Destinao Final

das Embalagens Vazias

dos Agrotxicos
Jair Furlan Jr.
Eng. Agr. CRO inpEV

Agrotxicos:
Dimensionamento do mercado

Mercado:
- Mundo

35,0 bi US$

- Brasil

4,0 bi US$

* herbicidas
* inseticidas
* fungicidas

50%
30%
20%

Mercado Brasileiro
de Defensivos Agrcolas

Faturamento Anual
1992
2001
2002
2003
2004

US$ 947 milhes

US$ 2,287 bilhes
US$ 1,952 bilho (US$ 2,3-2,4 bilhes)
US$ 3,100 bilhes
US$ 4,000 bilhes

Ranking

3 maior mercado mundial, atrs do Japo e EUA

Mercado Brasileiro
de Defensivos Agrcolas
VOLUME CONSUMIDO DE INGREDIENTE ATIVO POR PAS
KG/HA

Pas
Holanda
Japo
Blgica
Frana
Inglaterra
Iugoslvia
Alemanha

Consumo
Pas
20,8
USA
17,5
Brasil
12,0
Dinamarca
6,0
Rep.Dominicana
5,8
Polnia
4,0
ndia
4,0
Paquisto
Fonte: Wageningen University 1993
* US EPA
- 1994 / 1995
** ANDEF
- 2000

Consumo
3,4 *
3,2**
2,6
1,6
1,0
0,3
0,2

Mercado Brasileiro
de Defensivos Agrcolas
VENDAS DE DEFENSIVOS AGRCOLAS POR ESTADOS

MS
6%

BA
3%

SC
3%

DEMAIS ESTADOS
7%

SP
22%

MG
7%

MT
16%

GO
9%
RS
11%

PR
16%

Lei 9.974 de 06/06/00 e

Decreto 4.074 de 04/01/02
A nova lei disciplina a destinao final
de embalagens vazias de agrotxicos
determinando responsabilidades para o
agricultor, o revendedor e para o fabricante
O no cumprimento destas responsabilidades poder implicar em
penalidades
previstas na lei.

Lei 9974 / 2000

Agricultores

Canais de Distribuio

Preparar as embalagens
vazias . (ex. atravs da trplice
lavagem)
Armazen-las,
temporariamente, em suas
propriedades.
Transport-las e devolv-las,
para a unidade de
recebimento indicada na nota
fiscal at 01 ano aps a
compra.
Manter em seu poder os
comprovantes de entrega das
embalagens pelo perodo de
01 ano.

Disponibilizar e gerenciar
unidades de recebimento.
Informar sobre os
procedimentos de
lavagem,
acondicionamento,
armazenamento,
transporte e devoluo das
embalagens vazias.
Colocar na nota fiscal de
venda do produto o
endereo para devoluo.
Implementar programas
educativos para estmulo
lavagem e devoluo das
embalagens vazias.

Indstria
Recolher e dar a correta
destinao final das
embalagens vazias devolvidas
s unidades de recebimento.
Implementar programas
educativos visando estmulo
lavagem e devoluo das
embalagens vazias por parte
dos agricultores.
Alterar os modelos de rtulos
e bulas para que constem
informaes sobre os
procedimentos de lavagem,
armazenamento, transporte,
devoluo e destinao final
de embalagens.

Ao Poder Pblico caber implementar programas educativos para estmulo

lavagem e devoluo das embalagens vazias por parte dos usurios / agricultores.
Responsvel por fiscalizao e licenciamento ambiental.

Setor Regulamentado

Lei 7.802 / 1989

Lei 9.974 / 2000

Decreto 4.074 / 2002

Resoluo Conama 334 / 2003

NBR 13.968 / 1997 (Trplice Lavagem)

NBR 14.719 / 2001 ( Destinao Final Emb. Lavada)

NBR 14.935 / 2003 ( Destinao Final Emb. No Lavadas)

Legislaes estaduais

Volumes de embalagens . . .

Kg de EV comercializado 2004
8.000.000
7.000.000
6.000.000
5.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
SP

PR

MT

RS

GO

MG

MS

BA

Volumes Recolhidos

Fonte: Destinao Final

Destinao Final de
Embalagens Vazias
Volumes destinados
2.006

Comparativo Destinao Final Acumulado Jan. Dez.

