Universidad De Occidente Extensin Antonio Beristan.

Facultad: Licenciatura En Ciencias Policiales.

Carrera: Tcnico Universitario Polica De Investigacin Cientfica.
Curso: La Funcin Policial En El Proceso penal Acusatorio.
Catedrtico. Lic. Odwin Prez Godoy

Tema:
El derecho procesal penal
El proceso penal
Sistemas procesales
Sistema procesal inquisitivo
Sistema procesal acusatorio
Sistema procesal mixto

Nombre:
Artemio Miguel Ambrocio Villegas
Carnet. 412015000013
Fecha de entrega.
08/06/201

El DERECHO PROCESAL PENAL

En Cdigo Procesal penal, inicia su redaccin con los principios generales del
derecho Procesal Penal. stos son considerados como uno de los puntos jurdicos
ms discutidos, pues se considera como tales los axiomas o mximas jurdicas
recopiladas de las antiguas compilaciones; o sea las reglas del Derecho. Los
dictados de la razn admitidos por el legislador como fundamento inmediato de
sus disposiciones, y en los cuales se halla contenido su capital pensamiento. Una
autorizacin o invitacin de la ley para la libre creacin del Derecho por el juez; y
despectivamente, como el medio utilizado por la doctrina para librarse de los
textos legales que no responden ya a la opinin jurdica dominante. Otros los
consideran como las normas generales del Derecho, como sinnimo de Derecho
cientfico, como expresin concreta del Derecho Natural, cual reglas universales
de que la razn n especulativa se sirve para encontrar soluciones particulares
justas y equitativas cual los preceptos del Derecho; tambin, como un Derecho
Universal comn, general por su naturaleza y subsidiario por su funcin, aplicado
Como supletorio a las lagunas del Derecho. Es en ste ltimo sentido, como se
encuentran desarrollados y los acepta el Cdigo Procesal Penal. Los principios
anotados al inicio del mismo, se determinan en la Ley del Organismo Judicial, en
el Art. 10, la interpretacin que deber hacerse de la Ley1 vigente en nuestro pas.
PRINCIPIO DE LEGALIDAD:
No hay delito ni pena sin ley anterior. Se encuentra descrito ste principio en el Art.
1 del Cdigo Procesal penal2. Se pretende establecer que no son punibles las
acciones u omisiones que no estn calificadas como delito o falta y penadas por
ley anterior a su perpetracin (Art. 17 cont.). Igualmente dice la constitucin al
respecto que no hay prisin por deuda. De igual forma, as como se habla de la
conducta ilcita, en cuanto a que debe estar descrita en la normativa penal vigente,
para ser calificada como acto reprochable socialmente, se tiene la actividad
procesal. Se describe en el Art. 2 del CPP. No hay proceso sin ley3.

PRINCIPIO DE LA JURIDICIDAD:
Se encuentra desarrollado en el Art. 3 CPP4. Lo desarrolla con el ttulo de la
Inoperatividad. Se pretende con sta norma, tener presente el principio de que,
nadie tiene la oportunidad de inventarse un proceso a su conveniencia, ni mucho
menos, buscar la autorizacin de los sujetos procesales, para realizar actuaciones
que ms adelante debern ser calificadas de valederas. ste principio, ser el
rector en todo el desarrollo del proceso penal, y estaremos haciendo referencia de
l en forma constante
.
PRINCIPIO DEL PROCESO PRE ESTABLECIDO.
Es desarrollado en el Art. 4 del CPP5. Dentro de dicha norma se desarrolla el
principio de la finalidad del proceso penal. Es por decirlo as, el desarrollo de la
normativa constitucional (Art. 12) que habla de la defensa de la persona y sus
derechos, los que son calificables de inviolables. Nadie podr ser condenado, ni
privado de sus derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal
ante juez o tribunal competente y preestablecido. Ninguna persona puede ser
juzgada por Tribunales Especiales o secretos, ni por procedimientos que no estn
preestablecidos legalmente. De igual forma, se encuentra descrito el principio en
el Art. 16 de la LOJ.6 Al afirmarlo casi con las mismas palabras encontradas en la
constitucin. Dice que es inviolable la defensa de la persona y de sus derechos.
Ninguno puede ser juzgado por comisin o por tribunales especiales. Nadie podr
ser condenado ni privado de sus derechos sin haber sido citado, odo y vencido en
proceso legal seguido ante juez o tribunal competente y preestablecido, en el que
se observen las formalidades y garantas esenciales del mismo; y tampoco podr
ser afectado temporalmente en sus derechos, sino en virtud de procedimiento que
rena los mismos requisitos. ste principio es ampliado por el Art. 8 de la
Constitucin, que desarrolla los derechos del detenido. Todo detenido deber ser
informado inmediatamente de sus derechos en forma que le sean comprensibles,
especialmente que puede proveerse de un defensor, el cual podr estar presente

