Ediciones de Microsoft

O ffi c e 2 0 0 3

Las

ediciones de Office 2003 (el sucesor de Microsoft

Office XP) son la piedra angular del Microsoft Office
System. Al ayudar a conectar con las personas, la
informacin y los procesos empresariales correctos mediante
innovaciones como la integracin con las tecnologas de colaboracin
en intranet de Microsoft, la administracin de derechos de
informacin
(IRM,
Information
Rights
Management)
y
la
compatibilidad con el Lenguaje de marcado extensible (XML,
Extensible Markup Language) estndar, las ediciones de Office 2003
facilitan que los usuarios lleven a cabo acciones ms eficaces y
obtengan mejores resultados. Entre otras mejoras se incluyen:
La integracin con los productos y tecnologas de Microsoft
SharePoint puede ayudar a los equipos a trabajar juntos con
rapidez y agilidad, y mejora su capacidad de participar en
entornos empresariales cada vez ms exigentes.
La compatibilidad con XML en Microsoft Office Word 2003,
Microsoft Office Excel 2003 y Microsoft Office Access 2003
proporciona los componentes bsicos que las empresas pueden
utilizar para crear soluciones que mejoren la capacidad de una
persona de anticipar, administrar y responder a los cambios
organizativos y de mercado.
La compatibilidad con IRM significa que las empresas pueden
proteger su informacin del uso y la apropiacin indebidos.
Las ediciones de Office 2003 pueden incluir los siguientes programas
de Microsoft Office System:

Word 2003

Word

2003 es el procesador de textos de Microsoft Office.

En respuesta a los comentarios de los clientes, Word 2003 ofrece

nuevas funciones que facilitan la creacin, el uso compartido y la
lectura de los documentos. Las funciones de revisin y anotacin se

han mejorado para solucionar las mltiples formas en que es posible

controlar los cambios y administrar los comentarios. Word 2003
tambin admite el lenguaje XML como formato de archivo y sirve
como editor XML totalmente funcional. Adems, Word 2003 se puede
utilizar para guardar y abrir archivos XML, e integrarlos con datos
empresariales clave de la organizacin.

Excel 2003

Excel

2003, el programa de hoja de clculo del Microsoft

Office System, incluye compatibilidad con XML, as como funciones

nuevas que facilitan el anlisis y el uso compartido de la informacin.
Se puede definir una parte de una hoja de clculo como una lista y
exportarla a un sitio Web que utilice Microsoft Windows SharePoint
Services. Las etiquetas inteligentes de Excel 2003 son ms flexibles
que en Office XP y las mejoras de las funciones estadsticas permiten
analizar mejor la informacin.

Outlook 2003

Microsoft

Office Outlook 2003 es el programa de

administracin de informacin personal y comunicacin de Microsoft

Office. Ofrece un lugar unificado para administrar el correo
electrnico, calendarios, contactos y el resto de la informacin
personal y de equipo. Los avances fundamentales de Outlook 2003
(como el nuevo modo de cach, la agrupacin automtica de los
mensajes, el control del correo masivo y las vistas de lectura
mejoradas) mejoran enormemente la forma de organizar y
administrar la informacin, el rendimiento y la conectividad de los
usuarios.

PowerPoint 2003

Microsoft

Office PowerPoint 2003, el programa de

grficos de presentacin de Microsoft Office, permite proporcionar

una buena impresin en persona o en lnea. Con las mejoras de la
interfaz de usuario y la compatibilidad con las etiquetas inteligentes,
PowerPoint 2003 facilita la visualizacin y creacin de presentaciones.
Tambin se ha mejorado la compatibilidad multimedia. Los archivos
de PowerPoint 2003 se pueden guardar de forma sencilla en un CD y
la integracin con el Reproductor de Microsoft Windows Media permite
reproducir secuencias de audio y vdeo en una presentacin con
diapositivas.

Access 2003

En

Access 2003, el programa de administracin de bases de

datos de Microsoft Office, se ofrecen mejoras en cuanto a la facilidad

de uso y la ampliacin de la capacidad de importar, exportar y
trabajar con archivos de datos XML. El trabajo con Access 2003
resulta ms fcil, ya que se identifican y sealan los errores comunes,
y se muestran despus opciones para corregirlos. Una nueva funcin
ayuda tambin a los desarrolladores de bases de datos a identificar
dependencias de objetos.

FrontPage 2003

Microsoft

Office FrontPage 2003, el programa de

creacin y administracin de sitios Web de Microsoft Office,

proporciona funciones y controles eficaces para ayudar a disear
mejores sitios Web, generar cdigo ms rpidamente y ampliar las
capacidades Web mediante la incorporacin de XML y la conexin con
orgenes de datos externos. FrontPage 2003 proporciona la capacidad
de pasar de la publicacin de pginas Web estticas a la creacin de
sitios Web interactivos avanzados.

