Você está na página 1de 55

A Frente interna

Com a morte anunciada do sistema colonial, na chamada Frente


interna, Jardim no o nico a movimentar-se. Existiram outras
foras que tentaram a sua oportunidade. Entre elas est a superactiva
Dr.a Joana Simeo.
A moambicana era visita frequente da misso diplomtica dos
EUA em Moambique. A 24-10-1973, o cnsul norte-americano
MacDougall recebe-a em sua casa328 para uma conversa que durou
mais de duas horas.
Joana deu-lhe conta da formao do GUMO, dos contactos de
Mximo Dias em Lisboa, que assumia a presidncia do grupo.
Critica alguns dos candidatos locais Assembleia Nacional329, ao
mesmo tempo que elogia outros que forosamente tinham simpatias
para com o GUMO330. E impiedosa no que se refere ao Dr. Miguel
Artur Murupa, negando qualquer ligao ao advogado Domingos
Arouca, porque no queria ser manchada de acusaes de ligao
aos comunistas ou oposio portuguesa. Atravs de uma filha do
industrial portugus Antnio Champalimaud tinha obtido o seu apoio,
e afirma que nessa semana se iria encontrar com Jorge Jardim. Mas
coloca srias dvidas acerca do apoio do engenheiro, pois ele estaria
mais interessado numa soluo do tipo rodesiana e que Jardim
precisava mais de ns do que ns dele.
Telegrama referenciado R161335Z OCT 73.
Felisberto Machatine, Assahel Mazula e Domingos dos Santos Xavier.
Casos de Tito Jeque e Almeida Penicela.

218

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

O encarregado da misso diplomtica em Loureno Marques,


Van Oss Hendrick, duvida da genuinidade da Dr.a Simeo. Entende
que o GUMO deve ter cobertura portuguesa, talvez at mesmo
mais do que Simeo pensa e recomenda a Washington que espere,
no s para avaliar a capacidade de sobrevivncia do grupo, mas
sobretudo pela prova do apoio portugus.
Mais uma vez constatam que a poltica era algum a observar,
porque se tratava da nica mulher universitria negra, educada,
politicamente consciente. Alm de que era dinmica e agressiva, e
disso ningum duvidava. Um dia, nos incios dos anos sessenta, na
cidade de Argel, o Dr. Pascoal Mocumbi, ento representante da
FRELIMO naquele pas, promoveu um encontro na sua residncia
para tentar sanar as divergncias entre Joana e o seu marido. Para
surpresa de todos, esta tinha aquecido azeite, atirando-o sobre o
cnjuge, provocando-lhe srias queimaduras. Acto que lhe conferiu
fama e inspirou terror. Se se comportava assim numa tentativa de
apaziguamento, ainda por cima em casa de terceiros, qual seria o
tratamento para com os seus inimigos?
Numa carta muito secreta descreve o encontro havido com
Jorge Jardim a 22 de Outubro de 1973 para uma reviso total do
panorama de Moambique331. Jardim esconde-lhe as suas
negociaes de Lusaka e recusa a sua participao no GUMO por ser
prejudicial, ficando a dvida se o prejuzo era para ele ou para o
grupo. Fica, no entanto, acordado que poderiam ser estabelecidas
reas futuras de colaborao.
A PIDE332 sabe do encontro havido entre Joana Simeo e Jardim e
tambm do convite para este integrar o projecto do GUMO. O Eng.
Jorge Jardim teria pedido 3 dias para reflectir e a 25 do mesmo ms
partiu da Beira para Inhambane para conferenciar com o Dr.
Domingos Arouca.
331
332

Telegrama referenciado R161458Z OCT 73.


Informao n. 5711/73/DI/2.3 Seco/SC, de 7-11-1973.

A TERCEIRA FORA E O OVO DA SERPENTE

A 3-7-1973, o Dr. Domingos Arouca, o primeiro advogado


negro moambicano333, regressa ao seu pas, depois ter cumprido
oito anos de cadeia nas prises da P1DE em Portugal. O seu crime? As suas relaes com a FRELIMO. Foi preso a 29 de Maio
de 1965, um dia depois das cerimnias comemorativas do 28
de Maio, data emblemtica do incio do Estado Novo. Arouca
havia sido intimado a comparecer, como forma de rendio, a
essas celebraes. Meses antes haviam sido presos o pintor
Malangatana Valente, os escritores Jos Craveirinha, Rui
Nogar e Lus Bernardo Honwana, Albino Magaia, entre outros,
todos pertencentes ao grupo da FRELIMO na regio Sul,
comandado por Matias Mboa.
Domingos Arouca era um smbolo do nacionalismo moambicano oprimido e uma pedra no sapato no regime colonial. A sua
libertao era permanentemente exigida em vrios fruns e por
vrios movimentos de opinio cvica. A Amnistia Internacional,
em 1972, considera-o o preso poltico do ano. Com o intuito
manifesto de servir de exemplo foi obrigado a cumprir parte da
sua pena de priso em Portugal, apesar dos seus protestos para
permanecer em Moambique. Durante o seu tempo de priso no
forte de Caxias eram muitos os moambicanos que o visitavam.
Quase todos simpatizantes da FRELIMO.
Consta que militantes do Partido Comunista Portugus, tambm detidos nessa cadeia, acusavam Arouca de comprometido
ou colaboracionista. De facto, o advogado esteve sempre muito
afastado do iderio marxista, alm de que era um preso em territrio estrangeiro. Essas acusaes sectrias so ouvidas e, face aos
tempos que se viviam, no auguravam nada de bom.
333

Arouca um caso paradigmtico de como um cidado negro poderia concluir a formao


universitria. Enfermeiro no Hospital de Mambone, sempre quis seguir os seus estudos. Fez
diligncias vrias. Valeu-lhe a sorte de ter ganho a lotaria da Federao das Rodsias e o
empenho do seu pai num negcio de destilarias. Com esse dinheiro seguiu para Portugal
onde completa os estudos secundrios e posteriormente o curso de Direito em 1960.

219

220

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

O regresso de Arouca sua ptria no significou a sua liberdade. O sistema legal da ditadura permitia que os presos polticos, mesmo depois de cumprida a pena, continuassem detidos,
por critrios de mera subjectividade da segurana da nao, ou
ento ficavam sujeitos a termo de identidade e residncia fixa.
Foi isso que sucedeu ao advogado: mandaram-no para
Inhambane, sujeito a uma vigilncia apertada. Domingos
Arouca, era um cone na luta de libertao de Moambique,
pois no s pagou anos da sua vida na priso, como era
licenciado, intelectual com obra publicada.
Nos planos independentistas de Jorge Jardim importava encontrar um moambicano negro de renome para lhe dar credibilidade. A entrada em cena do Dr. Domingos Arouca era um dado
novo, que importava investigar. Em Novembro de 1973, Jardim,
acompanhado do Dr. Pinto Fernandes, comissrio nacional da
Mocidade Portuguesa e por mera convenincia cunhado do
Dr. Arouca, visita o advogado na sua casa em Inhambane, depois
de muitos telefonemas. Queria sondar os planos polticos do
advogado e tentar, atravs dele, uma aproximao FRELIMO,
convencendo-o a participar nos seus planos. Nada de concreto
foi estabelecido. Escreve o engenheiro: Parecia-me que Domingos Arouca poderia oferecer, no futuro prximo, um exemplo de
reconciliao e personificar uma corrente de esperana.334
Mas o Dr. Domingos Arouca estava saturado da priso a que
esteve sujeito. A PIDE fazia-lhe uma apertada vigilncia, at
porque no foi do seu agrado o regresso do advogado a
Moambique. Era mais um problema, a juntar aos muitos com
que ingloriamente se debatia. Num relatrio pode ler-se:335 na
composio deste puzzle aparece agora a figura do Dr. Domingos Arouca, como possvel candidato a qualquer destaque no
334
335

Moambique, Terra Queimada, p. 147.


Informao n. 1174/DI (2) SC.

A TERCEIRA FORA E O OVO DA SERPENTE

partido, provavelmente referindo-se ao GUMO. A PIDE escuta os


seus telefonemas, regista as conversas com o Eng. Jardim336 e anota,
com estranheza, o convite para que visitasse o Malawi. Convite no
concretizado devido s graves convulses sociais na Beira, resultantes
do ataque dos colonos ao exrcito, em Janeiro de 1974, como iremos
analisar.
O Dr. Domingos Arouca sempre negou qualquer compromisso com
Jorge Jardim, ou com o GUMO. Nem sequer conheceu, nesse perodo,
a Dr.a Joana Simeo. Ele sentia-se como sendo da FRELIMO. No
entanto, a Frente que ele havia conhecido em 1963, na Suazilndia,
havia mudado muito em termos ideolgicos.
O homem forte do Eng. Jardim sempre foi o Dr. Miguel Artur
Murupa. Antigo adjunto do Departamento das Relaes Internacionais
da FRELIMO ser, com Lzaro Kavandame, um dos elementos
hierarquicamente mais importantes da Frente de Libertao que se
entregaram s foras coloniais.
O Dr. Murupa337 estudou nos Estados Unidos, para onde fora
enviado pelo primeiro presidente da FRELIMO338. Mantinha
correspondncia regular com o Dr. Mondlane, e uma grande admirao
por ele.
Numa carta de 13-9-1965339, escreveu ao Dr. Mondlane: Mesmo
admitindo os erros e as fraquezas inerentes a toda a obra humana, a
FRELIMO fez, durante os poucos anos da sua existncia, uma obra
gigantesca em prol da nossa Revoluo [...] Cada vida que se perde em
campo de batalha, cada gota de sangue
336
337

338

339

Informao n. 1024/74/DI(2) SC, de 15-2-1974.


Miguel Murupa nasceu em Pebane a 8-1-1939. Fez os seus estudos primrios nessa
localidade e continua os seus estudos na Misso catlica de Pilima. De 1952 a 1959
frequentar o Seminrio do Zobu, a cargo dos Padres Brancos. Deixa os estudos e vai
trabalhar at 1962 como revisor do Dirio de Moambique e, em Fevereiro desse ano,
ruma para o ento Tanganica, para se juntar FRELIMO.
Iniciou os seus estudos na Lincoln University, na Pensilvnia, e depois na Howard University, em Washington. Foi bolseiro do Special African Students Program.
Carta depositada nos Arquivos da FRELIMO, do A.H.M.

221

222

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

que se derrama, cada lgrima que se verte, cada sacrifcio do nosso


povo como um impvido e soberano magistrado sentado ex-cathedra a julgar-nos: tu s traidor da Revoluo; tu s heri da
Revoluo. Acaba com uma frase distinta para o seu percurso:
para todo o homem o nico caminho digno definir uma posio e
segui-la, venham que vierem as consequncias.
Regressado Tanznia em 1968, integrado como professor no
Instituto Moambicano. Estava consciente de que regressaria aos
Estados Unidos para continuar os seus estudos. Nesse ano nomeado
para integrar a equipa dos trabalhos preparatrios do 2. Congresso.
E eleito membro do Comit Central. Nomeado secretrio-adjunto do
Departamento das Relaes Exteriores e, nessa qualidade, visita os
EUA, Canad, Inglaterra, Holanda, Noruega, Sua, Jugoslvia,
Arglia, Egipto e Sudo. Uma agenda carregada de viagens.
Com a crise da FRELIMO de 1969, demite-se em Maio de 1970.
Ser detido pela polcia tanzaniana e depois entregue FRELIMO,
onde permanece na base de Naschingwea. Numa histria de contornos cinzentos foi integrado numa coluna de guerrilheiros em
marcha para o interior do pas. Desertou, na zona do Sagal, em Cabo
Delgado, entregando-se ao exrcito portugus a 7-12-1970. O
comunicado n. 21/70, do Comando-Chefe, relata: Em Cabo
Delgado apresentou-se s nossas tropas Miguel Artur Murupa, exdirigente da FRELIMO. Lacnico e parco em palavras.
As razes pblicas da desero de Miguel Murupa foram por si
apresentadas ao pblico, numa concorrida conferncia de imprensa,
em Nampula340, invocando que as independncias em frica se
mostraram prematuras. No caso de uma vitria da FRELIMO, haveria
a substituio do Governo portugus por uma fora imperialista, de
natureza comunista. Invoca tambm

A conferncia teve lugar no Prdio Morgados, a 7-12-1970.