en todas las diligencias policiales y judiciales. El detenido no podr ser obligado a

declarar sino ante autoridad judicial competente.
PROCESOS ATENDIENDO SU FUNCIN Y FINALIDAD.
Se encuentra desarrollado en el Art. 5 CPP. Donde se indica que tiene por objeto
la averiguacin de un hecho sealado como delito o falta y de las circunstancias
en que pudo ser cometido; el establecimiento de la posible participacin del
sindicado; el pronunciamiento de la sentencia respectiva, y la ejecucin de la
misma. Pues atendiendo a su funcin y finalidad, los procesos pueden ser
clasificados como Cautelares, de conocimiento y de ejecucin. Son cautelares
cuando su funcin es garantizar las resultas de un futuro proceso a realizar. Son
de conocimiento cuando su funcin es declarar un derecho controvertido. Y sern
de ejecucin los procesos cuando se busca con ellos hacer cumplir un derecho
pre establecido previamente por la ley.
Existe jurisprudencia al respecto de ste tema7: El proceso penal tiende a la
Averiguacin y comprobacin de un hecho sealado como delito o falta y de las
Circunstancias en que pudo ser cometido; al establecimiento de la participacin
posible del sindicado; a la declaracin, en su caso, de su responsabilidad; al
pronunciamiento de las penas respectivas y de las dems declaraciones de ley. La
importancia del proceso penal se traduce en que sirve de medio para averiguar y
comprobar la existencia de un hecho que la ley penal seala como delito o falta y
la determinacin del sujeto que lo cometi, para luego concretar las sanciones
correspondientes.
PRINCIPIO DE LA INICIACIN DE LA ACCIN PROCESAL
Se encuentra desarrollado en el Art. 6 del CPP8. La interrogante deber ser, en
todo caso, Cundo comienza un proceso penal contra alguien?, Pues ser desde
el momento en que se tenga la primera noticia de la comisin de un hecho

delictivo, ser desde el instante en que se realice el primer acto del procedimiento
o se llegue a tener la primera noticia de la felona. Y ante ello, su relacin est
directamente en las estipulaciones del Art. 14 Constitucional, Toda persona es
inocente, mientras no se le haya declarado responsable judicialmente, en
sentencia debidamente ejecutoriada. El detenido, el ofendido, el Ministerio Pblico
y los abogados que hayan sido designados por los interesados, en forma verbal o
escrita, tienen derecho de conocer, personalmente, todas las actuaciones,
documentos y diligencias penales, sin reserva alguna y en forma inmediata. Como
se puede apreciar, se relaciona el principio de la iniciacin de la persecucin
procesal penal a la publicidad que pueda tener la actividad investigativa del Estado
para lograr la efectiva actividad coercitiva del mismo. Sin embargo, existe una
excepcin a la regla y la encontramos descrita en el Art. 314 CPP9. Es lgico que
el Estado, deber de evitar ser ingenuo y aceptar que la actividad delictiva,
siempre estar pendiente de lograr la posibilidad de evadir la responsabilidad por
el resultado obtenido en una accin ilcita. El Estado es el responsable de ejercitar
La accin penal pblica y como tal, debe garantizarle al buen ciudadano la vida en
paz dentro de una sociedad. Es decir, debe garantizar con su actuacin
persecutoria penalmente, la tranquilidad del buen ciudadano. Es por ello que debe
existir una excepcin a la regla de la publicidad, la cual no puede ser aceptada en
forma absoluta, tal como se podra interpretar del anlisis de la normativa
constitucional. Si al momento, del primer acto del proceso, se inicia una
investigacin en contra de persona determinada, sta puede reservarse a los
extraos y al Abogado de dicha persona. E inclusiva, al propio individuo contra el
cual se est realizando la investigacin. En caso el Abogado de ste llegue a
requerir informacin sobre la misma, la investigacin deber estar sujeta a la
autorizacin de juez competente, de lo contrario, es ilcita la actuacin fiscal en
esa direccin. El juez puede suspender la reserva a la publicidad o secretividad de
la investigacin, pero igualmente podr mantenerla por diez das, plazo que podr
ampliarse hasta por otros diez das ms. Siempre y cuando, al momento de inicio
de la investigacin no se haya dictado un auto de procesamiento en contra del
sujeto a estudio, anlisis y observacin investigativa. Es decir, si la persona se