Base: Dezembro 2.006 (Kg)
Estado

2003

2004

2005

2006

Mato Grosso
Paran
So Paulo
Rio Grande do Sul
Minas Gerais
Bahia
Gois
Mato Grosso do Sul
Santa Catarina
Maranho
Esprito Santo
Pernambuco
Piau
Tocantins
Alagoas
Cear
Rondnia
Rio Grande do Norte
Paraba
Rio de Janeiro
Roraima

1.598.015
2.012.338
1.327.157
452.132
462.640
436.378
699.266
538.220
108.144
82.154
13.488
89.685
8.190
27.200
-

2.992.889
3.336.369
2.308.484
996.516
1.108.111
683.338
1.128.897
646.467
354.736
106.885
52.133
99.490
19.020
53.186
46.590
-

3.891.229
4.006.932
2.597.720
1.464.119
1.449.384
969.551
1.529.560
965.561
386.285
203.509
88.853
136.446
25.658
34.948
39.871
33.140
25.140
7.450
25.806

4.554.822
3.757.084
2.905.402
1.854.609
1.699.312
1.191.617
1.154.238
1.115.233
481.511
224.651
182.933
171.389
72.541
65.400
61.101
55.267
38.940
17.958
12.791
9.530
7.520

Estado

7.855.007

13.933.111

17.881.162

19.633.849

Comparativo Destinao Final Evoluo % Jan. Dez.

Base: Dezembro 2.006 (Kg)
E s ta d o
A la g o a s
B a h ia
C e a r
E s p rito S a n to
G o i s
M a ra n h o
M a to G ro s s o
M a to G ro s s o d o S u l
M in a s G e ra is
P a ra b a
P a ra n
P e rn a m b u c o
P ia u
R io d e J a n e iro
R io G ra n d e d o N o rte
R io G ra n d e d o S u l
R o n d n ia
R o ra im a
S a n ta C a ta rin a
S o P a u lo
T o c a n tin s

T o ta is

2005

2006

3 9 .8 7 1
9 6 9 .5 5 1
3 3 .1 4 0
8 8 .8 5 3
1 .5 2 9 .5 6 0
2 0 3 .5 0 9
3 .8 9 1 .2 2 9
9 6 5 .5 6 1
1 .4 4 9 .3 8 4
7 .4 5 0
4 .0 0 6 .9 3 2
1 3 6 .4 4 6
2 5 .6 5 8
1 .4 6 4 .1 1 9
2 5 .1 4 0
2 5 .8 0 6
3 8 6 .2 8 5
2 .5 9 7 .7 2 0
3 4 .9 4 8

6 1 .1 0 1
1 .1 9 1 .6 1 7
5 5 .2 6 7
1 8 2 .9 3 3
1 .1 5 4 .2 3 8
2 2 4 .6 5 1
4 .5 5 4 .8 2 2
1 .1 1 5 .2 3 3
1 .6 9 9 .3 1 2
1 2 .7 9 1
3 .7 5 7 .0 8 4
1 7 1 .3 8 9
7 2 .5 4 1
9 .5 3 0
1 7 .9 5 8
1 .8 5 4 .6 0 9
3 8 .9 4 0
7 .5 2 0
4 8 1 .5 1 1
2 .9 0 5 .4 0 2
6 5 .4 0 0

1 7 .8 8 1 .1 6 2

1 9 .6 3 3 .8 4 9

%
5 3 ,2
2 2 ,9
6 6 ,8
1 0 5 ,9
(2 4 ,5 )
1 0 ,4
1 7 ,1
1 5 ,5
1 7 ,2
7 1 ,7
(6 ,2 )
2 5 ,6
1 8 2 ,7

2 6 ,7
5 4 ,9
(7 0 ,9 )
2 4 ,7
1 1 ,8
8 7 ,1
9 ,8

% consumido 03 x recolhido 05 por UF

Estado
Mato Grosso
Paran
Bahia
Roraima
Maranho
Minas Gerais
Mato Grosso do Sul
Gois
Pernambuco
Cear
Rio Grande do Sul
Santa Catarina
So Paulo
Esprito Santo
Piau
Alagoas
Tocantins
Rondnia
Paraba
Outros

Totais

Consumido

Recolhido

4.240.807
4.619.147
1.133.126
36.604
312.010
2.287.797
1.518.599
2.674.420
260.761
65.160
3.036.192
881.600
6.914.102
246.678
75.428
147.381
143.906
110.357
40.023
308.309

3.891.229
4.006.932
969.551
25.806
203.509
1.449.384
965.561
1.529.560
136.446
33.140
1.464.119
386.285
2.597.720
88.853
25.658
39.871
34.948
25.140
7.450
-

29.052.407

17.881.162

%
91,8
86,7
85,6
70,5
65,2
63,4
63,6
57,2
52,3
50,9
48,2
43,8
37,6
36,0
34,0
27,1
24,3
22,8
18,6
61,5

