de expresso e/ou a cooperao cultural
internacional e regional;

O montante solicitado apropriado para a sua execuo;

As atividades propostas so bem concebidas e viveis, com meios de


avaliao rigorosa;

O projeto pode ter resultados financeiros, e/ou institucionais, sociais


e/ou resultados;

Uma outra fonte de financiamento, seja financeira ou em espcie,


deve cobrir pelo menos 20 % do oramento total estimado;

O projeto pode ter um efeito multiplicador, inspirando a aplicao de


outras medidas, atividades e projetos;

Jovens criadores e artistas com idade entre 18 a 30 anos tm


prioridade.

O montante requerido dever estar entre os $20.000 e os $100.000 e no


deve cobrir mais do que 80 do oramento global
Sem informao

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Sem informao
http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/creativity/internationalfund-for-the-promotion-of-culture/apply-for-support/beneficiairies-andactivities/

CREATIVE CITIES (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

UNESCO

PAS DE ORIGEM

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios de Apoio a


Fundo Perdido

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

Sem informao

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

Cidades de todo o mundo. As candidaturas podem ser feitas pelas


autoridades da cidade ou servios municipais responsveis

OBJETIVOS

Desenvolver a cooperao internacional entre as cidades e incentiv-las a


conduzir parcerias de desenvolvimento em consonncia com as prioridades
globais de "cultura e desenvolvimento" e "desenvolvimento sustentvel" da
UNESCO

PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS

As candidaturas devem concentrar-se num dos campos especficos relativos


economia criativa (literatura, design, cinema, msica, artesanato e arte
popular, artes de media e gastronomia)

FINANCIAMENTO

Sem informao

CONTRAPARTIDAS /
RETORNO

Sem informao
Literatura: Edimburgo, Melbourne, Iowa City, Dublin, Reiquiavique,
Norwich e Cracvia
Cinema: Bradford e Sidney
Msica: Sevilha, Bolonha, Glasgow, Ghent, Bogot e Brazzaville

PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)

Artesanato e Folk Art: Santa F, Aswan, Kanazawa, Icheon, Hangzhou e


Fabriano
Design: Buenos Aires, Berlim, Montral, Nagoya, Kobe, Shenzhen, Xanghai,
Seoul, Saint-tienne, Graze e Pequim
Artes media: Lyon
Gastronomia: Popayn, Chengdu , stersund, Jeonju e Zahl

FONTE

http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/creativity/creative-citiesnetwork/

UNESCO - INTERNATIONAL FUND FOR CULTURAL DIVERSITY (2013)


ENTIDADE(S)
PROMOTORA(S)

UNESCO

PAS DE ORIGEM

PAS/ REGIO DE
INCIDNCIA

Mundial

TIPOLOGIA

PRINCIPAIS FONTES
DE FINANCIAMENTO
(VALOR TOTAL
DISPONVEL)

INSTRUMENTOS DE APOIO A FUNDO PERDIDO Subsdios a Fundo


Perdido
Contribuies voluntrias recebidas dos Estados membros, bem como de
outros Estados, organizaes regionais / internacionais, organizaes pblicas
/ privadas e indivduos
Dos 126 pases da conveno, 30% fizeram contribuies para o IFCD
US 5.822.898$ (a 20 de maro de 2013)

BENEFICIRIOS
DO FINANCIAMENTO

OBJETIVOS
PRESSUPOSTOS/
REQUISITOS
FINANCIAMENTO
CONTRAPARTIDAS /
RETORNO
PROJETOS
FINANCIADOS
(EXEMPLOS)
FONTE

Todos os pases membros da Conveno que determinaram a existncia


de situaes especiais no seu territrio, em conformidade com os
artigos 8 e 17 da conveno e diretrizes operacionais relacionadas;

Organizaes no-governamentais que vm de pases em


desenvolvimento que sejam partes da conveno, que atendem
definio de sociedade civil e os critrios que regulam a admisso de
seus representantes nas reunies dos rgos da Conveno, como
mencionado nas orientaes operacionais relacionadas com o papel e a
participao na sociedade civil;

Organizaes no-governamentais internacionais, que atendem


definio de sociedade civil, e os critrios que regulamenta a admisso
de seus representantes nas reunies dos rgos da conveno, como
mencionado nas orientaes operacionais relacionados com o papel e a
participao da sociedade civil, e que apresentam projetos com impacto
ao nvel sub-regional, regional ou inter-regional;

Representantes de grupos vulnerveis e outros grupos sociais


identificados no artigo 7 da Conveno de 2005 dos pases em
desenvolvimento que so Partes da Conveno.

O objetivo do Fundo promover o desenvolvimento sustentvel e reduzir a


pobreza nos pases em desenvolvimento por meio do apoio a projetos que
visam fomentar o aparecimento de um sector cultural dinmico.
Sem informao
100.000$US (cobre at 80% do valor total do projeto)
Sem informao
Institute for International Relations, Crocia (82.988$US), National Arts
Council of South Africa, frica do Sul (99.318$US)
http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/cultural-diversity/diversityof-cultural-expressions/international-fund/