encontrare detenida por las autoridades, el fiscal tiene prohibido argumentar que
no pone a disposicin de los sujetos procesales la investigacin realizada por
reserva legal, ya que se lo prohbe la propia constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala y la normativa procesal penal. (Berducido, 2015)

Derecho penal
Definicin. Desde el punto de Vista Subjetivo (Ius Puniendi) EL DERECHO
PENAL Es la facultad de castigar que tiene el Estado como nico ente soberano,
determinando los delitos, sealar, imponer y ejecutar las penas correspondientes o
las medidas de seguridad. Desde el punto de Vista Objetivo. (Ius Poenale) Es el
conjunto de normas jurdico penales que regulan la actividad punitiva del Estado;
determinando en abstracto los delitos, las penas y medidas de seguridad.
El principio de Legalidad (Nullum Crimen, Nulla poena sine lege), Es el
PRINCIPIO que limita la facultad de castigar del Estado; solo se puede
Sancionar en base a las leyes existentes.
Derecho Penal Sustantivo o material.
Es el conjunto de normas establecidas por el Estado que determinan los delitos,
Las penas y las medidas de seguridad que ha de aplicarse a quienes los cometen.
Derecho Penal. .Segn Eugenio Cuello Caln.
Es el conjunto de normas jurdicas que determinan los delitos, las penas que el
Estado impone a los delincuentes y las medidas de seguridad que el mismo
Establece.
El Proceso penal
Solo despus de cometido un hecho punible se inicia proceso por el mismo; para
Iniciarse proceso, en principio tiene que existir una norma penal, y la misma debe

De contener una sancin, y adems tiene que haber sido vulnerada.

CONCEPTO DE PROCESO
Proceso viene de la voz procedere, que es poner en actividad, adems se le
Llama juicio, .Litis y proceso; el proceso son las distintas fases o etapas del tramite
Judicial, para resolver un conflicto; es un conjunto de autos y actuaciones; es una
secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente con el objeto de
Resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisin.
Serie ordenada de actos preestablecidos por la Ley y cumplidos por el rgano
jurisdiccional, que se inician luego que el rgano jurisdiccional tiene conocimiento
que se produjo un hecho calificado como delito o falta, termina con una
Resolucin.
.
NATURALEZA JURDICA.
Teora de la relacin jurdica: En el proceso penal, se da una relacin de
derecho pblico, entre el rgano jurisdiccional y las partes, en la que cada uno
tiene derechos y obligaciones plenamente establecidos, debiendo darse para su
existencia los presupuestos procesales siguientes:
La comisin del delito o falta, (violacin de la norma penal);
La existencia del rgano jurisdiccional;
La participacin de las partes;
Teora de la situacin jurdica:
Es la que dice que son las partes, las que dan origen, trmite y conclusin al
Proceso penal, no teniendo importancia la participacin del juzgador.
REGULACIN LEGAL DE LA FUNCIN JURISDICCIONAL PENAL.