Comparativo Destinao Final Evoluo %

janeiro a junho.
Base : Junho 2.007 (Kg)
Estado

2006

2007

Alagoas
Bahia
Cear
Esprito Santo
Gois
Maranho
Mato Grosso
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Paraba
Paran
Pernambuco
Piau
Rio de Janeiro
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul
Rondnia
Roraima
Santa Catarina
So Paulo
Tocantins

36.568
526.933
18.725
80.592
453.675
45.309
2.335.332
587.441
913.626
6.491
1.685.949
79.610
29.513
1.900
17.958
701.984
16.620
7.520
198.572
1.409.964
46.350

6.425
853.702
19.780
77.110
787.847
120.196
2.635.644
786.398
1.085.764
9.777
1.719.931
54.277
42.900
16.980
39.898
811.153
22.010
8.000
271.280
1.616.482
10.010

Totais

9.200.632

10.995.564

%
(82,4)
62,0
5,6
(4,3)
73,7
165,3
12,9
33,9
18,8
50,6
2,0
(31,8)
45,4
794
122,2
15,6
32,4
6,4
36,6
14,6
(78,4)

19,5

EVOLUO DO VOLUME RETIRADO DE EMBALAGENS

2002-2006 (kg)

Brasil - Volumes destinados em 2.004 x 2.005

Market 2002
TOTAL METAL
TOTAL PLASTICAS RIGIDA
TOTAL FLEXVEIS
TOTAL PRIMARIAS
TOTAL CAIXAS
TOTAL SECUNDARIAS
TOTAL GERAL

Peso Total Kg Destinado 2004

2.290.847
1.719.930
11.706.283
10.070.573
799.166
319.666
14.796.296
12.110.169
8.123.000
1.822.942
8.123.000
1.822.942
22.919.296
13.933.111

%
75,1
86,0
40,0
81,8
22,4
22,4
60,8

Mercado 2003
TOTAL METAL
TOTAL PLSTICAS RGIDA
TOTAL FLEXVEIS
TOTAL PRIMARIAS
TOTAL CAIXAS
TOTAL SECUNDARIAS
TOTAL GERAL

Peso Total Kg Destinado 2005

2.750.237
1.642.460
15.707.707
13.717.111
965.908
482.954
19.423.852
15.842.525
9.597.437
2.038.637
9.597.437
2.038.637
29.021.289
17.881.162

%
59,7
87,3
50,0
81,6
21,2
21,2
61,6

% de embalagens plsticas destinadas

86 87
70 67

65
54

53

43

39

40

20 20

Canad

Estados Alemanha Austrlia

Unidos
2004

Frana

2005

Brasil

Mdia

Custo / Kg do sistema (US$)

2,20 2,18

1,44 1,39

1,40 1,39
1,17

1,12 1,10

1,10

0,48
0,35

Canad

Estados
Unidos

Alemanha

2004

Austrlia

2005

Frana

Brasil

Liderana Mundial
Tons
16000
14000
12000
10000
8000

+ 10,3 %

6000
4000
2000
0
30 pases

Brasil

AMRICA
LATINA

EUROPA

AMRICA
DO
NORTE

AUSTRALI
A

BRASIL

1.272

6.060

5.608

500

14.824

Campanha Educativa
Mudana = Cultura

Comercial TV

Comercial TV
Lave-me

Anncio

Cartaz / Poster

Folheto

Destinao final de
Embalagens Vazias
de Agrotxicos

Por que dar um destino

correto para as embalagens?
Diminuir o risco
para a sade
das pessoas
Evitar a
contaminao
do meio
ambiente

Na ocasio da venda
O revendedor deve
informar ao agricultor o
local onde as embalagens
vazias devem ser
devolvidas colocando na
nota fiscal o endereo de
sua unidade de
recebimento
O agricultor deve guardar
em seu poder a nota fiscal
e a receita agronmica

No lavveis
EMBALAGENS
SECUNDRIAS:
So as embalagens que
no entram em contato
direto com o produto
agrotxico, por exemplo:
caixas secundrias de
papelo, que so usadas
para transportar outras
embalagens

Trplice lavagem
IMPORTANTE:
Realizar a operao durante o preparo da calda.
1 Esvazie completamente o contedo da embalagem
no tanque do pulverizador;
2 Adicione gua limpa embalagem at do seu
volume;
3 Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
4 Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
5 Inutilize a embalagem plstica ou metlica;
perfurando o fundo
6 Armazene em local apropriado at o momento
da devoluo.

Lavagem sob-presso

Lavagem sob-presso
1

Aps o esvaziamento, encaixe a embalagem no local

apropriado do funil instalado no pulverizador;

2
3

Acione o mecanismo para liberar o jato de gua limpa;

A gua de lavagem deve ser transferida para o interior do

tanque do pulverizador;

Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o

fundo;

Armazene em local apropriado at o momento da devoluo.

Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da

embalagem por 30 segundos;

IMPORTANTE:
Realizar a operao durante o preparo da calda

Perfurao das embalagens

A embalagem deve
estar tampada
A embalagem deve
ser perfurada no fundo
O rtulo deve ser mantido
intacto
para facilitar a
identificao

Onde guardar as
embalagens lavadas

As embalagens lavadas podem ser guardadas numa caixa parte ou

na prpria caixa de papelo

As embalagens lavadas
devem estar separadas
das embalagens no
lavadas

Quando o agricultor deve

devolver as embalagens vazias?

Quando reunir uma

quantidade de embalagens
que justifique o transporte
(prazo de 1 ano da compra
ou, se remanescer produto,
at 6 meses aps a data de
validade)
O agricultor deve observar os perodos de funcionamento
da unidade de recebimento

Agricultor
Responsabilidades: Entrega

Unidade de recebimento de embalagens vazias

Os revendedores so os responsveis por

construir e gerenciar as unidades
de recebimento de embalagens vazias nas
regies onde fazem suas vendas
A unidade de recebimento deve ser
construda seguindo normas tcnicas e
ambientais

A unidade de recebimento necessita de licenciamento

ambiental para ser construda e para funcionar

Inspeo na ocasio da
devoluo das embalagens
O operador da unidade de recebimento deve
inspecionar uma a uma as embalagens para verificar
se
foram lavadas adequadamente

Se houver embalagem em
desacordo ser anotado
no comprovante de recebimento e
sero enviadas cpias para os
rgos de fiscalizao

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Comprovante de entrega

O agricultor deve
guardar consigo o
comprovante de entrega
das embalagens vazias
que devolveu na unidade
de recebimento

COMPROVANTE DE DEVOLUO DE EMBALAGENS VAZIAS DE

AGROTXICOS

No 323

Data___/___/______

DADOS

Produtor:____________________________________________________
Propriedade:_________________________________________________
Municpio:_______________________________Estado:______________
Estabelecimento onde adquiriu as embalagens: _____________________

Lavadas
No lavadas*

Unidade

Tipo de embalagem (plstico; metlica; vidro; papel;..)

* Entregue ____ embalagem (ns) em desacordo com a Lei 9.974

NO
LAVVEIS

LAVVEIS
LAVVEIS

Quantidade

Considero neste ato, doar o volume de embalagens descritas a referida Unidade de Recebimento.

Assinatura do Produtor ou responsvel pela

devoluo

Assinatura do Funcionrio da Unidade de

Recebimento

1a VIA

Associao de Revendedores de Produtos Agrcola do Vale Posto de Recebimento de

Embalagens Vazias de Agrotxicos.
Rua 10 no 104 Municpio de Caximb SP
CNPJ.: xxxyyy Inscr. Est.:xxxyyy/0001-xx

Retirada de cargas

Reciclagem
As embalagens plsticas lavadas so recicladas e viram condutes
corrugados e barricas de incinerao

Destino Final
Incineradores Resduos Slidos

Gerente de Logstica inpEV

inpEV

Misso
O inpEV uma entidade sem fins lucrativos dedicada a
gerir o processo de destinao de embalagens vazias de
fitossanitrios no Brasil, dar apoio e orientao
indstria, canais de distribuio e agricultores no
cumprimento das responsabilidades definidas pela
legislao, promover a educao e a conscincia de
proteo ao Meio Ambiente e sade humana, e apoiar
o desenvolvimento tecnolgico de embalagens de
fitossanitrios

Scios Colaboradores Fundadores

abag

66 EMPRESAS ASSOCIADAS

O inpEV conta atualmente com 66 scios contribuintes e 07

colaboradores que representam vrios elos da cadeia de produtos fitossanitrios
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Agrialliance
Agricur
Agripec
Agrocete
Alkagro
Arysta
Atta-kill
Atanor
Atar do Brasil
BASF
Bayer Cropscience
Bernardo Qumica
Bio Controle
Bio Soja
Buckman
Cheminova
Chemotcnica
Chemtura
Condax
Coodetec
Cropchem
Cross Link
De Sangosse LA

24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.