ATERCEIRA FORA E O OVO DA SERPENTE

motivos religiosos. Era catlico apostlico romano, no se integrando na atitude atesta da FRELIMO.
Respondendo a uma pergunta de um jornalista, o Dr. Murupa foi
visionrio. Afirmou: Pessoalmente creio que a guerra est no fim.
Mas a guerra que vir depois bem pior do que esta. Acertou.
Estvamos em Dezembro de 1971. De facto, a guerra iniciada por
alguns camaradas de Murupa, com o apoio expresso do regime de
Smith e da Africa do Sul do apartheid, poucos anos depois da
independncia de Moambique, ser bem mais devastadora no que se
refere a vtimas humanas e destruio de infra-estruturas do que
toda a luta de libertao contra o colonialismo, deixando marcas
profundas no pas.
Murupa troca, num golpe de asa, Dar-es-Salam pela Beira, onde
passou a viver, tendo casado em 1972 numa mediatizada cerimnia
social, registada de modo pouco habitual pelos rgos de informao
locais341.
Passado o tempo de quarentena que os desertores da FRELIMO
eram obrigados a passar, porque, como explicava Marcelo Caetano
esses elementos [...] no podiam ser logo valorizados de modo a dar
a aparncia de que o ter militado nas fileiras inimigas constitua razo
de preferncia em relao aos constantemente fiis, o Dr. Murupa
foi designado, em finais de 1972, director da Voz Africana, semanrio
do grupo editorial do Notcias da Beira.
A partir de 8-8-1972, semanalmente, o Dr. Miguel Artur Murupa
comea a escrever artigos de opinio virulentos contra os seus antigos
companheiros, exorcizando o comunismo e

341

A esposa era natural da Beira, residente na zona das Bananeiras no Bairro da Munhava. A
madrinha de casamento foi Teresa Jardim, esposa do Eng. Jorge Jardim. No havia na
poca publicaes que se dedicassem divulgao da socialite, hoje frequentes em Maputo.
A mediatizao do casamento foi criticada por Baltazar Rebelo de Sousa: No me pareceu
aceitvel o casamento do Dr. Murupa com a repercusso pblica e apadrinhamento ilustre,
carta ao governo-geral, in Marcelo Rebelo de Sousa, Baltazar Rebelo de Sousa
Fotobiografia, Bertrand Editora, p. 453.

223

224

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

o espectro da sua aplicao em Moambique. A fraca audincia da


Voz Africana em nada ajudou a voz de protesto. E muito escreveu.
Editou em portugus um livro, Revolta e Desiluso, distribudo
gratuitamente, s centenas de exemplares, pelos servios de
propaganda do regime colonial. Depois publica outra obra, desta vez
editada em ingls342. E uma compilao de vrias entrevistas a
jornalistas no identificados.
Nas suas respostas o Dr. Murupa defende a concepo integracionista plena do Ultramar portugus. Ser portugus tem apenas e
to-s a ver com a cidadania e nacionalidade, no com a cor da pele
e recusa mesmo que exista colonialismo em Moambique. Ter ido
longe demais. Perdeu a pouca credibilidade poltica que ainda
congregava aps a sua desero da FRELIMO. As palavras escritas
com sinceridade ao Dr, Mondlane pesavam contra si.

142

Portuguese Africa in Perspective lhe Making of a Multiracial Nation, ed. do autor *


Miguel Murupa.

O ovo da serpente

Na delegao da PIDE em Moambique passam-se tempos difceis. Tem como grande prioridade a FRELIMO, mas tambm o
movimento da oposio democrtica, cada vez mais activo, os estudantes que acordam para a luta nacionalista e as agendas de novos
nacionalistas, alguns deles aliados na mesma causa, mas nunca
desistiram e resistem at ao fim. Reconhea-se esse mrito.
Moambique era para as autoridades coloniais como um barco a
meter gua por todos os lados. A oposio democrtica, pela primeira
vez no liderada pelo Dr. Almeida Santos, aproveita as eleies de
Outubro de 1973, no para concorrer, mas para divulgar a sua
posio: no havia solues militares e a nica sada possvel era
reconhecer o direito independncia de Moambique e dialogar com
a FRELIMO. Apesar das perseguies, nenhum dos seus
divulgadores foi preso. Era um incmodo para a PIDE e para o
regime prender opositores de raa branca. Alm das complicaes
jurdicas, expunham-se publicamente as contradies do sistema.
Neste cenrio de desmoronamento, o GUMO tenta a todo o custo
levar a sua agenda por diante. Depara-se com um muro de
dificuldades. O governador-geral no s no os recebe343, como
recusa a autorizao de realizarem um congresso na Beira para
tornarem pblico a sua existncia. O Eng. Pimentel dos Santos era
adverso a qualquer mudana, um integracionista puro e duro.

343

Telegrama referenciado R251254Z OCT 73.

226

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

A no constituio legal do GUMO como associao cvica obstava a que a Dr.a Joana Simeo partisse to depressa quanto possvel
para Nova Iorque, com o intuito de tentar participar nas Naes
Unidas, como observadora, enfrentando olhos nos olhos o representante da FRELIMO que, entretanto, recebera esse estatuto da ONU.
E no exclui vias golpistas, afirmando ter o apoio militar dos GE
e dos GEP, a nossa reserva militar (as mesmas unidades
reclamadas por Jardim) e que contava com a numerosa fora dos
estivadores atravs do controlo do Sindicato dos Profissionais de
Estiva, liderado por Cassamo Dade, a quem fora conferido o lugar
de vice-presidente.
Entretanto, o Dr. Mximo Dias tem o seu primeiro contacto com o
consulado norte-americano em Moambique a 6-11-1973344.
Registam que o jovem advogado era um homem inteligente,
sincero, mas politicamente pouco sofisticado, sobretudo se
comparado com a sua vice-presidente, a Dr.a Joana Simeo.
Dissertando sobre o omnipresente Jardim, Mximo Dias desvaloriza o
seu papel, pois havia perdido dois importantes aliados: o apoio
financeiro de Antnio Champalimaud e o apoio da Igreja Catlica,
devido sua violenta campanha na imprensa dirigida contra os
padres do Macti. Acusa-o de obter ganhos importantes atravs da
influncia junto dos desertores da FRELIMO.
Simeo, entretanto, desdobra-se em contactos para conseguir
novos apoiantes. Tenta inclusivamente a aproximao a alguns
militantes da FRELIMO na clandestinidade, residentes na capital
moambicana e profissionalmente bem colocados, que recusaram. E
totalmente contra o estabelecimento de contactos com ex-membros
daquela organizao.
O relatrio da PIDE a esse respeito sintomtico, ao registar no
s o seu esprito de irreverncia, inconformismo e revolta contra

344

Telegrama referenciado R061416Z NOV 73.

A TERCEIRA FORA E O OVO DA SERPENTE

tudo e todos, como anota as suas crticas a todos os apresentados


que se confessam arrependidos do seu passado, dizendo que ela
prpria nunca o faria, pois o seu ideal era lutar pelo povo negro de
Moambique [...] sem subservincias a quem quer que seja345.
Em Dezembro de 1973, Baltazar Rebelo de Sousa, ministro do
Ultramar, realiza a ltima visita de um ministro colonial a
Moambique. De toda a nomenclatura que rodeava Marcelo Caetano,
Rebelo de Sousa destacava-se pela sua lucidez. No surpreende a
aproximao de Mximo Dias e de Joana Simeo ao Dr. Baltazar
Rebelo de Sousa. Como um sinal de confiana so integrados na
comitiva do ministro a Nampula. Uma bofetada de luva branca ao
governador-geral.
Em Maro de 1974 a Dr.a Simeo visita Lisboa, onde se encontra
com proeminentes empresrios com interesses ligados a Moambique:
Sulemane Vali Mohammed e Abool Vakil, conforme informao da
PIDE346. A 15 de Abril tem um encontro com o ministro dos Negcios
Estrangeiros, Rui Patrcio, com um objectivo: a apresentao do Grupo
ao Comit dos 24 das Naes Unidas. Ao que tudo indica ter recebido
a aprovao, incluindo os fundos necessrios para a viagem. Seria uma
viragem na poltica externa portuguesa. Pretendia partir para Nova
Iorque nos finais de Abril, inteno sobre a qual existiam srias dvidas
da sua viabilidade. Ou at se no se ter tratado de uma inveno da
prpria Dr.a Simeo para obter apoios.
Toda esta novela que visava essencialmente a pessoa de Marcelo
Caetano com vrios actores em cena, numa conspirao contra ele,
aproxima-se das tragdias de Shakespeare, sobretudo quando criam um
autntico ovo da serpente, semelhana do que acontece nessa obraprima da literatura Jlio Csar.

345
346

Relatrio imediato n. 1423, de 12-3-1974.


Informao n. 1635/74, de 11-3-1974.

227

Presos polticos em Dar-es-Salam


Costa Gomes, durante a sua breve visita a trs capitais provinciais,
e nos contactos feitos com os militares conclui: como o
demonstraram de imediato, no queriam continuar a combater e
morrer numa guerra que iria acabar dentro de pouco tempo. Tenta
encontrar tbuas de salvao. Nem democratas, nem dirigentes
associativos, nem GUMOS eram de forma alguma a soluo. Recorre
ao escol de ex-presos polticos e rene-se com Jos Craveirinha, Rui
Nogar, Josefarte Machel, Matias Mboa, Malangatana Valente e
Rogrio Djwana. Todos haviam estado detidos nas celas da cadeia da
Machava sob a acusao de terem ligaes com a FRELIMO.
De incio, procura convenc-los a formar um partido poltico que
gozaria de todo o quadro de liberdades e garantias na sua actividade.
Seria uma espcie de FRELIMO de dentro. Malangatana Valente
pediu, em nome dos seus companheiros, tempo para reflectirem. Se
aceitssemos essa ideia iramos apenas colocar entraves s
negociaes e nunca essa atitude seria aceite pelos dirigentes da
FRELIMO. A resposta ser dada, nessa mesma tarde, pelo poeta
Jos Craveirinha. Rejeitam a hiptese de formar qualquer partido.
Foi-lhes ento sugerido que se encontrassem com os dirigentes da
FRELIMO na Tanznia, para transmitir um apelo paz e a um
imediato cessar-fogo, ideia de fundo de Costa Gomes, acentuada pela
disposio manifestada do seu exrcito em no

274

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

continuar a lutar. Precisava de parar a guerra a qualquer custo e obter


um flego para acertar as diferentes agendas sobre a descolonizao.
Misso que os ex-presos polticos aceitaram. Costa Gomes413 no
escondeu a satisfao por esta sua iniciativa. Em conferncia de
imprensa afirma eufrico: em Loureno Marques contactei
elementos simpatizantes da FRELIMO, em misso no oficial [...]
Solicitei-lhes que transmitissem aos seus dirigentes o nosso apelo
paz e indicassem a forma como pretenderiam estabelecer negociaes
oficiais para o estabelecimento de trguas414.
Este grupo de ex-presos polticos partiu para Dar-es-Saiam415. A
eles foi juntar-se, em avioneta fretada, o pintor Malangatana Valente,
retido por razes burocrticas, sendo a viagem paga pelo empresrio
Antnio S. Estava prevista tambm a ida do Dr. Domingos Arouca.
Mas este optou por se deslocar ao Malawi, a convite do presidente
Banda, para participar nas cerimnias das comemoraes de mais um
aniversrio do presidente vitalcio do Malawi. Durante um comcio
saudou Arouca publicamente como convidado pessoal vindo do
povo irmo de Moambique. O rgido e formal protocolo malawiano
colocou Arouca e a sua esposa na mesa de honra durante o banquete
de Estado. Igualmente presente neste cerimonial estava Miguel
Murupa, afastado das luzes da ribalta416.
A partida desta delegao de ex-presos polticos para a Tanznia
criou inmeras expectativas. Integravam a delegao nomes
conhecidos, nomes com histria. Era a primeira vez que se

Conferncia de imprensa em Nampula, a 12 de Maio.