Artculo 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica. Corresponde a los

tribunales de justicia la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo juzgado;
los magistrados y jueces son independientes en el ejercicio de sus funciones y
nicamente estn sujetos a la Constitucin de la Republica 7 y las leyes; la funcin
jurisdiccional se ejerce, con exclusividad absoluta, por la Corte Suprema de
Justicia y por los dems tribunales que la ley establezca; ninguna otra autoridad
podr intervenir en la administracin de justicia. Artculos 57 y 58 de la Ley del
Organismo Judicial; la funcin jurisdiccional se ejerce con exclusividad absoluta
por la Corte Suprema de Justicia, y por los dems tribunales establecidos en la
ley, a los cuales corresponde la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo
juzgado. Artculos 37, 38 y 39 del Cdigo Procesal Penal; corresponde a la
jurisdiccin penal el conocimiento de los delitos y las faltas; los tribunales tienen la
potestad pblica, con exclusividad, para conocer los procesos penales, decidirlos y
ejecutar sus resoluciones. Se extender a los hechos delictivos cometidos en el
territorio nacional; la jurisdiccin penal es irrenunciable.
PRINCIPIOS DEL PROCESO PENAL
El proceso es el medio para resolver los conflictos entre los sujetos procesales, en
El proceso penal, se demuestra la inocencia o culpabilidad de una persona en un
Acto delictivo; est basado en reglas que dirigirn el proceso en todas sus etapas,
De tal modo que los derechos de la persona procesada se encuentran
garantizadas; estas reglas provienen de leyes fundamentales como la Constitucin
Poltica de la Republica; Tratados Internacionales ratificados por Guatemala, el
fundamento de los principios procesales se encuentran en lo concerniente a los
derechos fundamentales de las personas, que procura proteger en todo momento
el bienestar y seguridad personales. La razn de ser de estos principios, es el de
asegurar los derechos del procesado, para que de esta manera se garantice el
adecuado funcionamiento de los rganos jurisdiccionales, ser considerado
inocente, hasta que se demuestre lo contrario; Al acudir al rgano jurisdiccional la
persona se somete a la decisin de un juez, esta decisin tiene que ser imparcial,

razonable y eficaz; es por ello que la Constitucin Poltica de la Republica,

contiene las bases o reglas a seguir para llevar a cabo dicho proceso, de acuerdo
a ley y respetando los derechos de las partes sometidas por el proceso; a estas
bases o normas que regulan el proceso se les denomina Principios que sirven
para describir y sustentar la esencia del proceso, y adems, poner de manifiesto el
sistema procesal que el legislador ha regulado, los principios son pautas
orientadas a la forma de dirigir el proceso, que deben de ser cumplidas en el
desarrollo del proceso y al resolver al final del mismo. Podramos reconocer que
los Principios tienen carcter jerrquico en el proceso, normas que debern acatar
los encargados de dirigir el proceso; El profesor Alsina, afirma, que el proceso se
desarrolla de acuerdo a determinados principios o normas que lo regulan; el
proceso no se puede modificar, no es caprichosa la forma de diligenciarlo; En
nuestra legislacin, el Cdigo Procesal Penal, est redactado de acuerdo a las
Garantas constitucionales; no puede existir ley que contradiga la Constitucin
Poltica de la Republica; los principios del derecho procesal penal, protegen y
Garantizan los derechos de las personas que intervienen en el proceso penal,
Armonizando con la Constitucin Poltica de la Republica, si no existiera esa
Armona sera inconstitucional.
PRINCIPIOS DE ORDEN JURISDICCIONAL:
La Constitucin Poltica de la Republica en el artculo 203 delega a los tribunales
De justicia la facultad de juzgar y promover la ejecucin de lo juzgado.
PRINCIPIOS DEL PROCESO y GARANTAS CONSTITUCIONALES
Los principios, son aquellos que forman la estructura del proceso, deben estar
presentes en la normatividad procesal; regulan las formalidades y actuacin
procesal; las garantas son normas generales que guan el desenvolvimiento de la
actividad procesal. ( De Leon Lara, 2014)
SISTEMAS PROCESALES