OneNote 2003

Microsoft

Office OneNote 2003, el programa de

redaccin y administracin de notas de Microsoft Office, permite

capturar, organizar y reutilizar notas en un equipo porttil o de
escritorio, o un Tablet PC. OneNote 2003 ofrece un lugar donde
capturar informacin en diversos formatos, incluidas notas
mecanografiadas y manuscritas, diagramas dibujados a mano,
grabaciones de audio, fotografas e imgenes del Web, as como
informacin de otros programas. Despus, OneNote 2003 ayuda a
organizar y reutilizar esa informacin de la forma que se prefiera para
administrar mejor el gran volumen de informacin que debe
afrontarse cada da.

Publisher 2003

Microsoft

Office Publisher 2003, el programa de

publicacin y marketing empresarial de Microsoft Office, facilita ms

que nunca la creacin, diseo y publicacin de materiales de
marketing y comunicacin con apariencia profesional. Se pueden
crear materiales para imprimir, enviar por correo electrnico y usar en
el Web con la misma interfaz de usuario conocida de otros programas
del Microsoft Office System. Publisher 2003 eleva a un nivel superior
la creacin y publicacin de materiales de marketing.

Project 2003

Microsoft

Office Project 2003, que forma parte del

Microsoft Office System, es una familia de productos que incluye

Microsoft Office Project Standard 2003, Microsoft Office Project
Professional 2003 y Microsoft Office Project Server 2003. Project
Professional 2003 y Project Server 2003 funcionan conjuntamente
para proporcionar una solucin eficaz de Administracin de proyectos
empresariales (EPM, Enterprise Project Management) que permite a
las organizaciones alinear las iniciativas, proyectos y recursos
empresariales para obtener mejores resultados. Mediante sus
flexibles funciones de elaboracin de informes y anlisis se puede
asegurar la disponibilidad de informacin para la toma de decisiones
que ayuda a optimizar los recursos, asignar prioridad a los trabajos y
alinear los proyectos con los objetivos generales de la empresa.

Visio 2003

Microsoft

Office Visio 2003, el programa de

creacin de diagramas empresariales y tcnicos de Microsoft Office,

ayuda a transformar en diagramas las ideas y los datos empresariales
tradicionales. Visio ayuda a entender y comunicar mejor la
informacin importante, para mejorar tambin el proceso de toma de
decisiones, crear consenso en toda la organizacin, mejorar la
comunicacin y producir un impacto ms profesional y duradero en
los destinatarios.

InfoPath 2003

Microsft

Office InfoPath 2003, el programa de

recopilacin y administracin de informacin de Microsoft Office,

agiliza el proceso de recopilar informacin. Este nuevo programa
permite llevar a cabo tres actividades fundamentales: crear
formularios dinmicos, rellenarlos y enviarlos a procesos
empresariales y sistemas habilitados para XML. Proporciona una

forma altamente eficaz y flexible de reunir informacin y permitir su

reutilizacin por parte de todos los usuarios de la organizacin.
InfoPath 2003 facilita que el personal que trabaja con la informacin
proporcione y obtenga la informacin que necesita de manera
oportuna, lo que conduce tambin a la mejora de la informacin en la
toma de decisiones.

Servidores
Project Server 2003

Microsoft

Office

Project

Server

2003

es

la

plataforma que admite las capacidades de colaboracin y

administracin de proyectos y recursos de la solucin de
administracin de proyectos empresariales (EPM) de Microsoft. Los
usuarios se conectan a Project Server 2003 a travs de Project
Professional y Project Web Access para guardar, recuperar e
interactuar con datos de Project Server. Project Server 2003 requiere
Microsoft SQL Server 2000 como base de datos de servidor para
obtener las capacidades completas de administracin de proyectos y
recursos empresariales.

SharePoint Portal Server 2003

Microsoft

Office SharePoint Portal Server 2003

permite que las empresas desarrollen un portal inteligente que

conecte sin dificultades trabajadores, equipos y conocimientos, de
forma que los usuarios puedan aprovechar informacin relevante en
todos los procesos empresariales para ayudarles a trabajar con mayor
eficacia. SharePoint Portal Server 2003 ofrece una solucin
empresarial segura que integra informacin de diferentes sistemas en
una nica solucin mediante el inicio de sesin nico y la integracin
de aplicaciones empresariales, as como opciones de implementacin
flexibles y herramientas de administracin.

Live Communications Server 2003

Microsoft

Office

Live

Communications

Server

2003, el servidor de comunicaciones empresariales de Microsoft

Office, es la nueva solucin de mensajera instantnea (IM)
empresarial y la plataforma extensible de comunicaciones en tiempo
real de Microsoft que ayuda a los trabajadores de la informacin a
conectarse y comunicarse con efecto. Live Communications Server
2003 permite que las empresas implementen una solucin IM
administrada con funciones como creacin de registros, archivado,
transferencia de archivos, conferencia de audio y vdeo, y uso
compartido de aplicaciones.

PRODUCTO

PRECIO US$

Access

75

Excel

95

Front Page

20

One Note

25

Outlook

30

Publisher

35

Project

45

Info Path 15

15

Visio

25

Power Point

45

Proyect Server

85

Share Point

70

Live Communications Server

75