Notcias n. 16137, de 14-5-1974.
Todo este grupo estava ligado abertura da 4.a Frente da FRELIMO no Sul do Save,
comandada por Matias Mboa. Denncias vindas da Suazilndia fizeram com que o
grupo tivesse sido detido, com as suas ramificaes internas, levando a que a direco
da FRELIMO decidisse seguir diferente estratgia militar relativamente s cidades.
Notcias da Beira n. 8850, de 17-5-74.

A REVOLUO PORTUGUESA E O COLONIALISMO DEMOCRTICO

anunciava previamente uma viagem para a Tanznia, sem regresso


prvio e directo para a cadeia da Machava, com um objectivo
definido: encontrarem-se com dirigentes da FRELIMO. Como dizia
o poeta Jos Craveirinha, partida, havia a esperana de que a
nossa deslocao seja um xito e que regressemos com a mensagem
de paz que todo o Moambique ambiciona.
A delegao foi recebida por Joaquim Chissano no aeroporto de
Dar-es-Salam, sendo efusivamente abraados. J na sede da
FRELIMO a recepo ser bem mais fria. Eram vistos como
mensageiros do novo poder em Portugal, vindos da zona ocupada e
portadores de mensagens e intenes pouco claras. Logo chegada,
na capital tanzaniana, um representante da FRELIMO revelou
imprensa que a sua organizao estava preparada para ouvir o que
os antigos prisioneiros polticos tinham para dizer, mas que eles no
se poderiam considerar como representantes da FRELIMO.
Criaram-se, em torno desta visita, algumas especulaes e meiasverdades. Para um completo esclarecimento recorra-se aos
documentos da FRELIMO, feitos no prprio perodo em questo.
Desfeitos os objectivos iniciais da misso dos ex-presos polticos,
no foi difcil FRELIMO, durante a sua estada na Tanznia,
transform-los em novos emissrios, com diferente destinatrio. Ao
fim e ao cabo tinham sofrido anos de cadeia por partilharam o iderio
daquela organizao. Contactaram com as realidades da luta armada,
tiveram vrios e longos encontros com Samora Machel, e tambm
com o presidente Julius Nyerere. Voltaram com ideias bem definidas
do que era a FRELIMO e do que se pretendia.
No seu regresso, a 4 de Junho, Jos Craveirinha417 afirma: os
membros da delegao partiram para Dar-es-Salam na nica qualidade em que podiam apresentar-se FRELIMO. Uma qualidade
417

Entrevista conjunta ao Notcias da Beira e estao radiofnica sul-africana SABC. Citaes do


Noticias n. 16 137, de 14-5-1974.

275

276

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

que fizeram questo em firmar junto das entidades portuguesas da


Junta de Salvao Nacional. Pronunciando-se sobre a realizao de
um referendo, o poeta responde: Referendos? Ser que a Junta de
Salvao Nacional que derrubou o governo de Marcelo Caetano fez
algum referendo? A FRELIMO no uma associao poltica, um
movimento revolucionrio que no lutou com panfletos e abaixoassinados. Lutou de armas na mo. Muitos caram em combate ou
nas masmorras. Depois disso, um referendo para qu?
Tornava-se claro que a FRELIMO s pretendia negociar com
representantes legtimos do Governo portugus. No valia a pena
mandar mais mensageiros.

Lutar ou negociar?

No que se refere guerra, vamos encontrar posies diferenciadas


nos beligerantes. Se a FRELIMO era irredutvel nos seus pontos
programticos, de que a independncia no era negocivel e apenas
se poderiam discutir os mecanismos e um calendrio para a mesma,
j o novo poder de Lisboa vivia no encanto de ter encontrado a
liberdade e a democracia, sem saber como resolver a questo
africana. Por todos, cite-se o conceituado filsofo Eduardo Loureno,
que escreve ainda a revoluo portuguesa estava no seu adro:
notrio que uma parte da nossa classe poltica e a opinio com ela
solidria, absorvidas j pelas delcias do partidarismo interno, age
como se "pesadelo africano" tivesse terminado na manh do 25 de
Abril418.
As primeiras declaraes sobre esta matria do presidente da
Junta, Antnio de Spnola, a 29-4-74419, durante uma conferncia de
imprensa sobre a descolonizao, eram pouco ou nada claras. Spnola
traava uma distino entre a autodeterminao, ou seja, o direito de
cada povo escolher os seus destinos e a independncia que
corresponderia a uma vontade de um povo. Eram, pois, duas vias
distintas e para que fossem definidas haveria que realizar um
plebiscito em que um povo deve estar de posse de um nvel cultural
mnimo para saber escolher. Spnola tinha em mente, nas suas
prprias palavras, acelerar o processo ultra418
419

Escrito datado de 20-6-1974 publicado em O Fascismo nunca Existiu.


Publicadas no Dirio de Lisboa e transcritas no Notcias da Beira n. 8834, de 30-4-74.

278

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

marino que permita ao povo autodeterminar-se sob a bandeira


portuguesa.
Em face da confuso de mensagens contraditrias que chegavam
de Lisboa e da evoluo poltica aps o golpe, Samora Machel
convoca o Comit Executivo, a 3 de Maio de 1974, para nova anlise
da situao poltica aberta com o golpe de Estado. A estratgia
adoptada clara: a paz inseparvel da independncia nacional.
No haveria lugar a nenhum cessar-fogo, sem que aquele direito
fosse inequivocamente reconhecido.
E diga-se que as mensagens vindas do novo poder em Lisboa
apenas vinham a reforar a posio adoptada pela FRELIMO. A 4 de
Maio, o novo comandante-em-chefe das Foras Armadas portuguesas
e membro da Junta de Salvao Nacional, Costa Gomes, aterra em
Luanda. As suas declaraes so bastante explcitas420: nossa
inteno continuar a lutar contra os guerrilheiros e essa posio
manter-se- at que os guerrilheiros aceitem a nossa oferta para depor
as armas e se apresentarem como partido poltico. No dia seguinte,
volta ao mesmo tema: se tais movimentos so realmente a expresso
do povo, como se afirmam, deixem as clandestinidades, as suas sedes
alm-fronteiras e venham lutar democraticamente com ideias.
Acompanhado de outro membro da Junta, Diogo Neto421, Costa
Gomes chega capital moambicana a 10 de Maio. Em conferncia
de imprensa, j com mais reservas, torna a afirmar422: teremos, no
entanto que admitir que existem organizaes chamadas
emancipalistas com chefes polticos e militantes com as suas ideias e
as suas armas que dominam parcelas do territrio moambicano. A
essas organizaes propomos negociaes imediatas, sem condies
prvias, sem entregas simblicas de
420
421
422

Notcias da Beira n. 8838, de 8-5-1974.


At data da sua nomeao era comandante da Fora Area em Moambique.
Noticias da Beira n. 8845, de 12-5-1974.

A REVOLUO PORTUGUESA E O COLONIALISMO DEMOCRTICO

armamento. Colocado perante a eventualidade de a FRELIMO no


aceitar essa via, responde: lutaremos com uma misso mais bela e
enobrecida. Pouco tempo depois, tentando justificar a intensificao
dos combates, o general declara que o presente esforo guerreiro da
FRELIMO, pode resultar da necessidade interna de conseguir uma
coeso atravs do exerccio da luta423.
O professor Palma Carlos, primeiro-ministro do 1. Governo
Provisrio, em Lisboa, em entrevista ao Dirio Popular, afirmava:
o problema do Ultramar dramtico e altamente preocupante. Est
apontado o caminho para a autodeterminao. Mas porque forma
que se vai fazer a autodeterminao? A que resultados ela levar?
A luta armada recrudesce. Ultimam-se os preparativos para a
abertura da Frente da Zambzia. Se, de um lado, h a certeza da
vitria e so recebidos, nos campos de treino, cada vez mais jovens
empenhados em derrubar o colonialismo, do outro lado, existe a
vontade de acabar a guerra o mais rapidamente possvel.
Em face destas mensagens contraditrias que vm sendo recebidas
de Lisboa, e depois de goradas as primeiras conversaes de Junho,
Samora Machel decide enviar a Lisboa um velho companheiro de
Argel, o jornalista Aquino de Bragana, com uma misso: identificar
quem na realidade detinha o poder em Portugal.
Aquino, que iniciou as suas actividades polticas na CONCP como
representante das colnias portuguesas na ndia, era um jornalista com
nome feito, sendo conhecidos os seus artigos na revista Afrique-Asie
publicada em Paris. Parte para Lisboa e dirige-se redaco do
Expresso, onde se apresenta a Augusto de Carvalho, ento chefe de
redaco deste semanrio. Diz-lhe ao que vem e este, sem hesitaes,
decide apresent-lo ao ncleo do movimento das Foras Armadas:
Victor Alves e Ernesto Melo

Notcias n. 16 181, de 29-6-74.

279

280

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

Antunes. Era este ncleo que na realidade detinha o poder em


Portugal. Estava encontrada a ponte para que as conversaes
tivessem efeito til.
curioso que igual movimento feito pelos servios norte-americanos em Moambique. Sentem que o novo governador--geral
do Governo Provisrio no representa qualquer poder, e partem para
Nampula para falar com representantes do movimento militar.
Encontram-se a 28 de Junho com o major Mrio Baptista Tom,
reputado lder do Movimento das Foras Armadas em Moambique.
Alto, loiro, cerca de trinta anos, de Estremoz, Portugal, que
confidencia que a FRELIMO o nico partido que pode dizer-se
representativo de quem quer que seja. Declara-lhes a oposio dos
militares realizao de um referendo e defende imediato
reconhecimento do GOP (Governo portugus) da independncia de
Moambique424.
As linhas de fora estavam encontradas. As nicas negociaes
seriam entre os militares portugueses, autores do golpe de Estado, e a
FRELIMO. E passaram a ser secretas, no por vontade dos
moambicanos, mas por desejo expresso da parte portuguesa, em face
da luta de poderes instalada no seu pas, a comear na prpria
governao.

Telegrama confidential do Consulado de LM para o secretrio de Estado, R01130zJUL74.

Democratas da FRELIMO

Aliados de peso para a FRELIMO, durante os meses que se


seguiram ao golpe de Estado, foram os Democratas de
Moambique. Congregavam um grupo muito heterogneo. O seu
ncleo duro era composto pelos advogados Carlos Adrio Rodrigues,
Camilo Pereira Leite, Rui Baltazar, Victor Serraventoso, Carlos
Raposo Pereira, agrupando outras figuras como Mrio da Graa
Machungo, Malangatana Valente, Amaral de Matos, Filipe Ferreira,
Eugnio de Lemos, Ana Margarida Oliveira. Havia nesse ncleo no
s longas amizade, mas tambm o compartilhar de um caminho
poltico coerente contra o sistema, destacando-se alguns dos
advogados pela coragem na defesa de presos polticos.
Constituram conscientemente um grupo de aco poltica que
actuou sempre em consonncia com a FRELIMO nas zonas urbanas,
especialmente na capital e na Beira. Funcionaram como um porta-voz
no oficial e recuado da FRELIMO, fazendo frente aos diversos
partidos polticos que se constituam, no permitindo a aco do
Governo Provisrio, ou de qualquer outro governo que no tivesse o
reconhecimento prvio dos dirigentes da FRELIMO.
Os Democratas de Moambique estavam, inicialmente,
organizados em associaes regionais. Havia assim os democratas de
Loureno Marques, da Beira, de Quelimane, de Tete, etc. Depois, .a
26 de Maio, decidem unificar-se nos Democratas

MUDAM-SE OS TEMPOS MAS NO AS VONTADES

de Moambique435. E o local escolhido no podia deixar de ser a


Beira.
O objectivo dessa unificao era dar um maior entrosamento
aco poltica urbana. E, novamente nesta deciso, no ter sido
estranha a aco dos idelogos da FRELIMO, que sempre pugnaram
pela unidade da aco das foras polticas anticoloniais, sobretudo
quando actuassem no interior do pas. Em comunicado divulgado no
final desse encontro, os Democratas tornam pblico que no seu
objectivo constiturem-se como um grupo poltico em Moambique.
Afirmam-se como um contrapoder, manifestando-se contrrios
tentativa de se criarem terceiras foras, porque desnecessrias, na
medida em que o nico objectivo era assegurar as conversaes entre
a FRELIMO e o Governo portugus sobre os mecanismos da
transferncia de poderes436.
Entre os membros dos democratas, grupo de tendncias polticas
muito amplas, estavam militantes da FRELIMO na clandestinidade.
Os dirigentes da FRELIMO convidam-nos para rumar para
Naschingwea. Atraem velhos e novos aliados. Do-lhe o apoio
necessrio para a sua aco no interior de Moambique. Alguns deles
percebem que na conjuntura vitoriosa poderiam ser fortes candidatos
a lugares de direco na futura governao e na administrao da
coisa pblica, como veio a acontecer. O futuro apresentava-se
promissor. Da que ao ncleo duro se juntem democratas de ltima
hora, que no esto preparados nem para as dificuldades que no
previram nem muito menos para o estilo da FRELIMO.
Os seus esforos so publicamente reconhecidos pelo presidente
Samora Machel, que lhes enviou uma mensagem amplamente
divulgada: A FRELIMO tem seguido com ateno a aco
Conforme comunicado publicado no Notcias n. 16150, de 27-5-1974. A reunio congregou
os ncleos de democratas de Loureno Marques, Beira, Vila Pery, Quelimane e Nampula.
Comunicado publicado na edio do Notcias referenciada na nota anterior.