Segn refiere Herrarte cuando cita a Florin, existen formas fundamentales y

formas accesorias del proceso. Las formas fundamentales son las que se
observan en las funciones que se realizan en el proceso y son tres: la funcin de
acusar, la funcin de defensa, la funcin de decisin. Si se imputa a una persona
la comisin de un delito, alguien debe hacer la imputacin, por otra parte es
preciso concederle al acusado la oportunidad de defenderse y rebatir la
imputacin que se le hace; y como consecuencia debe resolverse la situacin del
imputado por medio de un juicio, imponrsele una sancin si es culpable, o
absolvrsele si es inocente. De ello concluye Florin que si las tres funciones
anteriores estn concentradas en una misma persona se tendr como proceso
inquisitivo; por el contrario si cada una de dichas funciones se encuentra ejercida
por diferente persona se tendr como sistema acusatorio.
Definicin de los sistemas procesales
Sistema inquisitivo:
Es aquel procedimiento en el que el juez procede de oficio a la averiguacin del
Delito, lleva a cabo la instruccin y por consiguiente la acusacin, A este respecto
Herrarte expone: "Este sistema tuvo su origen en Roma y su denominacin
proviene del vocablo inquisito. Despus de varios siglos de vigencia y ya en poca
avanzada del imperio, la acusatorio cede su puesto a una nueva forma de
procedimiento conocida como cognitivo extra ordinen, derivada de las nuevas
ideas polticas, de las necesidades de la expansin y de la posibilidad de los
ciudadanos en su funcin de acusar, motivada por el cambio de costumbres. Este
nuevo procedimiento tiene ya una tendencia inquisitiva y se caracteriza porque el
acusador se convierte en simple denunciante; funcionarios especiales llevaban
adelante la acusacin, despus de una investigacin secreta; el juzgador toma
una participacin activa en todo el proceso e interviene de oficio; desaparece el
jurado y en su lugar se establecen magistrados que obran como delegados del
emperador. Dicho sistema se desarroll y tuvo su pleno apogeo en la edad media.

10

El proceso inquisitorio es cruel y viola las garantas individuales. Este sistema

establece la forma escrita, la prueba legal y tasada, la secretividad y tiende a que
las funciones procesales de acusacin, defensa y decisin se concentren en el
juzgador. Ante tales caractersticas el proceso penal en la etapa medieval se torn
en lento e ineficaz. El imputado se convierte en un objeto y deja la condicin de
parte. Pero lo ms nefasto, es que daba lugar a que a los delincuentes de clases
sociales bajas se les impusieran penas graves y gravsimas y, a los integrantes de
las clases sociales altas se les impusieran penas leves. En esa poca, el proceso
penal empez a tomar un carcter poltico y de defensa de la clase dominante."
En este sistema los magistrados o jueces son permanentes; el juez es el mismo
sujeto que investiga y dirige, acusa y juzga; la acusacin la puede ejercer
indistintamente el procurador o cualquier persona. La denuncia es secreta; es un
procedimiento escrito, secreto y no contradictorio en el que impera con relacin a
la valoracin de la prueba el sistema legal o tasado. Finalmente en relacin a las
medidas cautelares la prisin preventiva constituye la regla general del acusado
que era la pieza fundamental, y en ocasin las de los testigos, las pruebas eran
valorizadas a travs del sistema de prueba legal o tasada.
Sistema acusatorio
En relacin a este tpico Herrarte se pronuncia as: "Este sistema es el ms
antiguo y su denominacin proviene del vocablo acusatio. Tuvo sus orgenes en la
poca antigua, en Grecia, y fue mejorado en Roma. En el proceso histrico, el
sistema acusatorio es el que se manifiesta en primer lugar, y as haciendo
referencia al procedimiento seguido por los atenienses, en el que, con las
limitaciones debidas a las ideas polticas y sociales de la poca, encontramos el
principio de la acusacin popular mediante la cual, todo ciudadano libre estaba
facultado para ejercer la accin penal de los delitos pblicos ante el Senado o la
Asamblea del Pueblo. El acusador deba ofrecer las pruebas y el imputado poda
solicitar un trmino para su defensa, no obstante estar autorizada la tortura. El