Degesch do Brasil
Dinagro
Dow Agrosciences
DuPont do Brasil
DVA
Enro Industrial
Fnix Industrial
FMC
Forqumica
Griffin do Brasil
Helm do Brasil
Iharabrs
Ipiranga Qumica
Irrigaes Dias Cruz
Isca Tecnologias
Laboratrios Pfizer
Lanxess
Luxembourg
Merck
Microqumica
Microsal
Milenia
Momentive Performance
Materials

Monsanto
Nitral Urbana
Nortox
Nufarm
Oxiqumica
Petrobrs
Pilarquim
Prentiss
Produtos Qumicos So
Vicente
PR Trade
Rotam do Brasil
Samarit
Sinon do Brasil
Sipcam Agro
Stoller do Brasil
Sumitomo
Syngenta
Turfal
Union Agro
United Phosphorus do
Brasil

Situao Unidades de
Recebimento

Unidades de Recebimento no Brasil

2001 = 34 UREs

2004 = 326 UREs

2005 = 350 UREs

Terreno
800.000 m2
80 ha

1
1

1
2

4
17

2
1

Centrais
Postos

115
255

Total

370

47

11
71
72
21
43

1
1

11

21
Previso
Dezembro de 2006

rea construda
110.000 m2
11 ha

3
=> 185 Associaes
de Distribuidores
=> 40 Cooperativas
=> 225 entidades
gerenciadoras de
UREs
> 2.000 Distribuidores

MINAS GERAIS
Centrais
Postos em operao
Una
Botelho
Paracatu
Campos Gerais
Patos de minas Carmo do Rio Claro
So Gotardo
Formiga
Coromandel
Guaxup
Patrocnio
Iguatama
Ibi
Janaba
Arax
Laginha
Perdizes
Machado
Santa Juliana
Nanuque
Urberlndia
Piumhi
Capinpolis
So Gonalo do Sapuca
Capelinha
Buritis
Caratinga
Paraguau
Rio Paranaba
Passos
Araguari
Alfenas
Bom Sucesso
Pirapora
Carmo do Paranaba
Boa Esperana

Jaba*
Una

Montes Claros

Patrocnio
Monte Carmelo
Uberaba

Manhuau

Postos em negociao
Sete Lagoas
Ub
Gov.Valadares
Tefilo Otoni
Par de Minas

Contagem
Iturama
Taiobeiras
Viosa / Coimbra

Gerente de Logstica inpEV

So Joaquim
de Bicas

So Sebastio
do Paraso

Barbacena
Trs Pontas
Pouso Alegre

Fluxo Operao Logstica Reversa

Postos

Centrais

Destinao Final
Reciclagem

Agric.

inpEV
Incinerao
Estabel. Com.
Licenciado

inpEV
Operador Logstico ( CPT )

CPT Centro de Programao de Transportes

(Alpha Logstica Grupo Luft)
Gerente de Logstica inpEV

Posto de Recebimento

Posto

Hoje 99 postos em funcionamento

Maturidade sistema em torno de 250
Gerente de Logstica inpEV

Recebe embalagens agricultor

Posto de Recebimento

Inspeciona / classifica embalagens

Emite recibo para
agricultor
Gerente de Logstica inpEV

Transportadora retira embalagens

para a central

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Centrais de Recebimentos

Gerente de Logstica inpEV

Centrais de Recebimentos

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Reciclagem

Gerente de Logstica inpEV

RECICLADORAS

Recipak - 2004
Plastibras - 2004

Recicap - 2004
CIMFLEX - 2005

Mauser - 2002
Dinoplast - 1994

Somente empresas autorizadas pelo inpEV,

ambientalmente licenciadas por rgos
competentes;
PASA - 2006

Todas as plantas com sistema fechado de

tratamento de efluentes.

Belgo - 1996

PRODUTOS RECICLADOS

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

Gerente de Logstica inpEV

DESTINAO FINAL: RECICLAGEM DE TAMPAS

Recicap Reciclagem das tampas 50% material reciclado

Marca RC S uma vez!

Preocupao com Meio Ambiente

Tratamento de Efluentes - Circuito Fechado

MBP
Gerente de Logstica inpEV

Dinoplast

Principais elos da cadeia

Poder
pblico

Agricultor
Indstria
(inpEV)
Canal de
Distribuio /
Associao
Gerente de Logstica inpEV

Eng. Agr.
Tcnicos

Podemos perdoar a destruio do passado, causado pela ignorncia.

Agora, no entanto, temos a responsabilidade de examinar ticamente,
o que herdamos e o que passaremos s geraes futuras.
Gerente de Logstica inpEV

Dalai Lama

Se vale a pena fazer

uma coisa, vale a pena
faz-la bem feita

Gerente de Logstica inpEV

OBRIGADO!

Gerente de Logstica inpEV

jair.furlan@inpev.org.br
27 8135 . 9117
31 9616 . 6070
www.inpev.org.br

Gerente de Logstica inpEV