293

294

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

desenvolvida pelos Democratas de Moambique aps o 25 de Abril.


A FRELIMO deseja saudar a actividade desenvolvida por vs, que se
integra plenamente na justa luta do povo moambicano pela
conquista dos direitos fundamentais liberdade e independncia
total e completa de Moambique.
No mesmo sentido, a 4 de Julho, Jorge Rebelo, membro do
Comit Executivo da FRELIMO, em entrevista Rdio Tanznia, ao
responder pergunta qual a posio da FRELIMO sobre os
Democratas de Moambique?, declara: Ns consideramos que as
actividades do grupo dos Democratas de Moambique so correctas.
Este grupo recusou constituir-se como um Partido, limitando-se
apenas conscincia do Povo, no sentido da independncia de
Moambique, sob a bandeira da FRELIMO. Eles tm o nosso apoio.
Os Democratas congregaram um dio mortal dos ps negros.
Tinham sede num prdio na Avenida 24 de Julho, eram localizveis e
identificveis. Nas primeiras horas que se seguiram revolta dos
colonos aps a assinatura dos Acordos de Lusaka, a 7 de Setembro,
foi assaltada e incendiada a sede dos Democratas e inicia-se a caa
ao homem. A sorte para muitos estarem em Lusaka. Outros,
prudentemente, tomam refgios seguros at ao fim da revolta.
Conforme se esperava, no final das negociaes entre a Frente de
Libertao e o Governo portugus, os Democratas, enquanto tal,
desapareceram da cena poltica. Alguns dos seus destacados membros
passaram a exercer funes pblicas no Governo de Transio.
Outros no resistem ao trauma dos tumultos do 7 de Setembro, e
saram envergonhadamente de Moambique, iniciando uma marcha
que os levou, quase todos, a rumarem para Portugal. Mas cumpriram
com eficincia a sua misso durante o perodo que se seguiu ao golpe
de Estado at assinatura dos Acordos de Lusaka.

GUMO, FICO ou CAVO?

No perodo de Junho a Agosto de 1974, em Moambique, foram


constitudos mais de vinte partidos polticos. Na sua maioria duraram
o tempo respeitante ao seu acto de divulgao nos meios da
comunicao social. Alguns congregam pequenos grupos de pessoas
com uma tremenda ingenuidade poltica, tendo como agenda a
procura de protagonismo.
H partidos para todos os gostos e tendncias. Desde a Liga
Internacionalista Socialista, ao MIMO446 ao MONA447, ao monrquico MUR, dirigido por Pedro Mondlane, que alm de ter sido vogal
na Junta Provincial, reivindica relaes de parentesco com a casa real
suazilandeza, defendendo a desnecessidade de partidos, porque
divididos como podemos construir Moambique?448, ao
Movimento Moderado Moambicano449, ao nampulense e mais que
efmero Partido Democrtico Afro-Lusitano450, ao

Liderado pelo mdico David Ferreira, cujo programa preconizava um cessar-fogo e conversaes entre moambicanos, sem diferenas tnicas, sob a gide do secretrio-geral
das Naes Unidas.
O MONA, cuja presidncia (e talvez nico membro activo) pertencia a um ilustre
desconhecido na cena poltica moambicana, de nome Domingos Cardoso, foi constitudo a
19-5-1974. Pouco depois, transforma-se em MONAUMO Movimento Nacional
Unificado de Moambique, preconizando um modelo de estado federativo, dentro das
tradies da civilizao lusada e na preferncia da cultura ocidental. Conforme afirma
ao Notcias, na sua edio n. 16205, de 23-7-74. Liderado por Hermnio Subtil Serra, que
rejeita solues tomadas unilateralmente na metrpole, pretende dar voz maioria
silenciosa, os moderados que em geral no se manifestam, propondo relativamente ao
futuro da colnia uma forma federativa. Criado em Nampula, pelo professor Miguel
Dantas, prope a unificao de todos os parfidos emergentes, no seu partido, para defesa do
bem de todos.

MUDAM-SE OS TEMPOS MAS NO AS VONTADES

beirense PRUMO451, ao Congresso Nacional Africano de Moambique452, ao renascido Lzaro Kavandame que constitui o
UNIPOMO e realiza um comcio em Pemba, com uma muita
reduzida assistncia, na sua maioria de raa branca.
De todo este vasto leque, o nico partido que se diferencia de
todos os outros ser o GUMO. Tem uma agenda definida j antes do
golpe de Estado e integra personagens marcantes.
J vimos que Mximo Dias e Joana Simeo procuravam nos
incios de 1974 constituir uma associao cvica, o GUMO, que
actuaria como um grupo de presso, reclamando o estatuto de uma
FRELIMO de dentro. O GUMO, nas palavras do seu presidente,
era fruto das injustias sociais, incidentes particularmente na
populao negro-mestia moambicana.
Em finais de Fevereiro de 1974, o ncleo fundador havia completado os estatutos. Reuniu-se a 27 desse ms, no pouco discreto
Hotel Polana, para discusso da estratgia a adoptar: enviar os
estatutos para aprovao directa do governador-geral, ou fazer a sua
entrega prvia ao professor Marcelo Caetano. Um informador da
PIDE, bem localizado nos sales do hotel, regista para a posteridade
esse debate, bem como a opinio expressa sobre o governador-geral,
que deveria ser substitudo por um homem mais clarividente e
realista capaz de interpretar, nas suas verdadeiras dimenses, a
problemtica deste vastssimo territrio.
O governador-geral, pouco entusiasmado com eventuais movimentos que colocassem em causa o estado das coisas, solicitou
parecer PIDE. Esta prev a pouca adeso que o GUMO teria entre a
populao.
Como organizao poltica, estava preparado e, por isso, depois do
golpe de Estado em Portugal, foi o primeiro grupo a vir
Constitudo por Nunes de Carvalho e Armindo Brito, dirigentes da Associao
Comercial da Beira.
Dirigido por Antnio Baslio Calisto Makubule, que reclama a independncia nacional.

305

306

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

tona de gua. Na Beira, em conferncia de imprensa, a 29 de Abril,


atravs de Mximo Dias e de Joana Simeo, apresenta-se
publicamente. Divulgou um manifesto em que historiava a sua
origem e propunha um programa poltico.
Entre os objectivos propostos conta-se a obteno de uma
autonomia poltica progressiva, dentro das instituies polticas
vigentes no espao portugus. Essa autonomia seria realizada
atravs de meios legais e do dilogo permanente com os responsveis, defendendo a realizao de eleies. O GUMO pugna
por uma comunidade luso-moambicana e a participao activa
da
comunidade
negro-mestia
na
estrutura
econmica
moambicana.
Decide passar das palavras prtica e realiza dois comcios que
acabam violentamente. O primeiro em Loureno Marques, no
Xipamanine, frente Igreja Joo Albasini, no dia 4 de Maio.
Estariam presentes vinte mil pessoas. Tratava-se de um acontecimento. Joana Simeo, oradora principal, precisou com mais
pormenor o seu programa: membros do GUMO tm que entrar na
Assembleia Nacional em Lisboa como deputados e na Assembleia
Legislativa em Moambique. A aparelhagem sonora em nada
ajudava a entender os oradores. Havia, entre os presentes curiosos,
aderentes, mas sobretudo oponentes. As vozes que mais se faziam
ouvir eram rua e fora, GUMO. A experincia termina com
desacatos, sendo mesmo necessria a interveno das foras policiais
para restabelecer a lei e a ordem.
Era uma mensagem clara de que os tempos no estavam para
partidos emergentes que transmitissem uma mensagem diferente da
FRELIMO.
Cientes da falta de adeso na capital e aproveitando a visita do
general Costa Gonles, membro da Junta de Salvao Nacional,
Beira, os dirigentes do GUMO rumam para aquela cidade
promoyendo um outro comcio no lendrio bairro da Munhava,

MUDAM-SE OS TEMPOS MAS NAO AS VONTADES

a 12 de Maio. Se a confuso gerada em Loureno Marques foi


grande, na Beira ultrapassou as marcas, obrigando actuao da
polcia civil e militar que tiveram srias dificuldades em dominar a
situao453. O contexto da confuso era outro. Era um conflito
racial, sendo a agitao promovida pelo habitual ncleo de beirenses
brancos opostos a qualquer mudana. A confuso termina no palcio
do governador, onde estava hospedado o general Costa Gomes,
enfurecido com a situao. Queria calma e no acicatar nimos
raciais.
Joana Simeo comentou imprensa: os acontecimentos tumultuosos na Munhava entristecem todos aqueles que acreditam na
viabilidade de uma convivncia racial em Moambique. A hora no
para excitados, nem para provocadores454. S que os nimos
estavam exaltados.
A ltima reunio pblica promovida pelo GUMO decorreu a 22 de
Maio, em Quelimane, num ambiente mais calmo e ordeiro,
provavelmente porque menos concorrido e talvez porque a Dr.a Joana
Simeo estava ausente, procurando apoios na Europa, tendo tido um
encontro com o general Costa Gomes.
O programa do GUMO, tal como a sua praxis, estavam desajustados das perspectivas criadas com a ruptura provocada pela queda
do regime. Poderia ter alguma validade no perodo anterior, no mais
ao nvel do novo contexto poltico. No agradava nem a gregos nem a
troianos.
Acresce que os meios de informao ser-lhe-o completamente
hostis, e a FRELIMO, atravs das suas emisses j sem interferncias
e com cada vez maiores audincias, no lhe d descanso nas crticas,
sobretudo relativamente a Joana Simeo.
Trs dias depois do comcio da Beira, o Dr. Mximo Dias publica
uma carta afirmando que o GUMO a FRELIMO implantada
453
454

Notcias n. 16 136, de 13-5-1974.


Notcias da Beira n. 8846, de 13-5-1974.