11

debate era pblico y oral. El sistema acusatorio puro se encuentra establecido en

Inglaterra, pas que desde que lo instaur, no se ha interrumpido su aplicacin por
otra clase de proceso. Es en dicho pas donde se establece el gran jurado. Este
sistema es instaurado por los ingleses en los Estados Unidos de Norteamrica."
"Los antecedentes histricos del Sistema Acusatorio se remontan al Derecho
Romano, especficamente en la poca de Diocleciano, por el poder absorbente del
emperador que haca las veces de juez. Alcanz su mayor esplendor en la edad
media, en donde el delito se convierte en un pecado y por lo tanto, la confesin del
reo

adquiere una

importancia

fundamental; este sistema fue adoptado

rpidamente en la generalidad de pases europeos.

Sistema mixto
Tratando de encontrar un proceso adecuado e intermedio entre los sistemas
procesales anteriormente citados, donde se mantuviera la secretividad en aquellas
diligencias en que dicha exigencia fuera indispensable y la publicidad al recibir la
prueba y presentar los alegatos, se ensayaron frmulas de procedimientos que
mezclaron lo secreto y lo escrito del sistema inquisitivo y lo pblico y oral del
sistema acusatorio. En este sentido fueron los franceses quienes encontraron el
proceso adecuado y de ah que, en la actualidad, ya son varios los pases que
aplican frmulas idnticas a las de los franceses tales son los casos de Costa Rica
y Argentina.
Castellanos al respecto expone: "El sistema mixto ha nacido de una aspiracin, o
mejor dicho, de una necesidad. Esta es la de conciliar hasta donde sea posible los
Dos principios fundamentales del sistema acusatorio e inquisitivo; es decir, el
inters individual del procesado y el de la sociedad como ofendida, que se
considerada facultada para castigar al delincuente. Con esa conciliacin, como es
natural se persigue la finalidad de buscar la manera de que no se sacrifique un

12

principio en favor de otro. Por esa causa es que dentro del sistema procesal mixto,
se combinan los caracteres del acusatorio y del inquisitivo para garantizar de ese
modo, en forma equitativa, los derechos de la acusacin y la defensa."
Herrarte expone: "Con la Revolucin Francesa abandona Francia el sistema
Tradicional establecido por la ordenanza de Lus XIV y adopta el sistema
acusatorio anglosajn, que tiene corta vigencia. En 1808 se emite el Cdigo de
Instruccin Criminal, que perfecciona un sistema mixto, que es el que ha servido
de modelo a la mayor parte de los cdigos modernos. Segn este Cdigo, existe
una primera etapa preparatoria de instruccin eminentemente inquisitiva, secreta y
sin contradictorio, cuyos actos no tienen mayor validez para el fallo. La segunda
etapa es oral y pblica, con garanta del contradictorio. Subsiste el jurado de
decisin (Corte de Asieses), pero se suprime el jurado de acusacin -Gran Juradoy en su lugar se establece la Cmara de Acusacin, o sea, a donde pasan los
asuntos despus del perodo preparatorio, para los efectos de la acusacin.
El Ministerio Fiscal interviene como nico acusador y el ofendido solamente tiene
el ejercicio de la accin civil. En la actualidad, la fase de instruccin tiene cierta
oportunidad de contradictorio. En 1958 ha sido emitido un nuevo Cdigo en el que
se permite al ofendido el ejercicio de la accin penal y se establece el juez de
aplicacin de penas. La ley de Enjuiciamiento Criminal Espaola de 1982 se
inclina por el procedimiento mixto. Despus de una etapa de instruccin, tiene
lugar el juicio oral y pblico, contradictorio, ante jueces tcnicos y colegiados, que
resuelven en nica instancia, pero establecindose el recurso de casacin ante el
tribunal supremo."
Caractersticas