308

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

em Moambique e consideramos a existncia do GUMO como uma


vitria da FRELIMO. Entende que uma vez concretizada a
independncia, atravs de negociaes entre o governo portugus e a
FRELIMO, o GUMO dar por concludo o seu trabalho, porque
nessa altura a paz ser uma realidade e o objectivo do GUMO est
alcanado.
Era um claro piscar de olhos do Dr. Mximo Dias FRELIMO. A
sua correlegionria Joana Simeo no ficou satisfeita com esta
posio. Reclamava uma postura mais activa e dirigiu-se a Paris para
se encontrar com o dirigente da FRELIMO Armando Panguene.
Tinha um objectivo, estabelecer uma aliana entre o GUMO e a
FRELIMO. Bateu porta do hotel da capital francesa onde Panguene
se alojava, participando numa conferncia internacional. Mas desta
vez a porta no se abriu. Numa jogada de antecipao, atravs da
agncia noticiosa francesa France-Press, Joana Simeo afirma ter tido
resultados positivos.
Jorge Rebelo, secretrio do Departamento de Informao e
Propaganda da FRELIMO, envia a 1 de Junho uma mensagem rdio
destinada a Rafael Maguni, para ser difundida nas emisses da Voz
da FRELIMO, desmentindo contactos entre Joana Simeo e aquela
organizao. Sublinha ser tctica do GUMO mostrar-se ligado
FRELIMO para tentar assim uma qualquer credibilidade. E que a
FRELIMO nunca teve nem nunca ter qualquer relao com grupos
ou indivduos ao servio do colonialismo como o GUMO.
Face s discrepncias de programas e s acusaes cada vez mais
persistentes de que a Dr.a Simeo era agente da PIDE, instituio que
despertava dios imediatos, a 9 de Junho o Dr. Dias, na qualidade de
presidente do GUMO, suspende a vice-presidente Joana Simeo at
completa averiguao sobre o seu passado poltico. Esta no
espera pelas investigaes e demite Mximo Dias do GUMO. Com
bom senso, em tempos conturbados,

MUDAM-SE OS TEMPOS MAS NO AS VONTADES

o Dr. Mximo Dias, em conferncia de imprensa de 16 de Junho,


informou que a deciso de Joana Simeo era nula pois s a Assembleia Geral o poderia fazer.
Ainda durante este perodo de dissidncia, a Dr.a Joana Simeo
apercebe-se de que tem de reunir foras e regressou sua terra natal,
Nampula, onde anuncia, em conferncia de imprensa realizada a 236-1974455, a realizao de um Congresso do Povo Moambicano,
agregando chefes tradicionais, religiosos da etnia macua. Nessa
conferncia declara guerra aos Democratas que, segundo ela, s
tm espalhado dio e a desunio entre os moambicanos e apela
congregao das foras polticas pacficas dentro de Moambique
[...] para obter a independncia atravs de um dilogo franco e aberto
com Spnola, usando o processo democrtico do referendo.
Ciente de que o tempo escasseia, Joana Simeo, sfrega, no
espera por batalhas jurdicas sobre as competncias de rgos
internos do GUMO e decide formar uma nova organizao a
FRECOMO. O seu velho companheiro, estivador de profisso,
Cassamo Dade, acompanha-a como responsvel pela classe
operria.
A 3 de Julho de 1974, na sequncia de uma assembleia-geral
realizada na Beira, o GUMO declara a sua dissoluo, pois a existncia de uma terceira fora em Moambique visa impor o neocolonialismo. Da sua nascena morte poltica passaram exactamente 65 dias. Autoliquidou-se por mrito ou demrito prprio. Ao
extinguir-se terminavam, em definitivo, as possibilidades tericas de
efectuar qualquer referendo relativo independncia, e da realizao
de eleies a que a FRELIMO sempre se ops e que a realidade dos
acontecimentos de forma alguma possibilitava, apesar da legitimidade
poltica da prpria Frente de Libertao.

Notcias n. 16 176, de 24-6-1974.

309

310

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

Em sentido oposto, e como nota histrica, ter-se- de fazer


referncia ao FICO. Foi um movimento poltico nascido por acaso,
durante uma manifestao realizada na cidade de Loureno Marques,
no dia 5 de Maio, na praa Mouzinho de Albuquerque. Um grupo de
colonos gritou bem alto a sua determinao de permanecer em
Moambique, em oposio queles, cada vez mais numerosos, que
decidiram no esperar e rumaram para outras paragens, denominados
a partir de ento como CAVO. Mas a diminuio da populao
portuguesa em Moambique era anterior queda do regime.
Nmeros de 1973 indicam a sada de cerca de 10% do total da
populao branca, avaliada no seu mximo, na colnia, em 250 mil
pessoas.
Da manifestao espontnea h quem tire dividendos imediatos.
No dia seguinte, esses convocam uma outra reunio pblica para
apresentarem a constituio do FICO, atravs da distribuio de um
manifesto. FICO passa a significar Frente Independente de
Convergncia Nacional. Os seus dirigentes so Pires Moreira, Gomes
dos Santos, Arlindo Malosso e Artur Ferraz de Freitas.
Era um movimento do tipo dos ps negros da Arglia, sem a
fora que estes tiveram. O seu manifesto prova da confuso de
ideias que paira nos seus mentores e da sua fragilidade poltica.
Excepto no abaixo a guerra e morra a FRELIMO. Com uma
ressalva de que se esta se constituir Frente livre, de dilogo aberto,
sem armas na mo, teria o reconhecimento do FICO. No esto
preparados para nenhuma mudana, antes esto preparados para a luta
e dizem-no publicamente. O jornal sul-africano Star, na sua edio de
1 de Junho, d conta do encontro que manteve com Gomes dos
Santos, que alm de ser campeo de tiro ao alvo tinha uma empresa
de compra e venda de carros usados. O jornalista escreve: na
agitao poltica que se seguiu ao movimento militar, os europeus em
Moambique esto a formar

MUDAM-SE OS TEMPOS MAS NO AS VONTADES

grupos ricos e enrgicos que possam servir de bias de salvao para


a sua sobrevivncia. Concluso demasiado genrica.
Alm de produzirem vrios boletins intitulados Ficar-Convivendo,
namoram o general Spnola para que fosse efectuado um referendo
com vista a uma autodeterminao e que o general os considerasse
como uma fora a ter em conta na tomada de decises sobre
Moambique.
Manuel Gomes dos Santos por duas vezes se encontrou com o
consulado norte-americano em Loureno Marques. Deu a conhecer o
programa do FICO e solicitou um emprstimo para assistncia
financeira ao FICO. Para espanto do adido de defesa norteamericano, impe condies ao seu pedido, porque Moambique
no estava venda e no aceitava condies que comprometessem
a liberdade de deciso. O nico comentrio do consulado norteamericano a constatao de que embora o FICO se proclame
multirracial, na sua direco s existem brancos.
O FICO inimigo confesso dos Democratas, dos estudantes
contestatrios e de todos os que estivessem prximos da FRELIMO.
Partilhavam ideias comuns com o Movimento Federalista Portugus,
dirigido em Moambique por Vasco Teixeira Alves Cardiga.
Enquanto estes movimentos polticos se digladiavam entre si, a
Dr.a Joana Simeo, como lder da FRECOMO, parte, nos finais de
Junho, com Baslio Calisto Mokubule, dirigente do Congresso
Nacional Africano de Moambique, para Blantyre para se avistar com
o outrora seu aliado, o presidente da COREMO, Paulo Gumane. Num
encontro promovido pelo presidente Banda, em comunicado de 1 de
Julho de 1974, Joana Simeo d conta da aliana que a FRECOMO
havia estabelecido com a COREMO e da chegada para breve do
reverendo Uria Simango a Moambique.
Por outro lado, Artur Vilankulos, dirigente da COREMO, que
depois de 13 anos regressa a Moambique, ao ser questionado

31 |

3 12

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

sobre a aliana com a FRECOMO afirma: O passado passado [...]


temos ouvido falar muito da actividade da camarada Joana e
chegamos concluso de que devamos colaborar, apelando ao
Governo portugus para no cometer o erro de negociar a paz ou a
independncia de Moambique s com uma das partes.
Em meados de Agosto forma-se o Partido da Coligao Nacional.
Em conferncia de imprensa realizada num hotel da Beira, a 24 de
Agosto, Uria Simango divulga os quatro pontos do novo partido: um
processo democrtico sobre o destino de Moambique;
negociaes com todas as partes; afirmao do multirracialismo e um
cessar-fogo, feito atravs de um convite paz.
O processo de independncia j se encontrava concludo entre o
Governo portugus e a FRELIMO. A tentativa do PCN no peca s
por ser demasiado tardia, mas tambm porque no encontra adeso.
As razes so simples: a FRELIMO tinha, ao longo de doze anos,
estabelecido uma credibilidade externa e conseguido ganhar a
simpatia do povo moambicano na causa pela independncia. Soube
manter a sua estrutura.
No momento da rendio do professor Marcelo Caetano aos
militares, no quartel do Carmo, em Lisboa, o poder, em Moambique,
estava merc da FRELIMO.

As mudanas inacreditveis

Para a comunidade internacional, o fim do regime de Caetano e os


propsitos dos militares que assumiram o poder afirmando que a
soluo do Ultramar era poltica e no militar foi um alvio.
Sobretudo para os aliados tradicionais de Portugal. A queda da
ditadura punha termo inconvenincia cada vez maior de tratar nos
diversos fruns com o ltimo reduto dos imprios coloniais. Por isso
no tardou o reconhecimento do novo regime de Lisboa, pelos
estados europeus, pelos EUA e o restabelecimento das relaes
diplomticas com a URSS456.
A frica reage de forma mais cautelosa, com excepo da frica
do Sul que sem demoras reconhece o novo poder457. A soluo do
golpe militar na vida poltica portuguesa, como forma de terminar as
guerras africanas, era um dado adquirido por parte da polcia secreta
do apartheid. O primeiro-ministro sul--africano B. J. Vorster458, no
dia imediato ao golpe, afirmou que as mudanas em Portugal
afectariam a frica do Sul e que haveria que as enfrentar. Tanta
celeridade do apartheid, em face das

A 29 de Abril, o Departamento de Estado envia um questionrio ao embaixador de Portugal


em Washington. Entre as vrias questes estavam as implicaes na mudana em relao
poltica africana. O diplomata respondeu que o novo regime era favorvel ao princpio da
autodeterminao dos povos africanos. Telegrama do Departamento de Estado, de 29-41974, referenciado como P292131Z APR 74.
A 28 de Abril de 1974, atravs de declarao pblica do ministro dos Negcios Estrangeiros
da frica do Sul, Dr. Hilgard Muller.
Afirmaes proferidas no discurso de vitria eleitoral das eleies realizadas a 24 de Abril.

316

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

intenes dos novos governantes portugueses, suscitou dvidas sobre


os reais intentos anticoloniais de Lisboa. Apesar dessas suspeies, o
posicionamento de Pretria mostrou-se benfico para o processo de
descolonizao em Moambique. Foi uma das agendas mais
complexas do processo negocial e imps um comportamento a
Pretria, afastando-a de solues belicistas, to ao gosto dos falces
do Ministrio da Defesa sul-africano, que se vm a demonstrar pouco
depois com a invaso de Angola.
As primeiras reaces dos pases da OUA partem da Zmbia. Na
noite de 25 de Abril, Mark Chona janta na residncia do nncio
apostlico em Lusaka. E tem uma longa conversa com a embaixadora
norte-americana, Jean Wilkowski, sobre o tema da noite: o golpe em
Lisboa e os cenrios que se poderiam desenhar para uma nova
poltica africana459. Chona acreditava que o golpe seria uma sada
poltica para as colnias portuguesas, terminando a escalada militar.
Havia mesmo, durante a tarde, discutido acaloradamente o tema com
o presidente Kaunda, traando objectivos e os termos que seriam
minimamente aceitveis para que o novo Governo portugus pudesse
iniciar negociaes com vista independncia dos territrios
africanos sob sua administrao.
No dia seguinte o Daily News460, influente jornal que expressava
habitualmente as opinies do Governo de Lusaka, defendia que o
golpe de Estado em Portugal no era importante s na histria de
Portugal, mas tambm na histria africana, pois representava um
ponto de viragem na luta de libertao dos povos das colnias
portuguesas. O seu autor era Mark Chona. Inteligentemente antev o
efeito em cadeia que se ir repercutir, a mdio prazo, no fim do poder
branco na frica Subsariana. Haveria que imprimir uma dinmica ao
processo, porque o factor mais crtico
459

460

Telegrama da Embaixada dos EUA na Zmbia, referenciado PR261510Z APR 74, com
data de 26-4-1974.
Edio de 26-4-1974.

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

para frica no era o golpe em si, mas sim a urgente iniciativa que
os pases africanos independentes teriam que fazer [...] para que os
ventos da mudana soprassem na direco certa nas colnias
portuguesas africanas. O dilogo com Lisboa deveria ser
estabelecido de imediato461. A Zmbia, mais uma vez e com toda a
fora, oferece-se para ser a mediadora nas negociaes vista.
Nesse sentido, Mark Chona, fazendo jus alcunha do Kissinger
africano, chama ao seu gabinete, a 3 de Maio, a embaixadora norteamericana para lhe transmitir, em nome do presidente Kaunda, a
necessidade urgente de se iniciar o dilogo entre Spnola e os
movimentos de libertao, de forma a no se perder a oportunidade
de uma soluo poltica e para prevenir a criao de um vcuo no
qual os soviticos e os sul-africanos se pudessem mover em
detrimento de futuros interesses, incluindo os dos portugueses. Com
a ajuda do seu pas, da Tanznia e outros pases africanos, seria
possvel obter um acordo com vista autodeterminao. Chona
adianta que j tinha contactado Samora Machel e que este estava
pronto a encontrar-se com o Governo de Spnola. Solicita a
Washington que persuadissem Spnola a negociar e que
desencorajassem uma interveno sul-africana.
Na mesma data, em Dar-es-Salam, durante uma conveno
selectiva dos Lions, o vice-presidente tanzaniano, Eelude Jumbe,
afirma que nada faria parar as guerras nas colnias portuguesas seno
a independncia. Rejeita as teses de Spnola expostas no livro
Portugal e o Futuro. As palavras ostensivas de Jumbe vm a ser
buriladas pelo director de frica e Mdio Oriente do MNE, Paul
Rupia, que faz questo de afirmar ao embaixador norte-americano na
Tanznia que o presidente Nyerere estava disposto a usar a sua
influncia para que a FRELIMO negociasse com o novo Governo de
Lisboa, no esprito do Manifesto de
461

O editorialista defende que deveria ser o presidente em exerccio da OUA, o chefe de Estado da
Nigria, general Gowana, a tomar a iniciativa, para futuras negociaes.

3 17

318

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

Lusaka462, mas que iria impor que os movimentos de libertao


participassem nas negociaes.
Coincidncia ou no, tambm a 3 de Maio o presidente Banda
entra na lia para se pronunciar sobre o novo poder em Portugal.
Numa rara conferncia de imprensa, afirma que esperava do novo
Governo portugus surpreendentes mudanas. Mudanas
inacreditveis. Questionado sobre o calendrio dessas mudanas no
especifica datas, mas astutamente afirma que a rapidez das mesmas
poderiam ser influenciadas pelo seu pas. Nesta fase, Banda
recomenda que era necessrio pacincia e conteno. E, para que
no se duvidasse dos seus sentimentos anticoloniais, afirma que
havia dito no passado aos portugueses, cara na cara, que a sua
poltica era um contra-senso463. Acresce que para o primeiro
presidente do Malawi, as relaes com Portugal no seriam afectadas
pelo golpe tal como nos tempos dos governos de Salazar e
Caetano. Um tremendo erro de anlise.
No cmputo geral h uma profunda desconfiana dos dirigentes
africanos sobre os propsitos da Junta militar que assumiu o poder
em Portugal, acerca da nica matria que lhes interessa: o futuro das
colnias portuguesas em frica.
Este ambiente de desconfiana est patente numa conversa havida
entre o embaixador norte-americano em Dar-es-Salam e o secretrio
executivo da OUA, brigadeiro Hashim Mbita, nos jardins da
Embaixada da Holanda na capital tanzaniana464.0 militar manifestava
srias apreenses quanto agenda africana do general

O Manifesto de Lusaka foi um documento aprovado na V Cimeira de Alto Nvel dos


Estados da frica Central e Oriental, a 15 de Abril de 1969. Foi confirmado pela ONU
e pela ONU. Aceitava princpios de negociao para a resoluo das questes coloniais
no continente.
Daily News, de 4-5-1974.
Comemorava-se o dia nacional da Holanda. Na conversa juntaram-se o alto comissrio
britnico e o encarregado de negcios da ndia que alinharam na mesma atitude de
confiana de um novo cenrio que se iria definir, de acordo com o embaixador norte-americano

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

Spnola em relao poltica africana. Receava que os colaboradores africanos nas colnias negociassem com os portugueses
afastando os movimentos de libertao. Mbita afirma que no se
deveria esperar muito tempo para que Portugal apresentasse uma
soluo credvel, pelo que a OUA continuaria a pressionar.
No esprito de manter a liderana do processo negocial e sabendo
das boas relaes entre Portugal e o Malawi e do plano arquitectado
com o Eng. Jardim, Kaunda faz, a 7 de Maio, uma curta visita ao
Malawi para trocar impresses com Banda. Este faz do encontro uma
visita de Estado. Era uma rara oportunidade para o reconhecimento
africano da sua poltica. As ruas da cidade de Blantyre foram
engalanadas a preceito. Uma multido previamente organizada,
alinhada nas ruas, dava as boas-vindas a Kaunda. No final,
comentando a visita, Banda465 afirma que a iniciativa da visita tinha
partido do presidente Kaunda. Afasta sem convico a possibilidade
de que o seu propsito tenha sido abordar a mudana do Governo
em Lisboa, at porque esse era principalmente um assunto dos
portugueses e, como tal, um assunto da sua exclusiva competncia.
No entanto, afirma que ns, no Malawi, no podemos estar
indiferentes aos acontecimentos em Portugal, at porque estamos
cercados por Moambique. Alm do mais as linhas de fronteiras eram
artificiais, pois foram criadas pelo colonialismo. Aluso clara a
pretenses territoriais, caso a soluo poltica para Moambique fosse
retalhar o pas.
O activo Mark Chona, a 27 de Maio, avista-se novamente com a
embaixadora norte-americana em Lusaka para lhe apresentar um
programa de dez pontos, que resultava da reunio conjunta dos chefes
de Estado da Tanznia, da Zmbia e do Zaire sobre o processo de
negociaes com os movimentos de libertao. No caso de
Moambique, no aceitam a realizao

Daily News, de Blantyre, na sua edio de 8-5-1974.

319

320

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

de um referendo e desvalorizam a COREMO e o GUMO, como


eventuais alternativas FRELIMO. No entanto, Mark Chona frisa
que o FICO era um movimento perigoso. E no se enganou.
Chona apela aos EUA para que apreciem as qualidades de
Samora Machel como lder. Descreve-o como um homem modesto,
humilde, simples, forte em fibra moral e em princpios, caso
contrrio os presidentes Nyerere e Kaunda no lhe dariam apoio. E
defende que a FRELIMO no era s uma organizao militar e
respeitvel oponente ao exrcito portugus, mas tambm um partido
poltico com real sentido de misso e de organizao capaz de
governar Moambique numa base democrtica. Enfatiza o
humanismo de Machel que recusou executar agentes infiltrados na
organizao, contrariamente COREMO que havia morto seis civis a
sangue-frio, em territrio zambiano.
Machel descrito como no-comunista e insusceptvel de sofrer
influncias, russas ou chinesas. Que os chineses eram mais espertos
porque jogavam no sistema e os soviticos nas pessoas.
A uma pergunta do embaixador sobre se os brancos eram tidos
como potenciais inimigos, Chona respondeu que vrias vezes Kaunda
tinha colocado a Machel a necessidade de integrar brancos no
Governo, tal como a Zmbia tinha feito aps a independncia.
Samora era um apologista de uma sociedade multirracial.
Quanto COREMO e ao GUMO tinham mais interesse em
publicidade do que em aco. Mark Chona pede ao embaixador que
transmita a necessidade de os EUA, atravs da Embaixada de Dar-esSalam, iniciarem contactos com os lderes da FRELIMO.

As outras foras e Lusaka, uma


situao irreal

Hoje, passados mais de trinta anos sobre as conversaes de


Lusaka, surgem muitas interrogaes. Porque razo as Naes Unidas
no tiveram um papel activo no processo negocial? Como explicar,
no contexto da Guerra Fria, que os EUA estivessem ausentes do
processo negocial, sabendo que o resultado seria o reforo da URSS
na Africa Austral? Quais as razes que levaram a que a frica do Sul
do apartheid fizesse orelhas moucas s propostas de Ian Smith para
invadir Moambique e parti-lo a sul do Zambeze? Como que um
aliado natural de Portugal, o Malawi, se tornou um pas quase
inimigo, quebrando-se as relaes diplomticas, numa atitude rara
na histria da diplomacia portuguesa? Como se justifica que as negociaes tivessem apenas envolvido o Governo portugus e a
FRELIMO, excluindo todas as outras foras polticas do xadrez
moambicano? Estas e muitas outras questes devem, em abono da
histria, ser suscitadas. O tempo permite dar algumas respostas para a
sua compreenso.
Desde logo, afaste-se a teoria, que estranhamente tem ganho
adeptos, de que o golpe militar do 25 de Abril se tratou de uma
conspirao preparada pela URSS com o objectivo de se apoderar de
Portugal e das suas colnias. Para alm de no corresponder aos
factos, no se adaptava agenda sovitica africana do ento
presidente Brejnev. A importncia de frica era,

328

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

para Moscovo, de natureza limitada. Mesmo no que se refere a


Angola, a partir de 1975, sabe-se hoje que foi precipitada com a
interveno cubana a pedido do MPLA, sem que os dirigentes do
Kremlin a tivessem aprovado.
A razo por que as negociaes para a independncia de Moambique tiveram lugar entre o governo portugus a FRELIMO,
excluindo outras foras polticas moambicanas, parece-nos suficientemente explicada nos captulos anteriores. Havia muitas
agendas, mas no plano prtico nenhuma aco. Num pas em guerra,
a paz discute-se entre os beligerantes e no com outras foras. Para
alm de que a FRELIMO estava, no plano internacional, reconhecida
quer pela OUA quer pelas Naes Unidas.
Foi neste pressuposto que chegada a Lusaka para dirigir as
primeiras conversaes o Dr. Mrio Soares afirma: O nico partido
com o qual h que negociar o partido que toma parte na luta. Isso
apenas realismo. Para acabar com uma guerra preciso chegar a
acordo com aqueles que fazem a guerra.478
A COREMO e as negociaes
Analise-se a forma como a COREMO, a mais antiga e mais bem
estruturada organizao, reagiu a esta nova conjuntura. Aquando do
golpe em Portugal, Faustino Kambeu, secretrio da Informao da
COREMO479 afirmou que era muito cedo para entender
convenientemente o que aconteceu em Portugal, mas esperava que o
golpe fosse um primeiro passo para a democracia. Aguardo que o
novo Governo torne pblicos os seus pontos de vista sobre a poltica
colonial para fazer juzos. Sobre a participao em conversaes,
Kambeu afirma que a COREMO no participaria em nenhuma
negociao, a no ser que significasse
478
479

Dirio de Noticias, de 6/6/1974.


Telegrama'da Embaixada dos EUA, referenciado R271200ZAPR74, de 27-4-1974.

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

a independncia. Na mesma linha, a 8 de Maio, a COREMO, emite


um comunicado relativo ao apelo de cessar-fogo lanado pelo general
Costa Gomes. A sua aceitao significava a rendio dos
guerrilheiros. O cessar-fogo no deve ser resultado de contactos
cordiais e no pode ser uma condio para negociar. O problema o
desfasamento entre as palavras e a realidade, na medida em que esta
organizao deixou praticamente de realizar qualquer actividade
militar em Moambique. Nem conseguiu nunca implantao no
terreno. Os comunicados emitidos passam a ter o mesmo impacto que
os proferidos por outras dezenas de partidos que quase diariamente se
constituem.
Valentim Sithole, dirigente da COREMO, baseada em Lu-saka,
foi inquirido por elementos dos servios de informao norteamericanos durante a curta estada do Dr. Mrio Soares. D conta de
que no havia qualquer plano para se encontrarem com Mrio
Soares, durante a sua permanncia em Lusaka.480 Entrevistado por
vrios jornalistas, afirma que a sua organizao defendia um
referendo para deciso do futuro de Moambique e estava pronta para
negociaes em qualquer lugar, mesmo at em Lisboa, mas que
no havia recebido qualquer contacto de Portugal. Das declaraes
iniciais de continuar a guerra, em menos de trinta dias, passa a
admitir a realizao de um referendo.
Em benefcio da verdade se diga que bem tentaram alguns
dirigentes da COREMO, junto de algumas chancelarias, mudar esta
percepo. A 23 de Maio, o Dr. Artur Vilankulos, representante da
COREMO nos Estados Unidos, tem um encontro, a seu pedido, com
funcionrios do Departamento de Estado em Washington481. Para
evitar dvidas leva consigo uma credencial. Transmite-lhes que j
havia estabelecido contactos com Portugal
Telegrama da Embaixada dos EUA na Zmbia, referenciado PR051544Z JUN 74, de
5-6-1974.
Telegrama do Departamento de Estado, referenciado PR242029ZMAY74, de 24-5-1974.