Caractersticas del sistema inquisitivo

13

 El procedimiento se inicia de oficio, es de naturaleza escrita y secreta,

admitindose incluso para iniciarlo la denuncia annima lo que resuelve la falta de
acusador; La justicia penal pierde el carcter de justicia popular, para convertirse
En justicia estatal; Con respecto a la prueba, el juzgador elega a su criterio las
ms convenientes, prevaleciendo el uso del tormento, el cual era utilizado
comnmente para obtener la confesin

Este sistema es objeto de muchas

crticas, puesto que veda los derechos y garantas mnimas del imputado, que
como todo ser humano, tienen derechos mnimos que deben observarse dentro de
Cualquier ordenamiento jurdico, tales como el derecho de defensa y publicidad; El
derecho de defensa es nulo y la poca que hay o se permite, es realizada por el
propio juez con el fin de demostrar su bondad ante el propio acusado; es ms el
derecho de acusacin, de defensa y de decisin, estn concentrados en el juez;
En Este sistema no se dan los sujetos procesales; el procesado no es tomado
Como sujeto de la relacin procesal penal, sino Como objeto del mismo.
Es un sistema unilateral, o sea, de un juez con actividad uniforme
Opuesto al sistema acusatorio que es un sistema de partes. Florin expresa, en
este sistema, las funciones de acusacin, de defensa y de decisin estn en
manos de una sola persona, que es el juez. Es un sistema escrito en todos los
actos procesales, incluyendo la prueba y las defensas. Niega la publicidad de los
actos realizados, otorgando una publicidad limitada a las partes.
Los actos procesales no se cumplen en forma continua y como stos son escritos,
la decisin final la puede dictar cualquier juez, aunque no haya participado
activamente en ninguna actividad procesal. El juez dispone de amplios poderes de
investigacin para dirigir el proceso, recabando todas las pruebas."
Caractersticas sistema acusatorio:
En este sistema concurren los principios de publicidad, oralidad y contradiccin,
imperando adems los principios de igualdad, moralidad y concentracin de todos

14

los actos procesales; El procedimiento penal se inicia a instancia de parte, dndole

la vida a la accin popular, ya que se da derecho de acusar, no slo a la vctima,
sino a cualquier ciudadano; Las pruebas son propuestas y aportadas libremente
por las partes y la valoracin la efecta el juzgador de acuerdo al principio de libre
Valoracin de la prueba conocido como sana crtica; Las funciones procesales
fundamentales estn separadas: El juez nicamente es el mediador durante el
proceso penal, ya que se limita a presidir y encara el debate. Este sistema se
caracteriza por las mximas siguientes: "El juez no puede proceder ms que a
instancia de parte", "el juez no debe conocer ms de lo que pidan las partes", "No
hay juez sin actos", "El juez debe juzgar segn lo alegado y probado por las
partes". Este sistema ha sido adoptado por muchos pases Europeos, en Estados
Unidos de Amrica, Puerto Rico y Mxico (slo para asuntos federales), para su
efectividad se requiere un buen equilibrio no slo cultural sino social y poltico, ya
que su desarrollo y eficacia en una sociedad dependen en gran medida de que se
cumpla con el valor "justicia".
Caractersticas del sistema mixto
- Es una combinacin del sistema inquisitivo que aporta la fase de instruccin y del
sistema acusatorio, que aporta la fase del juicio denominada tambin debate,
plenario o decisiva; -Su principal objetivo es equilibrar los intereses del individuo
con los intereses de la sociedad; -En la etapa de instruccin predomina la
secretividad, la brevedad o sumario, la investigacin sin contradictorio. En la fase
del juicio por su parte, predomina la oralidad, la publicidad, la inmediacin y la
economa procesal; -La prueba es de libre valoracin por el juzgador, lo que se
conoce como sana crtica, o lo que el actual Cdigo Procesal Penal denomina
Sana Crtica razonada.
-El tribunal no interviene en la instruccin del proceso y puede ser unipersonal
(juzgado) o colegiado (tribunal). Herrarte al citar a Vlez seala que: "El juicio oral,
pblico, contradictorio, continuo, se presenta como el mecanismo ms prctico