329

330

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

e que a COREMO se mostrava disposta a aceitar o mecanismo do


referendo, ou outro processo democrtico de transferncia de
poderes. Questionado sobre a real implantao no terreno deste
grupo, Vilankulos d a resposta que se esperava: que eram muitos
populares.
A sempre pequena seco africana do Departamento de Estado,
por muita desatenta que pudesse estar situao em Moambique,
decide tirar dvidas e, para isso, solicita s suas misses diplomticas
informaes sobre a COREMO. E as respostas no tardaram.
Primeiro do embaixador norte-americano na Tanznia482 para quem a
COREMO era considerada como uma organizao ineficaz, com o
mnimo de apoio em Moambique. Depois, o consulado de
Loureno Marques483, informa que os servios de informao nunca
tinham considerado a COREMO como sria, e no encontramos
evidncias da sua actividade em Moambique, excepto em ataques
espordicos. E cita a Dr.a Joana Simeo, nas suas diversas visitas e
chamadas telefnicas: Paulo Guma-ne, presidente da COREMO,
poderia ser um bom presidente do GUMO, em vez de Mximo Dias.
Mais tarde abandona a ideia ao lembrar-se da fraqueza de Gumane
por bebidas fortes.
Tambm o embaixador norte-americano em Lusaka responde. A
capital da Zmbia, Lusaka, era a Casablanca dos anos setenta. Nela se
encontravam representados quase todos os movimentos de libertao
africanos. Acumulam-se os agentes secretos de vrios pases com
interesses regionais. Frequentam os mesmos locais de encontro,
sobretudo os bares dos hotis, procura de informaes. Esse nmero
aumenta medida que Lusaka, devido aco do seu presidente, se
transforma em local

Telegrama da Embaixada dos EUA na Tanznia, referenciado R 270935ZMAY74, de


27-5-1974.
Telegrarna do Consulado de Loureno Marques dos EUA, referenciado R301230Z
MAY74, de 30-5-1974.

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

de negociaes. O diplomata norte-americano, revela que tem


mantido contactos discretos com todos os movimentos de libertao,
incluindo a FRELIMO e a COREMO e destaca o papel do
representante da FRELIMO, Mariano Matsinhe, e o respeito que os
outros movimentos de libertao tinham por ele. Sobre a COREMO
comenta que o seu apoio na Zmbia seria de 30 a 40 elementos e
que do seu ponto de vista a COREMO uma organizao
virtualmente moribunda que continua a existir somente devido
personalidade vibrante de Gumane e do apoio financeiro de Mobutu
do Zaire484.
Para o Departamento de Estado em Washington, a COREMO era
um dado fora das negociaes. A sua nica preocupao passa a ser
ocultar os diversos contactos que foram mantendo com Paulo
Gumane.
A corrida vertiginosa de Joana Simeo
Enquanto decorriam as conversaes entre a FRELIMO e o
Governo portugus, o presidente da COREMO, acompanhado de
Faustino Kambeu, encontrava-se no Malawi havia mais de duas
semanas. Aparentemente esperavam ter um encontro com o
embaixador portugus naquele pas. Mas a principal razo no era
essa. Deriva dos propsitos do Dr. Banda ao ver-se afastado do
processo negocial. Ele que sempre foi to amigo do Governo de
Lisboa v-se preterido em favor de Kaunda.
Banda entendeu que o Eng. Jorge Jardim, ao adquirir o estatuto
de persona non grata para o novo poder de Lisboa, tinha de mudar. A
27 de Maio485 chama ao seu palcio, em Blantyre, construdo no estilo
de uma mini-Versalhes e decorado em grande
Telegrama da Embaixada dos EUA na Zmbia, referenciado R182127Z JUN74, de
18-6-1974.
Ofcio n. 5139, de 30-5-1974, muito secreto do Ministrio dos Negcios Estrangeiros.

33 I

332

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

parte custa do errio portugus, o encarregado de negcios de


Portugal. Para alm de o informar que o Malawi iria conceder o
direito de asilo ao Eng. Jardim e manifesta-lhe as suas apreenses
com a falta de segurana da sua Embaixada em Lisboa, como
habitual, deixa a matria principal para o fim da conversa. Informa
que uma delegao da COREMO se encontrava no Malawi, pedindo
os bons ofcios do Governo do Malawi para regressar a
Moambique e reafirma a sua disponibilidade ao Governo portugus
para quaisquer contactos julgados teis no ou atravs do Malawi.
No dia seguinte, o encarregado de negcios caminha novamente
para o palcio presidencial, em cumprimento das instrues que havia
recebido de Lisboa. Depois de transmitir que por parte do seu
Governo s h razes para se considerar que se abrem novas
perspectivas de boas relaes, mensagem que deixou Banda
exuberante, a sua vez de apresentar a m notcia: a estranheza pelo
facto de o Eng. Jardim no ter sido advertido pelo Governo do
Malawi no sentido de se abster de atitudes que podem comprometer
as relaes entre os dois pases. O Dr. Banda no faz qualquer
comentrio e solicita que, atravs dos seus ministros Mwalo e Ngwiri,
o mantivessem informado sobre a situao poltica em Portugal. A
pretenso do regresso de elementos da COREMO a Moambique no
comentada. Este ter sido o ltimo encontro amistoso entre a
representao diplomtica portuguesa e o Governo do Dr. Banda, que
se sente cada vez mais isolado.
Quem no fica pelos ajustes, para aguardar eventuais actividades
da COREMO, a polcia zambiana. Nos incios de Junho prende
vrios dirigentes, apreende as poucas armas e encerra as pequenas
bases localizadas prximo da fronteira moambicana. Fanuel
Malhuza, secretrio da Informao deste movimento, relata esta
situao durante um encontro na Embaixada dos EUA,

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

em Lusaka, a 12 de Julho486. O prprio Mahluza havia sido detido


pelos servios de informao da Zmbia, a 12 de Junho. Escapa,
atravessando a fronteira para o Malawi, para se avistar com Gumane.
De regresso a Lusaka, ser novamente detido a 2 de Julho, mas
sempre lesto consegue escapar da esquadra nesse mesmo dia. E
aproveita para realizar mais um encontro com a diplomacia norteamericana. Informa-as da nova estratgia adoptada pela COREMO: a
formao de uma frente poltica com aliados internos. Esta estratgia
desenhada depois de visitas de Paulo Gumane Suazilndia e ao
Malawi, onde se avistou no s com alguns chefes tradicionais, mas
tambm com a sua antiga companheira, a Dr.a Joana Simeo. Aliana
apadrinhada pelo Dr. Banda. Joana Simeo em 28 e 29 de Junho
encontra-se em Blantyre. Havia deixado o GUMO, em srias
desavenas com o Dr. Mximo Dias, formando a FRECOMO. Tem
encontros com o presidente Banda e com Paulo Gumane. A Dr.a
Simeo exige que Gumane regresse rapidamente a Moambique.
Ambos tm a exacta noo de que necessrio encontrar um lder
negro para liderar a oposio FRELIMO. Com algum passado.
Manifesta a sua inteno de realizar um congresso em Nampula, em
que seria constituda a frente comum contra a FRELIMO. Tal intuito
ser diversas vezes anunciado pela prpria Joana Simeo, apostando
numa base de apoio tnica a que ela pertencia. Nunca ser realizado.
No encontro acima referenciado foi decidido enviar Artur Vilankulos,
ex--locutor da Voz da FRELIMO a Moambique. A inesperada recepo pblica em Loureno Marques, com a imprensa previamente
avisada, revela-se suficiente para que o Dr. Vilankulos entenda a falta
de maturidade e a incapacidade da Dr.a Simeo guardar um segredo.
A forada aliana passa a ser minada por desconfianas.

Telegrama da Embaixada dos EUA na Zmbia, referenciado R151500Z JUL74, de


15-7-74.

333

334

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

Entre a chegada de Vilkankulos Beira e meados de Julho


seguiro para aquela cidade 23 elementos da nova COREMO.
Seriam integrados na MUNIREMO, Movimento para a Unificao e
Conciliao de Moambique, cujo lder era Pedro Mondlane. Uma
cpia, de cor e sentido inverso dos Democratas de Moambique,
relativamente FRELIMO. Procuram cativar alguns dos partidos
dos brancos, nomeadamente a Convergncia Democrtica, para
integrarem essa frente.
Comea-se a desenhar um contorno internacional de apoios a esta
frente no declarados mas assumidos. Envolvem o Malawi, a
Suazilndia e o Qunia. Com o patrocnio distncia do Zaire,
porque Mobutu reserva energias para a questo angolana.
Comentando o apoio malawiano, Paulo Gumane desabafa: O
Malawi est a encorajar uma maior cooperao entre os grupos
moambicanos, mas a sua posio est longe de ser clara.487 Modo
astucioso de Kamuzu fazer poltica.
No meio deste cenrio, j to cheio de actores, chegada a vez do
rei Sobhuza II, da Suazilndia, entrar em cena: monarca j de
avanada idade e com um squito de dezenas de legtimas esposas.
Envia, a 20 de Maio, uma delegao a Dar-es-Salam para se encontrar
com a direco da FRELIMO. O pequeno reino faz fronteira com
Moambique. Convinha estabelecer relaes de boa vizinhana com o
anunciado novo detentor do poder em Moambique. Aproveitam para
lembrar uma antiga reclamao territorial sobre a zona de Maputo.
Pretenso que estragou a visita. Enclausurado num regime poltico
obsoleto, o velho monarca africano volta-se para Spnola, enviandolhe uma mensagem de apoio. E a 23 de Maio recebe a Dr.a Joana
Simeo. O seu reino passa nos meses de Junho a Agosto a ser o local
favorito para os encontros conspirativos. Bem prximo
487

Telegrama da Embaixada dos EUA, no Malawi, para o secretrio de Estado, referenciado


R081201OZ.

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

da capital moambicana, pas agradvel (com manifesto exagero


chamada a Sua africana), tinha uma boa rede de hotis e um casino,
destinados aos sul-africanos, que estavam proibidos de jogar, de
manterem relaes interraciais, pela falsa moralidade do apartheid.
Uma alargada e pouco discreta assembleia magna tem lugar de 15
a 17 de Julho, com a presena de mais de 250 pessoas, em Mbabane,
cidade da Suazilndia. A sua promotora foi a Dr.a Simeo. Semanas
antes realizara um priplo europeu, tendo-se encontrado com Antnio
de Spnola e Costa Gomes, membros da Junta de Salvao Nacional.
Poderia parecer, com o participado encontro de Mbabane, que a
estratgia urdida por Joana Simeo estava a dar frutos. S que antigas
desavenas, desconfianas e lderes a mais, conduzem a um fracasso.
Os tempos irreais
A 25 de Julho488, Joana Simeo, sempre activa, est novamente na
Suazilndia e pede auxlio Embaixada norte-americana para lhe
promover encontros secretos com o chefe Buthelezi, pois esperava
encontrar-se com o bispo Muzorewa do Zim-babwe. A frente
interna procura alianas com foras externas. Reclama o apoio de
trs milhes de macuas e critica abertamente Paulo Gumane por no
regressar a Moambique onde a aco precisa. Informa que a
persistir este comportamento, a direco da FRECOMO ser dada a
Uria Simango, como vir a acontecer.
Nesta frentica actividade, a Dr.a Simeo intensifica as suas visitas
e telefonemas ao consulado norte-americano em Loureno Marques.
Pretende o apoio dos Estados Unidos. Reservado,

88

Telegrama da Embaixada dos EUA, na Suazilndia, referenciado como R261420Z ' JUL74, de
26-7-1974.

335

336

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

o cnsul emite a seguinte opinio para Washington489: No acredito


no interesse dos EUA em se identificar ou dar apoio a Joana Simeo,
sobretudo depois dos ataques frontais ao Governo Provisrio [...]
pessoas com quem falei quer em Loureno Marques quer em
Nampula entendem que Joana Simeo est totalmente desacreditada
(as alegaes do seu passado e das relaes com a PIDE/DGS no lhe
so abonatrias), que uma oportunista, sem apoio significativo por
parte dos macuas, que falsamente diz que os representa e que ela est
a acirrar potenciais e perigosas animosidades tribais.
A Dr.a Joana Simeo havia-se transformado numa autntica
corredora de Frmula 1.0 que faz correr Joana Simeo com tanta
velocidade? Provavelmente era o propsito de fazer uma frente nica
opositora FRELIMO, permitindo-lhe ocupar um lugar de destaque e
consequente capacidade para espao de manobra. Mais uma vez
desiludida com Gumane volta-se definitivamente para Uria Simango,
que aceita regressar a Moambique. Contacta o seu velho
companheiro Lzaro Kavandame, tambm ele dirigente de um partido
UNIPOMO. Sem resultados.
No meio desta confuso de alinhamentos desalinhados, quem
tambm decide formar um partido o Dr. Miguel Murupa o
MONIPOMO. Desconhece-se-lhe qualquer actividade. Era sobretudo
a marcao de homem a homem a Joana Simeo, uma vez que
Murupa no partilha dos planos da Dr.a Simeo. Com alguma fleuma
britnica, o cnsul norte-americano comenta esta dana agitada, de
cada um bailando a sua msica: A situao poltica continua muito
fluida e algumas vezes parece irreal.490

Telegrama do consulado dos EUA em Moambique, referenciado como R011340ZJUL 74,


de 1-7-1974.
Telegrama do consulado dos EUA em Moambique, referenciado como R121410ZJUL 74,
de 12-07-1974.

Cessar-fogo camaradas

Enquanto as foras de oposio se desgastam em viagens e a


tentar criar alianas sem resultados, a 1 de Julho a FRELIMO abre a
Frente da Zambzia, comandada pelo general Bonifcio Gruveta. No
mesmo dia as FPLM atacam a povoao de Murraa, na provncia de
Sofala. Era a extenso da guerra como Machel o havia anunciado,
ocupando terreno, se bem que a abertura daquela frente j estivesse
prevista. Era uma afirmao clara de que a FRELIMO iria continuar a
luta armada. Um aviso srio ao novo Governo de Lisboa, que se
debate com a consolidao da democracia, desgastando-se em
polticas internas.
Comentando esta situao, o jornal semanal da base da FRELIMO
de Tunduru, de 21 de Julho491, regista a seguinte anlise sintomtica
da percepo da realidade. Em Portugal reina a confuso, isto , o
Governo portugus constitudo por elementos com opinies
diferentes e, portanto, aumenta mais a confuso, ns moambicanos
abrimos mais uma frente de luta armada no nosso pas.
Samora Machel aproveita a abertura da nova frente, para a 6 de
Julho, mandar mais alguns recados. Apela unidade nacional e ataca
o colonialismo, agora mascarado de democrata e humano,
afirmando que se o Governo portugus [...] deseja restabelecer a paz
e engajar-se na via que conduzir ao estabelecimento

491

Policopiado com o n. XVIII.

338

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

de relaes de amizade e cooperao entre os nossos pases, dever


aceitar as bases para a soluo do conflito [...] e reconhecer que a paz
inseparvel da independncia nacional.
O cenrio de guerra em Moambique complica-se, assumindo
novos contornos. Se, de um lado, passa a haver a motivao de que
a vitria certa, do outro, a desmotivao era crescente. Os
soldados do exrcito colonial recusavam-se a combater. Os fuzileiros
estacionados no Chire, na provncia da Zambzia, no obedeciam a
ordens de combate. Recrutas de Boane, a poucos quilmetros da
capital, recusavam ser destacados para as frentes de combate. E nada
lhes aconteceia. Comearam a ser criadas, por todas as frentes de
combate, situaes de cessar-fogo acordadas entre as prprias
unidades. Na sua edio de 28 de Julho, o Noticias d conta da
realizao de um comcio nos subrbios de Tete, dirigido pelo
comandante Raimundo, guerrilheiro da FRELIMO, que aps o
comcio foi convidado a visitar a cidade, tendo sido transportado em
viaturas de residentes na cidade.
Na frente da Zambzia os combates so de curta durao. A 27 de
Julho, na vila de Milange, entram dois camies transportando
soldados das FPLM em festa. O mdico scar Monteiro organiza, na
sua casa, uma reunio de apresentao dos elementos da FRELIMO,
estando presente Bonifcio Gruveta, comandante da Frente da
Zambzia. A guerra, como tal, estava acabada de parte a parte.
Mesmo a tropa de elite, como os GE, criada entre outros fins, para
ser um instrumento armado de uma possvel soluo, de golpe
independentista, onde deveria existir uma conscincia nacionalista
est um estado de depresso. Em relatrio de 14 de Julho de 1974492,
regista-se uma apreenso sobre o futuro destes soldados e a
constatao de que baixaram de rendimento e de que esta situao
se manter nos prximos meses.
492

Relatrio n. 938/E/74, da Regio Militar de Moambique, depositado no Arquivo Histrico


Militar de Lisboa.

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

Um relatrio do COFI, de Julho de 1974, assinala Incontrolada a


situao por parte dos comandos locais [...] consequncia do estado
de esprito das tropas, reflexo de uma deturpada mentalidade criada
aps o Movimento das Foras Armadas de 25 de Abril de 1974 e da
insidiosa campanha promovida pela imprensa e Rdio de
Moambique que se julga desnecessrio pormenorizar [...] Fraqueza
de comando perante um avolumar de imposies por parte dos
subordinados, abandono de misses cometidas, reunies descaradas
por parte de elementos preponderantes no seio dos aquartelamentos
tendentes recusa ao combate contra um inimigo que todos os dias os
mata. Era a concluso da impotncia na continuao de uma guerra.
A representao do Movimento das Foras Armadas em
Moambique era considerada, entre as trs colnias em guerra, a mais
fraca, antes da ecloso do golpe. Mas em breve se torna a mais
radical, pressionando as autoridades dos Governos Provisrios em
Lisboa a tomarem solues definitivas, sem espao para manobras ou
para recuos. A Comisso Coordenadora do MFA em Moambique
rene-se na Beira, a 22 de Julho, e envia um telegrama de contedo
dramtico aos seus superiores hierrquicos: a situao militar tinha
duas alternativas ou o reconhecimento imediato do direito
independncia e reconhecimento da FRE-LIMO como legtimo
representante do povo de Moambique, ou a independncia
resultante de colapso militar. Era um ultimato de um colapso que
no convinha a ningum. Nem mesmo FRELIMO. Do conta de
que os comandantes das companhias operacionais dos sectores de
Cabo Delgado e Tete deporem as armas se at ao fim do ms no
forem anunciadas negociaes.
Havia sido divulgada uma mensagem para todos os aquartelamentos instruindo todos os comandos tentar criar condies locais
passveis ao cessar-fogo na sua zona. Para o feito lanaro campanha
de panfletos, cartas deixadas no mato. Era o cessar-fogo de facto.

339

340

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

E, em tom dramtico, continua o referido comunicado: Em face


destes dois cenrios exigem que a necessidade imperiosa de anunciar
desde j a data de negociaes e firme propsito de encontrar o
cessar-fogo [...] Assim o Governo Provisrio no deve ficar
surpreendido se a partir dos incios ms de Agosto unidades
operacionais faam entrega de armas FRELIMO negando tempo
para encontrar soluo ptima problema de Moambique.493
Com esta situao de terreno militar, pouco mais restava aos
polticos do que encontrar alguma forma de entendimento. Face ao
impasse negocial a que se chegara, a FRELIMO decide atirar uma
pedrada no charco. Foi a tomada de Nametil.

Comunicado contido no livro de David Martelo, 1974 Cessar-Fogo em Africa, Edies


Europa-Amrica, 2001, pp. 225-226.

O significado da queda Nametil


Rompia a manh a 1 de Agosto de 1974, no aquartelamento do
exrcito colonial, chamado de Ornar, mas cuja verdadeira
designao era Nametil. Estava no seu comando interino o alferes
Jos Carlos Monteiro. Para eles, certamente, a guerra j tinha
acabado, perdidos num ermo de Cabo Delgado, com uma vista
montona para a fronteira com a Tanznia. Haviam mesmo comeado
a destruir algum material, pois estava previsto o seu encerramento.
Ignoravam que eram, h muito, objecto de especial ateno, e que
iriam ficar registados na histria.
Em Naschingwea, face ao impasse negocial, depois das falhadas
negociaes de Junho, era necessrio realizar uma aco capaz de
acelerar a marcha dos acontecimentos. Escolhe-se o posto de Ornar.
Estudam-se as suas envolventes e chega-se mesmo a fazer uma
maqueta do aquartelamento. Ou a operao resultava em pleno ou as
suas consequncias poderiam ser srias e reacender a guerra, quando
da parte de uma das partes existe um estado de cessar-fogo. Samora
Machel, pessoalmente, estabelece a tctica. E recomenda, com
alguma estranheza para alguns, que a aco seja gravada em som e
imagem. A 31 de Julho as foras da FRELIMO, as FPLM, tinham
cercado por completo o aquartelamento. Inclusivamente colocado
artilharia. Era responsvel por esta operao no terreno o comandante
Salvador Mtu-muke. Bem prximo do local, numa montanha,
encontravam-se, em atenta observao, o adjunto do Departamento de
Defesa,

MOAMBIQUE 1974:0 FIM DO IMPRIO E O NASCIMENTO DA NAO

Alberto Joaquim Chipande, assim como o comandante do departamento de Defesa de Cabo Delgado, Raimundo Pachinuapa.
Tinham instalado um sistema de comunicaes entre a frente de
operaes, a base de comando e a Tanznia, onde Samora Machel
aguardava com grande impacincia o desenrolar do plano
estabelecido.
Quando rompe a aurora do primeiro dia do ms de Agosto de
1974, os cento e quarenta soldados do aquartelamento de Nametil so
acordados por megafones solicitando a sua rendio. Todos estes
pormenores da tomada de Nametil foram gravados. A guarnio
militar rende-se. Cento e quarenta homens so feitos prisioneiros e
trs conseguiram fugir. Seguiro para a Tanznia, onde chegam a 6
de Agosto. Independentemente da controvrsia, se a rendio resultou
de um equvoco ou simplesmente da tomada de deciso mais sensata
do seu comandante de no combater, face situao poltica que se
vivia e mesmo tendo em causa a desproporo do equipamento e das
armas, a tomada do quartel de Nametil no pode deixar de ser
mencionada pelos reflexos que teve. Mais do que uma vitria militar
era uma vitria poltica.
O presidente Spnola, com condio para uma ronda negocial, que
se inicia a 15 de Agosto, em Dar-es-Salam, exige que a FRELIMO
apresente desculpas pelo ocorrido em Ornar. Samora que
engenhosamente tivera a percepo de tudo gravar, faz com que a
delegao chefiada por Melo Antunes escute essa gravao. O que foi
suficiente.
O que se passou a 1 de Agosto, nesse aquartelamento, poder-se-ia
passar em qualquer outro ponto do pas. Havia, da parte do exrcito
portugus, a total falta de vontade de dar mais um tiro e muito menos
de continuar uma guerra. H factos indesmentveis dessa realidade. O
prprio general Antnio de Spnola o admite

AS NEGOCIAES: MOAMBIQUE E O SEU FUTURO

e escreve que a tomada de Omar era uma arma decisiva494 para


Samora Machel na mesa de negociaes. De militar para militar
efectivamente assim o foi.

Antnio de Spnola, Pas sem Rumo Contributo para a Histria de Uma Revoluo, Ed.
Editorial SCIRE, p. 302.

343