15

para lograr la reproduccin lgica del hecho delictuoso, como el ms eficiente para
descubrir la verdad, como el ms idneo para que el juez forme su correcto y
maduro convencimiento, como el ms capaz de excluir el arbitrio judicial y dar a
las partes oportunidad para defender sus inters, como el que permite al contralor
pblico de los actos judiciales, que es fuente de rectitud, de ilustracin y de
garanta

de

justicia,

como

el

que

mejor

responde

las

constitucionales." (Universidad De San Carlos De Guatemala , 2006)

16

exigencias

Conclusin
Dentro del Cdigo Procesal Penal Decreto nmero 51-92 del Congreso de la
Repblica de Guatemala, el sistema procesal predominante es el acusatorio,
aunque con fragmentos inquisitivos.
La estructura del proceso penal guatemalteco, refleja la influencia de
caractersticas propias del sistema inquisitivo y del sistema acusatorio dando como
resultado la presencia de un sistema procesal mixto. La primera etapa del
proceso penal, entindase, la fase preparatoria (investigacin) del proceso penal
guatemalteco, predomina la tendencia inquisitiva dado que la mayora de las
actuaciones deben quedar por escrito a travs de actas La fase tercera fase del
proceso penal, es decir, el juicio oral, es la etapa procesal que tiene la mayora de
las caractersticas del sistema procesal acusatorio, al ser pblico, oral, continuo y
contradictorio. La publicidad del proceso no se materializa en su plenitud dentro
de la fase de investigacin, dado que siguen existiendo reservas para
determinadas actuaciones. Con la implantacin del Cdigo Procesal Penal,
Decreto 51-92 y las reformas constitucionales, nace la separacin de funciones
entre el ente acusador encargado de ejercer la accin penal pblica en
representacin del Estado y el juzgador, encargado de juzgar y promover la
ejecucin de lo juzgado, por lo que es necesario que realmente exista sta
separacin para que pueda haber un verdadero equilibrio.

17

RECOMENDACIONES
1. Los operadores de justicia al aplicar el Cdigo Procesal Penal, se debe tomar
en consideracin que obedece a un sistema procesal acusatorio, con el fin de
obtener una mejor aplicacin de la justicia en nuestro pas.
2. Las autoridades correspondientes del sistema de justicia debern de hacer
vigente y positiva la separacin de funciones entre el Ministerio Pblico, como
rgano encargado de la investigacin y ejercicio de la accin penal pblica, y el
Organismo Judicial como ente encargado de juzgar y promover la ejecucin de lo
juzgado, dispuesta en la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
3. Que el Congreso de la Repblica de Guatemala impulse una revisin y
posteriormente una propuesta de reforma al Cdigo Procesal Penal Decreto 5192, especficamente tendiente a derogar aquellas disposiciones legales que dan
cabida a resabios de carcter inquisitivo, los cuales hacen prevalecer la forma
escrita sobre la oral, la secretividad sobre la publicidad y la confusin sobre la
independencia de funciones.
4. Que las unidades de capacitacin de las Instituciones del sector justicia penal,
realicen procesos de preparacin constantes, para dotar a los operadores de
justicia de las herramientas necesarias destinadas a la eficiente interpretacin y
aplicacin de los principios y garantas constitucionales y procesales dentro del
sistema procesal penal acusatorio.

18

Bibliografa
De Leon Lara, V. A. (2014). Material Del Curso Libre De Drecho Procesal
Practico. Guatemala.
Berducido, H. (2015). Derecho Procesal Penal. Guatemala.
Universidad De San Carlos De Guatemala . (s.f.).
Universidad De San Carlos De Guatemala . (2006). Facultad De CInecias
Juridicas y Sociales . Guatemala: Coorporacion De Abogados .

19